April 2019 / Et Ried

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

April 2019 / Et Ried Nr. 67 / April 2019 / et Ried Aus dem Gemeinderat - Seite des Gemeindepräsidenten - Einladung Gemeindeversammlung - Protokoll der GV vom 7. Dezember 2018 - Erläuterungen zu den Traktanden - Verschiedenes - Aus dem Gemeinderat Aus dem Dorfleben - Vermählungen - Geburten - Todesfälle - Zuzüge - Wegzüge - Wichtige Mitteilungen - Allerlei Wissenswertes Aktuelles aus der Gemeinde ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 1 ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 2 DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Bereits ist wieder die Frühlings-Gemeindeversammlung mit der Rechnung des vergangenen Jahres und dem Rechenschaftsbericht des Gemeinderates zuhanden der Bürgerinnen und Bürger fällig. Das Projekt „Sanierung der Trinkwasserversorgung“ kommt gut voran. Seit 27. März 2019 können wir wieder Wasser aus Lurtigen trinken. Die Analysen des Kantonalen Labors sind durchwegs positiv. Was nun noch bleibt, ist die Erneuerung der neuen Leitung nach Ried. Auch dieses Teilprojekt ist aufgegleist und einer Realisierung steht kaum mehr etwas im Weg. Der Gemeinderat freut sich sehr, dass dieses „Jahrhundertwerk“ vor der Vollendung steht. So haben wir für sehr lange die ausreichende Versorgung unserer Gemeinde mit Trinkwasser in genügender Menge gewährleistet. Ein ebenso langfristiges Projekt wurde im Bereich Ofenhaus-Schulhaus-Kreuzweg- Röhligraben in Angriff genommen. Das generelle Entwässerungsprojekt (GEP) ist für den Hochwasserschutz von grosser Bedeutung wie auch für die Realisierung des Trennsystems in unserer Gemeinde. Mit dem Trennsystem entlasten wir die ARA und müssen dadurch weniger Betriebskosten an die zentrale Abwasseranlage bezahlen. Bis zur Vollendung des gesamten Projektes wird es aber mindestens noch gut 20 Jahre dauern, das um so mehr als sich die Gesamtkosten auf mehrere Millionen Franken belaufen. Nachdem die Grossverteiler Migros und Coop ab 2025 keine Gemüseproduzenten mehr als Lieferanten akzeptieren, die ihre Treibhäuser mit fossilen Brennstoffen (Heizoel und Gas) heizen, muss nach Alternativen gesucht werden. Zusammen mit der Gemeinde Kerzers und den Gemüseproduzenten wurde ein entsprechendes Projekt erarbeitet, das nun vor der Realisierung steht. Die Energie wird mit einer Holzheizung produziert und mit Leitungen zu den Abnehmern geführt. Neben den Gemüseproduzenten wird die Industriezone Kerzers wie auch das Papiliorama und die Gemeinde Fräschels angeschlossen. In Diskussion stehen auch das Altersheim Kerzers und die OS Kerzers anzuschliessen. Selbstverständlich steht eine solche Option auch privaten Hauseigentümern zur Verfügung. Für unsere Gemeinde ist eine Leitung bis ins Dorf in Diskussion, sodass auch die Treibhäuser im Dorf sowie Privatliegenschaften an dieses Netz angeschlossen werden können. Ein Projekt, das die Umwelt von schädlichen Emissionen befreit. All das sind Grossprojekte, die für die einzelnen Gemeinderäte sehr viel Arbeit bedeuten, aber für die Zukunft des Dorfes, des Gewerbes und der Bevölkerung von entscheidender Bedeutung sind. Heinz Etter Gemeindepräsident ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 3 Einladung Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 25. April 2019 um 20.00 Uhr in der Riederhalle Traktanden: 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 7. Dezember 2018 2. Rechnung 2018; Bericht der Finanzkommission 3. Wahl eines Ersatzmitglieds in die Finanzkommission 4. Verschiedenes Der Gemeinderat Anschliessend an die Versammlung sind alle zu einem einfachen Essen eingeladen. Wichtige Mitteilung: Die «Rieder-Arena», organisiert durch die Ortsparteien, findet am Donnerstag, 18.04.2019, um 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz statt. ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 5 L A U F E N D E R E C H N U N G 2 0 1 8 Rechnung 2018 Budget 2018 Rechnung 2017 LAUFENDE RECHNUNG Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag O Verwaltung 568'551.05 89'573.55 526'500.00 90'600.00 469'908.65 83'415.60 Gemeinderat, Kommissionen 58'857.45 68'000.00 46'545.90 Besoldungen, soz. Beiträge 335'496.20 53'225.85 337'550.00 52'300.00 299'110.80 47'805.15 Bürokosten, Verschiedenes 107'637.90 11'970.00 65'800.00 15'100.00 70'007.35 11'520.90 Empfänge/Verbandsbeiträge/GV 32'384.30 37'000.00 37'444.90 Unterhalt/Energie Ziefewege 21'105.35 13'000.00 13'154.15 Mieterträge 20'019.70 20'200.00 19'861.55 Unterhalt/Energie Ofenhaus/Diverse 13'069.85 4'358.00 5'150.00 3'000.00 3'645.55 4'228.00 1 Oeffentliche Sicherheit 119'928.25 62'865.10 151'500.00 68'000.00 163'829.10 123'811.70 Rechtsaufsicht, Rechtssprechung 34'626.95 34'700.00 35'780.80 Feuerwehr 71'378.15 62'865.10 100'600.00 68'000.00 56'077.25 65'311.70 Militärwesen 2'000.00 3'500.00 3'723.05 Zivilschutz 7'775.65 8'300.00 65'930.00 58'500.00 Bevölkerungsschutz 4'147.50 4'400.00 2'318.00 2 Bildung 1'494'629.20 89'800.68 1'501'600.00 22'000.00 1'354'213.95 39'617.35 Besoldung Kindergarten 87'400.95 88'400.00 83'762.60 Anteil an Primarschule 438'827.40 487'200.00 428'197.65 Anteil an Orientierungsschule 705'459.30 654'400.00 550'439.70 Beteiligung ABGRU Schulleitung 13'789.80 5'057.35 Kapitalrückerstattung ABGRU 61'018.83 Sonderschulen 202'515.00 5'820.50 188'100.00 182'502.75 Berufsbildung/Beteiligung ausserkant. Schule 11'984.65 10'000.00 7'703.10 Schulkommission 4'950.00 1'000.00 5'941.00 Mieterträge 22'961.35 22'000.00 34'560.00 Unterhalt/Energie/Abwart Schulhäuser 43'491.90 72'500.00 81'877.35 3 Kultus, Kultur und Freizeit 116'160.95 13'542.70 116'400.00 14'500.00 91'674.20 14'753.50 Unterhalt Kinderanlagen 500.00 Anteil an Konservatorium 5'067.55 5'900.00 3'808.90 GEMEINDE RIED Seite 1 28.03.2019 Rechnung 2018 Budget 2018 Rechnung 2017 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge an Gesellschaften mit kulturellem Zweck 11'208.85 12'000.00 12'547.85 Unterhalt/Energie/Abwart Riederhalle 50'186.60 41'000.00 36'712.45 Unkostenbeiträge/Mieterträge 11'652.70 12'000.00 12'853.50 Unterhalt/Energie/Abwart Turnhalle 49'697.95 57'000.00 38'605.00 Mieterträge 1'890.00 2'500.00 1'900.00 4 Gesundheit 319'986.10 603.90 345'100.00 1'000.00 308'427.35 1'403.65 Pflegerestkosten/Kant. Topf 196'324.55 188'700.00 175'604.70 Spitalexterne Krankenpflege 104'449.60 128'400.00 116'798.20 Beiträge Ambulanz- und Rettungsdienst 17'528.20 25'000.00 12'730.80 Schuluntersuchungen 1'683.75 603.90 3'000.00 1'000.00 3'293.65 1'403.65 5 Soziale Wohlfahrt 459'928.55 0.00 435'300.00 0.00 407'303.10 0.00 Beiträge Tagesfamilienverein/Spielgruppe 7'188.00 9'500.00 4'432.00 Anteil an Sonderheime 300'293.45 282'200.00 275'226.85 Anteil an Fürsorgeausgaben 152'447.10 143'600.00 127'644.25 6 Verkehrs- und Uebermittlungswesen 291'190.00 55'200.00 290'900.00 56'500.00 259'322.05 53'455.00 Kantonale Ausgaben Regionalverkehr 49'544.00 50'900.00 41'794.00 SBB Tageskarten 56'000.00 54'070.00 56'000.00 56'000.00 56'000.00 52'750.00 Unterhalt Gemeindestrassen 86'855.60 88'000.00 73'471.30 Unterhalt Moosstrassen 19'779.95 15'000.00 5'452.00 Besoldungen 65'610.00 62'000.00 60'016.00 Kosten Fahrzeuge und Maschinen 13'400.45 1'130.00 19'000.00 500.00 22'588.75 705.00 7 Umwelt- und Raumordnung 659'200.10 631'674.55 611'000.00 559'500.00 636'603.60 576'827.45 Wasserversorgung 221'463.35 221'463.35 173'000.00 173'000.00 173'314.40 173'314.40 Abwasserbeseitigung 238'438.90 238'438.90 223'000.00 223'000.00 240'107.95 240'107.95 Abfallbeseitigung 151'077.30 151'077.30 151'500.00 151'500.00 150'023.10 150'023.10 Friedhof 8'910.90 1'865.00 13'000.00 5'000.00 10'057.05 4'560.00 Gewässerverbauungen 37'218.00 33'500.00 25'551.00 Raumplanung 2'091.65 18'830.00 17'000.00 7'000.00 37'550.10 8'822.00 GEMEINDE RIED Seite 2 28.03.2019 Rechnung 2018 Budget 2018 Rechnung 2017 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 8 Volkswirtschaft 12'066.05 2'600.00 9'500.00 0.00 11'018.55 0.00 Besoldung/Sitzungsgeld Landwirtschaftsk. 2'715.00 4'000.00 2'812.50 Forstarbeiten 9'351.05 2'600.00 5'500.00 8'206.05 9 Finanzen und Steuern 395'091.17 3'633'943.70 202'100.00 3'592'400.00 1'033'886.53 3'957'333.14 Einkommenssteuer 2'117'954.20 2'140'000.00 2'203'891.95 Vermögenssteuer 294'899.15 280'000.00 284'814.35 Liegenschaftssteuer 228'643.20 190'000.00 273'980.95 Quellensteuer 119'878.70 150'000.00 157'203.84 Gewinn-, Kapitalsteuer jur. Personen 240'912.95 280'000.00 385'556.70 Handänderungs-, Kapitalabfindungssteuer 252'208.10 182'000.00 273'715.15 Hundesteuer 3'136.10 3'000.00 3'357.15 Mahnungs-/Betreibungskosten/Verzugszins 2'113.05 13'145.20 3'000.00 9'000.00 2'054.10 11'882.70 Skonti und Rabatte 36'198.85 35'000.00 25'036.70 Verluste auf Steuerdebitoren 9'464.80 11'000.00 21'116.42 Motorfahrzeugsteuer 102'124.40 96'000.00 100'213.60 Schuldentilgungen 57'627.00 58'000.00 57'627.00 Bank- und PCK-Spesen 2'096.52 2'500.00 2'130.56 Zinsen auf Kapitalien 351.20 402.25 Unterhalt Liegenschaften/Kostenanteil BVK 65'012.20 74'000.00 64'652.65 Pachterträge 218'356.50 220'000.00 218'411.50 Freie Abschreibungen 9'032.75 161'269.10 Rückstellung Pensionskasse 195'000.00 Kantonsbeitrag Finanzausgleich 18'546.00 42'334.00 18'600.00 42'400.00 43'903.00 Freie Reservezuwendungen 700'000.00 4'436'731.42 4'579'804.18 4'189'900.00 4'404'500.00 4'736'187.08 4'850'617.39 Gewinn/Verlust laufende Rechnung 143'072.76 214'600.00 114'430.31 4'579'804.18 4'579'804.18 4'404'500.00 4'404'500.00 4'850'617.39 4'850'617.39 GEMEINDE RIED Seite 3 28.03.2019 INVESTITIONS-RECHNUNG 2 0 1 8 Rechnung 2018 Budget 2018 Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 2 Bildung Renovatlion altes Schulhaus/Umbau neues Schulhaus 1'307'502.85 3'990'000.00 5 Soziale Wohlfahrt Anteil Investitionskosten GSN 91'655.90 91'700.00 7 Umwelt- und Raumordnung Erweiterung Trinkwasserleitung 944'153.30 500'000.00 Wasseranschlussgebühren 38'997.05 10'000.00 Entlastungskonzept Rebacher/Bäumliacher 131'294.20 Generelles Entwässerungssystem GEP 1.
Recommended publications
  • Ried Bei Kerzers Prop. Statistique Répartition Des Sièges Et
    Répartition des sièges et pourcentage Commune Ried bei Kerzers See / Lac Election du Grand Conseil du 6 novembre 2016 — Liste no Sigle Suffrages de parti Pourcentage 1 PDC 126 3.6% 2 PS Lac 402 11.5% 3 PLR 1'105 31.5% 5 UDC 1'682 48.0% 6 PVL 189 5.4% Total 3'504 100.0% http://www.fr.ch/ 07.11.2016 / 00:06:26 Données fournies sans aucune garantie 1 / 11 Répartition des sièges et pourcentage Commune Ried bei Kerzers See / Lac Election du Grand Conseil du 6 novembre 2016 — Parti Démocrate-Chrétien (PDC) Liste 1 Sigle PDC Suffrages nominatifs 122 Suffrages complémentaires 4 Suffrages de parti 126 Rang Nom Prénom Ann. naiss. Profession Domicile suffrages Sort. Ont obtenu des voix: 1 Hecht Urs 1965 Chef de projet DDPS / Projektleiter VBS Kerzers 32 Indépendante, conseillère bso & formatrice 2 Aebischer Susanne 1976 d'adultes / Selbständige Beraterin bso & Kerzers 24 x Erwachsenenbildnerin Secrétaire, femme au foyer / Sekretärin, 3 Roche-Etter Doris 1961 Wallenried 11 Hausfrau Enseignante spécialisée / 4 Hayoz Madeleine 1955 Cressier 10 x Sonderpädagogin 5 Sciboz Jean-Marc 1965 Gérant d'affaires / Geschäftsführer Guschelmuth 10 6 Keller Etel 1966 Ing. Agronome EPFZ / Ing. Agronom ETH Murten 7 Technicienne en salle d'opération TSO / 7 Vogel Nadine 1968 Wallenbuch 7 Technische Operationsassistentin TOA lic. iur. utr., avocat / lic. iur. utr., 8 Moser Jacques 1971 Murten 6 Rechtsanwalt 9 König Marina 1994 Interactive Media Designer Courgevaux 5 http://www.fr.ch/ 07.11.2016 / 00:06:26 Données fournies sans aucune garantie 2 / 11 Répartition des sièges et pourcentage Commune Ried bei Kerzers See / Lac Election du Grand Conseil du 6 novembre 2016 — Ont obtenu des voix: Ing.
    [Show full text]
  • Horaires Et Trajet De La Ligne 546 De Bus Sur Une Carte
    Horaires et plan de la ligne 546 de bus 546 Courtepin Gare Voir En Format Web La ligne 546 de bus (Courtepin Gare) a 2 itinéraires. Pour les jours de la semaine, les heures de service sont: (1) Courtepin Gare: 06:46 - 17:46 (2) Murten/Morat Bahnhof: 07:52 - 18:22 Utilisez l'application Moovit pour trouver la station de la ligne 546 de bus la plus proche et savoir quand la prochaine ligne 546 de bus arrive. Direction: Courtepin Gare Horaires de la ligne 546 de bus 9 arrêts Horaires de l'Itinéraire Courtepin Gare: VOIR LES HORAIRES DE LA LIGNE lundi 06:46 - 17:46 mardi 06:46 - 17:46 Murten/Morat Bahnhof 8 Erlachstrasse, Murten mercredi 06:46 - 17:46 Murten Orientierungsschule jeudi 06:46 - 17:46 Murten Neugut vendredi 06:46 - 17:46 2 Neugut, Murten samedi Pas opérationnel Münchenwiler Dorf dimanche Pas opérationnel 1 Bahnhofstrasse, Münchenwiler Münchenwiler Bahnhof 31 Bruyère, Münchenwiler Informations de la ligne 546 de bus Courgevaux Village Direction: Courtepin Gare 3 Chemin De l'Ancienne Poste, Courgevaux Arrêts: 9 Durée du Trajet: 20 min Courlevon Dorf Récapitulatif de la ligne: Murten/Morat Bahnhof, 25 Hauptstrasse, Courlevon Murten Orientierungsschule, Murten Neugut, Münchenwiler Dorf, Münchenwiler Bahnhof, Wallenried Village Courgevaux Village, Courlevon Dorf, Wallenried 3 Route de Grand-Clos, Wallenried Village, Courtepin Gare Courtepin Gare 10 Route De Fribourg, Courtepin Direction: Murten/Morat Bahnhof Horaires de la ligne 546 de bus 9 arrêts Horaires de l'Itinéraire Murten/Morat Bahnhof: VOIR LES HORAIRES DE LA LIGNE lundi
    [Show full text]
  • 305 Neuchâtel - Ins - Kerzers - Bern (S-Bahn Bern, Linien S5, S51, S52) Payerne - Murten/Morat - Kerzers - Bern Stand: 23
    FAHRPLANJAHR 2021 305 Neuchâtel - Ins - Kerzers - Bern (S-Bahn Bern, Linien S5, S51, S52) Payerne - Murten/Morat - Kerzers - Bern Stand: 23. November 2020 S5 S5 66 S9 S51 S52 S51 S51 S5 S5 S5 15817 15717 3907 24907 16121 16219 16123 16123 15721 15821 15821 BLS BLS BLS SBB BLS BLS BLS BLS BLS BLS BLS [La Chaux- de-Fonds] Yverdon-les-Bains ab Neuchâtel an La Chaux-de-Fonds ab 05 02 05 02 05 02 Neuchâtel an 05 29 05 29 05 29 La Chaux-de-Fonds, 04 51 04 51 05 21 gare ab Neuchâtel, gare an 05 26 05 26 05 56 Neuchâtel 05 04 05 32 05 35 06 01 St-Blaise-Lac 05 07 05 38 06 04 Marin-Epagnier 05 11 05 42 06 08 Zihlbrücke 05 12 05 43 06 09 Gampelen 05 14 05 46 06 11 Ins 05 18 05 42 05 50 06 16 Ins 05 19 05 43 05 52 06 17 Müntschemier 05 21 05 55 06 19 Payerne 06 00 Corcelles-Nord Dompierre FR Domdidier 06 05 Avenches 06 08 Faoug 06 11 Murten/Morat 06 16 Murten/Morat 05 13 05 47 06 17 06 17 Muntelier-Löwenberg 05 15 05 49 06 19 06 19 Galmiz 05 17 05 51 06 21 06 21 Kerzers 05 22 05 26 05 48 05 56 05 59 06 24 06 26 06 26 Kerzers 05 27 05 49 06 00 06 30 06 30 06 30 Gümmenen 05 32 06 06 06 35 06 35 06 35 Rosshäusern 05 37 06 10 06 39 06 39 06 39 Riedbach 05 39 06 13 Bern Brünnen Westside 05 44 06 06 06 17 06 32 06 32 06 44 06 44 06 44 Bern Bümpliz Nord 05 46 06 07 06 19 06 33 06 33 06 46 06 46 06 46 Bern Bümpliz Nord 05 46 06 08 06 19 06 34 06 34 06 46 06 46 06 46 Bern Stöckacker 05 47 06 09 06 21 06 35 06 35 06 47 06 47 Bern 05 52 06 07 06 14 06 26 06 40 06 44 06 52 06 52 06 52 1 / 31 FAHRPLANJAHR 2021 305 Neuchâtel - Ins - Kerzers - Bern (S-Bahn Bern, Linien S5, S51, S52) Payerne - Murten/Morat - Kerzers - Bern Stand: 23.
    [Show full text]
  • Geo I Fr Cahier De Travail
    GEO I FR CAHIER DE TRAVAIL ! Ici, c’est Fribourg OFFICE CANTONAL DU MATÉRIEL SCOLAIRE, FRIBOURG Ici c'est Fribourg ??? Mais où est donc Fribourg ? 1.1 Lac Broye Br. Singine Sarine Br. Br. Glâne Gruyère N 0 500 km Veveyse Module 1 a) Inscris le titre de chaque carte dans le cadre : 4 communes FR - districts FR - la Suisse l'Europe - le monde - le système solaire b) Indique, si possible, sur les différentes cartes ta commune de domicile la ville de Fribourg ton district le canton de Fribourg la Suisse l'Europe la Terre 1.2 équateur ? Où est Fribourg échelle à l'équateur N 0 5'000 km c) Complète et numérote de 1 à 6 du plus petit au plus grand : ..... ..... ..... ..... ..... ..... 1.3 d) Quels sont tes sentiments d'appartenance : complète... Je me sens surtout parce que Je me sens surtout parce que Module 1 e) Place les images selon leur appartenance en inscrivant le numéro. 5 1.4 ? Où est Fribourg Maintenant, je sais... a) Surligne... 8 - ... en vert les frontières qui suivent les crêtes de montagnes (sommets) - ... en bleu les frontières qui suivent un cours d'eau, un lac. b) Écris sur la carte le nom de quelques éléments naturels qui font frontière. 2.1 Une enclave est un territoire complè - tement entouré par c) Situe ta localité. Depuis quelle année est-elle fribourgeoise ? un autre. d) Cite les enclaves fribourgeoises et place leur initiale sur la carte : Module 2 e) Complète la carte de droite selon la légende. Légende Frontière cantonale La Singine en 2005 La Singine en 2009 Carte Nationale Photo aérienne Photo aérienne 2005 2005 2009 9 2.2 • • • • 1536 Dès 1300 1555 1475-1536 Allié à Berne, La ville de Fribourg Fribourg rachète Fribourg achète Fribourg conquiert étend son pouvoir une partie du comté ou conquiert de nombreuses sur les Anciennes de Gruyères de petites régions terres à l'ouest Terres f) Ci-dessus, relie chaque carte à sa légende.
    [Show full text]
  • Murten - Enjoy It the City by the Lake
    ENGLISH VERSION Murten - Enjoy It The City by the Lake Attractions Citymap Events Old Town History Excursions www.murtentourismus.ch English Information TOURIST OFFICE Murten Tourismus Franz. Kirchgasse 6 PO Box 210 3280 Murten Tel. +41 (0)26 670 51 12 Fax +41 (0)26 670 49 83 [email protected] www.murtentourismus.ch Opening Hours: April until Sept. Mon-Fri: 9:00-12:00 and 13:00-18:00 Sat-Sun, Holidays: 10:00-12:00 and 13:00-17:00 Oct. until March: Mon-Fri: 09:00-12:00 and 14:00-17:00 Guided Tours The tourist information office offers a wide choice of guided tours. Contact us for more information. www.murtentourismus.ch/tours Signs and QR-Codes On the tour, you’ll see signs with QR codes which direct you to the Internet page, relating to the specific tourist attraction or monument you are viewing. The QR codes can be read with your smartphone. www.murtentourismus.ch/qr Welcome 1 Its relaxing atmosphere and mild climate lends a Mediterranean feeling to this historic medieval town, in the heart of Switzerland. Whether you stop off in one of the cafés or stroll along the lake, Murten shall certainly be a grand experience. Have a nice city tour! Morat in French or Murten in German Bilingualism is an important element of Morat’s/Murten’s identity. About 76% of the population is German speaking and 13% is French speaking. Throughout the ages, the region has been a bridge between languages and cultures. In the Heart of a Beautiful Region Murten is the Lake District’s main town, in the canton of Fribourg.
    [Show full text]
  • Murten Tourismus - Mitgliederliste 2018
    Murten Tourismus - Mitgliederliste 2018 Bars, Hotels, Restaurants 1 AtelierBarTrix Murten 2 Cave in Blue Murten 3 Restaurant Berntor Murten 4 Beat Fasnacht Galmiz 5 Auberge de la Croix Blanche Villarepos 6 Auberge des Clefs Lugnorre 7 Auberge la Sauge Cudrefin 8 Centre Loewenberg Murten 9 Chateau Salavaux Hôtel Salavaux 10 Confiserie Monnier AG Murten 11 Confiserie Züger Murten 12 Crêperie la Chaloupe Murten 13 da Pino Ristorante Frohheim Murten 14 Golf&Country Club Wallenried 15 Hotel Bad Muntelier am See Muntelier 16 Hotel Bahnhof Murten 17 Hotel Kerzers AG Kerzers 18 Hotel Murten AG Murten 19 Hotel Murtenhof und Krone Murten 20 Hotel Restaurant de l'Ours Sugiez 21 Hotel Restaurant Mont-Vully Lugnorre 22 Hotel Schiff am See Murten 23 Hotel-Rest. Bel-Air Praz 24 Hotel-Restaurant Ringmauer Murten 25 Irish Tavern - Hotel Adler Murten 26 Käserei, Restaurant + Bar Murten Murten 27 La Fontana - Restaurant Pizzeria Murten 28 La Maison Salvagny Salvenach 29 La Pinte du Vieux-Manoir Meyriez 30 La Tavola Pronta Greng 31 Le Relais du Château Monney Cournillens 32 PavyLounge GmbH Sugiez 33 perron13 Murten 34 Pizzeria Ristorante Roma Murten 35 Restaurant "Bistrottino" Murten 36 Restaurant Anatolia Murten 37 Restaurant Chesery Murten 38 Restaurant de la gare Faoug 39 Restaurant des Bains Murten 40 Restaurant du Port Môtier (Vully) 41 Restaurant Eintracht Murten 42 Restaurant Freiburger Falle Murten 43 Restaurant Jäger Murten 44 Restaurant Le Jardin Muntelier 45 Restaurant Taverna italiana Murten 46 Restaurant The asia house Murten 47 Ristorante-Enoteca L'Italiano Murten 48 Schloss Münchenwiler Münchenwiler 49 Seepark Hotel Murten AG Murten 50 Gewerbe, Medien, Schifffahrt 1 A & A Computer Murten 2 ABIT SA Meyriez 3 ABP Automobile Bruno Probst AG Murten 4 Altstadtbuchhandlung Murten 5 AMAG Murten Murten 6 Angels Cut Murten 7 atelier87.ch Murten 8 ateliermala Jeuss 9 Athletic Fitness AG Murten 10 Automobile W.
    [Show full text]
  • 255 Neuchâtel – Fribourg
    Riproduzione commerciale vietata Reproduction commerciale interdite Gewerbliches Reproduzieren verboten Fahrplanentwurf 2013 / Projet d'horaire 2013 / Progetto d'orario 2013 1 255 Neuchâtel–Ins–Murten–Courtepin–Fribourg û 255 Kerzers–Murten–Fribourg û ì Fleurier 221 R537 6 37 7 37 837 9 37 10 37 1137 Neuchâtel Æ R615 7 15 8 15 915 10 15 11 15 1215 La Chaux-de-Fonds 223 5 57 701 8 01 9 01 10 01 11 01 12 01 Neuchâtel Æ 6 25 729 8 29 9 29 10 29 11 29 12 29 14421 14427 14431 14435 14439 14443 14449 Neuchâtel L U636 7 36 8 36 936 10 36 11 36 1236 St-Blaise-Lac 640 7 40 8 40 940 10 40 11 40 1240 Marin-Epagnier 642 7 42 8 42 942 10 42 11 42 1242 Ins KÆ U648 7 48 8 48 948 10 48 11 48 1248 14415 Ins U5 47 649 7 49 8 49 949 10 49 11 49 1249 Sugiez 5 50 653 7 53 8 53 953 10 53 11 53 1253 Muntelier-Löwenberg ô 5 53 656 7 56 8 56 956 10 56 11 56 1256 Murten KÆU5 57 700 8 00 9 00 1000 11 00 12 00 1300 14619 14621 14625 14653 Kerzers L R6 04 R7 04 R13 04 Galmiz 6 07 7 07 13 07 Muntelier-Löwenberg ô 6 09 7 09 13 09 Murten KÆR6 13 7 13 13 13 Murten U6 01 6 19 701 7 19 8 01 9 01 1001 11 01 12 01 1301 13 19 Münchenwiler-Courgevaux ô 6 03 6 21 703 7 21 8 03 9 03 1003 11 03 12 03 1303 13 21 Cressier FR 6 07 6 25 707 7 25 8 07 9 07 1007 11 07 12 07 1307 13 25 Courtepin Æ 6 11 6 29 711 7 29 8 11 9 11 1011 11 11 12 11 1311 13 29 Courtepin 6 12 6 30 712 7 30 8 12 9 12 1012 11 12 12 12 1312 13 30 Pensier 6 16 6 34 716 7 34 8 16 9 16 1016 11 16 12 16 1316 13 34 Belfaux-Village 6 21 6 38 R7 19 721 7 38 8 21 9 21 1021 11 21 12 21 1321 13 38 Givisiez ô 6 23 6 41 723
    [Show full text]
  • 20.547 Düdingen - Gurmels - Murten - Meyriez Hôpital - (Linie 547) Stand: 29
    FAHRPLANJAHR 2021 20.547 Düdingen - Gurmels - Murten - Meyriez Hôpital - (Linie 547) Stand: 29. Oktober 2020 54701 12205 54703 12209 54705 12213 54707 12215 54709 12217 54711 Bern ab 05 45 06 15 06 45 07 15 07 45 08 15 08 45 09 15 09 45 10 15 10 45 Düdingen an 06 10 06 40 07 10 07 40 08 10 08 40 09 10 09 40 10 10 10 40 11 10 Fribourg/Freiburg ab 06 10 06 40 07 10 07 40 08 10 08 40 09 10 09 40 10 10 10 40 11 10 Düdingen an 06 15 06 45 07 15 07 45 08 15 08 45 09 15 09 45 10 15 10 45 11 15 Düdingen, Bahnhof 06 20 06 51 07 20 07 51 08 20 08 51 09 20 09 51 10 20 10 51 11 20 Düdingen, 06 24 06 55 07 24 07 55 08 24 08 55 09 24 09 55 10 24 10 55 11 24 Staumauer/Camping Kleinbösingen 06 26 06 57 07 26 07 57 08 26 08 57 09 26 09 57 10 26 10 57 11 26 Kleingurmels 06 27 06 58 07 27 07 58 08 27 08 58 09 27 09 58 10 27 10 58 11 27 Gurmels, Kirche 06 31 07 01 07 31 08 01 08 31 09 01 09 31 10 01 10 31 11 01 11 31 Gurmels, Kirche 06 31 07 31 08 31 09 31 10 31 11 31 Cressier FR, bif. 06 34 07 34 08 34 09 34 10 34 11 34 Jeuss, Schulhaus 06 35 07 35 08 35 09 35 10 35 11 35 Salvenach, Schulhaus 06 38 07 38 08 38 09 38 10 38 11 38 Murten/Morat, Bahnhof 06 47 07 47 08 47 09 47 10 47 11 47 Murten/Morat ab 07 02 08 02 09 02 10 02 11 02 12 02 Neuchâtel an 07 25 08 25 09 25 10 25 11 25 12 25 Murten/Morat ab 06 56 07 56 08 56 09 56 10 56 11 56 Fribourg/Freiburg an 07 28 08 28 09 28 10 28 11 28 12 28 Murten/Morat, Bahnhof 06 48 07 48 08 48 09 48 10 48 11 48 Meyriez, Hôpital 06 49 07 49 08 49 09 49 10 49 11 49 Murten, Merlachfeld 06 50 07 50 08 50 09 50 10 50 11 50
    [Show full text]
  • Landesmuseum Zürich. “History of Switzerland”
    School materials Vol. 1 Teachers’ Notes Landesmuseum Zürich. “History of Switzerland” School Materials | Intermediate, Secondary I & II Contents Vol. 1 – Teachers’ Notes Programmes for Schools 4 Introduction 5 Exhibition plan 6 Exhibition tour 7 Chronological table 23 Connections to the school curricula 31 List of media 35 Vol. 2 – Worksheets and solutions Credits Concept and content Landesmuseum Zürich Education team: Stefanie Bittmann, Lisa Engi, Maria Iseli, Magdalena Rühl Educational consultant for history Stephan Hediger, PH Zürich Scientific collaboration Dorothea Weiss, consultant teacher, Berlin Specialist editor Erika Hebeisen Design and illustration Regula Baumer Translation Tradukas GbR Translation of Exhibition tour and Chronological table in the Teachers’ Notes: Bill Gilonis All rights reserved. © Schweizerisches Nationalmuseum In cooperation with the Zurich University of Teacher Education History of Switzerland • School materials • Landesmuseum Zürich Teachers’ Notes • Page 3/36 Programmes for Schools Tours for Swiss schools are free of charge but should be booked in Guided Tours advance. Intermediate level, secondary school levels I and II The history of Switzerland – the formation of a state and a new society How did Switzerland evolve from a confederation into a federal state? What ran counter to this development, what were some of its early signs? What responsibilities did the new federal state assume and how was a national consciousness created? By looking at some of the most prominent objects in the exhibition students can trace the evolution of Switzerland into a national state. The history of Switzerland – flight and migration Why do Swiss sometimes leave their home country? Who comes to Switzerland? What are some important reasons for mi- gration? Are immigration and emigration a modern phenomenon or did they also exist in the past? A historical profile shows that people have always migrated for a variety of reasons.
    [Show full text]
  • Expatriates Guide to Fribourg
    Expatriates Guide to Fribourg — Ministry of Economic Affairs MEA Direction de l’économie et de l’emploi DEE Volkswirtschaftsdirektion VWD Preface — Discovering a new region and a new home is a fantastic and enriching experience – especially if it is the canton of Fribourg! Nonetheless, getting ready to move, obtaining the necessary information, and settling in may seem to some persons an unpleasant challenge to face. This guide is a key! Based on the experiences of expatriates who have preceded you, we have gathered plenty of tips on all the main topics to accompany you step-by-step from your current residence to your new home. This preface also gives us the opportunity to warmly thank the main contributors of this guide. We offer our full appreciation to the American Women’s Club of Lausanne for letting us use their own guide as an inspiration and framework, and we give many thanks to Mr. Albert Maillard for the very useful contributions. Now that we are done with this official part it is time to open the guide and to have fun. Welcome to the canton of Fribourg!!! Fribourg Development Agency Nota bene: Modifications and updated versions of the guide can be found on our website, www.promfr.ch or www.expats-fribourg.ch. 1 edition September 2015 www.promfr.ch Contents — Chapter 1 – Discover the region 3 Chapter 5 – Leisure 75 1.1 Quality of life 4 5.1 Sports 76 1.2 Switzerland 5 5.2 Museums 79 1.3 Canton of Fribourg 11 5.3 Kids 84 5.4 Festivals and cultural events 85 5.5 Dining out 86 Chapter 2 – Moving preparations 13 2.1 Getting ready
    [Show full text]
  • Biel the Town of Biel, the Metropolis of Swiss Watchmaking, Lies at the Eastern End of Lake Biel, at the Foot of the Jura in the Delightful Lake Region
    Biel The town of Biel, the metropolis of Swiss watchmaking, lies at the eastern end of Lake Biel, at the foot of the Jura in the delightful Lake Region. The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions. Tourismus Biel Seeland Bahnhofplatz 2501 Biel/Bienne T +41 (0)32 329 84 84 F +41 (0)32 329 84 85 [email protected] http://www.biel-seeland.ch 200 m 1000 ft Biel is the only town in Switzerland in which German and French are spoken side by side in equal measure. One senses the relaxed mentality here resulting from the mixture of these two languages. In 2002, Biel was one of the four exhibition locations for EXPO. Architecturally, Biel is a town of many facets. The modern part of the city with its high-rise buildings lies at lake level which then gives way, on a slight incline, to the intact old town with its gothic town church stemming from the 15th century. In 2004, Biel was awarded the Wakker Prize by the Swiss Heritage Society for the exemplary manner in which it conserved its, in part, outstanding stock of © MySwitzerland.com - Schweiz Tourismus - Page 1/15 20th century buildings. Examples can be found in the new town, where uniform districts built in the ‘new construction’ style came into being in the 1920s and ‘30s. General Info Canton: Berne The town of Biel is a tradition-imbued watch metropolis in which this Swiss craft is still fostered.
    [Show full text]
  • 255 Neuchâtel - Ins - Murten - Fribourg/Freiburg RER Fribourg | Freiburg, Lignes S20, S21) État: 3
    ANNÉE HORAIRE 2020 255 Neuchâtel - Ins - Murten - Fribourg/Freiburg RER Fribourg | Freiburg, lignes S20, S21) État: 3. Octobre 2019 S21 S21 S21 S21 S20 S20 S21 S20 14609 14611 14613 14615 14421 14423 14625 14427 La Chaux-de-Fonds dép. 6 02 7 02 Neuchâtel 6 35 7 35 St-Blaise-Lac 6 38 7 38 Marin-Epagnier 6 42 7 42 Ins 5 46 6 12 6 47 6 47 7 12 7 47 Sugiez 5 49 6 20 6 50 6 50 7 20 7 50 Muntelier-Löwenberg 5 52 6 22 7 22 Murten/Morat 5 56 6 26 6 56 6 56 7 26 7 56 Kerzers dép. 5 04 5 32 6 04 6 34 6 34 7 04 7 34 Murten/Morat 5 27 5 56 6 26 6 56 6 56 7 26 7 56 Münchenwiler-Courgevaux 5 30 6 00 6 30 7 00 7 00 7 30 8 00 Cressier FR 5 34 6 04 6 34 7 04 7 04 7 34 8 04 Courtepin 5 39 6 09 6 39 6 59 7 09 7 09 7 39 8 09 Pensier 5 44 6 14 6 44 7 04 7 14 7 14 7 44 8 14 Belfaux-Village 5 49 6 19 6 49 7 08 7 19 7 19 7 49 8 19 Givisiez 5 52 6 22 6 52 7 11 7 22 7 22 7 52 8 22 Fribourg/Freiburg 5 58 6 28 6 58 7 17 7 28 7 28 7 58 8 28 Bulle arr.
    [Show full text]