Bergauf02.2017 des Österreichischen Alpenvereins seit 1875. Alpenvereins Magazin des Österreichischen Das

Naturgenuss Wegefreiheit – eine Gratwanderung?

Tourentipps Tirol, Kärnten, Aosta-Tal, Hohe Tatra ... Gletscherbericht Messergebnisse 2015/2016 www.facebook.com/alpenverein www.facebook.com/alpenverein

Österreichische Post AG MZ 02Z030032 M

Österreichischer Alpenverein, Olympiastr. 37, 6020 Innsbruck, Retouren an Postfach 555,1008 Wien G ING FOR THE TRAIL? ZEICHNE DEINE OUTDOOR-AKTIVITÄTEN BEIM TRAIL-RUNNING MIT DER NEUEN TOMTOM ADVENTURER GPS-UHR AUF. GET GOING.

ENTDECKE NEUE ROUTEN Entdecke die Welt und nimm dabei keine Route zweimal. Lade Trails hoch, entdecke neues Gelände und finde ganz einfach deinen Weg zurück nach Hause.

MISS DEINE HERZFREQUENZ DIREKT AM HANDGELENK Verfolge deinen Puls über den eingebauten Herzfrequenzmesser, ohne einen Brustgurt zu tragen. 40€ GUTSCHEINCODE: SPEZIELL ENTWICKELT FÜR alpenverein DEN OUTDOOR-EINSATZ Dank GPS und Barometer, die wichtigsten Informationen immer mit dabei. Erhalte Einzulösen auf: unterwegs Echtzeitinformationen, wie http://tomtom.com/de_at/sports/outdoor-watches/ Höhe, 3D-Distanz, Steigung, Gefälle, Tempo und mehr.

tomtom.com/outdoor

SPORTS

*Der Rabatt gilt nur auf die TomTom Adventurer und ist bis zum 31. August 2017 gültig. Bergauf | Editorial G ING FOR THE TRAIL? norbert-freudenthaler.com Foto: ZEICHNE DEINE OUTDOOR-AKTIVITÄTEN BEIM TRAIL-RUNNING MIT DER NEUEN TOMTOM ADVENTURER GPS-UHR AUF. GET GOING. Erfreuliche Entwicklung Mitglieder schätzen die Vereinsarbeit

iebe Vereinsmitglieder, zu Der Alpenverein – eine unglaubliche Herzlich willkommen ist in Beginn dieser Zeilen heiße Erfolgsgeschichte – erfreut sich nach wie vor jeder Sektion jeder, der auch ein- ENTDECKE NEUE ROUTEN Lich fast 20.000 neue Ver- großer Beliebtheit. Der Mitgliederzustrom mal Verantwortung übernehmen Entdecke die Welt und nimm einsmitglieder herzlich will- möchte. Rund 22.000 Menschen dabei keine Route zweimal. kommen und danke Ihnen für ist ungebrochen und wohl das Ergebnis stellen den „Funktionärskader“ Lade Trails hoch, entdecke neues Ihr Vertrauen. Mit über 521.000 jahrelangen Engagements für Bergsteiger des ÖAV dar. Wenn Sie Zeit und Gelände und finde ganz einfach deinen Weg zurück nach Hause. Menschen kann der ÖAV einen und Umwelt. Nicht zu vergessen sind die Lust haben, sich mit Ihrem Ge- neuen Rekord vermelden. Somit soziale Kompetenz, die gesellschaftspolitische schick, Ihren Fähigkeiten und Ih- konnte der Verein in den letzten rem Wissen einzubringen, dann MISS DEINE HERZFREQUENZ 10 Jahren um fast 200.000 Mit- Bedeutung oder die Ausbildungsprogramme werden Sie von Ihrer Sektion mit DIREKT AM HANDGELENK glieder zulegen. Dies ist natür- des größten österreichischen Bergsportvereins. offenen Armen empfangen. Verfolge deinen Puls über den eingebauten lich überaus erfreulich, aber zu- Ich bin mir sicher, dass für Sie Herzfrequenzmesser, ohne einen Andreas Ermacora, Alpenvereinspräsident Brustgurt zu tragen. 40€ gleich Ansporn, das Service für in diesem Heft wieder etwas dabei GUTSCHEINCODE: Sie weiter zu verbessern. Neben ist. Schwerpunktmäßig behan- den zahlreichen Vorteilen einer deln wir dieses Mal die Wege- SPEZIELL ENTWICKELT FÜR alpenverein Mitgliedschaft und den Leistungen des Vereins für seine Mitglieder freiheit, die immer mehr in Frage gestellt wird. Sie ist eine Grund- DEN OUTDOOR-EINSATZ sind aber auch das Engagement in Umwelt- und Naturschutzfragen, voraussetzung, die Natur nützen zu können. Der Alpenverein setzt Dank GPS und Barometer, die wichtigsten die Möglichkeit einer tollen Ausbildung zusammen mit Gleichge- sich seit seiner Gründung für diese Wegefreiheit ein. Umso wichti- Informationen immer mit dabei. Erhalte Einzulösen auf: unterwegs Echtzeitinformationen, wie http://tomtom.com/de_at/sports/outdoor-watches/ sinnten, die Jugendarbeit, die Erhaltung der Hütten und Wege und ger ist es, wenn er eine große Zahl an Mitgliedern hinter sich weiß, Höhe, 3D-Distanz, Steigung, Gefälle, vieles mehr Beweggründe, warum der Zustrom zu unserem Verein die ihn dabei unterstützen. Tempo und mehr. nach wie vor ungebrochen ist. Ich wünsche Ihnen somit viel Spaß als Mitglied des Alpenvereins; Das gemeinsame Erlebnis am Berg – mit Freunden oder im Kreis nützen Sie die Möglichkeiten und Angebote, die der Verein bietet, tomtom.com/outdoor der Familie –, beim Wandern, Tourengehen, Klettern, Bergsteigen, und erzählen Sie es weiter! der Hüttenbesuch, für unsere jüngeren Mitglieder die Teilnahme an einem Camp, das Mithelfen bei einer Umweltbaustelle oder einem Mitglied im Alpenverein zu sein ist cool! Bergwaldprojekt oder der Besuch eines unserer 22 Bergsteigerdör- Ihr Andreas Ermacora fer. Kurzum: Für jeden ist etwas dabei.

SPORTS 02.2017 Bergauf | 3

*Der Rabatt gilt nur auf die TomTom Adventurer und ist bis zum 31. August 2017 gültig. Bergauf | Inhalt

Inhalt Bergauf 02.2017

Editorial Erfreuliche Entwicklung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 03

Thema – Naturgenuss Botschaft der Berge ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 06 Reizthema Eisklettern ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Nationalparkstrategie 2020+ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14

Berichte Gletscherbericht 2015/16 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 14 Kombitouren ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Jahresrückblick Wettklettern �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 risk‘n‘fun BIKE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Naturbeobachtung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40 Alpenschneehuhn ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43 Medienarbeit am Berg ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44 Jugendleiterausbildung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48 Landschaft in Farbe – Alpenverein-Museum ����������������������������������������������������������������� 52 Quintessenz – Alpenverein-Museum ������������������������������������������������������������������������������������������� 54

Kommentar Ermacoras „Berg-Spitzen“ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 55

18 Touren / Reisen Bergsteigerdörfer – hautnah ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 62 Firntour – Zillerkopf ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66 Hüttenporträt – Dr.-Josef-Mehrl-Hütte ����������������������������������������������������������������������������������� 68 Skihochtouren – Benevolo-Hütte ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 72 Hohe Tatra – Wandern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 76 Island – Wandern �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 79

Rubriken Produktneuheiten ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 58 Alpenvereins-Shop ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 86 Infos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 89 Leserbrief ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 92 62 Leser für Leser ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 92 Chronik ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 93 Literatur ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 96 Impressum ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 98

72

4 | Bergauf 02.2017 SETZT NEUE AKZENTE IN JEDEM TERRAIN. DANK FUNKTIONALER DETAILS UND OPTIMALER DÄMPFUNG.

INNOX EVO GTX® LO Ws | All Terrain Sport www.lowa.at

LOWAT-17-0067_AD_InnoxEVOGTXLOWs_A4_RZ.indd 1 26.01.17 15:48 Bergauf | Thema

Botschaft der Berge Von Freiheit, Schafen und dem Berge-Leben „Der Berg kann Quelle von Inspiration und Ort der Begegnung sein. Der Wunsch nach Echtem, Unverfälschtem und landschaftlicher Harmonie findet Erfüllung. Doch die Idylle ist bedroht: Ein gnadenloser globaler Wettbewerb reißt tiefe gesellschaftliche Gräben auf und befeuert einen unstillbaren Landschaftshunger. Die Rolle des Alpenvereins als Bewahrer und Hüter des Berge-Lebens nimmt an Bedeutung zu.“ Robert Renzler

s ist Nachmittag. Müde sit- gene Hochgebirgslandschaft bis bewahren. Nun steht das an und ten mit keinem Haubenlokal tau- zen wir auf einer kleinen hinauf unter die Gletscherzunge für sich scheue Tier dankbar ne- schen und die Müdigkeit in un- EFelsplatte inmitten einer des Stubenferners. Heute stiegen ben uns und weicht uns nicht von seren Körpern nach dem über Gebirgswelt, die das herbstliche wir noch einmal zu dritt auf, um der Seite. Meine Begleiter Peter einige tausende Höhenmeter füh- Licht in das strahlendste aller Ge- ein Schaf, das sich seitlich über und Helmut erzählen mir von der renden Treiben der letzten Tage wänder kleidet. Drei Tage schon ein Felsband in überhängendes verschlungenen Psyche der Tiere. beschert eine tief aus dem Inne- sind wir unterwegs und haben Gelände verstiegen hatte, in ei- ren aufsteigende Zufriedenheit. an die 26o Schafe im hinteren nem komplizierten Seilmanöver Aufsteigende Auch wenn wir ein Lamm, das Pflerschtal zusammengetrieben abzuseilen. Wir konnten es vor Zufriedenheit gestern die Nacht nach der Ge- und ins Tal gebracht. Weit ver- dem Schicksal seiner drei Lei- burt nicht überlebt hat, für den streut streiften die Tiere durch densgenossen, die zerschmet- Der selbstgemachte Speck Adler und die Füchse zurück- die von Felswänden durchzo- tert unter der Felswand lagen, schmeckt herrlich. Wir möch- lassen und ein Jungschaf mit ge-

6 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Thema

â Am Cineastengrat im Ecrins-Massiv, Frankreich. Fotos: R. Renzler

sinnstiftende sportliche Aktivität den monetären Aspekt definiert der Umwelt wieder Echtes, Un- in einer Zeit der extremen Be- werden, kommt der Ehrenamt- verfälschtes und Authentisches. wegungsarmut, die Investitio- lichkeit und Verteidigung des Un- Wo besser könnten sie das finden nen in den Erhalt unserer Berg- bepreisten eine wichtige Rolle als im gemeinsamen Berge-Le- wege und Schutzhütten und das als Kontrapunkt zu. Dies mag ben. Wo viel Licht ist, liegt auch gemeinsame Ringen um die Be- vielleicht auch ein Grund sein, Schatten. wahrung der alpinen Natur- und warum unser Verein dem einen Wir leben in bewegten Zei- Kulturlandschaft kommen nicht oder anderen Politiker und Wirt- ten. Die Omnipräsenz der digi- nur den Mitgliedern des Vereins schaftstreibenden etwas suspekt talen Welt hat nicht nur unsere zugute, sondern stellen auch ei- erscheint und mancherorts Un- Kommunikation, sondern auch nen ganz bewussten Beitrag zur kenrufe aus den mit den diver- unser Denken, unser Verhalten Entwicklung und zum Zusam- sen Erzeugnissen der modernen und damit uns selbst verändert. menhalt unserer Gesellschaft dar Wintersportindustrie hochgerüs- Ein gnadenloser und für die Um- und sind einer der Pfeiler eines teten Tälern erschallen. welt ruinöser Wettbewerb ver- nachhaltigen alpinen Tourismus. Trotzdem oder vielleicht ge- ändert die Natur, befeuert einen rade deshalb erfreut sich der Al- unstillbaren Landschaftshunger Auf der Suche penverein ungebrochener großer und reißt tiefe gesellschaftliche Zustimmung. Manche Rahmen- Gräben auf. Dies mögen wir be-

Ötztaler norbert-freudenthaler.com | Foto: Alpen nach dem Echten bedingungen der modernen Ge- dauern, begrüßen oder bewei- In einer Zeit, in der Werte und sellschaft sprechen für uns. Die nen, der Prozess ist weitgehend Wertschöpfung real und abseits Menschen suchen in ihrem Ent- unumkehrbar. à von Sonntagsreden fast nur über fremdet-Sein von sich selbst und

brochenem Oberschenkel ins Tal tragen mussten, verstehen wir die Botschaft vom Werden und Vergehen. Für diesen erfüllten Augenblick sind wir im Herz des Lebens angekommen. Eine leise Traurigkeit steigt auf angesichts der unbegreiflichen Schönheit der uns umschließenden Land- schaft. Beim Abstieg in das schon in dunkle Schatten getauchte Tal erschließt sich mir erneut die Bot- schaft des Berge-Lebens und der Auftrag, der sich daraus für unse- ren Verein ergibt. Die Gestaltung einer freizeitlichen Gegenwelt zu einer zunehmend aus den Fugen geratenen Gesellschaft als alter- native Möglichkeit kann auch 150 Jahre nach der Gründung des Al- penvereins von immenser Aktu- alität und Wichtigkeit sein. Das ehrenamtliche Engage- ment trägt diesen Verein. Das Bemühen um die alpine Aus- bildung und den Bergsport als

02.2017 Bergauf | 7 Bergauf | Thema

Das Um und Auf ist rer Bergheimat wissen, müssen und Beliebigkeit meint. Freiheit lieben zu können!“ Dieses Dich­ die Wegefreiheit wir auch Hüter der und Kämp- fordert Verantwortung. Und Frei- terwort mutet in unserer durch fer um die Wegefreiheit sein, die heit wie auch Demokratie hängen und durch versachlichten und Die Alpenvereine werden in ihrer zunehmend bedroht ist. Uralte letztlich von einer persönlichen verwissenschaftlichen Zeit zu- Wertehaltung sehr gefordert sein. Wegerechte werden bestritten, Geisteshaltung ab, die nicht de- nächst etwas naiv an, aber ich bin Das Philosophenwort „Von sich Jagdsperren und manch fragwür- legiert werden kann. Oder wie zutiefst überzeugt, dass nur die absehen lernen ist nötig, um viel dige Besucherlenkungsmaßnah- es Schiller unmissverständlich Liebe zur Welt, wie wir sie so oft zu sehen. Diese Härte tut jedem men stellen bislang unbestrittene ausdrückt: „Die Herrschenden in unserer Bergheimat erspüren, Berge-Steigenden not.“ könn- Gepflogenheiten in Frage. Die werden nicht aufhören zu herr- diesen geschundenen, gebeutel- te mit Anregung sein, um etwas Wegefreiheit aber ist das Um und schen, solange die Kriechenden ten und – was die menschliche Tempo herauszunehmen und Auf des Bergsports. Dabei geht es nicht aufhören zu kriechen!“ Existenz betrifft – an den Rand Langatmigkeit und Zukunfts- im Wesentlichen um das alpine „Die Schönheit und Ursprüng- des Abgrunds gedrängten Pla- fähigkeit gegen Konformismus Ödland und den Wald, die zusam- lichkeit der Bergwelt erhalten“ neten lebenswert erhalten kann und Marktschreierei zu setzen. men in etwa 70 % der Bundes- lautet der wohl schwierigste und unser nach Prof. von Weiz- Die Botschaft der Berge jeden- fläche ausmachen. Das Zeitalter und umfassendste Auftrag un- säcker auf Maßlosigkeit und Gier falls gibt Innehalten, Erstaunen des uneingeschränkten Egoismus serer Satzung. Wo dieser Auf- fußendes Wirtschafts- und Ge- und Beständigkeit vor. Ange- hegt Unverständnis gegenüber trag anfängt und wo er endet, in sellschaftssystem ins rechte Lot sichts der Wildheit und ergrei- dem Begriff des gemeinsamen welchem Umfang und bis zu wel- bringen könnte. Und so bleibt fenden Schönheit der Bergna- ideellen Besitzes und der Sozial- chem Grad er verfolgt werden der Wunsch, dass diese Sicht der tur finden wir Erfüllung, ohne pflichtigkeit von Eigentum, wie muss, schafft in einem so großen Welt, die alles ein- und nichts aus- begehrt zu haben, wir erleben es beispielsweise das deutsche Verein durchaus Interpretations- schließt, in Erkenntnis des Schei- jene edlen Räusche, von denen Grundgesetz klar vorgibt. Ande- spielraum. Unbestritten aber ist terns unserer Systeme und Ideo- unser unvergessener Bischof rerseits verpflichtet Besitz. Dies seine eminente Notwendigkeit. logien zu einem grundlegend Reinhold Stecher erzählt hat, gilt auch für den ideellen, näm- Hermann Hesse lässt Siddhar- neuen Ansatz einer Gemein- und gewinnen eine Erkenntnis, lich zur größtmöglichen Rück- ta in einer der schönsten Erzäh- wohlökonomie führen mag. die diametral zu jener liegt, die sichtnahme gegenüber der Natur lungen der Weltliteratur spre- im globalen Tanz um das goldene und dem jeweiligen Eigentümer. chen: „Die Welt zu durchschau- Kalb gewonnen wird. Stillstand en, zu erklären, sie zu verachten, bedeutet nicht Rückschritt, wie Freiheit fordert mag großer Denker Sache sein. Robert Renzler ist Generalsekretär er gerne von den Propheten des Verantwortung Mir liegt einzig daran, die Welt des Österreichischen Alpenvereins. Neoliberalismus gedeutet wird. Ein Innehalten, eine Kurskorrek- Unser Freiheitsbegriff trennt sich tur und ein Setzen eines neuen scharf von dem heute gelebten, in Ziels kann überlebensnotwendig dem alles geht und es auf nichts sein im Zeitalter des Fortschritts mehr ankommt, der Freiheit ruft Sonnenaufgang an der Barre des Ecrins (4.102 m). um des Fortschreiten willens und des globalen Wachstumsdiktats, das mehr und mehr dem Zug der Lemminge gleicht. Wir leben auf Pump, verbrauchen Ressourcen und Lebensraum und handeln so, als hätten wir zwei oder drei Er- den in Reserve. Mit einem trotzi- gen „Nach uns die Sintflut!“ neh- men wir von der Zukunft unse- rer Kinder, getrieben von einem System, von dem eigentlich nie- mand mehr genau weiß, wer es wirklich bewegt und wohin die Reise gehen soll. Und gerade weil wir um den unmessbaren Wert dieser unse-

8 | Bergauf 02.2017 DEM WETTER IMMER EINE JACKE VORAUS. Das neue Schöffel EVERYWEAR Superlite Waterproof

Herren JACKET TORONTO

Maximaler Wetterschutz > 20.000 mm Wassersäule

Winddicht

Verpackbar Bergauf | Thema Kletterer in „Titanus Nove“. Foto: H. Haberl

ie ersten Eisklette- rer schlugen Mitte der D1980er Jahre ihre Eis- beile in die Wasserfälle des Mal- tatales. Christian Platzer und der Bergführer Franz Karger machten neben anderen meh- rere Erstbegehungen. Die leichte Erreichbarkeit, die kurzen Zu- stiegswege – manche Wasser- fälle liegen direkt an der Mal- ta-Hochalm-Straße – und die im Vergleich zu anderen Gebieten geringen objektiven Gefahren (besonders in Bezug auf Lawi- nengefahr) machten das Malta- tal rasch in der Szene bekannt. Franz Karger erkannte als Erster die alpintouristische Bedeutung dieses Trendsports und veran- staltete Kurse mit niederländi- schen Gruppen. Dass sich die Begeisterung der Grundbesitzer in Grenzen hielt, war den Prota- gonisten des „neuen Sports“ von Anfang an klar. Es ist der Ver- dienst von Klaus Rüscher – zu dieser Zeit noch nicht Bürger- meister –, dass Gespräche mit den betroffenen Grundbesitzern zu entsprechenden Vereinbarun- gen geführt hatten. Auf das Klet- tern vor dem 1. Jänner wurde aus jagdlichen Gründen verzichtet. Parkplätze wurden geschaffen und weitere Verhaltensregeln für die Eiskletterer auf Hinweista- feln an vier Stellen im Eiskletter- gebiet unübersehbar angebracht und zusätzlich in den elektroni- Reizthema Eisklettern Wildschutzgebiet im Maltatal sperrt Bergsportler aus Die Ausweisung eines Wildschutzgebietes im Maltatal hat der Tourismusregion erheblichen Schaden zugefügt. Im Bereich der Kesselwände, dem Herzstück des Eisklettersports, herrscht in den Wintermonaten ab sofort ein striktes Betretungsverbot. Hans Jury

10 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Thema

schen Medien publiziert. Beim diese Aktivität ausgeübt werden. den. Außer der Gefährdung von keinesfalls einem modernen Ge- Columbus-Wasserfall wurde auf Die Bewegungen am Wasserfall Tierarten sieht § 70 des Kärntner setz, wie es in demokratischen Drängen des Jagdausübungsbe- bzw. an der vereisten Felswand Jagdgesetzes lediglich zwei Tat- Gesellschaften üblich ist. Ge- rechtigten zuletzt empfohlen, auf sind langsam, nur in vertika- bestände zur Errichtung eines gen den erlassenen Bescheid ist das Eisklettern gänzlich zu ver- ler Richtung, und für das Wild Wildschutzgebietes als unabding- kein ordentliches Rechtsmittel zichten. Dies alles verdeutlicht, nicht überraschend. Es gibt auch bare Voraussetzung an, nämlich zulässig, sofern antragsgemäß dass es sehr wohl immer wieder kein überfallsartiges Auftauchen dass das betreffende Gebiet als entschieden wurde. Weder der Gespräche mit den Grundbesit- wie beim Mountainbiken oder überaus bevorzugtes Einstands- ortsansässige Alpenverein noch zern gegeben hat. Umso unver- Paragleiten.­ Wenn das Eis abge- gebiet einer Wildart anzusehen die Standortgemeinde haben ein ständlicher ist der Schritt der schmolzen ist, bleibt so gut wie ist und/oder dass es sich als über- Einspruchsrecht. Anzumerken Dr. Zundel‘schen Forstverwal- gar nichts zurück. Es müssen kei- aus bevorzugtes Gebiet zum Set- ist, dass der Alpenverein Kärnten tung, hier ein Wildschutzgebiet ne Sprengungen im Gelände und zen (Gebären) eignet. Der von sehr wohl eine ausführliche fach- beantragt zu haben, das von der keine großflächigen Veränderun- der Bezirksverwaltungsbehör- lich und rechtlich fundierte Stel- Behörde per Bescheid im No- gen in der Landschaft vorgenom- de beigezogene Sachverständi- lungnahme abgegeben hat, die je- vember 2016 erlassen wurde. men werden, wie manchmal für ge hat nach einmaligem Augen- doch nicht berücksichtigt wurde. andere Wintersportarten. schein diese Voraussetzungen als Es gibt im konkreten Fall keine Alpenverein als Bergsport- gegeben erachtet und steht damit Möglichkeit, einen unabhängigen und Naturschutzverein Überhöhter Wildstand im Widerspruch zur Beurteilung Gutachter beizuziehen. Im aktu- seines Vorgängers als auch ande- ellen Fall werden unter anderem Im Grundsatzprogramm des Al- Das Jagdrevier Dr. Zundel‘sche rer Experten. Funktionäre der Bezirksjagdbe- penvereins zum Schutz und zur Forstverwaltung hat eine zu- hörde und der Betriebsleiter des nachhaltigen Entwicklung des sammenhängende Fläche von Kein Einspruch möglich Antragstellers als Beweismittel im Alpenraumes sowie zum um- etwa 3.200 ha. Große Teile da- Bescheid mitangeführt. Dem Er- weltgerechten Bergsport steht: von sind unberührt und werden Das Kärntner Jagdgesetz ent- holungsuchenden wird unwider- Der freie Zugang zur Natur ist das gesamte Jahr über von kaum spricht meiner Meinung nach sprochen und fälschlicherweise eine Grundvoraussetzung für den einem Wanderer, Biker etc. be- Bergsport und die naturnahe Er- treten. Gerade aber auf diesen 65 holung. Das Zugangsrecht darf ha ein Wildschutzgebiet zu bean- nur dann eingeschränkt werden, tragen, lässt andere Gründe ver- wenn dies zum Schutz und zum muten als nur den reinen Wild- Erhalt gefährdeter Biotope, Ar- bzw. Artenschutz. Der zu hohe ten und Lebensräume unerläss- Wildbestand, auch vom Rech- lich ist. Damit dafür notwendi- nungshof kritisiert, ist ganz si- ge Lenkungsmaßnahmen und cher kein Ergebnis einer natur- Verhaltensregeln breit akzep- verträglichen Jagdbewirtschaf- tiert werden, müssen sie sach- tung, wenn man eine ganzheit- lich begründet, abgewogen und liche Sicht der Dinge (Mensch – nach den regionalen Besonder- Tier – Wald) zur Erörterung heran- heiten und der Erholungsnutzung zieht. In Oberkärnten wurde von differenziert sein. Beschränkun- Forstfachleuten ein fünffach über- gen sollen deshalb unter Einbe- höhter Wildbestand konstatiert. ziehung aller Interessengruppen Dies verdeutlichen auch die Ab- festgelegt werden. schusszahlen (Jagdstrecke im Be- Eisklettern ist eine der natur- zirk Spittal/Drau 2015 – Quelle: verträglichsten Sportarten über- Kärntner Jägerschaft): Gamswild: haupt. Nur wenige Wochen im 1.386 Stück, Rotwild: 3.729 Stück. Jahr (im Maltatal im Schnitt acht Bei diesen Abschusszahlen bis zehn Wochen, von Ende De- kann wohl nicht von gefährde- zember bis Anfang März) kann ten Tierarten gesprochen wer-

Markus Pucher in „Zeit zum Warten“. Foto: M. Pucher Bergauf | Thema

der schwarze Peter zugeschoben. eine Änderung des Kärntner Jagd- tretungsverbot des Wildschutz- haben auf Augenhöhe eine für Es gibt derzeit keine rechtliche gesetzes hinarbeitet und in einem gebietes hier den örtlichen Tou- alle tragbare Lösung erarbeitet Möglichkeit des Einspruchs. Behördenverfahren unabhängi- rismusbetrieben geschadet wird, und umgesetzt. Der Alpenverein Zudem ist dieser Bescheid ge Gutachter zulassen soll. Ziel liegt wohl auf der Hand. Auch der selbst bringt im Maltatal 700 ha meines Erachtens ein Präze- muss es sein, dass der Alpenver- Gemeinde Malta, einem Bergstei- Eigengrund in den Nationalpark denzfall. Jeder Jagdeigentümer ein Parteienstellung bekommt gerdorf des Alpenvereins, schadet Hohe Tauern ein und war an der und jede Jagdgesellschaft könn- und damit sowohl Rechtsmit- diese Aktion. Das Kerngebiet des Realisierung sowohl des Natio- te so ein Wildschutzgebiet bean- tel von ihm eingebracht werden Eiskletterns im Maltatal wurde nalparks Hohe Tauern in Kärn- tragen mit dem Hinweis, Wan- können als auch Privatgutach- durch den Bescheid der Bezirks- ten, Salzburg und Tirol sowie an derer, Skitourengeher usw. sind ter Eingang ins Verfahren fin- hauptmannschaft Spittal mit ei- der Realisierung des nunmehri- für die Waldschäden durch das den können. Auch die Landwirt- nem Betretungsverbot belegt. gen Biosphärenparks Nockberge Wild verantwortlich, was aber schaftskammer Kärnten und der Von Seiten der Gemeinde und maßgeblich beteiligt. nicht stimmt, da die Waldschä- Verein „Wald ohne Wildschäden“ vom Alpenverein hat es an den Ich hoffe, ich konnte einige den durch zu hohen Wildbestand sehen aufgrund der überhöhten Besitzer der Eigenjagd nach ei- Fakten in die Diskussion einbrin- verursacht werden. Wilddichte und der damit zu- ner Informationsveranstaltung gen. Es geht nicht um einen Frei- Auf diesem Weg werden die sammenhängenden Verbiss- und der Bezirkshauptmannschaft brief für das Eisklettern, sondern Wegefreiheit und die freie Be- Schälschäden Handlungsbedarf Spittal und der Nationalpark- um eine ehrliche Diskussion und gehbarkeit des Waldes, eine der beim Kärntner Jagdgesetz. gemeinde Malta im April 2016 nicht zuletzt auch um die touris- Grundlagen des „wanderbaren mehrere Angebote zu Gesprä- tische Zukunft im Maltatal. Zu Österreich“, Schritt um Schritt Alpenverein bleibt chen gegeben, welche nicht an- Gesprächen ist der Alpenverein ausgehebelt. Der ehemalige Lan- gesprächsbereit genommen wurden. Ein Betre- mit allen Beteiligten jederzeit be- desnaturschutzwart von Kärnten, tungsverbot ist ja immer die letzte reit. Björn Zedrosser – selbst Forst- Das Maltatal hat mit wirtschaft- aller Möglichkeiten. Der Alpen- wirt und Jäger –, hat immer wie- lichen Schwierigkeiten zu kämp- verein hat auch in Kärnten Bei- der auf die soziale Verantwor- fen. Abwanderung, „Brain Drain“, spiele für eine gelungene Besu- Mag. Hans Jury, 1. Vorsitzender tung von Großgrundbesitzern wenige Gewerbe- und Indus­ cherlenkung vorzuweisen. Siehe Alpenverein Gmünd-Lieser- gegenüber der Gesellschaft hin- triebetriebe sowie eine geringe das Beispiel im Lesachtal und die Maltatal. gewiesen. Auslastung der Beherbergungs- „Tauernmähder“ in Mallnitz. Hier Deshalb hat der Alpenverein betriebe speziell im Winter. Dass sind alle Beteiligten (Naturnut- eine Petition aufgelegt, die auf mit dem ausgesprochenen Be- zer) zusammengekommen und

Petition Maltatal

Kein Betretungsverbot für Freizeitsportler! Wir fordern dringend ein Mitspracherecht bei der Ausweisung von Schutzgebieten. Bitte unterstützen Sie unsere Petition für das Kärntner Eisklettermekka! www.alpenverein.at/maltatal

Forderung des Alpenvereins im Interesse aller Bergsportler n Parteistellung des Alpenvereins und der jeweiligen Gemeinde Buchtipp bei der Ausweisung von Wildschutzgebieten. Damit ergibt sich ein Mitsprache- bzw. Beschwerderecht. Eiskletterführer n Freiwillige Besucherlenkungsprojekte in Konfliktgebieten als erste Maßnahme der Konfliktlösung! Osttirol und Oberkärnten n Die Ausweisung von Wildschutzgebieten darf nur auf Basis 383 Seiten, 4-farbig, über 300 Fotos, 15,3 x 22 cm, einer jagdlichen Raumplanung erfolgen! 978-3-902656-21-6, Alpinverlag, 2017, EUR 41,95 n Freigabe der beiden Herzstücke des Eisklettersports – Kessel- wände (Maltatal) und Seebachtal (Mallnitz) – durch Aufhebung Alle lohnenden Eisfälle in Osttirol und Oberkärnten, der Bescheide für Wildschutzgebiete! inkl. Felbertauern-Nordportal.

12 | Bergauf 02.2017 Bergauf | bezahlte Anzeige

Der Vito 4x4 im Einsatz für den alpinen Bergwald.

Harte Jobs auf rauem Untergrund: kein Problem für den Österreichischen Alpenverein – denn der ist mit Transportern von Mercedes-Benz unterwegs.

Wo in den Bergen dauerhaft Schnee liegt, herrscht auch häufig La- Bergsportarten kommt ebenfalls vom ÖAV – und gerade zum winengefahr. Schutz der Infrastruktur spielt der intakte Bergwald eine wichtige Die schneebedeckten Gebirge Österreichs sind da keine Ausnah- Rolle. In ganz Österreich werden deswegen vom Alpenverein aktu- me. Für die Sicherheit der Bevölkerung ist der Schutzwald daher ell rund 30 Bergwaldprojekte, Umweltbaustellen und Almrevitali- unverzichtbar: Als Barriere kann er zum Beispiel verhindern, dass sierungen betreut. Dazu gehört auch das Durchforsten, Renovie- Lawinen besiedelte Gebiete überhaupt erst erreichen. ren und Räumen der bewaldeten Flächen, was für die Gesundheit Bereits seit 2010 arbeitet die Mercedes-Benz Österreich GmbH der Bäume von zentraler Bedeutung ist. mit dem Österreichischen Alpenverein (ÖAV) zusammen, um den Der Mercedes-Benz Vito 4x4 ist dafür der perfekte Begleiter: un- Schutzwald aufzuforsten, neu zu bepflanzen und so unter ande- terwegs für Tier, Mensch, Wald und Berg. rem den Schutz vor Lawinen zu erhalten. Bei dieser wichtigen Mission helfen vier neue Vito 116 CDI mit permanentem Allradantrieb 4×4, um Personen, Equipment und Schutzwald-Setzlinge unbeschadet ins alpine Gelände zu bringen. Je- der der vier Vito bietet Platz für bis zu neun Per- sonen und umfassende Berg-Ausrüstung. Als Bergsportverein fördert der ÖAV verschiede- ne Sportarten wie Wandern, Skifahren und Klet- tern. Auf die Erarbeitung und Umsetzung von Konzepten zur sicheren Ausübung der Sport- arten legen die Alpinisten großes Augenmerk. Die erforderliche Infrastruktur mit Hütten, We- gen und Kletteranlagen für die verschiedenen

02.2017 Bergauf | 13 Nationalparkstrategie 2020+ Was sie Österreichs Naturjuwelen bringt Nichts bewegt uns wie das Unberührte. Dieser Leitsatz bringt die neue Nationalparkstrategie auf den Punkt. Sie will den Wert unberührter Natur erlebbar machen. Liliana Dagostin

us Sicht des Naturschut- Tauernkönigin Hochalmspitze enlandschaften die internationale zes ragen die sechs Nati- und der Großvenediger, die welt- Anerkennung. Im kleinsten unter Aonalparks in Österreich alte Majestät, zählen dazu. Österreichs Nationalparks, dem unter den vielen Schutzgebie- Während die Buchenwälder Thayatal, hat die Wildkatze wie- ten hervor. Nicht bloß wegen des im Gesäuse dem Alpenbock (Ro- der ein Zuhause gefunden. Großglockners, der als höchste salia alpina) rar gewordenen Le- Seit ungefähr zwei Jahren ar- Erhebung Österreichs einen be- bensraum bieten, verdankt der beitet der Nationalparkbeirat in- sonderen Schutz erfährt. Auch Nationalpark vor den Toren tensiv an einer neuen Strategie andere Exzellenzen wie unsere Wiens seinen ausgedehnten Au- für Österreichs Nationalparks.

14 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Thema

ß Narzissenwiese, Nationalpark Gesäuse. Foto: A. Hollinger

â Wunderschönes Thayatal. lungsfeldern sind zwölf Ziele und Foto: R. Mirau konkrete Maßnahmen zugeord- net. Als strategische Ausrichtung æ Nationalpark Donauauen. wird für die Nationalparks au- Foto: L. Lammerhuber ßerdem der Wunsch formuliert, nach Möglichkeit innerhalb der nisteriums für ein lebenswertes erreicht werden. Gemäß den Vor- Naturzone geeignete Flächen als Österreich zukunftsweisende gaben der Weltnaturschutzorga- Wildnisgebiet auszuweisen. Fragestellungen für die Natio- nisation (IUCN), die alle sechs nalparks behandelt. Darunter österreichischen Nationalparks Die Wildnis und wir fallen der nationalparkkonfor- anerkannt hat, sind grundsätzlich me Umgang mit dem Borkenkä- mindestens 75 % der Fläche in Wildnis ist dort anzutreffen, wo fer oder energiewirtschaftliche eine nicht mehr wirtschaftlich ge- das Land und seine Lebensge- Nutzungsbeschränkungen für die nutzte Zone überzuführen. Eine meinschaften ungebändigt blei- Nationalparkregionen. Ebenso Ausnahme stellt der Nationalpark ben und der Mensch nur als Besu- werden Haftungsfragen bei Schä- Hohe Tauern dar. Hier beziehen cher auftritt, aber nicht dauerhaft den behandelt, die durch stehen- sich die 75 % auf die Kernzone. verweilt. Es gilt das Prinzip, kei- des Totholz entlang von Wegen Die im Verhältnis große Außen- ne Spuren zu hinterlassen. Erho- verursacht werden können. zone mit naturnah bewirtschafte- lungsuchende werden sich in ei- Neu ist die Idee der Strategie ter Kulturlandschaft zum Erhalt nem Wildnisgebiet deshalb etwas nicht. Vielmehr ist sie die Fort- der Biodiversität dient als Puffer anders verhalten als dort, wo freie schreibung der ersten National- zum Dauersiedlungsraum. Routenwahl gegeben ist. Denn im parkstrategie, die 2010 für vorerst Die Strategie identifiziert Wildnisgebiet herrscht ein We- fünf Jahre erarbeitet und erfolg- sechs Handlungsfelder. Schwer- gegebot. Die Ausweisung solcher reich umgesetzt wurde. punkte sind das verstärkte Zu- Gebiete bleibt auf die Kern- bzw. lassen einer vom Menschen un- Naturzonen der Nationalparks Der Alpenverein ist eine von Totholz bleibt stehen beeinflussten Entwicklung, die beschränkt. Mit einer Fläche von sechs Naturschutzorganisatio- Erhaltung der Biodiversität, die 3.000 ha wurde auch eine öko- nen, die mit Sitz und Stimme in Die zentrale Aufgabe der Natio- Nutzung von Synergien zwischen logisch sinnvolle Mindestgröße diesem Beirat vertreten sind. Ge- nalparks war und ist es nach wie den Nationalparks und die pro- festgeschrieben. meinsam mit je sechs Bundes- vor, die ursprüngliche Natur zu fessionelle Präsentation nach Allerdings erscheint es auch und Ländervertretern werden schützen. Das soll durch das Zu- außen unter der Marke „Nati- nicht zielführend, beliebte (und dort unter dem Vorsitz des Mi- lassen von natürlichen Prozessen onalparks Austria“. Den Hand- frequentierte) Wander-, Kletter-,

à

02.2017 Bergauf | 15 Blick vom Gamsgrubenweg auf die Pasterze. In der Bildmitte erkennt man die renaturierte Fläche nach Was im Sinne der Präambel dem Abriss der Hofmannshütte (Nationalpark Hohe Tauern). zur neuen Nationalparkstrate- Foto: G. Unterberger gie für die sechs österreichischen Nationalparks gilt, und zwar dass und Tourengebiete zu Wildnis- Naturzerstörungen zu verhin- nierung durch gewinnsüchtige sie Teil der österreichischen Iden- gebieten zu erklären. Entschei- dern, Umweltbelastungen zu ver- Ausbeutung bewahrt bleiben. Die tität sind, gilt daher auch für den det sich ein Nationalpark, kein mindern und die nachhaltige Ent- Schenkung hat er daher außer- Alpenverein, zumindest wenn er Wildnisgebiet einrichten zu wol- wicklung zu fördern. dem an den Wunsch geknüpft, auf den Nationalpark Hohe Tau- len, beeinflusst das die Anerken- Doch der Österreichische Al- darauf ein Naturschutzgebiet ern schaut. nung als Nationalpark aber nicht. penverein bringt sich nicht bloß einzurichten. Zu einem österreichweiten Arbeiten, die der Wegeerhal- ideell ein. Mit über 333 km² zählt „Drauf schauen“ haben sich die tung und der Verkehrssicherheit er – zählen wir – zu den größ- Alpenverein trägt Sektionen des Alpenvereins üb- der Wege und Routen gelten, blei- ten privaten Grundeigentümern Nationalparkstrategie mit rigens in ihrer Hauptversamm- ben übrigens auch unter Einsatz im hochalpinsten der National- lung 2013 in Dornbirn neuerlich von technischen Hilfsmitteln wei- parks, den Hohen Tauern. Albert Weitere 29.000 ha konnten im einstimmig bekannt. Schutzge- terhin erlaubt. Wirth, Villacher Holzindustriel- vergangenen Jahrhundert schritt- biete sind für sie von zentraler ler und Ehegatte einer der vier weise angekauft werden. Zuletzt Bedeutung und müssen erhalten Ein Vermächtnis Schwestern von Aichenegg, hat gelang dies 1988 bei der Hoch- werden, von den Donauauen bis für den Alpenverein mit seiner großzügigen Stiftung almspitze. Deren Erwerb ist dem zum Neusiedler See, dem Erwei- des Kaufpreises nach Ende des strategischen Gespür des dama- terungsgebiet des Nationalparks Haben die Alpenvereine im 19. Ersten Weltkrieges dem Alpen- ligen Vorsitzenden des Kärnt- Kalkalpen bis zur Iselregion. Jahrhundert in ihren Arbeitsge- verein die Möglichkeit geboten, ner Landesverbandes, Dr. Heinz Daher wird der Alpenverein bieten auch die touristische Er- die ersten 4.000 ha Grundeigen- Jungmeier, für vereinsrelevante neben der Umsetzung des Grund- schließung des Alpenraumes und tum an der Pasterze zu erwer- Naturschutzpolitik zu verdan- satzprogramms im Rahmen sei- dessen wissenschaftliche Erfor- ben. Damit ging das Eigentum ken. Damit konnte den Plänen, ner Möglichkeiten auch zur Im- schung eingeleitet, so wurde be- am schönsten und längsten Glet- die Hochalmspitze zum Sommer- plementierung der Nationalpark- reits gegen Ende des Jahrhunderts scher der Ostalpen und seinen schigebiet auszubauen, ein Rie- strategie beitragen. die Erhaltung der Alpen in ihrer Randerhebungen auf den Alpen- gel vorgeschoben werden. Den Schönheit und Ursprünglichkeit verein über, der so den Zustieg Kaufpreis erstattete wieder ein als weitere Aufgabe formuliert. auf den Großglockner freihalten Gönner und Freund des Alpen- MMag.a Liliana Dagostin ist 1927 wurde der Naturschutz in konnte. Im Sinne der Verkäufe- vereins, Ing. Heinz Roth, der zum Juristin, leitet die Abteilung die Vereinssatzung aufgenom- rinnen von Aichenegg sowie von Zwecke von Schutzankäufen ge- Raumplanung und Naturschutz im Alpenverein und vertritt die men. Heute setzen sich ÖAV, DAV Albert Wirth sollte das Gebiet gen „technische Erschließung“ Grundeigentümerinteressen des und AVS gemeinsam dafür ein, auch für alle Zeiten vor Profa- eine Stiftung eingerichtet hatte. Alpenvereins.

16 | Bergauf 02.2017 www.northland.at

Es grünt so grün!

Die Marke aus Österreich. Krimmler Kees. Foto: norbert-freudenthaler.com Gletscherbericht 2015/2016 Sammelbericht über die Gletschermessungen des Österreichischen Alpenvereins im Jahre 2016. Letzter Bericht: Bergauf 02/2016, Jg. 71 (141), S. 6–13. Andrea Fischer

18 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Thema

ich an dieser Stelle auch meinen persönlichen Dank für ihren an- strengenden und nicht selbstver- ständlichen Einsatz aussprechen möchte, besuchten im Jahr 2016 neunzig Gletscher. Davon sind 87 zurückgeschmolzen, zwei sind stationär geblieben und nur ein Gletscher ist einen Meter vorge- stoßen. An 83 Gletschern konnte die Längenänderung konkret be- Abbildung 1: Die Abweichung des Niederschlags der Akkumulati- stimmt werden. Sie sind im Mittel onsperiode Oktober bis April 2015/2016 vom langjährigen Mittel um -14,2 m zurückgeschmolzen 1981–2010 (Quelle: www.zamg.ac.at). (2015: -22,6 m). Die von den Beobachtern er- hobenen Daten werden an ver- schiedene internationale Institu- tionen wie das World Glacier Mo- nitoring Service WGMS und das Global Terrestrial Network-Gla- ciers GTN-G (ein Monitoring- netzwerk unter der Schirm- herrschaft der UNESCO und der Weltorganisation für Mete- orologie WMO) übermittelt. Die Daten des Alpenvereins fließen in globale Klimaberichte wie den IPCC-Bericht (www.ipcc.ch) ein und werden so zur Beurteilung des Ausmaßes und der Auswir- Abbildung 2: Abweichungen der monatlichen und jahreszeitlichen kungen des Klimawandels her- Temperaturen 2015/2016 vom Mittel 1981–2010 an den Bergstati- angezogen. onen Sonnblick, Säntis und Zugspitze. Am Klimagipfel in Paris wur- de eine Einigung auf ein globales Klimaschutzziel erreicht. Man strebt an, die Erderwärmung im Jahr 2100 gegenüber vorindus- triellen Werten auf 2 °C zu be- er Anfang September grenzen. Dieses globale Ziel, das 2016 auf den Glet- entsprechende nationale Umset- Wschern unterwegs war, zungsstrategien nach sich ziehen bekam zwar viel Schutt und Blank­ muss, verleiht den Gletschermes- eis, aber wenig Firn und Schnee sungen besondere Bedeutung: zu sehen. Der Ausaperungsstand 1) Es ist wichtig, das Ausmaß des erinnerte an den Extremsommer Klimawandels und seine Aus- 2015. Glücklicherweise war die wirkung jetzt wie in Zukunft Dauer der schneefreien Zeit et- nach den Regeln der besten was kürzer, und die Rückgänge wissenschaftlichen Praxis zu fielen dadurch in absoluten Zah- messen, um klare Fakten fest- len etwas geringer aus als 2015. zuhalten. Abbildung 3: Die mittlere Längenänderung und die Anzahl der vor- Die 20 ehrenamtlichen Beob- 2) Nötige politische Maßnahmen stoßenden (schwarz), stationären (grau) und zurückschmelzenden achter des Alpenvereins, denen zur Reduktion der Emissionen (Hintergrundfarbe) der beobachteten Gletscher von 1960 bisà 2016.

02.2017 Bergauf | 19 Bergauf | Thema

sind nur durchsetzbar, wenn in mit dem Klimawandel nachvoll- sind daher für die Klimaforschung senschaft. Mehr zu den wissen- der Bevölkerung ein entspre- ziehbar. Die Gletschermessungen besonders wertvoll. schaftlichen Forschungen des Al- chendes Bewusstsein für den des Alpenvereins tragen also zu Auf regionaler Ebene werden penvereins im Bereich der Glet- Klimawandel vorhanden ist. allen drei genannten Zielen bei. die Gletschermessdaten des Al- scherkunde und deren Bedeu- 3) Auch bei Einhaltung des Obwohl Österreichs Gletscher penvereins verschiedenen Insti- tung für die Klimawissenschaf- 2 °C-Ziels wird die Beschäfti- nur einen kleinen Bruchteil der tutionen, die zur Bewusstseins- ten findet sich in der Festschrift gung mit Anpassungsstrategien Gletscher der Welt darstellen, ma- bildung beitragen, aufbereitet zur zum 125-jährigen Bestehen des nötig sein – auch dafür braucht chen die Messwerte des Alpen- Verfügung gestellt: So etwa dem Gletschermessdienstes, die Ende es Bewusstseinsbildung. vereins 21 % der weltweit beim Nationalpark Hohe Tauern, ver- 2017 erscheinen wird. Die Dokumentation der Verän- WGMS gemeldeten Messungen schiedenen Naturparks und der Die derzeit großen Änderun- derung der Gletscher wird im von Gletscherlängenänderungen Umweltbildungsstelle Jamtal. gen der Gletscher machen die Auf- Bericht des IPCC als sehr ver- aus. Die sehr detaillierten Aufzeich- Der Alpenverein war bereits rechterhaltung eines verlässlichen lässlich und aussagekräftig be- nungen spiegeln den zeitlichen Ver- mit der „Entdeckung“ der Eiszei- Messnetzes schwierig: Einige Glet- wertet. Aber auch für den Laien lauf des Gletscherrückgangs und ten durch Penck, Brückner und scher sind mittlerweile fast voll- ist der Rückgang der Gletscher seiner regionalen Variationen gut Böhm im Jahr 1909 Geburts- ständig von Schutt bedeckt, wo- sichtbar und sein Zusammenhang wider und reichen weit zurück. Sie helfer der modernen Klimawis- durch die Zungenenden nicht mehr bestimmbar sind. Andere – wie etwa 2016 der Similaun Ferner – zerfallen. Dadurch ändert sich das Fließverhalten des Gletscherrestes, der bis zur vollständigen Ausape- rung nur noch mehr oder weni- ger an Ort und Stelle liegen bleibt. Messungen an diesen Zungen bü- ßen an Aussagekraft ein und müs- sen aus dem Programm genom- men werden. Damit Vorgänge wie solche Zerfallserscheinungen an einzelnen Gletschern oder Toteis- bildungen nicht den Jahresmittel- wert verzerren, muss die Anzahl der beobachteten Gletscher groß genug sein. Deshalb werden im- mer wieder neue Gletscher in das Programm aufgenommen, so wie im Jahr 2016 der Hauer Ferner.

Die Gletscherzungen schmel- zen derzeit sehr rasch zurück. Innerhalb von nur 5 Jahren, zwischen dem 10.09.2011 und dem 13.09.2016, haben sich die Felsfenster im Eis des Jamtal Ferners (links) und des Totenfeld Ferners (rechts) in der Silvretta stark vergrößert – die Gletscher zerfallen. Fotos: G. Groß Bergauf | Thema

Der Witterungsverlauf Schnee auf den Gletschern. Da- Längenänderung und die Ten- Mittel verloren die Gletscher im 2015/16 mit verzögerte sich die Ausape- denz (Rückgang, Vorstoß oder Berichtsjahr 2015/16 -14,2 m an rung und die meisten Gletscher stationäres Verhalten) zu bestim- Länge. Dieser Rückschmelzbe- Der Gletscherwinter 2015/16 waren bis Mitte Juli schneebe- men. An drei Gletschern werden trag liegt deutlich unter dem Vor- war in fast allen Teilen Öster- deckt. Die Temperaturen der in Querprofilen die Höhenände- jahreswert (-22,6 m) und auch et- reichs schneearm. Bis 30. April Sommermonate Juni bis August rung und/oder Fließgeschwin- was unter dem Mittel der letzten 2016 fiel in manchen Regio- lagen um 1,1 °C bis 1,4 °C über digkeiten bestimmt. Damit wird zehn Jahre (-16,2 m). nen nur ein Viertel bis die Hälf- dem Mittel. Mitte August waren die Reaktion der Gletscher auf Das Horn Kees in den Zillerta- te der durchschnittlichen Nie- viele Gletscher bis in große Hö- langfristige Klimaänderungen ler Alpen schmolz im Berichtsjahr derschlagsmengen, bezogen auf hen ausgeapert. Der um 2,1°C bzw. auf die Witterung des Haus- um -65,0 m zurück. Der stärkste das langjährige Mittel (Abbildung zu warme September führte haltsjahres ermittelt. An allen 90 Rückgang des Vorjahres war mit 1). Der Winter war, gemessen noch zu großflächigen Mas- besuchten Gletschern konnte die ebenfalls am Horn Kees gemesse- an den Mitteltemperaturen der senverlusten. Das Ausaperungs- Tendenz ermittelt werden, also nen 136,0 m deutlich größer. Das Bergstationen Sonnblick, Sän- bild ähnelte vielerorts den Ex- ob der Gletscher zurückgegan- Zettalunitz Kees (auch bekannt tis und Zugspitze, auch deutlich tremsommern 2003 und 2015. gen, vorgestoßen oder stationär als Äußeres Mullwitz Kees) ging wärmer als das langjährige Mittel Im Unterschied zu diesen Som- geblieben ist. Als stationär gelten 2015/16 um -51,0 m zurück, das 1981–2010. Die extremen Abwei- mern, in denen die völlige Aus­ Gletscher, wenn die Längenän- Schlaten Kees um -50,0 m. Ins- chungen der Temperaturen im aperung schon früher in der Sai- derung zwischen -1 und +1 m gesamt wurden an 13 Gletschern November und Dezember 2015 son geschah, war die Dauer der beträgt. An 86 Gletschern wur- Rückgänge um mehr als 30 m ge- (+3,2 °C und +6,4 °C) hatten al- schneefreien Zeit kürzer und die den Längenmessungen durch- messen. Im Vorjahr wurden an lerdings keine Auswirkungen auf absoluten Verluste etwas kleiner. geführt. Drei dieser Messwerte 12 Gletschern Rückgänge zwi- die Gletscher, da die Temperatu- An einigen höher gelegenen beziehen sich auf ein mehr als schen 100 und 30 m gemessen. Der ren an den Gletschern trotz der Gletschern endete das Haushalts- einjähriges Messintervall und Rückgang der Pasterze setzt sich hohen Abweichung meist noch jahr schon um den 19. Septem- wurden in der Bildung des Jah- in etwa der gleichen Geschwindig- unter dem Gefrierpunkt lagen ber, an einigen tiefer gelegenen resmittels nicht berücksichtigt. keit wie in den Vorjahren fort, al- und keine Schmelze einsetzte. Gletschern dagegen erst Anfang An vier Gletschern konnten kei- lerdings waren die Einsinkbeträge Die Ausgangslage zu Beginn der Oktober. Nur vereinzelt sind da- ne Längenmessungen durchge- an den Profillinien etwas geringer Schmelzsaison war außerordent- nach noch tiefgelegene Teilberei- führt, die Tendenz aber anhand als im Jahr 2014/15. Am Kälber- lich ungünstig: Je weniger Win- che ausgeapert. von Fotovergleichen ermittelt spitz Kees in der Ankogelgrup- terschnee am Gletscher liegt, des- werden. pe ist die Profillinie etwas stär- to rascher apert das Eis aus und Die Beobachtungs- und 87 der beobachteten 90 Glet- ker eingesunken als in den letzten schmilzt unter der Einwirkung Messergebnisse scher sind zurückgegangen Jahren. Die Fließgeschwindigkei- der Sonnenstrahlung. (= 97 %). Es gab nur einen ge- ten am Hintereis Ferner zeigten Glücklicherweise fiel im Im Berichtsjahr 2015/16 wur- ringfügig vorstoßendenden Glet- eine leichte Abnahme an der Li- Mai und Anfang Juni bei nied- den 90 Gletscher beobachtet. Für scher (= 1 %). Zwei Gletscher ver- nie 7 und eine leichte Zunahme rigen Temperaturen noch etwas alle Gletscher wird versucht, die hielten sich stationär (= 2 %). Im an der Linie 6. à Jahr 2015 vergleichbaren Eisver- Niedertal, Ventertal, mindert an. In wenigen Jahren Einzelberichte lust erspart. Im August und in der Geigenkamm wird sich die Zunge bei der ers- ersten Septemberhälfte aperten Berichter: Rudolf Schöpf, Län- ten Geländestufe vom Hauptstrom Dachstein die Gletscher aber dann noch teils genfeld-Huben (seit 1990) trennen. Hier klafft schon ein be- Berichter: Mag. Klaus Reingru- vollständig aus. Die Rückgänge Bis auf den Mutmal Ferner trächtliches Felsfenster. Die Glet- ber, Attnang-Puchheim (seit waren zwischen 21 % (Vermunt konnten alle Gletscher des Ge- scherzunge des Hochjoch Ferners 1997/2016) Ferner) und 77 % (Totenfeld Fer- bietes nachgemessen werden. ist im Berichtsjahr mit -18,1 m Der Hallstätter Gletscher ging ner) kleiner als im Vorjahr. Der Hauer Ferner wurde neu in deutlich weniger stark zurückge- im Berichtsjahr mit -27,1 m stär- Bei weiterem Fortschreiten das Messnetz aufgenommen. Der gangen als im Vorjahr (-26,6 m). ker zurück als 2015 (-21,7 m). Der des derzeitigen Zerfalls des Biel­ Schalf Ferner schmolz mit -39,1 m Der Hintereis Ferner schmolz um Große Gosau Gletscher ging im tal Ferners sind Messungen der am stärksten zurück. Die Zun- -18,2 m zurück, das ist fast die Berichtsjahr mit -10,3 m gleich Längenänderungen nicht mehr ge des Similaun Ferners verliert Hälfte des Betrages des Vorjahres stark wie im Vorjahr und stärker als sinnvoll zu erachten. die Verbindung zum Hauptglet- (-30,8 m). Beim Kesselwand Fer- als im 20-jährigen Mittel zurück. scher und entwickelt sich zum ner konnte auch heuer aufgrund Der Schneeloch Gletscher zeigte Ötztaler Alpen Toteiskörper. der abgerissenen Zunge über ei- im Berichtsjahr mit -5,3 m den Gurgler Tal ner steilen Geländekante keine stärksten Rückgang seit 2008. Berichter: Dr. Gernot Patzelt, Rofental Messung durchgeführt werden. Der langjährige Beobachter Innsbruck (seit 1990) Berichter: Dr. Norbert Span Der Gebietsmittelwert der ak- des Hallstätter und Schladmin- Der Gebietsmittelwert erreicht (seit 2010) tuell vier großen Gletscher hat ger Gletschers, DI Dr. Michael mit einem Rückgang von -13,4 m Im Rofental gibt es fünf große sich mit 16,5 m deutlich vermin- Weichinger, hat die Betreuung die gleiche Größenordnung wie Gletscher, die jährlich mit diffe- dert (24,5 m im Vorjahr). des Gebiets an den Beobachter im sehr gletscherungünstigen Vor- rentiellem GPS eingemessen wer- Die Messung der mittleren des Westteils, Mag. Klaus Rein- jahr. Die Unterschiede zwischen den. Die Längenänderung wird aus Fließgeschwindigkeit an der Li- gruber, übergeben. den Gletschern sind bemerkens- etwa 35 Messpunkten pro Glet- nie 6 (2.554 m) auf dem Hintereis wert: Beim Rotmoos Ferner wird scher berechnet. Beim Vernagt Ferner ergab eine Jahresbewe- Silvrettagruppe abschmelzendes Toteis eingemes- Ferner wird seit Jahren die Län- gung von 4,3 m gegenüber 3,8 m Berichter: Mag. Günther Groß, sen, beim Langtaler Ferner ist der genänderung der am tiefsten gele- im Vorjahr. Die Dicke änderte Thüringerberg (seit 1973) zerfallende Eisrand des Zungen­ genen Gletscherzunge (Gletscher sich im Profil um -4,9 m (2015: Die Gletscher der Silvretta endes von Schutt bedeckt. Der von der Schwarzwandspitze) ver- -4,0 m). An der Linie 7 (2.650 m) gingen mit einem Mittelwert von Gaißberg Ferner weist, obwohl messen. Die Gletscherzunge hat betrug die Jahresbewegung 7,2 m -9,0 m deutlich weniger stark zu- er stark zurückgeschmolzen ist, ei- sich im Berichtsjahr um -17,1 m (2015: 8,0 m). Die Dicke nahm im rück als im Vorjahr. Wie schon im nen geschlossenen Zungeneisrand verkürzt, das sind 5 m weniger als Profil um -4,4 m ab (2015: -3,2 m). Vorjahr zeigte auch im Berichts- auf. Am Gurgler Ferner sind Win- im Vorjahr (-22,9 m). Der benach- jahr der Vermunt Gletscher den termoränen und ein über Rund- barte Guslar Ferner (seit 1892 vom Pitz- und Kaunertal stärksten Längenverlust (2016: buckel vorkragender Eisrand An- Vernagt Ferner getrennt) schmolz Berichter: Mag. Bernd Nogg- -20,6 m, 2015: -26,0 m). Die län- zeichen dafür, dass der Gletscher um -12,8 m zurück (2015: -17,8 m). ler, Landeck (seit 1997) gere Andauer der Schneedecke von einem stationären Zustand Die Verfallserscheinungen am Der Gebietsmittelwert des hat der Silvretta einen mit dem nicht weit entfernt ist. Hochjoch Ferner halten unver- Rückgangs der vier beobachteten

22 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Thema

Gletscher lag mit -24,5 m deut- zurück. Am Freiger Ferner und Von der Zittauer Hütte hat man einen beeindruckenden Blick auf lich unter den Vorjahren (2015: am Sulzenau Ferner ist der Rück- das Wildgerlos Kees und seine imposante Seitenmoräne. -65,8 m, 2014: -34,2 m). Der gang der Zungen soweit fortge- Foto: norbert-freudenthaler.com durchwachsene Sommer hat vor schritten, dass die Erreichbarkeit allem den beiden großen Glet- für Messungen nicht mehr gege- schern eine kleine Verschnauf- ben ist. Am Grünau Ferner wurde (-14,0 m). Der Verlust bewegt sich aufgegeben werden, da das Zun- pause erlaubt, im Berichtsjahr eine Messmarke neu angelegt, da im Bereich des Mittelwertes der genende seit 2016 von diesem schmolzen diese deutlich gerin- das Eis in der Klamm vollständig letzten 20 Jahre. Der langjährige nicht mehr zu sehen ist. Nicht ger zurück als im Vorjahr. Der vom Gletscher abgerissen ist und Beobachter Werner Slupetzky besucht werden konnte das Un- Gepatsch Ferner schmolz um nun das Gletscherende oberhalb hat das Wildgerlos Kees an Sepp tersulzbach Kees. -40,5 m zurück (2015: -121,5 m). der Klamm beginnt. Nußbaumer übergeben. Auch der Taschach Ferner blieb Granatspitzgruppe mit -19,0 m deutlich unter dem Ötztaler Seite Schlegeis-Zemmgrund Berichter: Mag. Gabriel Seit- Vorjahreswert von -101,0 m. Berichter: Florian Dünser und Berichter: DI Dr. Reinhold linger, Salzburg (seit 2011) Bertram Janz, Thüringerberg Friedrich, Völs (seit 1979) Am Stubacher Sonnblick Kees Berichter: Markus Strudl, Imst (seit 2014) Der Gletscherrückgang setzte zeigten die beiden beobachteten (seit 2011) Der Gebietsmittelwert des sich weiter auf allen Gletschern Zungen unterschiedliches Verhal- Der Firmisan Ferner im Nie- Rückganges von -20,6 m ist ähn- fort. Am stärksten ist das Horn Kees ten. Die Filleck Zunge blieb sta- dertal ist im Berichtjahr um -13,5 m lich hoch wie im Vorjahr (-19,2 m). zurückgeschmolzen (-65,0 m). tionär, während die Sonnblick- zurückgegangen, der Latsch Fer- Der Triebenkarlas Ferner zeigte Beim Schlegeis Kees, Schwarzen- zunge einen Rückzug von -13,5 m ner im Venter Tal -20,9 m. Der in den letzten beiden Jahren den stein Kees und Furtschagel Kees zeigte. Im Mittel ging damit das Schweikert Ferner am Kaunergrat stärksten Rückgang des Gebietes: wurden Fotovergleiche durch- Stubacher Sonnblick Kees um verlor -11,2 m an Länge. Im Berichtsjahr lag der Rückzugs- geführt. -8,8 m zurück. betrag von -34,5 m knapp un- Stubaier Alpen ter dem des Bachfallen Ferners, Venedigergruppe Glocknergruppe Stubaital der um 37,7 m zurückging. Der Berichter: Mag. Roland Luzian, Westliche Berichter: Mag. Peter Schieß- Pfaffen Ferner (-10,7 m) und der Innsbruck (seit 2000), und Mag. Glocknergruppe ling, Alpbach (seit 2000), ver- Schwarzenberg Ferner (-11,4 m) Josef Lang, Virgen-Obermau- Berichter: Mag. Gabriel Seit- treten durch Mag. Bernd Sei- zeigten die geringsten Rückzugs- ern (seit 2007) linger, Salzburg (seit 2011) ser, Oberperfuss beträge. Alle acht beobachteten Glet- Die Gletscherrückgänge wa- Die fünf gemessenen Glet- scher gingen zurück. Der Mittel- ren geringer als im Vorjahr, da scher des Gebietes schmolzen im Zillertaler Alpen wert des Rückzuges der sechs ge- die Gletscher bis in die zweite Mittel mit -24,0 m etwa gleich Gerlostal messenen Gletscherenden beträgt Julihälfte schneebedeckt blie- stark zurück wie im Vorjahr Berichter: Sepp Nußbaumer, -31,0 m. Am stärksten schmol- ben. Der stärkste Rückgang des (-25,8 m). Die flachen Gletscher- Krimml (seit 2016) zen das Zettaunitz Kees (-51,0 m) Gebietes wurde mit -14,7 m am zungen des Daunkogel Ferners Das Wildgerlos Kees schmolz und das Schlaten Kees (-50,0 m) Schwarzkarl Kees gemessen. Das (-44,0 m) und des Fernau Ferners im Berichtsjahr mit -13,1 m etwa zurück. Am Umbal Kees muss- Totenkopf Kees war im Berichts- (-35,0 m) schmolzen am stärksten gleich stark zurück wie 2015 te der bisherige Fotostandpunkt jahr stationär. à

02.2017 Bergauf | 23 Bergauf | Thema

Berichter: Dr. Bernhard Zagel, Pasterze und Umgebung Vergleich zu den im Vorjahr ge- nen Rückgang von -12,7 m. Das Salzburg Berichter: Dr. Gerhard Lieb, messenen (5,6 m/Jahr) wieder et- westexponierte, schattig gelegene Das Ödenwinkel Kees schmolz Graz (seit 1991) was zugenommen. Winkl Kees zeigt ein stationäres um -17,8 m zurück (2015: -22,1m ), Das Berichtsjahr war ähnlich Das Wasserfallwinkel Kees Verhalten (-0,8 m). Die anderen das Untere Riffl Kees um -2,9 m gletscherabträglich wie das Vor- geht weiterhin stark zurück Gletscher zeigen Rückgänge zwi- (2015: -11,2 m). Das Ödenwin- jahr. Die Pasterze ist im orogra- (-39,4 m). Am Freiwand Kees schen -4,0 m (Großelend Kees) kel Kees und das untere Riffl Kees phisch rechten, moränenbedeck- zeigt die schmale Zunge deutli- und -35,5 m (Westliches Tripp wurden von Gabriel Seitlinger ten Teil um -20,7 m, im linken, che Zerfallserscheinungen. Kees). Am Profil G am Kälber- an Bernhard Zagel übergeben. moränenarmen Teil um -126,7 m spitz Kees ist die Oberfläche um und insgesamt um -44,3 m (2015: Schobergruppe -4,8 m eingesunken (2015: -3,4 m; Kapruner Tal -54,4 m) zurückgeschmolzen. Berichter: Mag. Michael Kro- 2014: -0,5 m; 2013: -3,3 m). Berichter: Mag. Gabriel Seit- Die jährlichen Absinkraten bath, Graz (seit 2003) linger, Salzburg (seit 2011) der Gletscheroberfläche, die in Der Wandnischengletscher Karnische Alpen Das Westliche Bärenkopf Kees den letzten Jahren kontinuierlich Roter Knopf, der in den letzten Berichter: Mag. Gerhard und das Karlinger Kees konnten zugenommen hatten, haben im Jahren stationär war, zeigte im Hohenwarter jun., Villach heuer nach einjähriger Pause wie- Berichtsjahr abgenommen. Alle Berichtsjahr einen Rückgang (seit 2011) der nachgemessen werden. Diese 14 auf der Pasterzenzunge ge- um -2,2 m. Das Gößnitz Kees Nach den überwiegend glet- Zweijahreswerte wurden in der messenen Punkte (Seeland- und schmolz um -8,2 m zurück, also schergünstigen Jahren zwischen Bildung des Jahresmittels über Burgstalllinie) sanken im Mittel fast doppelt so viel wie im Vorjahr 2008 und 2014 brachte das Be- alle Gletscher des Berichtsjahres von 2015 auf 2016 um 4,9 m ein. (-4,3 m). Am Horn Kees waren die richtsjahr den zweiten markan- nicht berücksichtigt. Das Mittel der Fließgeschwin- Längenverluste mit -7,1 m etwas ten Massen- und Flächenverlust digkeiten hat mit 7,5 m/Jahr im geringer als im Vorjahr (-8,6 m). in Folge. Trotzdem entspricht der aktuelle Eisrand am Eiskar Goldberggruppe Gletscher in weiten Bereichen Berichter: Mag. Daniel Binder, noch jenem aus dem Jahr 2007. Zentralanstalt für Meteoro- Die mächtigen Firnablagerun- logie und Geodynamik, Wien gen aus dem Winter 2013/14 im (seit 2010) Nährgebiet führten auch dazu, Das Goldberg Kees schmolz dass sich die Fließdynamik am um -10,5 m zurück, das ist deut- Gletscher erhöhte. Dies zeigte lich mehr als in den Vorjahren sich eindrucksvoll am Eisscheitel (2015: -8,0 m, 2014: -3,0 m). Das an der Messmarke L05, an wel- Kleinfleiss Kees, dessen Rückgang cher trotz der gletscherabträgli- im Vorjahr genau dem langjähri- chen Verhältnisse im Jahr 2016 gen Mittel von -7,0 m entsprach, ein leichter Vorstoß registriert ging im Berichtsjahr nur -1,7 m wurde. In Mittel aller Längen- zurück. Das Wurten Kees konnte messungen ergab sich für das heuer wieder nachgemessen wer- Berichtsjahr ein Rückgang von den. Der Rückgang von -26,0 m -2,2 m. gilt für 2014–2016 und wurde in der Bildung des Jahresmittelwer- tes nicht berücksichtigt. Priv.-Doz.in MMag.a Dr.in Andrea Fischer ist ehrenamtliche Leiterin Ankogel- des Alpenverein-Gletschermess- dienstes. Beruflich leitet sie die Hochalmspitzgruppe Arbeitsgruppe am ÖAW-Institut für Berichter: DI Andreas Knittel, interdisziplinäre Gebirgsforschung Sattendorf (seit 1999) (ÖAW = Österr. Akademie der Das Gebietsmittel wurde aus Wissenschaften) in Innsbruck. den Mittelwerten von sechs Glet- schern errechnet und zeigt ei-

„Gletscherknechte“ bei Vermessungsarbeiten im Rofental Foto: N. Span 24 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Thema

Tabelle 1: Längenänderungen der Gletscher 2015/16 Mittelwert (n = 86) –14,2 m

Nr. Gletscher Änderung ZM T MD Nr. Gletscher Änderung ZM T MD Nr. Gletscher Änderung ZM T MD DACHSTEIN FA 5 Schweikert F. -11.2 3 R 02.09.16 MO 28 Wasserfallwinkel K. -39.4 3 R 13.09.16 TR 1 Schladminger G. -3.2 5 R 28.09.16 FA 22 Gepatsch F. -4.1 2 R 01.10.16 MO 30 Freiwand K. -7.9 2 R 12.09.16 TR 2 Hallstätter G. -18.5 11 R 22/23.09.16 FA 23 Weißsee F. -19.5 3 R 01.10.16 SA 43 Brennkogl K. -7.5 6 R 09.09.16 TR 3 Schneeloch G. -5.3 3 R 16.09.16 SA 71 Bärenkopf K. (-6.5) 4 R 04.09.16 TR 4 Gr. Gosau G. -10.3 9 R 15.09.16 STUBAIER ALPEN SA 73 Karlinger K. (-28.2) 4 R 04.09.16 SI 34 Fernau F. -35.0 1 R 13.09.16 SA 81 Schmiedinger K. -12.1 4 R 31.08.16 SILVRETTAGRUPPE SI 36 b Daunkogel F. -44.0 3 R 13.09.16 SA 83 Maurer K. -3.1 9 R 10.09.16 SN 19 Jamtal F. -8.9 7 R 13.09.16 SI 55 Alpeiner F. -23.0 2 R 14.09.16 SA 88 Schwarzkarl K. -14.7 5 R 04.09.16 SN 21 Totenfeld F. -5.4 2 R 13.09.16 SI 56 Verborgenberg F. -6.6 4 R 14.09.16 SA 89 Kleineiser K. -1.1 4 R 04.09.16 SN 28 a/b Bieltal F. Mitte -7.4 7 R 13.09.16 SI 58 Berglas F. -11.4 3 R 14.09.16 SA 91 Unteres Riffl K. -2.9 6 R 03.09.16 IL 7 Vermunt G. -20.6 4 R 03.09.16 OE 12 Bachfallen F. -37.7 3 R 26.08.16 SA 92 Totenkopf K. -0.5 4 S 02.09.16 IL 8 Ochsentaler G. -11.2 5 R 03.09.16 OE 17 Schwarzenberg F. -6.2 4 R 08.09.16 SA 94 Ödenwinkel K. -17.8 6 R 26.08.16 IL 9 Schneeglocken G. -7.0 5 R 03.09.16 OE 22 Sulztal F. -14.0 6 R 08.09.16 IL 14 Mittl. Klostertaler G. -2.7 6 R 08.09.16 OE 39 Gaißkar F. -23.8 2 R 04.09.16 SCHOBERGRUPPE OE 40 Pfaffen F. -7.5 4 R 03.09.16 MO 10 Horn K. -7.1 4 R 09.09.16 ÖTZTALER ALPEN OE 41 Triebenkarlas F. -34.5 5 R 03.09.16 MO 11 Gößnitz K. -8.2 2 R 09.09.16 Oe 60 Gaißberg F. -16.5 3 R 21.09.16 MO 16 Roter Knopf K. -2.2 3 R 09.09.16 Oe 63 Rotmoos F. -9.8 2 R 23.09.16 ZILLERTALER ALPEN Oe 72 Langtaler F. -19.0 1 R 22.09.16 ZI 3 Wildgerlos K. -13.1 5 R 13.09.16 GOLDBERGGRUPPE Oe 74 Gurgler F. -8.4 5 R 22.09.16 ZI 73 Schwarzenstein K. F R 24.09.16 MO 36 Kl. Fleiß K. -1.6 5 R 17.09.16 OE 96 Latsch F. -20.9 2 R 15.09.16 ZI 75 Horn K. -65.0 3 R 24.09.16 MO 38 b Ö. Wurten-Schareck (-26.0) 3 R 20.09.16 Oe 97 Spiegel F. -10.6 2 R 21.09.16 ZI 76 Waxegg K. -32.0 1 R 24.09.16 SA 30 Goldberg K. -10.5 5 R 19.09.16 OE 99 Firmisan F. -13.5 3 R 15.09.16 ZI 86 Furtschagl K. F R 14.09.16 Oe 100 Diem F. -4.3 1 R 21.09.16 ZI 87 Schlegeis K. F R 14.09.16 ANKOGEL-HOCHALMSPITZGRUPPE Oe 107 Schalf F. -39.1 1 R 06.10.16 MO 43 Winkel K. -0.8 2 S 31.08.16 Oe 167 Hauer F. -3.8 1 R 17.10.16 VENEDIGERGRUPPE LI 7 Westl. Tripp K. -35.4 5 R 31.08.16 Oe 110 Marzell F. -25.3 1 R 01.10.16 IS 40 Umbal K. -16.0 4 R 03.09.16 LI 11 Hochalm K. -7.1 6 R 28.08.16 Oe 111 a Similaun F. -2.5 1 R 08.10.16 IS 45 Simony K. -17.0 1 R 03.09.16 LI 14 Großelend K. -4.0 1 R 29.08.16 Oe 111 b Niederjoch F. -33.5 1 R 01.10.16 IS 54 Zettalunitz K. -51.0 2 R 02.09.16 LI 15 Kälberspitz K. -11.2 6 R 31.08.16 Oe 121 Hochjoch F. -18.1 28 R 16.08.16 IS 66 Frosnitz K. -36.0 2 R 01.09.16 LI 22 Kleinelend K. -17.1 4 R 30.08.16 Oe 125 Hintereis F. -18.2 19 R 17.08.16 IS 77 Schlaten K. -50.0 3 R 01.09.16 Oe 129 Kesselwand F. F R 18.08.16 IS 78 Viltragen K. -15.0 2 R 01.09.16 KARNISCHE ALPEN Oe 132 Guslar F. -12.8 26 R 19.08.16 GA 1 Eiskar G. -2.2 6 R 03.09.16 Oe 133 Vernagt F. -17.1 35 R 19.08.16 GRANATSPITZGRUPPE Oe 135 Mitterkar F. -6.7 2 R 19.09.16 SA 97 Sonnblick K. -8.8 9 R 08.09.16 Oe 136 Rofenkar F. -4.5 1 R 12.09.16 SA 105 Landeck K. 1.1 3 V 13.09.16 Oe 150 Rettenbach F. -16.3 1 R 13.09.16 IS 102 Kalser Bärenkopf K. -4.9 4 R 27.08.16 K.: Kees, F.: Ferner, G.: Gletscher, ZM: Zahl der Marken, Oe 163 Innerer Pirchlkar F. -7.6 1 R 14.10.16 T: Tendenz, V: Vorstoß, S: stationär, R: Rückgang, PI 14 Taschach F. -19.0 2 R 30.09.16 GLOCKNERGRUPPE sn: neuschneebedeckt, F: Fotovergleich, PI 16 Sexegerten F. -19.5 3 R 30.09.16 MO 27 Pasterze -44.3 90 R 12.09.16 B: Beobachtung, nb: nicht beobachtet

Tabelle 2: Beobachtete Gletscherenden 2015/16 Tabelle 3: (Berichter: G. Lieb, Graz) Gebirgsgruppe sn n V S R Profilmessungen auf der Pasterzenzunge 2016 Dachstein 0 4 0 0 4 Silvretta 0 7 0 0 7 Ötztaler Alpen 0 27 0 0 27 a) Höhenänderung der Gletscheroberfläche Stubaier Alpen 0 11 0 0 11 Zillertaler Alpen 0 6 0 0 6 Datum Profillinie Fixpunkthöhe (m) Änderung (m) Venedigergruppe 0 6 0 0 6 Granatspitzgruppe 0 3 1 0 2 2016 2014/15 2015/16 Glocknergruppe 0 13 0 1 12 12.09.2016 Seeland 2171.8 -7.4 -4.8 Schobergruppe 0 3 0 0 3 14.09.2016 Burgstall 2321.1 -6.5 -5.0 Goldberggruppe 0 3 0 0 3 13.09.2016 Hoher Burgstall 2798.9 -4.1 -1.6 Ankogel-Hochalmspitzgruppe 0 6 0 1 5 13.09.2016 Firnprofil 3002.4 -2.6 -0.8 Karnische Alpen 0 1 0 0 1 Summen 0 90 1 2 87

Prozentwerte Der Mittelwert des Einsinkens aller Punkte der Profillinien auf der Pasterzenzunge (Freiwand-, Seeland- und Burgstalllinie) betrug -4,9 m. 2003/04 98 4 13 83 2004/05 95 3 4 93 2005/06 102 1 4 95 2006/07 93 0 0 100 2007/08 94 4 8 88 b) Fließbewegung 2008/09 93 1 8 91 2009/10 89 0 8 92 Datum Profillinie Mittlerer Jahresweg (m) Änderung (m) 2010/11 93 0 3 97 2011/12 95 0 2 98 2016 2014/15 2015/16 2015/16 2012/13 91 2 8 90 12.09.2016 Seeland 4,0 6,2 2,2 2013/14 86 5 9 86 14.09.2016 Burgstall 11,3 14,6 3,3 2014/15 88 1 3 96 13.09.2016 Hoher Burgstall 1,6 1,8 0,2 2015 /16 90 1 2 97

Anzahl der beobachteten (n), vorstoßenden (V), stationären (S), zurückgeschmolze- nen (R) Gletscherenden. Unter sn steht die Anzahl der Gletscher, die wegen Schnee- 02.2017 Bergauf | 25 bedeckung nicht gemessen werden konnten. Bergauf | Bericht

Kombitouren Winteralpinismus „reloaded“ Bergsteigen in der kalten Jahreszeit wird immer beliebter und ist gerade in schneearmen Wintern eine interessante Alternative zum Skitourengehen. Gerhard Mössmer

es einen Leid, des anderen möglichkeiten – das Winterberg- he täglich von Winterbegehun- Begehen kombinierter Touren Freud. Ob die vermehrt steigen in kombinierten Routen gen neuer oder in Vergessenheit im Winter boomt und beinahe Dschneearmen Winter eine wahre Renaissance. Noch nie geratener kombinierter Routen. möchte man meinen, dass sich dem Klimawandel geschuldet waren und sind so viele Bergstei- Ja sogar von Trilogien (siehe diese alte Spielform des Bergs- sind oder nicht, sei dahinge- ger in den klassischen Skitouren- S. 29) und ausverkauften T-Shirts ports bereits zum Breitensport stellt. Fakt hingegen ist –, zum monaten statt mit Skiern und Fel- für erfolgreiche Besteigungen ist entwickelt hat. War es früher nur Leidwesen aller Skitourengeher – len mit Steigeisen­ und Eisgeräten die Rede. Das Schöne daran: Bei einigen wenigen vorbehalten, im dass der Schnee in den vergange- im alpinen Gelände unterwegs. weitem nicht alle Neutouren sind Winter durch schattige und eisi- nen Wintern lange auf sich war- Schmökert man in den brandneu extrem und so locken sie viele ge Nordwände zu steigen, ist die ten ließ. Im Dezember erahnten erschienen Eiskletterführern, fällt ambitionierte Bergsteiger und Dichte an guten Bergsteigern in- wir einzig an den tiefen Tem- auf, dass gerade in den letzten Kletterer nun auch ohne Ski ins zwischen sehr hoch. Wie sonst peraturen und dem Eis vor der Jahren viel Neues in bekannter winterliche Gebirge. ist es zu erklären, dass an man- Haustür, dass Winter herrscht. Umgebung erschlossen wurde. chen Tagen zig Seilschaften in Apropos Eis: Des Skitourenge- Surft man auf den einschlägigen Kombitouren boomen der „Colton/McIntyre“ an der hers Leid ist des Bergsteigers Portalen, wird dieser Trend be- Jorasses-Nordwand unterwegs Freud. So erlebt – nicht zuletzt stätigt, und ist man zudem auf Das Niveau steigt und Social sind? Noch vor 20 Jahren war aus Ermangelung an Skitouren- Facebook aktiv, liest man beina- Media machen‘s möglich. Das eine Winterbegehung der „Heck-

26 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht

ßâ Benni Purner am Gipfel des Schrammacher nach einer Besteigung der „Diagonale“. Fotos: G. Mössmer

schon vorkommt, dass man am Augenmerk garantiert dies nicht nur Lawi- Einstieg Schlange stehen muss. auf die Tourenplanung nensicherheit, sondern spart auch Dies wiederum ist insbesondere enorm viel Kraft beim Gehen. in eislastigen Touren bekannter- Passt die Form der Seilschaft, sind Die sehr stabilen und für die nie- maßen nicht gerade von Vorteil. die Verhältnisse das Um und Auf. derschlagsfreien Winterwochen Und spätestens, wenn der Eis- Sie entscheiden über Sieg oder verantwortlichen, lang anhalten- schlag der vorvorigen Seilschaft Niederlage. Sind wir in acht Stun- den Hochdruckgebiete über dem neben einem detoniert, weiß man den wieder beim Auto oder schlit- gesamten Alpenraum sorgen für wieder, was Sache ist. Dann ist tern wir in ein Biwak, weil der eine gute Ausgangsbasis. Zudem entweder antizyklisches Klettern Fels durchgehend mit wenigen sind tiefe Temperaturen, Nieder- unter der Woche oder Kreativi- Zentimetern lockerem Pulver- schlag im Herbst und gesetzter, tät entgegen dem Mainstream schnee überdeckt ist, das Eis in erster Novemberschnee die Ga- gefragt. Frei nach dem Motto: der Verschneidung fehlt oder der rantie für die notwendige Eisauf- Selber was entdecken. Mit dem Harschdeckel in den Schneefel- lage und den gut zu kletternden, Risiko, zu scheitern … dern dazwischen nicht trägt und festen Styroporschnee, in dem die wir knietief einsinken? Neben Eisgeräte perfekten Halt finden. Können, Verhältnisse guten Verhältnissen in der Tour und Ausrüstung selbst brauchen wir in erster Li- Auf die richtige nie aber eine günstige Lawinen- Ausrüstung kommt’s an Nichtsdestotrotz ist es – vor- situation, welche eine Begehung ausgesetzt, man beachtet einige überhaupt erst möglich macht. Stichwort Eisgeräte: Neben Ei- mair“-Route in der Eiger-Nord- Spielregeln – eine schöne Ent- Dabei gilt es, die Einzugsgebie- genkönnen und guten, leicht zu- wand eine Seltenheit, heute kann wicklung, dass Winterbergsteigen te von Tour, Zu- und Abstieg gänglichen Informationen ist die es durchaus sein, dass sich bei gu- für immer mehr, in erster Linie sorgfältig zu studieren und zu enorme Weiterentwicklung des ten Verhältnissen fünf und mehr junge Bergsportler in schneear- berücksichtigen. Sind Einzugs- Materials maßgeblich für den Er- Seilschaften zugleich in dieser, men Wintern eine tolle Alternati- gebiet und Zustieg gar schneefrei, folg des wiederentdeckten Win- einstmals schwierigsten, kombi- ve zum Skitourengehen darstellt. nierten Wand der Alpen tummeln. Die Grundvoraussetzung, um kombinierte Touren zu begehen, Die Kehrseite ist natürlich – wie in jeder ande- der Medaille ren Bergsportdisziplin auch – ein entsprechendes Eigenkönnen. Es Wo wir bei der Kehrseite von gilt: „Das Können ist des Wollens Social Media und Co. angelangt Maß“, wonach sich auch das ge- wären. Indem wir ständig über wählte Ziel richtet. Bei Winter- Wetter, Verhältnisse und Bege- begehungen darf neben den ab- hungen informiert sind, ist es ein soluten Kletterschwierigkeiten Leichtes, die besten Bedingun- die Gesamtanforderung keines- gen abzuwarten und dann die ge- falls unterschätzt werden. Lange spurte Route zu klettern. Ebenso Zu- und zum Teil anspruchsvol- gibt es keinen Mangel an Zielen, le Abstiege, ein schwerer Ruck- da wir online sehr schnell und sack sowie lange Klettereien an immer wieder auf neue Touren kurzen Tagen und das bei tiefen stoßen, die wiederholt werden Temperaturen jenseits der 0 °C, wollen. Grundsätzlich ist daran womöglich noch gepaart mit et- nichts auszusetzen – im Gegen- was Wind, sind bei vermeintlich teil – will man doch mit mög- geringen Kletterschwierigkeiten lichst hoher Wahrscheinlichkeit, eine ernstzunehmende Kompo- bei möglichst geringem Risiko nente und freilich nicht zu ver- zu scheitern, das Ziel erreichen. gleichen mit Spielen im Eisklet- Das Blöde ist nur, dass sich das ter- oder Drytooling-Garten un- jeder Aspirant denkt und es dann weit der Straße.

02.2017 Bergauf | 27 ß Moderne Eisgeräte mit ausgefeilter Haue und Schaftgeometrie zum Eis- und Mixedklettern.

à In den 80er Jahren galten diese Geräte als „extrem“.

á Moderne Steileis-Steigeisen, wahlweise mit Mono- oder vertikalen Frontalzacken.

â „State of the Art“ – Steigeisen aus den 70er und 80er Jahren. terbergsteigens verantwortlich. de sowie Drytoolgelände wollen Foto: H. Huber Waren die „wilden Hunde“ der optimal bedient werden. Klingt Neunzehnachtziger-Jahre noch ironisch, aber ein Funken Wahr- mit Snargs und Icepins als Si- heit ist durchaus dabei. Gehören cherungsmittel sowie mit Stu- Handschlaufen beim Eisklettern bai-FKW-Extrem-Eisgeräten schon lange der Vergangenheit unterwegs, können wir heute an, wurde für längere Touren die auf eine Vielzahl hochwertigster sogenannte „Spinner Leash“, eine Ausrüstungsgegenstände zurück- Weiterentwicklung der früher ver- greifen. Die Schwierigkeit liegt wendeten einfachen Reepschnur, eher darin, zu entscheiden, wel- die den Verlust der Pickel verhin- ches Material für welche Tour op- derte, wiederentdeckt. Mit den timal passt. Der Trend geht ganz Steigeisen verhält es sich ähnlich klar zum Dritt-Eisgerät: Klassi- wie mit den Eisgeräten: Je nach sche Eisflanken, anspruchsvol- Gelände braucht es das passende le Wasserfälle und Mixedgelän- Eisen. Für schweres Mixedgelände­

ß Das „Must-have“ der 80er und 90er Jahre – schwer und klobig, aber lange Zeit das Beste am Markt (Koflach Schalenschuh).

à Moderner Bergschuh mit integrierter Gamasche – perfekt für kombinierte Touren.

28 | Bergauf 02.2017 ist der Monozacken das Mittel die Zeiten des klassischen Koflach der Wahl. In leichterem, kombi- Schalenschuhs. Heute werden in niertem Gelände mit mehr Eisan- erster Linie Modelle verwendet, teil sind zwei vertikal gerichtete die im Sprunggelenk flexibel sind Frontalzacken besser. Jedenfalls und eine integrierte Gamasche unterscheiden sich die Steigeisen haben. Letztendlich ist wohl auch in ihrer stabileren Bauart von je- die Vielfalt an toller Ausrüstung nen leichten, die wir für einfache mit ein Grund, warum es richtig Gletschertouren verwenden. Un- Spaß macht, in Fels und Eis kom- abhängig ob Eisgeräte, Steigeisen biniert zu klettern. oder Eisschrauben, müssen alle Teile, die das Eis berühren, ständig gewartet, sprich scharf geschliffen Gerhard Mössmer ist Bergführer und sein. Natürlich werden auch die Mitarbeiter der Bergsportabteilung Schuhe immer leichter, wärmer und dort für den Bereich Ausbildung und Sicherheit verantwortlich. und weniger klobig. Vorbei sind alpenvereinaktiv.com e+LITE ®

Die „Trilogie“ auf alpenvereinaktiv.com Zwölferkogel-N-Wand (Plan B, Purner/Leichtfried) Eingerollt auf dem Boden des Rucksacks, Lüsener Fernerkogel-N-Wand (Brugger/Messner) im Notfall immer einsatzbereit. Schrammacher-N-Wand (Diagonale) Buchtipps

Eine Auswahl an tollen kombinierten alpinen Touren findet sich in den neuen Eiskletterführern „Südtirol – Dolomiten“ von Konrad Auer, Veit Bertagnolli und Roland Marth, erschienen im Panico- Verlag, sowie „Osttirol und Oberkärn- ten“ von Vito Messini, Stefan Lieb-Lind und Martin Glantschnig, erschienen im Alpinverlag. Photo © www.kalice.fr

AD-elite.indd 1 01/03/17 16:06 Bergauf | Bericht

Beeindruckend Kletterverband Österreich (KVÖ) blickt auf erfolgreiches Jahr zurück In Obergurgl im Ötztal trafen sich KVÖ-Athleten und Betreuerstab der Nationalteams im Bouldern, Vorstieg und Speed zum bereits traditionellen Jahresabschluss-Trainingslager. Nach einem intensiven Jahr wurde die gemeinsame Zeit auch dazu genutzt, um ein ereignisreiches Jahr 2016 Revue passieren zu lassen und den Blick auf 2017 zu richten. Michael Schöpf

us organisatorischer wahrer Publikumsmagnet war, ten die Organisatoren zeigen, Österreichischen Alpenverein Sicht war 2016 erneut standen im August die Jugend- wieso Österreich als Ausrich- veranstaltet werden. Aein intensives Jahr für europameisterschaften im Boul- terland für internationale Klet- den KVÖ mit zwei Weltcups, dern in Längenfeld (T) und der terwettkämpfe eine Topadresse Was die Saison 2016 zwei Nachwuchseuropameister- Vorstiegsweltcup in Imst (T) an. ist. 2017 werden die Jugend-/ prägte schaften sowie drei Europacups Im September fanden sich die Juniorenweltmeisterschaften in auf österreichischem Boden. Kletterstars von morgen in Mit- allen Disziplinen in Innsbruck Aus sportlicher Sicht war das Jahr Nachdem im Mai der Boulder­ terdorf (Stmk.) zu den Jugendeu- veranstaltet, bevor 2018 an glei- von einigem Verletzungspech der weltcup bereits zum vierten Mal ropameisterschaften im Vorstieg, cher Stätte die Kletterweltmeis- KVÖ-Athletinnen geprägt. Bei in Innsbruck stattfand und – wie im Speed und in der Kombina- terschaften stattfinden, die vom den Herren standen die Zeichen schon in den Jahren zuvor – ein tion ein. Bei allen Events konn- KVÖ in Kooperation mit dem im Bouldern auch im Jahr 2 nach

30 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht

ã Anna Stöhr schafft beim Boulderweltcup in der ausverkauften zurück: „Das Jahr 2016 brachte für stanz sticht heraus: Er erreichte Halle der Olympiaworld Innsbruck den Finaleinzug. mich eine tolle Klettersaison. Nach bei jedem Leadweltcup das Fi- meiner durchwachsenen Leistung nale, beendete fünf von sieben ä Jakob Schubert kletterte bei der Vorstiegs-WM in Paris zu Silber. im letzten Jahr kämpfte ich mich Bewerben auf dem Podest und Fotos: E. Holzknecht an die Weltspitze zurück. Ich war belegte in der Gesamtwertung im überrascht, wie schnell mir das ge- Vorstieg und in der Kombination lungen ist. Leider bekam ich dann den zweiten Platz. Das i-Tüpfchen dem Rücktritt von Kilian Fisch- wein, Karoline Sinnhuber, Be- zu Saisonmitte Probleme mit dem auf einer nahezu perfekten Sai- huber noch auf Übergang, vor rit Schwaiger, Jessica Pilz) konn- Mittelfinger der linken Hand. Trotz son war für Schubert der Gewinn allem weil Jakob Schubert sich ten im Boulderweltcup Top-Ten- Schmerzen konnte ich in Arco, Paris des Leadvizeweltmeistertitels im wieder fast ausschließlich auf den Plätze verbuchen. Gemindert und Xiamen noch respektable Leis- September in Paris. Vorstiegsweltcup konzentrier- wurde die Ausbeute durch die tungen bringen. Bereits im Hinblick „Für 2017 sieht mein Plan so te. Nachdem der Tiroler Alfons Verletzungen von Berit Schwai- auf die nächste Saison heilte ich den aus, dass ich mich auf das Bouldern Dornauer in der Vorbereitung ger und Katharina Saurwein, die Mittelfinger danach aus.“ konzentrieren und wahrscheinlich sein Talent eindrucksvoll aufge- einige Bewerbe verpassten. Insgesamt gelang es (ebenso einige Leadweltcups auslassen wer- zeigt hatte, zwang ihn eine hart- wie im Bouldern) fünf KVÖ-Ath- de. Mein Anspruch ist es, sowohl im näckige Muskelverletzung dazu, Eindrucksvolle Rück- letinnen (Magdalena Röck, Jessica Lead als auch im Bouldern Weltcups die halbe Boulderwettkampfsai- kehr an die Weltspitze Pilz, Christine Schranz, Hannah gewinnen zu können. Im Bouldern son auszulassen. In der zweiten Schubert, Katharina Posch), sich habe ich derzeit ein wenig Aufhol- Saisonhälfte gelangen ihm eini- Im Vorstieg gelang Magdalena bei Leadweltcups unter den ers- bedarf und will wieder an die abso- ge vielversprechende Auftritte. Röck bei den Damen der einzige ten zehn zu platzieren. lute Weltspitze anschließen. Dazu Die Boulderdamen waren in Weltcup-Saisonsieg 2016 für den eignet sich die nächste Saison ideal, den letzten Jahren durch die Sie- KVÖ. Sie holte sich in eindrucks- Beeindruckende Kons- bevor dann 2018 die Heim-WM in ge von Anna Stöhr nicht minder voller Manier den Heimweltcup tanz von Jakob Schubert Innsbruck ansteht und vielleicht erfolgsverwöhnt. Heuer trat sie in Imst. Nachdem es 2015 nicht auch schon die Olympiaqualifika- kürzer, als Mannschaft wussten gut lief, konnte sie heuer wie- Bei den Herren bestätigte Jakob tion beginnt. Ich habe große Ziele die Damen aber zu überzeugen: der ihr gesamtes Können zei- Schubert einmal mehr seine Aus- und für die gilt es hart zu arbeiten!“, Gleich fünf KVÖ-Athletinnen gen. Dementsprechend zufrie- nahmestellung unter den öster- zeigt sich Jakob Schubert fokus- (Anna Stöhr, Katharina Saur- den blickte sie auf ihre Saison reichischen Athleten. Seine Kon- siert wie eh und je. à

02.2017 Bergauf | 31 Bergauf | Bericht Kooperation ÖAV und KVÖ

Alpenverein und Kletterverband (KVÖ) bilden seit der Gründung des Kletterverbandes 2005 (damals noch Österreichischer Wettkletterverband) ein äußerst erfolgreiches Team. Einerseits bei der Organisation von Großveranstaltungen, Kletterbewerben und Events, auf der anderen Seite ist aber auch das äußerst erfolgreiche österreichische Kletterteam ein Produkt dieser Kooperation. Der Nachwuchs lässt in- Die Karrieren der erfolgreichen österreichischen Wettkletterer begannen und beginnen meist in Alpenvereins-Kletter- und Trainingsgruppen, bevor sie dann weiter in die Kaderschmieden des ternational aufhorchen Verbandes kommen, um den Sprung ins Nationalteam des KVÖ zu schaffen, welches finanziell vom Alpenverein unterstützt wird. Der KVÖ-Nachwuchs hat heu- Auch 2016 wurde diese Partnerschaft von den Athleten wieder mit zahlreichen Erfolgen und er insbesondere im Juniorenbe- Topleistungen belohnt. reich bei den Europacups und den Groß­ereignissen groß aufge- zeigt. Insgesamt 18 Medaillen bei Europa- und Weltmeisterschaf- Erfolgsbilanz Kletterverband Österreich ten in den Kategorien U16, U18 und U20 bestätigen das große 2016 Potential. In den Europacupge- samtwertungen erreichten die Weltmeisterschaften Paris/FRA heimischen Nachwuchshoffnun- 2. Platz Jakob Schubert ÖAV Innsbruck Lead Herren gen insgesamt 12 Podestplätze. Jugend- und Juniorenweltmeisterschaften Guangzhou/CHN Alleine im Bouldereuropacup der 2. Platz Hannah Schubert ÖAV Innsbruck Lead Damen U20 Junioren gingen gleich 5 von 6 2. Platz Celina Schoibl NFÖ Salzburg Combined Damen U16 Podiumsplätzen in der Gesamt- 3. Platz Franziska Sterrer NFÖ Vöcklabruck Boulder Damen U20 wertung an Österreich. Kern- Jugend- und Junioreneuropameisterschaft Längenfeld/AUT aufgabe des Trainerteams wird 1. Platz Celina Schoibl NFÖ Salzburg Boulder Damen U16 es sein, diese Talente bis Tokio 2. Platz Johanna Färber ÖAV Graz Boulder Damen U20 2020 an das Spitzenniveau her- 3. Platz Jan-Luca Posch ÖAV Innsbruck Boulder Herren U20 anzuführen. 3. Platz Eva Maria Hammelmüller ÖAV Haag Boulder Damen U18 3. Platz Sandra Lettner ÖAV Vöcklabruck Boulder Damen U16 Tokio 2020 fest im Blick Jugend- und Junioreneuropameisterschaft Mitterdorf/AUT 1. Platz Georg Parma Combined Herren U20 2016 wird auch als das Jahr in 1. Platz Eva Maria Hammelmüller ÖAV Haag Lead Damen U18 Erinnerung bleiben, in dem Klet- 1. Platz Eva Maria Hammelmüller ÖAV Haag Combined Damen U18 tern olympisch wurde. Diese Ent- 2. Platz Jan-Luca Posch ÖAV Innsbruck Combined Herren U20 scheidung prägt den Ausblick auf 2. Platz Sandra Lettner ÖAV Vöcklabruck Lead Damen U16 2. Platz Celina Schoibl NFÖ Salzburg Combined Damen U16 die nächsten Jahre. Die kommen- 3. Platz Georg Parma NFÖ Eichgraben Lead Herren U20 den Saisonen und vor allem die 3. Platz Laura Stöckler ÖAV Haag Combined Damen U18 Großveranstaltungen werden si- 3. Platz Sandra Lettner ÖAV Vöcklabruck Combined Damen U16 cher im Zeichen der Olympischen 3. Platz Celina Schoibl NFÖ Salzburg Lead Damen U16 Spiele 2020 in Tokio stehen. Im Weltcup Gesamtwertung 2016 März 2017 wurde über den olym- 2. Platz Jakob Schubert ÖAV Innsbruck Lead Herren pischen Modus entschieden. Bei 2. Platz Jakob Schubert ÖAV Innsbruck Combined Herren den Jugendweltmeisterschaften 3. Platz Jessica Pilz ÖAV Haag Combined Damen 2017 in Innsbruck dürfte dieser 4. Platz Magdalena Röck ÖAV Innsbruck Lead Damen schon ein erstes Mal getestet wer- 9. Platz Jessica Pilz ÖAV Haag Lead Damen den, bevor es in den darauffolgen- 10. Platz Nina Lach ÖAV Graz Speed Damen den Jahren für die KVÖ-AthletIn- Jugend- und Junioreneuropacup Gesamtwertung 2016 nen vor allem darum gehen wird, 1. Platz Jan-Luca Posch ÖAV Innsbruck Boulder Herren U20 sich für die begehrten 20 Plätze 1. Platz Eva Maria Hammelmüller ÖAV Haag Lead Damen U18 bei den Olympischen Spielen zu 2. Platz Georg Parma NFÖ Eichgraben Boulder Herren U20 qualifizieren. 2. Platz Franziska Sterrer NFÖ Vöcklabruck Boulder Damen U20 2. Platz Celina Schoibl NFÖ Salzburg Boulder Damen U16 2. Platz Celina Schoibl NFÖ Salzburg Lead Damen U16 3. Platz Matthias Erber ÖAV Wilder Kaiser Boulder Herren U20 Michael Schöpf ist Sportmanager 3. Platz Johanna Färber ÖAV Graz Boulder Damen U20 im Kletterverband Österreich. 3. Platz Julia Fiser ÖAV Innsbruck Lead Damen U20 3. Platz Georg Parma NFÖ Eichgraben Lead Herren U20 3. Platz Lukas Knapp NFÖ Salzburg Speed Herren U20 3. Platz Sandra Lettner ÖAV Vöcklabruck Boulder Damen U16

32 | Bergauf 02.2017 SKOMER JACKET „Coffee to Go mal anders... Mich überzeugt, dass bei der Jacke eine umweltfreundliche Alternative für den Abperleffekt sorgt und eben kein schädliches PFC. Dafür gibt es aber Kaffeesatz im Garn. Und der sorgt dafür, dass das Material schnell trocknet und Gerüche neutralisiert werden.“

Caroline Zapf Kartographin DAV

vaude.com

S17_MS_DE_Bergauf_210x280+3.indd 1 20.03.2017 11:28:32 Bergauf | Bericht

risk’n’fun BIKE

Für alle von 16–99 Jahren Sölden Do. 6. – So 9.07.2017 Kitzsteinhorn-Kaprun Sa. 12.8. – Di. 15.8.2017 Saalbach-Hinterglemm Do. 7.9. – So. 10.9.2017 risk´n´fun - bike´n´climb Für alle Jugendlichen von 12 – 15 Jahren So. 9.7. – Sa. 15.7.2017/Ferienwiese Weißbach bei Lofer So. 13.8. – Sa. 19.8.2017/Ferienwiese Weiß- bach bei Lofer risk’n’fun KIDS für Sektionen Bei Interesse nicht zögern und gleich eine E-Mail an [email protected] schrei- ben oder direkt das risk’n’fun-TEAM unter 0664/855 6433 anrufen.

34 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht risk’n’fun BIKE Mehr als nur Radfahren Wahrnehmen – beurteilen – entscheiden. Der inhaltliche Leitsatz von risk’n’fun FREERIDE ist auch beim BIKEN ein wahres Schmuckstück. Warum? Er bezieht Notwendiges mit ein und reduziert auf das Wesentliche: Im Mittelpunkt der Mensch – risk’n’fun eben. Bei risk’n’fun BIKE warten viel Zeit am Rad und vielleicht auch der ein oder andere Perspektivenwechsel. Daniela Tollinger und Matthias Pramstaller

ountainbiken ist bei ich richtig, wie kann ich meine verhalten? Dass auch ökologische von maximal sechs Teilnehmern Jugendlichen und Er- Kurventechnik verfeinern, wo- und rechtliche Aspekte mitein- pro Trainer und wählen unsere Mwachsenen so beliebt rauf muss ich bei hohen Stufen fließen, versteht sich von selbst. Gebiete gezielt aus. Für inhaltlich wie nie. Verständlich, finden wir oder Anlegern achten? Oder: Wie Wichtig sind uns Inputs für ein aufbauendes Arbeiten brauchen vom risk’n’fun-Team und wohl orientiere ich mich im Gelände, wertschätzendes Miteinander. wir einfaches und anspruchsvol- auch alle anderen, die dieses be- was ist bei der Planung wichtig? Und, wie sieht nun der typische les Terrain, passende Trails, Lift- sondere Gefühl nach einem guten Oder: Wie funktioniert Notfall- risk’n’fun-Stil aus? Lernen auf unterstützung und Abfahrten, die Tag am Bike kennen. Ein innerer management, wie kann ich mir Augenhöhe, Partizipation und mit kurzen Bergaufpassagen zu Grinser macht sich breit, unser bei kleinen Radreparaturen wei- das klare Ziel, Eigenverantwor- erreichen sind. Glücklich und Körper genießt die geleistete An- terhelfen? Aber: Wie immer geht tung zu ermöglichen. auch ein bisschen stolz sind wir strengung, der Drink danach ist es bei risk’n’fun auch noch um über unser motiviertes und gut Genuss pur, Vorfreude auf das das, was „dazwischen“ abläuft. Beste ausgebildetes risk’n’fun-Trainer- nächste Mal. Logische Reaktio- Wie funktioniert die Kommuni- Rahmenbedingungen team, selbstverständlich seit vie- nen auf flowige Trails, auf Stre- kation in der Gruppe, wie agiere len Jahren mit dem Mountainbike ckenabschnitte, die uns und unser ich am Bike, was beeinflusst wie Damit diese Zielsetzungen gelin- unterwegs. à Können herausfordern. Reaktio- mein Entscheidungs- und Risiko- gen, arbeiten wir in Kleingruppen nen auf intensive Momente, er- lebt mit guten Freunden. risk’n’fun BIKE: Trails und mehr

Trails sind das A und O bei risk’n’fun BIKE. Ausgehend von der Frage „Was braucht ein guter Tag am Bike?“ arbeiten wir im typischen risk’n’fun-Stil zu Soft­ Skills- und Hard-Skills-Themen. Dabei geht es um „sichtbare“ Themen wie etwa alles, was die Fahrtechnik betrifft. Wie bremse

ß Perfekte Trainingsmöglich- keiten im Bikepark.

à Es geht! Gemeinsame Wei- terentwicklung. Fotos: R. Wyhlidal 02.2017 Bergauf | 35 Bergauf | Bericht

ß Trainingsmöglichkeiten in verschiedenen Schwierigkeits- graden im Bikepark. â Es geht auch ohne Treten oder Liftunterstützung.

der Haustüre haben, läuft anders ab als ein Tag am Berg mit Kin- dern aus dem urbanen Bereich. Der gemeinsame Nenner liegt in den Werten, die vermittelt wer- den. Die freie Zeit sinnvoll mit Aktivitäten draußen füllen, ge- meinsam mit Freunden Aktio- nen planen, die eigenen Grenzen kennenlernen, mit neuen Heraus- forderungen wachsen, ein Gespür für umsichtiges Handeln und Ver- antwortung in der Natur und mit Freunden entwickeln seien hier exemplarisch angeführt. Alle weiteren Infos und An- risk’n’fun KIDS – Das Besondere daran? Das Team einem ersten Schritt geschaut, meldung zu allen angeführten Sektionsangebot kommt zu den jeweiligen Sektio- was in der jeweiligen Region Programmpunkten gibt es unter nen und bezieht Jugendleiter oder gemacht werden kann. Moun- www.risk-fun.com Vor allem für die Sektionen des Tourenführer mit ein. Praxisbezo- tainbiken in Wels erfordert bei- Alpenvereins und die Kinder- gen lernen Jugendleiter und Ju- spielweise andere Herange- und Jugendgruppen zwischen 8 gendleiterinnen die Haltungen und hensweisen als Mountainbiken Daniela Tollinger ist als Gesamtlei- und 15 Jahren hat das risk’n’fun- Herangehensweisen von risk’n’fun in Serfaus-Fiss-Ladis, wo der terin für risk’n’fun tätig. Team tolle Konzepte für die Sport- kennen und erhalten neue Ansät- Pumptrack beim Lift steht und Matthias Pramstaller ist Mitarbeiter arten Mountainbiken und Free- ze für die weitere Sektionsarbeit. die Trails vor der Haustüre en- im Team der Alpenvereinsjugend. riden entwickelt. Ab heuer ist Angepasst an die jeweiligen den. risk’n’fun KIDS mit einhei- erstmals auch Klettern mit dabei. Rahmenbedingungen wird in mischen Kindern, die den Lift vor &

AVVisitenkarten Ein ideales Geschenk für Mitglieder Zwei verschiedene Ausführungen. | Bestellmenge 100 oder 300 Stück | EUR 39,90 / 52,90; inkl. Versand Wählen Sie aus nebenstehenden Mustern und ordern Sie Ihre persönliche Visitenkarte mittels Bestellschein oder via Internet.

Design und Menge (Zutreffendes ankreuzen): ¨ Grüne Variante ¨ Bunte Variante ¨ 100 Stück 39,90 € ¨ 300 Stück 52,90 €

Titel: Vorname:

Name: Tel.:

Beruf/Funktion: Mobil:

Straße/Nr.: Mail:

PLZ: Ort: URL: www.

Datum: Unterschrift: Mitgliedsnummer: Falls die Lieferadresse von der angegebenen abweicht , geben Sie diese bitte bekannt! Bestellung an: Alpenvereins-Betriebe GmbH, „Visitenkarten“, Olympiastraße 37, 6020 Innsbruck, Tel.: +43/512/59547-18, [email protected], www.alpenverein.at/shop „Biken hat für mich mittlerweile denselben Stellenwert wie Pow- dern und Splitboarden im Winter. Das Gefühl von Flow und die Lini- enwahl bei technischen Abfahrten, das Adrenalin bei kleinen Drops und Sprüngen, das intensive Natur- und Körpererlebnis beim „Aufstieg“, all das liebe ich beim Biken wie beim Splitboarden, dazu noch die Zeit mit Freunden draußen und das „Spielen“ in den Bergen, das ist Freeriden: vivax TESTTAGE am Bike wie am Board oder den Skiern!“ Testen Sie jetzt das weltweit leichteste E-MTB – Christian „Sony“ Sonnleitner, risk’n’fun-Trainer FREERIDE und BIKE nur 12,9 kg inkl. Akku

risk’n’fun BIKE beinhaltet für mich: Kennenlernen neuer gleichge- sinnter Bike-Enthusiasten, miterleben, wie jeder seinen eigenen Stil auf den Berg überträgt. Gemeinsam radeln, schwitzen, lachen, cruisen, sich austauschen und dann am Abend gemütlich bei einem Bier zusammen- sitzen. risk’n’fun BIKE heißt auch gemeinsames Erarbeiten von im ers- ten Moment nicht fahrbar erscheinenden Schlüsselstellen, neue Trails zu erkunden, aber auch unfahrbare Geländepassagen als diese zu ak- zeptieren, um möglicherweise später wiederzukommen, um sie dann doch noch zu fahren. Ich freu mich schon sehr auf die kommenden Ter- mine – die Tage werden sowohl für uns Trainer als auch für alle Teil- nehmer eine neue Herausforderung.“

Tom Greil, risk’n’fun-Trainer FREERIDE und BIKE

„Unseren Kids hat der Tag mit dem risk’n’fun-TEAM voll getaugt. Ich fand es auch sehr lässig, mitzubekommen, wie locker und mit wie viel Spaß alles ablaufen kann und wie einfach es ist, Kinder für das Draußensein in der Natur zu begeistern.“

Eine Jugendleiterin

JETZT ANMELDEN & BEI DER KOSTENLOSEN TEST- FAHRT TEILNEHMEN – INKL. TOURGUIDE VON vivax

INFOS ZU DEN vivax TESTTAGEN: www.vivax-assist.com/testtage vivax TESTTAGE BEIM PREMIUMHÄNDLER

SPORTRADL 08.04.17 SAMSTAG A-4722 PEUERBACH · +43 676 9715020 ZWEIRAD HUMMEL 22.04.17 SAMSTAG A-6444 LÄNGENFELD · +43 5253 5234 2RAD ZIRKNITZER 06.05.17 SAMSTAG A-6632 EHRWALD · +43 5673 3219 BICI SPORT TRANTURA 13.05.17 SAMSTAG A-8933 ST. GALLEN · +43 664 3113235 BEINL - IHR ZWEIRADFACHMANN 13.05.17 SAMSTAG A-9020 KLAGENFURT · +43 463 21722 vivax DRIVE 26.-27.5.17 FR. - SA. A-6300 WÖRGL · +43 5332 70317

WEITERE HÄNDLER MIT TESTRAD IN IHRER NÄHE: WIEN: 2RAD-SHOP GERHARDT GMBH - 1220 WIEN TIROL: RADSTUDIO - 6020 INNSBRUCK CHARLYS BIKESHOP - 6341 EBBS PROBIKE HUBER & PRÜNSTER OEG - 9900 LIENZ VORARLBERG: FLYING WHEELS - ZAUBERSCHRAUBER - 6811 GÖFIS STEIERMARK: DAS E-BIKE - JOWA GMBH - 8200 GLEISDORF KÄRNTEN: MOUNTAINBIKER.AT - 9020 KLAGENFURT Weitere Testmöglichkeiten in Ihrer Nähe: www.vivax-assist.com/haendler

vivax drive GMBH & CO KG | KARL-SCHÖNHERR-STR. 1 | 6300 WÖRGL | T: +43 5332 70317 Alpenverein Akademie aktuell

Für Buchungen und weitere Informationen: Alpenverein Akademie Olympiastraße 37, 6020 Innsbruck T +43 / 512 / 59 547 - 13 Freunde-Treffen [email protected] Programm www.freunde-treffen.at Das Abenteuer geht weiter! Ab sofort können Sommercamps Praktikum

sich Kinder, Jugendliche und Familien für Feriencamps der Alpenvereinsjugend im Zelt Mach dein Praktikum bei der Alpenvereins- das Sommerprogramm der Alpenvereinsjugend oder auf einer Hütte sind eine coole Sache. Felsen, jugend P.U.L.S. – PraktikantInnen übernehmen Schluchten, Höhlen, schäumende Bäche oder die Pressearbeit für eine Umweltbaustelle, online anmelden. Tage draußen und jede einsame Mountainbikerouten sind unser Play- ein Bergwaldprojekt oder (im kommenden Winter) Menge Action sorgen für die die richtige Portion ground, das Gegenteil vom Alltag unsere Mission. eine risk’n’fun Session des Alpenvereins und erhal- Unsere Veranstaltungen sind natürlich auch ten dafür ein Zertifikat des Lebensministeriums. frische Luft und unvergessliche Erlebnisse für die Bedürfnisse von TeilnehmerInnen mit Mindestalter 18 Jahre. in den Sommerferien. Behinderung konzipiert. Und auch für Familien www.alpenvereinsjugend.at /puls haben wir spezielle Angebote. Such dir eins aus! www.freunde-treffen.at Bergferien

Schulprogramme Die Alpenvereine in Deutschland (DAV), Österreich (ÖAV) und Südtirol (AVS) sind Die Schulprogramme der Alpenvereinsjugend Familienvereine. Sie haben dazu ein gemein- sind spannend, kreativ und abwechslungsreich. sames Angebot ent wickelt. Die „Bergferien“ sind Programme zu den Themenfeldern „Persön- preisgünstige Urlaube auf Alpenvereinshütten. lichkeitsentwicklung“, „Naturbeziehung“, Mit Programm für Eltern und Kinder. „Gesundheitsförderung“, „English in action“ www.alpenvereinsjugend.at /bergferien und „Umweltbaustellen” lassen keine Wünsche offen; und wenn doch, dann gestalten wir auf Anfrage ein individuelles Angebot! risk'n'fun www.alpenvereinsjugend.at /schulprogramme KLETTERN / BIKE /KIDS für einen aufregenden 2017 Sommer in den Bergen. www.risk-fun.com Umweltbaustellen

Umweltbaustellen – so nennen wir unsere Junge Alpinisten: Youngsters hand festen Einsätze für die Natur. Handeln, nicht nur reden, lautet unser Motto, wenn Alpine Kompetenz von 14 bis 20 Jahren! wir Wege befestigen, Bäume pflanzen, Erosions- www.jungealpinisten.at stellen begrünen oder den Bergbauern helfen. Junge Leute zwischen 16 und 30 werken unent- Wir freuen uns auf Euch gefördert von geltlich, beheben einen Umweltschaden oder Nicole Slupetzky helfen der Natur mit einem konstruktiven Beitrag. Bundesjugendleitung Unterkunft und Verpflegung kosten nichts, und ein oder zwei freie Tage sorgen für Ausgleich und Spaß. www.alpenvereinsjugend.at /umweltbaustellen

AV_aka_inserat_freunde-treffen_bergauf_3-17_1.0.indd Alle Seiten 21.03.17 10:32 Alpenverein Akademie aktuell

Für Buchungen und weitere Informationen: Alpenverein Akademie Olympiastraße 37, 6020 Innsbruck T +43 / 512 / 59 547 - 13 Freunde-Treffen [email protected] Programm www.freunde-treffen.at Das Abenteuer geht weiter! Ab sofort können Sommercamps Praktikum sich Kinder, Jugendliche und Familien für Feriencamps der Alpenvereinsjugend im Zelt Mach dein Praktikum bei der Alpenvereins- das Sommerprogramm der Alpenvereinsjugend oder auf einer Hütte sind eine coole Sache. Felsen, jugend P.U.L.S. – PraktikantInnen übernehmen Schluchten, Höhlen, schäumende Bäche oder die Pressearbeit für eine Umweltbaustelle, online anmelden. Tage draußen und jede einsame Mountainbikerouten sind unser Play- ein Bergwaldprojekt oder (im kommenden Winter) Menge Action sorgen für die die richtige Portion ground, das Gegenteil vom Alltag unsere Mission. eine risk’n’fun Session des Alpenvereins und erhal- Unsere Veranstaltungen sind natürlich auch ten dafür ein Zertifikat des Lebensministeriums. frische Luft und unvergessliche Erlebnisse für die Bedürfnisse von TeilnehmerInnen mit Mindestalter 18 Jahre. in den Sommerferien. Behinderung konzipiert. Und auch für Familien www.alpenvereinsjugend.at /puls haben wir spezielle Angebote. Such dir eins aus! www.freunde-treffen.at Bergferien

Schulprogramme Die Alpenvereine in Deutschland (DAV), Österreich (ÖAV) und Südtirol (AVS) sind Die Schulprogramme der Alpenvereinsjugend Familienvereine. Sie haben dazu ein gemein- sind spannend, kreativ und abwechslungsreich. sames Angebot ent wickelt. Die „Bergferien“ sind Programme zu den Themenfeldern „Persön- preisgünstige Urlaube auf Alpenvereinshütten. lichkeitsentwicklung“, „Naturbeziehung“, Mit Programm für Eltern und Kinder. „Gesundheitsförderung“, „English in action“ www.alpenvereinsjugend.at /bergferien und „Umweltbaustellen” lassen keine Wünsche offen; und wenn doch, dann gestalten wir auf Anfrage ein individuelles Angebot! risk'n'fun www.alpenvereinsjugend.at /schulprogramme KLETTERN / BIKE /KIDS für einen aufregenden 2017 Sommer in den Bergen. www.risk-fun.com Umweltbaustellen

Umweltbaustellen – so nennen wir unsere Junge Alpinisten: Youngsters hand festen Einsätze für die Natur. Handeln, nicht nur reden, lautet unser Motto, wenn Alpine Kompetenz von 14 bis 20 Jahren! wir Wege befestigen, Bäume pflanzen, Erosions- www.jungealpinisten.at stellen begrünen oder den Bergbauern helfen. Junge Leute zwischen 16 und 30 werken unent- Wir freuen uns auf Euch gefördert von geltlich, beheben einen Umweltschaden oder Nicole Slupetzky helfen der Natur mit einem konstruktiven Beitrag. Bundesjugendleitung Unterkunft und Verpflegung kosten nichts, und ein oder zwei freie Tage sorgen für Ausgleich und Spaß. www.alpenvereinsjugend.at /umweltbaustellen

AV_aka_inserat_freunde-treffen_bergauf_3-17_1.0.indd Alle Seiten 21.03.17 10:32 Naturbeobachtung im Alpenraum Eine spannende Geschichte Die Stars: Arnika, Tannenhäher, Eichblatt-Radnetzspinne und Co. Die Beobachter: Alpenvereinsmitglieder. Vielfalt bewegt! Alpenverein hält unsere Beobachter nun schon seit zwei Jahren auf Trab. Zeit, einen Blick auf die vergangene Periode zu werfen bzw. einen Ausblick in die Zukunft zu wagen. Birgit Kantner

40 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht

versität leitet sich vom Lateinischen ten auf ihren Wanderungen und zu „Naturschutz, nachhaltige Ent- „Diversitas“ ab und bedeutet „Viel- Bergtouren ausgewählte Arten wicklung und umweltverträgli- falt“. Zusammengefügt ergeben die des alpinen Raumes, dokumen- cher Bergsport“ wird angehalten, beiden Begriffe also „Lebensvielfalt“ tieren diese Funde – am besten das ganzheitliche Naturverständ- oder „Vielfalt des Lebens“. mit einem Foto – und senden den nis zu fördern sowie die natürli- Beobachtungspunkt, die erspähte chen Lebensgrundlagen zu erhal- Auf Wanderungen Art und das Foto an die Abteilung ten und somit einen Beitrag zur beobachten Raumplanung und Naturschutz. Biodiversität zu leisten. Wir sammeln die Daten, geben sie Das Projekt wurde 2015 beim Die Arbeitsgebiete des Alpenver- (anonym) zu wissenschaftlichen Ministerium für ein lebenswertes eins beherbergen eine Vielzahl an Zwecken an Dritte weiter, gene- Österreich (BMLFUW) mit dem besonderen Lebensräumen mit rieren Verbreitungskarten und Ansuchen um Unterstützung ein- einer speziell an das Gebirge an- versuchen einfache Fragestellun- gereicht und zu unserer großen gepassten Artenausstattung. Über gen, wie in welchem Zeitraum Freude auch bewilligt. manche dieser Arten liegen jedoch die Alpenhummel in der Region schlechte bis gar keine Informati- Mürzzuschlag am häufigsten ge- Weiße Silberwurz ist top onen vor. Ohne fundierte Daten sichtet wurde, zu beantworten. ist es wiederum schwierig, kon- Anfangs etwas zögerlich, doch krete Aussagen über diese Arten, Unterstützung nun schon entschlossener mel- über deren Lebensweise bzw. auch wurde bewilligt den sich immer mehr Alpenver- über ihre Populationszunahmen einsmitglieder zu diesem Projekt bzw. -abnahmen zu treffen. Gera- Dieses Monitoring stellt einen an und beobachten sehr motiviert de die wiederkehrende Fragestel- wichtigen Beitrag zur Umset- u. a. den Pannonischen Enzian, lung, wie sich die Auswirkungen zung der Biodiversitäts-Strate- den Schneefinken oder auch die des Klimawandels auf einzelne gie Österreichs 2020+ dar, in der Gämsheide. In den bisher sechs in Arten niederschlagen, kann nur – ebenso wie in der Alpenkon- ganz Österreich durchgeführten auf Basis einer ausreichenden Da- vention – die Erhaltung der Bio- Workshops konnten diverse Un- tenlage beurteilt werden. diversität verankert ist. Auch im sicherheiten die Artenkenntnis Und hier setzt das Projekt an! Grundsatzprogramm aller drei betreffend, Hemmungen gegen- Alpenvereinsmitglieder beobach- alpinen Vereine (ÖAV, DAV, AVS) über der Methodik und andere

rühjahr 2015 schlüpfte ein neues Projekt in der Abtei- Flung Raumplanung und Na- turschutz und wurde fortan von à vielen Alpenvereinsmitgliedern mit dem Ziel großgezogen, einen wich- tigen Beitrag zur Biodiversität im Alpenraum zu leisten. Biodiversi- tät? Ein derzeit viel verwendetes Wort, aber was heißt es genau und wie können Alpenvereinsmitglieder dazu einen Beitrag leisten? „Bios“ stammt aus dem Altgriechischen und heißt übersetzt „Leben“. Di-

ß Workshop auf der Mödlinger Hütte. Foto: S. Pinterits

à Eichblatt-Radnetzspinne oder Eich- blatt-Kreuzspinne (Aculepeira ceropegia syn. Araneus ceropegia).

Foto: K. Krimberger 02.2017 Bergauf | 41 Bergauf | Bericht

Unklarheiten erfolgreich besei- tigt werden. Eine Fehlerquote von nur 6 % der bisher eingelangten Meldungen zeigt einerseits, dass die Daten auch für wissenschaft- liche Zwecke durchaus geeignet sind und sich die Beobachter intensiv mit den Arten ausein- andersetzen. Andererseits wird dadurch bestätigt, dass sich die ausgewählten Arten für ein Lai- enmonitoring sehr gut eignen. In Tirol und Oberösterreich v. li.: Pannonischer sind derzeit die meisten Beobach- und Punktierter ter zu finden, die höchste Beob- Enzian. achtungsquote allerdings liegt in © Atlas der Alpenflora, der Steiermark. Unangefochten herausgegeben vom Deutschen und an der Spitze der Beobachtungen Oesterreichischen Al- steht die Weiße Silberwurz, dicht penverein, II. Auflage, gefolgt von Arnika und Alpen- 1897 dohle. Beobachtungsschlusslichter ganz geschult ist. Zudem halten sind derzeit leider das Hochalpen- diese beiden kleinen Arten nicht tagebuch für Kinder und Jung- widderchen, eine tagaktive Nacht- still, sondern sind ständig in Be- gebliebene helfen die Kenntnisse werden das Beobachtungsfieber falterart, und die Alpenhummel, wegung, was ein Beobachten und über die Arten zu steigern und das und der Forscherdrang bestimmt die aufgrund ihres roten Hinter- Fotografieren erschwert. Projekt im und auch außerhalb des schnell geweckt. leibs eigentlich gut zu erkennen Alpenvereins bekannt zu machen. sein sollte. Allerdings gibt es für Kostenlose Einschulung Kostenlose Einschulungswork- beide Insektenarten eine Band- shops mit einem Expertenteam auf breite an Verwechslungsmöglich- Poster, Postkarten, Steckbriefe, AV-Hütten in ganz Österreich so- keiten, wenn das Auge noch nicht Folder und bald auch ein Natur- wie Kurzseminare in verschiede- Birgit Kantner arbeitet in der nen Sektionen werden auch 2017 Abteilung Raumplanung und Na- wieder Interessierten helfen, einen turschutz und betreut das Projekt „Vielfalt bewegt! Alpenverein“ schnellen und spannenden Ein- stieg ins Projekt zu finden. Einmal www.alpenverein.at/vielfaltbewegt ins Projekt hineingeschnuppert, [email protected]

WIRKT EFFEKTIV GEGEN ZECKEN • Schützt zuverlässig vor Zecken (bis zu 6 h) • Erfolgreich gegen verschiedene Zeckenarten getestet* • Gute Hautverträglichkeit (dermatologisch getestet)

• Für Kinder ab 2 Jahren

• Auch auf Textilien anwendbar

* von der Universität Neuenburg

Anti-Brumm sicher verwenden. Vor Gebrauch Kennzeichnung und Produkt- information lesen! Exklusiv erhältlich in Ihrer Apotheke. www.antibrumm.at

AB_Anzeigen_zecken_stopp_210x93mm_160824_final.indd 1 24.08.16 13:46 Bergauf | Bericht Foto: Foto: M. Walch Alpenschneehuhn Eine Meisterin der Tarnung Lagopus muta im Porträt Birgit Kantner

m Winter, einer Jahreszeit, verbringen sie jedoch in ihren in der die Nahrung knapp, kleinen „Iglus“. Kräfteraubende Idie Tage kurz und die Näch- Flüge werden stark vermieden. te lang sind und darüber hinaus Störungen durch Skitouren- noch eisige Temperaturen herr- geher, Freerider oder Fressfein- schen, heißt es für dieses 500 g de zwingen die bis zu den Zehen leichte Raufußhuhn Energiespa- befiederten Hühner ihre Höhlen, ren, Energiesparen und noch- in denen die Temperatur auch bei mals Energiesparen! Um Kräfte klirrender Kälte nur geringe Mi- zu schonen und sich vor Fress- nusgrade aufweist, fluchtartig zu feinden wie Fuchs, Marder und verlassen. Diese Fluchten zehren Steinadler zu schützen, graben an den kostbaren Kräften und sich Schneehühner in Schnee- führen bei wiederholtem Auftre- höhlen ein oder lassen sich ein- ten sogar zum Erschöpfungstod. fach einschneien. Nur am frühen Daher bitten wir um Rücksicht Morgen und späten Nachmittag vor allem in Schatthängen und kommen die im Winter schnee- auf Graten und Kanten. weiß gefärbten Hühner aus ih- ren Höhlen, um Nahrung auf-

Foto: F. Lassacher F. Foto: zunehmen, den Rest des Tages www.alpenverein.at/vielfaltbewegt

02.2017 Bergauf | 43 Bergauf | Bericht

P.U.L.S.-Anmeldung

Wer sich also für ein Praktikum interes- tifikat, das der Umweltminister persön- siert, kann bereits demnächst an einem lich unterschreibt, und einen wertvollen der drei Starterworkshop teilnehmen und Ausbildungsgutschein der Alpenver- sich dort auf die Pressearbeit vorberei- ein-Akademie. á Pressearbeit mitten im ten. Dazu bedarf es lediglich ein paar Die Starterworkshops finden wahlweise Grünen. weniger Klicks auf der Homepage der am 22./23. April in Innsbruck, am 20./21. Foto: Alpenvereinsjugend Alpenvereinsjugend, wo auch gleichzei- Mai in Salzburg oder am 10./11. Juni 2017 tig zur P.U.L.S.-Anmeldung ein inhaltlich in St. Pölten statt. Außer den Anreise- und zeitlich passendes Projekt ausge- kosten muss man dafür nichts bezahlen, à Höttinger Alm: Larissa wählt werden kann. Voraussetzungen auch die weitere Betreuung ist kostenlos. Mackert beim Bäumepflanzen. für eine Teilnahme an P.U.L.S. sind sehr Weitere Informationen erteilt die Alpen- Foto: I. Kantauer/Alpenvereinsjugend gutes Deutsch in Wort und Schrift sowie vereinsjugend [email protected] ein Mindestalter von 18 Jahren. Für den oder sind über die Homepage verfügbar: Abschluss des Praktikums gibt es ein Zer- www.alpenvereinsjugend.at/puls Medienarbeit am Berg Presse.Umwelt.Leben.Sommer. Beim P.U.L.S.-Pressepraktikum des Alpenvereins werden Naturbegeisterte zu Reportern. Schnell anmelden und dabei sein! Isolde Ladstätter

44 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht

eine der über 20 P.U.L.S.-Prak- können, bereitet die erfahrene ternet und Fernsehen helfen jedes tikanten 2016. Journalistin die P.U.L.S.-Teilneh- Jahr mit, die Öffentlichkeit für die mer ein Wochenende lang auf ihre Pflege der Natur zu sensibilisieren Einmalige Chance Aufgabe vor und freut sich jedes und die Begeisterung dafür weiter Jahr wieder über die motivier- zu streuen. Artikel, Reportagen Es ist die Begeisterung für Berge, ten jungen Bergfexe, die sie auch und Interviews motivieren jedes Natur und Umwelt, die die Teil- während der Sommermonate in Jahr aufs Neue zahlreiche ehren- nehmerinnen und Teilnehmer puncto Pressearbeit betreut. „Die amtliche Helfer. mitbringen. Und es ist der Öster- Praktikanten wachsen mir regel- Natürlich sind daran die reichische Alpenverein, der mit recht ans Herz“, beschreibt Lad- P.U.L.S.-„Wichtel“ nicht ganz seinen beliebten Umweltbaustel- stätter die gute Zusammenarbeit. unschuldig. Sie sind es, die den len und Bergwaldprojekten diese Kontakt zu Journalisten knüpfen Begeisterung in sinnvolle Bahnen Öffentlichkeit – lange bevor das von ihnen aus- lenkt – Jahr für Jahr. Und der es sensibilisieren gewählte ein- oder zweiwöchige ermöglicht, dass junge Menschen, Projekt beginnt. Sie sind es, die selbst Teilnehmer dieser Projek- Und weil es durchdachte Projekte die Medien zu einem Pressege- te, deren Inhalt auch an die Öf- sind, die der Alpenverein öster- spräch einladen. Und sie sind es fentlichkeit tragen. Dafür sorgt reichweit durchführt, lange vorher auch, die den Journalisten dann, das P.U.L.S.-Pressepraktikum geplant, mit Fachleuten, auch aus beim Pressegespräch, stolz einen des Alpenvereins. Vom vorma- Forst und Wald, entfachen sie nicht von ihnen selbst gefertigten Pres- ligen Leiter der Alpenvereinsju- nur bei den Freiwilligen Enthu- setext in die Hand geben, welcher gend, Luis Töchterle, ins Leben siasmus. Unterschiedlichste Zei- das jeweilige Projekt genau be- gerufen, ist es seit vielen Jahren tungen und Magazine, Radio, In- schreibt. fixer und geschätzter Bestand- teil des Sommerprogramms, bei eun Freiwillige aus vier dem junge Leute die einmalige Nationen. Zum Beispiel. Chance bekommen, die Grund- NOder zwölf Freiwillige lagen der Pressearbeit zu erler- aus fünf Nationen. Sie kommen nen und ihre neuen Kenntnisse aus allen Ecken der Welt und dann auch gleich in die Praxis haben doch das gleiche Ziel vor umsetzen dürfen. Augen. „Wir möchten der Natur einfach etwas zurückgeben“, sagt Selbstbewusstsein Larissa Mackert, eine von neun stärken Naturbegeisterten, die vergan- genen Herbst auf der Höttinger „Es ist learning by doing“, erklärt Alm bei Innsbruck tatkräftig mit- Isolde Ladstätter, die seit 2012 half – bei Aufforstungs-, Räu- das P.U.L.S.-Pressepraktikum lei- mungs- und Pflegearbeiten, wel- tet. „Es ist schön, zu sehen, wie che den Schutzwald stärker ma- viel Spaß die Praktikanten im chen. Während die junge Dame Umgang mit den Medien ent- diesen Satz spricht, kniet sie auf wickeln, wie ihr Selbstbewusst- weichen Baumnadeln im Wald, sein erstarkt, manche gar über Arbeitshandschuhe bekleiden sich selbst hinauswachsen. Es ist ihre zarten Finger. In der einen eine Erfahrung, die später in al- Hand hält die Studentin ein klei- len beruflichen Sparten nützlich nes Fichtenbäumchen, mit der sein kann, eine Erfahrung, die anderen stützt sie sich am Boden, sich jeder Einzelne fürs Leben während sie in die Kamera eines mitnimmt.“ Lokaljournalisten lächelt. Presse In den Starterworkshops, die am Berg? Das hat Larissas Kol- wahlweise in Innsbruck, Salzburg legin Ines Kantauer organisiert, oder St. Pölten besucht werden

02.2017 Bergauf | 45 01.06.20161/1 Seite: 18

Bergauf | BerichtRundschau Oberländer Wochenzeitung: Landeck Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.978 | Reichweite: k.A. (k.A.) | Artikelumfang: 38.084 mm²

Österreichischer Alpenverein Thema: Braunviehin Kaunerberg Kronen Zeitung Gesamt: Tirol Bertram Schrettl auf Lenz Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 56.772 | Reichweite: 171.000 (27,8) | Artikelumfang: 50.146 mm² Autor: trifftam Bergbauernhof Erfahrungen Bücherwurmvon ihren 07.06.2016 Thema: berichtete Österreichischer Alpenverein Seite: 26 Studentin 1/1 des Projektes Autor: Zuge österrei- Denise Plattner Im das von der P.U.L.S. , Alpenvereinsjugendhatte chischen gerufen wurde, Leben und Politik- Lenz, Han- ins Alexander Schrettl Mitte Mai Germanistik- Verena Schödl, RS-Fotos: tauschte die Verena Kirchmair. die Gele- Peter Moritz, Viola Germanistik-Studentin : Bgm. wissenschaftsstudentinAbsam stark Projektleiterin aus landwirt- sind wir Ziegler, Schödl Tirol Hannes Verena traditionelle moder- GemeinsamGF MR aus genheit Arbeit mit na Moser, die Freiwillige (23) Absam schaftliche zu vermengen. Lenz durfte zu halten, ihre dieser xander instand zu Bücher gegen ner Pressearbeit bei helfen Zäune und Kühe eine WirkungsstätteBergbauern- dabei zu putzen über kei- Mistgabel Ihre der die Weide hatte bisher und war in Kau- Schödl bäuerlichen Aufgabe Lenz 2016 melken. in der alle half der Familie 18. Mai Erfahrungen trotzdem tatkräftigtatkräftig am hof wo sie am nerlei aber nerberg, ausrich- verfügt, Zufriedenheit Bergbauernhof Pressekonferenz mit Ver- Tätigkeit zur vollsten die Arbeit Lenz eine gemeinsam Aufgaben erfüllt. Obwohl Klingeln in Kaunerberg um Maschinenring von Lenz und das mit tete, des anstrengend Uhr morgens treterInnen sehr um fünf Schödl Möglich wurde der Alpenvereinsjugend,am Bau- Weckers hat diese des früh waren Lenz sehr Tirol, Freiwillig ungewohnt Familie tolle Erfahrung des Vereins dem Bürgermei- bei räumte ihre durch und dem den Aufenthalt Tirolerin wie tauschte ernhof sowie Die junge klar war, Schödl ein Kaunerberg Tä- genossen. Verena Projekt des ster von ihr zuvor nicht Liter Milch Studentin die Mistgabel. die ehrenamtliche ein, dass einem gegen war 2004 Vereins Landwirt Arbeit hinter Bücher Lenz der Freiwillig am vorzustellen. viel Bergbauernhof Bauernhof, tigkeit Schrettl steckt . BE- Der Nordtiroler Die vo- Bauernhof" und Von Bertram DER der erste teilnahm. schon dem um diese diesem Projekt habe auch aus Absam, SENSIBILISIERUNGGenau des an Jahre der Alpenverein Tirol.Tirol. Schödl stammt und und rangegangenen resümierte Verena VÖLKERUNG. dem funktioniert , verwies Politikwissenschaften der Bewusstseinsbildunges sowohl alles gut Peter Moritz Hilfs- Ich bin sehr behütet studiert Bachelorabschlussdie Art ging dem Alpen- Bgm. Bedarf an gewachsen auf- bereits einen hat Brückenschlagensals auch Landwirt. noch und wollte jetzt hat Ab Oktober fixen Freiwillig darauf, dass Landwirtschafteinmal der Natur in Germanistik. einen in Maschinenringsie das Projekt vor- in der alpinen Bauern dieses und den Studentin Universität als 2004 in Landeck kräften viele nichtLeuten, die Hilfe Germanistik-Studentin engagierte an der Schödl verein, dass jedoch bis dato etwas brauchen, wollte am Bauernhof meinte ebenfalls, die bestehe, leider be- zurückgeben", Verona während StudienplatzBis dahin liegen, also Lenz dass tolle Angebot ein Kaunerberg er- täglichen ihrer Göteborg. Haut bei stellten. wichtig halte, zur An Bergbauern Weidenarbeit. der faulen und es für sehr einen Bezug wahrnehmen. Tirol ohne nicht auf sich im Netz er wieder und nicht denken, sie Tätigkeiten Gesellschaft Allgemeinen ziehungsweise erst gar ob ihrer informierte sinnvollen P.U.L.S. im Speziellen Moritz nach sie auf Landwirtschaft im solle möchte nicht ausschließlichwegen ih- FreundenDabei wurde , den Lebensmitteln Umweg da diese auch in Tirol. Al- zu Über diesen regionaler sondern Landschaftsbild Presse.Umwelt.Leben.Sommer. bekomme. Produkte, auf das Tirol lei- der österreichischen die Wertschätzung rem Einfluss Beitrag für ein Projekt aufmerksam. sich wichtigen gut aufgestellt d) einen sind wir alles aus penvereinsjugend, Noch würde aus ARBEI- sten. ansonsten dem DEN HÄNDEN aufge- in Kaunerberg, das Gemeindeober- Hörsaal MIT sehr behütet gibt Ich bin einmal etwas zuwachsen , TEN. wollte jetzt die Hilfe zu bedenken. Höhe, in und haupt UMWELT. Hanglage. wachsen und den Leuten, Schödl, DER am Zudem der Natur so die die ist der Bo- zurückgeben , wollte ich Beträge, IM DIENSTE Freiwilligklärt Verena, den benötigen, hart auf die dem Projekt Alpenvereins-gierige der wissbe- dabei trocken und Außerdem und auch Produkte erhalten, Neben bietet die Bücherwurm lediglich für sandig. und weiter: anpacken durfte Qualität ihre sei, laut nochAbsam.freiwillige aus Logis. Kost und wertvollen Diese Be- so richtig 21. Mai Bauern für derzeit ein Bauernhof So entschied Denn den Arbeit dingungen mal 9. bis Verein Denn insofern Österreich dievon Umwelt- sich gen geht Freiwilli- stützen. zu unter- die machen Vom der niederschlagen. als Bauer und jugend im Zuge 23-Jährige selbst es nicht um So profitieren Arbeit schwierig arbeiten. denn und die das Leben Milch- Umweltprojekt am sondern Geld, nicht eben nicht und das nun auch, Lenz, der immer Arbeitseinsätzeund Bergwaldprojektenebenfalls teilzuneh- darum, in das nur die Freiwilligen, ungefährlich", sie am Bauernhof sie dass einerseits baustellen könnenmen. Im ben der Le- sondern der Kaunerberger erklärt Freiwillig vermittelten Kampf, der Zuchtviehpreis Zucht- Arbeiten PressepraktikaMai hieß es dann Nordtiroler Berg- auch die Bauern, Bürger- Kaunerberg diesjährige an. Diese mitfür die Freiwil- bauern eintauchen können meister Alpenvereinsjugend die in andererseits Die Verbindung werden. Studentin den Hör- zu Wir jeden Frei- Peter Moritz. Lenz, bewirtschaftet. weiter fällt: war katastrophal! in saalflairundgegenLo- fen und dür- willigen zu Familie fleißige absolviert Kost Stallluft und um diese bei brauchen. Kauner- Bauern Bergbauernhof die viehversteigerung Für (P.U.L.S.) kostenlose ihrer berg liegt freuen sich einen absolvierte der lige erhalten von insgesamt60 auf 1300 Meter über Im Vorfeld dieses Jahr werdenVON DENISEan jede Unterstützung einen Starterworkshop,vorbereitete. WIN-WIN-SITUATION. gis. Dieses 100 Freiwillige HilfePLATTNER Studentin Verfas- die Unterstützung gerade Bewerbern Freiwillige werden die Pressearbeit dem Lenz kam einem Grund 400 unterstützend sich beina- sie auf sie neben or- noch da er auf- die Lehrbücherkönnen he durchgehend erlernte auch diverse aus Zeitpunkt, sich BergbauernhöfenMistgabel gegen eine aufgenom- Dabei die für die Jahr rechten die er leisten. InteressentInnen auszutauschen. men und nicht von Pressetexten zum als www.freiwilligambauernhof.at nur in der sen Fertigkeiten, wie einer Verletzung, Tätigkeit unter Die Familieanmelden. Lenz Sommerzeit. sind, grund über einigemichProjekte © CLIP Mediaservice 2016hat - www.clip.at Dass Verena ganisatorische unerlässlich Presse- seiner winterlichenFrühjahr noch für sehr gut schon im Mai Arbeit einer bei das war. auf ihrem bei uns mediale zuzog, Hofaufgenommen. war super, war, die Organisationdes Volontariats Skilehrer einsatzfähig Eigent- da sich nicht etwa Herzstück die Tätigkeit eingeschränkt lich hätte ich länger sehr viele im Frühjahr konferenz. Sicherheit Ale- nur fen schla- mel- aber mit mit Bauer können, aber ich wollte den, wo eigentlich beson- war Zusammen unbedingt alles ders viel am Hof. nen kennen ler- meint Arbeit anfallt", und helfen. So bin Bergbauer Alexan-

Anfragen für weitere Nutzungsrechte an den Verlag den an Nutzungsrechte weitere für Anfragen eben jeden ich der •Presseclipping erstellt am 01.06.2016 für Österreichischer Alpenverein zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Tag um Lenz, dessen Uhr aufgestanden fünf Verena fleißig Betrieb geholfen, und habe Letztes unterstützte. die Kühe zu mel- Jahr waren bei- ken", berichtet die Studen- nahe 400 Freiwillige tin begeistert. Einsatz. Wer im chen lang Zwei Wo- Interesse nun spontan rena unterstützte Ve- Die Familie hat, noch heuer ä P.U.L.S.-Zeitungsbericht Bergbauernhof Kaunerberg 1. mit vollem matet Lenz behei- die Welt der Bergbauern den BergbauernhofEinsatz aufihrem Hofzehn kennenzulernen, Lenz in Kühe und ein Schwein. kann sich à Anfragen für weitere Nutzungsrechte an den Verlag Kaunerberg und arbeitete noch für Projekte P.U.L.S.-Zeitungsbericht Bergbauernhof Kaunerberg 2. •Presseclipping erstellt am 07.06.2016 für Österreichischer Alpenverein zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. www. alpenverein.at/jugendunter und www.freiwilligambau- ernhof.at anmelden. © CLIP Mediaservice 2016 - www.clip.at â P.U.L.S.-Projekte im Spiegel der Presse Foto: Silke Szmolyan/Alpenvereinsjugend

Wertschätzung Arbeitseinsätzen bei Umweltbau- Germanistik und Politikwissen- ben ließ, vervielfachte sich diese stellen und Bergwaldprojekten schaft. „Ich half bei der morgend- Wertschätzung – durch mehre- Laptop gegen Werkzeug tauschte auch die Mithilfe auf Bergbau- lichen Routine: ausmisten, mel- re Zeitungsberichte und einen vergangenen Sommer auch Vere- ernhöfen in Nord- und Osttirol. ken und die Tiere füttern. Früh- Fernsehbeitrag. na Schödl, um auf dem Bergbau- Auch hier können Interessierte stück um 7:30 Uhr. Dann ab aufs Durch das P.U.L.S.-Prakti- ernhof der Familie Lenz in Kau- gleichzeitig ihr P.U.L.S.-Presse- Feld“, schildert die junge Frau den kum habe sie viel über Projektor- nerberg /Tirol zwei Wochen lang praktikum absolvieren. für sie ungewohnten Tagesablauf ganisation gelernt und das nicht mitanzupacken. Seit 2007 vermit- Um fünf Uhr früh klingelte und schließt den zweiwöchigen nur theoretisch, sondern auch in telt der Alpenverein neben den der Wecker für die Studentin der Einsatz mit dem Fazit: „Es hat mir der Praxis, erklärt die Studentin. sehr gut gefallen. Ich konnte rich- Und: „Ich würde es jederzeit wie- tig mithelfen und das frühe Auf- der machen.“ stehen war überraschenderweise kein Problem für mich.“ Wie viel Arbeit hinter einem Glas Milch Isolde Ladstätter ist erfahrene steckt, weiß die junge Frau jetzt Journalistin und betreut das und sagt: „Seitdem schätze ich P.U.L.S.-Pressepraktikum der Alpenvereinsjugend seit 2012 mit bäuerliche Produkte viel mehr.“ viel Leidenschaft und Engagement. Nach einem Pressegespräch, bei dem die P.U.L.S.-Praktikan- tin Journalisten genau an die- sen, ihren Erfahrungen teilha-

46 | Bergauf 02.2017 Gewinne eine Bikereise nach Georgien 20. und 21. Mai Messe Innsbruck

Mit einem eigenen Sommer-Termin widmet sich die Alpinmesse Innsbruck heuer erstmals im Mai den Themen Bergsteigen, Klettern, Mountainbiken und Reisen. Von 20. bis 21. Mai 2017 präsentieren 80 Aussteller ihre neuesten Produkte, können sich Besucher in Workshops und Vorträgen Wissen aneignen und treffen sich Bergsportspezialisten im Alpinforum zum Austausch. Als Stargäste sind diesmal Bikebergsteiger Harald Philipp und Thomas Huber von den Huberbuam geladen, die in spannenden Multimediashows von ihren Abenteuern erzählen.

Alpinmesse Sommer Messe Innsbruck, Eingang Süd

Öffnungszeiten Messe Sa, 20. Mai 9 -19 Uhr / So, 21. Mai 9 - 18 Uhr Eintrittspreise Tageskarte für Erwachsene EUR 8,- (Alpinforum, Vorträge und Workshops mit Ticket kostenlos). Ermäßigungen mit Club-TT, Freizeitticket, Rlb-Club. Kostenloser Eintritt für Kinder, Jugendliche und Studenten, Bergretter, Berg-, Wander- und Schluchtenführer, ÖAV Tourenführer. Infos zu Programm, Tickets und Ermäßigungen auf www.alpinmesse.info

Der in Innsbruck lebende deutsche Bikebergsteiger Harald Philipp Geschichte der internationalen Empfehlung des Halbautomaten er- zeigt mit „FLOW“ die Leidenschaft Mountainbike in 10 eigens für zählt. Die neue Klettersteignorm, die mit April 2017 in Kraft tritt, wird den Vortrag produzierten Kurzfilmen und erzählt, was ihn an sein ebenfalls thematisiert, genauso wie die Zukunft des Mountainbike Bike fesselt und nicht mehr los lässt. Auch die Glücksgefühle und Tourismus in den Alpen. Bei der anschließenden Podiumsdiskus- Sehnsüchte aus Thomas Hubers „bergeisternden“ Geschichten sion zur „Bike Republik Österreich“ treffen die Meinungen von Ver- werden das Publikum ergreifen. Der ältere der Huberbuam nimmt tretern des ÖAV, des Tiroler Jägerverbandes, der Landwirtschafts- die Besucher mit auf einen Road Trip in seine Seele, auf eine Reise kammer, der Forstorganisation, des Tourismus und der Bike-Szene ans andere Ende der Welt, nach Patagonien. Dort, im Land des aufeinander. „Cerro Torre“, werden Verlangen vieler Bergsteiger gestillt. Kostenlose Workshops Als fixer Bestandteil der Alpinmesse Multivisionen Innsbruck gehören die kostenlosen Workshops auch im Sommer mit Harald Philipp: Sa, 20. Mai 19 Uhr (EUR 17,- inkl. Alpinmesse) dazu. In praktischen Übungen informieren die Profis über das rich- Thomas Huber: So, 21. Mai 18 Uhr (EUR 19,- inkl. Alpinmesse) tige Verhalten am Berg. Bike Parcours, Pumptrack und Trittschule bieten im Freigelände ausreichende Trainingsmöglichkeiten. Alpinforum Fixer Bestandteil der ersten Sommerausgabe ist das Alpinforum. Unter dem Motto „Berg.Sport.Mensch“ berichten am Samstagnachmittag Experten in 20-minütigen Vorträgen über neu- este Erkenntnisse. So wird der plötzliche Herztod am Berg bespro- chen, gefragt ob Wiederbelebung im Gebirge Sinn macht oder die

Kostenlose Workshops Jeweils Samstag und Sonntag

· SicherAmBerg Hochtouren · Alpine Notfallversorgung für Jedermann · Pumptrack Techniktraining · Digitale Tourenplanung · Mountainbike Fahrtechnik-Sicherheit · Mountainbike Fahrtechnik für Fortgeschrittene · Seiltechnik Hochtour · Faszination Klettersteig: Basistraining für Anfänger · Baustelle Standplatz · GPS Navigation mit dem Smartphone Weiterbildung für Berufsgruppen des Tiroler Bergsportführer- · Mountainbike Fahrwerk und Tourenplanung verbandes: · Mountainbike Schrauberworkshop Alpinforum und Workshops zu “Alpine Notfallversorgung für · Keep Balance – Gleichgewicht trainieren Wanderführer“ und „Herzkreislauf- und Atemprobleme am Berg“ · SicherAmBerg Klettersteig · Rettungstechniken bei Hochtouren Kostenlos mit Anmeldung unter www.alpinmesse.info

04 Inserat alpinmesse_210x280mm_ak_20170322.indd 1 22.03.17 08:49 Bergauf | Bericht

Jugendleiter- ausbildung Qualifizierung im Baukastensystem Geballte Leitungskompetenz für Jugendleiter, Familiengruppenleiter, Jugendteamleiter und Alpinpädagogen Axel Tratter & Ingo Stefan

48 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht

„… und, haben Sie sonst noch et- Eigenständigkeit an den Her- alpinen Umfeld durchführen. So Ausbildungsebene 2 was gemacht? – Etwas anderes, mei- ausforderungen eines Kinder- können wir in der jeweiligen Aus- ne ich, als Ihr Studium in Mindest- camps, Kletterworkshops oder bildung die unterschiedlichen Die zweite Ausbildungsebene teilt zeit? ...“ Sätze wie diese sind heute einer geleiteten Skitour zu wach- Zielgruppen inhaltlich besser sich nun in die beiden Zielgruppen bei Bewerbungsgesprächen schon sen und aus den gewonnenen Er- bedienen. auf: in die JGL-Ausbildung und fast Standard. Inhaltliches Fach- fahrungen lernen zu können – die FGL-Ausbildung. Wofür ihr wissen wird als selbstverständlich das alles kann ich bei ehrenamt- Ausbildungsebene 1 euch entscheidet, liegt ganz bei vorausgesetzt, interessant wer- lichen Tätigkeiten im Alpenver- euren Vorlieben und Wünschen. den die Kandidaten durch ihre ein auf „einfache“ Weise lernen. Die erste Ausbildungsebene Selbstverständlich könnt ihr auch zusätzliche Ausbildung „in die Wird diese Zeit verpasst, wird ist mit dem Kurs „Base Camp“ beide Ausbildungen absolvieren ... Breite“. Genau da punkten wir es meist erst im Beruf „auf die für die JGL- sowie auch für die mit der Ausbildung zum Jugend- harte Tour“ erlernt. Wir selbst FGL-Ausbildung vorgesehen. Über die JGL-Ausbildung leiter (JGL) bzw. Familiengrup- haben die Wahl! Das „Base Camp“ dient als Ori- Als zweiter Kurs ist nach dem penleiter (FGL) und zum Alpin- entierung für die Tätigkeit im Al- „Base Camp“ der Grundkurs „Er- pädagogen. Ausbildung, die sich Baukastensystem der penverein und stellt wesentliches lebnis Berg“ für die angehenden mit dem sinnvollen Miteinander drei Ausbildungsebenen Hintergrundwissen über unse- Jugendleiter verpflichtend. Dieser von Kindern, Jugendlichen und ren Verein zur Verfügung. Ein Kurs wurde um einen Tag erwei- Familien auseinandersetzt, wird Vereinfacht dargestellt teilt sich kleiner Auszug aus dem inhalt- tert und inhaltlich um den Um- immer mehr wert. die Ausbildung nach dem ge- lichen Curriculum: Ausschrei- gang mit dem Seil und ein be- meinsamen Einstiegskurs „Base bungen von Veranstaltungen ziel- helfsmäßiges Absichern von an- Der Wert von ehrenamt- Camp“ in die beiden Schienen gruppengerecht zu formulieren spruchsvollen Wegstellen ergänzt lichem Engagement „Jugendleiterausbildung“ und und ansprechend zu visualisie- worden. Ansonsten entspricht „Familiengruppenleiterausbil- ren, Gruppenphasen zu gestal- dieser Kurs dem bewährten „Er- Apropos „Wert“: Welchen Wert dung“ auf (siehe Abbildung 1, ten und z. B. Anfangsphasen mit lebnis Berg Wandern“. ehrenamtliche Arbeit darstellt, S. 50). Zu betreuende Zielgrup- passenden „Warm-up“-Spielen Vertiefend geht es weiter, wie braucht wohl kaum mehr erör- pe der Jugendleiter sind Jugend- zu unterstützen, verschiedene bisher entweder einen Übungs- tert werden, vielfältig sind die liche (und teilweise Kinder ohne zielgruppenspezifische Präsen- leiterkurs aus dem vorwiegend Publikationen zu diesem The- Eltern), meist ab einer Altersstufe tations- und Moderationsmetho- alpinsportlichen Angebot (z. B. ma. Welchen Wert hat aber das von 12 Jahren aufwärts. Die Fa- den anzuwenden sowie einfache Sportklettern, Skitouren … ) zu ehrenamtliche Engagement für miliengruppenleiter spezialisie- „Tools“ zur Veranstaltungsorga- wählen oder als spielpädagogi- mich als JGL bzw. FGL? Eine ren sich auf Familien mit (meist) nisation sinnvoll anzuwenden, sche Vertiefung den Kurs „Spiele- Situation, gleichzeitig nieman- kleineren Kindern, die auch ge- Aufbau und Organisation des Al- risch Klettern“ und ein Modul aus dem Rechenschaft zollen zu meinsame Unternehmungen im penvereins ... einem der beiden Schwerpunkte müssen, keinem „Chef“ zuar- beiten zu müssen, wohl aber die volle Verantwortung für sich und die Gruppe, die sich uns als Leitungspersonen anvertraut, wahrnehmen und übernehmen zu müssen, dies macht wohl den größten Eigenwert des Ehren- amts aus. In voller Selbst- und

ß Leitungskompetenz bei al- pinen Abenteuern: Unseren Ju- gendleitern wird blind vertraut.

à Unser Baukastensystem: Gut geplant zu deiner individuellen Ausbildung als Beg-leiter im alpinen Gelände.

Fotos: I. Stefan

02.2017 Bergauf | 49 Bergauf | Bericht

à Ausbildung zum Jugend- & Familiengruppenleiter: Dein Sprung- brett zu einer qualifizierten Kinder-, Jugend- & Familienarbeit in deiner Sektion.

„Jugendarbeit“ oder „Inklusion“ des Lehrgangs Alpinpädagogik Ausbildungsschemata zu besuchen.

Weitere Informationen auf unserer Homepage: Über die FGL-Ausbildung www.alpenverein-akademie.at Hier ist als zweiter Kurs nach dem „Base Camp“ der Grundkurs n Jugendleiter- & Familiengruppenleiter-Ausbildung „Abenteuer Bergnatur“ für die an- n Jugendteamleiter-Ausbildung gehenden Familiengruppenleiter n Lehrgang Alpinpädagogik verpflichtend. In der 5-tägigen www.alpinpaedagogik.at Veranstaltung stehen kindgerech- tes, gemeinsames Erleben von kultur pflegen, Erstellen einer „Tagen draußen“, am Berg und Jahresplanung, lebendige Mo- in der Natur, im Mittelpunkt des deration von Sitzungen, Ent- Kurses. Vertiefend sind bei der wicklung von Strategien für die FGL-Ausbildung zwei Module zukünftige Ausrichtung der Ju- aus dem Schwerpunkt „Kinder gendarbeit in der Sektion, Bud- & Familie“ des Lehrgangs Alpin- getverantwortung, Vorstandssit- pädagogik auszuwählen. zungen beiwohnen und die Sek- tion aktiv mitgestalten, Marke- Ausbildungsebene 3 ting und Öffentlichkeitsarbeit für die Jugendgruppen und, und, und Das Get-together ist ein halbtä- ... es gäbe für Jugendteamleiter giges Event und wird von den (JTL) noch etliche Themenfel- Landesjugendteams der jeweili- der, die diese verantwortungs- gen Bundesländer organisiert und volle und einflussreiche Funktion á Abbildung 1: Schema der Jugend- und Familiengruppen­leiter- durchgeführt. Es stellt als letztes im Alpenverein charakterisieren. Ausbildung. Kursmodul den feierlichen Ab- Um für diese vielfältigen Tätig- schluss der JGL- bzw. FGL-Aus- keiten und Aufgaben gut gerüs- â Abbildung 2: Schema des aufZAQ zertifizierten Lehrgangs Alpin- bildung dar. Neben den wichtigs- tet zu sein, wird ab Jänner 2017 pädagogik ten Informationen für die Tätig- ein eigenes Seminar für JTL und keit im Alpenverein gibt es jede dessen Stellvertreter angeboten. Menge nette, gleichgesinnte Leute Im Fokus dabei stehen: euch mit kennenzulernen. Ein „Zukunfts- (Hintergrund-)Informationen zu workshop“ kann dabei eine Me- versorgen, bewährte Tools zur thode sein, um Ideen für die eigene Führung zur Verfügung zu stellen Jugend- und Familienarbeit in der und vor allem eure offenen Fra- Sektion zu entwickeln. gen zu beantworten. In Summe gibt es fundierte fachliche Inputs, Neu ab 2017 – bewährte Tipps & Tricks und jede Jugendteamleiter Menge Antworten für eine der – wie in der Einleitung erwähnt – Führung von Jugendleitern und wertvollsten und schönsten Lei- Familiengruppenleitern, Team- tungsfunktionen im Alpenverein.

50 | Bergauf 02.2017 Photo © HansiHeckmair Photo WINTERTOURING

Lehrgang beit mit inklusiven Ansät- Highlight des qualita- Alpinpädagogik zen in der Freizeit tiv hochwertigen Lehrgangs n Kinder & Familien ist das dreitägige Praxispro- Wenn ihr die JGL- und erlebnisorientiertes Arbei- jekt, welches von euch ab TREKKING FGL-Ausbildung abgeschlos- ten mit Kindern zusam- dem Seminar Praxis-Coa- © ClaudiaZiegler Photo sen habt und jetzt erst so rich- men mit ihren beg-leiten- ching geplant und anschlie- tig Lust auf weitere spannende, den Erwachsenen ßend selbst- und eigenständig interessante und erlebnisreiche durchgeführt wird. Den Ab- Kurse bekommen habt, dann Die Grundkurse sind die- schluss des 7-stufigen Lehr- könnt ihr euch gleich den auf- selben Kurse wie in der JGL- gangs (Abbildung 2) bildet das ZAQ zertifizierten Lehrgang und FGL-Ausbildung. All jene Abschlusskolloquium, bei dem Alpinpädagogik als Draufgabe Kurse, die ihr bereits in der die durchgeführten Praxispro- gönnen; ihr habt damit eurer JGL- bzw. FGL-Ausbildung jekte aller drei Schwerpunk- ehrenamtlichen Ausbildung die absolviert habt, werden euch te präsentiert und diskutiert Krone aufgesetzt. selbstverständlich angerech- werden. Der Lehrgang Alpinpäda­ net (Baukastensystem). Ergän- gogik setzt sich bereits zu zend sind dann noch einzel- großen Teilen aus den bereits ne Kursmodule aus den je- Dipl.-Ing. Axel Tratter ist eh- aus der JGL- und FGL-Aus- weiligen Schwerpunkten zu renamtlicher Ausbildungsleiter KLEIN bildung bekannten Grund- besuchen, um euer Fachwis- der Alpenvereinsjugend und PRAKTISCH lebt als staatlich gepr. Berg- und und Vertiefungskursen zu- sen auf eine breitere Basis zu Schiführer, Ernährungsberater BESSER sammen und wird durch er- stellen (Aufbaukurse 1 & 2). nach trad. chin. Medizin und gänzende Kurse fachlich ab- Das Seminar Beg-leiten von Shiatsu-Praktiker mit seiner gerundet. Dabei werden drei Gruppen widmet sich weiter Familie in Graz. fachliche Schwerpunkte an- aufbauend den spannenden geboten, aus denen ihr eure Themenfeldern der Grup- Dipl.-Ing. Ingo Stefan, M.Sc. weiteren Lehrgangsmodule pendynamik, der menschli- ist risk’n’fun-Trainer, Referent frei wählen könnt: chen Kommunikation und bei Erlebnis-Berg-Kursen, Alpenverein-Coach, Leiter des n Jugendarbeit der grundlegenden Haltung Lehrgangs Alpinpädagogik TOUR STICK VARIO CARBON erlebnisorientiertes Ar- im Umgang mit Gruppen im sowie Outdoor-Trainer bei den Kompakter Faltstock, vielfältiger Einsatz! Alpenvereins-Schulprogram- beiten mit Jugendlichen Sinne eines Alpinpädagogen Perfekt für Ski-, Schneeschuh- n Inklusion und ist für alle Schwerpunkte men und findet dennoch aus- reichend Zeit für seine privaten und Trekkingtouren: Jugend- und Familienar- verpflichtend. alpinen Bergabenteuer ... ∂ kleinstes Packmaß ∂ geringes Gewicht ∂ einfache Handhabung

WWW.LEKI.COM frühe Farbfotografie in Österreich. Denn das Bild entstand nicht heute oder vor einigen wenigen Jahren, sondern vor über einem Jahrhun- dert, in der Pionierzeit der noch jungen Farbfotografie. Damals, in den Jahren vor dem Ersten Welt- krieg, galten Farbaufnahmen, sog. „Autochrome“, als kleine Sensa- tion. Ihre Herstellung erforderte einiges an technischem Geschick – und eine gut gefüllte Brieftasche: Denn die Herstellung dieser frü- hen Farbbilder war teuer.

Frühe Farbfotos

Der Fotograf dieser Aufnahme heißt Fritz Benesch (1864–1949). Er war ein typischer Vertreter der in den 1890er Jahren aufkom- menden Amateurfotografie – und dazu ein begeisterter Alpi- nist. Der aus Mißlitz in Mähren stammende, in Wien ausgebildete und lebende Jurist war in seinem Brotberuf als leitender Fremden- verkehrsreferent im österreichi- schen Eisenbahnministerium tä- tig. Seine Leidenschaft in seiner reichlichen Freizeit galt aber dem Bergsteigen und der Fotografie. Er fotografierte im gesamten ös- terreichischen Alpenbogen, seine Bilder erschienen in Fotozeit- schriften und in zahlreichen Pu- blikationen des Deutschen und ine Dorfszene im Winter. Österreichischen Alpenvereins. Am Boden und auf den Dä- Er publizierte zudem ab Mitte Echern liegt etwas Schnee, der 1890er Jahre eine ganze Rei- Landschaft die Berge im Hintergrund sind he von Reise-, Berg- und Kletter- weiß überzuckert. Und dann ist büchern, die zum Teil in hoher da noch der junge Bursche im Auflage erschienen. Vordergrund, der ein wenig un- Als im Jahr 1907 die fran- scharf geraten ist. Er trägt Filzhut, zösischen Brüder Lumière das in Farbe Lodenjanker und Kniebundhose. erste kommerziell verwertba- Aufgenommen wurde das Bild im re Verfahren der Farbfotografie Autochrome-Bilder des Salzkammergut. Ein auf den ers- auf den Markt brachten, wurde ten Blick recht unscheinbares Mo- ein neues Kapitel in der Foto- Alpinfotografen Fritz Benesch tiv. Doch halt: Diese Fotografie ist grafie aufgeschlagen: Geschick- nicht irgendeine Landschaftsauf- ten Fotografen war es nunmehr Aus der Sammlung des Alpenverein-Museums, Teil 20 nahme, sondern ein überaus ra- möglich, die Welt auch in Far- Anton Holzer res und wertvolles Beispiel für die be abzubilden. Bis in die Zwi-

52 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Bericht ß Dörfliche Szene im Salzkammergut, vor 1914. Foto: Alpenverein-Museum Innsbruck, ÖAV-Glasbild 2.114d, Nachlass Fritz Benesch schenkriegszeit wurde mit dem durchweg um präzise kompo- gekommen? Während herkömm- Kameras. Als Negativmaterial Autochrome-Verfahren fotogra- nierte, sorgfältig inszenierte Auf- liche Fotoaufnahmen die Zeiten verwendete er Glasplatten im fiert. Diese Technik blieb der Kos- nahmen handelt. Das hat damit relativ gut überdauern, sind Au- Format 18 x 24 cm, oft auch mit ten wegen freilich einer kleinen zu tun, dass die Aufnahmetech- tochrome-Bilder heiklere Ob- kleineren Kameras im Format Minderheit von wohlhaben- nik recht umständlich war und jekte. Die Glasdias können leicht 9 x 12 cm. Neben seinen Glas- den Lichtbildnern vorbehalten. die Belichtungszeit länger als bei brechen, die Farbschicht kann ab- plattenapparaten verwendete der Die Blütezeit der Autochrome- Schwarz-Weiß-Fotos. Die Farb- blättern oder zerkratzt werden. passionierte Fotograf aber auch Fotografie lag in den Jahren vor bilder entstanden fast ausschließ- Aus diesen und anderen Gründen Rollfilmapparate, deren Negative dem Ersten Weltkrieg. Mitte der lich mit Stativ. Schnappschüsse haben in Österreich verhältnis- ebenfalls erhalten sind. 1930er Jahre führten deutsche waren keine möglich. Das erklärt mäßig wenige Autochrome-Bil- Fast sieben Jahrzehnte nach und amerikanische Fotounter- auch, warum unser junger Bursch der überlebt. Umso erfreulicher dem Tod des Fotografen wäre es nehmen den modernen Farbfilm im Bild unscharf geraten ist. Er ist es, dass der wertvolle Au- hoch an der Zeit, dieses breit ge- ein, Kodak den Kodachrome-Film hat sich während der längeren tochrome-Bestand von Fritz fächerte fotografische Werk, das im Jahr 1935 und Agfa den Agfa- Belichtungszeit leicht bewegt. Benesch erhalten blieb. Der ge- jahrzehntelang um die Themen color-Film im Jahr 1936. Nun war Anders als bei herkömmli- samte fotografische Nachlass von Berg und Landschaft kreiste, in das Zeitalter der Autochrome- chen Fotoverfahren, bei denen Fritz Benesch, der neben den Au- Form einer sorgfältig aufberei- Fotos endgültig vorbei. auf der Basis von Negativen Po- tochromen auch zahlreiche Foto- teten Ausstellung samt beglei- sitive entwickelt werden, handelt abzüge sowie Negative und Dias, tendem Katalog einem breite- Projizierte Bilder es sich bei Autochrome-Bildern aber auch Manuskripte, Druck- ren Publikum vorzustellen. um Diapositive, die entweder mit werke und Buchmaquetten ent- Auch in Österreich begannen lichtstarken Projektionsappara- hält, ist nach dem Tod des Foto- nach 1907 bürgerliche und ade- ten (sog. Skioptikon-Apparaten) grafen im Jahr 1949 in Familien- lige Amateure nach dem neuen auf Leinwände vergrößert oder besitz verblieben. Auf Initiative Dr. Anton Holzer ist Fotohistoriker, Verfahren zu fotografieren. Zu in Durchlicht-Betrachtungsap- von Maria Frank (Wien) gelangte Publizist und Herausgeber der ihnen gehörte der Beamte Fritz paraten gezeigt wurden. Häufig die Sammlung im März 2013 in Zeitschrift „Fotogeschichte“, er lebt Benesch, der sich die teure Aus- wurden diese frühen Farbbilder das Archiv des Alpenvereins in in Wien. Zuletzt erschienen seine Bücher: „Rasende Reporter. Eine rüstung leisten konnte. Er begann bei Gruppenveranstaltungen vor- Innsbruck. Benesch hat nicht nur Kulturgeschichte des Fotojourna- nun Landschafts- und Bergsze- geführt, etwa bei Clubabenden Farbbilder gemacht. Der Groß- lismus“ (Darmstadt 2014, Primus nen in Farbe aufzunehmen, aber der diversen Amateurfotogra- teil seiner Bergfotos entstand im Verlag) und „Fotografie in Öster- auch Blumen, Stillleben und die fenvereinigungen. billigeren Schwarz-Weiß-Verfah- reich. Geschichte, Entwicklungen, Protagonisten 1895–1955“ (Wien eigenen Familienmitglieder foto- ren. Häufig und bis weit in die 2013, Metro Verlag); grafierte er mit dem neuen Ver- Ein wertvolles Archiv Zwischenkriegszeit hinein fo- www.anton-holzer.at fahren. Wenn wir Beneschs Au- tografierte er seine Berg-, Klet- tochrome-Bilder Revue passie- Wie sind diese faszinierenden ter- und Landschaftsaufnahmen ren lassen, fällt auf, dass es sich und wertvollen Bilder auf uns mit großformatigen, schweren Pic: Claudia Ziegler Bergauf | Bericht

Quintessenz Das Ex libris eines Bergbegeisterten Im Schaukasten, Teil 7. „[…] das EX LIBRIS beinhaltet all das was mir einmal Freude machte.“ Michael Guggenberger, Historisches Archiv des Alpenvereins

s ist das Wesen eines Ex li- eint die Darstellung auf kleinstem Bergsteigen, Klettern und Skifah- Ex-libris-Sammlung mit alpinen bris, dass es häufig neben Raum alle seine Lebensfreuden: ren hin. Die geöffnete Hüttentür Motiven, die vor 1938 von Franz Edem Namen auch bildliche Buch und Fotoapparat am Stuben- stellt den Bezug zur großartigen Kröner für das Alpine Museum Darstellungen beinhaltet, die sich tisch, Pickel und Seil, neben dem alpinen Landschaft her, die die in München aufgebaut wurde. auf den Buchbesitzer beziehen. Hütteneingang sorgsam aufge- Grundlage aller Lebensfreuden Einige wenige Objekte daraus Selten jedoch geschieht das in so hängt, und angelehnte Skier samt des vom Alpenverein geprüften befinden sich jetzt im Archiv des umfassender Weise wie im Falle Stöcke, die zu ihrer Benützung Berg- und Skiführers war. Österreichischen Alpenvereins in von Rolf Reinisch. Mit künstle- einladen, weisen auf seine Lei- Der kleine Zettel war Be- Innsbruck. rischem Anspruch gestaltet ver- denschaften Lesen, Fotografieren, standteil einer umfangreichen

54 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Kommentar

Seebensee mit Zugspitze. Foto: norbert-freudenthaler.com „Berg-Spitzen“ Wege ins Freie.

ch beobachte, dass die freie Bergabenteuer, Wandern in der Natur. Skitouren dass niemand Angst und Sorge Betretbarkeit der Natur zu- abseits von Pisten, Gemeinsames am Berg haben muss, dass mit der Forde- Inehmend Einschränkungen erleben. All diese Gedanken verbindet man, rung nach einer verfassungsge- unterworfen ist. Ich denke hier setzlich abgesicherten Wegefrei- nicht an erster Stelle an die ski- wenn man an die Wege ins Freie denkt. Aber sind heit jedermann kreuz und quer technische Erschließung. Zwei- sie wirklich Wege ins Freie? durch Wiesen und Mäder gehen fellos gehört sie auch dazu. Es Andreas Ermacora, Alpenvereinspräsident darf. In Österreich ist aber die ist aber zu beobachten, dass vor Wegefreiheit in jedem Bundes- allem Wald- und Grundbesitzer land anders geregelt. So existiert öffentlich die Meinung vertreten, z. B. im Land Tirol überhaupt dass Tourengeher, Mountainbiker oder Wanderer dem Naturraum keine gesetzliche Grundlage, sodass es meines Erachtens an der Zeit schaden, weshalb sie echte Ruhezonen fordern, in denen weder ge- wäre, wenn sich die Bundespolitiker an Bayern oder der Schweiz wandert noch mit Tourenski gegangen werden darf. Kurzum, die ein Beispiel nehmen und eine politische Diskussion in diese Rich- Wegefreiheit wird zunehmend in Frage gestellt. tung starten. Der Österreichische Alpenverein setzt sich jedenfalls Die von mir erstmals vor einem Jahr öffentlich aufgestellte For- weiter dafür ein, dass die Wegefreiheit garantiert wird. Mit dem derung, diese Wegefreiheit durch eine Verfassungsbestimmung ab- von ihm erhaltenen Wegenetz von über 26.000 Kilometern Wege, zusichern, rief zahlreiche Gegner auf den Plan. Von Egoismus war das er der Allgemeinheit unentgeltlich zur Verfügung stellt, trägt er die Rede, da „viele sportliche Städter und unbelehrbare Individual- ganz wesentlich zum Wandertourismus in Österreich bei. Dies kann sportler ohne Rücksicht auf Verluste 24 Stunden kreuz und quer im nicht oft genug betont werden. Deshalb wiederhole ich die Forde- Wald und am Berg unterwegs sind, wobei es sich meistens um jene rung nach einem verfassungsrechtlich gesicherten Grundrecht auf Personen handelt, die am lautesten gegen Tourismus und Seilbah- Naturgenuss und Erholung in der Natur sowie eine gesetzlich ab- nen wettern“, so Franz Hörl in der Tiroler Tageszeitung. Ich betone, gesicherte Wegefreiheit.

02.2017 Bergauf | 55

Vito Tourer FAMILY 109 CDI kompakt 65 kW (88 PS), Vorderradantrieb, 5 Sitze

¹ Angebote für Unternehmer

ab inkl. NoVA29.776, & MwSt. — €

Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 5,8–6,6 l/100 km, CO₂-Emission 153–174 g/km Einfach praktisch. Praktisch einfach.

Der Vito Tourer FAMILY: Für alle, die viel Platz brauchen und Wert auf Funktion und Praxisnutzen legen. In drei ¹ Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Richtpreis des serienmäßigen Fahrzeugs verschiedenen Längen erhältlich, bietet der Familientransporter jede Menge Möglichkeiten, gut verarbeitete ab österreichischer Vertretung. ² Bei Abschluss eines Service-Vertrags BestBasic für 4 Jahre/60.000 km od. 120.000 km. Details und Platz für bis zu neun Personen. Angebote gültig bis 30.06.2017.

VitoTourerFAMILY_420x280_Bergauf.indd Alle Seiten 27.03.17 10:32

Vito Tourer FAMILY 109 CDI kompakt 65 kW (88 PS), Vorderradantrieb, 5 Sitze

¹ Angebote für Unternehmer ab inkl. NoVA29.776, & MwSt. — €

Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 5,8–6,6 l/100 km, CO₂-Emission 153–174 g/km Einfach praktisch. Praktisch einfach.

Der Vito Tourer FAMILY: Für alle, die viel Platz brauchen und Wert auf Funktion und Praxisnutzen legen. In drei ¹ Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Richtpreis des serienmäßigen Fahrzeugs verschiedenen Längen erhältlich, bietet der Familientransporter jede Menge Möglichkeiten, gut verarbeitete ab österreichischer Vertretung. ² Bei Abschluss eines Service-Vertrags BestBasic für 4 Jahre/60.000 km od. 120.000 km. Details und Platz für bis zu neun Personen. Angebote gültig bis 30.06.2017.

VitoTourerFAMILY_420x280_Bergauf.indd Alle Seiten 27.03.17 10:32 Produktneuheiten

Alpine Pro GTX® | Lowa Dieser technische Bergstiefel wurde für den modernen Alpinisten entwickelt. Während seine besonders flache Zwischensohle für mehr Sensibilität zum Boden sorgt, ste- hen das neu gestaltete Profil der VIBRAM® „Alp Trac“-Außensohle sowie die verkürzte Schuhspitze für optimale Kontrolle und beste Kraftübertragung bei alpinen Touren. Made in Europe, wie alles von Lowa. www.lowa.at € 379,95

Zebru UL 3L Jacket | Vaude Hightech kann auch umweltfreundlich und fair hergestellt werden! Ein gutes Beispiel dafür ist diese ultraleichte 3-Lagen-Jacke. Mit ihren knapp 200 Gramm bietet sie dennoch vollen Wetterschutz und trägt sich durch das dehnbare Material auch noch äußerst angenehm! Vorbildlich: frei von PFC! www.vaude.com € 330,–

Tourstick Vario Carbon V | Leki Der faltbare Tourenstock ist ein op- timaler Begleiter für Technikfreaks. Er überzeugt mit Leichtigkeit und Be­ dienkomfort. Das Umgreifen funktio- SCORPIO VERTIGO | Petzl niert dank Trigger V (weiches Flexband) Das Klettersteigset ist gemäß der neu- sehr einfach. Mit dem Push-Button-Re- en Norm prEN 958: 2017 für Anwender lease-Mechanismus lässt sich der Stock bestimmt, die zwischen 40 und 120 kg binnen Sekunden auf ein Packmaß von wiegen. Petzl legte bei der Entwicklung 38 cm zusammenfalten. Sensationell besonderes Augenmerk auf eine leichte ist der Teller. Damit hat man auch die Handhabung und ein kompaktes Design. Bindung perfekt im Griff! Dennoch ist es robust genug für regel- www.leki.at € 170,– mäßige Verwendung und den Verleih! www.Petzl.com € 90,–

Crux Lite Solo | Optimus Der Crux Lite ist wirklich klein und leicht (272 Gramm). Wer also auf Packmaß und Gewicht achten muss, findet hier einen sehr praktischen Kocher zum Schneeschmelzen und Speisenerhitzen. Im kompakten 0,6-Liter-Topf finden Brenner und 100-Gramm-Kartusche Platz, der Deckel lässt sich auch als Bratpfanne verwenden. www.optimusstoves.com € 64,95 Tourpack | Komperdell Der Tourpack Protektor richtet sich Spin | Scarpa an Mountainbiker, die mit minima- Der Spin ist ein extrem leichter (250 g) High-Per- lem Equipment unterwegs sind formance-Alpine-Running-Schuh mit 4 mm Drop, und dennoch auf einen vollwer- der sich sowohl für schnelle Trainingsläufe als tigen Protektor nicht verzichten auch für kurze bis mittlere Geländelaufwettbe- möchten. Der Protektor beinhaltet werbe eignet. Der Schuh wurde für Athleten mit ein 2-Liter-Trinksystem und ein Vorfuß-Lauftechnik konzipiert und reagiert schnell Ausrüstungsfach, dass sich mittels und dynamisch im Gelände. Die 4 mm Stollentiefe Zippverschluss um 50 % vergrö- der Vibram-Megagrip-Sohle versprechen perfekten ßern lässt. Grip in jedem Gelände. www.komperdell.com € 189,95 www.scarpa.net € 150,–

Merino 150 Boa Damenshirt | Northland Dieses Damen-T-Shirt aus 100 % Revolution | Lazer Merinowolle trägt sich nicht nur sehr Der Revolution ist ein äußerst flexibler angenehm auf der Haut, sondern und luftiger Enduro-Helm, denn er lässt punktet auch noch mit dem Schlan- sich nicht nur mit Ohrpads ausstatten son- genprint. Merinowolle reguliert die dern verwandelt sich mit dem optional Körpertemperatur, wärmt und leitet erhältlichen Kinnbügel in einen Vollhelm. beim Schwitzen die Feuchtigkeit nach Auch praktisch: Ontop befindet sich das außen und bleibt geruchsneutral. In Safety-Mounting-System für die Befesti- dieser superfeinen Faserqualität gibt gung von Lampe oder Kamera. es auch absolut kein Kratzen! In ver- www.lazersport.com € 164,95 schiedenen Farben erhältlich. www.northland-pro.com € 89,95

Tent & Gear SolarWash | Nikwax Der wasserbasierende Spezialreiniger für Zelte und Outdoor-Ausrüstung aus Stoff schützt vor schädlichen UV-Strahlen und entfernt gleich- zeitig Verschmutzungen, ohne Rückstände zu hinterlassen. Dabei wird die wasserabweisende DWR-Imprägnierung aufgefrischt. www.nikwaxwebshop.at 500 ml € 12,–

02.2017 Bergauf | 59 Mitglieder werben zahlt sich aus.

Begeistern Sie Freunde und Bekannte von den Vorteilen des Alpenvereins und holen Sie sich Ihre Prämie …

… für ein neues Mitglied … für fünf neue Mitglieder … für zehn neue Mitglieder erhalten Sie eine Alpenvereinskarte * erhalten Sie einen Gutschein von erhalten Sie einen Gutschein von Ihrer Wahl und zusätzlich noch einen SPORTLER ** im Wert von € 60,– und SPORTLER ** im Wert von € 140,– und Conrad-Einkaufsgutschein *** im Wert zusätzlich einen Conrad-Einkaufsgut- zusätzlich einen Conrad-Einkaufsgut- von € 15,–. schein *** im Wert von € 25,–. schein *** in Höhe von € 25,–.

Gutschein Nr.: Gutschein Nr.:

Dein SPORTLER Dein SPORTLER GUTSCHEIN. GUTSCHEIN. Wert 60 € Wert 140 €

Dieser Gutschein kann auf www.sportler.com oder in allen Filialen von Sportler gemäß unseren Dieser Gutschein kann auf www.sportler.com oder in allen Filialen von Sportler gemäß unseren geltenden Geschäft sbedingungen eingelöst werden. Gülti gkeit: 365 Tage ab Kaufdatum. geltenden Geschäft sbedingungen eingelöst werden. Gülti gkeit: 365 Tage ab Kaufdatum.

Best in the Alps! in Zusammenarbeit mit: Best in the Alps! in Zusammenarbeit mit:

www.sportler.com www.sportler.com

Melden Sie uns Ihre neu gewonnenen bzw. per Post an den * Expeditions- und Sportkletterkarten sind von dieser Aktion ausgenommen. Mitglieder und schicken Sie uns deren Österreichischen Alpenverein ** Der Warengutschein von Sportler kann im Onlineshop Daten (Name, Adresse, Geburtsdatum) „Mitglieder werben“ www.sportler.com, in allen Sportler-Filialen oder telefo- und Ihren Prämienwunsch an: nisch unter +39/0471/208202 eingelöst werden. Olympiastraße 37 *** Der Conrad-Einkaufsgutschein im Wert von € 15,– (Min- [email protected] 6020 Innsbruck destbestellwert € 15,–) und der Conrad-Einkaufsgutschein im Wert von € 25,– (Mindestbestellwert € 25,–) können im Onlineshop unter www.conrad.at oder bei telefonischer Bestellung unter 050/20 40 40 eingelöst werden. Foto: norbert-freudenthaler.com 35% RABATT FIRST AID LIGHT

-35%

95 First Aid light € 29, online: 2104156 17FIRSTAID € 19,50

Dieses Angebot gilt exklusiv für ÖAV-Mitglieder mit entsprechendem Gutscheincode bis 30.06.2017 in den genannten Filialen und im Onlineshop. Die Aktion ist nicht mit anderen Gutscheinen und Rabatten kombinierbar.

Innsbruck Maria Theresien Straße 39 | Bludenz Sägeweg 1 | Kufstein Kaiserbergstraße 25 www.sportler.com

Gutschein Gutschein Gutschein Sportler-

Sportler-

EUR 140,– EUR 60,– AV-Kartenwunsch / Nr. AV-Kartenwunsch

o o Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: o Expeditionskarten) (ausgenommen www.alpenvereinskarten.at Kartenübersicht: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum: Name: Adresse: E-Mail: Geburtsdatum:

Ja,ich habe neue Mitglieder für die Idee ,00 ,00 des Österreichischen Alpenvereins ,00

gewonnen. Bitte 4 44 57 44,00 21,00 24,00 4

Meine Prämie erhalte ich, sobald alle Jahres- ausreichend € € € € € € beiträge der neuen Mitglieder eingezahlt wor- frankieren den sind.

Bitte schicken Sie meine Prämie an folgende Adresse:

Name:

Adresse: 60 Jahre 18 Jahre 18 –

Österreichischer – bis 6 Jahre 6 bis ab 61 Jahre 19–25 Jahre 7 Telefonnr.: Alpenverein Mitgliedsnummer/Sektion: Olympiastraße 37 werbung beiträge 6020 Innsbruck

Unterschrift: Beitragsfreie Mitglieder können nicht berücksichtigt werden! berücksichtigt nicht Mitglieder können Beitragsfreie Info: +43/512/59547 Weitere eine 5er-Prämie und maximal vier Stück AV-Karten in Anspruch nehmen. in Anspruch AV-Karten Stück vier und maximal eine 5er-Prämie Werber können für die Dauer dieser Aktion nur jeweils eine 10er-Prämie, dieser Aktion für die Dauer können Werber Aktion gültig von 1. September bis 31. August des Folgejahres. des Folgejahres. 1. September gültig von bis 31. August Aktion ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg 1. Dezember. Einsendeschluss: Senioren Mitglieder Weitere Informationen zur Mitgliedschaft erhalten Sie bei Ihrer Sektion. öffneten Geschäftsstellen und erweitertem Serviceangebot können geringfügig höhere Mitgliedsbeiträge einheben. Dies gilt auch für AlleinerzieherInnen. Anmeldung der Kinder erfor- Inländer Gültigkeit haben. Alpenvereinssektionen mit ganztägig ge- cherungsschutz kostenlos (bis max. 27 Jahre). derlich. Die angeführten Beiträge sind Mindestbeiträge, die nur für erhalten die Kinder ohne Einkommen die Mitgliedschaft inkl. Versi- Bei Familien, in denen beide Elternteile dem Alpenverein angehören, Ehe- bzw. Lebenspartner von Mitgliedern

Junioren/Studenten Kind Kind Erwachsene 26 Mitglieds Jugend Bergauf | Touren

inzling gilt als eine der Wiegen des Bergstei- Ggens, ab etwa Mitte des 19. Jhs. hielt der alpine Pionier- geist in dem Bergdorf im hin- Bergsteigerdorf teren Zillertal Einzug. Im Jahr 1879 war es dann so weit, dass sich das baulich auch im Gebir- hautnah ge zeigte: Die Berliner Hütte im Zemmgrund wurde eröff- net. Sie wurde rasch zu einem Ginzling (Tirol), 28. Juni bis 2. Juli 2017 sehr beliebten Ausgangspunkt für „Bergfahrten“ auf die um- Das Bergsteigerdorf Ginzling, der Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen liegenden Gipfel und bis 1911 und der Österreichische Alpenverein laden Sie ganz herzlich zur 5. Auflage mehrfach zu einem prunkvollen von „Bergsteigerdorf hautnah“ ein. Ginzling liegt im Herzen des 422 km² Bergsteigerquartier erweitert. Aber nicht nur das – sie wurde großen Schutzgebiets und zu Füßen mächtiger 3.000er. Eingerahmt von bis zur Mitte des 20. Jhs. auch zu traumhafter Gebirgslandschaft wartet ein abwechslungsreiches Programm einem Zentrum der internationa- aus Touren, Veranstaltungen und regionaler Kulinarik auf Sie! len Gletscherforschung. Zu dem Zeitpunkt war die hüttentechni- Rudolf Klausner und Willi Seifert sche Erschließung der Zillerta- ler Alpen bereits abgeschlossen, zahlreiche Schutzhütten rund um Ginzling erbaut und über den

62 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Touren

Das Furtschaglhaus mit dem Hochfeiler-Massiv. Förderung des Alpintourismus Foto: Hochgebirgs-Naturpark, A. Kitschmer und der sanften Mobilität sind da- bei zwei wichtige Schwerpunkte. Daher bitten wir Sie auch, mit öf- fentlichen Verkehrsmitteln nach Ginzling anzureisen – die Vor- Berliner Höhenweg miteinander Förderung des aussetzungen dazu sind ideal. Vor verbunden. Der Höhenweg ver- Alpintourismus Ort wird das Auto nicht benötigt, läuft heute von der Gamshütte sämtliche Fahrten werden mit Bus bis zur Edelhütte und zählt zu Landschaftlich lässt die Bergwelt & Wandertaxi organisiert. Nach den attraktivsten Höhenwegen rund um Ginzling keine Wünsche der Buchung erhalten Sie dazu der Ostalpen. Seit 2016 liegt er offen: Klammen und Schluchten, sämtliche Detailinformationen zur Gänze im Hochgebirgs-Na- Almen, Bergseen und das wilde und beim Begrüßungsabend ste- turpark, denn nach einer Erwei- Hochgebirge mit den majestäti- hen wir persönlich für alle (Mobi- terung des Schutzgebiets um 43 schen Gletschern und zahlreichen litäts-)Fragen zur Verfügung. km² am Tuxer Hauptkamm ver- 3000ern bieten den perfekten laufen nun die gesamten 70 km Rahmen für die Veranstaltung. Rudolf Klausner ist Ortsvorsteher Wegstrecke im Naturpark. Damit Der Hochgebirgs-Naturpark von Ginzling. konnte die Region einen echten mit seinen fünf Naturparkgemein- Dipl.-Geogr. Willi Seifert ist Meilenstein des Tiroler Natur- den Brandberg, Finkenberg, Ginz- Geschäftsführer der Naturpark­ schutzes feiern, schließlich war ling, Mayrhofen und Tux setzt seit betreuung Zillertaler Alpen. das die größte Schutzgebiets- dem Jahr 1991 auf eine nachhal- ausweisung der letzten 25 Jahre! tige Regionalentwicklung – die à

Thomas Huber Komperdell Botschafter Extrembergsteiger

CARBON - WEIL JEDES GRAMM ZÄHLT DER SPEZIALIST FÜR CARbon STöCkE

Je weniger Gewicht, umso mehr Ausdauer am Berg. Spüren Sie Sicherheit durch die extraleichten Carbon- stöcke von Komperdell.

www.komperdell.com Bergauf | Touren

Bergsteigerdorf hautnah Das Programm Mittwoch, 28. Juni 2017 Furtschaglhaus (2.298 m) wartet. Mit Blick auf saftigen Almen geht es den „Grawander Kulinarischer Begrüßungsabend die Hochfeiler-Nordwand, mit 3.509 m höchs- Schinder“ hinauf und durch die imposante Nach der Ankunft in ihrem Betrieb und einer ter Gipfel der Zillertaler Alpen, schmeckt Zemmschlucht, an deren Ende die urige kurzen „Akklimatisation“ freuen wir uns, Sie das Mittagessen besonders gut (Abstieg wie Alpenrosenhütte liegt. Von dort ist es nur zum Begrüßungsabend im Mehrzweckge- Aufstieg). Gehzeit: 4 Std. (ca. 500 Hm). noch ein „Katzensprung“ bis zur denkmal- bäude in Ginzling willkommen heißen zu Die „Edelweiß-Gruppe“ startet auf die geschützten Berliner Hütte. Deren Terrasse dürfen. Wir stellen – begleitet von einem „Neumarkter Runde“, die durch das maleri- mit Gletscherblick ist ein idealer Platz für Buffet mit regionalen Spezialitäten – das sche Unterschrammachkar zur Olpererhütte das Mittagessen. Nach einer interessanten Bergsteigerdorf, die Naturparkregion und (2.398 m) und wieder hinab zum Schlegeis Hüttenführung folgt der Abstieg zum Breit- natürlich das Programm vor. führt. Auf der Schutzhütte wartet unter dem lahner. Gehzeit: 5–6 Std. (ca. 800 Hm). Donnerstag, 29. Juni 2017 Motto „So schmecken die Berge“ das Mit- Bei den „Steinböcken“ steht ein echter Ge- Steinbockauswilderung im Floitental tagessen und ein Panorama par excellence! heimtipp auf dem Programm. Durch das we- Für ein ganz besonderes Highlight heißt es Gehzeit: 4 Std. (ca. 700 Hm). nig begangene Wesendlekar geht es empor, an diesem Tag früh aufstehen: Eine Stein- Die „Steinböcke“ haben die Rotbachlspit- bis sich der schöne Karsee zeigt. Von hier ist bock-Auswilderung! Die erste Etappe bis zur ze (2.897 m) über dem Pfitscher Joch als es nicht mehr weit bis zum geschichtsträch- Talstation der Materialseilbahn (1.600 m) Ziel, ein idealer Gipfel für Aussichten auf tigen Friesenberghaus, wo bei toller Aussicht erfolgt noch mit Unterstützung eines Wan- die Eisarena von Hochfeiler & Co. Durch auf den See und die höchsten Gipfel der Zil- dertaxis. Von dort geht es dann mit Blick auf den schönen Zamsergrund geht es bis zur lertaler hütteneigene Spezialitäten warten. das Floiten Kees per pedes hinauf zur Greizer Jochplatte (2.250 m) und weiter auf einem Über den Normalweg geht es zurück zum Hütte (2.227 m). Dort kommt er dann: der zuletzt schmalen und steilen Steig bis zum Schlegeis. Gehzeit: 5–6 Std. (ca. 1.050 Hm). spannende Moment, wenn die Tiere ober- Gipfel. Gehzeit: 6 Std. (ca. 1.100 Hm). Nach den Touren Rückfahrt vom Schlegeis halb der Hütte aus ihren Kisten in die Freiheit Nach den Touren Rückfahrt vom Schlegeis (Gletscherflöhe) bzw. Breitlahner mit dem entlassen werden. Nach dem Mittagessen nach Ginzling. Am Abend wartet ein zünfti- Bus nach Ginzling. Der Abend bietet ein geht es wieder hinab in die Floite und mit ger Hüttenabend auf der Tristenbachalm im schmackhaftes Abendessen im GH Breitlah- dem Wandertaxi zurück nach Ginzling. Floitental. Musikalisch umrahmt schmeckt ner, begleitet von spannenden Kurzvorträ- Gehzeit: 3,5–4 Std. (650 Hm) – die Abho- das Menü so richtig gut. gen zu Besonderheiten der Region. lung im Floitental und damit die Länge des Samstag, 1. Juli 2017 Sonntag, 2. Juli 2017 Abstiegs kann flexibel gestaltet werden. Am Steinzeit, Eiszeit und ein Geheimtipp Ausklang im Bergsteigerdorf Abend stehen mit dem gemeinsamen Essen Mit dem Bus geht es zum Breitlahner Abwechslungsreich, aber gemütlich klingt der im traditionsreichen GH Alt-Ginzling (Tipp: (1.256 m), wo auch der gleichnamige Alpen- letzte Tag aus. Auf dem Programm steht ein Gebirgsforelle!) noch ein kulinarischer sowie gasthof liegt. Hier trennen sich die Wege der Besuch des Naturparkhauses mit der Ausstel- mit dem Film zur „Floitenschlagstaude“, der Gruppen. Die „Gletscherflöhe“ fahren mit dem lung „Gletscher.Welten“ und des Biobetriebes legendären Ginzlinger Wildschützin, ein Bus noch bis zum Schlegeis. „Auf den Spuren „Lengauhof“. Über eine kleine Dorfrunde inhaltlicher Höhepunkt auf dem Programm. der Jäger & Sammler“ geht es – begleitet von sind beide Stationen miteinander verbunden. Freitag, 30. Juni 2017 spannenden Informationen zu den archäo- Zum Abschluss gibt es noch eine Einkehr im Panoramatouren am Schlegeis logischen Forschungen – bis zum Pfitscher- Gasthof Zemmtal, danach geht es mit dem Am Freitag geht es für alle Gruppen mit dem Joch-Haus, wo auf italienischem Boden das Bus zum Bahnhof Mayrhofen. Das Bergstei- Bus von Ginzling zum Schlegeis-Stausee Mittagessen wartet (Abstieg wie Aufstieg). gerdorf Ginzling, der Hochgebirgs-Naturpark (1.800 m). Die „Gletscherflöhe“ wandern Gehzeit: 4 Std. (ca. 500 Hm). Zillertaler Alpen und der Österreichische weiter in den Schlegeisgrund, an dessen Ende Die „Edelweiß-Gruppe“ wandert in den Alpenverein freuen sich auf Ihre Anmeldun- der landschaftlich eindrucksvolle Anstieg zum traumhaften Zemmgrund. Vorbei an gen. Details zur Buchung und Vorabinforma- Der Schlegeisgrund im Morgenlicht. Foto: C. Mairitsch WARM-UP by NATURE.

tion entnehmen Sie bitte dem mittelschwere und schwere Infokasten. Bergwege (Trittsicherheit & Allgemeine Infos Schwindelfreiheit unbedingt erforderlich) Termin: 28. Juni bis 2. Juli Die Bergtouren finden bei Anreise: Mit der Bahn bis jedem Wetter statt. Wetterbe- Mayrhofen, weiter mit dem dingte Änderungen der Touren- Bus 4102 bis Ginzling (z. B. ab ziele werden vor Ort bekannt Wien Hbf. 12:30 Uhr mit RJ gegeben. Die Steinbock-Auswil- 862, S1, Zillertalbahn und Bus derung kann nur bei geeigne- 4102: an Ginzling Naturpark- tem Wetter stattfinden. haus 18:35 Uhr) Ihre Reservierung wird durch die Leistung einer verbindli- Preise (pro Person): chen Anzahlung von € 100,– . Gasthof ** Die Zuteilung der Teilnehmer € 310,– bis 342,– DZ, zu den Unterkünften erfolgt € 330,– bis 342,– EZ nach Anmeldeschluss durch Gasthof *** PERSKINDOL AKTIV den Veranstalter. € 382,– bis 394,– DZ, € 382,– bis 414,– EZ Als Gel, Fluid, Spray und Bad. Ferienwohnungen ** Leistungen Alle Transfers vor Ort (Bus & ab € 307,– / genauer Preis Ob zum Warm-up vor dem Sport oder zur optimalen Wandertaxi), 4x Übernach- abhängig von Wohnung und Versorgung von Muskeln und Gelenken danach - mit Belegungsanzahl tung mit Frühstück, 4x Abend- Frühstück gegen Aufpreis essen, 3x Hütten-Mittagessen, PERSKINDOL AKTIV geht’s für Sie auf jeden Fall bergauf! im benachbarten Gasthof 1x Mittagessen, Besuch der möglich Ausstellung „Gletscher.Wel- • Fördert die lokale Hautdurchblutung Ferienwohnungen *** ten“, Käseverkostung Lengau- • Erwärmt und lockert die Muskulatur ab € 350,– / genauer Preis hof, Teilnehmergeschenk, abhängig von Wohnung und Führungen durch Tourenfüh- • Entspannt Muskeln und Gelenke nach dem Sport Belegungsanzahl rer der ÖAV-Sektion Zillertal Frühstück gegen Aufpreis NZLIC und Naturpark-Wanderführer. LA H im benachbarten Gasthof F E Die Preisangaben verstehen P möglich sich exklusive Getränke und I N E inklusive Gästetaxe. H F A F Voraussetzungen LTSSTO „Gletscherfloh“: Anmeldeschluss: 2. Juni 2017 Kondition für Touren bis 5 Std., mittelschwere Bergwege (Trittsicherheit erforderlich) Information und Buchung: „Edelweiß“: Ortsvorstehung Ginzling, Kondition für Touren bis 5 Std., Rudolf Klausner, Naturparkhaus mittelschwere Bergwege Nr. 239, A-6295 Ginzling, (Trittsicherheit erforderlich) Tel.: +43/(0)5285/5218-3, „Steinbock“: [email protected] Kondition für Touren bis 8 Std., www.bergsteigerdoerfer.at Exklusiv in Ihrer Apotheke.

PERS_AZ_105x280_Bergauf_170307.indd 1 07.03.17 15:18 Bergauf | Touren

Nach der Überquerung der Straße steigen wir zum Unteren Bärenbadkar auf. Foto: J. Essl Zillerkopf Grandiose Firntour in den Zillertaler Alpen Skitour schwer, 7–9 Std., Aufstieg und Abfahrt: 1.610 m Der ausgesetzte Gipfel des Zillerkopfes wird im Rahmen der Skitour nur ganz selten bestiegen. Aber auch ohne Gipfel ist diese Skitour alpin und sehr attraktiv. Besonders im Frühjahr zur Firnzeit bieten die nach Süden ausgerichteten Hänge schier unendlichen Firngenuss. Josef Essl

om neu errichteten Gh. grundspeicher führt. Wir über- gürtel haben wir damit überwun- zum Skidepot des Zillerkopfes Bärenbad oder weni- queren die Straße und lassen die den, womit von nun an nur mehr ausmachen. Nun immer leicht Vge Meter darüber geht Staumauer rechter Hand liegen. freie Hänge vor uns liegen. Sanft rechts haltend geht es über schön es anfangs flach über die Wiese Über einen schönen, völlig wald- geht es bis knapp unterhalb des kupierte Hänge hinauf zum Kar- am geschlossenen Gh. Bärenbad und latschenfreien Hang geht es Felsansatzes und hier erkennen see, der in einer Einsenkung tief (musste aufgrund eines gewalti- anfangs recht sanft bergan. Schon wir bereits die markante, nach unter einer Schneedecke liegt. gen Hangrutsches geschlossen bald erreichen wir aber den Lat- Südosten herabziehende und Rechter Hand über den Rücken werden) vorbei bis zur Brücke, schengürtel (bei viel Schnee ver- durchwegs steile Rampe. Über entlang und kurz steiler über ei- die wir überqueren. Wir folgen deckt), über den man ein kurzes diese in zahlreichen Spitzkehren nen Hang empor, wird das Ge- dem Sommerweg rechter Hand Stück hindurch aufsteigt. Bei ei- hinauf, wo wir auf ca. 2.150 m in lände sogleich wieder etwas sanf- des Baches (in manchen Führern ner geeigneten Stelle überqueren das weitläufige und sanfte Obere ter. Der weitere Aufstieg führt immer noch links beschrieben) wir den Bachgraben und steigen Bärenbadkar gelangen. Von hier nun direkt auf das steile, direkt durch den Wald bzw. Latschen nun etwas steiler auf der orogra- aus können wir bereits den wei- von den Felsabbrüchen des Zil- ohne Schwierigkeiten hinauf phisch rechten Seite in das Untere teren Aufstieg sowie den letzten lerkopfes herabziehende Kar zu. bis zur Straße, die zum Ziller- Bärenbadkar auf. Den Latschen- Teil des steilen Anstieges hinauf Nach einigen Spitzkehren gelan-

66 | Bergauf 02.2017 gen wir auf ca. 2.880 m in ein et- cheres Gelände, bevor sich der was flacheres Becken und es be- Hang zum Skidepot nochmals stünde nun die Möglichkeit, ent- aufsteilt. Nach ein paar Spitz- weder linker Hand hinaus (sehr kehren stehen wir am Ausläu- Neues Leben für steil) in Richtung Südwestgrat zu fer des Südostgrates auf 2.959 m. queren oder den Normalanstieg Die Abfahrt erfolgt zur Gänze altes Schuhwerk rechter Hand über eine Rampe wie der Aufstieg. Diese Tour so- zu wählen. Wir steigen rechter wie zahlreiche andere sind gut Hand hinauf und erreichen nach vom Bergsteigerdorf Ginzling Nasse Füße? Trockene Füße! dieser kurzen Rampe etwas fla- erreichbar. Schmutz und Aus sauberen, eingedrungenes Wasser wasserfesten Stiefeln verhindern, dass kann Wasserdampf Schweiß nach außen entweichen. So bleiben entweichen kann. Ihre Ihre Füße trocken. Füße bleiben feucht. Toureninfos Allgemeines Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Mit der Bahn bis Jenbach und von dort mit der Lokalbahn oder dem Bus bis Mayrhofen. Ab Mayrhofen mit dem Taxibus bis zum Aus- gangspunkt. Karten: Alpenvereins-Karte „Zillertaler Alpen-Ost“, Nr. 35/3, 1:25.000 Literatur: Jentzsch-Rabl, A. u. J. Zagajsek (2011): Skitourenführer Tirol – Die schönsten Skitouren von Kitzbühel bis ins Sellraintal. Alpinverlag Jentzsch-Rabl GmbH (Hrsg.). 1. Aufl.; Osterndorf, 383 S. Stadler, M. (2012): Tuxer & Zillertaler Alpen. Panico-Verlag (Hrsg.). 1. Aufl.; Köngen, 346 S. Talort/Ausgangspunkt: Zillergrund, Gh. Bärenbad Autor: Josef Essl, Alpenverein Innsbruck Karte: Outdooractive GmbH & Co KG Nikwax Nikwax © 1996 – 2016 NAVTEQ Reinigungsgel Imprägniermittel für Schuhe für Schuhe Eff ektives Leistungsstarke und sicheres Imprägnierung für Reinigungsmittel, alle Schuhe und auch für besonders Stiefel.

dreckige Stiefel.

Nikwax Pfl egemittel sind 100% Wasser basierend und nicht entzündlich. Nikwax ist der einzige Pfl egemittelhersteller, der seit jeher PFC-frei produziert. Wir sind der Meinung, dass PFCs für die menschliche Gesundheit und unsere Umwelt ein großes Risiko darstellen.

NIKWAX GRATISPROBEN! Spielen Sie mit bei unserem WebQuiz: www.nikwax.at/bergauf1704

NK_Bergauf_HPV_Footwear_Leather_08042017.indd 1 17/03/2017 10:44 Bergauf | Touren

Das Meer ist das Ziel Zu Fuß über die Berge von Wien nach Monaco Am Anfang stand die Mehrlhütte inmitten der Nockberge. Und eine faszinierende Idee. Da waren nämlich zwei junge Männer, die sich zufällig am Gipfel des Königstuhls trafen. Am Ende waren es dann mehr als 2.000 Kilometer, die Martin (vergissmi.net) zu Fuß zurücklegte. Und runde 100.000 Höhenmeter. Eben die Strecke Wien–Monaco. Barbara Fink

ein, nein, nein. Da „Hinterm Gregerlenock ist die und Ojstrica.“ Kurze Pause zum ans Gipfelkreuz des Königstuhls liegst du völlig da- Koschuta, links dahinter die Luftholen. „Aber weißt du eigent- und genießt das Schweigen sei- „Nneben. Also schau Kotschna und der Grintovec in lich, was da links von der Petzen, nes Gegenübers. Dann schießt es mal her.“ Andreas nimmt sei- den Steiner Alpen. Dann links also überm Kornock, noch her- förmlich aus ihm heraus. „Das ist nen Stock und fährt die zahl- von der Koschuta vorne der Frei- ausschaut?“ Andreas hält aber- der Ursulaberg, slowenisch Urslja losen Gipfel der Reihe nach ab. berg und links dahinter Planjava mals inne, lehnt sich gemütlich Gora. Und wenn du etwas weiter

68 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Touren

ß Die Mehrlhütte ist für jedermann leicht erreichbar. Foto: N. Sampl

â Martin am Gipfel des Rocciamelone in den Grajischen Alpen, mit 3.538 m der höchste Punkt der Alpenüberschreitung. Foto: vergissmi.net

östlich schaust …“ Martin nickt, net sich dann ein Panorama, das schweigen, tief Luft zu holen und schaut, nickt wieder. sich durchaus sehen lassen kann. nachzudenken. Alleine über die Nein, bis nach Wien oder gar nach Alpen, von Wien bis nach Mona- Von der Mehrl über den Monaco sieht man natürlich nicht, co, alles zu Fuß? „Fünf Monate Rosanin zum König aber über die unzähligen Hochflä- wirst du dafür schon brauchen, chen und Kuppen und Wege und wenn du auch einige Gipfel mit- Der Königstuhl in den Nockber- Täler kann man schon ins Träu- nehmen willst. Vielleicht auch gen ist ein ganz besonderer Berg. men kommen. länger, wenn das Wetter schlecht Er liegt genau am Kulminations- „Was meinst, wie lange würde ist und es weit herunterschneit.“ punkt der Bundesländer Kärnten, so eine Wanderung über die Al- Steiermark und Salzburg. Mit sei- pen wohl dauern? Nein, nicht von Die Josef-Mehrl-Hütte nen 2.336 m ist er zwar nicht ganz Nord nach Süd, ich meine von Ost so hoch wie seine großen Schwes- nach West. Also quer über den Die junge Chefin auf der Hüt- tern Eisenhut (2.441 m) und Ro- ganzen Alpenbogen hinweg. Zu te heißt Nicole. Seit knapp zwei sennock (2.440 m), seine kleinen Fuß, mit Rucksack, mutterseelen- Jahren dirigiert sie ihr Team und Brüder Rinsennock (2.334 m) allein.“ Martin schaut zum glit- die Gäste in Perfektion. Mit gro- und Klomnock (2.331 m) überragt zernden Rosaninsee hinunter und ßer Leidenschaft und strahlenden er freilich um Haaresbreiten. Der lässt seine Gedanken fliegen. „Das Augen schwingt sie den Kochlöf- wohl schönste und leichteste und wäre doch was, auf den Spuren fel und unterhält die Wanderer. angenehmste Anstieg, so heißt es, des großen Karl Lukan und sei- Das Essen sei ausgezeichnet, die führt in runden zwei Stunden di- ner Frau Fritzi zu wandeln. Hast Atmosphäre gemütlich und ihr rekt von der Mehrlhütte über den du eigentlich sein Buch ,Kleiner Lachen stecke an, heißt es vieler- entzückenden Rosaninsee zum Mensch auf großen Bergen‘ ge- orts. Zu erreichen ist die Hütte Gipfel. Oben angekommen öff- lesen?“ Nun ist es an Andreas, zu übrigens ganz einfach. Am bes-

02.2017 Bergauf | 69 Bergauf | Touren

ten mit dem Bike vom kärntne- garethen aus in rund 22 Minuten, rasch erklärt. Das bereits 1935 len Gästen offen. So ist sie mittler- rischen Kremsbrücke über die von Kremsbrücke sollten dafür errichtete, durchaus stattliche weile ganzjährig geöffnet, verfügt Nockalmstraße bis unmittelbar 21 Minuten reichen. Ein großer Haus inmitten der Nockberge über knapp fünfzig Schlafplätze vor die Hütte, gerade mal 800 Parkplatz unmittelbar vor der erhielt ihren Namen von einem und lädt sommers wie winters zu Hm und 15 km Distanz. Oder Hütte steht für Autos und Bikes Mann namens Dr. Josef Mehrl. vielerlei sportlichen Aktivitäten mit dem Bike vom salzburgischen gleichermaßen zur Verfügung. Der wiederum war Rechtsanwalt in freier Natur ein. St. Margarethen im Lungau ent- und einflussreiches Ausschuss- Besonders zu erwähnen ist lang des Feldbachs aufs Schönfeld Mittlerweile mitglied der Sektion Wien des auch das Hochofenmuseum zur Hütte, runde 700 Hm und ganzjährig offen Österreichischen Alpenvereins. Bundschuh in Thomatal, ge- 18 km weit. Selbstverständlich Im Unterschied zur damaligen schätzte zehn Minuten Autofahrt sind beide Anfahrten auch mit Warum die Mehrlhütte ausge- Zeit des totalitären Austrofaschis- von der Hütte entfernt. Für die dem Auto möglich, von St. Mar- rechnet Mehrlhütte heißt, ist mus steht die Mehrlhütte heute al- Fahrt mit dem Bike sollte man

Hüttensteckbrief

Die Mehrlhütte steht am Fuße des Königstuhls auf Salzburger Seite, gehört dem Alpenverein Wien und ist ganzjährig geöffnet. Im Unter- schied zu vielen anderen Berghütten liegt sie direkt an der Straße und ist somit bequem mit dem Auto erreichbar. Erbaut wurde sie bereits im Jahre 1935, als die alte, nicht weit entfernte Hütte viel zu klein gewor- den war. Heute bietet sie knapp 50 Personen ein kuscheliges Nacht- lager. Freizeitaktivitäten gibt es rund um die stattliche Hütte mehr als genug. Skitouren, Rodeln, Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Skifahren im Winter. Bergwandern, Seele baumeln lassen, Spazierenge- hen oder Biken im Sommer. Weitere Infos: www.mehrlhuette.com

Kontakt: Hüttenanschrift: Schönfeld 21, Hüttenwirtin Nicole Sampl 5592 Thomatal Hüttentelefon: +43/4736/320 Eigentümer: Alpenverein Wien Mail: [email protected] Bewirtschaftung: ganzjährig, www.mehrlhuette.com täglich ab 10:00 Uhr geöffnet

70 | Bergauf 02.2017 bezahlte Anzeige

ß Wer zu Fuß von Wien nach Monaco wandert, kommt Schritt für Schritt dem Himmel näher. Und bleibt dennoch mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen. Foto: B. Fink

und Monaco als Endziel stehen fest, den Weg dazwischen gilt es nun in allergröbster Form abzu- stecken. Die Zeit verfliegt, es wird schon langsam dunkel und die Heimfahrt nach Kärnten steht ja auch noch am Programm. In den folgenden Wochen und Monaten Adlerweg liest sich Martin durch unzählige Bücher, studiert detailliert Kar- Osttirol ten, spricht mit Freunden, macht Pläne, verwirft diese und beginnt Weitwandersafari im wieder von vorne. Langsam ent- Nationalpark Hohe Tauern wickelt er aus alledem einen ro- Atemberaubende alpine Landschaften, überwältigende Aus- freilich etwas mehr Zeit veran- ten Faden, der ihn durch sechs blicke, forderndes Höhenwandern in luftigen Höhen zwischen schlagen. Wer sich dann während Alpenländer, 19 Gebirgsgruppen Großvenediger und Großglockner: Weitwanderer erleben am der Öffnungszeiten im Sommer und vier Nationalparks quer über Adlerweg Osttirol hautnah, was den Hochgebirgs-Nationalpark im Museum einfindet, erhält ei- die Alpen führen soll. ausmacht: Sanfte Almweiden, schroffe Gipfel, weite Gletscher- nen faszinierenden Einblick in Heute, ein knappes Jahr spä- flächen und ungezähmte Wildnis mit fordernden Lebensräu- die harte Arbeitswelt der Bergleu- ter, liegt rund um die Mehrlhütte men für seltene Tier- und Pflanzenarten. Die Routenführung erinnert an die ausgebreiteten Flügel eines Adlers. Mit etwas te um 1860. Ach ja, eine kleine noch etwas Schnee. Andreas sitzt Glück begegnet man auch Steinadler, Bartgeier, Steinbock, Besonderheit gibt es dazu auch im heimatlichen Gailtal vor sei- Gams und Murmeltier. Für die 9 Etappen auf 100 Kilometern noch zu berichten: Über hundert nem Computer und sucht nach wird Erfahrung im Hochgebirge, Kondition und Trittsicherheit Jahre lang stand das alte Wasser- wie vor neue Berggipfel. Mar- benötigt. Wer zudem noch nicht genug hat, kann auf der Route rad beim Gebläsehaus still. Im tin hat es zwischenzeitlich tat- zusätzlich noch aussichtsreiche Gipfel besteigen. Jahr 2014 schließlich gelang es sächlich geschafft, zu Fuß von dem Obmann des Museumsver- Wien nach Monaco zu wan- Rucksack packen und auf geht‘s in den Nationalpark eins, mit viel Geduld und großem dern. Knappe 2.100 Kilometer Hohe Tauern – ankommen, durchatmen und Kraft tanken. Einsatz das Wasserrad wieder in und rund 100.000 Höhenmeter Bewegung zu setzen. Die Vor- hat er in 108 Tagen zurückge- 9 Etappen à 5 Stunden und je 10 km aussetzung dafür: fünf schrift- legt. Wohin seine nächste Fuß- 1. Ströden – Johannishütte, Weg 914, rot lich ausgestellte Bescheide und reise wohl führt, möchte ich von 2. Johannishütte – Eisseehütte, Weg 923, rot 3. Eisseehütte – Bonn-Matreier-Hütte, Weg 923, rot Genehmigungen von öffentli- Martin wissen. „Das kann ich dir 4. Bonn-Matreier-Hütte – Badener Hütte, Weg 922, schwarz chen Stellen. heute noch nicht beantworten. 5. Badener Hütte – Matreier Tauernhaus, Weg 921, schwarz Ich muss mich zuerst mit Andreas 6. Matrei in Osttirol – Sudetendeutsche Hütte, Weg 514, rot Von der Idee treffen und mir all jene Gipfel, die 7. Sudetendeutsche Hütte – Kalser Tauernhaus, Weg 514, rot zum ersten Schritt dann auf meinem Weg liegen, im 8. Kalser Tauernhaus – Stüdlhütte, Weg 712, rot Detail erklären lassen.“ 9. Stüdlhütte – Lucknerhaus, Weg 702 B, Weg 714, schwarz Martin und Andreas sind zwi- schenzeitlich vom Königstuhl Zu-/Abstieg bei jeder Etappe möglich zur Hütte abgestiegen, holen ver- Karte: Freytag-Berndt, „Nationalpark Hohe Tauern“, 1:50.000 schiedene Karten aus ihren Au- Barbara Fink stammt aus Herma- tos, wechseln ein paar Worte mit gor, sie ist Lehrerin für Sport und Internet: adlerweg.osttirol.com Nicole, bestellen etwas zu trinken Geografie an einem Innsbrucker nationalpark.osttirol.com Gymnasium sowie staatlich geprüf- und stecken alsdann ihre Köpfe te Bergführerin und Skilehrerin. zusammen. Wien als Startpunkt [email protected] Bergauf | Touren

72 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Touren

Tief im Westen Skihochtouren von der Benevolo-Hütte Tief im Westen des Alpenbogens, wo die Sonne über dem Tsantelèina-Gletscher versinkt, befindet sich ein versteckter Ort für Frühjahrs-Skihochtouren: die Benevolo-Hütte im Rhêmes-Notre-Dame- Tal, einem Seitental des italienischen Aosta-Tals. Dort lassen sich 14 verschiedene Gipfel ansteuern – klassische Anstiege sind ebenso dabei wie anspruchsvollere Gletschertouren oder Überschreitungen zu den umliegenden Tälern und Hütten. Dagmar Nedbal

n Antonio Manzinis Krimi- die Region häufig erst sehr spät Die 55 Schlafplätze sind in 4er- Weitläufige nalromanen ermittelt der im Jahr durch ein Mittelmeertief und 6er-Zimmer aufgeteilt, dazu Gletscherhänge Iins Aosta-Tal strafversetzte schönen Schnee bekommt – dann gibt es seit 2013 moderne Sani- Kommissar Rocco Schiavone. aber meist reichlich –, erreichen täranlagen. Das südliche Flair, Unsere erste Tour geht auf die Wir hingegen sind freiwillig hier wir die Hütte auf Ski ohne läs- die wilde Gebirgslandschaft im Punta Calabre mit 3.445 m, eine und da jedes mehrtägige Skitou- tiges Tragen. Die eher einfache, Herzen der Grajischen Alpen, unkomplizierte, aber nicht ge- ren-Abenteuer zwangsläufig mit aber gut bewirtschaftete Hütte, das internationale Skibergstei- rade kurze Skihochtour am ita- einem Hüttenaufstieg beginnt, die seit 2013 dem Bergführer Ma- gervolk und ganz besonders die lienisch-französischen Grenz- heißt das für uns konkret, dass thieu und seiner Frau Micol ge- schmackhafte valdostanische Kü- kamm. Sie bietet neben der in Rhêmes-Notre-Dame erst ein- hört, bietet – bei einer gewissen che locken. Im unverbauten und weitläufigen Gletschertopogra- mal motorisiert Schluss ist und alpinen Erfahrung – ein ideales ursprünglichen Tal ist von „Pista fie eine großzügige, nicht allzu wir auf „Fellbetrieb“ umsteigen. Skitouren-Basecamp. „Die bes- nera“ – Manzinis erster Roman steile Abfahrt. Über die kleine Auf der schneebedeckten Stra- te Zeit ist April“, verrät Mathieu. mit Rocco – keine Spur. Brücke nahe der Hütte, auf der ße geht es flach talein bis zum Weiler Thumel auf 1.879 m. Auf der orografisch rechten Sei- te des Bachs Dora schieben wir uns weiter bis zu einer Brücke auf ca. 2.000 m an der Abzwei- gung zum Gran-Vaudalaz-Tal, das wir links liegen lassen. In süd- westlicher Richtung, über einen steilen Hang hinauf, dann wie- der flacher werdend, kommen wir nach knapp 2,5 Stunden zum Rifugio auf 2.285 m gelegen. Da

ß Blick von der Punta Paletta Sud in den Talschluss zum italienisch-französischen Grenzkamm, Grajische Alpen, Aosta-Tal, Italien.

à Aufstieg zur Punta Calabre am Wandfuß der Granta Parei (re.), Grajische Alpen, Aosta-Tal, Italien. Fotos: A. Razeto 02.2017 Bergauf | 73 Bergauf | Touren

rechten Seite der Dora-Schlucht, bin, Matterhorn und Monte Rosa lohnt werden, hätte es nicht zu- becken gelangen, sollten die Hän- schieben wir flach und lang tal- stehen, wie auf einer Perlenkette gezogen. Vom Gipfel geht es mehr ge links der Schlucht lawinenge- einwärts am Rifugio di Fond vor- aufgereiht, uns gegenüber. oder weniger im Blindflug direkt fährdet sein“, ergänzt Corrado. bei. In südlicher Richtung geht es in nördlicher Richtung über den Dazu startet man gleich bei der hinauf bis auf eine Höhe von etwa Französisch-italienische Ghiacciaio Lavassey hinunter. Hütte über die Brücke und wan- 2.500 m. Nun biegen wir Rich- Landesgrenze Die nordseitigen Gletscherhänge dert dann über eine Art Rampe tung Nordwesten unter der Truc weisen häufig auch noch spät im entlang der Dora. Einziger Nach- S. Elena (2.640 m) hindurch und Unser zweites Ziel ist die 3.346 m Jahr schönen Pulverschnee auf, teil: immer wieder ein gewisser hinauf ins Gletscherbecken des hohe Punta di Galisia. Direkt hin- wobei natürlich auf Spalten zu Höhenverlust. Ghiacciaio di Tsantelèina. An- ter der Hütte verläuft der übliche achten ist. Bei guten Verhältnis- schließend geht es nach links den Anstieg links oberhalb des Do- sen geht es auch hier meist ohne Steinbock-Trittspuren weitläufigen Gletscher hinauf. In ra-Bachtobels. Wir queren die Seil. Hochtourenausrüstung ist südwestlicher Richtung steigen Hänge also links der Schlucht aber – auch wenn sie nicht zum Nachmittags, abends und nachts wir, parallel zu den gewaltigen in südöstlicher Richtung. Am Einsatz kommen sollte – obli- hat dann der Schneefall einge- Felswänden der Granta Parei, Ende der langen Querung geht es gat. „Alternativ könnte man auch setzt. Doch Corrado und Mathieu relativ flach empor bis auf eine dann Richtung Süd direkt auf den rechts des Bachs zum Gletscher- hatten uns bereits beruhigt: Höhe von 3.200 m. „Der Schein Ghiacciaio di Lavassey zu. Auf des Felsriegels trügt aber, weil er 2.800 m halten wir uns etwas nicht wirklich mit Kletterrouten mehr rechts und erreichen so aufwarten kann“, erklärt uns der den benachbarten Ghiacciaio del ortskundige Bergführer Corra- Fond. An einigen Felsinselchen, Rifugio do am Abend auf der Hütte. Im mit auffälligen Türmchen ge- oberen Gletscherbecken ziehen krönt, geht es anschließend rechts Benevolo wir in einem weiten Linksbogen vorbei, dann peilen wir schon die nach Osten und gelangen schließ- französisch-italienische Landes- (Hütte) lich nach über drei Stunden mit grenze neben einer kleinen Fels- Località Lavassey, Ski an den Füßen zum höchsten pyramide an. Wir erreichen diese Rhemes Notre Dame, Punkt. Die sanften Gletscherhän- auf etwa 3.180 m und damit den 11010 Aosta/Italien ge charakterisieren unsere Ab- Glacier de Basgne. Hier drehen Tel.: +39/0165/936143, fahrt. Der Gletscher weist zwar wir kurz nach Osten und steigen Mathieu +39/345/4238692, einige Spalten auf, wird aber bei recht unkompliziert zur Punta. Micol +39/349/7817040, guten Verhältnissen meist ohne Den Gipfel ziert ein respektab- [email protected] Seil begangen bzw. befahren. Be- ler Steinmann und wir würden Karte: Valgrisenche, Val di Rhêmes scialpinistica vor es so weit ist, genießen wir sicher mit einem wunderschönen 1:25.000, L‘escursionista editore. erst nochmal das grandiose Pan- Blick Richtung Vanoise-Natio- Literatur: Antonio Manzini: “Pista nera”, “La orama: Mont Blanc, Grand Com- nalpark und zum Isère-Tal be- costola di Adamo”, “Non è stagione” und “Era di maggio”, Sellerio editore. Deutsche Ausgaben: „Die Kälte des Todes“ und 74 | Bergauf 02.2017 „Der Gefrierpunkt des Blutes“, „Alte Wunden“, Rowohlt Verlag. ß Weite Gletschertopografie und Spaltenzonen des Ghiaccaio di Tsantelèina, Grajische Alpen, Aosta-Tal, Italien.

â Die Benevolo-Hütte – reservieren ist angesagt, Grajische Alpen, HIGH MOUNTAINS Aosta-Tal, Italien. HIGH PROTECTION „Bel tempo domani!“ Und so ist Neuschnee – sieht man mal von es auch. Der Neuschnee liegt den Steinbock-Trittspuren ab. etwa 10 bis 15 cm hoch und hat Zurück am Rifugio packen wir die Landschaft ganz verzuckert unsere zurückgelassene Ausrüs- und verzaubert. Blauer Himmel tung und machen uns zur Talab- strahlt über dem Hochtal und fahrt auf. Die warme Frühlings- hoch geht auch unser Herzschlag. sonne brennt unerbittlich her- Pulverschnee im April. „Non è unter und quasi mit jedem Hö- stagione“ – Manzinis dritter Kri- henmeterverlust wird der Schnee mi mit Rocco – aber eben ganz ein wenig schwerer. Die flachen anders. Wir entscheiden uns für Streckenabschnitte haben dann die vielleicht weniger spektaku- auch mehr mit Langlauf zu tun läre Punta Paletta Sud (3.020 m) als mit Skifahren und Skating- mit ihren westseitigen und steile- technik und Stockeinsatz bereiten ren Hängen, die sich gut als Ori- uns ordentlich Schweißperlen. entierungstour eignet, bietet sie Auf der finalen Etappe von Thu- doch einen Gesamtüberblick mel bis zum Auto heißt es dann der Gegend. Unser Weg führt doch noch Skitragen. Bleibt eine uns zunächst mäßig ansteigend Frage offen: Rocco, der Schnee, in südöstlicher Richtung, bis sich Ski, Berge und Kälte nicht mag, vor uns ein über 35 Grad steiler ermittelt in und um Aosta, in Nus, Hang auftut. Im Zickzack über- Champoluc und Fénis, nicht aber winden wir diesen und ziehen an- im Rhêmes-Notre-Dame-Tal. Wir schließend unsere einsamen Spu- warten. ren in idealem Skigelände Rich- tung Gipfel. Oben angekommen Daviet - Semaphore. Marc – Photos : © genießen wir den Blick auf die Dagmar Nedbal ist Leiterin der Vauduta und weiter östlich zum Pressestelle der Bayerischen Land­ ärztekammer, Chefredakteurin BRANCHES COQUES Gran Paradiso hinüber. Auf der AJUSTABLES AMOVIBLES beim Bayerischen Ärzteblatt und 360° Abfahrt zeichnen wir dann unse- freie Journalistin für Bergsport. Sie re Girlanden in den unberührten lebt in München.

EXPLORER 2.0 / SELBSTTÖNENDE GLÄSER KAT.2>4 Verbesserte Ergonomie und Belüftung, angesagtes, schlankes Design ... Die Explorer 2.0 erreicht eine neue, ultimative Performance. Umfassende Abdeckung, abnehmbare Seitenteile, um 360° verstellbare Bügel und Gläser der höchsten Sonnenschutzkategorie machen diese Gletscherbrille zum kompromisslosen Begleiter unter extremen Bedingungen.

Christophe DUMAREST Bergsteiger

julbo.com Bergauf | Touren

Vysoké Tatry Das „kleinste Gebirge Europas“ – Oho! Die Hohe Tatra ist ein Grenzgebirge: im Süden Polens – dort waren wir anno 1964 – und im Norden der Slowakei. Hier waren wir im September 2016. Damals wie diesmal reisten wir wortecht zügig. In Štrbské pleso (Tschirmer See, 1.330 m) – ein idealer Standort an der Tatra-Südseite – erfühlten wir, logistisch bedingt, Stimmungen wie in Grindelwald. Günter und Luise Auferbauer

nno 1964 war die am mes. Derselbe lag innerhalb be- obachtet. Abweichungen auf Stei- gann sich zu erfüllen: Nach 52 tiefblauen See namens freundeter Kommunisten-Satel- gen und Wegen wurden mit Bu- Jahren lernen wir, endlich, die AMorskie Oko (Meerau- litenstaaten, war dennoch strikt ßen geahndet. Zu jener „Nati- Südseite der Hohen Tatra ken- ge, 1.395 m) situierte Schutzhüt- überwacht. Die Nordseite der onalpark-Ordnung“ hallen in nen. Dass wir zugleich Spuren te unser Stützpunkt für Touren Hohen Tatra war bereits in den uns Erinnerungen unauslösch- österreichisch-ungarischer Ver- einschließlich Kletterrouten ent- 1960er-Jahren ein Nationalpark. bar nach. Dennoch. Ein in uns gangenheit wahrnehmen werden, lang des kristallinen Grenzkam- Jedes Verhalten darin wurde be- latent schwelendes Anliegen be- dieser Fakt überraschte uns.

76 | Bergauf 02.2017 ß Standort Schanze (zirka 2.050 m), am Weg zur Rysy-Hutte: Blick Richtung Mengsdorfer Froschseen (Žabie plesá mengu- sovské, 1.919 m) und Bastiongrat (Hrebeň Bášt). â Elektrische Tatrabahn (TEŽ), am Bahnknoten Starý Smoko- vec (Altschmecks, 1.010 m). Fotos: G. Auferbauer

ser Bergseen (Päť Spišských Kaschau-Oderberger Bahn, plies) und fühlten erneut un- zusätzlich, als Nachschublinie seren Gesamteindruck be- nutzbar sein. Aus Przemyśl stätigt: Das Relief der Hohen erwuchs „die größte Belage- Tatra ähnelt stark jenem der rung des Ersten Weltkriegs“. Schladminger Tauern. Der Rest ist Geschichte. Öster- reich-Ungarn verlor Terrain Spuren aus in hohen Maßen. Die Hohe Österreich-Ungarn Tatra wurde zum Grenzge- biet Polens und der Slowakei. Unverhofft wurde dieselbe Dekade angereichert mit Aus- Kleine Namenskunde flügen, voran in die historisch bedeutsame Zips. Zusätzlich Begriffe wie Kaschau, Liptau, besuchten wir Kaschau: Die Sillein, Waagtal und Zips wa- zweitgrößte Stadt der Slowa- ren größerenteils dreispra- kei, Kulturhauptstadt 2013, chig geläufig, einige Topony- wächst allmählich – wieder – me wurzeln im Lateinischen. zur Weinstadt heran. Ungarn Käsmark und Kesmark sowie und die Theiß sind nicht weit Késmárk (ung.) klingen nach entfernt. Nachdem im Jahr im slowakischen Ortsnamen 1872 die „Kaschau-Oderber- „Kežmarok“ – eine der „vier ger Bahn“ bzw. „Kassa Oder- Königsstädte“ in der Region bergi Vasut“ gesamtheitlich Spišsk bzw. Zips. Der höchs- in Betrieb genommen wor- te Berg der Slowakei, zugleich den war, sahen österreichi- der Karpaten, heißt Ger- sche, ungarische und russi- lachovsky stít (2.655 m), war sche Militärs vermutlich eher von 1918 bis 1992 der höchs- nicht zu den Gipfeln der Ho- te Berg der Tschechoslowakei, hen Tatra auf, stattdessen in jedoch davor – bis anno 1918 Richtung der ostgalizischen, – Ungarns höchster Berg (Ger- Welch eine Ähnlichkeit für Österreich-Ungarn stra- lachfalvi csúcs) und lebt aktu- tegisch wichtigen Stadt ell ebenso fort als Gerlsdor- Im September 2016 erleb- Przemyśl. Für diese konnte die fer Spitze; sie überragt mas- ten wir eine Dekade, ausge- WEICHES 8 mm SCHAUMGUMMI RINDFUTTERLEDER POLSTERUNG füllt jeden Tag, von morgens 6 mm SCHAUMGUMMI POLSTERUNG 3 mm SCHAUMGUMMI bis in den Abend, mit Berg- 3 mm SCHAUMGUMMI POLSTERUNG POLSTERUNG wandertouren, schlussend- 6 mm SCHAUMGUMMI lich bis in exakt 2.500 Meter POLSTERUNG SYMPATEX-MEMBRANE RINDLEDERFUTTER PERFORIERT SCHAFTVERSTÄRKUNG THERMOPLAST Höhe, konkret auf die Meer- GEFORMTE HINTERKAPPE 2 MM VELOURSLEDER augspitze bzw. den Rysy, zu- HYDROPHOBIERT 5 mm NYLON-BRANDSOHLE VERWINDUNGSSTEIF gleich Polens höchsten Berg. ERMÜDUNGSFREI KOMFORTFUSSBETT - KOMFORTSCHAUM Anfangs nutzten wir eine Mi- - ANATOMISCH GEFORMT 2 mm BANDAGENGUMMI niseilbahn – von Roll bürgt SHOCKABSORBER PUR-DÄMPFKEIL VIBRAM- für Schweizer Qualität –, EVA-DÄMPFZWISCHENSOHLE GUMMILAUFSOHLE überblickten von der Lomnit- www.haaser-haaser.cc zer Spitze (2.634 m) samt dem MOUNTAIN · OUTDOOR darauf situierten Observatori- KOMFORT · TRACHT um – der „höchste Arbeitsplatz der Slowakei“ – die Fünf Zip- Erhältlich im ausgewählten Fachhandel

Stadler-Schuhfabrik · Wörgl/Tirol www.stadler-schuhe.at á Im Großen Tal (Velická dolina): Weggabel (1.670 m) auf Hohe des Schlesischen Hauses (Sliezsky dom). hotel „Sliezsky dom“ (1.670 m). Novy Smokovec (Neuschmecks, Die Gesamtkosten sind hoch, wir 1.000 m) nach Tatranská Polian- ä Die Sudwestseite der Rysy-Schutzhutte (Chata pod Rysmi, verzichteten auf die Gipfeltour, ka. Zusätzlich Furkotatal, Wah- 2.250 m), Blick Richtung Waagsattel (Sedlo Váha, 2.337 m). bevorzugen Eigenständigkeit. lenbergseen (2.100 m), die Schar- te „Bystra lavka“ (2314 m), an- Sternförmig in die schließend das Mühlental bzw. sivartig die Ortschaft Gerlachov pen. Das Nationalpark-Regle- Tatra-Südseite Mlynicka dolina. Die Zwei-Tage- (Gerlsdorf, 791 m). Die Siedlung ment wird im Tourismusbüro Tour am Rysy (2.500 m) – samt wurde im Mittelalter im Auftrag ohne eine Spur Toleranz kom- „Štrbské pleso“ ist logistisch ide- Übernachten auf der Chata pod der ungarischen Adelsfamilie muniziert. Grundregel: „Unter- al situiert; ähnlich Grindelwald Rysmi (2.250 m) – krönte unsere Máriassy von karpatendeutschen nimm nur das, was erlaubt ist.“ herrscht effektiver Zugbetrieb für Tatra-Bergwoche. Goldschürfern gegründet (siehe Füße in Bach, See oder Seelein die Freizeitschiene: Den Bahn- Unser Gesamteindruck: Alle Wikipedia). erfrischen? Explizit untersagt. hof erreichten wir innerhalb sie- Leute verhalten sich diszipli- Penibel markiert und beschil- ben Minuten. Als Ziele pickten niert bei jedem Anstellen; jeder Region gleicht einer dert sind alle offiziellen Berg- wir heraus: Solisko (2.093 m), grüßt freundlich jeden; „bitte“ Ellipse und Wanderwege. Diese dürfen Slavkovsky štít (Schlagendorfer und „danke“ sind in nahezu jedem ab dem 15. Juni bis Winterein- Spitze, 2.452 m) und den gleich- Satz enthalten. Wir sind angetan Eine solche hat zwei Brennpunk- bruch begangen werden. namigen Aussichtspunkt Slav- von der kulturellen Sphäre der te. Im westseitigen Fokus liegt die Hüttenwege – ausgenommen kovska výhliadka (1.531 m); Hre- Slowakei. Öffi-affine Destination Štrbské am Rysy – dürfen ebenfalls ganz- bienok (das Kämmchen, 1.285 m) pleso (Tschirmer See, Zirmer- jährig genutzt werden. Zusätzlich in Verbindung mit dem Tatra-Hö- see) mit Ort, Bahnhof und See begehbar sind offiziell deklarier- henweg, west-/ostwärts Rich- Günter und Luise Auferbauer, jeweils gleichen Namens. Dem te Skirouten bzw. Winterwan- tung Popradské pleso (Popper- wohnhaft in Graz, Sachbuchau- im 19. Jahrhundert tätig gewese- derwege. see, 1.494 m), Aussichtspunkt toren, Verfasser alpiner Literatur, Reporte zur Kombination „mit Öffis nen Tourismusinitiator – er ent- Gewöhnungsbedürftig: Auch Ostrva (1.984 m), Bahnstation in die Berge“ stammt der ungarischen Adels- ausländische Berg- und Skiführer Vysne Hagy (Hochhag, 1.125 m); www.verbundlinie.at/freizeit familie Szentiványi – ist am dürfen samt Gästen die Gerlsdor- Richtung Schlesisches Haus und Uferweg ein Denkmal gewidmet. fer Spitze nur in Begleitung ei- Bahnhof Starý Smokovec (Alt- Als ostseitiger Fokus glänzt nes örtlichen Bergführers erstei- schmecks, 1.010 m); entlang der die zweite Öffi-affine Destinati- gen. Ausgangspunkt ist das Berg­ elektrischen Tatrabahn über on: Tatranská Lomnica (Tatra- lomnitz, Seehöhe zirka 850 m), dominiert von der eingangs er- wähnten Lomnitzer Spitze (Lom- nicky stít). Kurz und bündig

Gebote, Verbote und ein Orientierung: Kompass-Karte, Nr. 2130, Nationalpark „Tatry Vysoké ...“ – www.kompass.de Schutzhütten: alle gj. bew.; Rysy-Hütte ab 15. 6. bis Wintereinbruch In der Tatra-Region scheint un- Standort Štrbské pleso: „Penzión Pleso“, Hotel „Sorea“, Pension „Villa Emma“, GH denkbar, ein derart freies Wege- „Reštaurácia Furkota“, Hotel „Panorama“ u. a. Mit dem Zug: über Wien, Bratislava, Štrba bzw. Poprad-Tatry; ab Graz 653 km. recht auszuüben wie in den Al- Fahrplanauskunft: deutsch, www.cd.cz Sparschiene-Ticket: Zielbahnhof Poprad-Tatry – www.oebb.at „Ausweis für unentgeltliche Beförderung in der Slowakei“: ab 62. Lebensjahr; 78 | Bergauf 02.2017 Anfragen per E-Mail: [email protected] Bergauf | Touren

Laugavegur Ein Weg durch Rauch und Eis Islands bekanntester Fernwanderweg lockt jährlich 8.000 Menschen aus der ganzen Welt an. Der 53 km lange Weg von Þórsmörk bis Landmannalaugar beeindruckt den Wanderer mit atemberaubenden Landschaften auf gut gewarteten Wegen. Nicht umsonst gilt der Laugavegur als eine der schönsten Trekkingtouren Europas. Michaela Lackner und Andreas Steinbichler

Durch die schwarze Wüste zum Hattafell.

02.2017 Bergauf | 79 Bergauf | Touren

Eyjafallajökull Wegverlauf zwischen den zwei Schluchten auf, die von Wind und rua. Um die waghalsige Brücke zu Gletschern Eyjafallajökull und Wetter im Laufe der Zeit geformt erreichen, mussten wir einige Hö- Wir wurden durch die Wärme der Mýrdalsjökull war bald zu erken- worden waren. Das schroffe, steil henmeter über einen mit Draht- Sonne geweckt … und das schon nen. Ersterer sorgte 2010 durch abfallende Gelände war mit ei- seilen versicherten Pfad absteigen. um 6:00 Uhr morgens. Zwar ist das den Ausbruch des Vulkans für gro- nem grünen Teppich aus sattem Am anderen Ufer angelangt, ging zur Zeit der Mitternachtssonne ßes Chaos im internationalen Flug- Gras bewachsen. Diese für Þórs- es ebenso steil, nur mit Hilfe von kein seltenes Phänomen, allerdings verkehr. Am 1.116 m hohen Pass mörk typische Landschaftsform brüchigen Seilen, empor. erlebten wir dies, am Fuße des 60 Fimmvörðuháls wurden unsere ließ uns nicht schlecht staunen. Wir freuten uns sehr, als wir m hohen Skógarwasserfalls, nun Strapazen mit einer atemberauben- Es war bereits später Nach- unser Tagesziel Emstrur erblick- zum ersten Mal. Kurzerhand ent- den Aussicht auf die umliegende mittag, als unser Zelt stand. Von ten. Glücklicherweise konnten schlossen wir uns, die Tour bereits Gletscherwelt bei Sonnenschein diesem aus tat sich ein wunder- wir uns noch den letzten halb- in Skógar zu starten und zusätz- belohnt. Von dort aus eröffnete sich schöner Ausblick in das Þórs- wegs brauchbaren Stellplatz für lich über den Pass Fimmvörðuháls uns die farbenprächtige Vielfalt des mörk-Tal und zu den großen, unser Zelt sichern. Schnell waren nach Þórsmörk, dem eigentlichen Þórsmörk-Tales. Nun erwartete perfekt weißen Gletschern auf. wir im Zelt verschwunden, denn Endpunkt des Laugavegur-Treks, unsere müden Beine der lange Ab- auf fast 600 Meter Höhe wurde zu wandern. Somit verlängerten stieg nach Þórsmörk. Die erste Furt es abends empfindlich kalt. wir die Tour von 53 km auf 78 km Wie schnell das Wetter in Is- und gingen den Trek anstatt von land umschlagen kann, wurde Lange waren wir noch nicht Norden nach Süden in die entge- uns während des Abstiegs schnell unterwegs, als wir den ersten gengesetzte Richtung. bewusst. Hereinziehende Wol- Gletscherfluss erreichten. Da es Der härteste Anstieg erwartete kenschwaden verdeckten plötz- noch früh war und noch nicht uns gleich am Anfang: Eine lange lich die Sonne. Regen setzt ein, viel Schmelzwasser von den Glet- Stahltreppe führte vom Zeltplatz wurde durch Schnee abgelöst und schern ins Tal herunterschoss, hinauf zur Aussichtskanzel des es blies ein unangenehm kalter konnten wir die Furt leicht über- Wasserfalls. Oben angekommen, Wind. Dank der vielen Spuren queren. flachte das Gelände ab und der Weg im Schnee hatten wir trotz des An der Anzahl der entgegen- schlängelte sich über sanfte Wiesen, dichten, mystischen Nebels kein kommenden Wanderer bemerk- immer entlang des Skógarflusses, Problem, den Weg zu finden. ten wir schnell, dass wir uns nun dem isländischen Hochland ent- auf dem eigentlichen Laugavegur gegen. Dabei passierten wir wohl Ankunft in Þórsmörk befanden. an die dreißig Wasserfälle. Der Höhepunkt des Tages war Schneefelder ließen nicht lan- Als sich der Nebel verzog, tat die Überquerung des laut tosen- ge auf sich warten. Der weitere sich uns ein Ausblick auf skurrile den Gletscherflusses Fremi Emst-

80 | Bergauf 02.2017 Sri Lanka

ß Am Abstieg nach Landmannalaugar. für Entdecker â Atemraubender Aufstieg.

Die schwarze Wüste mende Nacht in einem über- Die letzten Meter nach teuerten Matratzenlager zu Landmannalaugar Der dritte Tag startete, wie verbringen. Den Nachmittag gewohnt, mit gutem Wetter. nutzten wir, um unsere Kräfte Der Abstieg ging anfangs zügig Der Weiterweg führte uns ge- für den kommenden Tag wie- auf Schneefeldern bergab. Die radewegs auf den imposan- der aufzutanken. Landschaft wurde kurz dar- ten Hattafell (= Hutberg) zu. auf von vielfärbigen, sanften Entdecken Sie die Schätze des Das Wetter verschlechterte Der letzte Tag Rhyolithbergen und dunklen Südens auf Sri Lanka: sich aber zusehends. Starker Lavazungen beherrscht. Dabei • 19-tägige geführte Rundreise mit Wind peitschte uns den Regen Das schlechte Wetter des wechselte das Farbenschau- Wanderungen & Elefanten-Safari ins Gesicht. Wir trotteten mit Vortages war vorübergezo- spiel je nach Sonneneinstrah- • Flug, Transfers, Übernachtungen, sturem Blick auf den Boden gen. Nach einem schweißtrei- lung. Wir nahmen uns lange Verpfl egung durch die öde, schwarze, nicht benden Aufstieg auf die steilen Zeit für den Abstieg und ver- • Deutschsprachige Wikinger- enden wollende Wüstenland- Hänge des Jökultungur wie- weilten an so manchen schö- Reiseleitung schaft südlich des Alftavaten. sen vereinzelte Rauchfahnen nen Plätzen und genossen die • Zuschlag für Flug ab/an Wien ab 300 € Bei bitterkalten Temperaturen unsere Blicke zu farbenfrohen für uns ungewohnte Land- wartete nun die nächste Furt Solfatarenfeldern. Die kom- schaft. In Landmannalaugar auf uns. Es galt den Blafjallsk- menden Kilometer führten angekommen, gingen wir di- ab 2.975 € visl zu überqueren. Wir zo- uns durch unwirklich erschei- rekt zu den heißen Thermal- gen unsere Hosen aus, bevor nende Landschaften aus Solfa- quellen und gönnten uns ein wir durch das knietiefe, eisige tarenfeldern, Schneebrücken wohlverdientes Bad. Wasser wateten. und brodelndem Wasser. Kurz darauf folgte die Zu Mittag galt es eine ca. nächste Furt, die jedoch um zwei Kilometer lange Schnee- einiges seichter als die vorhe- decke zu überqueren, die bei rige war und uns daher nicht schlechter Sicht schon mehr- Der Wander- und Reiseführer aufhalten konnte auf unserem mals zu tödlichen Unfällen Andreas Steinbichler und die Weg zum nächsten Schlafplatz geführt hatte. Am Ende der beruflich flexible Mathematike- rin Michaela Lackner bereisten in Alftavaten. Schneedecke konnten wir in den letzten Jahren weite Tei- Aufgrund des schlechten schon die Hrafntinnusker le der Welt und unternahmen Wetters erreichten wir die Hütte erkennen. Wieder ge- ausgedehnte Trekkingtouren. Schutzhütte sehr zeitig. Die nossen wir eine unfassbare Sind sie mal nicht auf Reisen, verbringen sie ihre Zeit in Un- Lust zum Campieren war Aussicht auf weite Abschnit- terach am Attersee. Im Sommer nicht groß, deswegen ent- te, der von uns in den letzten 2015 kamen sie zum ersten Mal schlossen wir uns, die kom- Tagen zurückgelegten Strecke. nach Island.

Infos, Buchungen und Kataloge: Reisestudio IKARUS Langwiesgasse 22 · 1140 Wien Tel.: 01 4924095 www.ikarus-dodo.at Bergauf | bezahlte Anzeige

KAT Walk Kompakt – bewegt durch die Kitzbüheler Alpen 5 Etappen, 76 Kilometer, 4.950 Höhenmeter Suchen Sie das Weite? In den Kitzbüheler Alpen werden Sie fündig: Die neue Route „Kompakt“ des Kitzbüheler Alpen Trails entführt Sie auf einige der schönsten Aussichtsberge in Tirol mit Weitblick und das alles leichten Schrittes – denn Ihr Gepäck transportieren wir für Sie – und falls der Schuh doch mal drückt, gibt es zahlreiche Abkürzungsmöglichkeiten mit den Bergbahnen. Wandern Sie genussvoll am KAT Walk Kompakt durch die Kitzbüheler Alpen und nehmen Sie viele zauberhafte Erinnerungen mit nach Hause!

82 | Bergauf 02.2017 Bergauf | bezahlte Anzeige

Kompakt Etappe 1: Von Hopfgarten nach Brixen im Thale Aussichtsreiches Gipfelerlebnis – die Hohe Salve Diese Etappe des KAT Walks Kompakt ist vom ersten Schritt an eine Aussichtswanderung. Mit der Fahrt mit der Gondelbahn er- reicht man bereits das Almgelände unterhalb der Hohen Salve. Es folgt ein unschwieriger Aufstieg auf die Hohe Salve, einen der schönsten Aussichtsberge Tirols. Direkt am Gipfel findet man Österreichs höchstgelegene Wallfahrtskirche. Der Abstieg über Salven- und Filzalmsee erfolgt über malerische Steige. In Hochbri- xen kann man für den weiteren Abstieg wieder eine Gondelbahn nehmen – oder man wandert weiter über einen Steig hinab nach Brixen im Thale mit seiner imposanten doppeltürmigen Kirche.

Kompakt Etappe 2: Von Brixen im Thale nach Kirchberg Urzeitliches Drama – von sanften Grasbergen bis hin zu geologischen Besonderheiten Schon der Aufstieg zur Brixenbachalm entlang eines künstlerisch gestalteten Kreuzwegs ist ein erster Höhepunkt dieses Tages. Durch offenes Wald- und Almgelände erreicht man die malerisch in einen Sattel eingebettete Wiegalm. Von hier ist es nur mehr ein kurzer Aufstieg auf den lang ge- zogenen Bergrücken des Gaisbergs. Durch den geologischen Aufbau des obersten Bereichs am Gaisberg ändert sich auch die Landschaft und Vegetation: Es dominiert der Kalk mit Karster- scheinungen und Latschenkiefernbewuchs. Der Gipfel bietet au- ßerdem einen wunderbaren 360°-Rundblick. Der Abstieg durch einen schönen Mischwald kann am Schluss durch die Fahrt mit einem Sessellift abgekürzt werden.

á Auf dem Ludwig-Scheiber-Steig vom Kitzbüheler Horn Richtung Harschbichl.

à Schöner Blick vom Kitzbüheler Horn auf das Kaisergebirge.

02.2017 Bergauf | 83 Bergauf | bezahlte Anzeige

ß Panoramablick über die Kitzbüheler Alpen, Etappe 3.

â Am Ludwig-Scheiber-Steig auf dem Kitzbüheler Horn.

Kompakt Etappe 3: Etappe 5: Von Kirchberg nach Kitzbühel Von St. Johann in Tirol nach Weltcupfeeling pur – vom Hahnenkamm über die St. Ulrich am Pillersee legendäre Streif Almschauspiel – Kühe, Käse und Kultur Auf Fahrwegen und Steigen geht es durchs Almgelände zum Abwechslungsreiche Wanderung auf ein einsames Plateau mit höchsten Punkt der Tour auf der Ehrenbachhöhe. Von hier wan- verschiedenen Karstformationen und trockenen Almweiden. Lat- dert man auf dem Hahnenkamm-Bergrücken durchs Kitzbüheler schenkieferflächen, vielfältige Mischwälder und immer wieder Skigebiet hinüber zur Hahnenkamm-Bergstation, ehe der Ab- Ausblicke in alle Himmelsrichtungen runden dieses Bergerlebnis stieg entlang der Streif-Rennstrecke nach Kitzbühel beginnt. Es ab. Die Strecke verläuft über Steige, Wiesenwege und Fahrwege gibt Erklärungen mit Schautafeln zu einzelnen bekannten Stre- und ist als mittelschwer klassifiziert. ckenabschnitten (z. B. Mausefalle). Teilweise atemberaubende Aussichten auf Kitzbühel und den Wilden Kaiser. Mittelschwere Steige beim Auf- und Abstieg, dazwischen Passagen auf Fahrwe- gen prägen die Wegcharakteristik.

Kompakt Etappe 4: Von Kitzbühel nach St. Johann in Tirol Gipfel erklimmen – grandiose Naturerlebnisse am Kitzbüheler Horn Konditionell anspruchsvolle Etappe über das bekannte Kitzbü- heler Horn nach St. Johann in Tirol, die Sie allerdings mit Hilfe mehrerer Bergbahnen abkürzen können. Aussichten in alle Him- melsrichtungen, ein gepflegter Alpenblumengarten und mehre- re Einkehrmöglichkeiten machen diese Etappe zu einem beson- deren Erlebnis! Spektakulärer Weg beim Abstieg vom Horn zum Harschbichl.

Mehr Infos

sowie eine interaktive Karte finden Sie unter www.kat-walk.at Prospektanforderung: [email protected]

Buchungshotline: +43/57 5078500

84 | Bergauf 02.2017 Folge deiner Natur.

15_Bergwelten 1-1.indd 15 07.02.2017 13:25:39 Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop

/shop · Telefonbestellungen: 0512/59547-18 Mehr Artikel online: www.alpenverein.at

NEU

T-Shirt natural Weste Tage*draußen (Hyphen) Hüttenschlafsack Seide Aus 95 % Biobaumwolle und 5 % Elasthan, Atmungsaktiv, wasser-/windabweisend, Federleichter und hygienischer Begleiter für Europaproduktion, Brusttasche mit Nieten. schweißaufsaugende Rückenpartie mit Übernachtungen in den Bergen, auch als Da. Gr.: 34–44 (Grau meliert) € 39,90 Stretch, 100 % Polyamid/100 % Polyurethan Innenschlafsack nutzbar. He. Gr: XS–XXL (Blau) € 42,90 (Membrane), gefüttert mit 67 g/m² 100 % Seide, 220 x 88 cm, nur 156 g. Climashield,­ rucksackorientierter Schnitt, Mit praktischem Kompressionsbeutel. € 47,90 2-Wege-Reißverschluss, ca. 240 g. € 129,90

NEU NEU

Umhängetasche Edelweiß Klettersteighandschuh Zanier Klettercreme Manox Strapazierfähige und wasser-/schmutz- Klettersteighandschuh „Adrenalin“, Oberma- Für die Handpflege nach dem Klettern, feuch- abweisende Umhängetasche aus 100 % terial aus 4-Wege-Stretch, Innenhand aus tigkeitsspendend, regenerierend, aus besten PET-Recycling-Filz. Geringes Eigengewicht, perforiertem Leder, Finger mit ¾-Schnitt, natürlichen Zutaten: Spirulinaalge, Zitronen- verstellbare, robuste Tragegurte mit „Schul- Karabinerlasche. Gr. XS–XXL gras, Edelweiß, Enzian. Made in Austria. terschoner“, drei große Innenfächer und ein € 29,90 50 ml € 9,90 Extrafach mit Reißverschluss. € 69,90 100 ml € 16,90

86 | Bergauf 02.2017 Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop Alle Preise inkl. UST, zzgl. Porto. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Merinosocken Wrightsock Klappmesser Opinel Trekkingschirm Göbel AV-Karten Doppellagig mit Anti-Blasen- 8,5 cm Klinge, fixierbar, rostfrei- Extrem belastbares Auf/Zu-Au- auf USB-Stick System, Mischgewebe (Merino- er Edelstahl, Buchenholzgriff tomatik-Gestell, Polyester-Ge- Verbesserte Darstellung, 75 ak- wolle, Polyester, Nylon, Elasthan). mit Lederriemen, 47 g. € 12,90 webe mit Teflon®-Beschichtung, tuelle Alpenvereinskarten inkl. Gr.: S (34–37), M (37,5–41), High-Density-EVA-Hartschaum- der Karten Bayerische Alpen. L (41,5–45) € 24,90 Kindermesser Opinel griff, Nylonhülle, Fixierschlaufe Mit großer Skitouren-Daten- 7,5 cm Klinge, fixierbar, ab- zum Tragen am Rucksack + bank. € 99,00 gerundete Spitze , rostfreier Alukarabiner, nur 360 g € 39,90 Edelstahl, Buchenholzgriff grün, 36 g. € 12,90

Hüttendecke blau Edelweiß-Ring Edelweiß-Anhänger Edelweiß-Ohrstecker Original Winterdecke der Alpen- Crystalp Crystalp Crystalp vereinshütten – sehr flauschig Edelweiß (Ø 17 mm), Ring mit Edelweiß (Ø 22 mm) mit Edelweiß (Ø 15 mm) und warm, mit feiner Velour- Swarovski-Steinen, Einheitsgröße Swarovski-Steinen und mit Swarovski-Steinen, bandeinfassung. Öko-Tex-Stan- (passt sich dem Finger an), Schlangenkette (Rhodium nickelallergiefrei, passend dard 100 und waschbar bis 30 °C. Rhodium. € 42,90 matt, 42 + 5 cm), zum Edelweiß-Anhänger Farbe: Blau; Größe: 150 x 200 cm Karabinerverschluss. € 37,90 mit Kette, Zinn-Rhodium- € 59,90 Legierung. € 37,90

02.2017 Bergauf | 87 Alpenvereins-Shop Alpenvereins-Shop /shop · Telefonbestellungen: 0512/59547-18 Mehr Artikel online: www.alpenverein.at Alle Preise inkl. UST, zzgl. Porto. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Oregon® 600 Garmin Hoch hinaus! Eispickel AustriAlpin Sporthandtuch Bremel GPS-Gerät mit Touchscreen- Geschichte der Wege und Hütten Modell Compact Light, Grün, Mikrofasertuch, 50 x 95 cm, inkl. Display (7,6 cm, mit Hand- in zwei Bänden (im Schuber), mit Stahlhaue, Aluschaufel, Etui, nur 119 g, extrem saugstark, schuhen bedienbar), historischem Hüttenverzeichnis, 60 cm, 470 g. € 59,90 schnell trocknend, fotorealisti- 3-Achsen-Kompass, Schutzhüttenkarte und einem scher Druck. € 20,90 barometrischer Höhenmesser, Hütten-Quartettspiel. € 34,80 Bluetooth, rasterkartenfähig, inkl. 75 AV-Karten auf microSD-Karte. € 429,00

AV-Karten für Garmin-Geräte microSD-Karte, schematische Stirnlampe Biwaksack Pieps ECOtanka Silber 800 ml Übersichtskarte, 75 AV-Karten- 2-Personen-Biwaksack, ECOtanka Sports Silber, Edelstahl, Petzl E-Lite blätter (inkl. Tennengebirge und kleines Packmaß, ca. 500 g, hygienisch, nicht auslaugend, Superleicht, robust, Hochschwab), 49.000 suchbare zwei Kopföffnungen, Belüftungs- superleicht, Û 72 mm. Leuchtdauer bis zu 45 Stunden, € 29,90 POIs (Orte, Gipfel usw.), Hütten- schlitze, auch als Sitzpolster wasserdicht, drei weiße und verzeichnis mit Infos, mehr als verwendbar. € 73,90 eine rote LED. € 24,60 2.400 AV-Skitouren. € 99,00

88 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Rubrik

Wir gratulieren … er die einsemestrige Wartezeit als Leiter des noch bescheidenen Infos und meldet sich für einen Klet- Alpinteams der kleinen, aber fei- … Walter Bastl, Gründer, Langzeit­ terkurs an der Universitätsturn­ nen Ortsgruppe. Rasch wird das Wir trauern um … obmann und Ehrenvorsitzender anstalt (UTA) der Uni Wien an. Tourenprogramm des St. Pöltner des Alpenverein Haus i. E., der Mizzi-Langer-Wand, Peilstein, Gebirgsvereins ausgebaut, dane- am 2. März mit dem steirischen Hohe Wand, Hochschwab, Ge- ben betätigt er sich noch als Hob- „Umwelt-Oswald 2016“ für sein säuse und Dachstein sind die ers- by-Hüttenwirt der sektionseige- Lebenswerk im Grazer Landhaus ten Wände, die der noch junge nen Türnitzer Hütte und lernt so ausgezeichnet wurde. Student erklimmt. 1974 geht er die wichtige alpine Infrastruktur zum ersten Mal mit Seehundfel- des Alpenvereins hautnah kennen. len und 20 Meter langer Lawi- Beruflich heuert der begeisterte Al- Personalia nenschnur (LVS-Geräte gab es pinist in der Wirtschaftsredaktion damals noch nicht) mit Skiern der Wiener Tageszeitung Kurier an Neu im Bundesausschuss auf die Kräuterin. Ab sofort wird und bringt es dort bis zum stell- Dieter Holzweber fast jedes Wochenende im Winter vertretenden Leiter des Ressorts Seine „Alpenvereins-Karriere“ ein Berg mit Skiern erklommen. Innenpolitik. 1995 wechselt er in startete der 1955 in St. Pölten Bei einer dieser Touren lernt er den Hauptverband der österreichi- geborene Dieter Holzweber in die „wilden Hunde“ (jetzt graue schen Sozialversicherung und ist … OLGRat Dr. Alfred Desatz, der im der Jungmannschaft der Sektion Panther) der Akademischen Sek- bis heute als Leiter der Stabsstelle Jänner 2017 im Alter von 87 Jah- St. Pölten. Als er als AV-Jugend- tion Wien des Alpenvereins ken- PR & Kommunikation für die ös- ren verstorben ist. Desatz war ein führer am dortigen Gymnasium nen und wechselt die Sektion. terreichweite Kommunikation der über Jahrzehnte erfolgreich wir- den mächtigen Gepatschferner Alljährliche Kletterlager in den Sozialversicherung verantwortlich. kender Funktionär und Gestalter in den Ötztaler Alpen zum ersten Dolomiten, den Julischen Alpen Trotz des stressigen Berufes bleibt des Österreichischen Alpenvereins. Mal betritt und im nahen Bran- sowie Skitourenwochen in den er dem Alpinismus und dem Ge- Als Landesverbandsvorsitzender denburgerhaus mit ein paar Gla- Ost- und Westalpen prägen ab birgsverein treu. Als Obmann der und Delegierter in den Hauptaus- ziologen und Gletschervermes- sofort die Freizeitgestaltung des Ortsgruppe St. Pölten wird er 2005 schuss war er insgesamt von 1975 sern des Alpenvereins in Kontakt Studenten. Das Abfahren im Pul- zum 3. Vorsitzenden der Sektion bis 2004 ein äußerst kompetenter kommt, beschließt er, sofort nach ver zieht ihn mehr in den Bann Gebirgsverein gewählt, 10 Jahre Vertreter des Landes Salzburg. Mit der Matura ein Geografiestudium als das Besteigen von schwierigen später zu dessen 1. Vorsitzenden. großer Sachkenntnis und besonde- zu beginnen. Bevorzugter Stand- Kletterwänden. 1980 beendet er Und ist damit der logische Nach- rem Einfühlungsvermögen, nicht ort: Innsbruck. Doch mit der Be- eine Ausbildung zum staatlich ge- folger von Markus Gschwendt im zuletzt resultierend aus seiner Tä- merkung „Dort gehst dann nur in prüften Skilehr- und Tourenwart Bundesausschuss des Alpenvereins. tigkeit am Oberlandesgericht, trug die Berge und nicht auf die Uni“ (jetzt Instruktor) und lernt dabei Eine spannende neue Herausfor- er ganz wesentlich zum rapiden verwehrt der Vater die finanziel- erstmals den Begriff „Restrisiko“ derung. Noch dazu in Innsbruck, Aufschwung des Vereins in den le Unterstützung seines einzigen in der Praxis kennen. Rund ein der Stadt seines Jugendtraumes. letzten drei Jahrzehnten bei. Sein Sohnes. Er beginnt das Studium Dutzend künftige Skitourenwarte unermüdlicher Tatendrang zeigt der Geografie an der Uni Wien. treten am Osthang des Stubacher sich auch in der Tatsache, dass er Doch als er den Kartografieprofes- Sonnblicks im Bruchharsch zur Bergauf in Plastik in seiner Pension noch ein weiteres sor „inflagranti“ mit dessen Sekre- Prüfungsfahrt vor den gestrengen Studium zum Magister der Philo- tärin stört und aus dem Instituts- Augen des damaligen Kursleiters Bergauf 1-17 wurde in einer Kunst- sophie erfolgreich abschloss. Wir raum verwiesen wird, ist das Stu- und Bergführers Erich Lackner stoffhülle versandt, was verständli- alle haben seine ruhige, fast väter- dium nach einem Semester schon an. Tags darauf donnert am sel- cherweise zu etlichen verärgerten liche Art sehr geschätzt und sind wieder beendet. Noch bevor er mit ben Prüfungshang ein mächtiges Reaktionen führte. Die Redaktion ihm zu großem Dank verpflichtet. dem Studium der Volkswirtschaft Schneebrett zu Tal, das geeignet bedankt sich für Ihre kritischen Robert Renzler, Generalsekretär an der Uni Wien beginnt, nützt gewesen wäre, sämtliche Kursteil- und besorgten Zuschriften. nehmer zu verschütten. Wir können Ihnen aber versichern, … Johannes Rammel, langjähriger Der damalige Obmann der Orts- dass der Bergauf-Versand in Kunst- Obmann des Alpenverein Wald- gruppe St. Pölten und Mitglied der stoffhülle einmalig war. Kurz vor viertel und Hüttenwart der Ne- Bergsteigergruppe des Österr. Ge- Postaufgabe fiel die Inkjet-Adres- belsteinhütte, verstorben am 14. birgsvereins, Karl Pernsteiner, er- sierstraße der Druckerei mit Defekt Jänner bei einer Schneeschuhwan- kennt die alpine Begeisterung des aus und stand drei Wochen lang derung im 70. Lebensjahr. jungen Mannes und holt ihn zu sich still. So musste die Druckerei auf

02.2017 Bergauf | 89 Bergauf | Rubrik

die einzige zur Verfügung stehende Die Hütte ist von Mitte Mai bis tember bewirtschaftet und liegt am unter [email protected] Anlage zurückgreifen und bei die- Ende Oktober bzw. vom 25. De- Fuße des Reißkofels auf 1.650 m oder unter 01/513 10 03 jederzeit ser funktioniert die Adressierung zember bis Ostern bewirtschaftet Seehöhe. Sie besitzt 8 Betten im gerne zur Verfügung. nur auf Kunstofffolie. Selbstver- und liegt am Brandriedl über dem Zimmer und 11 Schlafplätze auf ständlich waren auch wir mit der sonnigen Hochplateau der Ramsau Matratzenlagern. Die Hütte wur- angebotenen Lösung nicht glück- mit Panoramablick in die Niede- de 1928 eröffnet und befindet sich Spendenaufruf lich, hatten aber keine andere Wahl. ren Tauern auf 1.638 m Seehöhe. optisch fast noch im Originalzu- Gerold Benedikter, Chefredakteur Sie besitzt 33 Zimmerlager/Betten stand, was sie besonders urig und Neubau Seethalerhütte und 26 Schlafplätze auf Matrat- gemütlich werden lässt. Technisch Die Seethalerhütte (2.740 m) am zenlagern und ist vom Parkplatz gesehen ist die Hütte auf dem neu- Dachstein, ein wichtiger Stütz- Bergauf online Türlwand bzw. von der Ramsau esten Stand und seit 2012 auch Trä- punkt für Bergsteiger und Bergret- leicht zu erreichen. Sie ist eine Fa- gerin des Umweltgütesiegels. Die tung, muss aufgrund schadhafter Mit der Bergauf-Blätterversion milienhütte und stellt einen opti- Compton-Hütte ist ideal für Fami- Bausubstanz und Einsturzgefahr können Sie jede Ausgabe online malen Ausgangspunkt für vielfäl- lien mit Kindern und nimmt ne- erneuert werden. Der Ersatzbau lesen – meist schon vor der Print­ tige Touren dar. Sehenswert ist das ben dem „Mit Kindern auf Hüt- kann nur zum Teil aus eigenen Mit- ausgabe. Die Onlineausgabe bietet Alpinmuseum, das in die Hütte als ten“- auch am „So schmecken die teln des Alpenvereins finanziert aber noch weitere Vorteile. wahres Kleinod integriert ist. Tech- Berge“-Programm teil. Versorgt werden. Deshalb bitten wir Sie um n Online am PC, am Tablet oder nisch gesehen ist die Hütte auf dem werden kann die Hütte mit dem Ihre Spende. Sie erhalten dafür eine am Smartphone durchblättern neuesten Stand und seit 2016 auch PKW bis direkt zur Hütte. Dankesurkunde und eine kleine (gleich wie die Printversion), Trägerin des Umweltgütesiegels. Anforderungen und Erwartungen Aufmerksamkeit, gestaffelt nach Seiten und Bilder können ver- Anforderungen und Erwartungen an Hüttenwirte: freundliches und Spendenhöhe: EUR 50,00; 100,00; größert werden. Bequeme Leser an Hüttenwirte: freundliches und zuvorkommendes Wesen, hohe 200,00; 500,00; 1.000,00. nutzen die Funktion „automa- zuvorkommendes Wesen, hohe Dienstleistungsorientierung, ein- Mehr Informationen sind hier zu tisches Blättern“ Dienstleistungsorientierung, ein- wandfreier Leumund, behördliche finden:www.alpenverein-austria.at/ n die Miniaturansicht verschafft wandfreier Leumund, behördli- Genehmigung für das Gastgewer- seethalerhuette rasch Überblick über den Inhalt che Genehmigung für das Gast- be, körperliche und geistige Fit- Spendenkonto: Österreichischer n Inhaltsverzeichnis und Register gewerbe, körperliche und geisti- ness, handwerkliches Geschick, Alpenverein – Sektion Austria, ermöglichen den raschen Zu- ge Fitness, handwerkliches Ge- Bergerfahrung und Ausbildung IBAN: AT77 6000 0000 0145 6093, griff auf Kapitel bzw. Rubriken schick, Bergerfahrung und Aus- in Erster Hilfe, Identifikation mit BIC: BAWAATWW, Verwendungs- n als PDF herunterladbar bildung in Erster Hilfe, Identi- dem Alpenverein. zweck: Ersatzbau Seethalerhütte n sämtliche Beiträge können aus- fikation mit dem Alpenverein. Wenn wir jetzt also Ihr Interes- gedruckt oder als PDFs abge- Wenn wir Ihr Interesse geweckt se geweckt haben, freuen wir uns speichert werden haben, freuen wir uns über Ihre über Ihre Bewerbung (Motivati- Ankünder n Offlineversion herunterladen Bewerbung (Motivationsschreiben onsschreiben, Lebenslauf), die Sie und archivieren und Lebenslauf), die Sie direkt an direkt an den Alpenverein Austria, Naturschutzreferenten- n komfortable Suchfunktion den Alpenverein Austria, Roten- Rotenturmstraße 14, 1010 Wien seminar 2017 n Setzen von Lesezeichen und turmstraße 14, 1010 Wien richten. richten. Selbstverständlich sichern Das alljährliche Naturschutzre- Notizen sowie Markierungen Selbstverständlich sichern wir Ih- wir Ihnen absolute Diskretion bei ferentenseminar findet heuer im Die Bergauf-Onlineausgaben fin- nen absolute Diskretion bei der Be- der Behandlung Ihrer Bewerbung wunderschönen Almtal – genau den Sie unter: http://bit.ly/2jZ3vp7 handlung Ihrer Bewerbung zu. Für zu. Für etwaige Vorabinformati- im Bergsteigerdorf Grünau – statt. etwaige Vorabinformationen steht onen steht Ihnen Harald Herzog Gemeinsam mit Experten und Mit- Ihnen Harald Herzog unter aust- Hüttenpacht [email protected] oder unter Seethalerhütte 01/513 10 03 gerne zur Verfügung. Montage: dreiplus Architekten Austriahütte Für eine der imposantesten Hüt- E.T.-Compton-Hütte ten im Dachsteingebirge, die Beginnend ab der Saison 2017 Austriahütte am Fuße der Dach- sucht der Alpenverein Austria ei- stein-Südwand, suchen wir ab nen neuen Pächter/eine neue Päch- Mai 2017 eine/n Hüttenpächte- terin für die E.T.-Compton-Hütte rIn oder ein Pächterehepaar für im Kärntner Drautal. Die Hütte ein langfristiges Pachtverhältnis. ist von Anfang Juni bis Ende Sep-

90 | Bergauf 02.2017 Bergauf | Rubrik

arbeitern der Abteilung Raumpla- artiges Naturerlebnis und tragen nung und Naturschutz erarbeiten zum Erhalt diverser Landschaften und diskutieren Sie Entwicklun- bei. Ihre Teilnahmegebühr fließt Wennst Gutes noch besser machen willst. gen, rechtliche Grundlagen und zu 100 % in Natur- und Umwelt- allgemeine Trends. schutzprojekte, in denen wir für Das Treffen bietet erfahrenen wie den Erhalt und die Verbesserung Werde Tyroler! neuen Naturschutzreferenten An- dieser Lebensräume kämpfen. regungen und Beispiele für Sek- Alle Informationen zu Teilnahme- tionsaktivitäten, Anwendung des gebühr, Leistungspaket, Route, An- Grundsatzprogramms sowie wich- reise etc. finden Sie unter: tige Anliegen des Naturschutzes wirfuerumwelt.at/charity-walk-2017 und der Alpinen Raumordnung. Thematische Exkursionen, Work- Zu Fuß von Wien shops und anregende Gespräche nach Nizza runden das Seminar ab. Termin: Wie verändert sich das Bild der Al- 12.–16.7.2017. Anmeldung über pen im Laufe der Jahrzehnte? Wel- die Alpenverein-Akademie unter che Spuren hinterlassen Menschen www.alpenverein-akademie.at und Naturereignisse in der Land- schaft? Unter dem Namen whatsalp Sellraintaler wandert eine Gruppe von Alpenbe- 24-Stunden-Marsch geisterten zwischen Juni und Sep- Die unbeschreibliche Naturkulisse tember 2017 von Wien nach Nizza der Sellraintaler Bergsteigerdör- durch den Alpenbogen. Auf der Rei- fer erkunden, dabei die eigenen se wird der aktuelle Zustand sowie Grenzen kennen lernen und ge- der Wandel der Alpenregionen do- meinsam Unvergessliches erle- kumentiert: Schönheit und Zerstö- ben: 57 km und rund 3.800 HM rung der Alpen, Übernutzung und warten beim vierten Sellraintaler Unternutzung der alpinen Kultur- 24-Stunden-Marsch vom 7. bis 8. landschaften, die Lebensbedingun- Juli 2017 auf Sie! Die regionalen gen der Bevölkerung. Entlang der Bergführer sowie die Bergrettung whatsalp-Route finden zahlreiche sorgen für einen sicheren Ablauf, Ortstermine zu aktuellen Themen, das Startgeld inkludiert Verpfle- Treffen mit Interessierten und Ver- gung und Getränke während des anstaltungen unterschiedlichster Art Marsches sowie die Parkgebühr. statt. Im Juni führen auch zwei Etap- Alle Infos und Anmeldung unter pen in die Bergsteigerdörfer Lunz www.sellrainer24er.at am See und Johnsbach im Gesäu- se statt. Das Projekt wird von der Rezeptheft Umwelt – Charity Walk schweizerischen Alpeninitiative in herunterladen Am 29. und 30. April 2017 findet Zusammenarbeit mit der Interna- der 1. Wir für Umwelt – Charity tionalen Alpenschutzkommission Walk unter dem Titel „SCHRITT. CIPRA durchgeführt. MACHER für Wasser, Wald & Zum Mitwandern sind alle In- Wohlbefinden“ statt. Die zwei- teressierte herzlich eingeladen! tägige Wanderung führt entlang Eine frühzeitige Buchung für die der Donau, durch Wälder und über Sommermonate wird empfohlen. Wer gerne kocht, weiß: Unsere Feinen Tiroler Speckwürfel sind Weinberge vom Nationalpark Do- Alle Informationen zu Programm als raffinierte Zutat in der Küche kaum weg zu denken. Ob für nau-Auen bis ans Ufer des Neu- und Ablauf sowie die kostenlose Tiroler Speckknödel, zum Verfeinern von Saucen und Aufläufen siedler Sees. Anmeldung – egal ob zu einzel- oder kurz angebraten auf knackigem Salat. Mit HANDL TYROL Egal, ob Sie einen oder beide Tage nen Etappen oder gar den ganzen schmecken gute Gerichte noch ein bisschen besser. mitwandern, mit Ihrer Anmel- Wanderungen – erfolgt über die dung sichern Sie sich ein einzig- Webseite unter www.whatsalp.org Dein HANDL TYROL Speckmeister

Offizieller Partner des Alpenvereins zur Erhaltung der Wege und Hütten Robert Fattor erklärt das Leitmo- aktuellen Reise- und Abenteuer- tiv, das die Idee trägt: „Der Alpen- reportagen im deutschen Sprach- Leserbrief verein als Verbindung zwischen raum gekürt. Ab sofort werden Mensch und Natur. Die Akteure Referenten für die Teilnahme ge- Bergauf 1-17 der Sujets zeigen sich entweder sucht. Die Bewerbungsfrist endet mittels eines verbindenden Ele- mit 15. Mai. Die El-mundo-Tro- „Julische Alpen“, Seiten mentes mit der Natur verknüpft phäen für die juryprämierten Vor- 60 ff. oder die Natur ist direkt Teil der träge gelten heute als „Oscars der In dem netten und gut übersetz- Person. So zeigen wir die Nähe, die Reisevortragsszene“ im deutschen ten Beitrag von Tomaž Hrovat die Aktivität im Alpenverein mit Sprachraum. Für viele Vortra- schreibt der Autor, dass Julius dem Naturraum entstehen lässt. gende war eine Teilnahme bei Kugy, der große Erschließer der Der Claim ,Folge deiner Natur‘ ist El mundo in der Vergangenheit Julischen Alpen, slowenischer Folge deiner Natur gleichermaßen als Aufforderung Sprungbrett für ihre weitere Vor- Herkunft war, aus Triest kam zu verstehen, die eigenen Kompe- tragskarriere. Die Vorträge sind und Deutsch sprach. Der Hin- Neue Poster- und tenzen und Stärken zu entdecken, auf eine halbe Stunde beschränkt, weis auf die slowenische Her- Postkartenserie als auch, diese in der Gemeinschaft was auch für das Publikum ein kunft Kugys ist nur zum Teil rich- 2007 wurde der Alpenverein für des Alpenvereins auszuleben.“ Höchstmaß an Abwechslung ga- tig, denn Kugys deutscher Vater seine erfolgreiche Kampagne Anfang 2017 wurden vier weitere rantiert. Die Themen sind Rei- war ein Kaufmann, der aus Lind „Hochplus“ mit dem Tiroler Wer- Sujets produziert. Alle acht Mo- sen und Abenteuer in der ganzen bei Arnoldstein (Kärnten) stamm- bepreis, dem Tirolissimo, ausge- tive finden Sie auf der Alpenver- Welt. Gewertet wird in den Ka- te und der in Triest Teilhaber ei- zeichnet. Seitdem waren die Wer- einshomepage unter http://bit.ly/ tegorien „Gesamtvortrag“, „Bes- ner bedeutenden Import- und bemittel im Einsatz und erfreuten 2mEqIBt. Wenn Ihnen die Motive te Fotografie“ und „Spannendstes Handelsfirma für Kolonialwaren sich großer Beliebtheit. Die Post- gefallen, wenden Sie sich an Ihre Abenteuer“. Zusätzlich gibt es ei- war. Kugys Mutter war Tochter karten beispielsweise wurden be- Sektion oder an: nen Publikumspreis. Die genau- eines Slowenen aus Triest; ihre gehrte Sammlerobjekte. [email protected] en Ausschreibungsbedingungen Muttersprache war jedoch Itali- 2015 lud der Alpenverein ausge- finden sich unter: enisch. Julius Kugy wuchs dem- wählte Werbeagenturen zu einem www.elmundo-festival.at nach in einer großbürgerlichen Wettbewerb ein, mit dem Ziel, eine El mundo Info: Tourismusverband Juden- altösterreichischen Familie auf. neue Idee für eine Werbekampa- burg, c/o El Mundo, Hauptplatz 20, Warum so gut wie alle sloweni- gne zu bekommen. Die Agentur Referenten gesucht 8750 Judenburg – Österreich, schen Quellen Julius Kugy als Slo- Forward erhielt den Zuschlag und Am 20. und 21. Oktober 2017 Tel. +43/3572/85000, wenen bezeichnen, ist mir nicht setzte 2016 die ersten vier Motive werden beim El-mundo-Vortrags- [email protected] klar. Kugy schreibt selbst in sei- „Folge deiner Natur“ um. festival zum 19. Mal die besten www.elmundo-festival.at nem Buch „Aus dem Leben eines

Auffahrt zum Hochtannbergpass kogelliftes in Lilienfeld ein Paar einen gemeinsamen Pfad bringen. vergessen. Meldungen unter Tel. Skitourenstöcke gefunden. Info Partner für Etappenwanderun- Leser +49/160/4947898. unter 0676/4429659. gen „Vom Gletscher zum Wein“ von 60+ Oststeirerin gesucht. für Leser Gefunden Urlaubsangebot SMS an 0676/7952990. Brille – Am 18.12.2016 wurde Kostenlosen Urlaub für Ehepaare Verloren zwischen dem Haller Zunterkopf gibt es in Ergisch (Wallis). Der Ort Grazer, Kärntner, Salzburger, Kamera – Habe am Sonntag, und dem Thaurer Zunterkopf eine liegt auf einer Sonnenterrasse 500 m 69, sucht unternehmungsfreudige 5. Feber, meine kleine graue Brille mit goldfarbigem Gestell in über dem Rhonetal. Das Motto Partnerin für Klettersteige, Berg-, lautet: 50 % Urlaub, 50 % leichte Lumix-Kamera mit Leica-Objektiv einem roten Etui gefunden. Ski- und Radtouren und ev. Segeln Mithilfe bei der Grundstückpflege. auf dem Rückweg von der Häusl- Infos bei Georg Blümel, und vielleicht auch mehr. Leistungen: Übernachtung mit Voll- alm zum Bodenbauer oder direkt Tel.: +43/676/5476262, Tel.: +43/660/1585900. pension, Lunchpakete und Getränke. in der Häuslalm verloren. Infos an [email protected] Anfrage bei Alfred Bärtsch, Riti- 52-jährige Tirolerin sucht Tel.-Nr.: 0650/6378212. Am 19.02. wurde am Hor- nusstraße 8, 3947 Ergisch, Schweiz, sportlichen und reiselustigen lemannskopf in den Lechtaler Stöcke – Am 28.1.2017 wur- Tel.: +41/279323350. Partner für Berg-, Ski- und Rad- Alpen eine hochwertige optische den nach der Skitour von Baad touren! Tel.: 0676/7738820. Sonnenbrille gefunden. Infos bei auf die Güntlespitze (Abfahrt Michael Hofer unter [email protected]. Gesucht nach Schoppernau) Black-Dia- Bergpartner – Sehr berührt. mond-Teleskopstöcke in einem Stöcke – Am 4. Februar 2017 Auch ich wünschte und wünsche Verkaufs- und Kontaktanzeigen schwarzen Audi A5 bei der wurde am Parkplatz des Mucken- von Herzen, dass die Wege uns auf sind kostenpflichtig! OEAV ‘Bergauf’ Alpenverein Bergsteigers“ (1. Auflage, 1925, Seite 124, Fußnote 93) sinnge- Chronik ET 07.04.2017 mäß: „ … mir ist (die slowenische Literatur) verschlossen geblieben, Hochsteinhütte © nanisimova/Fotolia.com Preikestolen DU 02.03.2017 weil ich der slowenischen Spra- che leider nicht mächtig bin.“ Wie Glocke für Frieden und Kroatien: Plitvicer Seen kann man jemanden als Slowe- Freundschaft Wandern im UNESCO-Welterbe nen bezeichnen, der der slowe- Seit Juni 2016 haben Wanderer 3. - 6.6.17 Bus, ***Hotel „Grabovac“/HP, Eintritt, RL € 460,– nischen Sprache nicht mächtig neben der tollen Aussicht noch ist? Im Gegensatz zu Kugys ei- ein neues interessantes Ziel für ei- gener Aussage behauptet aber nen Ausflug auf 2.023 m. Auf dem Wandern in den Baltischen Staaten Herr Schäffler beispielsweise die slowenische Grund der Alpenvereinssektion 2. - 12.7., 13. - 23.8.2017 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, ***Ho- Wikipedia, dass Kugy „… von Lienz, direkt neben der Hochste- tels/HP, Moorschuhwanderung, Eintritte, RL € 1.730,– Tel.: 0650 41 57 628 klein auf alle vier wichtigsten inhütte, wurde vom Interreligiö- Sprachen des damaligen Gorica sen Team Osttirol mit Hilfe von Fax: 0662 23 46686-47 (Anm.: Görz, Gorizia) sprach, vielen Spendern ein kleiner Turm Höhepunkte Südnorwegens [email protected] nämlich Slowenisch, Italienisch, mit einer 70 kg schweren Glocke + Fahrt mit der Bergenbahn und mit der Flåmbahn Deutsch und Furlan.“ Und im Be- errichtet. Sie zeigt die Symbole gleitheft zur slowenischen Son- von 12 Weltreligionen und den 4. - 12.7.2017 Flug ab Wien, Bus, Bahn, Fähre, *** und dermarke anlässlich Kugys 150. Schriftzug: „Ich läute für Frieden ****Hotels/meist HP, Schifffahrt, RL € 1.850,– Platzierung: bestmöglich, Geburtstages im Jahr 2008 wird und Freundschaft“. Das Funda- rechte Seite - rechte Spalte Kugy als „Slowenischer Bergstei- ment ist mit Steinen aus mehr als ger, Schriftsteller und Musiker“ 100 Ländern geschmückt und Al- Wandern im Norden Irlands 90 x 240 mm, 4c bezeichnet. Auf meine Nachfrage penvereinsmitglieder sind herz- + Giant’s Causeway und Slieve League in Laibach/Ljubljana, warum Ju- lich eingeladen, von ihren Rei- 8. - 17.8.2017 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, *** und lius Kugy als Slowene bezeichnet sen oder Touren einen Stein da- ****Hotels/HP, Eintritte, RL € 1.890,– Farbprofil: KEINES wird, antwortete mir der Leiter für mitzubringen. Es gibt auch der philatelistischen Abteilung die Möglichkeit, Kerzen für die PDF: PressQuality der Slowenischen Post, dass dies Freundschaft und persönliche Wandern in Island in der Enzyklopädie Sloweniens Bitten anzuzünden und die Glo- Wandererlebnisse zwischen Gletschern und Vulkanen so festgehalten sei. Was als Beweis cke zu läuten. Ihr Ton schwingt 14. - 29.7.2017 Flug ab Wien, Geländebus, Schlafsackquar- offenbar genügte. weit über den Talboden, was tier/meist VP, 2 Nächte im Hotel/NF, Eintritt, RL € 3.290,– Als Bergsteiger liebte und bewun- besonders Kindern sehr große derte Julius Kugy vornehmlich Freude macht. Für Gruppen ist die Julischen Alpen. Seine Füh- auf Wunsch ein spezielles Pro- Wanderparadies Bulgarien rer waren Slowenen, Italiener gramm möglich. Das Interreli- 6. - 13.8.2017 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, meist ****Hotels/ und Deutsche. Für Julius Kugy giöse Team Osttirol ist Mitglied meist VP, Weinkost, Eintritte, RL € 925,– galten nicht die Herkunft, son- der United-Religions-Initiative dern die Verlässlichkeit und das www.uri.org der UNO. Können seiner Führer. Ihm war Videos und Bilder von der Bauge- Russland: Höhepunkte Kamtschatkas jeder Nationalismus fremd, wie schichte und Segnungsfeier am 25. Bären, Vulkane und Urzeitlandschaften er selbst einmal betonte. Sein to- Juni 2016, bei der Vertreter von 5 18.8. - 2.9.2017 Flug ab Wien, Helikopter, Geländefahrzeug, lerantes Wesen machte ihn daher Religionen anwesend waren und Hotel, Hütten und Zelt/meist VP, Eintritte, RL € 5.360,– sicher zu einem der ersten wah- eine Vertreterin der europäischen ren Europäer. URI-Gruppen, finden Sie aufwww. Helmut Lang, Alpenverein Villach freundschaftsglocke-hochstein.net Kneissl Touristik Zentrale, [email protected] ☎ 07245 20700, www.kneissltouristik.at Wien 1 ☎ 01 4080440 ✦ St. Pölten ☎ 02742 34384 ✦ Salzburg ☎ 0662 877070 ß v. li.: Mijo Rajkovaca (Vertriebsleiter Nutzfahrzeuge Retterwerk GmbH Hall in Tirol) und Gottfried Vallant (Leiter Marketing-Kommu- nikation Nutzfahrzeuge Mercedes Österreich GmbH) überreichen Alpenvereinspräsident Andreas Ermacora die Autoschlüssel für die neuen Busse. Foto: Mercedes Österreich GmbH

letten in den betreffenden Regio- steiger sowie Vertreter von Out- nen einerseits und deren entspre- door-Organisationen und Tou- chende Benutzung durch Gäste rismusregionen kommunizieren andererseits. Große Herausfor- mit unseren Alpinisten und den derungen ergeben sich in dünn Fans aller Bergsportarten. Dar- besiedelten Regionen mit einer aus resultiert außergewöhnliche großen Anzahl an Touristen, wie Stimmung.“ Bislang höchsten Auf- dies an vielen „Hot Spots“ welt- wand erforderte die Festivalor- weit zu beobachten ist. ganisation; diese wird engagiert Innsbruck Die Präsentation des umfang- Der Alpenverein hat hier mit der mitgetragen von Onřej Jirasko reichen Werkes wurde vom Al- Bereitstellung und Erhaltung ent- (Sohn) sowie von Chefredakteur Fuhrpark erneuert penverein unterstützt. An einer sprechend umfangreicher Inf- und Hochleistungssportler Da- Unterwegs für eine gute Sache: Podiumsdiskussion in der Aula rastruktur eine weltweite Vor- niel Polman. Mit dem Bergwaldschutzpro- des Vienna International Cen- bildwirkung und Expertise, die Das Prager Festival zieht auch gramm trägt der Österreichische ter nahmen für den Alpenverein in der Kooperation mit UN En- aus Österreich Besucher an. Rot- Alpenverein zum Erhalt des sen- Dr. Roland Maruna als erfahre- vironment auch entsprechend Weiß-Rot war zusätzlich offizi- siblen Ökosystems bei. Merce- ner Expeditionsleiter und Mag. anerkannt wird. Infos unter www. ell hochrangig vertreten: dank des-Benz Österreich GmbH un- Walter Hauer als Vorsitzender des alpenverein.at/saubereberge Botschafter Dr. Alexander Grub- terstützt dieses wichtige Projekt Alpenverein Zweig Wien und als mayr und Kuratorium-Präsident mit vier neuen Vito 4x4, die kürz- Experte im Bereich Abfallwirt- Dr. Karl Gabl. Der Nationalpark lich an Präsident Dr. Andreas Er- schaft teil. Komplettiert wurde die Prag Hohe Tauern und das Land Tirol macora übergeben wurden. Diskussion durch Aditi Ramola sind offizielle Partner und Spon- M.Sc. von der International So- Alpinismus-Festival soren dieses Festivals. lid Waste Association (ISWA). Die Im Kulturzentrum „Slovansky Mit dem Johann-Stüdl-Preis – er Wien Moderation erfolgte durch Mat- dům“ („Slawisches Haus“) – si- wird für den jeweils tagesbesten thias Jurek von UN Environment. tuiert im Innenstadtbezirk Praha Vortrag vergeben – wurden Wolf- Mountain Day 2016 Besonders hervorgehoben wurde 1 – fand vom 25. bis 27. Novem- gang Nairz (am Freitag), Steve Der 11. Dezember wurde von der in der Diskussion die Bedeutung ber 2016 das 13. „Mezinárod- House (Samstag) Peter Habeler UNO als „International Moun- des Tourismus und die gemein- ní Festival Alpinismu“ statt. Die (Sonntag) geehrt. Mit Ovationen. tain Day“ deklariert. Im Jahr same Verantwortung von Ein- Ordnungszahl 13 erwies sich als Der Prager Kristall-Pickel – kon- 2016 stand die Abfallwirtschaft heimischen und von Gästen zur Glückszahl für die gezählt 2.264 kret der sechste – wurde am Fes- in Bergregionen unter dem Titel Reinhaltung der Bergregionen Festivalbesucher; sie reisten teils tival-Eröffnungsabend dem slo- „Mountains of Waste“ im Fokus. – und zwar sowohl hinsichtlich weit an. Zu Recht! wenischen „Ausnahme-Bergstei- Im Vienna International Center der Handhabung mit Abfällen als Bergsteiger und Alpingrößen von ger“ Marko Prezelj überreicht. (UNO-City) wurde dazu eine neue auch hinsichtlich des Umganges Weltrang füllten das Programm: Das 14. Internationale Alpinis- Publikation vorgestellt – „Waste mit Exkrementen. Bedeutsam ist Reinhold Messner, Peter Habeler, mus-Festival Prag wird vom 24. Management Outlook for Moun- die gemeinsame Verantwortung Wolfgang Nairz, Karl Gabl; dazu bis 26. November 2017 stattfin- tain Regions – Sources and Solu- für die Installation von entspre- Steve House (USA), Aleš Česen, den, siehe www.festivalalpinismu.cz, tions“, www.grida.no/publications/ chender Infrastruktur wie Ein- Marko Prezelj, Viktor Grošelj (je- www.alpy.cz default/6826.aspx richtungen zur Abfallsammlung weils Slowenien), Radek Jaroš und Günter Auferbauer, Graz und die Bereitstellung von Toi- Marek Holeček (beide Tschechi- en). UAAA-Präsident Ang Tshe- ring Sherpa – Festival-Stammgast Mountainfilm Graz – berichtete gründlich zu Nepal. Festivaldirektor Ladislav Jirásko 30-Jahr-Jubiläum – CEO der Firma ALPY, zugleich „Der Film ist die Kunst des dritten „Schirmherr“ der symbolisch ge- Jahrtausends.“Darin gründet sein zählt 33.333 tschechischen Alpen- Lebensmotto: Anno 1986 schuf vereinsmitglieder in Österreich Robert Schauer das „Internatio- – erläutert: „Weltweit anerkann- nale Berg- und Abenteuer-Film- te Kletterer und legendäre Berg- festival Graz“. Diese bundesweit

ß v. li.: Am Podium diskutieren Roland Maruna, 94 | Bergauf 02.2017 Aditi Ramola und Walter Hauer. Foto: G. Habenicht á Verleihung der „Kamera Alpin Austria“ (Stifter: Österreichischer Alpenverein) an Mitch Tölderer als Protagonist des Films „When the Mountains were wild“. V. l.: Festivalleiter Robert Schauer, Mitch Töl- derer, Dr. Norbert Hafner, Vorsitzender Landesverband Steiermark. Foto: H. Binder einzigartige Veranstaltungsrei- mert, umso mehr positiv den- he lebt fort im solitären Festival kend. Kein leichtes Unterfangen „Mountainfilm Graz“. in einem Umfeld, worin vier Bal- Die jüngste Veranstaltung währte kankriege (1991–1999) bis heute vom 8. bis 12. November 2016, nachwirken und noch Jahre, eher eingebettet in das 30-Jahr-Jubi- Jahrzehnte fortwirken werden. läum „Mountainfilm Graz“, und Zum Inhalt: Die Protagonisten wirkte breit: 226 Filme waren dieses Films kurven mit ihrem eingesandt worden. Minibus aus einem kriegsbedingt Individuelles Streben zu umfas- malträtierten Siedlungsraum in sendem Kunst-Tun eint die Pro- jenen Natur-Sehnsuchtsraum, duktionen. Deren Vielfalt gründet welchen jungfräulich schnee- im Ego der Filmschaffenden und weiße Berge prägen. reflektiert sich im international Angesichts des latenten Trau- reputierten Kunstprojekt „Moun- mas der balkanischen Bevölke- tainfilm Graz“ in dessen vier po- rung bleibt – sensiblen Filmbe- tenziellen Themenbereichen: suchern – die Freude im Brust­ n Alpinismus und Expeditionen raum stecken. n Sport in Berg- und Die Festivaljury wertete den Naturräumen Handlungsablauf gleichsam als n Natur und Umwelt „roten Faden“; dieser wurde n Menschen und Kulturen hoch belohnt: mit der KAMERA Preisgekrönt: ALPIN AUSTRIA, gestiftet vom „When the Mountains were wild“: Österreichischen Alpenverein. Vier junge Leute brechen auf, um Bravo! Dreimal Bravo! in Albanien dem Snowboarden und Alle Mountainfilm-Preisträger Freeriden zu frönen: nach Art und 2016, Jury-Protokolle usw. siehe Weise, wie im zivilisierten, glei- www.mountainfilm.com chermaßen kultivierten Alpenraum Das Festival „Mountainfilm Graz grundsätzlich kaum noch möglich. 2017“ findet vom 14. bis 18. No- Jeder Film bedarf einer Handlung. vember statt. In diesem Movie handeln junge Günter Auferbauer Menschen scheinbar unbeküm-

Beilagenhinweis In einer Teilauflage dieses Heftes ist folgende Beilage enthalten. bergwerk Mountain Store Waldeggstraße 12 Ennser Str. 29 4020 Linz 4400 Steyr www.bergwerkmountainstore.at Bergauf | Rubrik

des Alpenvereins, als freiwillige „Das Thema Seiltechnik ist per- Unabhängigkeit von Großbri- Literatur Helferin in einem kleinen Dorf manent in Bewegung. Jede Neu- tannien verbringt Tichy ein Jahr in Ecuador am Fuße der Anden auflage stellt uns vor eine spannen- im Auftrag eines deutschen Ver- und tauchte dabei tief in die See- de Aufgabe: Akribisch überprüfen lags in Indien und legt mit die- le dieses Landes und seiner Men- wir Lehrmeinungen, beleuchten sem Buch eine durchaus reprä- schen ein. Von ihren wunderbar und hinterfragen Neues, das wir sentative Bestandsaufnahme des skurrilen Begegnungen und Er- erst in der Praxis ausprobieren, wenige Jahre zuvor unabhängig lebnissen mit beißenden Torten bevor wir sie weitergeben“ – so gewordenen Indien vor. Vieles und schwangeren Rechtsanwäl- die Autoren in der Einleitung ih- erklärt er darin, was in diesem ten, Kühlschrank-Kakerlaken und res Standardwerks. Die Tatsache, Staat auch heute noch sehr aktu- Tigermilch, dem Ringen um Ka- dass die „Seiltechnik“ nun bereits ell ist. Er beschreibt die Auswir- kaopreise, Goldabbauanlagen und in der siebten Auflage erscheint, ist kungen und Überreste der kolo- Auswandererelend erzählt sie ein- der eindrücklichste Beleg für den nialen Herrschaft und vermittelt fühlsam und doch mit hinreißen- Erfolg dieser Alpenvereins-Lehr- seine Faszination für das Land, dem Humor. schrift. Der Text kompakt, präzise die Menschen, die Kultur und die Illustrationen, logische Struktur Landschaft – nicht zuletzt für die Ingrid Hayek und Reduktion auf das Wesentli- fantastischen Gebirgsmassive des Doña Laura spielt Bingo che – Qualitätsmerkmale, die auch Himalaja. und gewinnt ein Huhn in dieser Auflage konsequent wei- Einen aktuellen Einblick in terentwickelt wurden. Das beson- das Indien knapp 70 Jahre später Reiseerzählungen aus dere Anliegen von Michael Lar- gibt der deutsche Journalist Wil- Ecuador cher und Heinz Zak: Den aktuel- ly Germund und der Maler und 160 Seiten, 32 farb. Abb., 12,5 x len Stand der ÖAV-Lehrmeinung Graphiker Herwig Zens ließ sich 20,5 cm, Klappenbroschur, ISBN 978-3-7022-3596-3 (E-Book ISBN in Sachen Seiltechnik abzubilden von zahlreichen Originalfotos 978-3-7022-3608-3), Tyrolia-Verlag, und modernen Entwicklungen im von Herbert Tichy zu Illustrati- 2017, EUR 17,95 Kletter- und Bergsport Rechnung onen in seiner markanten Lini- zu tragen. enführung inspirieren. Ecuador ist ein Land voller Wi- dersprüche und Überraschungen. Würde man Zeit wie bei uns in Heinz Zak, Michael Larcher Geld messen, wäre dort jeder un- Seiltechnik glaublich reich. Könnte man am Hg. Österreichischer Lachen den Wohlstand berechnen, Alpenverein führte es wohl die Weltrangliste an. Drei Sommer verbrachte die 148 Seiten, zahlreiche Illustrationen, 11,5 x 16,5 cm, 7. Auflage, 2017, EUR „Gringa loca“ (verrückte Weiße) 13,90, Bestellungen: Ingrid Hayek, Vizepräsidentein www.alpenverein.at/shop Nationalpark Hohe Tauern

Bildband, 180 Seiten, Format 30 x 25 cm, zahlreiche Fotos, Texte von Claudia Lagler; Eigenverlag Tiroler Herbert Tichy Nationalparkfonds Hohe Tauern, Die Wandlung des Lotos 2016, EUR 45,00, Bestellungen: nati [email protected] Ein Indienbericht Neuauflage, 320 Seiten, SW-Bilder, Der Nationalpark Hohe Tau- 15,5 x 21,5 cm, ISBN 978-3-9501591- 6-5, Edition Sonnenaufgang, 2016, ern ist mit 1.856 km² der bei wei- EUR 28,60. tem größte im gesamten Alpen- bogen. Weitläufige Gletscher, er- „Die Wandlung des Lotos. habene Gipfel, zahlreiche Was- Ein Indienbericht“ stammt aus serfälle, alpine Rasen sowie eine dem Jahr 1951. Kurz nach der Vielzahl verschiedener Pflanzen-

96 | Bergauf 02.2017 # wanderglück mit dem Bergverlag Rother

und Tierarten, aber auch Al- einer Einführung in die kul- men, bunte Bergmähder und turgeschichtliche Rolle von kulturelle Kleinode machen Bergen neun Beiträge, die ihn zu einem ganz besonde- einige Berge und Gebirgszü- ren, vielfältigen Schutzgebiet. ge vorstellen, darunter den Der Nationalpark Hohe Ural in Russland, den Ararat Neue Regionen Tauern ist ein Sehnsuchtsort im Grenzgebiet zwischen Ar- entdecken! für Menschen, die unberührte menien und der Türkei, aber Hochgebirgsnatur suchen. Er auch den „Berg der Kreuze“ in ist aber auch eine Kulturland- Litauen, den „Hellen Berg“ in schaft, die von Menschen ge- Polen und den „Weißen Berg“ Exakt und zuverlässig, pflegt wird. Der Bildband spürt in Tschechien. handlich und aktuell, mit GPS-Download der faszinierenden Vielfalt der Ulrike Schmitzer Berge und Täler, der Almen Die Stille der Gletscher und Wälder, der Gletscher, Roman Gewässer, Tiere und Pflanzen nach – mit dem Schwerpunkt 144 Seiten, 12,5 x 20,5 cm, gebunden mit Schutzumschlag auf den stark von Großglock- und Lesebändchen, mit einem ner, Großvenediger und Isel Nachwort von ZAMG-Direktor geprägten Tiroler Anteil des Michael Staudinger, ISBN 978- Nationalparks Hohe Tauern. 3-903005-25-9, edition atelier, Auszeit in den 2017, EUR 18,00 Bergen gernießen

Als Wissenschaftsredakteu- rin für den Radiosender Ö1 kommt Ulrike Schmitzer mit Christian Mayer den spannendsten und vielfäl- Skitouren mit tigsten Themen in Berührung. Meerblick Oft wird sie davon auch zu ei- ner literarischen Bearbeitung Griechenland inspiriert (weshalb ihre Bü- 131 Seiten, 23 Skitouren aus- cher alle hervorragend recher- führlich beschrieben, Kartenaus- schnitte, farbig, broschiert, 13 x chiert sind). Ihre Leidenschaft, 19 cm, ISBN 978-960-9412-61-2, den Dingen auf den Grund zu Berge in Mittel- und Anavasi, 2016, EUR 21,90 gehen und allgemein gängige Osteuropa Meinungen zu hinterfragen, Dieser Skitourenführer überträgt die Autorin auf ihre Topographie Vorfreude auf ist vermutlich der erste, der Romanfiguren. Das sind meist und Symbolik Urlaub! sich auch für Nichtskifahrer starke, wissbegierige Frauen, die Hg. renovabis rechnet: Erstens lassen sich ihren Weg gehen, auch wenn Zeitschrift Ost-West, 18. Jg. 2017, Heft 1, ISBN 978-3-7917-2902-2, die meisten hier beschriebe- sie dabei manchmal stolpern. Verlag Friedrich Pustet, EUR 6,70 nen Routen auch im Sommer In ihrem neuen Roman (zzgl. Porto) gehen, zweitens – und noch „Die Stille der Gletscher“ wichtiger – bekommt man ge- hangelt sich eine freiberuf- Gebirgslandschaften, aber gen Vorlage dieses Buches 10 % liche Fotografin von Auftrag ROTHER TOUREN APP auch markante Einzelgipfel Rabatt auf alle Bestellungen, zu Auftrag und sucht dane- und E-BOOKS auf finden sich in manchen Tei- Buchungen oder Einkäufe bei ben auch die künstlerische Er- e-shop.rother.de len Europas. Berge haben auf den unter „Tipps“ genannten füllung. Als sie für eine Um- Noch mehr Traumziele: den Menschen schon immer Hotels, Restaurants und Wein- weItschutzorganisation alte eine besondere Faszination gütern. Sie machen also bereits Gletscherfotos mit neuen ausgeübt. Die neue Ausgabe ab einer Schwelle von EUR Aufnahmen vergleichen soll, von Ost-West enthält neben 189,00 Gewinn. nützt sie diese Gelegenheit,

www.rother.de Bergverlag Rother Bergauf | Rubrik

Menschen, die mit Gletschern Greifen nahe Mond. Die Berge bil- Das Reisebuch enthält viele arbeiten, für ein Fotobuch zu den die untere, gezackte Begren- Illustrationen, gezeichnete Karten porträtieren. Bald ereilt sie der zungslinie und die natürliche Ku- und Fotos. Ein Werk, das man im- Verdacht, dass nicht nur der Kli- lisse für das nächtliche Schauspiel. mer wieder in die Hand nimmt, um mawandel Schuld am Gletscher- Wer eigene Nachtaufnahmen in darin zu gustieren. Vor, während Bergauf sterben trägt. Als auch noch die den Bergen machen möchte, erhält und nach dem Steiermark-Urlaub. Impressum Leiche einer vermissten Biologin in diesem Band dazu einige Tipps. Mitgliedermagazin des gefunden wird, ahnt sie schon, Österreichischen Alpenvereins dass es sich um Mord handelt. Nr. 2 l 17, Jg. 72 (142) Was als spannendes Projekt be- Herausgeber und Medieninhaber: Österreichischer Alpenverein gonnen hat, wird zu einem Wett- www.alpenverein.at lauf gegen die Zeit. ZVR-Zahl: 989190235 Redaktion: Gerold Benedikter Redaktionsbeirat: Präsident Dr. Andreas Ermacora; Generalsekretär Robert Renzler, 6020 Innsbruck, Olympiastraße 37 Tel. +43/512/59547, Fax 59547-50 E-Mail: [email protected] Druck: Oberndorfer Druckerei, 5110 Oberndorf Alleinige Anzeigenannahme: Werbeagentur David Schäffler, Garnei Ursula Koch 88, 5431 Kuchl, [email protected] Eva Bachernegg, Tarife: www.bergauf.biz Der Augenblick und du Design: Alexander Peer, Rainer Brandl, Katharina M. Zimmermann „Mein Jakobsweg“ über [email protected], www.prodesign.cc Bernd Willinger, Norbert Span Eat Hike Live die Schladminger Tauern Gestaltung & DTP: Norbert Freudenthaler Berge unter Sternen Titelfoto: H. Zak | Gletscherschliff nahe Das Steiermark Reisebuch 124 Seiten, zahlr. Farbabb., 12 x 19 Sulzenauferner (Subaier Alpen). 144 Seiten, 100 farb. Abb., 28 x 24,5 313 Seiten, farbig, 11,5 x 17,5 cm, cm, ISBN 978-3-741291-09-8, Books Die grundlegende Richtung des cm, gebunden mit Schutzumschlag, Klappenbroschur, ISBN 978-3- on demand, 2016, EUR 12,99 ÖAV-Mitgliedermagazins wird durch die Satzungen des Österreichischen ISBN 978-3-95728-033-6, Knese- 9503585-0-6, 2016, EUR 19,49 Alpenvereins bestimmt. Abgedruckte beck, 2017, EUR 29,95 (Amazon) Beiträge geben die Meinung der Verfas- Ein kleines, wunderbares ser wieder. Für unverlangte Sendungen wird keine Haftung übernommen; Anders als den strahlend blau- Die Steiermark ist das wohl Buch über die Liebe zu den Ber- Retournierung nur gegen beiliegendes en Taghimmel haben nur weni- abwechslungsreichste Fleckchen gen, zu Freunden, zum Leben an Rückporto. Adressänderungen bitte bei Ihrer PEFC zertifiziert. ge die nächtliche Faszination der in Österreich. Schroffe Berggipfel sich. Den Weg über die Schlad- Sektion bekannt Diesesgeben. Papier stammt aus nachhaltig bewirt­ Bergwelt hautnah miterlebt. Die grüßen spiegelglatte Bergseen und minger Tauern bin ich beim Le- Aus Gründen derschafteten einfacheren Wäldern Lesbarkeit Autoren haben in mehr als 250 verführerische Weinreben ranken sen mitgewandert, im Regen mit wird in Bergauf aufund eine kontrollierten geschlechts - spezifische sprachlicheQuellen. Differenzierung www.pefc.at Nächten auf den Gipfeln der Al- sich über malerische Hügel. Land- kaltklammen Beinen gestolpert – wie zum Beispiel BergsteigerInnen – pen den fantastischen Sternen- schaftlich und kulinarisch ein Hit, und ausgerutscht und habe den verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten nach Auffassung der Redaktion himmel und das Farbspiel über bezaubert die Steiermark Bewoh- anscheinend wenigen Sonnen- und im Sinne der Gleichbehandlung der Bergwelt eingefangen. Durch ner und Reisende gleichermaßen. schein auf meiner Haut umso grundsätzlich für beide Geschlechter. die lichtstarken Objektive der Fo- Mit viel Liebe zum Detail mehr genossen. Ich bin den Ge- Bergauf Nr. 3/17 erscheint Anfang Juni tografen und mit langen Belich- entführen die Autorinnen Vera danken der Autorin gefolgt und tungszeiten eröffnet sich in teils Bachernegg und Katharina Ma- empfinde jetzt, eine halbe Stunde, unglaublichen Panoramen und ria Zimmermann, beide selbst nachdem ich das Buch weggelegt PEFC zertifiziert. Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirt­ schafteten Wäldern und kontrollier­ Kugelansichten eine neue Welt Steirerinnen, ins Erzherzog-Jo- habe, Folgendes: Ich will das auch! Gefördert durchten Quellen. www.pefc.at von extremer Brillanz: Sternbil- hann-Land. Auf ihrer Reise tref- Ich will auch (noch mehr) in die der, die wie Diamanten funkeln, fen sie auf interessante Persön- Berge gehen, die Schönheit der das helle Band der Milchstraße, lichkeiten, charmante Fotospots Natur genießen, die Stille und PEFCPEFC zertifiziert. zertifiziert. die Andromeda-Galaxie, beein- und besonders gute Küche. Neben das Glücksgefühl. Ich will mich DiesesDieses Papier Papier stammt stammt ausaus nachhaltig nachhaltig bewirt­ bewirt- druckende Sternschnuppen, wun- Geheimtipps und persönlichen auch plagen und anstrengen bei schaftetenschafteten Wäldern Wäldern und und kontrollierten derbares Nachthimmelsleuchten Erfahrungen malt „Eat Hike Live“ Aufstiegen, um dann oben auf Quellen.kontrollierten Quellen. www.pefc.at über den mächtigen Bergen und ein authentisches Porträt eines Or- dem Gipfel frei, fast schwebend www.pefc.at erleuchteten Tälern oder der zum tes, der von Anfang an begeistert. meine Fantasie fliegen zu lassen.

98 | Bergauf 02.2017

PEFC-LOGO_NEU.indd 1 16.07.13 13:34 Die „Besten“ für Freizeit und Für Sie als ANZEIGE Wandern für Mann und Frau Bergauf Markenartikel Leserinnen zu Bestpreisen und Leser bis zu € 59,– Preisvorteil

rot grau

Produktinfo Obermaterial: • Wasserabweisendes Veloursleder • Gummierte Schutzkappe im Fersen- und Zehen bereich Für Damen Futtermaterial: und Herren • Atmungsaktives Textil Sohle: • Vibram New Runner mit Idogrip, EVA Dämpfung Einlegesohle: Atmungsaktive, perfo rierte DACHSTEIN- • Atmungsaktive, Ein legesohle perfo rierte DACHSTEIN- Ein legesohle

Der neue Dachstein Zudem überzeugen das wasser- Allroundschuh ist Ihr abweisende Veloursleder und die perfekter Begleiter! atmungsaktive Einlegesohle. Perfekt ausgestattet mit der Ob zum Wandern oder in der Hightech Vibram New Runner Sohle, Freizeit: Der Komfort eines Wan- blau haben Sie auch bei extremer derschuhs, der Halt und die Stabi- Nässe und auf sehr glatten lität eines Approach-Schuhs sowie Oberflächen stets optimalen Grip UVP*-Preis 139,– die Leichtigkeit machen ihn zu und sicheren Halt. Personalshop-Preis 99,– einem einzigartigen Multifunk- tionsschuh. Nutzen Sie € 59,– Preisvorteil! BESTPREIS Empfindlichen Füßen bietet die gummierte Schutzkappe im Zehen- 30 Tage zur Probe mit Rück- 20 bereich perfekten Schutz. gaberecht! € Ihre Größe

79Sie sparen € 59,80. EU 38 38,5 39 40 40,5 41 42 42,5 43 43,5 44 45 45,5 46 47 gegenüber dem UVP* = Bestellgröße 43% UK 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 #

Bestellen leicht gemacht! & 0 512 / 34 33 44 BESTELLSCHEIN mit 30 Tage Rückgaberecht FAX 0 512 / 34 33 44-400 6 0 4 4

Personalshop- www.personalshop.com Menge Art.Nr. Größe Artikelbezeichnung UVP* Preis -43% Um sich im Shop anzumelden, verwenden Sie bitte diesen PIN-Code! Direkt 62.400.233 Dachstein Allround Schuh, rot € 139,– € 99,– € 79,20 (1 Monat gültig) Ihr PIN-Code ist gleichzeitig Ihr Gutscheincode. zum Beim Einlösen des Gutscheines im Warenkorb wird Ihr Rabatt abgezogen. Online- 62.400.246 Dachstein Allround Schuh, blau € 139,– € 99,– € 79,20 H H H H H Shop 62.400.259 Dachstein Allround Schuh, grau € 139,– € 99,– € 79,20 SEHR GUT 4.66/5.00 å 6 0 4 4 Stand: 03/2017, 9.975 Bewertungen

Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, 14 Tage lang ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag gegenüber der Ser- Bearbeitungs- und Versandkostenanteil € 5,90 vus Handels- und Verlags-GmbH schriftlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail an A-6020 Innsbruck, Gärberbach 9, Tel: 0 512 / 34 33 44, Fax: 0 512 / 34 33 44-400, offi [email protected], zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt ab dem Absender (Bitte deutlich ausfüllen): Frau Herr Tag an dem Sie die Waren in Besitz genommen haben. Senden Sie uns die Ware spätestens 14 Tage nach Ihrem Widerruf zu- rück. Wir gewähren Ihnen neben dem gesetzlichen Widerrufsrecht eine freiwillige Rückgabegarantie von insgesamt 30 Tagen Name, Vorname: ab Erhalt der Ware, sofern die Ware sich in ungebrauchtem und unbeschädigtem Zustand befi ndet.

Straße / Nr.: 5-Sterne-Personalshop-Garantie Gleich einsenden an: H 2 Jahre Garantie ohne „wenn und aber“ H Schnelle Lieferung Servus Handels- und PLZ / Ort: H Höchster Qualitäts standard Verlagsgesellschaft m.b.H. H Bestpreis-Garantie Postfach 2, A-6050 Hall in Tirol H 30-tägiges Umtausch- und Rückgaberecht** Geburtsdatum: E-Mail: # * Stattpreise beziehen sich auf Hersteller-Listenpreise oder unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP) Lieferung erfolgt gegen Rechnung in Reihenfolge des Bestelleingangs. ** Detaillierte Angaben zum Rücktrittsrecht finden Sie auf: www.personalshop.com Bitte keine Zahlungsmittel beilegen. Angebote gelten nur in Österreich und solange der Vorratreicht.

6044 Bergauf AT Alpenverein.indd 1 13.03.2017 10:31:56 POWERED BY

NEUTRON

SPIN ROCK’N’RUN

Wo sich Asphalt in Felsen verwandeln und sich die Straßen in Trails verändern, wird aus Laufen Alpine Running by SCARPA®

WWW.SCARPA.NET

Österreich: exclusiv sportartikelvertrieb GmbH [email protected]