History of the Investigation of the Terrestrial Snails of the Great Hungarian Plain and Its Present Situation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Molluscs of the Dwelling Mound Gomolava, Yugoslavia
THE MOLLUSCS OF THE DWELLING MOUND GOMOLAVA, YUGOSLAVIA AN ENVIRONMENTAL INVESTIGATION ON AND NEAR GOMOLAVA Jan Willem Eggink CONTENTS I. INTRODUCTION 2. THE HISTORY OF MOLLUSC RESEARCH IN ARCHAEOLOGY 3. MATERIAL AND METHODS 4. TABLES AND DIAGRAMS 5. DISCUSSION 6. CONCLUSIONS 7. ACKNOWLEDGEMENTS 8. REFERENCES 9. KEYWORDS 55 56 1. W. E GGINK 1. INTRODUCTION* Gomolava, in Yugoslavia, is a dwelling mound on the left bank of the river Sava near Hrtkovci, a small village about 60 km north west from Belgrade (fig.1). The mound shows eight periods of habitation, the oldest belon ging to the Vinca culture that, with the aid of C14, may be fixed at c. 4000-3800 B.C. f (Clason, 1977). The most recent traces, inclu \ ding a burial-ground, date from the early \', 1--__-<7 0 ,.,> Middle Ages (table 1). f-----�/ I > , After trial excavations during the fifties, it f--____-<7/' I"/"\.''''' \ -----\, was decided in 1970 to excavate the tell, as 1--_____/ C' 1 \ .... , '} ' \ systematically as possible, in its entirety. The � ) location of Gomolava along the outside bend ; ....._ ..- ...",--_ .. of the river Sava, has largely contributed to \- this decision. For, owing to erosion, portions of the tell disappear into the river every year. Fig. 1. The ge ograph ic location of Go molava, Yu go Its original surface area has no doubt been slavia. pigger than what now remains (about 230 x 45 metres) (fig. 2). In the earliest periods of its habitation, the tell may possibly have been under supervision of Dr. A.T. Clason, carried situated at some distance from the Sava. -
Guidelines for the Capture and Management of Digital Zoological Names Information Francisco W
Guidelines for the Capture and Management of Digital Zoological Names Information Francisco W. Welter-Schultes Version 1.1 March 2013 Suggested citation: Welter-Schultes, F.W. (2012). Guidelines for the capture and management of digital zoological names information. Version 1.1 released on March 2013. Copenhagen: Global Biodiversity Information Facility, 126 pp, ISBN: 87-92020-44-5, accessible online at http://www.gbif.org/orc/?doc_id=2784. ISBN: 87-92020-44-5 (10 digits), 978-87-92020-44-4 (13 digits). Persistent URI: http://www.gbif.org/orc/?doc_id=2784. Language: English. Copyright © F. W. Welter-Schultes & Global Biodiversity Information Facility, 2012. Disclaimer: The information, ideas, and opinions presented in this publication are those of the author and do not represent those of GBIF. License: This document is licensed under Creative Commons Attribution 3.0. Document Control: Version Description Date of release Author(s) 0.1 First complete draft. January 2012 F. W. Welter- Schultes 0.2 Document re-structured to improve February 2012 F. W. Welter- usability. Available for public Schultes & A. review. González-Talaván 1.0 First public version of the June 2012 F. W. Welter- document. Schultes 1.1 Minor editions March 2013 F. W. Welter- Schultes Cover Credit: GBIF Secretariat, 2012. Image by Levi Szekeres (Romania), obtained by stock.xchng (http://www.sxc.hu/photo/1389360). March 2013 ii Guidelines for the management of digital zoological names information Version 1.1 Table of Contents How to use this book ......................................................................... 1 SECTION I 1. Introduction ................................................................................ 2 1.1. Identifiers and the role of Linnean names ......................................... 2 1.1.1 Identifiers .................................................................................. -
Preliminary Report on a Field Campaign in the Continental Pleistocene of Tegelen (The Netherlands)
Freudenthal et al., Pleistocene of Tegelen, Scripta Geol. 34 (1976) 1 Preliminary report on a field campaign in the continental Pleistocene of Tegelen (The Netherlands) M. Freudenthal, T. Meijer and A. J. van der Meulen Freudenthal, M., T. Meijer and A. J. van der Meulen. Preliminary report on a field campaign in the continental Pleistocene of Tegelen (The Netherlands). — Scripta Geol., 34: 1-27, 9 figs., 2 pls., Leiden, March 1976. By means of modernized sieving techniques 110 m3 of matrix from a gully fill- ing in the Tegelen Clay were sieved. This yielded a good collection of small mammals, which clarifies the stratigraphic position of the Tiglian, a collection of other vertebrates, a small collection of mollusks, and a vast amount of plant material. A good collection of mollusks was made through classical collecting techniques. The faunal lists in this paper constitute a considerable enlargement of the known Tegelen fauna. Collecting is continuing, and further additions to the fauna may be expected. M. Freudenthal, Rijksmuseum van Geologie en Mineralogie, Hooglandse Kerk- gracht 17, Leiden, The Netherlands; T. Meijer, Philip Vingboonsstraat 50, Amsterdam, The Netherlands; A. J. van der Meulen, Geologisch Instituut, Oudegracht 320, Utrecht, The Netherlands. Introduction (by M. Freudenthal) 2 The molluscan assemblage (by T. Meijer) 6 The smaller mammal assemblage (by A. J. van der Meulen) 14 Composition of the fauna 14 Age of the M. newtoni - M. pliocaenicus Assemblage 19 References 21 Plates 24 2 Freudenthal et al., Pleistocene of Tegelen, Scripta Geol. 34 (1976) Introduction (by M. Freudenthal) The Pleistocene clays of Tegelen have throughout the years yielded a considerable collection of fossil mammal material. -
(Mollusca) Faunájához
DOI:10.26080/krrmkozl.2018.1.71 A Kaposvári Rippl-Rónai Múzeum Közleményei 01: 71–80 Ka pos vár, 2013 Szórványadatok Szántód és környékének puhatestű (Mollusca) faunájához DoMoKoS TAMÁS H-5600 Békéscsaba, Rábay utca 11. E-mail: tamasdomokos@ freemail.hu DOMOKOS , T.: Sporadic data on the mollusc fauna of Szántód befogóján (Fürdőtelep) és a 110–200 m-es dombok lá- (Somogy County) and its environment. bánál (Somos, Csemetekert) épültek fel (TÜSKÉS 2007). Abstract: The fauna record includes 80 taxa (25 freshwater A lakóházak és nyaralók kertjei, valamint a kereskedel- snails, 48 terrestrial snails, 7 mussels) and about 271 new mi egységek, az eredeti ligetes-erdős élőhelyeket, illet- units from 40 sampling sites. Habitat types of terrestrial snails are followings: bush forest dwellers 27%, open ground and ve feltöltéssel építkezésre alkalmassá vált mélyebb fek- steppe dwellers 27%, meso- and xerophilous dwellers 27%, vésű területeket foglalták el. Az elmondottakból kitűnik, hygrophilous dwellers 4%, paludial dwellers 8%. On the other hogy ökológiai szempontból igen változatos élőhelyek hand in examened resort the bush forest dwellers are the jellemzik a vizsgált területet. Csökkenő vízigény alapján dominant (44%). That’s the effect of the artificial environment a malakofauna a következő csoportjaira számíthatunk: (holiday resort area). vízi, amphibikus, ligeti-erdei, szárazságtűrő, szubterrán. Mivel Szántód területének tájelemei – az előbb elmon- Keywords: habitat tipe, artificial environment, invasive and dottak értelmében – igen mozaikos -
Of Strandzha Mountains and the Black Sea Coast
Historia naturalis bulgarica, 21: 13-48, 2015 Terrestrial gastropods (Mollusca, Gastropoda) of Strandzha Mountain and the Black Sea coast (Bulgaria and Turkey) Atanas Irikov, Ivelin Mollov Abstract: The current synopsis presents an overview of the terrestrial malacofauna of Strandzha Mountain in Bulgaria and Turkey, based on previously published and new data. As a result of the research we recorded 101 species and subspecies of ter- restrial molluscs belonging to 27 families. The data on the terrestrial malacofauna from the Turkish part of Strandzha is entirely new and presented here for the first time. The synopsis includes a list of synonymous species and subspecies concerning the area of research, all known localities, new localities reported for 50 taxa, systematic and environmental data. For the first time a zoogeographical and conservation analysis of the terrestrial snails is made. Key words: terrestrial gastropods, snails, slugs, Strandzha Mountain, Bulgaria, Turkey. Introduction 50 publications contain data on the terrestrial Original data on species distribution, as well as malacofauna of Strandzha Mountain in Bulgaria. For taxonomic, systematic, zoogeographical and ecologi- Strandzha Mnt. in Turkey there are limited data only cal data resulting from studies in the years 2002-2010 on the presence of a few species of the genus Monacha are included. (Hausdorf, 2000). Most publications report spe- cies composition and localities or describe new taxa. Material and methods Information on the malacofauna is fragmentary and Names of species and subspecies, with a few ex- mostly referring to the Bulgarian part of Strandzha. ceptions, follow Irikov & Mollov (2006). The list of With almost no data on the Turkish part of Strandzha, synonyms applies only to Strandzha Mnt. -
Spira 4(1–2), 39–69 (2011)
Spira 4(1–2), 39–69 (2011) www.molluscat.com SPIRA Nova llista actualitzada dels mol·luscos continentals de Catalunya David M. Alba1,*, Antoni Tarruella2, Lluís Prats3, Glòria Guillén4 & Jordi Corbella4 1Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont, Universitat Autònoma de Barcelona. Edifici ICP, Campus de la UAB s/n, 08193 Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spain; 2Grassot 26, 1er 2a, 08025 Barcelona, Spain; 3Villarroel 46, 1er 1a, 08011 Barcelona, Spain; 4Sant Antoni Mª Claret 116, 2on 3a, 08025 Barcelona, Spain. Rebut l’11 de juny de 2011. Acceptat el 9 de setembre de 2011 ____________________________________________________________________________________________________________________ Resum Es presenta una nova llista actualitzada dels mol·luscos (Gastropoda i Bivalvia) terrestres i d’aigua dolça de Catalunya (Espanya). Aquesta llista recull els nous tàxons (espècies i subespècies), les noves citacions, i els canvis taxonòmics i nomenclaturals que s’han dut a terme durant els darrers anys, els quals es discuteixen amb més detall. En total, es computen 337 tàxons: 287 espècies de gastròpodes (316 comptant les subespècies) i 21 espècies de bivalves. La proporció de tàxons endèmics és del 8% a nivell d’espècie i 14% a nivell de subespècie, i el percentatge de tàxons introduïts és del 4%. Paraules clau: Mollusca; Gastropoda; Bivalvia; Terrestre; Aigua dolça; Endemisme; Catalunya; Península Ibèrica. Abstract A new updated checklist of terrestrial and freshwater mollusks (Gastropoda and Bivalvia) from Catalonia (Spain) is presented. This checklist includes the new taxa (species and subspecies), the new citations, and the taxonomic and nomenclatural changes that occurred during the last years, which are discussed in greater detail. A total of 337 taxa are computed: 287 gastropod species (316 when subspecies are counted) and 21 bivalve species. -
Rote Liste Der Weichtiere Kärntens (Mollusca)
© Amt der Kärntner Landesregierung W. E. HOLZINGER, P. M ILDNER, T. ROTTENBURG & C. WIESER (Hrsg.): Rote Listen gefährdeter Tiere Kärntens Naturschutz in Kärnten 15: 643 - 662 ? Klagenfurt 1999 Rote Liste der Weichtiere Kärntens (Mollusca) Paul MILDNER & Ursula RATHMAYR Erforschungsstand sehr gut Nachgewiesene Arten (s.str.) 254 Update 24.1.2001 257 Nachgewiesene Taxa (Arten und 285 Unterarten) Update 24.1.2001 289 79 Autochthone Arten (s.str.) 236 57 Update 24.1.2001 239 46 39 Fundmeldungen gesamt ? 37 20 3 4 0 1 R 2 G 3 V ? - © Amt der Kärntner Landesregierung Weichtiere 644 EINLEITUNG Eine umfassende „Rote Liste gefährdeter Tieflandarten entdeckt werden (z. B. Stagnicola Weichtiere Österreichs“ wurde von FRANK & turricula, Anisus vorticulus, Pseudotrichia rubi- REISCHÜTZ (1994) publiziert. Hier finden sich ginosa, Perforatella bidentata). Sie gelangten ver- auch kompetente Hinweise zu den einzelnen mutlich während der postglazialen Wärmezeit über Gefährdungsursachen und kritische Bemerkungen das Drautal ins Klagenfurter Becken (FALKNER, zur Problematik des Arten- und Biotopschutzes. 1998, MILDNER, 1998 b). Einen großen Stellenwert nehmen in Kärnten, das sowohl Anteil In den Nachbarregionen Kärntens erschienen an den Zentral- als auch an den Südlichen derartige Aufstellungen von KREISSL (1981) - Kalkalpen hat, naturgemäß die alpinen Arten ein. Steiermark und BOLE (1992) - Slowenien. Mit der Als Beispiele für hochalpine Faunenelemente im Gefährdung der Kärnter Molluskenfauna im Sinne von KLEMM (1974) seien Arianta stenzii, speziellen setzt sich MILDNER (1973, 1974) aus- Arianta schmidti und Cylindrus obtusus genannt. einander. Kärnten weist, durch die geographischen, Nach den derzeitigen Ermittlungen sind in klimatischen und topographischen Gegebenheiten Kärnten von 285 (Update 289) Schnecken- und des Landes bedingt, eine für Mitteleuropa Muschelarten 3 ausgestorben, 160 gefährdet, 79 einzigartige Weichtierfauna auf. -
Direct Evidence of Central European Forest Refugia During the Last Glacial Period Based on Mollusc Fossils
Quaternary Research 82 (2014) 222–228 Contents lists available at ScienceDirect Quaternary Research journal homepage: www.elsevier.com/locate/yqres Direct evidence of central European forest refugia during the last glacial period based on mollusc fossils Lucie Juřičková ⁎, Jitka Horáčková, Vojen Ložek Charles University in Prague, Faculty of Science, Department of Zoology, Viničná 7, CZ-12844 Prague 2, Czech Republic article info abstract Article history: Although there is evidence from molecular studies for the existence of central European last glacial refugia for Received 4 October 2013 temperate species, there is still a great lack of direct fossil records to confirm this theory. Here we bring such ev- Available online 6 March 2014 idence in the form of fossil shells from twenty strictly forest land snail species, which were recorded in radiocarbon-dated late glacial or older mollusc assemblages of nine non-interrupted mollusc successions situated Keywords: in the Western Carpathians, and one in the Bohemian Massif. We proposed that molluscs survived the last glacial Central European last glacial refugia Late glacial period period in central Europe in isolated small patches of broadleaf forest, which we unequivocally demonstrate for Surviving of temperate species two sites of last glacial maximum age. © 2014 University of Washington. Published by Elsevier Inc. All rights reserved. Introduction studies (e.g., Pfenninger et al., 2003; Pinceel et al., 2005; Kotlík et al., 2006; Ursenbacher et al., 2006; Benke et al., 2009) reveal very complex, One of the central paradigms of European paleoecology is the alter- often taxon-specific, patterns of species range dynamics. But molecular nation of glacial and interglacial faunas via large-scale migrations, phylogeography provides neither direct evidence of past distributions where whole communities shifted southwards to the Mediterranean nor the entire context of the paleoenvironment including the composi- refuge during glacial periods and northwards during interglacial periods tion of species assemblages. -
Archeologické a Přírodní Kontexty Starší Doby Bronzové Na Moravě a Slovenku
Masarykova univerzita v Brně Filozofická fakulta Ústav archeologie a muzeologie Archeologické a přírodní kontexty starší doby bronzové na Moravě a Slovenku (Teoretický náhled a praktická aplikace na třech případových studiích: Blučina, Rybník a Santovka Jarmila Bíšková magisterská diplomová práce Archeologie Vedoucí práce: Mgr. Klára Šabatová, Ph.D. Brno 2014 Prohlašuji, že jsem magisterskou diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. …………………………………… Diplomová práce byla řešena s finanční podporou Programu rektora na podporu tvůrčí činnosti studentů - Kat. B - Podpora vynikajících diplomových prací v oborech humanitních věd, společenských věd, práva a ekonomie. Kód projektu MUNI/B/0112/2009 Všem, kteří si Archeologii zamilovali a už je to nepustilo. Poděkování Na tomto místě bych chtěla poděkovat všem, jež mě všemožnými způsoby podporovali a motivovali. Mé velké díky patří vedoucí této práce Klárce Šabatové, především za její toleranci, připomínky a čas. Dále chci poděkovat všem, kteří kvůli vědě (nebo mě) kopali hned dvakrát šílenou „šachtu“ na Blučině bez naděje na finanční odměnu, jmenovitě: Ondro Miklášovi, Jankovi Petříkovi, Pavlu Nikolajevovi, Liborovi Petrovi, Hanisovi Bandurovi a Richardovi Bíškovi. Za dlouhé inspirativní rozhovory při dobrém čaji o ekologii, botanice, environmentální archeologii, těžkém údělu badatele a o životě děkuji Jitce Moutelíkové a Hance Lukšíkové a dále všem dalším lidem, kteří se mnou byli ochotni debatovat. Za předané nadšení a vědomosti o měkkýších patří můj obrovský dík Michalovi Horsákovi. Za dlouhodobou spolupráci, mnohé konzultace, za inspiraci a podporu v mém snažení děkuji Jankovi Petříkovi. Z poskytnutí všech materiálů a přínosné a příjemné konzultace srdečně děkuji Milanovi Salašovi Honzovi Štrofovi děkuji za vyobrazení mapových podkladů v GIS k Blučině. -
A List of the Land Snails (Mollusca: Gastropoda) of Croatia, with Recommendations for Their Croatian Names
NAT. CROAT. VOL. 19 No 1 1–76 ZAGREB June 30, 2010 original scientific paper/izvorni znanstveni rad A LIST OF THE LAND SNAILS (MOLLUSCA: GASTROPODA) OF CROATIA, WITH RECOMMENDATIONS FOR THEIR CROATIAN NAMES VESNA [TAMOL Department of Zoology, Croatian Natural History Museum, Demetrova 1, 10000 Zagreb, Croatia [tamol, V.: A list of the land snails (Mollusca: Gastropoda) of Croatia, with recommendations for their Croatian names. Nat. Croat., Vol. 19, No. 1, 1–76, 2010, Zagreb. By examination of extensive literature data, a list of the terrestrial snails of Croatia has been compiled. A list of Croatian names for each taxon is also provided for the first time. Croatian en- demic species and subspecies are indicated. Key words: land snails, Croatia, Croatian names, common names, endemics [tamol, V.: Popis kopnenih pu`eva (Mollusca: Gastropoda) Hrvatske s prijedlogom njihovih hrvatskih imena. Nat. Croat., Vol. 19, No. 1, 1–76, 2010, Zagreb. Obradom literaturnih podataka sastavljen je popis kopnenih pu`eva Hrvatske po prvi puta popra}en hrvatskim imenima svih svojti. Odre|ena je endemi~nost vrsta i podvrsta za Hrvatsku. Klju~ne rije~i: kopneni pu`evi, Hrvatska, hrvatska imena pu`eva, endemi INTRODUCTION This paper attempts to provide an overview of the species and subspecies of ter- restrial molluscs of Croatia. To date, lists have been compiled of the malacofauna of some regions (BRUSINA, 1866, 1870, 1907) which are in whole or in part within the political borders of today’s Croatia. The Croatian fauna was also included in the list of terrestrial and freshwater molluscs of the northern Balkans (JAECKEL et al., 1958), though this was spatially undefined as that publication divided present day Croatia into three regions, and unfortunately, only one of which (»Croatia«) is undoubtedly within the national borders today. -
Bibliographie Nach-Linneischer Literatur Über Die Mollusken Österreichs, II
Bibliographie nach-linneischer Literatur über die Mollusken Österreichs, II. (Stand 31. Dez. 2018) Von ALEXANDER REISCHÜTZ, PETER L. REISCHÜTZ & WOLFGANG FISCHER Horn - Wien 2019. © Erste Vorarlberger Malakologische Gesellschaft, Sulzerweg 2, A-6830 Rankweil, Österreich. Januar 2019 Autoren: Alexander Reischütz, Untere Augartenstraße 7/2/24, A-1020 Wien, Österreich. Peter L. Reischütz, Puechhaimg. 52, A-3580 Horn, Österreich. Wolfgang Fischer, Martnigasse 26, A-1220 Wien, Österreich. Bibliographie nach-linneischer Literatur über die Mollusken Österreichs, II. (Stand 31. Dez. 2018). Von ALEXANDER REISCHÜTZ, PETER L. REISCHÜTZ & WOLFGANG FISCHER, Horn - Wien. Vorwort Diese Bibliographie zeigt, dass in Österreich mit minimalen Ausnahmen nie eine naturschutzrelevante Kartierung der Molluskenfauna stattgefunden hat. Zukünftige Kartierungen werden nach den Erfahrungen der Autoren bis auf wenige Ausnahmen einen erschütternden Zustand der Biotope dieser Tiergruppe aufzeigen. „Mit dem Ausscheiden von R. STURANY (gest. 1935) aus dem aktiven Dienst beendete die offizielle Malakologie ihre Beteiligung an der Vermehrung unseres Wissens über die Weichtiere Österreichs, die bis auf weiteres fast ausschließlich von Privatpersonen getragen wurde“ (W. KLEMM in einem Gespräch mit dem Seniorautor im Dezember 1973). Während unserer Arbeiten über die Mollusken Österreichs machte sich immer wieder das Fehlen einer brauchbaren Bibliographie bemerkbar, obwohl in FRAUENFELD 1855, STURANY 1900, KLEMM 1960 und 1974, FRANK 1976 und anderen zahlreiche Literaturzitate angeführt sind. Die Überprüfung aller bis dahin zitierten Arbeiten erwies sich als notwendig, weil immer wieder Arbeiten ohne Bezug zu Österreich - oft marine Literatur und häufig auch Arbeiten über andere Tiergruppen (Insekten, Krebse, Würmer, ...) - in den Molluskenbibliographien zitiert und nicht überprüft oder falsch abgeschrieben wurden. Dadurch kam es zu langen Verzögerungen durch erhöhten zeitlichen Aufwand. -
Erőss Zoltán Péter Óbudai Gimnázium 2007
EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM, ÁLLATRENDSZERTANI ÉS ÖKOLÓGIAI TANSZÉK BIOLÓGIA DOKTORI ISKOLA ISKOLAVEZETŐ: DR. ERDEI ANNA AKADÉMIKUS, EGYETEMI TANÁR ZOOTAXONÓMIA, ÁLLATÖKOLÓGIA, HIDROBIOLÓGIA DOKTORI PROGRAM PROGRAMVEZETŐ: DR. DÓZSA-FARKAS KLÁRA EGYETEMI TANÁR, AZ MTA DOKTORA A BÖRZSÖNY HEGYSÉG MOLLUSCA FAUNÁJÁNAK TAXONÓMIAI ÉS TERMÉSZETVÉDELMI VONATKOZÁSAI DOKTORI ÉRTEKEZÉS ERŐSS ZOLTÁN PÉTER ÓBUDAI GIMNÁZIUM TÉMAVEZETŐ: DR. GERE GÉZA NY. EGYETEMI TANÁR (ELTE ÁLLATRENDSZERTANI ÉS ÖKOLÓGIAI TANSZÉK), A BIOLÓGIA TUDOMÁNYOK DOKTORA 2007. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS ..................................................................................................4. 2. CÉLKITŰZÉSEK .............................................................................................7. 3. MÓDSZER ....................................................................................................9. 3.1. MÓDSZEREK LEÍRÁSA ............................................................................9. 3.1.1. MINTAVÉTELI, ADATGYŰJTÉSI MÓDSZEREK ................................9. 3.1.2. A VÉGZETT TEREPMUNKA .......................................................14. 3.1.3. ÉRTÉKELÉSI MÓDSZEREK ........................................................16. 3.2. A MÓDSZEREK KRITIKAI ÉRTÉKELÉSE .....................................................17. 4. A BÖRZSÖNY HEGYSÉG MALAKOFAUNISZTIKAI IRODALMÁNAK ÁTTEKINTÉSE.......20. 5. A VIZSGÁLT TERÜLET ÁLTALÁNOS JELLEMZÉSE ..............................................23. 5.1. A BÖRZSÖNY TERÜLETI FELOSZTÁSA.......................................................24.