International Journal of Island Affairs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

International Journal of Island Affairs UDC: 572. 02(22) Title: Insula: international journal of isl.. Cat. no: 211537 Date: 07 Mar 201 Subscription no: Note: NTE NA l NA^ U NA^ 0 SL 3A ^A RS December 1996 ISSN 1021 - 0814 Year 5 No. l .4-fi-- [î ^V-iS'fW-' \... - ..--...J insu Conseil tnsulâr de Menorca Bibliothèque/Library J UNESCO st european conférence 7 place de Fontenoy ontents on sustainable Island 75352 PARIS 07 SP - FRANCE developmen Editorial ^"y x' i"r Fier Giovanni d'Ayala Islanders at Work Tï1 Lemnian Soil 35 News froni and about Islands P. Hatzitheodorrideis and E. G. Ohanjanian Chiotakis First European Conférence on Island Thé Aeolian Islands on thé Sustainable Development: Waue ofTelematics 39 Minorca Conférence, April 1997 Michèle Giacoinantonio P. G. d'Ayala A Remarkable Environmental Event Environmental Profile of thé Small in Lipari 4l Italian Islands P.G. d'Ayala 0. Rossi, M. Vezzosi, G. Zurlini and A. d'Ayala Culture and Traditional ^ Dossier: Waste Manageinent Knowledge ^ in Small Islands Recycling Art: Thé Unsuspected Beauty Sustainable Development and Waste o f thé Object.... 43 Management in Small Island States 15 P. G. d'Ayala (2 PAGES) Naresh Singh Lithica Utilization of Used Tyres in Civil Xec Florit Nin and ^ ^ -^ Engineering:Thé Pneusol-Tyresoil 22 Alfred Hutchinson Nguyen-Thanh-Long ^ Insula's Page 49 ^ ^ Bomholm: Green Island in thé Baltic Sea 26 Jannik Stenberg // UNESCOand MAB Page 50 Glass Recycling in Remote Areas: Thé Shetland Islands Expérience 29 Book Reviews 51 ]VIary Lisk y Letters to thé Editer 54 Insula's Guest Announcements 56 Interview with Juan Huguet, Join and Support INSULA 59 Ministerio de! Président of thé Parliament of thé Nedio Ambiente Autonomous Régionof thé Baléares 33 Application for Membership 60 sa More détails and contact addresses inside (pages 4 to 7) International Journal of Island Affaire ditoria ISSN 1021 - 0814 December 1996 Year 5 No. l his journal, dear readers, has since its inception, in early 1992, addressed several Editorial Board issues considered as priorities from thé island- Editer: ers point of view. One of thèse is sustainable Pier Giovanni d'Ayala tourism, which was dealt with at thé World project. This project is supported by thé Euro- Co-editor: Conférence held in Lanzarote, Canary Islands, pean Commission, and aims to link islands to Lino Brîguglio in April 1995. Thé conférence offered a multi- one another through thé wave oftelematics. faceted view oftourism - which has now become Scientific advisory committee: a "leadingindustry" in thé world. Tourism cer- Prof. Salvino Busuttil, Malta tainly is thé industry, but it has its pitfalls, Conférence on Sustainable Dr. Ronald G. Parris, USA, Caribbean notably thé waste it générâtes - a major prob- Island Developinent Prof. Nicolas Margaris, Greece lem in many small islands. Prof. Patrick Nunn, Fiji Very soon, INSULA will be organising thé "Ist Prof. G. Prakash Reddy, India Waste is thé thème on which we focus in thé Prof. Hiroshi Kakazu, Japan European Conférence on Sustainable Island Prof. Orazio Rossi, Italy "Dossier" ofthis issue. Human beings générale Development". Thé conférence, which will be Dr. Henrique Pinto da Costa, variouskinds ofwaste, seeininglywithout value, held in Minorca in April 1997, aims, amongst Sào Tome e Principe representing what we do not want to keep. other things, to create a concrèteframework for When thé récipient of waste is a small island, inter-island coopération, a must in a swiftly Published by INSULA, thé International thé problem takes on a priority dimension, due changing world. Scientific Council for Island Development, with principally to space constraints. thé support of UNESCO m collaboration with thé Islands and Small States Institute of thé Several thèmes will be debated at Minorca Foundation for International Studies, Malta. This problem - often hiddenbehind thé bushes including: or thé trees in small islands - requires careful . technological progress for islands, in its sev- Articles published in this journal do not study for thé mitigation of its undesirable ef- eral aspects, such as information technology, necessanlyreflect thé opinions ofINSULA,or of fects. In this issue of thé journal, solutions to renewable énergies, transportation, etc.; thé Foundation for International Studies, or of UNESCO. thé problem are proposed and a number of . thé cultural héritage ofislands; technological innovations are discussed. Well . islands, conflicts and international politics; Material appearing in this journal cannot be conceived and cost-effective measures, includ- . natural and man-made disasters, prévention reproduced without thé prior permission of thé ing thé organization of collection services and mitigation and relief. Editer. re-use and re-cycling ofwaste are also consid- More information about this conférence is car- ered. ried in thé "Newson and about Islands"section. insula, thé InternationalJournal oflsland Af- fairs, is distributed free to INSULA's individual and institutional members. For subscription and Another issue which we consider of gréât im- As stated in previous editorials, one important information please write to: portance for islanders is inforraation technolo- goal of INSULA is to encourage and support INSULA gy. This tool is permitting islanders to get in initiatives which improve thé welfare of thé c/o Division ofEcological Sciences touch with thé rest of thé world and to partici- islanders, and thé promotion of sustainable l, Rue Miollis pâte in thé global information révolution, with development is considered as an major objec- 75732 Paris, CEDEX 15 ail thé benefits that this carries with it. tive in this regard. It is for this reason that we France consider thé Minorca conférence - which spe- Tel: 33 l 45 68 40 56, Fax: 33 1 45 68 68 04 INSULAalready plays an importantrôle in this cifically focuses on thé sustainable develop- émail: insula@speedy. grolier. fr regard through thé multinational Tele-Insula ment of islands - as a very important event. Produced by Formatek Ltd., Malta. "Fin de parcours rouge" by Andria Santarelli News froin and about Islands Coiiference Objectives also be considered as a pillar for fu- Thé Minorca conférence has thé ture oriented island France following objectives: économies. Italy < . Establishing among European Greece islands a coopérationframework SPain Inlightofthis, mte- ^ ^^ s '^ fron and about slairiï s based on thé objectives set forth grated planning Minorca ews Sidly m thé "Minorca Commitments". and thé introduc- Tunisia "Malta Crète . Promotingthé work and achieve- tion at ail levels of Aigeria Mediterranean Sea ments of European organiza- thé appropriate le- Morocco tions. gai and financial Location map of Minorca 'irst uropean onference on . Proposing joint pUot projects and incentives should Sustainable sland evelopnient spécifie undertakings m faveur be promoted enabling an optiïnal is constantly advancing and thé of island sustainable develop- consensus among ail island actors. future is bright. But, islands inust ment. define their own options, adapted Withm this framework thé rôle to to their own particular environ- n July, 1996, INSULA - thé In becomes thé primary issue at stake. Minorca to try and forge agree- be played by thé European Union mental and territorial needs and temational Scientific CouncU for ments and give form to iiùtiatives Théines is vital m supporting coopération avoiding thé disastrous conse- that will lead to effective inter- Island Development - and thé Strengths and limitations must be endeavours. A spécial référence quences involved in imposing in- Conseil Insular de Menorca (Mi- better luiderstood and appreciated island coopération, aimed at fos- Thé conférence will focus on thé should be given to thé needs and appropriate models. norca Island Council) signed a Pro- together with thé opportunities of- tering sustainable development. following thèmes: realities of islands, many of them tocol of co-operation, at UNESCO's fered by scientific and technologi- This is a project Ûiat, m Europe, . Instruments and Tools for Sus- representing European peripher- Technological progress in fields cal advance. afFects more than 500 inhabited headquarters in Paris (see picture). tainable Development ies, being nonetheless, vital Euro- such as télécommunications and islands. Thé island of Minorca is This was thé first step towards . Island Societies and Technologi- pean partners. telematic applications means that Thé search for shared and mutu- holding thé First European Con- thé idéal setting for this gathermg cal Progress prospects are good for ail sectors ference on Sustainable Island De- ally supporting solutions is, no of différent European island cul- . Increasmg thé value of Cultural (public, private and ail activities) velopment. doubt, thé wayto secure a safe road tures. As a Biosphère Réserve, it is Héritage Technological Progress of island économies. towards sustainabUity, where eco- a prime example of conservation Thé conférence is supported by nomic development, social and cul- and development and therefore, thé Instruments and Tools There are two main stratégies for Thé future also holds hope m fields UNESCO, thé Spanish Ministry of tural progress, together with envi- idéal venue for a European island dealmg with thé inhérent difficiil- such as farming and fishing, water forum. Envu-omnent, thé Balearic Islands ronmental protection, are recog- Islandness is m itself a value, a ties that islands hâve in generat- resource and waste management, govenunent, and reUes on thé ac- nized as inter-dependent
Recommended publications
  • Del 4 Korrektur.Indd
    Regionkommuneplan 2005 Del 4 Bybeskrivelse og byudvikling Titel: Regionkommuneplan 2005 Del 4. Bybeskrivelse og Byudvikling Udgiver: Bornholms Regionskommune Dato: September 2006 Henvendelse om planen: Plan & Byg, Skovløkken 4, 3770 Allinge, tlf. 5692 0000 Mail: [email protected] Journalnummer: 01.01.02P15-0005 Tekst:, kort og fotos Plan & Byg, Bornholms Regionskommune Kortgrundlag: © Kort og Matrikelstyrelsen og Bornholms Regionskommune Tryk: Hakon Holm, Rønne Indbinding: Jan Jensen, Rønne Antal: 1000 stk. 2 Indhold Indledning side 005 01 Allinge 006 02 Arnager 012 03 Bølshavn 016 04 Gudhjem-Melsted 020 05 Hasle 026 06 Klemensker 032 07 Listed 036 08 Lobbæk 040 09 Møllevangen-Knudsker 044 10 Nexø 046 11 Nyker 056 12 Nylars 062 13 Olsker 066 14 Pedersker 070 15 Rutsker 074 16 Rø 078 17 Rønne 082 18 Sandvig 098 19 Snogebæk-Balka 104 20 Sorthat-Muleby 110 21 Svaneke 114 22 Tejn-Sandkås 122 23 Vang samt Teglkås og Helligpeder 128 24 Vestermarie 134 25 Østerlars 138 26 Østermarie 142 27 Aakirkeby 146 28 Årsballe 154 29 Aarsdale 158 Det åbne land 162 Sommerhusområder 165 3 4 Indledning Den fysiske planlægning har, især når den om- Del 2 som hovedsagelig er inspireret af den of- handler byer, i høj grad ændret sig fra traditionel fentlige servicestrategi. byplanlægning til projekt- og procesplanlægning, Del 3 og 4 som hovedsageligt svarer til den kom- hvor borgere, erhverv og organisationer deltager mende kommuneplans hovedstruktur. aktivt. De inddrages ikke kun i den offentlige hø- Del 5 som er kommuneplanens rammedel. ringsfase men også i udformning og gennemfø- relse af byudviklingsprojekter. Hvor planlægning Bybeskrivelse og byudvikling - Del 4 tidligere handlede om at udarbejde planer for byen Regionkommuneplanens ”Bybeskrivelse og by- og regulere og styre ud fra disse planer, handler udvikling” udgør en redegørelse for arealudlæg det i dag lige så meget om at realisere projekter i og byudviklingsmuligheder samt en beskrivelse af byen, og at se hvad der kan lade sig gøre.
    [Show full text]
  • Din Bus På Bornholm
    Christiansø Sandvig Hammershus RUTE BAT Allinge - din bus på Bornholm Sandkås Vang Tejn 1+4 Olsker Christiansø Kunstmuseum Helligdommen Gudhjem Rutsker Rø Melsted 2 KØREPLAN Hasle Saltuna Middelalder- Østerlars Gyldig fra 9. august 2020 Klemensker center Bølshavn 3+5 Muleby Listed Sorthat Årsballe Nyker Svaneke Østermarie Brændes- gaards- haven Almindingen 6 Rønne Aarsdale Ystad Vestermarie Køge Knudsker Paradisbakkerne Lobbæk Nylars Aakirkeby 9 Natur Bornholm Bornholms Nexø Lufthavn Bodilsker Kołobrzeg Arnager Balka 10 Planlæg din rejse på Pedersker Boderne Snogebæk Poulsker www.rejseplanen.dk V. Sømarken Ø. Sømarken 7+8 Takster - øvrige køreplaner Dueodde Rute 7+8 betjenes ikke hele året samt rejseregler - se www.bat.dk Klippekort, cykelkort og kontantbilletter sælges i busserne, (gælder ikke 7-dages kort). Kortsalgssteder: BAT - din bus på Bornholm, Munch Petersens Vej 2, 3700 Rønne. Mandag - fredag 8.00 -16.00. Tlf: 56 95 21 21, [email protected] Klippekort, periodekort, driftsoplysninger og hittegods. På www.BAT.dk kan købes klippekort, periodekort, Ø - kort, skolekort og ungdomskort. Her sælges klippekort: Menu Rønne, Store Torv 11, 3700 Rønne Rådhuskiosken Bornholm Aps, Snellemark 34, 3700 Rønne Bornholms Velkomstcenter Rønne, Nordre Kystvej 3, 3700 Rønne Dagli’Brugsen Vestermarie, Vestermarievej 32, 3700 Rønne Spar Aakirkeby, Torvet 1, 3720 Aakirkeby Dagli’Brugsen Pedersker, Pedersker Hovedgade 58, 3720 Aakirkeby Bornholms Turistinformation Nexø, Havnen 4B, 3730 Nexø Kvickly Nexø, Købmagergade 12, 3730 Nexø Dagli’Brugsen Snogebæk, Hovedgaden 21, 3730 Nexø Dagli’Brugsen Svaneke, Nansensgade 11, 3740 Svaneke Dagli’Brugsen Østermarie, Godthåbsvej 35, 3751 Østermarie Dagli’Brugsen Gudhjem, Jernkaasvej 1, 3760 Gudhjem Bornholms Turistinformation Gudhjem, Ejnar Mikkelsensvej 25, 3760 Gudhjem Bornholms Turistinformation Allinge, Sverigesvej 11, 3770 Allinge Dagli’Brugsen Tejn, Havnevej 1 3770 Allinge SuperBrugsen Klemensker, Lindevej 24, 3782 Klemensker SuperBrugsen Hasle, Storegade 67, 3790 Hasle.
    [Show full text]
  • Bornholms Brave Topograf, De Pjes Af Prasten Hr- E
    « » »kl K0l^6kl.I6k 6I6l.I0IkX 1.-2.8 33 8° 1 1 zzo 8 0.1907 8 ' V ____ » ' < » « 4r * O * » 1 l ' ! Beskrivelse / over B o r n h o l m ved Peder Nikolai Skougaard. Litteratur. F s rste Del. r *. Kjobenhavn 1804. a.rnkt hos Andreas Seidrlin. i stor, Kannikestl«dr r ^ - L » ^ , O * X F o r t a l e. v^avnligt og for det danske lasende Publikum be« hageligt vilde det sikkerlig vare, om velskrevne, paalidelige, Topografier meddelte Kjendskab til en- hver Rigets Provinds, de mindre saavelsom de storre. Mange af vore Videnskabsmand have der« for ogsaa leveret vigtige Bidrag i denne Art af Lit« teratur, hvori Navnene Peder Resen, Pontoppidan, de Hofman, isar ville blive evindeligen agtede hos Os, selv efter de kommende Aarhundreders seneste Roverromantiders Barbari. Men ikke mindre SEre, end disse, indlagde sig Bornholms brave Topograf, de Pjes af Prasten Hr- E. Gad; Overtro; Sprog; maaskee Stykket vin Sproget ey staaer faa ganske paa sit rette Sted, men havde bedre lurret sat bag i Bogen ved den tillagte Ordsamling; Jeg vred det ikke, men er det etters som det bor vare, da: li- gemeget, hvor det siaaer. Derefter fslger om Ar- vegangsmaaden paa Landsbsygden, Privilegier, Avrighed, Militarindretning og Veyvasen. Om Bondergaarde og Landmandenes Kaar, nn Gil- desvasnet, og derefter hele BoygdCns Topografi; til S lut: noget om Monter og gamle Guldbilleder, fundne i Jorden hertillands; og endelig en Samling a f bornholmske O rd. — Anden Del vil komme til at indeholde Kjobsiadernes Beskrivelse, om Han- delsvasnet, og Landets Hisiorie, samr er kandkorr.
    [Show full text]
  • Bornholmske Gårde
    Bornholmske gårde med oplysninger af historisk art samlet af Aage Kure marts 2002 2 Indholdsfortegnelse. Bornholms Gårdnavne med oplysninger af historisk art. 4 Østerlars sogn. ........................................................................................................................ 6 Henningæ Herred .................................................................................................................... 6 Østermarie Sogn ................................................................................................................... 19 Ibsker .................................................................................................................................... 42 Michlingæ Herred ................................................................................................................. 56 Bodilsker sogn. ..................................................................................................................... 56 Poulsker sogn ........................................................................................................................ 66 Pedersker sogn. ..................................................................................................................... 74 Åker Sogn. ............................................................................................................................ 81 Rothnæ Herred ...................................................................................................................... 99 Nylars sogn. .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Østerlars Halmvarmeværk 4
    Velkommen Bornholms Forsyning A/S Side 1 5 municipal (og Amt) Municipal (Sogn) - before 1970 - after 1970 Lidt historie • 1970 bliver 22 kommuner til 5 kommuner og et amt • 2003 bliver det til en kommune ”Bornholms Regions Kommune.” • 2003 bliver ”Forsynings Virksomheden” dannet. Herunder Lobbæk Halmvarmeværk og Klemensker Halmvarmeværk med ca.250 forbrugere • 2008 bliver Bornholms Forsyning a/s stiftet med kommunen som eneejer. • 2009-11 Der bliver etableret fjernvarme i Aakirkeby, Nylars og Vestermarie • 2012 Østerlars og Østerlars • 2013 Nexø Halmvarmeværk overtages • 2013- 14 Gudhjem • 2015 Hasle Halmvarmeværk overtages • 2015-16 Fjernvarme i Allinge, Sandvig • 2016 den 17 maj er det ny navn ”Bornholms Energi & forsyning”. Vi får 140 nye kollegaer Side 4 Bornholms Forsyning A/S Bornholms Forsyning A/S Bornholms Regionskommunen ejer af alle aktier. Bestyrelsens opgave er at udøve kontrol med direktionen på aktionærernes vegne. Bornholms Varme A/S Bornholms Vand A/S Bornholms Spildevand A/S Bornholms Service A/S Egenkapital i alt: Egenkapital i alt: Egenkapital i alt: 500.000 kr. Egenkapital i alt: 193.000.000 kr. 550.000.000 kr. 4 Halmvarmeværker 1.000.000 kr. 1 Flisvarmeværk 5 Vandværker 8 Renseanlæg 150 km ledninger Alle medarbejdere 27 Boringer 185 Pumpestationer 5500 Tilslutninger er ansat i service: 700 km ledninger 800 km ledninger 36 personer 10.800 Tilslutninger 17.000 tilslutninger Områder: Udfører: Åkirkeby – Lobbæk - Nylars regnskabsfunktion og Områder: - dækker Område - dækker: Klemensker serviceopgaverne ca. 30% af Bornholm. hele Bornholm Hasle – Sorthat/Muleby - Nyker for de øvrige selskaber. Nexø Balka/Snogebæk Omsætning: Omsætning: Omsætning: 19.000.000 kr. 65.000.000 kr.
    [Show full text]
  • Idræt Og Idrætsfaciliteter På Bornholm
    SYDDANSK UNIVERSITET INSTITUT FOR IDRÆT OG BIOMEKANIK IDRÆT OG IDRÆTSFACILITETER PÅ BORNHOLM Bjarne Ibsen og Louise Bæk Nielsen 2011:3 Idræt og idrætsfaciliteter på Bornholm Udarbejdet af Bjarne Ibsen og Louise Bæk Nielsen Center for forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund Idræt og idrætsfaciliteter på Bornholm Udarbejdet af Bjarne Ibsen og Louise Bæk Nielsen Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet Undersøgelsen er rekvireret af Bornholms Regionskommune Udgivet 2011 ISBN 978-87-92646-24-8 Serie: Movements, 2011:3 Serieudgiver: Institut for Idræt og Biomekanik Forsidefoto: Scanpix Forsidelayout: UniSats Opsætning: Lone Bolwig Tryk: Print & Sign, Odense Indhold 1. Indledning .................................................................................................................................5 2. Børns deltagelse i idræt og andre fysiske aktiviteter ...........................................................6 2.1. Undersøgelsens metode ......................................................................................................6 2.2. Besvarelsernes fordeling på alder, køn mv. ........................................................................6 2.3. Børnenes fysiske aktivitet og idrætsdeltagelse .................................................................10 2.4. Børn der ikke går til idræt .................................................................................................13 2.5. Ikke organiserede idrætsaktiviteter og fysiske
    [Show full text]
  • Foreninger Der Kan Tilbyder Aktiviteter for Voksne (+60)
    Foreninger der kan tilbyder aktiviteter for Voksne (+60) Forening Hjemmeside Kontaktperson Adresse Telefon: Aktivitet Aftenskolen for Specialundervisning www.uddannelserbornholm.dk/01/ Christian Thøgersen [email protected] 5694 7493 alm. Undervisning Ud i naturen, ind i kulturen, social Aktive Kvinder Gudhjem Aktivekvinderbornholm.dk Bente Jørgensen [email protected] 2344 4678 samvær, debatskabende aktiviteter www.aktivekvinder.dk/kreds3/vestermari Aktive Kvinder Vestermarie Marianne Højbjerg [email protected] 5696 2012 soc. Samvær e_kreds3.shtml www.aktivekvinder.dk/kreds3/ostermari Aktive Kvinder Østermarie Inge Lise Mogensen 5644 2222 soc. Samvær e_kreds3.shtml [email protected] http://www.aktivekvinderbornholm.dk/A Aktive Kvinder Svaneke & Omegn Jytte Engedahl Hansen 5649 6454 social/kulturel samvær KB/Svaneke.html [email protected] Mange forskellige Aktivitetscentret i Hasle Ragna Folkmann 5696 2050 [email protected] aktiviteter for +60 Mange forskellige Aktivitetscentret i Rønne Helle Villadsen 5692 4611 [email protected] aktiviteter for +60 www.aeldremobiliseringen- Allinge Datastue Kim Jensen [email protected] 5648 2038 EDB bornholm.dk/allinge.htm Allinge-Sandvig pensionistforening Ellen Andersen Grummeløkkegade 2, 3770 Allinge 5648 2555 soc. Samvær Allinge Stolemotion Inga Holm 5648 1319 Stolemotion AOF www.aof.dk Inge Munch [email protected] 5693 7580 alm. Undervisning ASG www.a-s-g.dk Per Bang [email protected] 5645 2161 Idræt Bornholms Bowling Klub www.bbk95.dk/index.html Sven Lindahl
    [Show full text]
  • Nybolig Bornholm - Mægler Med Lokalkendskab !
    KLYNGE-AVISEN Aarsballeklemenskernykerrø Onsdag 9. juni 2021 Bornholm 3. årgang 3 Nybolig Bornholm - Mægler med lokalkendskab ! Går du i salgstanker, så er NU det helt rigti- igennem hele salgsprocessen. Vi har et ge tidspunkt at tage kontakt til os for at få stort lokalkendskab, og vi vil med glæde en snak om værdien af din bolig. Vi sælger drøfte dine muligheder over en kop kaffe. rigtig mange boliger i øjeblikket, og vi gør alt for, at vores sælgere skal føle sig trygge Vi glæder os til at høre fra dig ! Nybolig Rønne tlf.: 56 95 78 28 + 1 eller Nybolig Nexø tlf.: 56 49 78 28 + 2 2 4-KLØVER-KLYNGEN KLYNGE-AVISEN / 3 KLYNGE-AVISEN Aarsballeklemenskernykerrø Rø Bornholm Klemensker Nyker Aarsballe Be sty rel sen består af følgende personer: Repræsentantskabsmødet - udmelding fra foreningerne: Klemensker-Rø Nikolaj Hartung Kjærby Kirker: tlf. 5696 6114 (næstformand) mobil 4157 5122 Brug nogle af midlerne [email protected] Ny Kirke: Per K. Munch tlf. 5696 3024 til øget sideantal [email protected] Aarsballe: Annette K. Sonne (lokalredaktør) mobil 2011 1444 Klynge-Avisens 3. repræsentantskabsmøde blev stille og Der var stor opbakning til udvidelse af sideantallet, og [email protected] roligt afviklet den 6. maj i Nyker Forsamlingshus. idet regnskabet viser et fint overskud, så er der råd til det. Deltagerkredsen er delegerede fra foreningerne som Irene udtrykte stor glæde ved de forudgående redak- Klemensker: Kjeld Lundbæk står bag avisen og leverer stof til avisen, dvs. de 4 borger- tionsmøder for hvert nummer – det er givtigt at mødes – (lokalredaktør) mobil 4034 3032 foreninger, 3 idrætsforeninger og de 2 menighedsråd samt og få feedback på sidste udkomne nummer og overblik [email protected] øvrige interessegrupper inden for Klyngens område - 12 over forventet stof til kommende nummer.
    [Show full text]
  • Velkommen Til Vores Cykelø
    Velkommen DK til vores cykelø Guide 21 cykelruter 3 mountainbikeområder Ferieøen 1 børnerute - Alle med kort Åbent alle ugens dage Meget mere discount! 8- 21 I REMA 1000 har vi en klar holdning til de varer vi sælger og til vores om givelser. Det kalder vi discount med holdning! Og hos REMA 1000 i Rønne har købmand Jan Grooss stor fokus på de danske og lokale råvarer. Siden 2008 har REMA 1000 taget kampen op mod madspild og har igangsat flere initiativer. REMA 1000 støtter også lokal­ sporten på Bornholm, ligesom vi har indgået et samarbejde omkring støtte af de mange mad skoler på Bornholm i sommerferien. Se mere på www.rema1000.dk Købmand Gartnervangen 10 • Rønne Jan Grooss 2 Indhold Indledning ....................................................................................................................................4 Sådan bruger du guiden ..........................................................................................................5 Rute 10 - 1. etape Rønne - Allinge .........................................................................................6 Rute 10 - 2. etape Allinge - Svaneke ....................................................................................8 Rute 10 - 3. etape Svaneke - Dueodde ...............................................................................10 Rute 10 - 4. etape Dueodde - Rønne....................................................................................12 Rute 21 Rønne - Nexø .............................................................................................................14
    [Show full text]
  • Din Guide Till Vikingatid Och Tidig Medeltid
    1 Din guide till vikingatid och tidig medeltid Södra Skåne, Bornholm och del av Pommern 2 3 Innehåll Inledning Text: Sven Rosborn med polskt Tre osannolika möten bidrag av Andrzej Kuczkowski. * Mieszko I och Ingegärd * Åsa från Tullstorp och Sven Estridsen * Sigurd Kåpa och Emund Denna guidebok är en del av projektet ”United in Diversity”, som är medfinansierat av den Europeiska Unionen (Den Europeiska fonden för Bakgrundsfakta regionalutveckling EFRU). * Vikingatid och tidig medeltid i Skåne och på Bornholm Boken är ett uttryck för projektpartnernas synsätt och varken EU kom- * Pommerns tidiga historia missionen eller dess myndigheter är ansvariga för det sätt på vilket informationen i denna skrift används. Besöksmål Projektets partners är: * Skåne • Föreningen av kommuner og distrikter från Centralpommern * Bornholm • Vellinge kommun * Polen • Foteviken Museum • Center for regional- og turismeforskning Boken indgår samtidigt i publikationsserien “Destination Viking”. Foteviken 2010 ISBN 978-91-973777-5-1 4 5 Inledning Ett av de främsta historiska kännetecknen för Skandinavien är vikingarna och den tid de levde i, dvs. vikingatiden. Viking som begrepp används numera överallt och i de mest skiftande situationer. Om det inte är fotbollsfans med vikingahjälmar prydda med horn, så är det firmanamn, olika produkter eller filmer och böcker med vikingatema m.m. Trots detta intresse är det få som egentligen vet vad vikingatiden en gång handlade om. Kunskapen är ofta begränsad till att det var råa, primitiva män som for fram och härjade och brände i Europa. Denna bild är alltför grov och i många fall missvisande. Var finns livet hemma i Skandinavien? Var finns kvinnorna och barnen? Var finns handelsmännen som tog sig så långt bort som till Kina? Det ges årligen ut mängder med skrifter som har temat vikingar.
    [Show full text]
  • Bornholm - Die Vorschau 12
    Bornholm - Die Vorschau 12 Bornholm - Hintergründe & Infos 16 Landschaft und Geologie 18 Die Küste - Das Zentrum - Hügel und Wälder 19 Klippen und Sandstrände 18 Eiszeitliches Erbe 20 Pflanzen und Tiere ] 22 Inselflora 22 Inselfauna 23 Geschichte 25 Vor- und Frühgeschichte 25 Wirtschaft und Bornholm im Mittelalter 27 Handwerk im 18./19. Jh. 29 Der Kampf um die Ostsee 28 Bornholm im Zweiten Weltkrieg 30 Von der Nachkriegszeit bis heute 31 Kunst und Kultur 33 Felszeichnungen, Bildende Kunst 37 Bauta- und Runensteine 33 Kunsthandwerk 39 Rundkirchen 35 Literatur 41 Historische Vierseithöfe 36 Klima und Reisezeit 44 Anreise 46 Anreise über Rügen 47 Anreise mit dem Flugzeug 49 Anreise über Kopenhagen 48 Anreise mit dem eigenen Boot 50 Untenwegs auf Bomholm 52 Mit dem eigenen Auto 53 Mit dem Schiff 56 Mit dem Wohnmobil 54 Mit dem Fahrrad 56 Mit dem Bus 54 Taxis und Mietfahrzeuge 57 Übernachten 58 Ferienhäuser 59 Jugendherbergen 61 Hotels und Pensionen 60 Campingplätze 61 Essen und Trinken 62 Gutes aus dem Lebensmittelregal 63 Restaurantbesuch am Abend 66 Bornholmer Fischspezialitäten 64 Getränke 67 Frokost zum Mittagessen 65 http://d-nb.info/1028005725 Feste und Feiertage 68 Die wichtigsten Feiertage 70 Sommerevents im Überblick 69 Kultur auf einen Blick 70 Archäologisches 70 Mühlen 70 Rundkirchen 70 Museen 71 Festungen 70 Freizeitzentren & Skulpturenparks 71 Sportliche Aktivitäten 72 Angeln und Sportangeln 72 Wandern und Radfahren 74 Golf und Minigolf 73 Wassersport 74 Reiten 74 Wellness 75 Auf einen Blick ' 76 Ärztliche Versorgung 76 Post
    [Show full text]
  • Searchable Version
    SAGA-BOOK OF THE VIKING SOCIETY Vol. XIII 1946-1953 ('U:\TE:\TS PAGE SAXO GRA:\Il\IATICUS AND SCA:--lDI~AYL\" HISTO- RICAL TRADITIO:--l. A. Campbell I :\IABINOGI AND EDDA. Gwyn Jones 23 Review of A. S. C. Ross: THE TERFINNAS .\.'."D BEORMAS OF OHTHERE. Ursula Brown 48 Review of ANDRE MANGUIN: Au TDIPS DES VIKINGS: LES ~A\'fRES ET L.\ :\I.\RIXE NORDIQUES D'APRES LES vrz.rx TEXTES. ]. E. Turville-Petre 49 THE SAGA OF HROMUND GRIPSSO" A~D PORGILS- SAGA. Ursula Brown 51 AUDUNN AND THE BEAR. A. R. Taylor SIR ALDINGAR AND THE DATE OF THE E"GLISH BALLADS. W]. Entwistle 97 "J OLAKOTTUR ". "YUlLLIS Y ALD" AND SIMILAR EXPRESSIONS: A SUPPLEMENTARY :\OTE. A. S. C. Ross II3 THE ENGLISH CONTRIBUTION TO THE EPISTOLARY USAGES OF THE EARLY SCANDINAVIA" KINGs. Florence E. Harmer IIS THE BATTLES AT CORBRIDGE. F. T. Wainwright 156 RUDOLF OF Bos A:\D RUDOLF OF ROUEN. Dr. Jon Stefansson .. 174 THE ORIGINS OF GfSLASAGA. Ida L. Gordon 183 STURLUSAGA AND ITS BACKGROUND. P. G. Foote 207 PAGE KNl.lTS SAGA. A. Campbell.. 238 THE LANGUAGE AND CULTURE OF THE FAROE ISLANDS. W. B. Lockwood 249 THE BEGINNINGS OF RUNIC STUDIES IN ENGLAND. J. A. W. Bennett 269 Review of R. H. KINVIG: A HISTORY OF THE ISLE OF MAN. R. Quirk 284 HISTORY AND FICTION IN THE SAGAS OF ICELANDERS. Gwyn Jones 285 SOME EXCEPTIONAL WOMEN IN THE SAGAS. R. G. Thomas 307 ERLING SKAKKE'S DISPUTE WITH KING VALDEMAR. G. M. Gathorne-Hardy 328 THE PLACE-NAMES OF BORNHOLM.
    [Show full text]