54ste Jaargang Dit no. bestaat uit 2 bladen DINSDAG 5 AUGUSTUS 1941 * * No. 18_2

ABONNEMENTSPRIJS: ln de stad Groningen het NOORDENADVERTENTIëN uit de 3 Noordel. Provinciën 82} van NIEUWSBLADet. per of f maand 1.576 per 3 maand, franco van I—s regels f 1.20, elke regel meer 24 et. door geheel Nederland f2.47 (plus disp. kosten) Kleine advertentiën (minimum 3 regels) en — Giro no. 83863. Telefoonnummer van de Dagblad voor de Noordelijke Provinciën Familieberichten tot en met 10 regels 18 ets. per Directie 574. Redactie— 184 en 318. Abonnementen r^gel (bij vooruitbetaling) elke regel meer 24 ets. en advertenties 880 en 341. "s Avonds na 6 uur en Van buiten deze Provinciën I—s regels t IM, 's Zaterdags na 3 uur uitsluitend 880* b.g.g. 2978. «_«><*«_„_«» PROVINCIALE GRONINGER „„„..,».. elke regel meer 36 et. Directeur: J. A. COURANT HAZEWINKEL. UITGAVE: R. HAZEWINKEL JZN's UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ N.V. BUREAUX: GEDEMPTE ZUIDERDIEP 24. GRONINGEN Hoofdredacteur: Mr. N. HAZEWINKEL. Haren. Ontslag majoor Breunese De toestand in het Verre Oosten Sovjet-afdeelingen worden Als commandant van den Nederlandsche Opbouwdienst steeds meer opeen gedrongen Het Rijkscommissariaat maa£t bekend: De Rijkscommissaris voor het bezette Neder- Nieuws van de gevechtsterreinen tot de stemming onder de Sovjet-troepen in landsche gebied heeft op grond van art. 1 van Zuidelijken In aanvulling op het Weermachtsbericht van den sector van het front. In dit zijn verordening (vierde gisteren bevel, dat gericht is aan den chef van den staf no. 108/40 verorde- verneemt het D.N.B, van welingelichte bestuursrechtelijke militaire zijde cle volgende bijzonderheden: van de derde Sovj et-afdeeling aan het Zuide- ning over bijzondere maat- Aan het Oostelijke front stijgen bij de ge- lijke front, wordt gezegd: Meer dan eens is ge- regelen) den majoor J. N. Breunese eervol ont- vechten in de Oekraïne en ten Oosten van bleken, dat Sovjet-soldaten hun kameraden tot slag verleend uit zijn functie van comman- desertie ophitsen. mededeelingen Smolensk het aantal gevangenen en de buit Steunend op dant van den Nederlandschen Opbouwdienst voortdurend. Ten Zuiden van Kiev, ten Westen van de Oekrainsche bevolking verklaarden zij van het Peipusmeer en Oostelijk van Smolensk dat de Duitsche soldaten tegenover hun ge- en op pensioen gesteld. zijn nog steeds sterke vijandelijke strijdkrach- vangenen geen represailles nemen door hen ten omsingeld. Zij worden met den dag meer goed behandelen en verzorgen. Tegen deze ten van Smolensk, geven de Berlijnsche bla- opeengedrongen. Het is voor het Duitsche com- provocateurs moet ten scherpste worden op- den den volgenden commentaar. mando natuurlijk zaak, zooveel mogelijk vijan- getreden. Wie ergerlijke dingen zegt en ver- De pogingen van de Sovjets om door ge- delijke strijdkrachten in te sluiten en te ver- spreidt, moet terstond worden doodgeschoten. bruik te maken van de Duitsche omsingelings- nietigen. Het Sovjet-commando was van plan Hopkin's verblijf te Moskou strategie de krijgskansen tot voordeel te doen de opgedrongen Duitsche pantsertroepen op keeren, zijn mislukt. haar beurt te omsingelen, door sterke strijd- In officieuze kringen te Berlijn verluidt, dat Om de* Duitsche omsingeling te ontgaan krachten wiggen men beschikt over zekere inlichtingen omtrent zoo schrijft de Berliner- Lokal Anzeiger — tusschen deze en de daar- achtergrond achter opereerende Duitsche divisies te bren- den van het verblijf van Roose- heeft de strategische en tactische leiding van— gen. Deze poging tot splitsing der Duitsche velt's specialen gevolmachtigde, Hopkins, te den vijand van haar kant steeds weer opnieuw legers en vernietiging der afzonderlijke deelen Moskou. Men kan echter op het oogenbiik, al- geprobeerd een wig te drijven tusschen opge- heeft tengevolge van de superieure Duitsche dus wordt in dezelfde kringen gezegd, hierover rukte Duitsche pantsertroepen en opdringen- leiding geleid tot de omsingeling der Sovjets. geen'mededeelingen doen. d. Duitsche infanterie divisies ten einde te De Duitsche ring om de Sovj et-afdeelingen is probeeren Duitsche formaties te omsingelen, steeds onverbrekelijk gebleken. Zoo eindigen Het Finsche communiqué uit te schakelen, of van hun verband losge- ook nu de gevechten ten Oosten van Smolensk Tegenaanvallen afgeslagen rukte Sovjet troepen te ontlasten. Deze stra- tegen den vijand, die ingesloten is, met zijn tegie der Sovjets, die in de dagbladen en door vernietiging. Sedert den grooten vernietigings- Officieel is gister medegedeeld: Aan het de radiostations van het vijandig gezinde bui- slag bij Bialystok en Minsk is er nog geen en- Oostelijk front duurt de activiteit der weder- tenland met veel ophef wordt weergegeven, kele Sovj et-af deeling in geslaagd, zijdsche artillerie voort. De vijand heeft op heeft volledig schipbreuk geleden. aan de een- enkele plaatsen geprobeerd gewapende ver- maal voltooide omsingeling te ontkomen. 1 De Deutsche Allgemeine Zeitung zet uiteen, kenningen te houden, maar is teruggeslagen. dat de Sovj et-leiding nu de gevolgen van een Ten Oosten van Smotensk Voorts heeft hij door tegenaanvallen gepoogd, methode te voelen krijgt, waarmede zij van Een Duitsche op op enkele plaatsen den opmarsch van onze plan was Duitsche leger te slim af te zijn. afdeeling artillerie heeft 3 troepen het Augustus ten Oosten van Smolensk een reeks tegen te houden, maar zonder succes. Het blijkt dat de Bolsjewisten gedurende den veldstellingen en Tijdens den opmarsch zijn achtergebleven om- geprobeerd hadden de voorwaarts batterijen der Sovjets hevig singelde afdeelingen opgeruimd. oorlogs- laatsten tijd bestookt. Toen verscheidene Sovj et-batterij De stormende Duitsche " pantser-divisies door en buit is de laatste 24 uur seer omvangrijk ge- aan den strijd gingen deelnemen, werd de tegenacties in den flank van de volgende in- plaats dezer batterijen door meetinstrumenten weest en omvat tanks, stukken geschut, gra- fanterie-divisies te scheiden, hetgeen bij een vastgesteld en het 'vuur naatwerpers, vrachtauto's enz. Tenminste van de Duitsche troepen en ook daarop gericht. In twaalf vijandelijke pantserwagens zijn vernie- geringere sterkte een moorddadig artilleriegevecht werd de door een ontoereikend plan der Duitsche leger- eene bolsjewistische tigd. Een groot aantal gevangenen is gemaakt. bepaalde successen zou vuurmond na den andere Ten Noorden van Ladogameer is eveneens leiding misschien tot tot zwijgen gebracht. Tenslotte bleek uit een het hebben kunnen leiden. Maar de Sovjets heb- een omsingelde troep opgeruimd, waarbij de en daaren- geweldige ontploffing, dat groote voorraden vijand 200 gesneuvelden ben hun tegenstander onderschat munitie der Sovj et-batterij en getroffen waren. moest achterlaten. boven niet er aan gedacht, dat zij met hun Ten N. O. van het Ladógaineer poogde de vij- slechts aan de wenschen der Duit- and een tegenaanval maar afge- tactiek De Duitsche luchtmacht in actie te doen, werd schers zijn tegemoet gekomen. Nergens is het slagen en verloor meer dan 100 man aan ge- omsingelingsringen Duitsche jagers hebben Vrijdag voor de sneuvelden en tal van wapenen. gelukt de stalen Duitsche Oostzeekust een aanval van lichte Sovjet- te breken. zeestrijdkrachten op een formatie Duitsche Tien Zweedsche ambulance-auto's voor mijnenvegers verijdeld, naar het D.N.B, ver- Finland neemt. Zij doorzagen tijdig het voornemen van Teekening Van Pelt verscheiden vijandelijke torpedojagers en snel- Binnen enkele dagen zal het Zweedsche Roo- Rede van Halifax booten om Duitsche schepen de Kruis tien ambulance-auto's naar Finland De kaart geeft een duidelijk overzicht van den toestand in het Verre-Oosten, nadat het de aan te vallen, Een commentaar van Duitsche zijde verdrag riepen Duitsche bewakingsvaartuigen te hulp sturen, welke door bemiddeling van het Fin- Fransch—Japansche verwezenlijkt is. De gebieden der Japansche bezetting zijn en gaven leiding sche Roode Kruis ter beschikking van het Fin- Naar de Londensche berichtendienst eergis- op de kaart aangegeven. aan het Duitsche artillerie- sche leger gesteld vuur. Hiermede werd een snelboot van de Sov- zullen worden. Ditmaal zal teren meldde, heeft lord Halifax in een rede jets gebracht. het niet noodig zijn een groote volledige am- voor het personeel van de Packardfabriek o.a. tot zinken De jagers vielen bulance DE AZOREN hierop de vijandelijke torpedojagers met boord- uit te rusten naar het voorbeeld van C7G°d" wapens die welke aan Finland is geschonken tijdens ° „Hitler heeft de wereld op zijn kop gezet, net Ver. Staten zouden Brazilië een protectoraat aan en dwongen ze de wijk te nemer- winteroorlog Duitschland strijdt Een der torpedojagers geraakte den van 1939 tot 1940, want na als Napoleon. Maar tenslotte werd Napoleon hebben aangeboden in brand. Twee afloop van dien oorlog Wellington, bolsjewistische gevechtsvliegtuigen met groote heeft het Zweedsche verpletterd door den«Hertog van De bij het staatsdepartement geaccredi- Europa Roode Kruis zijn geheele ambulance no. 1 over- wiens talent bestond in zijn vermogen tot ein- voor actieradius, die zich in den strijd probeerden gedragen aan maarschalk teerde vertegenwoordiger van het bureau te te mengen, werden naar beneden geschoten. Mannerheim, die delooze krachtsinspanning. („Napoleon was Washington van de International News Ser- Duitsch Weermachtbericht haar op zijn beurt aan het Finsche leger heeft smashed by the Duke of Wellington, whose In het Zuiden van het Oostelijke front heeft afgestaan. vice heeft aan het New-Yorksche blad Times een afdeeling Duitsche gevechtsvliegtuigen ■genius was an infinite capacity for taking Herald een sensationeel bericht gezonden, van heden met succes een Wat betreft de hulpverleening aan de krijgs- pains"). hij uitdrukkelijk aanval gedaan op een lange gevangenen, zooals ontworpen hieromtrent dat naar in het licht Uitvalspoging in de Oekraïne verijdeld marcheerende colonne der Sovjets. Zonder door het Zweed- Van Duitsche zijde wordt wordt gesteld— uit goede bron wil hebben sche Roode Kruis, o.a. de uitwisseling van oor- het volgende opgemerkt: „De overwin- — opnieuw gebombardeerd door vliegers beschermd te worden, trokken logsinvaliden ontvangen. Moskou langs een der wegen colonnes tusschen Groot-Brittannië en ning van den Hertog van Wellington is een Volgens dit zou de regeering der gemotoriseerde Duitschland, wacht het Zweedsche Roode vervalsching Op alle bericht Het opperbevel van de Duitsche weer- afdeelingen, groepen infanterie en een lange Kruis van de geschiedenis. Ver. Staten op grond van de herhaalde Por- op het juiste oogenbiik, altijd gereed tot me- scholen ter wereld, met uitzondering van de macht maakte heden bekend: tros van met paarden bespannen boeren- dewerking om plan tugeesche verklaringen, dat de Azoren Portu- werden uitvalspogin- wagens. In duikvlucht het uit te voeren. Eenigen Engelsche, wordt sinds meer dan 125 jaar het ■geesch bezit zijn en zouden blijven, het ver- In de Oekraïne bliksemsnelle lieten tijd geledenfheeft het Zweedsche Roode Kruis historische feit onderwezen, dat de val van gen van de in een nauw gebied samen- de Duitsche vliegtuigen hun bommen vallen. aan zoek gericht hebben tot de Braziliaansche re- strijdkrachten reeds de betrokken regeeringen een plan Napoleon de verdienste van den vrijheidsstrijd geering gezien dreigenden gedrongen vijandelijke Vier steekvlammen rezen op uit de munitie- voorgelegd, eenerzij geniale leiding om, den toestand vijand en tankwagens. ds omvattende eenverbind- van het Duitsche volk onder de op Oceaan, protectoraat verijdeld. Deelen van den werden Door een panischen schrik ing per vliegtuig, post geschen- den Atlantischen een Bij aangegrepen, paarden teneinde en van groote veldheeren als b.v. Blücher was. op daarbij in de pan gehakt. de uit- trachtten de weg te ko- ken tusschen de kampen van Britsche en oorlog zich te nemen over de Azoren. Hierdoor doorbraak men, waardoor een onontwarbaar kluwen Duit- Maar de rol van Engeland in dezen zou, aldus het genoemde bericht, dit belang- breiding van het gebied van ont- sche krijgsgevangenen uit te wisselen, ander- wordt door niets helderder belicht dan door de werd op 100 kilometer ten Zuid-Oosten stond. Op deze verwarring van menschen en zijds rijke steunpunt beveiligd worden voor het voertuigen de uitwisseling van oorlogsinvaliden met bekende uitspraak van Wellington tijdens den van Smolensk een nieuwe vijandelijke wierpen de volgende vliegtuigen een Zweedch schip op de route Westelijke halfrond. Het staat nog niet vast, hun bommen, zij Stettin—een slag van Waterloo: „Ik wou maar, dat het afdeeling deels vernietigd, deels ingeslo- waarna met de schietwapens Schotsche haven. Om redenen nacht Pruisen kwamen". aldus tenslotte het bericht van den Interna- de naar alle zijden vluchtende bolsjewisten verschillende werd of dat de tional News Service, hoe de Braziliaansche ten. achtervolgden en zeer heeft men echter moeten afzien van het plan En de Pruisen kwamen. Blücher redde aan regeering op deze démartfhe zal reageeren. In Estland werd de stad Taps ingeno- hun bloedige verliezen om het transport over zee te doen, en schenkt het hoofd van zijn leger Wellington van een toebrachten. Toen de Duitsche soldaten derest men. Gevechtsvliegtuigen bestookten in van men thans weer meer aandacht aan het plan zekere nederlaag en bezegelde daarmee het den afgeloopen nacht zonder ophouden het transport onderzochten, vonden zij voor transport per vliegtuig. Het Zweedsche van duizenden gloeiende en smeltende glassplinters lot den Corsicaan. Even zeker als Duitsch- VERKLARINGEN VAN DE BRINON militaire en voor de oorlogvoering be- Roode Kruis wacht dus slechts op de officiëele land thans in zijn veldheeren waardige navol- langrijke inrichtingen te Moskou op en flesschen. De lading der vernietigde colonne instemming van de betrokken van en had bestaan uit z.g. Molotov-cocktails, mogendheden, gers van een Blücher heeft, terwijl aan de zijde Ontkenning Gaullistische Sovjet- succesvolle wijze met brisant- en brand- waar- teneinde dit plan te verwezenlijken. van Engeland tot dusver nog niet eens een mede de Sovjets Duitsche pantserwagens had- geruchten bommen. Bij aanvallen op de Britsche den willen De omsingelingstactiek Wellington is verschenen, even zeker is de over- ravitailleeringsscheepvaart bracht het aanvallen. winning van Duitschland in dezen strijd voor De algemeene gevolmachtigde van de Fran- Naar aanleiding van de Duitsche leger- sche regeering in het bezette gebied van Frank- luchtwapen ver ten Westen van lerland Geheim bevel der Sovjets gevonden een betere orde in Europa tegen het op winst- en in het Kanaal van St. George twee berichten omtrent de voltooiing der omsin- bejag beluste machtgierige Engeland. rijk, .ambassadeur De Brinon, heeft na zijn Een Duitsche pantserafdeeling heeft een ge- geling en de binnenkort te verwachten ont- terugkeer uit Vichy aan de pers verklaard, dat koopvaardijschepen met tezamen 10.300 heim i 1 ■■■___■■, i tot bevel der bolsjewisten gevonden, dat in- binding van sterke Sovjet-strijdkrachten in ■ hij met maarschalkPétain en admiraal Darlan brt. zinken. teressante conclusies toelaat met betrekking de gebieden ten Zuiden van Kiew en ten Oos- algemeene Fransche en in het bijzonder de be- In Noord-Afrika mislukte bij Tobroek zette zone betreffende problemen heeft bespro- een aanval van sterke Britsche strijd- Ferme jongens, stoere knapen ken. Ook met generaal Huntziger heeft hij on- krachten onder zware verliezen voor den derhandeld. De Brinon keerde zich vervolgens vijand. Duitsche gevechtsvliegtuigen de- den ook vannacht aanvallen op Brit- De beginwoorden van een oud Hol- tegen de geruchten, die verspreid zijn van de Het gevechtsgebied bij Kijef (Kiew) Gaullistische en Sovj et-zijde. Vooral ontkende sche steunpunten aan het Suez-kanaal. landsch lied. Een lied waarin gezongen waarheid In den nacht van 3 op 4 Augustus ver- In de afge- wordt van de beste eigenschappen van hij de van het Sovj et-radiobericht, loopen weel- dat massale arrestaties zijn verricht bij de nietigden zij op de reede varf Suez twee zijn ge- ons volk, dat door de eeuwen heen bewe- Britsche koopvaardijschepen met teza- de zen Fransche weermacht. In werkelijkheid was het vechtsgcbieden heeft, ferm en stoer te zijn. aantal arrestaties zooals reeds gemeld men 18.000 brt. en troffen een groot pas- in den Zuide- Ferme jongens, stoere knapen: die heb- beperkt tot — — sagiersschip op ernstige wijze. lijken sector op- ben onze veldheeren en drie officieren. nieuw verder het beroemde De vijand vloog noch overdag, noch admiraals mogelijk gemaakt ons land te Frankrijk overweegt diplomatieke stappen nachts naar het gebied naar het Oos- verdedigen, bezittingen des van het ten van Küef onze uit te brei- Naar te Vichy in welingelichte kringen ver- Duitsche Rijk. In den strijd tegen de (Kiew) ver- den. Zij zijn het ook, die nu weer gehoor luidt, is de Britsche koopvaardij scheepvaart brach- schoven. geven aan de roepstem om ten strijde Fransche regeering voornemens De Duitsche langs diplomatieken weg te antwoorden op de ten marine en luchtwapen in de maand troep*» bevin- te trekken tegen het bolsjewistische ge- persverklaring 407.600 brt. vijandelijke vaar, bedreigt. van den Amerikaanschen on- Juli koopvaar- den zich nog dat Europa derstaatssecretaris Sumner Welles, waarin hij dijscheepsruimte tot zinken. Bovendien slechts 135K.M. Ferme jongens,stoere knapen. Ons land twijfelde aan Frankrijk groot vijandelijke aemelsbreed vau bij het vaste besluit van tot werd een aantal de hoofdstad telt deze duizenden dit is de laatste verdediging van zijn koloniën onder alle om- koopvaardijschepen zoo zwaar bescha- van Oekraïne weken gebleken, want vele duizenden standigheden. digd, zij geruimen voegden bij dat voor tijd niet verwijderd. Vol- zich de legerscharen, die den voor de verzorging van het Britsche moe- gens de Duit- strijd reeds hebben aangebonden tegen sche weer- derland gebruikt kunnen worden. De de bolsjewistische horden. verliezen, welke machtsberich- Ferme jongens, stoere knapen. Meldden de vijand als gevolg ten loopt het ZON FN MAAN van mijnen geleden heeft, zijn niet in front ongeveer zich voor het Legioen, vertrokken reeds De zon getallen begrepen. als volgt: Van naar het Oosten en rekenen er op, dat gaat heden onder om 21.26 en deze Tarnopol via komt morgen op om 6.06. Wolots.iik tot ook u zult volgen om met hen te be- Proskurow aan wijzen, dat ferme en stoere Nederlanders, De maan komt heden op om 19.59 en DOODSTRAF GEëISCHT TEGEN de Boeg, van- van zessen klaar, weten wat hun plicht gaat onder om 4.07 daar via Star- is en zich dus melden bij het: d.a.v. ENGELSCHEN AGENT konstanines tot Maan: 7 Augustus V.M. van Tegen in de zone Lantaarns van en voertuigen den Engelschen en Joego-Slavischen Berditsjef (hal- alle rij- hoofdagent in Bulgarije, verwege tus- VRIJWILLIGERSLEGIOEN heden op om 27.56. dr. E. M. Dimitrof, schen Noyo- en zijn 35 helpers * heeft het openbaar mini- Miropol). buigt " " sterie in de acte van beschuldiging de dood- vervolgens ten NEDERLAND. straf geëischt. Dimitrof heeft in opdracht van Oosten van "- ' * ' i —■ Verduisteren: de Engelsche en Joego-Slavische spionnage Zjitomir af naar Nowgorod-Wolynsk aan de Slutsj om via Olewsk aan te sluiten bü de frontlijn van omwenteling Mosvr Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage. Heden van 21.26 tot 6.06 een voorbereid tegen de bestaan- Hèt'was in de gebieden van Berditsjef en Zjitomir dat de Duitschers op 12 Juli aldaar de de orde in Bulgarije en voorts sabotage en tweede doorbraak forceerden in de Staiin-lUue ca de daar gelegen vestingwerken binnendringen. __MMMN*riMt4MMMMMMta_.M!I_Mk_MN_*_ terreur en een ree_a sabotagedaden gepleegd. s NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 5 AUGUSTUS 1941 EERSTE BLAD Megerle over de bestanddeelen van het raapzaad, welke de ONDER DE ROTOR Roosevelt olieslagerijen, na de olie uit het zaad te heb- SAugustus Dit is de samenspraak De uitbreiding de koolzaadteelt ben geperst, overhouden. — „De doodgraver van tusschen mijn vulpen en mijn vacantie- luierstoel. der Amerikaansche democratie" In het belang der vetvoorziening van ons volk Het vraagstuk van den agrarischen Stoel: Zeg, die baas van Jou kan Onder het opschrift „De doodgraver" behan- kant bezien er wat mee—worden, hoor. Als ik hem een- delt Karl Megerle in de Berliner Börsenzeitung Medewerking van de boeren gevraagd maal bij me op bezoek heb, kan ik er zeker de steeds geprononceerder dictatoriale vol- Laat ons thans de zaak eens van den agra- van zijn, dat ik hem dc eerste uren niet machten, die de politiek van den Amerikaan- rischen kant bezien. weer kwijt ben. schen president Megerle schrijft: Men schrijft ons van bevoegde zijde: tig duizend ton olie, dle men hoopt te krij- Het koolzaad, dat in Juli 1942 zal worden kenmerken. ge- Vulpen:— Het is een rare snijboon. Ik President Roosevelt, de man, die zooge- Voor het oogenbiik is het van het aller- gen. Dan wordt het duidelijk, hoe sterk de geoogst, moet in Augustus a.s. worden geven. grootste belang voor de toekomst van ons verbouw koolzaad, men het beoogde zaaid. Hoe belangrijk de koolzaadverbouw zal je er eens een voorbeeld van naamd de levenswijs der Amerikanen wil van wil zei bij handhaven, wordt steeds meer de doodgraver land en volk, dat zooveel mogelijk in de voe- doel bereiken, zich zal moeten uitbreiden. zich zal moeten uitbreiden, zal het Inderdaad Toen we uit Groningen weggingen, veertig dui- „Ziezoo, nu zet ik de van de Amerikaansche democratie. Het eene ding door producten van eigen bodem wordt De wonderen der techniek tot een beteelde oppervlakte van tegen zn vrouw: onderdeelvan het Amerikaansche leven na het voorzien. zend hectaren komen, blijkt ook, als men eerste weken geen letter meer op papier". andere wordt door hem meegesleept in de De productieslag 1941, onder de leuze „Ne- Bij het benutten van raapolie voor de mar- weet, dat op het oogenbiik slechts ruim drie Stoel: En daar houdt hij zich. aan draaikolk van zijn oorlogspolitiek en oorlogs- derland voedt zich zelf" is in vollen gang. garinefabricage kunnen wij profiteeren van duizend hectaren met koolzaad zijn beteeld. ook. Als hij—bij mij is, voert hij tenminste economie. Op zekeren dag zullen de Amerika- Wil deze prodüctieslag het beoogde resultaat de zegeningen der moderne techniek. En de voorafgaande jaren was deze opper- geen klap leven het een hebben, Dank zij haar, raapolie thans vlakte nog aanmerkelijker kleiner. uit. Ik heb in m'n nen bij het ontwaken niet meer in democratie, dan dienen onze boeren op groote kan men de v en ander van luie menschen gezien, m*»ar maar in een dictatuur leven, die geen leemte schaal hun medewerking te verleenen. Ir. reukeloos en smaakloos maken en kan men In den ouden tijd echter werd veel meer Louwes Vrijdag üi zijn appèl tot de ze nu omtooveren in een smeerbaar vet. Voor koolzaad verbouwd dan tegenwoordig. Voor- hij is werkelijk het toppunt. meer kent. heeft vergis*je je ln Na tallooze andere bemoeiingen met het boeren een krachtig beroep gedaan om alle de vervaardiging van margarine heeft men dat de oliefabrieken, die grondstoffen van Vulpen: — En toch Amerikaansche particuliere bedrijfsleven ziet krachten in te spannen voor het welslagen onder meer olie en vet noodig. Kokosvet en overzee gingen gebruiken, waren opgekomen, hem. Dat zal ik je laten hooren. Toen hij president Roosevelt zich gedwongen van het van een der belangrijkste onderdeelen van palmolie, waarvan men zich in normalen tijd fungeerden de boeren zelven als olieslager. dat zoo zei, dacht ik: „Mooi, dan heb ik Congres machtiging te verftingen tot afschaf- den slag: de uitzaai van koolzaad in den bedient, kunnen nu niet van overzee worden Ook lieten zij het zaad wel slaan op den olie- ook eens vacantie, dat staat me aan". En fing van de fundamenteele liberalistische wet aanstaanden nazomer met het doel het drei- betrokken. Maar raapolie kan worden ge- molen in het dorp. Wie dien tijd hebben be- ik veronderstelde, dat hij mij rustig thuis van het vrije spel der krachten op het gebied gend vettekort aan te vullen. Het Rijks- hard, d.w.z.: van een vloeibaar product kan leefd en dit lezen, zien Ln gedachten de stoo- zou nee, ik ging mee. Op het bureau er product pen voor de dikbuikige, aarden laten. Maar der prijsvorming en vervanging daarvan door voor de voedselvoorziening heeft een vast uit worden gemaakt. En weer zich, oogenbiik greep hij mij van zijn prijsbepaling staatswege. echter begrepen, dat men de voorwaarden bij gevormde, kan men onge- kruiken met nauwen hals, waarin de boeren laatste van Als men niet ter- dit, aldus" vet, riep: „Daar had ik haast stond vastberaden handelt, komt er aldus voor den boer aantrekkelijk moet maken. harde raapolie voegen. Zoo wordt het moge- de olie van den molen kregen. schrijfbureau en Roosevelt een Inflatie, welke de burgerlijke— Het is in dit opzicht niet bij woorden geble- lijk, een smeerbaar vet voort te brengen, dat De groote vermindering van de koolzaad- m'n vulpen vergeten". De schrik sloeg me moraal zou—vernietigen. ven, doch uit de oproep van ir. Louwes spre- een zeer behoorlijk product is, niet of nauwe- teelt nadien vond mede haar oorzaak in, het om m'n inktzak, want ik frist toen al, dat Dit is voor het democratische Amerika een ken ook de daden, waartoe de overheid be- lijks te onderscheiden van de margarine, feit, dat de uitkomsten ervan eenigszins wis- er van mijn vacantie niets zou terechtko- der belangrijkste maatregelen. De Amerikanen, reid is. welke wij tot dusverre hebben gekend. Men selvallig zijn. In een strengen winter gaat men. En zn vrouw had hem blijkbaar ook die hun president tot dusver door dik en dun Het zal velen wellicht niet duidelijk zijn heeft tot nu toe dit procédé niet toegepast, er wel eens een deel van het gewas verloren. schoon in de kieren, want die zei met een zijn gevolgd, daar zij de draagwijdte van het hoe nauw het verband is tusschen kjoolzaad omdat het duurder uitkomt dan de fabricage Maar wanneer men de opbrengst aan kool- fijn glimlachje: „Dat was toch niet erg wij per hectare op kilogram vernietigingsproces nog niet hadden doorzien, en de vetvoorziening. Laten daarom van margarine uit kokosvet en palmolie. zaad twee duizend geweest, wou immers geen letter op dat Roosevelt heeft losgelaten op het Ameri- enkele toelichtende opmerkingen mogen Maar onder de tegenwoordige omstandig- schat, is men aan den veiligen kant. Bij Je kaansche bedrijfsleven en geven: heden zal de, uit raapolie vervaardigde, gunstige weersgesteldheid kan de oogst heel papier zetten?" de maatschappe- mar- Stoel: zei hij redde bl] lijke structuur, de breede massa, voor wie de garine een heel waardevolle aanvulling van wat grooter zijn. — Wat toen, belastingdruk, de beperking van hun persoon- Raapolie, grondstof voor margarinefabricage onae voedselvoorziening beteekenen. zich er uit? lijke behoeften en hun economische vrijheden Om met het belangrijkste te beginnen: de Geschikte gronden Vulpen: O Ja, natuurlijk, *t ls een eerst over eenigen tijd voelbaar zal worden, raapolie, die uit koolzaad wordt bereid, is Raapolie als bakmiddel Gescheurd grasland leent zich bijzonder gladde, dat verzeker— ik je. Hij mompelde slaan evenwel reeds thans met ongerustheid onder de tegenwoordige omstandigheden een Vermoedelijk wisten vele stadsmenschen goed voor de teelt van dit gewas. Eertij d* zoo iets van: „'t Is toch altijd gemakkelijk, gade hoe hier het een het ander meesleept. voortreffelijke grondstof voor de margarine- niet eens, dat uit koolzaad raapolie wordt ging men voorts in Ingedijkte polders bij als je 't ding bij Je hebt", 't Ding, zei-ie, Als dit alles nu nog geschiedde als gevolg van fabricatie. verkregen. Maar bij het hooren van dien voorkeur als eerste gewas koolzaad verbou- wat een uitdrukking eigenlijk, hè, terwijl ik een echten nationalen noodtoestand, dan zou naam zal menigeen een licht opgaan. Raap- wen. Men begrijpt nu al, wat wij willen zeg- De overheid streeft ernaar, de oppervlakte olie gen: dit gewas ls het aangewezen product, hem al zoo lang trouw dien en een stuk iedere Amerikaan deze maatregelen begrijpen of boterolie geworden. en aanvaarden. Maar daar het grootste deel der land, met koolzaad beteeld, tot veertig dui- De oudere generatie krijgt bij dle klanken het volgende jaar, voor de nieuwe, Noord- van zn leven ben Altijd sta ik offers, bemoeiingen en reglementeeringen zend hectaren uit te breiden. Daarvan zal herinneringen aan den tyd omstreeks het oostelijke inpoldering van het IJsselmeer. maar weer voor hem klaar. voortvloeien uit de deelneming aan den Engel- tachtig duizend ton zaad kunnen worden ge- begin dezer eeuw. Onze moeders en groot- De laatste jaren werd koolzaad vrijwel al- Stoel: — Trek het je nlet aan, zeg. schen oorlog en Roosevelt alle zoogenaamde wonnen. moeders plachten met boterolie of raapolie leen op kleigrond verbouwd. Maar de ver- Over dergelijke dingen maak lk me niet gevaren voor Staten Van deze hoeveelheid zal dertig te werken, bouw ervan behoeft heusch niet tot kleigrond de Vereenigde eerst in het percent, dus zooals de moderne huisvrouw in druk. Ik weet al lang, dat njenschen de zweet zijns aanschijns heeft moeten verzinnen, vier-en-twintlg duizend ton normalen tijd de sla-olie gebruikt. te worden beperkt, gezien de goede uitkom- dingen, waarvan ze dag aan dag gemak en wordt het Amerikaansche volk het slachtoffer raapolie kunnen worden gemaakt." En dit Laatstgenoemde olie wordt gemaakt uit sten van de koolzaadteelt, welke, dertig of genot hebben, het minst tellen. Menschen van een grandioos bedrog. kan dertig duizend margarine per jaar grondnoten of om het hulslij zeg- veertig jaren geleden, de goede zandgronden ton ker te opleverden. zijn wat dat betreft de ondankbaarste Hoe nauw de samenhang tusschen de avon- opleveren. gen uit pinda's— of apennootjes. Het is Voor koolzaadteelt is veel stik- turenpolitiek — stof noodig. Maar de toewijzingen schepsels, die er bestaan. Je zou eens zien, van den president en de beper- Wanneer men goedkooper, om sla-olie uit grondnoten, dan van stik- king van de behoeften der bevolking en van nu weet, dat voor het om raapolie uit koolzaad te produceeren. stof zijn dan ook zoodanig, dat men daarmee hoe dol ze met ons zouden worden als de het bedrijfsleven is, bewijst de uitnoodiging van verbruik van boter en margarine in Ne- Daardoor heeft de sla-olie de raapolie in de zeer wel op de goede zandgronden koolzaad vulpennen en de luierstoelen onder de dis- den minister van binnenlandsche zaken, Ickes, derland in totaal vijf-en-negentig dui- keuken verdrongen. Maar nu de productie kan gaan verbouwen. Voor de zaaizaadvoor- tributie zouden komen te vallen. Dan zou aan de petroleumindustrle om van 3 Augustus zend ton noodig is, begrijpt van spijsolie uit overzeesche grondstoffen be- ziening zijn de noodige maatregelen genomen. je wat beleven. Nu smijten ze met mij, als- men de be- Mocht in bepaalde af de benzinepompen in de Oostelijke staten des teekenis van de zwaarlijk ls geworden en nu men de raap- streken geen zaaizaad be- of lk een vod" ben. Maar dan? Dan zouden avonds te sluiten en zich voor te bereiden op koolzaadwinning voor de olie reukeloos en kan maken, schikbaar zijn, dat kan de Nederlandsche de vetvoorziening van ons volk. smaakloos heeft ze zeggen: „Wees wat voorzichtiger met Invoering van benzinebons. En dat nog wel in men alle reden, tot de inheemsche boterolie akkerbouw-centrale de boeren in het bezit zijn terug dien stoel, zeg, ze op den bon en je het land van de auto en de olie. Om de Ame- De laatste Jaren intusschen was de ge- te keeren. ervan stellen. krijgt rikanen te doen zij Vertrouwd mag worden, dat de boerenstand niet zoo gauw een nieuwen weer. weten in wiens belang af- middelde koolzaadopbrengst in ons land Raapkoeken, een welkom^veevoer Behandel stand moeten doen van hun benzine, verklaar- slechts ongeveer vijf het zijne zal bijdragen tot het welslagen van hem met zachtheid". En zoo zou duizend ton per jaar. Ten slotte moeten wij nog een nuttig met jou de Ickes tevens, dat de Sovjet-Unie om twee Hiervan kon maar vijftienhonderd raap- zeer het initiatief, door het Rijksbureau voor de het ook gaan. Dan zou jouw baas ton product noemen, dat uit koolzaad wordt ge- voedselvoorziening niet langer over ding" Amerikaansche tankschepen heeft verzocht. olie worden gewonnen. Men stelle deze ge- maakt, genomen, opdat de heil- „'t spreken, maar Terwijl reeds thans het olie-transport naar ringe namelijk de raapkoeken, een in dezen zame gevolgen daarvan aan ons volk het vol- met eerbied en trots zeggen „mijn vulpen". hoeveelheid tegenover de vier-en-twin- tijd zeer welkom veevoeder, de intens geïndustrialiseerde Oostelijke staten geproduceerd uit gende jaar zullen ten goede komen. Vulpen: Stil eens even, lk geloof, door de verstrekking van Amerikaansche tank- dat hij wakker— wordt. booten aan Engeland heeft geleden, moet het Stoel: Ja, hij richt voortaan een ware troost zijn voor MISLUKTE AANVAL VAN BRITSCHE zich dunkt mij het Ameri- De Nederlandsche BINNENLAND zelfs op, want— zijn druk op mij wordt min- kaansche publiek, ook ten bate van de bolsje- VLIEGTUIGEN OP HET BEZETTE GEBIED Staatsschuld wieken zijn autotochten te moeten beperken. WINKELIER WERD UIT ZIJN WINKEL der. Alle In den voormiddag van den 4en Augustus GELOKT Vulpen: Hij voelt naar mij. Nu zal regeeringen voor Roosevelt hebben ge- hebben — weigerd met de bolsjewiki betrekkingen te Britsche gevechtsvliegtuigen onder be- In 1940 gestegen met ruim 1 milliord me 't eens verwonderen wat er gaat ge- scherming van dichten mist laag hangen- Waarna portefeuille met ’7OOO verdween beuren..,. onderhouden, omdat deze zich buiten de fat- en Uit het Jaarverslag omtrent den van soenlijke volken hadden geplaatst en een be- de wolken getracht het bezette gebied aan de stand De vacantiekamer van de Rechtbank te Am- Kanaal binnen te dringen. Nederlandsche staatsschuld aan het ein- dreiging voor de algemeene beschaving waren. het Het Duitsche de van het achter ons liggende jaar blijkt, sterdam heeft vandaag een Amsterdammer Maar de Amerikaan moet, omdat de blinde, luchtafweergeschut heeft de Britsche toestel- wegens medeplichtigheid aan diefstal, len genoodzaakt om dat de totale Nederlandsche staatsschuld veroor- ziekelijke haat van zijn president tegen te keeren, zonder in de in den loop van deeld tot een gevangenisstraf voor den tijd van STAD EN PROVINCIE gelegenheid te zijn geweest bommen te laten 1940 is geste- twee jaren, Duitschland dat wil, ln de fabrieken voor de gen van f4.218.553.181 tot f5.329.574.932 of met aftrek van de voorloopige bolsjewieken werken, belasting voor hen beta- vallen. een toeneming hechtenis. Deze man zou het hebben mogelijk Provinciale Staten van Groningen van f 1.111.021.751. De totale gemaakt, len en afstand doen van zijn gerief, opdat het geconsolideerde schuld vermeerderde van dat een poelier in de Albert Cuyp- Agenda in zeer korten tijd afgehandeld bolsjewisme oorlog kan voeren tegen de f 3.140.000.200 tot straat te Amsterdam van een bedrag van f 7000 VERTREK VAN JAPANSCHE SCHEPEN NAAR f3.587.526.650 of een ver- werd De hedenmorgen onder voorzitterschap van Europeesche moederlanden van alle Ameri- meerdering van f447.526.450, terwijl de vlot- bestolen. De poelier stond in zijn winkel, kanen en de president de Amerikaansche de- AMERIKA UITGESTELD toen de verdachte binnenkwam en hem ver- den Commissaris der Provincie, mr. J. Lint- tende schuld aangroeide van f 1,078.552.981 telde, horst Homan, gehouden zomerzitting van de mocratie kan veranderen in een dictatuur van tot f 1.742.048.282 of een* aanwas van dat hij geld door het kelderrooster had Roosevelt. De 439 passagiers voor het meerendeel Ame- laten vallen. Op zijn verzoek ging de poelier Provinciale Staten van Groningen, was na rikanen, die met de „Nltta Maroe" en de ,Hi- f663.495.301. Van de vermeerdering van de nauwelijks een half uur afgeloopen. In dezen totale rijkschuld kwam dus ca. 60 pet. voor met den man naar beneden. Inderdaad vond kawa Maroe" van de Nlppon-Yoessen Kaisja- men geld in den kelder. Toen de winkelier korten tijd, welke ongetwijfeld een unicum in lljn op 6 Augustus van rekening van de vlottende schuld eu 40 pet. ech- de geschiedenis der Statenzittingen is, was Jokohama naar de Ver- voor geconsolideerde ter weer boven kwam, bleek zijn portefeuille de Buitenland ïn enkele regels eenigde Staten hadden wülen vertrekken, rekening van de schuld. met agenda vrijwel zonder besprekingen afgehan- Bij de beoordeeling van het bedrag dei- zevenduizend gulden uit den winkel ver- Gisternacht hebben Duitsche gevechts- hebben bericht gekregen, dat het vertrek der dwenen. Een vreemde tot dusver is men er deld. — beide schepen onbepaalden staatsschuld dient in aanmerking te worden niet — Met kennisgeving waren afwezig de vliegtuigen met groot succes een aanval ge- voor tijd is uitge- genomen, dat zijn begrepen in geslaagd, hem ep te sporen was er heeren daan op de reede van Suez. Een koopvaarder steld. daarin de be- mee vandoor gegaan. Het — Haarman, Van Houten en Feith. dragen die voor Indië geleend zijn. Het kon niet anders, of (n.s.b.) van 10.000 ton en een vrachtboot van 8000 ton de verdachte had den winkelier weggelokt, om De heer J. H. Zijlma werd, nadat hij aandeel van Nederlandsch Indië in de Neder- den dief gelegenheid door den Griffier, mej. mr. L. W. F. werden door bomtreffers tot zinken gebracht. landsche staatsschuld beliep op tot diefstal te geven Wouda, Bovendien werd een passagiersschip van ten- President Roosevelt is Zondagavond aan 31 December was binnengeleid en vervolgens de vereischte boord— van zUn jacht „Fotomac" met onbeken- 1941 f 117.191.284 tegen f 121.407.076 op ultimo eed had afgelegd, als lid geïnstalleerd. minste 2000 ton doeltreffend midscheeps be- 1939. «hadigd. de bestemming vertrokken voor een ontspan- NAT.-SOCIALISTISCHE VROUWEN ZIJN DE De provinciale rekening over 1939 werd goed- ningstocht van een week. Ten aanzien van de vermeerdering van de gekeurd. het militaire kamp te Knox (Ken- ACHTERHOEDE DER In For geconsolideerde schuld ad f447.526.450 dient FRONTSTRIJDERS De voordracht betreffende het verleenen van tucky),— waar omstreeks 35.000 man van het te worden overwogen, dat dit voornamelijk leger der V_S. zijn is een Kameraadschapsbijeenkomst der Nationaal- een tijdelijke toelage aan het lager bezoldigd gelegerd, rechtstreek- een uitvloeisel was van de uitgifte van twee gehuwd personeel werd zonder bespreking aan- sche revolte ontstaan van 350 gevangen ge- UIT DE PERS leeningen in 1940,' elk groot f 300.000.000 Socialistische Vrouwenorganisatie genomen. zette soldaten, naar United Press meldt. rentende 4 pet. De zoogenaamde De staatsle- te Den Haag Bij de voordracht tot het vaststellen van een posten schoten daarop met scherp Churchill over de Sovjet-Unie ningen met belastingfacllitelt en zonder kinderbijslagregeling voor over de hoofden van muitende soldaten De persdienst van N.S.B, het personeel der de faciliteit, waarvan, door in betaling geven de meldt: Op provincie en het wijzigen van reglement heen, waarbij een soldaat door een terugket- De Limburger Koerier haalt een van uit Maandagavond werd in de groote zaal van den het gedeelte uit stukken de eerste leening bij de stor- tot regeling der rechtsverhouding van amb- sende kogel werd gedood. klein aan het boek van Churchill ting op de tweede leening en door het ln be- Haagschen Dierentuin een zeer goed geslaagde tenaren over Stalin, getiteld „Groote tijdgenooten," kameraadschapsavond gehouden door voerden een tweetal leden het woord. Het D.N.B, meldt uit Agram: Maandag- taling ontvangen voor vermogens en verde- district De heer STIEKEMA drukte er zijn spijt middag— heeft een bende, die zich achter ha- waarin men o.a. leest: digingsbelasting aan 24 der N.S.V 0., onder leiding van mevrouw A over „Hier het land waar God wordt gelasterd het einde van 1940 nog van uit, dat de duurtetoeslag niet bij de Maat- gen ln de Runjanlngasse had verborgen, vier is uitstond voor een totaal bedrag van C. de Water-Hols. schappij van Laagspanningsnetten en de mensch geplaatst in deze wereldsche De avond stond in is ingevoerd bommen geworpen naar een afdeeling der f522.346.000. Daartegenover werd op de voor het teeken van waardigen en nog meer betreurde spr. het, dat de Provin- Oestadsja-militle bestaande uit studenten. ellende, is beroofd van de hoop op genade aan 1940 bestaande staatsleeningen ernst en oprechte blijdschap. beide zijden van het graf. Hier hebben wij te in totaal voor Ernst, cie daarmee geen bemoeienis heeft. Hierdoor,zijn 26 miliciens gewond. Ter plaatse een som van f74.819.550 afgelost, zoodat ten- omdat de nationaal-socialistische De heer VAN BOLHUIS bepleitte de belangen zijn vier gearresteerd, die terstond doen met een macht, die daadwerkelijk ep slotte vrouw begrijpt, dat zij zich moet inzetten voor daders zonder ophouden om bestaande de geconsolideerde schuld met het der brugbedienaren, vooral die bij drukke ka- standrechtelijk ter dood werden veroordeeld. tracht de be- hierboven reeds genoemde bedrag van den strijd tegen het bolsjewisme. nalen als schaving op sllnksche wijze, door propaganda Blijdschap, zij het Eemskanaal. Bovendien zijn 98 joden en communisten als f 447.526.450 vermeerderde. omdat op zoon avond eens te Gedeputeerde BOLKESTEIN wees er op medewerkers en geestelijke vaders van deze en als het te pas komt door bloedige ftiacht Van de meer ondervindt wat het 'beteekent in kame- dat te gronde te richten. Hier hebben we* een vlottende schuld in totaal groot men wat betreftLaagspanningsnetten rekening daad eveneens ter dood veroordeeld. De dood- f 1.472.048.282 kwam f voor reke- raadschap vereenigd te zijn. moet houden staat, waarvan drie millioen burgers wegkwij- 171.017.000 Mevrouw sprak met het nuchtere feit, dat men vonnissen zijn reeds ten uitvoer gelegd. ning van de schatkistbiljetten en mr. Molenbroek den vrouwen, hier met een vennootschap te nen in vreemde ballingschap, wiens intellec- die geheele (manne- doen heeft Wat Nadat vijf dagen geleden de plaatsver- f 1.134.000.000 voor rekening van de schat- nagenoeg de zaal vulden de brugwachters aangaat, het is moeilijk — tueele geesten methodisch zijn vernietigd, een kis.promessen. bedrag lijke gasten werden ditmaal eens niet toegela- voor vangende chef van de Sicherheitspolizei te van half Het aan hi omloop ten) de Provincie allen, die voor haar staat wien bijna een millioen burgers zijnde schatkistbiljetten over het bolsjewistische gevaar en riep werkzaam Caen zwaar gewond was door een schot van ln slavernij geworpen om hun politieke op- vermeerdere in den iedere zrjn als ambtenaar aan te stellen. Gedeputeer- een onbekende, is de chef van de Sicherheits- loop van 1940 met f71.803.000 en bedrag vrouw op te vechten om het zijn oi nlet den kunnen overwegen, vattingen wegkwijnen en wegvrlezen in den het zijn van hot germanendom. wat zij voor de brug- polizei door denzelfden dader doodgeschoten. Fooinacht, zich doodzwoegen ln bosschen, der ln omloop zijnde schatkistpromessen met wachters van het Eemskanaal kunnen doen, De politie heeft thans den Engelschman Jean mijnen en steengroeven, omdat zij zich vast- f731.200.000. De stijging van de vlottende maar een toezegging kan spr. in geen geval Hopper als den moordenaar opgespoord, die schuld was dan ook voornamelijk toe te doen. klemden aan die vrijheid van gedachten, schrijven uitgifte DE EERSTE NATIONAAL-SOCIALISTISCHE als een der actiefste agenten van De Gaulle waardoor de mensch meer en meer boven net aan de van schatkistpro- De voordracht werd hierna z. h. st. aange- ln deze omgeving werkzaam was. Hopper had dier is uitgestegen." messen. NOTARIS nomen. ° een Franschen naam aangenomen, hetgeen In het Jaar 1940 was over de kapitalen van De persdienst van de N.S.B, meldt: Met de Alle andere voordrachten, te beginnen met aanvankelijk zijn arrestatie bemoeilijkte. de Uitstaande staatsleeningen aan renten in benoeming van mr. A. C. M. J. Bomers, can- die tot het afwijzen van het verzoek om toe- Minister Huil, die voor het herstel van totaal verschuldigd voor een bedrag van didaat-notaris te Voorburg (Z.-H.), tot nota- kenning van duurtetoeslag op aan vroegere — f 104.758.415. zijn gezondheid ruim een maand afwezig is FINANCIëN EN ECONOMIE ris, heeft de eerste nationaal-socialistische havenarbeiders te Delfzijl verleende uitkeerin- geweest, is te Washington teruggekeerd om notaris zijn intrede gedaan. Mr. A. C. M. J. gen, werden zonder discussie en stemming aan- zijn werkzaamheden te hervatten. In de De Duitsche deelneming aan da Jaarbeurs Bomers werd op 9 Februari 1905 te Gronin- genomen. Onder meer betroffen deze, zooals eerste persconferentie na zijn ziekteverlof gen geboren. Na er zijn middelbare opleiding gemeld, het toekennen van bijdragen voor de heeft Huil verklaard, dat de toestand meer Op de a.s. Utrechtsche Najaarsbeurs zal In 't kort te hebben genoten, studeerde hij er rechten, restauratie van de kerken in Stedum en Duitsche Gar- dan ooit uitbreiding eischt van de nationale de officiëele afdeeling niet meer ln De geschatte ontvangsten van de N.V. Ne- welke studie in 1927 met succes werd afge- merwoldc en van de oude zaal der Broeders des defensie en opvoering van de productie van de tot nu toe gebruikte tentoonstellingsruim- sloten. Hij legde zich vervolgens toe op gemeenen levens in het te Gronin- etage, derlandsche Tramweg Maatschappij te Hee- de gen. Prinsenhof oorlogstuig, zoowel voor de Ver. Staten als te op de derde doch in belangrijk renveen in de maand Juni: reizigers f33.165; studie voor het notariaat en trad na beëin- Verder bevonden zich daaronder verschil- voor alle naties, dle weerstand bieden aan de grooteren omvang in de beneden verdieping bagage diging daarvan in de praktijk, lende voordrachten betreffende waterschap- Jaarbeursgebouw en honden f2230; goederen f49.355; achtereenvol- pen. aanvallers". van het worden onderge- levende dieren, rijtuigen enz. f2230; buiten- gens te Groningen, Zwolle, Amsterdam en Ten aanzien van een daarvan, dc voor- Het hospltaalschip bracht. gewone ontvangsten Den Haag. Sinds Februari 1941 is hij bij den dracht tot vaststelling van een nieuw bijzonder Fransche „Canada" bij de f 13.750; totaal f105.730 reglement voor heeft— 349 gewonde, resp. zieke Fransche sol- Aangezien Jaarbeurs de landbouw op Totaai ontvangst van 1 Januari af gemachtigde voor de prijzen chef van het het waterschap de Schildjer- voorgrond polder daten van het Levantleger uit Syrië naar de den staat, zal in de Duitsche af- f587.635.25 (v. J. f471.303.40). bureau Scholing. onder de gemeente Slochteren was in de deeling de toepassing van electro-techniek, In 1933 werd hij lid van de N.5.8., centrale afdeeling voorgesteld den onjulsten Fransche thuishaven Marseille gebracht. Er trad van naam „Hellumer waren ook 12 vrouwen en 12 kinderen van de van gas en water voor landbouwkundige be- 1934 tot 1935 als spreker op, terwijl hij in Schipsloot" te vervangen door Fransche kolonie in Syrië aan boord, die naar drijven alsmede plantenbescherming en be- dienzelfden tijd als leider van de fascisten- „Molenwijk". Ged. Staten hadden dit atren- huis terugkeerden. strijding van schadelijke insecten met de Dividenden school fungeerde. In 1940 werd hij benoemd dement overgenomen. De Staten vercenigdea nieuwste hiervoor ln aanmerking komende tot lid van zich hiermee. Naar de Petit Parisien meldt, hebben The Ameriean Co. den raad van discipline en was — bommenwerpers apparaten worden getoond. Metal Ltd., dMdend van "voorts korten tijd W.A.-man. En; Ische bij een reeenten Hiernaast zal deze $0.25 (onv.), betaalbaar te New Vork Verder bekleed- |llllllllll!lllimillllll!llll!!llllllllllllllll!lllllllll!!llllll|||||||l||!|ni|||| |||||||| |||||||||||ll|[[||!!l|!!| aar op de Kanaalkust ln afdeeling een meer op den de hij nog verschillende andere functies in al een arbeiders- wetenschappelijke voorstelling der voordce- 2den September 1941 aan houders van aan- de beweging. wij;: van Cherbourg 15 woonhuizen met bom- deelen, die op den 21sten Gas en vernield, waarbij drie len van zekere nieuwe machines en gereed- Augustus 1941 in de eleetrieiteit sparen men volwassenen en schappen voor gebruik in landbouwkundige boeken der^naatschappij zijn ingeschreven. een kind gedood en twaalf personen gewond bedrijven bevatten. Het is Amerika gedeclareerde, in is een algemeen werden, van wie zevefa Nederland De temperatuur van het water in de belang zware verwondingen I nog niet betaalbaar gestelde dividend stijgt — lelijke Bad- bekwamen. Gemeen en Zweminrichting was ■.iltlllllllllllllimillllllllllHlllUlllllllllllllllllliliiiiiiiiiiiiimiii nimiiiinpi* hiermee tot $ 2,25 per share. heden 19 gr. Celsius. iiiiiiiiiiiiiiiiiii||||h| NIEUWSBLAD VAM HET NOORDEN VAN DÏNSDAG 5 AUGUSTUS 1941 EERSTE BLAD 3 Staphorst gaat vooruit Installatie Burgemeester BUITENLAND LAATSTE BERICHTEN VOORNAAMSTE NIEUWS KLOPJACHT IN AMSTERDAM Halifax over het resultaat van den oorlog. De uitvoering van het plan 1941 Tjaberings van Het Italiaansche Weermachts- pag. 1 Wijmbritseradeel AMSTERDAM, liep een Een medewerker in Zuid-Drenthe schrijft 5 Aug. Gisteravond Gistermiddag had in dc voltallige raadszitting der bericht van heden dame op den Stadionweg nabij het gebouw Oproep Vrljwilligerslegioen. pag. 1 ons: gemeente Wümbritseradeel de installatie van den Eervol ontslag verleend aan majoor Breunese De gemeente Staphorst heeft op gebied nieuw benoemden burgemeester, den heer F. Tjabe- ROME, 5 Aug. (Stefani). Het hoofdkwartier van de RJjksverzekeringsbank toen er plotse- het rings, plaats. Talrijke burgemeesters naburige op haar afkwam en als commandant van den Nederlandschen van ontginning en ruilverkaveling, met de van van de Italiaansche Weermacht maakt bekend: ling een man op de fiets gemeenten en andere autoriteiten, hoofdambtena- vijand haar zij het goed en wel wist haar Opbouwdienst. pag. 1 daaraan onvermijdelijk verbonden verbetering ren en secretariepersoneel der gemeente waren In-Noord-Afrika heeft de aan het vóór front van Tobroek een hevigen aanval op tasch —uit de hand rukte. Terwijl de—roover Sovj et-afdeelingen worden steeds meer opeen- van de ontwatering, bebossching en wegenaan- bü de plechtigheid aanwezig, welke eveneens bü- onze te leg, een groote verandering ondergaan. We gewoond werd door de echtgenoote en kinderen stellingen ondernomen. In den tegenaanval weer op de fiets sprong, om de beenen ne- gedrongen, pag. 1 herinneren van den heer Tjaberings. hebben Duitsche afdeelingen hem met zware men, was zij echter reeds zoover van den heden. daarvoor aan de inderdaad groot- Nadat de nieuwe burgemeester Het Duitsche weermachtbericht van sche werken na het totstandkomen van in dc raadszaal verliezen afgeslagen. Er werden talrijke ge- schrik bekomen, dat zij luidkeels alarm pag. 1 de was binnengeleid door den oudsten wethouder, waarop spoedig eenige wielrijders Ruilverkavelingswet. De cultuurwerkzaamhe- den heer Joh. Cnossen, en den gemeentesecretaris, vangenen gemaakt. Een honderdtal Engelsche maakte, al Nederlandsche Staatsschuld ln 1940 met ruim den van de N.V. Ontginningsmij. „Overijssel" den heer K. Visser, sprak de voorzitter, waarne- dooden bleef op het slagveld achter. Duitsche den vluchteling nazetten. 1 milliard gestegen. pag. 2 in deze gemeente werden grootendeels voort- mend burgemeester B. Hopperus Buma, den heer vliegtuigen hebben aan de actie deelgenomen Het werd een spannende jacht, door Beet- Tjaberings toe. hovenstraat en Van Baerlestraat naar het Karl Megerle noemt Roosevelt den doodgraver gezet door toepassing van de ruilverkaveling. en de vijandelijke stellingen artillerie doeltref- der democratie. Rede van den waarnemend burgemeester fend gebombardeerd. Aan het front Vondelpark en verder via de le Const. Huy- pag. 2 Het eerste plan besloeg een ongeveer 1800 H.A. van Sol- Bilderdijkstraat. opgelost. grootste spr., loem activiteit van de vooruitgeschoven posten. gensstraat naar de Steeds Misdaad te Oirschot pag. 5 groot complex, het plan ln den lande Münheer Tjaberings, aldus zeer gaarne vol- voorsprong be- in' die jaren. De groote zichtbare voordcelen doe ik aan het verzoek, om U te installeeren, "omdat Vijandelijke vliegtuigen hebben Derna ge- wist de straatroover zijn te Het bezoek van de Westfaalsche- en Nederrijn- het mij verheugt het ambt, hetwelk ik hier eenige bombardeerd en de kerk en het hos- houden, doch in de De Clercqstraat mochten sche kunstenaars. pag. van deze ruilverkaveling werkten stimuleerend maanden mocht waarnemen koloniale 5 om op den ingeslagen weg voort te gaan en , aan een man van uw pitaal verwoest. Hierbij werd een persoon ge- de achtervolgers ten slotte het genoegen antecedenten en capaciteiten te mogen overdragen. grijpen, die daarop aan thans is dan ook een plan Staphorst-West en Uw langjarige ervaring als burgemeester in ge- dood en werden vier gewond. smaken, den dief te ARTIKELEN EN VERSLAGEN een plan Staphorst-Noord onderhanden, totaal meenten waar een man uit één stuk noodig was, ïn Oost-Afrika hebben drie vijandelijke de politie werd overgegeven. De tasch, welke De Zomerzitting der Provinciale Staten van een complex ter grootte van ongeveer 5500 H.A. heeft bij mij de gerechtvaardigde hoop gewekt, dat vliegtuigen zonder succes het steunpunt plm. fs.— inhield, was nog in zijn bezit. Groningen. pag. u ook de gemeente Wijmbritseradeel met vaste hand gebombardeerd. bestolen dame had vanzelfsprekend de 2 wederom het grootste plan in den lande. Voorts door de moeilijke Woltsjefit Een vijandelijke af- De tijden zult kunnen leiden en dat deeling, welke onze stellingen in den klopjacht niet kunnen bijhouden. De uitbreiding van de koolzaadteelt. Mede- zijn elders in de gemeente weer nieuwe kavels deze gemeente zich vol vertrouwen aan uw leiding sector werking van de boeren gevraagd in het gemaakt welke ook reeds in cultuur zijn ge- zal kunnen overgeven. Culquabert probeerde te naderen, werd door Eerst later op 'den avond vernam zij den Deze gemeente met 28 dorpen afloop en kon zlj weer in het bezit belang der vetvoorziening van ons volk. bracht. veeteelt, haar en haar uit- het onmiddelijke ingrijpen van onze bezetting goeden Aanvankelijk gebreide stelt geheel andere eischen, dan en op de vlucht gedreven. Een van haar eigendom worden gesteld. pag. 2 stond de bevolking van „de de gemeente die gij nu vaarwel zegt en waarin, verstrooid Sovjet-ambassades streek" vrij sceptisch wij Britsch vliegtuig heeft groote hoogte een in Parijs* en Berlijn door- tegenover deze verbete- naar van u hoorden, veel industrieele bedrilven van ONTVREEMD zocht, ringsplannen; de ondervinding heeft wel ge- waren. Toch vertrouw ik, dat u zich ook hier spoe- bom en brandplaatjes geworpen op een VELE SUIKERKAARTEN pag. 3 leerd dat dit geheel ten onrechte is geweest. De dig ingewerkt zult hebben. plaatsje van het platteland van Sicilië, zonder AMSTERDAM, 5 Augustus. Uit een kantoor Rede van Mussolini. pag. 3 bevolking U zult hier volop werk vinden, zoodat gü hier uw slachtoffers te maken of schade aan te Heerengracht zijn 41 distrlbutiekaarten heeft voor een zeer groot deel de werkkracht ten volle kunt ontplooien. richten. op de Installatie Burgemeester Tjaberings te Wijm- zegeningen van dit werk ondervonden en is De bijzondere ligging van -Wümbritseradeel, om- In de Middellandsche Zee heeft een van onze recht gevende op 10.000 rantsoenen suiker, britseradeel. pag. 3 sluitend gemeenten duikbooten onder bevel kapitein-luitenant veelal ook dankbaar voor datgene wat tot de. Sneek en IJlst, waarvan zij van ontvreemd Staphorst gaat De uitvoering het natuurlijke achterland ies, brengt meg, dat met Ludovico Grion een vijandelijke tankboot onwaarschijnlijk, vooruit. van het stand kwam. van Het is echter dat de dief Plan 1941. pag Dit is van grooten invloed geweest op een deze gemeenten een nauwe samenwerking noodig is. 11.600 ton tot zinken gebracht. Het schip was veel pleizier van zijn daadzal beleven, want bij . 3 Evenals Wijmbritseradeel voordeel heeft van de op reis naar door het gemeentebestuur van Staphorst, on- nabijheid van de stad Sneek met zijn onderwüs- Tobroek. Voorts heeft een van onze het aanbieden van bonnen voor dergelijke der leiding van burgemeester H. van der Wal, ïrmchtmgen, winkels enz., kan ook de stad Sneek duikbooten, eveneens in de Middellandsche groote hoeveelheden, zal de man spoedig te- ontworpen „Plan Staphorst 1941" waarin nauw- niet zonder het achterland van Wijmbritseradeel, Zee, een Sunderland-vliegtuig met machine- een de lamn looDen. waarvan de jeugd een groot deel van Sneek's scho- geweervuur omlaaggeschoten. De vijandelijke keurig wordt uitgestippeld, hoe men zich de len bevolkt en wier op DUITSCHLAND Frauduleus slachten gestraft. toekomstige ontwikkeling dezer groote gemeen- inwoners zich Sneek oriën- bemanning werd gevangen genomen. De economi- teeren. sche rechter te Den Haag. mr. C. J. de Vries, te denkt. Nadat dit Plan eerst door den raad Na ook mevrouw Tjaberings een hartelijk welkom Sovjet-ambassades Parijs heeft Vrijdag j.l. toegeroepen, hing in en een aantal Katwijkers ge- werd aanvaard, heeft het in de geheele ge- te hebben spr. den nieuwen straft ter zake meente gecirculeerd, bij vereenigingen burgemeester de ambtsketen om, waarbü hü den Berlijn van frauduleus slachten. Een de op wensch uitsprak, dat het den heer Tjaberings ge- doorzocht verdachte werd veroordeeld tot 9 maanden een verschillend gebied en bij de bevolking indivi- geven moge zijn onder Hoogere leiding tot heil van Rede Mussolini der Gepeoe gevonden andere tot 6 maanden gevangenisstraf dueel. Op deze wijze wilde het gemeentebestuur de gemeente Wijmbritseradeel Dienstvertrèkken met' last werkzaam te mogen Tot vertrekkende legionnairs ochter stalen deuren tot onmiddellijke gevangenneming. Enkele an- bereiken, dat het Plan zou worden tot iets, dat zijn. dere verdachten zijn in den loop gedragen wordt door de geheele bevolking, in De Duce heeft te Mantua de naar het Oos- (D.N.8.) D.N.B. van de vorige Rede van den burgemeester BERLIJN, 5 Aug. Naar het week in preventieve bewaring gesteld. Zij wach- Wier eigen belang het trouwens is ontworpen. telijke front "vertrekkende Zwarthemden toe- van welingelichte zijde verneemt, had de ten hun De heer Tjaberings bracht allereerst dank aan die gesproken. vonnis nog. Met voldoening kan worden geconstateerd, autoriteiten, die tot zün benoeming hebben mede- Hij zei: Een groote eer en een Rijksregeering reeds eenige dagen na het gewerkt, groot ik ben Ambtenaar van M.S. 5300.-. zoo deelt de burgemeester thans mede, dat de waarna hü er op wees, dat het zijn vurige voorrecht wachten u en er van uitbreken van de vijandelijkheden tusschen Vandaag verduisterde f bevolking van Staphorst in het algemeen gun- wensch is het in hem gestelde groote vertrouwen overtuigd, dat gij dit gevoelt als vrijwillige Sovjet-Unie kennis ervan heeft de vacantiekamer van de nooit te Ik spr., Duitschland en de Rechtbank te stig reageert op de voorgestelde mogelijkheden. beschamen. meen, aldus dat ik deze strijders. Het zijn de eer en het voorrecht van gekregen, dat de' Sovjet-regeering onmiddel- Amsterdam een ambtenaar van doelstelling het dichtst kan benaderen door steeds het reuzenslag. Maatschappelijkcn Steun te Hilversum, wegens Hiermede heeft het gemeentebestuur reeds op de bres te de behartiging der deelnemen aan een waren De lijk na het vertrek van de Duitsche diploma- gen staan voor belan- schok tusschen heeft verduistering veroordeeld tot een jaar gevange- veel bereikt, doch er zou niets bereikt zijn, in- dezer gemeente en door mij in miin doen en twee werelden zijn epi- tieke vertegenwoordiging tot een onderzoek nisstraf, dien ook op den steun en de medewerking laten alleen te laten leiden door mijn eer en gewe- loog bereikt: het vijfde bedrijf van het drama overeenkomstig den eisch. De ambte- niet ten. in de Duitsche ambassade was overgegaan. naar, die belast met de van de autoriteiten zou kunnen worden gere- is aangebroken. De scheidingslijn is thans vol- Om reden hebben de bevoegde Dujtsche was uitbetaling van Wümbritseradeel is voor mij een onbekend gebied; ledig. Aan eene die steungelden, had kans gezien door verval- kend. ik weet niet wat mü hier wacht, maar ik wil hier de zijde Rome, Berlijn en instanties een onderzoek ingesteld in de schen van het een gericht plechtige Tokio, aan de andere Londen, Washington en handteekeningen tusschen Augus- Zoodoende werd verzoek aan het de verzekering geven, dat de belangen van vroegere Sovjet-ambassades te Parijs en Ber- tus 1940 en Juni 1941 departement van Landbouw en om Wijmbritseradeel van nij af mijn belangen zullen Moskou. Wij koesteren niet den minsten twij- een bedrag van f 5300.- te Visscheriil zün en dat die met de lijn. verduisteren. Het geld had hij een regeling te willen ontwerpen, krachtens ik volle inzet van miin per- fel aangaande den afloop van dezen grooten Het van het onderzoek in het ge- in Amsterdam gesteund soon en de mij geschonken krachten zal dienen. slag: Wij zullen overwinnen, want de geschie- resultaat opgemaakt. welke de kleine boeren die thans Ik heb evenwel bij al mijn werk uw steun en ver- bouw van de vroegere Sovjet-ambassade te worden, op gemakkelijke voorwaarden rijks- trouwen noodig. Zonder deze zal mijn taak hier denis leert dat de volken, die de denkbeel- Parijs, dat het laatst als consulaat gebruikt voorschotten kunnen verkrijgen voor den bouw uiterst moeilijk zijn en met deze zal de moeilijke den van het verleden vertegenwoordigen, de bevestigde opnieuw, dat de diploma- taak, die ik heden op mijn nederlaag lijden werd, van eenvoudige, doch doelmatige woningen op schouders neem, aan- moeten tegen de volken, die tieke vertegenwoordigingen der Sovjet-Unie een grond, merkelük worden verlicht. Ik hoop, dat ik straks de denkbeelden der toekomst complex dat hun een behoorlijk be- mag ervaren, dat gü allen spontaan bereid met belichamen. als buitenposten van de Komintern de cen- staan in uitzicht stelt. my eendrachtelijk züt Legionnairs. Aan het Sovjet-front zult gij SPORTNIEUWS samen te werken. niet alleen trales zijn van oorlogsophitsende en revolu- Op dit verzoek werd bericht ontvangen dat Ik behoef u wel niet te zeggen dit is immers met de Duitsche kameraden zijde tionaire kuiperijen in de afzonderlijke landen. ATHLETIEK Departement vanzelfsprekend dat wij bij —onzen gemeen- aan zijde strijden, maar ook met de Finsche, het de in het Plan 1941 ontvouw- schappelijken In een volkomen geïsoleerden vleugel van de Nieuw wereldrecord 4 x de plannen met instemming heeft vernomen. arbeid— er ten volle rekening mede Hongaarsche, Slowaakscbe en Roemeensche 1500 Meter moeten houden, dat wü leven in een bezet land en ambassade bevonden zich. de dienstvertrèk- Tn Goeteborg werd Voor den bouw van boerderijen in het nieuw dat wü ook de door de bezettende Overheid gegeven kameraden en met de vrijwilligers der andere Gepeoe. toegangen tot deze het laatste gedeelte van de loyaal volkeren. ken van de De Zweedsche atTiletiekkampioenschappen gehouden verkavelde gebied, op te richten door eigenaren voorschriften en bevelen moeten uitvoeren en ruime vertrekken waren door zware pantser- ge,lSKnhel.d werd een nieuw gronden, die in het ruilverkavelingsgebied nakomen. Ik ben er zeker van, dat -uw gedrag gedu- nr.op £c^de 4 1500 wereldrecord van Spr. beroep deuren beschermd, zoodat het openen van x meter gevestigd door de ploeg van liggen, op plaatsen buiten de streek en bij de besloot met een te doen op de geheele rende de rustpoozen onberispelijk zal zijn en de sportvereeniging van de gemeentelijke br__nSw.ïr bevolking der gemeente om ieder op de plaats deze vertrekken met gebruik van technische in Stockholm, nieuwe groote kavels gelegen, kunnen rljksgel- gesteld dat gij gedurende het gevecht zult strijden die 3e 4 x 150Smeter ,ta iU_ï- waar hü is hard te —werken en zich overal speciale hulpmiddelen verscheidene uren wen wereldrecordtüd van 15 lie"? D?z?snel)*>deS den beschikbaar worden gesteld via den Ruil- eu bü voortduring —te onthouden van alles wat aan- met de uiterste vastberadenheid en dè groot- min. 42 sec. leiding vereischte. Geluiddempende muren, zware Si'?; we!? n verbeterden het oude wereldrecord verkavelingsdienst. Deze voorschotten kunnen zou kunnen geven tot het opwekken van het ste wilskracht. Dat mijn woorden voor u een n.Sf g?' i4 in min. 19 9 sec. matige propaganda onder de landbouwende be- horst, waarna burgemeester Tjaberings den spre- publiceerd werk onder den titel „Geweld en l P kamploen werd de atueet Len- kers dank zegde voor de vriendeiyke woorden. honderden radiobuizen en verschillende ont- nart Lundbeiï volking van Staphorst om het Plan tot uitvoer Vrijheid" de verwoesting van Letland tij- vangst- en film-toestellen bewijzen, dat de te brengen door deskundige en technische dens de bolsjewistische overheersching. Hij geheele diplomatieke voorlichting bedrij aanleg en consulaire inrichting (vee, fsleer), den en ASSEN deelt mede, dat tusschen de 50.000 en 60.000 van de Sovjets in Parijs voor de doeleinden exploitatie van een proefveld aan de Rechte- UIT personen doodgeschoten Prov. werden. Ter dood van den inlichtingendienst was. rensgracht, het verleenen van een opdracht tot Keuringsdienst van Waren in Drenthe. veroordeeld werden bestemd Aankondiging van nieuwe uitgavgn Aan het verslag van ln de allereerste plaats Voorts werden lonten en onderdeelen daar- het maken van een uitbreidingsplan voor de de verrichtingen van de officieren, politie-agenten en ambtenaren, dle van, machinegeweren en geheele gemeente, het ontwerpen van een re- Keurmeesters van den provincialen keuringsdienst machinepistolen, van waren Drenthe over de maand 1941 op het terrein der politie werkzaam waren zes pistolen en ruim 3500 patronen, machine- geling voor een behoorlijk bouwtoezicht in Juni gesteld. ver van voor ontleenen wij het navolgende: Het totaal aantal Een veelvoud van het aantal gevon- geweermunltie alsmede koffers en kisten met "Een "»' den in de toekomst te verwachten bouw van inspecties bedroeg 780, waarvan in winkels 297, nisten werd naar Siberië verbannen. Onder ontplofbare dV^\fötó^« boeren- en burgerwoningen, enz. vaar- en voertuigen 156. opslagplaatsen 3, bereid- de stoffen gevonden. In de werk- Pastoor Pius Paerel door Fr. van OldenbnrF enz. plaatsen gedeporteerden bevinden zich naast intellec- vertrekken van den vroegeren Ermke .Olte, Leiter-Ny H?t zijn weliswaar plannen voor de toekomst, 7. melkveehoudersbedrüven 31, melk- militairen N.V. pels, MÏ^tncht? verkoopersbedrijven 8, consumptieüsbereidplaat- tueelen ook een groot aantal fabrieksarbeiders. attaché der Sovjets in Frankrijk werden bo- hen „geschiedenis, zonder moraal" zooals de doch er zullen geen generaties over verloopen, Bij l e«enaardig sen 26- en bakkerüen 252. Het aantal genomen di- den wederopbouw -moet de Letlandsche vendien machinegeweren pistolen, ont- tyigt,tn'J-^'w *vau -dlt- geestesproduct ge- alvorens men de vruchten van deze verbete- verse monsters bedroeg 311: dat der melk 166, schooljeugd, wegens gebtek en Het boek is verlucht met grappige teeke- 38 melkproducten aan werkkrachten, plofbare stoffen, sigaren ' met ontplofbaren ningen van mevrouw E. ringswerkzaamheden zal kunnen plukken. Dat Karnemelk en diverse 36. Opge- thans de behulpzame hand bieden. De meeste inhoud, D'Halve Tessel. zal reeds in de naaste toekomst kunnen ge- maakt werden 32 processenverbaal. . lonten, verscheidene kisten munitie H^j?* M- H. S-tekeiy—Lulofs. fabrieken, voor zoover ze tenminste niet ver- en zelfs twee valschermen in beslag geno- .TT?.?. V ""Revier",SW 9loorAmsterdam). schieden en daarom mag gehoopt worden dat WINSCHOTEN. In verband met de ontdekte nifHn^_. _- Huisvrouwen geheele frauduleuze slachting te Alteveer, woest werden, konden weer in gebruik worden men. De in de folterkamers van de centrale ner en leed ni Hongarije, op boeiende wijze be- de bevolking het belang van het „Plan waarbü door gesteld. schreven. Wl. Biélkine zorgde voor typerende Staphorst 1941"inziet en zich er de marechaussee te Winschoten, in samenwerking der Gepeoe ingebouwde groote chemische teekeningen achter schaart. met de C.C.C.p., de rUwielhersteller J H. te Al- ovens waren voor de verbranding van tusschen den tekst. "^ teveer in bewaring gesteld, is thans men- In de bekende A B ~— i_j l__ii■ ui-».— mmmmmim verzekerde is C-serle van de N.V. Amster- ****'—' —— - "I^^*^^^ door de marechaussee als mede verdachte aan- schen ingericht. Het is daarom zeker, dat damsche Boek- en Courantinuatschappü gehouden De Londensche correspondent van het niet alleen de destijds sterdam te Am- Verdronken en in verzekerde bewaring gestald de Goeteborg verdwenen leider van verschenen een aantal bekende romans: kruideniersbediende J. K. eveneens te Alteveer. — Handels- en Scheepvaartblad de Russische emigranten, generaal Mlller, ue kleine parade door Henriette ran Eijk: Rika Het zevenjarig zoontje van meldt, dat de havenarbeiders te Liverpool van Anna van Gogh—Kaulbach: Rond het Jac. Kuiper te TER APEL. Door de marechaussee zün te Barn- daar vermoord en zijn lijk verbrand is, doch van den huls Termunterzijl is in aangehouden Maandag het werk hebben neergelegd. dokter van Tjebbo Franken; De Cirkel het Termunterzijldiep flair een tweetal personen D. en Van dat ook generaal Koetjepoff en andere voor- van Julia Frank; en De man van veertig jaar verdronken. Het jongetje was zondei' mede- H„ die een partij balatum over de grens tracht- aanstaande personen van de witte emigran- door Eilkema dc Roo. "^ weten van zn ouders in hun roeibootje gaan ten te smokkelen. De goederen werden iv beslag ARBEIDSOVEREENKOMSTEN ten en van Sovjet-oppositie Frankrijk De genomen en proces-verbaal opgemaakt. Apelkanaal. Voor het de in toekomst van den toonkunstenaar. „Muziek- varen. Toen iemand het onbemande bootje i TJ?r landbouwbedrüf langs dezen weg vermoord en uit den weg gude: en Overheidsbemoeiing met muziek", voor- HEERENVEEN.. Door de Vereeniging voor te Ter Apeikanaal en omgeving zal op grondslag v dracht van Jan (üitg. van Kuiper zag drijven, werd dadelijk het Vreem- van de loonsverhooglngen. bü arbitrale uitspraak geruimd zijn. pet, Govert Goverts. J. J. Lis- ergste gevreesd. Na delingenverkeer was een rijwieltoeristentocht „Kris vastgesteld de Groningsche Hilversum). een kwartiertje dreggen Kras door voor en Drentsche werd het slachtoffertje opgehaald. Kunst- de gemeente Heerenveen" georganiseerd Veenkoloniën, voor 1941-42 een collectieve arbeids- Het Duitsche luchtwapen in actie __,2.? 01-* frcbieA en met betrekking toWiet matige waarvoor door 540 deelnemers was ingeschreven, overeenkomst worden afgesloten tusschen de drie -JST1? ntVlllgen Wii de VOl*eilde Uitgaven ademhaling mocht niet meer baten. van wie 538 zich aan de eindcontrole meldden en landbouwvereenigingen en de landarbeidersbonden. BERLIJN, 5 Aug. (D.N.8.). Het Duitsche tef^oSng de sierlijke herinneringsspeld met het Heerenveen- De mannen- en vrouwenuurloonen zullen met 3 luchtwapen heeft in het Kanaal van St. tiüÏ2, ruin ,**_?*.." door dr. K. H. Miskotte. Uit*. sche wapen en de emblemen der organiseerende et. worden verhoogd en de tarieven voor aangeno- \Mlf Hoiland. men ongeveer pet. George een Engelsch koopvaardijschip van EÜS.^oveidenkmgen Amsterdam. Ken reeks Het water in het Paterswoldsche Meer vereeniging in ontvangst konden nemen. werk met 10 5 tot 6000 "* over den zin van den Zondag, was— hedenmorgen 19 gr. Celelus. Vie d derveen. Voor het landbouwbedrijf brt. door voltreffers van bommen tle*-fiol}ri,vJ er zijn meening neerlegt over het Gisteren was het 25 jaar geleden dat de heer S. te tot zinken gebracht. "!£ÏL ln n Zandstra,— bij de Ned. Tramweg Vledderveen zal ook voor l_*4l-'42 tusschen de Gewapende verkennings- "r£_'el.i._"ll dez£ tild: *-°<& de»e:S. de bijbel commies Maat- landbouwvereeniging en de landarbeidersbonden vliegtuigen konden door +&jL7r7Fn£££i school, door P. ten Have, Üitg. schappij, als volontair in dienst trad bij die maat- een collectieve het werpen van bom- 1 en arbeidsovereenkomst worden af- in de ..Helpendeii.wï?* S 1.1"^1, uitwevertiS Neerbosch; Mutaties bij de Ned. spoorwegen schappij. Des morgens werd de jubilaris in het gesloten. Evenals voor de Groningsche en Drentsche men wateren ten Westen van lerland Krachteno6*! . hulp voor innerlijke nrabie- büztjn zijn collega's op het. een Engelsch koopvaardijschip men. door Friedrici, De heer Cornelissen, van al Hoofdbureau op veenkoloniën zullen de mannen- en ■vrouwenuur- van 400-0 tot Ri.te_.ne£_r, uit hetDuftech K. P. stationschef 3e zeer waardeerende wijze toegesproken door den loonen van het contract 1941-42 verhoogd worden 5000 brt. zwaar beschadigen. Het koopvaardij- vertaald door A. C. Schorer-Schuurbecque Boe.-e. kl. te Zuidbroek, is benoemd heer Tempel, chef met 3 Uitg. Van Gorcum en Comp. N.V tot stationschef W. M. van der van den commer- et. en de tarieven met 10 pet. schip „Tunisla" werd op 800 K.M. ten Westen jaar Assen* „rtet 2e kl. te Maassluis. cieelen dienst, die hem namens allen een divan met Die ver. Prof. GW. v. d. in enzes Heeren 1941", Pinksterbrief Vita Ad- het mr. Pot. arbiter van Westport waargenomen en door twee oremes, Den Haag: „Liturgieën De heer L. H. van Bennekom, kleed alsmede bloemen aanbood. arbeidsgeschil tusschen een 65-tal niet-georga- wlWingsdlerLstsn" voor KeXeUike chef-kommies niseerde landbouwers te Diever en omgeving en de bomtreffers op het achterschip zoo zwaar be- door A. A. Wildschut, Uitg. Mü te Heerlen, is benoemd tot onderstationschef WESTERBORK. De heer Andries de Braal, vroe- heeft, uitspraak schadigd, Holland Amsterdam-. Bilbeisch Socialisme,'* ger directeur van de Zangvereeniging „Looft landarbeidersbonden doende, be- dat het groote slagzij vertoonde. r# H v r door te Groningen: en de heer A.> A. J. van Gent, den paald, dat voor de ondernemingen van voormelde schip sr#5 ó ïï* _,n d?r Vaa, _- Smit- «en sociale preek Heere" te Westerbork werd benoemd tot direc- werkgevers Het moet als verloren beschouwd wor- 2 14 de Den stationschef 3e kl. te Hoogezand-Sappemeer, teur-piano-lèeraar aan de muziekschool dezelfde loonen. tarieven en arbeids- den. SETHaag- C^iHet ?_liedi. vanerl_ 15i v VJtë* Pauwl be -De- voorwaarden zullen gelden a_s voor 1941-42 de Arbeid,^ door ds. Ó. Bak- ook tot onderstationschef te Groningen. venter. gesteld vast- gebied -5,er__ U'tir- Van Gorcum en Comp., Assen- tusschen de landbouwvereenigingen In het de Middellandsche Zee Het en de van Heilnr Sacrament en des Heeren W l RODEN. Gedeputeerde Staten van arbeidersorganisaties. werd ln den nacht van op Augustus het ten Kruis " door Drenthe 4 5 Kooiman. Uitg. W. Have N.V. * hebben goedkeuring onthouden aan het besluit Gieterveen. Ondanks besprekto- vliegveld opnieuw ge- ons het Amsterdam .".De GEREFORMEERDE KERK. gemeente 30 gen «ehouden Ismailia door Duitsche Ï'S ,V*? le.ves e^ antwoord voor de prak- van den raad dezer van Mei 1941 tot kon tussethen het bestuur van de Coöp. Zuivel- vechtsvliegtuigen aangevallen. tijk," door prof. dr. G. van der Leeuw en nrnf T Beroepen te Zuidhom ds. J. Rook te Mussel. vaststelling van een verordening betreffende het fabriek Gieter- en Bonnerveen en de met succes van Vmiren. Uitg. H. zomerhuisjes. organisaties geen arbeiders- Veenman m Zn. Wagenii^ bouwen en bewonen van overeenstemming warden ver- gen; Levensyerandering" door H. A * * kregen inzake loonen en De Engelschen verloren tot dusver in 1941 eernge gedachten over persoonlijke Walter5 KUNST EN WETENSCHAP ODOORN. Onder leiding van den heer R. Schut- arbeidersorganisaties arbeidsvoorwaarden. zielzorg. Uitg'. rups café hebben nu het College van W. ten Have N.V. Amsterdam; „De preek in _Im_ Hzn., werd in het Steenge alhier de Rijksbemiddelaars verzocht "een bindende. uit- 1607 vliegtuigen eeredienst" door ds. H. W. Openbare Nieuwe vertaling van Molières „Scapin" jaarvergadering gehouden van het onderlinge spraak C^euizblrf te willen doen en zulks cup basis van de BERLIJN, 5 Augustus .D.N.8.). Brit- schuld." door prof. dr. G. van der-lieüw r_*ri? In opdracht het Nederlandsche Too- Veefonds „Odoorn-Valthe en Omstreken". in loonen en arbeidsvoorwaarden, waaronder ook een Het wat doen wü in de kerk). „George van zün openingswoord bracht de voorzitter woor- pensloenverzekertog voor overeengekomen sche luchtwapen heeft, naar het D.N.B, van „Dr. Toyohiko Fos"doorbel' neellyceum, algemeene leiding Carel Briels, den van wijlen den Schulting 1911-42. Henr. Crommelin. Kaeawa" ri?>..r dank aan heer voor tusschen de Commissie voor Arbeidsvoorwaarden bevoegde zijde verneemt, van 1 Januari 1941 dr. ir. H, G. van Beusekorri (Serie- met all.* heih heeft de dichter Jan Engelman een nieuwe alles, wat deze gedurende de 25 jaren als pen- uit den Bond van Coöp ZuivelfabrieHen in Dren- Juli 1941 vertaling gemaakt „Scapin"'. ningmeester voor het veefonds heeft gedaan De the en de land- en tot 31 1607 vliegtuigen in gevechten Se^keri^doTp'T'T}?^^^^. van Molières Inkomsten bedroegen 4941.56, uitgaven zuivelarbeidensbonden. het Duitsche luchtwapen dbor "»a^e!^e» f de f2411 Winsum, Prof. mr. C. W. van der Pot te Gro- met alsmede df voordeelig saldo van f2517.45. Tot penningmees- ningen, arbiter in het arbeidsgeschil het optreden van marine-artillerie, pa- Uitg.o^Vkfe^rAdoremus Den Haag- Hei hl_____> Ki". S„7_; ter van het fonds werd benoemd de tusschen 20 ten. heer J. Joos- rJet-georaaniseerde landbouwers te Winsum en de trouillevaartuigen en luchtdoelartillerie ved- AGENDA VOOR GRONINGEN De periodiek aftredende bestuursleden, de landarbeidersbonden, heeft bepaald, dat voor de loren. heeren E. Oortwün en J. Snoeüing werden her- ondernemingen deaer werkgevers Wbosch Boekh. ën Ui&evei.j't? Het programma der bioscopen Kozen en gekozen in de plaats van vanaf 1 Mei 11. FINLAND h N^ van 1 Augustus. den heer H. dezelfde loonen en tarieven ziullen geiden als vast- t/m. 7 W. Kienecker de heer H. Koopman te Klündük gelegd in de collectieve arbeidsovereenkomst voor Finsche "* Luxor-Theater: „Wunschkonzert" (geprolongeerd) Hoogeland. De betrekkingen met de Dominions. Werner, het district De plaatselijke werkgevers- met Ilse ida Wüst e.a. Toegang eiken vereenigine is namelijk een afdeeling geworden HELSINKI, 5 Aug. (D.N.8.). De Australische n eur zjJn mede-verantwoor- leeftüd. van den Noorderbond. rtJiï?if*ln_S-delijk voor n^ d«.cda? Beurs-Theater: „Zijn regeering en de regeering van Nieuw-Zeeland onderstaande gedeelten* d.chter heet Peter", met Paul STAND Emmen. Voor het landbouwbedrüf te Emmen n n buitenland, Höroiger, Maria Andergast e.a. Toegang 14 laar. BURGERLIJKE omgeving afdeeling hebben besloten hun diplomatieke betrekkin- f_.^u^ r bJiev« -uit binnen- 'en Theater: APPINGÉDAM, 27 Aug. en werd tusschen de van den feuilleton. C. de Bruin, plaatsvervangend-boofd- Grand „Wittebroodsweken", met Anny Juli—3 C.8.T.8 en landarbeidersbonden gen met Finland op te heffen. Maatregelen redacteur Groningen (met Ondra. Toegang 18 laar. Geboren: Alke d v M. Boven en H. Wever Juk- de voor 1941-42 vacantie, PlLtsverv..- werd; v Heersema een collectieve arbeidsovereenkomst afgesloten. betreffende den terugkeer der Finsche con- ger J. Übink, Groningen): Z. Cinema Palace: „Johannisfeuer", met Maria Ewald z E. en K. Puister, Ap- Aan een 70-tal nlet-georganiseerde landbouwers suls uit deze gebieden genomen. van Schreven. Binnenland: J. W. Kloppenhöfer, Otto Wernicke e.a. Toegang 18 pingédam; Jantien d v L. Mulder en J. Oostmeüer werd vanwege het departement van landbouw en zijn reeds Haren; Stedelüke en provinciale jaar. Appingédam. visschern verplichte arbitrage opgelegd. De aan- De belangen van Finland zullen in het ver- nieuwsberichten, tooneel vrouwenrubriek, kinder- Aanvang avondvoorstellingen 8 uur. Ondertrouwd: E. Meüer 33 j. en T. J. D Meüer, gewezen arbiter, de heer G. Gieten, volg in beide landen door Zweden worden be- rubnek: J. Übink, Groningen; Sport: R Kampmaa, 29 j. Appingédam. Nllenhul. te Groningen (met DONrsERDAG, 7 Augustus heeft thans beslist, dat de loonen en arbeidsvoor- hartigd. Naar wordt, zouden de vacantie. Plaatsvervanger J Ehmea Overleden: L. H. Wiersema 80 j. m v E. Arkema, waarden vastgelegd to de collectieve arbeidsover- vernomen Groningen); Fotopagina, Verteller. Verpoozing: 8 tuur. Het Tehuis: Mtoa-iatba-evanaellsaüe. Spie- Appingédam. eenkomst, gekten arbeiders, belangen van Engeland in Finland door de Enmen, Ter evangelist Ê_raaym&, ook voor de werkaaam J. Groningen; Kerk- en schoolnltuwi. ma* te bii de andere werksevems. Ver, Staten worden behartigd. ïiek: B. T. Wildeman, Groningen. 4 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 5 AUGUSTUS 1941 EERSTE BLAD Met 'n veiligheidsriem ADVERTENTIËN Heden overleed tot mijn ondervangt U 't gevaar * diepe mijn op Verloofd: — droefheid, innig U kunt er wachten! V geliefd Kleindochtertje Vraag d' „Ooievaar" maar H. MESSCHENDORP LIEN, en EBBINGESTRAAT J. FOLKERS in den leeftijd van 14 jaar. OUDE 5 2 Aug. 1941. (GEZIN) Groningen, 8 Aug. 1941. Telef. 6173. HET 5000ste lid I BOLHUIS—ZEEFP. I Carolieweg 23. L. James Wattstraat 2b. Eenige kennisgeving. Heden overleed, na een M.HUT BEGRAFENISVEREENIGING „ALGEMEEN BELANG" Verloofd: geduldig gedragen lijden, I I %" tot nadere aankondiging FIEN HOETJER onze geliefde Broeder, Be- en huwdbroeder en Oom niet te consulteeren J. J. EKEMA ALBERT GORTER, I VOOR GRONINGEN EN HAREN. I Voor waarneming dokterstele- * Veendam, 10 Aug. 1941. in den ouderdom van 69 foon 6161. Veenkade 5. jaar. Nadat op 1 Januari 1941 inschrijvingsnummer 4570 was bereikt, is op 1 Augustus 1941 het lid (gezin) onder Holwierde (Gron.) Tolbert, 2 Aug. 1941. no. 5000 ingeschreven, zoodat gedurende 7 maanden het ledental met 430 nieuwe leden (gezinnen) is toegenomen. Geen ontvangdag. Uit aller naam: Tandarts J. R. BAKKER W.-GORTER. De toeloop van leden is trouwens stabiel, gelijk aan de regelmaat van een klok. Uit deze feiten kan worden ge- cand.-notaris, concludeerd de groote waardeering Van het publiek voor de werkwijze van de Vereeniging, die in een dringende en BOSMA sociale behoefte voorziet. MAAI BOERSMA Heden overleed, door een geven kennis van hun voor- noodlottig ongeluk, ons ge- Wordt daarom lid van deze mooie sociale instelling onder het devies „Allen voor één en één voor allen". genomen huwelijk, waarvan dez liefd Zoontje en Broertje afwezig voltrekking zal plaats hebben KLAAS KUIPER, De vereeniging staat op een strikt neutraal standpunt. op Donderdag 21 Aug. 1941, des middags 2 uur te Buitenpost. inden ouderdom van bijna 7 jaar. Bij sterfgeval het recht op een kostelooze uitvoering van een waardige begrafenis Huwelijksinwij ding in de Ned. E. LINDQVIST Herv. Kerk te Buitenpost omi Termunterzijl, Aug. 1941. Masseur-Heilgymnast voor het geheele gezin. 2.30 uur, door den WelEerw. J. KUIPER Heer Ds. P. E. C. BOONSTRAi H. KUIPER—BOER. WEER AANWEZIG Ook niet-leden kunnen van de organisatie der Vereeniging gebruik maken tegen den inderdaad, van Kollum. GEERT. Buitenpost, Aug. 1941. JANNIE. werkelijk, kostenden prijs, waardoor belangrijke kosten worden bespaard. Leeuwarden, Goudsbloemstr. 16. ANTJE. draagt inlichtingen over de zeer lage contributiën voor het lidmaatschap, welke voor niemand een Zij, die den overledene dé I $._- il I f Receptie van 4—5.30 uur in, 3 bezwaar behoeven te zijn. Hotel „De Roskam" te Buiten- laatste eer wenschen te be- mWkti 1 1 post. wijzen, worden Donderdag 7 Aug. om VA uur verzocht I Mag. „DE KLOMP" —i_ . i i Het lidmaatschap van de vereeniging ontheft U van een groot risico, voor het geheele gezin, vooral Toekomstig adres:' Buitenpost: het Café G. d. Ijf in v. WERP, I* ri in de tegenwoordige bijzondere tijdsomstandigheden. Getrouwd: alhier. bereiken). "»" H. R. BLEEKER A-kerkhof 33 gas m) KANTOOR: Coehoornsingel 21, telefoon 3802 (dag en nacht te en B. A. BRUNING, Heden overleed, in zijn Oude Kijk-in 't Jatstr. 73 g ; !fp^^ De Voorzitter: Ds. C. VV. COOLSMA. Heer en Heiland, onze ge- - die, mede namens wederzijdse *&* De Secretaris: S. H. BROUWER. Familie, hartelijk dank zeggen[ liefde Broeder en Oom Wegens vacantie voor de vele blijken van be- NANNO VENHUIZEN, Woensdag langstelling voor en bij hunL in den ouderdom van 74 Huwelijk ondervonden. jaar; geliefde Echtgenoot Donderdag Holwierde, 1 Aug. 1941. van JANTJE BEGEMAN. Scharmer, 2 Aug. 1941. Vrijdag a.s. *#* Getrouwd: Familie VENHUIZEN. R. TER SCHEGGET Familie BEGEMAN. en gesloten VENUS L. DEN HARTOG. Augustus Steentilstraat 47 Vlieland, 4 1941. Heden overleed zacht en Tevens onzen hartelijken dank kalm na een geduldig lijden Zr. A. K. roor de blijken van belangstel- van eenige maanden, onze DRENT-LANDSKROON ling voor en bij ons huwelijk lieve Vrguw, Moeder, Be- Nieuwe Ebbingestraat 165 a ondervonden. huwd- en Grootmoeder is tot 13 Aug. ",» Geboren: JANTIEN VAN BERGEN AFWEZIG. HENDRIK in den ouderdom van 62 Zoon van jaar en 6 maanden, geliefde J. DRENT Drukker-Uitgever van 10 t/m 16 Aug. Echtgenoote van J. VAN - G. HOLLANDER en Nieuwe Ebbingestraat A. G. HOLLANDER—KUNST. RHEE. 165 a <-o in alle apotheken Groningen, 4 Aug. 1941. Oudemolen, 2 Aug. 1941. is tot 13 Aug. SÈWf^TL*' GESLOTEN (C Nederlandsch Octrooi Nr. 48463. DRP. vsjfifjr/ [ p j Hamburgerstr. 4a. J. VAN RHEE. AFWEZIG. *->bih ' Tijd. 74. H. VAN RHEE. Joz. Israëlsstraat M. VAN RHEE—DE WEME. . -i , Eenige kennisgeving. ■ Zeijen: Wegens vacantie V In plaats van kaarten. J. R. STRUIK—VAN RHEE. Motorboot „DIAVOLA" geven wij Met blijdschap J. STRUIK gesloten DIENSTREGELING gedurende de vacantie op alle Zon- en kennis van de geboorte van een en Kleinkinderen. Werkdagen: Dochter vanaf 11 Augustus tot en Afvaart Parkbrug: voorm. 10 uur en nam. 2.30 uur. MARGARETHA CATHARINA met Maandag 18 Aug. Afvaart Paterswolde: voorm. 11 uur, nam. 6.30 uur. ELISABETH Heden overleed, zacht en Dameskapsalons Muziek aan boord. Gezelschappen ruime reductie. i L. G. BOERHAVE. kalm, te Oudemolen (gem. Hf mr De ondernemer: S. BONDER, Meerweg 132a, Haren. I E. J. BOERHAVE—NIJDAM. Vries) onze geliefde Zuster, Groningen, 4 Aug. 1941. Behuwdzuster en Tante Marthy Blink V.. I*>|jj&RWk. __. ;■. J. C. Kapteijnlaan 29. JANTIEN VAN BERGEN, Oostersingel 116. Telef. no. 5190 Tijdelijk adres: R. K. Zieken- in den ouderdom van ruim 1 huis (Maria Paviljoen). 62 jaar; geliefde Echtge- WWt - r.o I DRAAIBANK TEKOOP GEVRAAGD noote van J. VAN RHEE. Volstrekt enige kennisgeving. 2 Aug. 1941. BH^^H" * M "■■*.'■ Liefst prismabed. B. H. STAAL Oostwold: M. B. STAAL—OORTMAN E. BERENDS— PARIJS-GROEN Aanbiedingen onder no. 886 bureau dezes geven met blijdschap kennis VAN BERGEN met ONS etiket geboorte J. BERENDS. bevat gegarandeerd ' van de van hun Zoon 55—58 *__■■■-■.— ■■ . ... 'W. * EDE ULFERT. Eelde: pet. Arseentrioxyd, terwiil - A. S. VAN BERGEN de kwaliteit door Wage- DEZE ADVERTENTIE MOET U WAKKER SCHUDDEN, 6e TREKKING HAIGHTON & CO. Warffum, 2 Aug. 1941. indien A. VAN BERGEN— ningen is goedgekeurd. gij deze zomer nog geen bezoek. bracht aan het prachtige Wettige Premieleening 1912 In plaats van kaarten. BEKKERING. le KLASSE, la. LIJST Geboren: A. VAN BERGEN— TREKKING VAN MAANDAG 4 AUGUSTUS 1941 \* VAN BERGEN met Wildpark uitgebreide TIEME JAN MURRIS FA. EBEL EBELS HOOGE PREMIËN A. S. VAN BERGEN. Groningen, I 5000.— 11964 T. MURRIS Haren: t 1500.— 7451 NW. EBBINGESTRAAT 46. Nborder Dierenpark 1 1000.— 5883 11755 A. MURRIS—BAKEMA. A. ELEVELD— 1 400.— 313 6221 9260 _ lOC— Appingédam, 4 Aug. 1941. VAN BERGEN Telef. 49. te EMMEN 3361 11929 11955 16665 18296 20602 Koningstraat 1. G. ELEVELD. PREMIEN VAN ’2o.— Zuidlaren: Doch het kan nog, als gij dadelijk besluit om te gaan. Nog is 84 89 103 168 234 285 322 357 380 394 Tijd. adres: Aead. Zieken- 408 ,419 G. MEKKES—VAN BERGEN het zomer. Nog is het vacantietijd. Veel vermaak voor de jeugd 447 449 458 545 549 591 669 Ö33 huis, Groningen. als: speeltuin, ezeltje rijden enz. Paviljoen. 708 73* 735 737 834 881 894 912 930 935 P. MEKKES. doolhof, Groot 955 956 987 1010 1052 1059 1149 1195 1209 1229 Dagelijks stroomen van bezoekers per fiets, bus of tram. 1338 1438 1465 1466 1467 1541 1589 1595 1697 1718 overleed, zeer on- 1734 1735 1784 1797 1826 1840 1850 1872 1904 1910 Heden bewijzen dag! 1975 2003 2018 2097 2153 verwacht, onze beste Broer, Voor de vele van O, wat een Wat een dag van intens genot! 2172 2228 2236 2276 2313 deelneming, ondervonden bij | 2383 2502 2512 2535 2567 2684 2698 2722 2726 2727 Zwager en Oom, de Heer 2747 2780 2787 2813 2817 2847 2662 2869 2896 2987 het overlijden van onzen lieven 2991 3035 3070 3090 3156 3161 3179 3187 3326 3335 H. W. P. VAN TILL, Zoon 3349 3366 3377 3392 3396 3400 3438 3512 3550 3717 3755 3799 3801 3888 3904 3942 3950 3955 3982 3991 in den ouderdom van 69 THEODOR JOACHIM Friesch Paarden Stamboek 4035 4045 4098 4114 4119 4174 4235 4340 4385 4445 jaar. betuigen wij onzen hartelijken stuk? 4450 4464 4467 4494 4522 4528 4531 4592 4595 4639 Uw gebit Vé 4664 4702 4728 4775 4826 4834 4842 4929 4981 4983 ""Veendam, 4 Aug. 1941. dank. Bezoekt de Centrale Paardenkeuring 4993 5017 5033 5045 5057 5061 5103 5109 5124 5177 Kerkstraat 49. Haren, Augustus 1941. Jlunxia^ 5203 5209 5215 5237 5247 5267 5269 5295 5300 5310 Ir. D. R. MANSHOLT. 5320 6328 5358 5399 5406 5426 5455 5461 5466 5481 Harderwijk : 5521 5538 5540 5559 5584 5614 5710 5713 5750 5759 A. J. MANSHOLT—KLEIN. 5760 57*i8 5783 5807 5813 5835 5853 5865 5904 5911 A. C. BAKKER—VAN TILL. VIS SCMI .STRAAT 55- " GRONINGEN Bovenlandsch Ras 5914 5942 5968 5986 6006 6042 6044 6051 6066 6092 Bussurn: G. G. RAANGS PEPAOATIES DER BODE DEZELFDE D-.G TE -WO 6165 6186 6219 6226 6231 6280 6282 6321 6357 6361 r.-1.-.'MI ia _CH U.:_"■■-*■ P* 6368 6355 6407 6466 6473 6501 6552 6569 6576 6594 C- W. VAN TILL— G. RAANGS—FABER 6633 6652 6736 6768 6771 6808 6841 6838 6864 6906 VERHOEVE BRUINVIS. betuigen hiermede hun harte- op Donderdag 7 Augustus te Leeuwarden 6907 6909 6926 6936 6984 6992 7048 7066 7082 7085 lijken dank voor de blijken van 7114 7115 7126 7135 7173 7174 7206 7306 7307 7333 Groningen: - Aanvang 10 uur v.m. Terrein 7382 7389 7453 7480 7481 7516 7623 7529 7556 7593 A. HAVINGA belangstelling met de geboorte Veemarkt 7681 7736 7783 7787 7794 7795 7817 7836 7878 7936 HAVINGA—BOSMA. van hun Zoon. **7956 7560 7995 8005 8008 8035 8047 8048 8049 8052 A. Adorp, Aug. 1941. 8125 8168 8173 8190 8305 8316 8376 8401 8414 8418 BEKENDMAKING 8428 8453 8459 8474 8490 E522 8572 8608 8670 8703 De begrafenis zal plaats 8732 8745 8832 8843 8872 8834 8892 8895 8923 8939 Voor de vele bewijzen van Heeren IJmkers deelen wij 8944 hebben te Veendam op Don- mede, 8982 8989 8995 8999 9000 9054 9058 9143 9147 deelneming,"-* ontvangen bij het dat wij door de Ned. 9159 9173 9204 9231 9253 9302 9318 9319 9339 9342 derdag 7 Augustus om 1 Meelcentrale zijn aangewezen Uitnoodiging 9412 9413 9438 9451 9464 9467 9553 9564 9579 9594 overlijden van onze lieve ' i f 9597 uur. Zij, die den overledene tot het innemen van Honing. 9637 9638 9694 9702 9740 9769 9825 9830 9841 laatste eer willen bewij- Vrouw, Moeder en Grootmoe- I Een inwendige reorganisatie en een moderne I 9846 9872 9883 9890 9997 10000 10047 1C077 10090 10098 de der, Bij 10105 101j9 10138 10147 10163 10251 18254 10268 10278 10285 zen, worden verzocht samen betuigen wij onzen harte- het inzenden van Honing verkoopinrichting, maken het winkelen bij ons 10322 lijken dank. 1krijgt U van . * 10332 10340 10358 10377 10384 10386 10395 10457 10477 te komen in de Consistorie- ons formulieren i nu nog veel prettiger.... * i 10480 105^3 10651 10567 10652 10673 10691 10716 10742 10745 kamer van Ten Boer, Aug. 1941. toegezonden ter verkrijging van gast 10796 10808 10865 10873 10915 10932 10947 11003 HOU 11025 de Ned. Herv. Van harte welkom zijn en klant. 11084 11096 11123 11130 11138 11143 11170 11182 11186 11193 Kerk te Veendam. Fam. D. E. VAN DIJK. voedersuiker. Zonder dit for- " " 11440 11448 11458 ■ mulier kunt geen suiker be- 11464 11465 11543 11547 11561 11623 11645 bewijzen U ! W. L. ZUIDEMA ! 11693 11696 11744 11765 11778 11811 11812 11816 11819 11833 %" Voor de vele van komen. 11856 11991 12017 12088 12096 12114 12154 12189 12203 12246 deelneming, die wij mochten ♦ vil. BRUGMANS & CO. 12277 12230 12284 12297 12302 12345 12423 12425 12479 12491 Wij verzoeken U ons Uw adres ♦ 12541 Heden -overleed, zeer on- ontvangen bij het overlijden . T Groote Markt. T 12577 12607 12672 12705 12725 12731 12754 12773 12776 van onzen en te willen mededeelen, opdat wij 12782 127Ó9 12819 12847 12857 12861 12868 1292i12950 12959 verdacht, mijn Compagnon, lieven Vader Be- ! U nadere inlichtingen kunnen 12982 12990 12993 13038 13065 13091 13129 13152 13196 13208 de Heer huwdvader 13238 13281 13322 13402 13417 13__!0 13432 13446 13453 13476 doen toekomen. 13497 13511 13552 13618 13634 13638 13652 13671 13673 13721 H. W. P. VAN TILL, EGGE HAGELVLAG, l 13759 13772 13799 13850 13857 13867 13912 13923 13931 13952 in den ouderdom betuigen wij, ook namens de 1 14010 140r7 14077 14134 14133 14209 14210 14236 14261 14280 van 69 familie, Honingfiandel 14300 14319 14349 14-353 14488 14499 14556 14570 14574 14594 jaar. onzen hartelijken dank. Holland N.V. 14595 14619 14702 14734 14748 14753 14787 14918 1v'390 15024 Veendam, Garrelsweer, Augustus 1941. ' Loosd. we|: 775, Den Haag. 15137 15231 15251 15254 15323 15342 15385 15410 154-i'7 15450 4 Aug. 1941. G. HAGELVLAG. 15492 15527 15599 15601 15675 15676 15684 ]5697 15744 15769 15776 15968 16013 16070 16153 16219 16236 16267 16316 16332 G. J. FABÊR. G. T. HAGELVLAG— , 16407 16433 16437 16497 16511 16572 16416 16417 16580 166*5 " VAN DIJKEN. 1Offic. Publ. v. h. Departement 15735 16762 16772 16796 16819 16893 16895 16949 16971 17045 17055 17057 17062 17064 17073 17109 17124 17132 17163 17176 17201 17216 17256 17271 17288 17290 17429 17504 17509 17527 "," Voor de vele bewijzen van Landbouw en Visscherij 17787 Heden is van ons heenge- ontvangen 17552 17597 17609 17628 17630 17719 17814 17833 17863 onze Vriend van deelneming, tij- 17870 17874 17892 17900 17909 17939 17963 gaan en Huis- dens de ziekte en het overlijden - Verlenging geldigheidsduur Lsi^__^(J_H^__^UkK^_B 17975 18002 18025 18030 180*5 18139 18204 18208 18216 1821 T genoot geliefden 18224 18265 18309 18328 18338 18340 1834a 18445 18476 18588 van onzen Man, Va- toewijzing Aardappelen. 18624 18654 18658 18673 18753 18780 18940 18945 18951 18971 HARM JAGER, der, Behuwd- en Grootvader De Secretaris-Generaal van het 19000 19022 19047 19073 19086 19088 19092 19094 19097 19163 in den ouderdom van bijna Departement en 19166 19199 19216 19222 19237 19253 19336 19411 194-18 19453 ROELOF SNIJDER, van Landbouw 19684 19687 85 jaar. betuigen wij hartelijken \/isscherij brengt ter kennis van de 19540 19608 19663 19668 19775 19783 19810 onzen lardappelhandelaren, dat de geldig- 19824 19897 19904 19918 19940 19965 20033 20035 20073 20074 Aug. \ 20092 20105 20108 20119 20171 20179 20220 20265 20279 20292 Groningen, 3 1941. dank. j,ïeidsduur van de toewijzingen van 20576 Beilen, Aug. 1941. lardappelen, op 20313 20347 20370 20524 20545 20582 20596 20656 20665 A. PETERS—DOORNBOS. a welke vervallen 20695 20730 20736 20819 20843 20848 20866 20941 20963 20975 Uit aller naam: baandag 4 Augustus, of op een 20908 Winschoterkade Ba. \ ler nagelegen data, met een week ONGECORRIGEERD W_ed. R. SNIJDER. M

De strijd in het Oosten Het Mannetje van het inwoner van Amsterdam: een stalen boot, die wordt voor Vrouwtje van Stavoren, een Sen uitvinding van een a. Als herkenningsteeken oh een vliegende Hollander. Op de proefvaart bereikte het vaar. Duitsche vliegers zijn Duit- niei'we creatie van Buziau. voortbewogen Feta Stapf/Mol tuig een snelheid van 7 6 8 K.M. sche transporten naar het front met een hakenkruisvlag gedekt, b. Een 6-tons Sovjet- pantserwagen, die door de Duitschers werd vernield. c. Gevangen genomen bolsje- wisten worden op het vlieg- veld van Minsk verhoord. d. Zelfs jongens moeten voor de Sovjets, vechten, zooals blijkt uit deze foto van bolsjewistische gevangenen. Toto's Hoffma___n.Stapf

Mevr. Van Schouwen—Cramer, die te Rotterdam het record kogelstooten op Het torentje van de kerk achter het gemeentehuis van 72.37' j M. bracht. Hoogkerk zit in de steigers. Foto Folkers Polygoon Fot. Hof Clicrtê's S. -V Clicfiéfabr.. Groningen

BINNENLAND Trouwens de woordenkeuze van een normalen Het drooggevallen gedeelte van Signal sterveling schiet bij een volledige beschrijving Het bezoek van Westfaalsche en Urkerland Keur van actueele foto's van deze schoonheid te kort. Mannequin Zn aangebedene demonstreerde een geraffi- Nederrijnsche Kunstenaars Het eerste Augustusnummer van het veer- neerd avondtoilet van zwarte zijde. Ze droeg tiendaagsch tijdschrift „Signal", dat ook in dito handschoenen, die tot de ellebogen reik- Binnenkort aanvang van het ontginningswerk een Nederlandsche uitgave verschijnt, bevat, ten. Haar blanke schouders en armen staken Een thee bij den Rijkscommissaris (Van onzen correspondent.) als altijd, een keur van actueele foto's. Van- fel af tegen de donkere japon. Haar sierlijke zelfsprekend zijn deze thans vrijwel geheel voetjes staken in een paar smaakvolle avond- De Westfaalsche en Nederrijnsche kunste- Binnenkort zal men met het in cultuur gewijd aan den vernietigingsoorlog tegen het VERTELLERdoor R. Land De schoentjes. naars, die in verband met de tentoonstelling brengen van het drooggevallen gedeelte van bolsjewisme. Bijzonder interessant is een Urkerland beginnen. Aan een beperkt aan- Jopie gaf me een por in de ribben, toen ze van hun werken in het Rijksmuseum te Am- fotoreportage van de bestorming der citadel gracieus en zelfverzekerd in onze richting vertoeven, tal jonge boeren en landarbeiders zal gele- kleurenrepro- sterdam hier te lande waren met genheid van Bresk-Litowsk. Een aantal Overdrijf je niet een beetje, Jopie? vroeg schreed. Nederlandsche kunstenaars, die aan de laat- gegeven worden, om aan het ont- ducties van teekeningen van Hans Liska, ginningswerk deel te nemen. Zij moeten ik —aan m'n collega Top, toen we samen huis- Heb ik te veel gezegd? fluisterde hij en ste beide tentoonstellingen in Duitschland ontleend aan den Balkanoorlog, alsmede een waarts reden. zweeg— meteen. Haar groote, grijze oogen keken gasten daartoe alle voorkomende werkzaamheden unieke reportage van Wolfgang - hebben deelgenomen, gistermiddag de verrichten. In de toekomst zullen meer ar- Weber, die Hij stotterde bijna van emotie. juistin onze richting, 't Was een nietszeggende, van den Rijkscommissaris Rijksminister dr. als eenige Europeesche journalist den strijd Nee en neen! Ze is werkelijk een schoon- onpersoonlijke blik, maar hij had op Jopie een Seyss-Inquart, van mevrouw beiders, zooals ploegbazen, opzichters en in Syrië meemaakte, verhoogen aantrekke- en Seyss-Inquart paardeknechten de heid.— Ze heeft blond haar en groote, grijze enorme uitwerking. Hij bloosde tot achter de op het landgoed Clingendaal, waar hun een te werk gesteld kunnen lijkheid van dit nummer. Een pagina: worden. Er kan reeds een behoorlijk stuk in oogen. En een temt! De meest geraffineerde ooren en ik voelde hoe hij trilde. Hij staarde theepartij werd aangeboden. Mede waren „Spanje danst", een leerzaam artikel van den make-up van een filmster is er een gebrekkig haar met gloeiende oogen na, totdat ze achter als Schrie- cultuur gebracht worden, want bij Urk is al bekenden zoöloog genoodigden aanwezig prof. dr. J. een flinke oppervlakte drooggevallen. dr. Mell, over slangen; geknoei bij. En dan, bij haar is het echt! het gordijn was verdwenen. ke, secretaris-generaal van het departement nog een aantal prachtige kleurenfoto's van de Verder haar lijn en gracieuze gang! van Justitie, prof. dr. Goedewaagen, secr.- Er is echter meer werk aan den win- Berlijnsche bloemententoonstelling; een le- Jopie dacht er niet over naar huis te gaan. kel, want men heeft de eerste voorbereidin- Hij zweeg en staarde droomerig voor zich uit. Hij wou met alle geweld wachten, totdat de gen. van het departement van volksvoorlich- gen zenswaardige beschouwing over „Europa's je ting getroffen, om de basaltbrokken van den Waar heb haar leeren kennen? infor- show was afgeloopen en de mannequins zou- en kunsten, gep. luitenant-generaal H. dijk Moedertaal', en nog een schat van foto's op meerde— binnenkant van den Urk—Lemmer, naar gebied ik. den vertrekken. En of ik wou of niet, ik moest A. Seyffardt, mr. Rost van Tonningen, presi- dijk allerlei bewijzen tenslotte de aantrek- Een lichte overtoog gelaat. den buitenkant van dezen te werken. Aan kelijke veelzijdigheid blos zn ook van de partij zijn. dent van de Nederlandsche Bank, de heer binnenzijde zijn van dit ook technisch Je zult het gek vinden, Kees, antwoordde Voute, burgemeester van Amsterdam, prof. de ze niet meer noodig, om- uitstekend verzorgde tijdschrift. Zoo wachtten wij bij den uitgang der mode- dat hier geen golfslag meer aan den dijkvoet hij,— ik ben gisteravond naar een modeshow Jopie groot anjers, Wehofsich en de heer Van Maasdijk respec- geweest. zaak. met een bouquet roode knabbelt. Aan de buitenzijde van den dijk M'n zuster drong er zoo op aan. En die hij in den bloemenwinkel aan de overzijde tievelijk Duitsch en Nederlandsch voorzit- kunnen ze echter heel goed dienen 't spijt me niks, dat ik gegaan ben. Ze is een ter van de Nederlandsch-Duitsche Kuituur- ter ver- had gekocht. Wachten duurt altijd lang, vooral sterking! Men is reeds bezig, om hiertoe op Tractor geraakte in de sloot schoonheid. voor verliefde menschen als hèt moment van gemeenschap, ritmeester Schwebel, gevol- den dijk een motor plaatsen. Je zuster? vroeg ik langs m'n neus weg. machtigde van den Rijkscommissaris voor te Ernstig ongeluk te Ridderkerk — hun leven is gekomen. Doch eindelijk gingen Nee, snauwde hij. Die mannequin natuur- de deuren open en de mannequins kwamen Zuid-Holland, dr. Schuon, Kreisleiter der Gistermiddag is te Ridderkerk lijk.— Zeg, Kees, wat zou je er van denken van- N.S.D.A.P. en eenige hoofdambtenaren van aan den Oude- naar buiten Nu in eenvoudige mantelpakjes landscheweg een ernstig ongeluk gebeurd. Op avond met me mee te gaan? of rrtet regenjas. het departement van Volksvoorlichting en onverklaarbare wijze een Ik lachte hem in zn gezicht uit. Kunsten. Misdaad te Oirschot opgehelderd is landbouwtractor, Daar is ze! deed Jopie druk. Die laatste bestuurd door den 19-jarigen P. Visser, wo- Belachelijk. Ik naar een modeshow? Wat met— lichten zomermantel. Wat zeg je er van? Tijdens deze door de weersomstandigheden nende te Rijsoord, van den weg sloot zou— ik tegen m'n vrouw moeten zeggen? begunstigde tuinpartij voerde het uit twin- in de Even chic als in avondtoilet, hè? Dader gaf zich te Middelburg aan terecht gekomen. Zoowft de bestuurder als Hij keek me verdrietig aan. Verschrikt zweeg hij en deed onwillekeurig tig dames en heeren bestaande gezelschap de 10-jarige H. v. d. Heerfk, mee- —Je kunt toch een uitvluchtje bedenken. Vereeniging Middelburg vervoegde die met hem een paar stappen achterwaarts. Twee kleuters der Nederlandsche voor Volks- Te zich gistermiddag reed, geraakten onder den tractor Overwerk of zoo iets. Als je naar de soos gaat, ongeveer jaar op leiding politiebureau 23-jarige en werden van vier en zes snorden hun dansen, onder van den heer H. R. aan het de kantoor- op slag gedood. fantaseer je toch ook wel wat? autoped rakelings voorbij. Bijna Hilversum, een serie Oud-Holland- bediende aan ons had- Klijn uit F. P. de K. uit Goes, die, gekomen Ik dacht na. Waarom zou ik hem dat plezier den ze Jopie's aanzoekbouquet in hun dolle sche dansen in Volendamsch costuum uit. in de gang van het bureau, het bewustzijn ook niet doen? Mijn aanwezigheid zou hem meegenomen. Deze zeer dansen verhoog- Toen hij bijkwam, zei hij in vaart karakteristieke verloor. de och- DE REPORTAGEWAGEN VOOR HET misschien den moed geven met haar contact te Moeder! Moeder! juichten ze. Ze wierpen den in niet geringe mate de aantrekkelijk- tendbladen gelezen te hebben, dat mej. Leurs zoeken. En waarom zou ik hem niet steunen —autoped tegen grond van het gebodene, aldus het verslag uit Oirschot overleden was en dat OOSTELIJK FRONT de den en renden naar de heid van hij de in zn poging om zn leven met het vrouwtje deur van Maison Printemps. En tot m'n ont- het 'A.N.P., vooral toen mevrouw Seyss-In- dader was van de gepleegde misdaad. De ver- Thans gereedgekomen zijner droonïen schooner te maken? Ik stem- zag ik, dat Jopie's mannequin hooge gasten vangende van steltenis de peu- quart en verscheidene aan commissaris politie, de heer Na een van de derhalve toe. ters in haar armen sloot en ze hartelijk zoende. eenige van deze aan Terpsichore gewijde R. A. Avink, heeft De K. toen ondervraagd week noesten arbeid, zoo meldt partners van de „Volendammers" en deze mee als militair te het A.N.P., was Zaterdagmorgen de reportage- Jopie had inderdaad niet overdreven. Inte- Nadien heeft Jopie zich niet weer op het kunst als deelde Oirschot wagen, welke door den Nederlandschen Om- gendeel, hij had niet over fantasie deelnamen. te hebben gelegen en met het slachtoffer an- zooveel be- pad der liefde begeven. zijn roep ter beschikking was gesteld van het Ne- schikt om haar lieftalligheden uit te beelden. (Nadruk verboden.) Namens de Duitsche kunstenaars en de derhalf jaar verloofd te geweest. Toen derlandsche Legioen voor overige gasten vertolkte de heer Schulze- De K. na de demobilisatie in Goes terugkeer- den dienst aan het volgens Oostelijke front, gereed gekomen. De wagen Sölde, uit het Westfaalsche Soest, hun de, gaf mej. L. haar liefde, den da- op, een samenvatting van de in het oorlogsgewoel te hoogte gekomen, zich op zijn trapeze wil- hartelijken het bijzonder schetste der, aan anderen en zou zij reed het terrein van studio C. aan den opgenomen dank. In binnenkort met Schuttersweg te Hilversum, waar dr. ir. Her- reportages door den Nederland- de zwaaien, begaven hem zijn krachten en spr. hierbij de rol, die de vrouwen en meis- een weduwnaar in het huwelijk treden. Bij schen Omroep worden uitgezonden. stortte hij omlaag. maatschappelijke leven, De K. liefde voor het meisje weijer, dir.-gen. van den Nederl. Omroep, aan- jes vervullen in het was de nog niet wezig was om een laatste inspectie te houden Reportage van de in Frankrijk werkende dat zonder haar aanwezigheid doelloos zou bekoeld en hij begaf zich Vrijdag met den GEMENGDE BERICHTEN arbeiders. de fron- en om afscheid te nemen van de bemanning. Nederlandsche De N. V. V.-pers- zijn. Naast degenen, die thans aan trein naar Tilburg en vandaar per rijwiel De wagen bleek tot in de puntjes in orde Belangrijke rijstdiefstallen opgehelderd. dienst schrijft ons: Zondag 10 Augustus zal ten strijden voor een gelukkige toekomst in naar Oirschot. Hier ontmoette hij mej. L. Met de arrestatie van een personen, zender Hilversum hun plicht, te zijn. Voor elke berekenbare eventualiteit achttal over dep II van 14.00—14.15 Europa weten de kunstenaars te met haar aanstaanden man en zij spraken gezorgd. allen uit Zaandam, is een belangrijke rijst- uur een reportage worden uitgezonden van voor noodige geestdrift. af, elkaar Zondagmorgen bij den was zorgen de Spoordonk- De heer J. Broekhoff tot nu toe chef bij den diefstal tot klaarheid gebracht, welke daar een bezoek aan de in Frankrijk werkende Ne- Spr. eindigde zijn dankwoord met de bede. scheweg te ontmoeten. Dit geschiedde en ter plaatse gedurende een tijdvak van bijna derlandsche neergelegd, technischen dienst van den Nederlandschen arbeiders. Tijdens dit kwartier- dat de strijd niet zou worden daarbij kwam het tot een twist tusschen de wagencommandant een jaar ten nadeele-van de N.V. Mico ge- tje zal dan volledig zou zijn jonge Volgens Omroep, benoemd, tot in tevens een vraaggesprek gevoerd voordat het geschetste doel menschen. De K. heeft hij den rang van luitenant, vertelde enkele bij- pleegd werd en waarbij volgens een inventa- worden met een werknemer en een werk- bereikt. toen. een klap van het slachtoffer in het ge- zonderheden over de inrichting. risatie ongeveer 15.000 k.g. rijst werd ont- gever. Een rondwandeling door den sprookjes- laat gekregen, waarna hij een op den weg vreemd. De De bemanning bestaat,^, naast den heer hoofddaders waren fabrieks- Ongewenscht bezoek. De filiaalhouder van 'n achtigen Japanschen tuin en het fraaie park liggend voorwerp, waarvan hij zelf niet weet, Herrmann, arbeiders, die tijdens hun gele- distilleerderij landgoed Broekhoff, uit de heeretó W. H. nachtdienst en likeurstokerij in de Amalia- van het vormde het slot van dezen of het van hout of van metaal was, heeft onder-officier Jansen, genheid vonden de rijst in balen van 100 k.g. schoonen namiddag. opgepakt het platensnijger, J. A. straat te Amsterdam ontdekte gisterochtend, en daarmee meisje op het hoofd chauffeur, B. van Norden voor de technische weg te halen. De gearresteerden zullen ter toen hij den betrad, Des avonds vereenigdén de Nederlandsche heeft geslagen, waardoor deze hevig beschikking van winkel dat tijdens het bloe- installatie en J. C. Snijder van Wissenkerke, de Justitie worden gesteld. weekeinde ongewenschte bezoekers op visite en Duitsche kunstenaars zich weer in het dend werd verwond. Beiden zijn toen van de oud-reporter. Spaansch verongelukt. geweest geen plaats gevlucht „ ballonvaarder De waren en een aanzienlijke hoeveel- Kurhaus aan een maaltijd, die officieel van samenkomst en De K. De wagen met haar bemanning gaat onder den naam Puig bekende gedistilleerd, droeg. heeft, gezegd, eerst voor- Kapitein heid die juist Zaterdag ji. was karakter zooals uit de kranten den loopig vier weken naar de Duitsche Propa- Spaansche ballonvaarder José Puig Rocafort aangekomen, hadden meegenomen. In Hedenochtend zijn de Duitsche kunstenaars droevigen afloop van het gebeurde gelezen. ganda totaal haardsteden het Kompanie Schule te Potsdam ter op- is bij een demonstratie ter gelegenheid van werden ontvreemd: 6 fusten en 8 kratten, naar hun vertrokken, in be- De vervangende commissaris van politie leiding voor den dienst aan het front. een volksfeest in (Barcelona) met 112 hun bezoek in hooge mate heeft bij- parket de stad Puig kruiken jenever, 50 flesschen jenever, sef, dat stelde zich met het te Den Bosch in Vervolgens gaat de. wagen naar het hoofd- van een hoogte van 700 meter gevallen. Han- 24 flesschen citroen en evenveel flesschen gedragen tot nieuwe versterking van de verbinding^ en de aangehoudene zal naar kwartier van het Nederlandsche gend aan cognac. Duitsche en het Legioen te een hand liet kapitein Puig zich De waarde van het gestolene be- banden, die het Nederland- Oirschot worden overgebracht en ter beschik- Krakau, vandaar tenslotte naar de onbekende door de ballon meetrekken, terwijl hij met draagt meer dan f2OOO. volk samenbinden in het groote worden gesteld de Vermoedelijk zijn sche Ger-, king van marechaussee, die bestemming aan het front. de andere hand de reusachtgie menigte toe- de daders met behulp van een valschen sleu- m&ansche geheel. de zaak in onderzoek heeft. Zoodra alles functionneert zal el^s week schouwers toewuifde. Toen hij, op vrij groo- tel binnengekomen. 6 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 5 AUGUSTUS 1941 TWEEDE BLAD

SPORTNIEUWS terswolde 5.40 M.; 4. W. J. Tümes, Peize 5.20 M.; 5. kema 24 p„ 4. Klazien, st. E. Wildeboer 19 p., 5. strijden werden de acht gespeelde gewonnen met Js. Vrieling, Vries 4.40 M. Hanna, st. 6. Minke. 18 p., 6. Fuut, st. A. van Geuns 44 doelpunten voor en 9 tegen. Een mooie prestatie Het 25-jarig bestaan van SCHAKEN Heeren 2e graad: 13 p., 7. Lies. st. J. de Vries 13 p,, 8. Truida, st. A. voor de jonge club. Nog moeten ze uit spelen tegen 100 Mj 1. J. Groeneveld, Paterswolde 11.9 sec; 2. Janssens 13 p., 9. Valk st. R. Bolt 7 p„ 10. Boffertje Dubbel Zes II en thuis tegen Moedig Voorwaarts 111. W.W.M.D. DE E. d. Mark, Paterswolde 12.1 sec; Kamps, mogelijk zijn ongeslagen KOMENDE BONDSWEDSTRIJDEN TE v. 3. H. 5 pnt. waarin het moet het kam- vereeniging W.W .M.D. te Hemrik herdacht Paterswolde 12.3 sec; 4. P. Gorter. Hoogkerk; 5. R. 16 M2. klasse: Duveltje, L. Hakkeling 20 p.. pioenschap te bezegelen. De door LEEUWARDEN Draaisma, Noord, 1. st. adspiranten gespeeld Wapse haar 25-|arig bestaan op Zaterdag eu Zondag Hoogkyk; 6. F. de Paterswolde. 2. Meerkoet st. R. Wiersema 18 p.. 3. Kluut st. H. Voor werd slechts te groote seriewedstrijden. De deel- Speerwerpen: 1. R. Draaisma, Hoogkerk 32.24 M.; 16 _p.. Madness. st. A. d. Berg 9 p„ 5. tusschen DDK I en KIOS, waarin de thuisclub won het houden van 2. F. de Drelse 4. v. neming was grooter dan ooit tevoren, niet minder Eer tentoonstelling van oude schaakstukken Noord, Paterswolde 29.17 M.; 3. A. v. d Frisia st E. v. d Bos 8 p.. 6. Triton, st. J. Harkema met 4—l. 56 hadden ingeschreven, waaron- Mark. Paterswolde 29.09 M.; 4. J. Vorenholt, Leek 6 p.. 7. Aeolus, st. H. Robertus 6 p. Serie-wedstrijden te Koekan-re. Voor den serie- dan twaalftallen Amsterdam, M.; der D.T.V., Amsterdam, D.E.D. I en 11, , Omtrent de komende landelijke Bondswedstrii- 27.80 5. H. Gunter. Leek 15.35 M. Larken-klasse: 1. Mono. st. A. Kuil 17 p.. 2. Irene dag van KIA te Koekange op 17 dezer schreven 23 te cen hink, stap, sprong: 1. J. p.. p., uitkomaji en 15 Excelsior I en II Hilversum. van der. Nederlandschen Schaakbond welke Vorenholt. Leek 10.85 M.; st. A. Robertus 14 3. Trix, st G. Hulsman 12 ploegen in, waarvan 6 in de eerste W.W.M.D heeft met de organisatie van deze serie, geluk reeds is gemeld, van 18 tot en met'22 Aug. 2. M. Pais, Hoogkerk 10.78 M.; 3. G. Blauw, Hoop;- 4. Pip. st H. H. Engels 10 p., 5 't Floem st. F. Broes- ln de tweede klasse. Verder spelen de adspiranten wedstrijden in den loop der jaren een zekere ver- re Leeuwarden gehouden zullen worden deelde -kerk 10.76 M.; 4. M. v. d. Mark. Paterswolde 10.39 der, 7 p., 6. Edora st. P. Zuidema 3 p. van KIA een wedstrijd tegen de toekomst van ZKC. msn ens Marandag zijde M.: 5. R. Draaisma, Hoogkerk 10.57 M.; 6. S. Kat- Na afloop der wedstrijden werden ln Hin- ligt in het gecostumeerde wed- maardheid verworven. _-.chaak*bond van ds van den Frieschen café Ook voorhemen een Zaterdagavond vond in de groote feesttent een ne? hst volgende mee: touw, Leek 10.53 M. richs de priizen uitgereikt door den voorzitter, den strijd in het programma op te nemen. herdenkingsbijeenkomst plaats, waarbij vele officials Ei- hebben zich reeds meer dan 100 deelnemers Heeren 3e graad: heer J. Harkema. Nijboer, zoc-at t en clubs aanwezig waren. De heer voor- ?BP £l?yen' he er alle schijn van heeft dat 100 M.: 1. B. Beereboom, Zuidhom 11.9 sec; 2. B. N. K. V. competitie zitter van W.W.M.D., in zijn openingswoord ret Hilversumsche record van het vorige (130 Rekker, Leek 12.1 sec; 3. O. W. Blauw, Hoogkerk WATERPOLO sprak eian_sriik iaar zijn spijt er over uit. dat de oprichter en eere-voor- aeelnemers' zal worden verbeterd 12.3 sec; 4. J. Kamp, Zuidhom; 5. P. Majoor, Pa- 2e klasse Oost: Dubbel Zes—Voorwaarts s—o5—0 zitter, de heer M. J Mulder, wegens een motor- lets nieuws ziin de avcndwedstrüden. waaraan terswolde; 6. P. Oosterhol, Paterswolde. De Oost-Groninger competitie (Voorwaarts II niet opgekomen). sn* kunnen deelnemen, 2e klasse Centrum: Hermes I—6. ongeval deze bijeenkomst niet kon leiden. Hierna die overdag verhinderd ziin. Discuswerpen: 1. M. Kremer, Paterswolde 24.58 De polocompetitie de K.N.Z.8.-kring „Oost- lll—Gruno kreeg de heer Roggen het woord, die namens het Aan de wedstrijden wordt doer de vriendelijke irie- M.; 2. C. Koopc. Paterswolde 22.75 3. J. Bremer, van le klasse Centrum: Hermes ll—'t Noord Oosten Noordelijke ee wenting van N. Ottema M.: Groningen" werd voortgezet met de wedstrijden De Bondsbestuur van den N.K.B, en de notaris te Leeuwarden Hoogkerk 22.25 M.; 4. E. v. d. Mark, Paterswolde Haai—Triton en Triton—De Puttens. II 6—3. Commissie een korte rede uitsprak, onder een tentoon .tslling vertoonden van oude schaak- M.; 5. Kamp, Zuidhom 20.53 M.; 3e klasse Oost: A.K.V. lI—H.B.S. II B—o. Districts Het oudste 21.15 J. 6. J. Heer- De Haai was lang niet opgewassen tegen de club 3e Centrum: V—De Oosterpoort aanbieding van de Bondswimpel. De heer R. Hof- stukken. van dere schaakstukken is sema, Hoogkerk 20.40 M. klasse B C.B ITI stra, afdeeling bood een koning. d:e door deskundigen op omstreeks Hoogspringen: uit Wedderveer. Vooral in snelheid schoten de uitgesteld. De Oosterpoort Ïll—De Oosterpoort II voorzitter van de Friesland een 12.1) wordt eedateeixl, 1. B. Rekker, Leek 1.55 M.; 2. Scheemders te kort. H. J. Heising gaf Triton onmid- plaquette aan, waarna nog het woord werd gevoerd en te Leeuwarden ü» een E. d. Paterswolde 1.50 M.; 3. dellijk leiding nog o—s. Seijen plaatselijke cpjfravuie te voorschijn is eekomen. Deze tentoon- v. Mark. T. Zuidhof, de en schoot daarna eens raak. * door den heer V namens de vier ste__ing i«l. worden echouden in eenige Zuidhom 1.45 M.; 4. P. Maioor, Paterswolde 1.45 M.; H. Heising bracht nog voor de rust den stand op Overzicht. vereenigingen. den heer v. Ritn namens Excelsior te vertrekken 5. R. Takens, Haren 1.45 M.; 6. J. Hessels, Vries 3—o. In de tweede helft voerden H. J. (3) en H. le klasse Centrum: 't Noord Oosten 11. dat tegen Hilversum, den heer Kl. Schots namens D.T.V.. Am- wee Augustus zullen de deelnemers 1.40 M. Heising den stand tot 7—o op. Hermes II met enkele invallers moest aantreden, sterdam, den heer Kunnen namens D.E.D., Amster- aan c len doe* het collese ran B en W Estafette heeren: 1. Actief, Paterswolde; 2. Haren. De Puttens, dat met een invaller voor Düster kon haar uitstekende prestatie van den vorigen Zon- dam, den heer J. Roorda namens Leeuwarden. ten Gemeentehuize werden ontvangen. 800 M. (personeel heeren»: 1. A. v. d. Mark, Pa- naar Wedderveer trok, leed een onverwacht groote dag Rivas werd toen met 3—l geslagen niet wedstrijddag terswolde 2.28 min.; 2. G. VV. Blauw, Hoogkerk nederlaag,»tegen Triton Nadat de eerste aanvallen herhalen.— Competitiestand: — De 2.30 min. van De Puttens waren afgeslagen kon Strobos rus- De Oosterpoort 7 7 0 0 14 42—8 Voor de afwerking van het omvangrijke program- VOETBAL Polshoog (pers. heeren): 1. H. Kamps, Paters- tig opzwemmen en Triton de leiding geven. Van Rivas 7 4 0 3 8 16—11 ma moest des morgens reeds om halt negen worden wolde 3.28 M.; 2. J. Vrieling, Vries 2.65 M. Eisden en H. Heising vergrootten den voorsprong tot Hermes II 8 4 0 4 8 31—20 aangevangen op een viertal speelvelden. De twaalf- RECEPTIE VOETBALVER. TE SNEEK Drlelcamp heeren: 3—o. Vlak voor de rust schoot De Puttens hard te- V.O.G. 8 3 0 5 6 14—29 tallen waren ondergebracht in vier afdeelingen. na- L.S.C. le graad: 1. Actief, Paterswolde; 2. gen de lat. Ver de tweede helft plaatste H. 't II 8 1 0 7 2 13—42 De Haren; 3. in J. Hei- Noord Oosten melijk le en 2e kl. N.K.8.. le en 2e klasse F.K.B. vcetbalvereentging LUC te Sneek, welker eer- STV, Peize. sing een fraaie treffer. Dezelfde speler maakte er 3e klasse Oost: Voorwaarts slaagde er nlet in voor De wedstrijden in de eerste klasse N.K.B, hadden ste etltai net is mogen gelukken naar de le klasse 2e graad: 1. Actief, Paterswolde; HSC, Hoog- s—o van. Jansen scoorde vervolgens een tegenpunt. wedstrijd eigenaardig verloop; van den f..Vj_*. te promoveeren, 2. den Dubbel Zes—Voorwaarts II een ploeg een de beide Amsterdamsche iiield Zaterdag- kerk; 3. SSS, Leek. De Puttens dankt de groote nederlaag hoofdzake- in het veld te brengen en kreeg daardoor een regle- clubs D.T.V. en D.E.D. bereikten de finale door be- namiddag een receptie ep de bovenzaal van caté 3e graad: 1. Actief, Paterswolde; 2. Udi, Zuidhom; lijk aan het slechte dekken van de achterhoede. mentaire s—o nederlaag te slikken. Eindstand: tere doelcijfers dan W.W.M.D. en W.K. D.T.V. won ..Cnaer ac Linden aldaar teneinde gelegenheid 3. SSS. Leek. De Otter ll—De Otter 111 ging niet door. Stand 8 8 0 0 16 55—6 den eindstrijd op verdiende wijze van D.E.D. en leg- te geven, het bestuur met dit heugelijk teit te le- (halve A.K.V. iicitecren. De prijsuitreiking geschiedde door den burge- competitie): H.B.S. 8 5 1 2 11 40—15 de daarmee beslag op den eersten nriis; vermeldens- meester ln het café Sint Nicolaas. Triton 2 2 0 0 4 12—1 Dubbel Zes 8 4 13 9 23—17 waardig i.s wel het feit. datD.T.V. gedurende de tien D? ocver-jaa^ van „Onder de Linden" wils wer- De Otter II 110 0 2 s—o Voorwaarts II 8 116 3. 13—48 jaren, dat ze Hemrik heeft bezocht nimmer een "luum heischapen en met min- De Puttens 2 10 12 7—5 Dubbel Zes II 8 0 17 1 9—54 eersten prijs won, zelfs niet met den kampioens- der aan *a *_o«_otu__:i_en getuigden van de «roote ZEILEN De Otter 111 10 0 10 0—« van uitslagen luidden: ::v rara aien in vele kringen voer LSC 2e klasse Centrum: Hermes 111 besloot de compe- ploeg Nederland. De kceiter t. De Haal 2 0 0 2 0 o—l2 met groote nederlaag tegen Gruno, Afd. A: D.E.D.—Excelsior 4—o. W.W.M.D.—Excel- Wedstrijden Bioemert" Het verdere programma luidt: 5 Aug.: titie een 't Is 3—2, 4—l, I—o, Bet nozzt?punt .an den middag was de toe- „De Winscho- de blauwhemden dus niet mogen gelukken dit sei- sior D.E.D.—Nie Nie—Excelsior ten: De Otter lll—Triton. 6 Aug.: Nieuweschans: zoen ook maar eenig te behalen, 't Is jammer Nic^-W.W.M.D. I—3. W.W.M.D.—D.E.D. 2—2. .^praa». *» , -2, de Woll namens den Begunstigd door De Puttens—De Otter 11. 8 Aug. Scheemda: De Haai succes y-taeeung Friesland tot Lac, ideaal zeilweer hield de water- dat Hermes 111 niet eerder voor de competitie kon Afd. B: W.K—D.T.V. o—o, Rood Zwart—W.K. zun -stxn*tvereeiuging ..De Blotmert" Zaterdag en Zon- —De Otter 111, 9 Aug.: Wedderveer: Triton—De worden ingeschreven. had o—2. C.B—D.T.V. o—6. C.B.—Rood Zwart 3—l. W.K. dae-wedstrijden op Zaterdag Otter 11, 10 Aug. Nieuweschans: De Dit twaalftal dan in een Dé Zd/.ü-ua. de voUiverige secretaris het Zuidiaardermcer. Puttens—De meer passend milieu de derde klasse kunnen —C.B. 4—o. Rood Zwart—D.T.V o—6. "-31- genomen, werd er een groepswedstrijd gehouden van 8.M.- Haai. ingedeeld. Finale; D.T.V.—D.E.D. e prijs D.T.V., 2e '■■ det initiatief het jeufcd- -zeilers van de worden Eindstand:— — 3—1..'1 \ce'o_n in cc fcrovincie friesland te propageeren Twee Provinciën. Zuidlaardei meer en Nie 111 6 5 0 1 10 25—15 prijs D.E.D. o.i]ri de Blcemert. In dc N.K.B, " groepen cri a__> tón groote eiKeii-eUikweiü werd de volledige uitslagen TENNIS Gruno 6 4 10 2 8 29—18 tweede klasse waren drie neer uitgeroepen tot Ud van verdienste Ü3 luiden: V.O.G. II 6 3 0 3 6 26—22 van drie clubs ondergebracht, de le prijzen werden Groote booten liandicapklassc: 1 Gien st. J. Open wedstrijden te Scheemda hier gewonnen door *au ac ytKerafaeeüns i-riefcland. Spakman gez. t. Hermes 111 6 0 0 6 0 14—39 Advendo. L.D.O. en D.1.0. "ydvoerder van net le cmal van LSC, Ten 1.24.15, ber. t. 1.23.J5; 2 Sirene st. De ee.ri.te klasse F.K.B, bevatte 4 groepen van drie i_. 1 A. Jager 1.3-3.22. 1.25.22: st. W. 1.33.26, De voornaamste uitslagen van de open tennis- 3e klasse Oost: H.B.S. II was tegen dc A.K.V.- tot voorbeeld ee_/t<;id voor znn onver- 4 3 Llwi Schut wedstrijden te twaalftallen, waarvan de prijswinnaars waren ..~vclhcuaen. 1.28.28: Ready st. J. Venema 1.32.29 1.32.29. Scheemda waren: reserves niet opgewassen. A.K.V viel veel beter aan W.W.M.D. 111. D.E.D. 11. Hermes en Kinea. Wasse: 1 Alert st. J. J. Partje gez. t. 1.27.6; Dames enkels-pel 29 inschrij vingen. Demi-finale: en kreeg door Dol en mej. De Boer een 2—o voor- F.K.B, ;i. Ce lecrmische Commi'-ïie werd het woord 2_ VlGretham M. Boswijk—R. Wiersema 7—5; 6^-4; D. sprong, in tweede opstelling legio In de tweede klasse waren niet minder den heer V. H. Poen heer et. Jl. Bode wes 1.29.40: 3 WetterwiUe I, Willem- miste H.B.S. kan- 27 ploegen ondergebracht: de prijzen werden a coor terwiil de Et-Jan Bruinmg 1.30.02; 4 Gerda st, Jonker sen—E. Muntinga 4—6. 4—6. sen om gelijk te maken. Venema maakte fraai 3—o. dan _■'. 'ltemersma. oe vereeniging van Noordelijke le 1.31.38: o S. Finale M. Muntinga hier behaald door Hermes 11. Leeuwarden 11, Lyts Xlai.-.ers vertegenwocidigae. WetterwiUe II st. Jeen Brtiininc 1.31.55: Bolhuis—E. 6—o 6—o. Vlak na de rust schoot mei. W. Buter raak. Hoewel Begiin. Ado. Vios 11, Oda, W.K. IV, W.K. 111 en i_amoert.s „\ P_- KUiPliuis 1.38.26; 7 Rowi A. Mulder Verliezersronde: R. Wiersema—D. Willemsen A.K.V. daarna niet best aanviel wist de derde aan- De heer R. _prak namens de Neder- . B_£ ■ sï- st. Surhuisterveen. v_>n 1.33.33 8 Mad.ioe st. J. de Groot 1.35.15; 9. 24243 6—3 B—6. val toch 2 koer te scoren. Dc .speelsters Hofman en lanasclie Bond Voetoa. en ac Et. J. Koopman.s Gemengd 31 in&ehrtjvijigen: Demi De op De wedstrijden mochten zich in een buitengewoon Leeuward-2 lieer 1.56.18 dubbel finale: Boer brachten den stand B—o. Competitie- groote pubiieke belangstelling terwijl e ,A: l Haspel A. Beek gez. t. M. Bolhuis en J. Vogelzang—A. Bolhuis en dr. H. stand : verheugen, des SUisrer namens de . creenl- . J.-SJ-^-'-ë*-332 Zwaluw st. H. Vink 6—3 6—3; G. Knotnerus J. Frima— avonds voor het optreden van duo Hofman honder- gina. Vanze.fsprei-.iia oo_ commissie 1;3% +,2 st. H- ten Have 1.32.55; 3 Markol H. en È. Korulos 8 6 2 0 14 57—12 teleurgesteld. ontbrak. ac st. B. Bruining 1.33.48: 4 Snuffel stJJ, Brons 1.34.12, R. J. Meinardl en A. M. Kranenborg 6—3 6—3. A.K.V. II 6 4 2 0 10 29—5 den toeschouwers moesten worden voer Sport en Lieidaa-gneid niet ep liet appel. a BrammertstH Hamminga Finale: M. Bolhuis J. Vogelzang—G. Knotne- W.W.M D. kan met voldoening terugzien op dezen De consrols te bnees neeren Aoma, 1.35.35: 6 Thetis st. en Voorwaarts II 8 4 2 0 10 34—12 prachtig geslaagden jubileumdag. drie ce Ker- J. Drenth 1.37X7 : 7 Alk gt. Coops 8 Wulp rus en E. J. Frima 7—6 5—7 6—3. H.B.S. II 9 5 0 4 10 17—43 sten en Faber. cftreeraen LsC twee spiegels voor 9 J. 1.37.50: Heeren dubbel. 33 inschrijvingen. Demi-finale: ac kleedkamers, .spelers éen hei, appar- ... 1111. liïB-|?: Smient V st. J. Scheen 1.40; Dubbel Zes II 9 2 16 S 19—30 der en voor lp Ellert8. et. HHamminga uitgevallen. 11 Pinguïn E. J. Frima en D. G. Ec.wijk—B. A. Sassen en F. 7 115 3 17—32 Het Friesche D.P.8.-twaalftal gekozen tement van den scheiüsrech. st. Bos uitgevallen. Pclak 4—6 4—6. dr. H. H. vink en mr. J. F. Jan- V.G.V. Vele vsreemgingen waren aanwezig. 8.M.-klasse 1 Watergeus W. J. jen V.G.V. II 7 0 0 7 0 2—39 De twaalftalcommissie van de afdeeling Friesland B: st. R Mulder fez t sen—ir. J. A. v. Driesurn en C. Ket 7—9 N.K.B, Tenslotte werd namens de -___taicon_mi__ie het 2 Kliever 3 6—4 3e klasse B Centrum: Dank zü een s—o overwin- van den heeft gisteren onderstaande ploeg woord gevoerd door heer Wieg- st J. Hidskes 1.34.22: ideaal st 6—4. ning op het Ooster- gekozen, nos den R. A. H.IJ3M:Bors 1....-..20: 4 Lima st, Th. Mulder 1.40 IO- 5 Finale: B. A. S*_...en en F. Polak—dr. H. H Vink eigen derde twaalftal kon Dr die Zondag 24 Augustus te Groningen fn dc man en gaven oc__ vele oud-leden van nun beiang- Cadans st, A. Vrijen 6 J. F. Jan_.cn 3—6 I—6. poort II ac Gruno-reserves van de eerste plaats ver- Drie Provinciën Bekerwedstrijden tegen Groningen 1.41.30: Vacalus st G de en mr. dringen. Competitiestand: en zal Waal 1.44.21 : 7 Allegro st. B. Meüer 1.45.28--».-»*8 No- Drenthe uitkomen. Hiernaast was een stroom van telegrafische en ted.op st, W. A. Pull 1.47.55. De Oosterpoort II 7 5 2 0 12 28—8 Aanval: heeren H. de Jong. G. Oosterhof, dames schriftelijke t*eiukwei'.-_'nen Luimen geicomen. De handicapklaj.se: KORFBAL o II 7 5 11 li 25—7 A. de Jong en G. de Jong (allen W.W.M.D.) voorz_ van L-.; op Kleine* booten 1 Jawi st J W Midden, Iv-sntwooiddv" Brom.ema gez, t. 1.40.2.. ber. t. 1.40.23: 2 Ljin st. UIT DEN D.K.B. Rivas II 8 4 13 9 24—19 heeren T. v. d. Zee (W.K.). M. Kammin- de vf terwijl de heer Zai Vries Arjel V.O.G, 111 5 3 117 14—12 ga (Leeuwarden), W. (W.K.), J. Gie- gerichte H. de 1.49.30. 1.49.30: 3 st. A. J Gorter dames v. Dam «ank brac*] hem woorden en 1.53.02 1.52.02. Eerste kampioen bekend. C.B. V 7 115 3 12—27 zen iFrisoi. ac hem aangeucden cadeaux. De prttßen worden na a.flooa uitgereikt door den Til de eerste klasse werd tusschen ZKC en KIA De Oosterpoort 111 8 0 0 8 0 B—3B Verdediging: heeren G. Scheensfra (Advpndo) J, heer f. G. Zwaving, voorzitter van de tê aardige en sportieve Zwart (W.W.M.D.). dames N. Jansen (W.W.M.D', ATHLETIEK rt.'' W.6.V ..De Zuidwolde een wedstrüd Het Drentsche Twaalftal. A. Hooisma (Advendo). Bloem? gespeeld, waarin de thuisclub nipt, rust een 6—o De Drentsche Twaalftalconimissie heeft voor een ATHLETIEKWEDSTRIJDEN TE VRIES voorsprong bereikt had. Iv de twppd? helft werd de oplenwedstrijd, welke Zondag 10 Augustus te Wapse Wedstrijden „'t Olie Schild" eindstand B—2. waaruit blijkt dat de tweede helft tegpn een combinatie van Moedig Voorwaart,, en Zomertocht van D.T.V. Op het sportterrein te Vries werden athletlek- spannend en interessant genoemd mocht worden. U.D.I. zal worden gespeeld, de volgende spelers(sters. De vpreeniging D.T.V. De Z. V. 't Olie Schild hield on 't R.hUdmeer wpd- De ontmoeting te De Wijk tusschen I aangewezen. Amsterdamsche heeft 3 .11 i liften genouden, welke waren georganiseerd Dowors en haar bezoek aan W.W.M.D. een tocht- door de dn<- donr ( auspiciën . trilden om prijzen. Het weer Het zich aanvankelijk Udi I 'Havelte) werd op verzoek van laatstgenoemde Speelsters: (Rood aldaar, onder van de aanzien, G. Talens Zwart. Veenhui- Noordelijke provinciën verbonden. Op 4 Augustus Deelgenomen werd navolgend? slecht doch klaarde later op. zoodat het uitgesteld. i, C, Gelök (Rood Zwart i, (Rood .0.A.8.'. door de nog zeer behoorlijk zen I. Folkers trekken ze naar V.K.C. Siegerswoudc. 5 Aug vereenigingen: Leek, Roden, Hoogkerk. zeilweer werd. Er stond een ma- In cle tweede klasse Zuid-West lietpn de spelers- Zwart. F. Meyering (Rood Zwart!, N. Veerman Wez Rottevalle, Augustus Paterswolde. tige Noordelijke wind. (sters) ran II gaan. Handich. 6 Nie. Gronin- Peize, vries, Zuidnorn en Haren. __en ia irijs ptiDlieK Drie MXC verstek zoodat de aan- iMoedig Voorwaarts, Wapserveeni, G Zanting gen, 7 Augustus D.1.0. Oosterwolde, 8 Augustus Kios voigop wedstrijden belangstelling. ronden werden gozeild, waarbü voor elke voerder bpsloot maar niet naar Wapse te vertrekken 'Moedig G. Dragt, i Z.K.C., Zuidwolde., d? met De ope- ronde opnieuw gestart, Voorwaartsi. Ruinerwcld, 9 Augustus Moedig Voorwaarts Wap- -esciiiedde aoor den eere-voorzitter van V.V.V., werd wat telkens een groote voor den rcturmvedstrijd tegen DDK TI en waardoor en R. Ne Vries 'Moedig Voorwaarts. servcen en 10 Augustus Idzardt, drukte tol gevolg had. daar er 23 de Meppelei-.s twee slrafpunten mindering Spelers: (Rood Zwart). Advcndo Ter burgemeester fie Flelliettaz Goethart. De wedstrü- vvpdstruden booten deelnamen. in kregen G. Roede W. v. d. Heide De hadden oen vlot verloop en er is in en de tweede plaat-s moesten (Rood Zwart). K. Dassen 'Moedig Voorwaart.?), nen werden opgeluisterd dom* het .l._niioiiiPcorp.s slle klassen fel gestreden. afstaan aan Dubbel W. „Vries. De voornaamste lutslagen waren als volgt: Tegen het wedstrijdregle- Zes II te Smilde. In Smilde won Dubbel Zes II met üoorten (Moedig Voorwaarts), H Tuin (U.D.1.. Ha- ment werd nog al pens gezondigd, waardoor pi* en- van Moedig lI terwijl Schipper (Kios. Ruinerwold), (Moe- Dames le graad: kele protesten s—l Voorwaarts J. in De Wijk vellei. L. B. Sol sec; Bolhuis, binnen kwamen, die echter bevredi- tusschen Dowocs II en Epii uit Giethoorn dig Voorwaarts) en L. (Z.K.C.) RADIONIEUWS lOC M.: 1. R. Veninga. Leek 13.9 2. G. gend "onden worden opgelost. Samen Mulder Leek 14.2 sec; 3. E. ü. Schaal, Leek; R. De gespecificeerde een aardige en prettige wedstrijd gesüeeld werd. Na afloop van dezen oefenwedstrijd wordt v. 4. Ooster- uitslag luidt: gasten twaalftal, op het PROGRAMMA VOOR WOENSDAG 6 AUGUSTUS. hof. Roden. Handicap-klassp: waarin dc verdiend met 3—B woiw dat Drenthe 24 Augustus te Groningen Kogelstooten: 1. Gorter, Hoogkerk 1. Marjo, st J. Dekker 27 p.. 2 daarmede het kampioenschap van de in de wedstrijden om de Drie Beker Hilversum I. 415.5 M. 6.45 Gr.muz. 6.50 Ochtend- G. 7.69 M.; 2. Johan. st. J. Hinriehs 25 p., Zwaluw, Zuid-Weste- Provinciën zal T. Westerhof, Paterswolde 7.39 M.; 3. G. Bolhuis. 3. st. H. Schrik- lijke tweede klasse behaalden. Van dc tien wed- vertegenwoordigen, samengesteld. gymnastiek. 7.00 Gr.muz. 7.45 Ochtendgymnastiek. Leek 6.24 M: 4. H. v. Polen, Hoogkerk 6.05 M.; 6. 8.00 BNO: Nieuwsber. 8.15 Gewijde muziek igr.pl.). Schaaf, M.; R. Veninga, 8.45 Gr.muz. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25 Gr.muz. 5.86 6. TeekeningenToby E. v. d. Leek Leek AvonturenBaronMünchhausenvanvonNieuwstad 5.69 M. 10.00 Fragm. „Das Nachtlager yon Granada", opera Verspringen: 1. G. Bolhuis, Leek 4.14 M.; 2. R. (opn.). 11.00 Voor dc kleuters. 11.20 Ensemble Jack Veninga, Leek 4.11 M.: 3. E. v. d. Schaaf, Leek 3.89 der Kinderen en solist. 12.00 Orgelconcert. 12.25 M.: 4. T. Westerhof, Paterswolde 3.75 M. Voor den boer. 12.40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws- Dames 2e graad: en economische ber. 1.00 Haarlemsche Orkes;- __pper*werpen: 1. G. Gorter, Hoogkerk 1862 M.; 2. vprecpiging en grjmuz. 2.15 De Romancers. soliste en A Heersema. Hoogkerk 16.10 M.; 3. R. Oosterhof, gr.muz. 3.00 Voor de vrouw. 3.20 Fluit en piano. 4.00 Roden 12.50 M. Bijbellezing (voorbpreid door dp Christelijke Radio Hoogspringen: 1. A. Heersema. Hoogkerk 1.20 M.: .stichting). 4.20 Voor de jeugd. 5.00 Gr.muz. 5.15 2. H. v. Polen. Hoogkerk 1.20 M.; 3. H. Kamp;,. BNO: Nieuws-, economische- en beursber. 5.30 Paterswolde 1.20 M.; 4. J. Bakker. Paterswolde 1.20 Voor de jeugd. 5.45 Gr.muz. 'met toelichting). 6.is M ; 5. J. d? Vries, Roden 1.15 M.; 6. G. Gorter. Voor de binnenschippers. 6.30 De Ramblers. 7.00 Heo&__erb 1.15 M. BNO: Economische vragen van den dag. 7.15 Voor Dames 3e graad: de kleuters. 7.25 Gr.muz. 7.30 Volkszaugkoor met 100 M.: I.H. Ellens, Haren; 2. F. Smeenge, Vries: pianobegeleiding. 8.00 BNO: Nieuwsber. 8.15 Spiegfl 3. F. Lammers, Vries. van den dag. 8.30 Cabaret-programma (opn.). 9.30 Discus: 1. T. Westerhof. Paterswolde 20.96 M.: 2. Ber. 'Engelsch). 9.45 BNO: Nieuwsber. 10.00 BNO: Vrieling.'Vries M.: 3. Ottens. Uitzending in de Engelsche taal: „The Dutch G. 20.12 J. Haren 19.45 achlevements in the M : 4. F. Smeenge, Vries 19.44 M * 5. J. Weggemans, Sluiting. Netherlands Indies". Hierna: Vries 19.41: 6. T. Gorter,'Hoogkerk 18.96 M. Duitsche driesprong: 1. G. R. Medema, Haren 8.95 Hilversum 11. 301.5 M. 6.45 Gr.muz. 6.50 Och- M.: 2. A. Westerdük. Haren 8.93 M.; 3. H. Ellens. tendgymnastiek. 7.00 Gr.muz. 7.45 Ochtendgym- Haren 8.71 M.: 4. H. Pool, Heren 8.63 M.: 5. T. Lam- nastiek. 8.00 BNO: Nieuwsber. 8.15 Gr.muz. 10.00 mers. Haren 8.58 M.: 6. J. Ottens, Haren 8.50 M. Morgenwitdlng (voorbereid door het Vrüz. Protes- Estafette dames: 1. SSS I, 2. DOLA, Vries. tantsch Kerkcomité). 10.20 Gr.muz. 10.40 Decla- Leek: matie. 11.00 Gr.muz. 12.15 Curt Hohenbergen en Slingerbal (personeel): 1. T. Lammers, Vries; 2. orkest, zün A. Westerdijk, Haren. 12.45 BNO: Nieuws- en economische ber. Uitslag driekamp dames: 1.00 Roemeensch orkest. 1.30 Gr.muz. 1.45 Ernst van le graad: 1. SSS. Leek; 2. HSC, Hoogkerk; 3. Ac- 't Hoff met zün 15 solisten. 2.15 Voor dc leugd. 2.30 tief, Paterswolde. Fragmenten uit de operette „Die Flèdermaus" 2p graad: 1. HSC. Hoogkerk; 2. Actief. Paters- iopn.l. 4.00 Zang met pianobegeleiding en gr.muz. wolde; 3. V en L. Roden. 5.00 Cursus „Het geestelük karakter van ons volk" 3e graad: 1. ..Haren", Haren; 2. DOLA, Vries; 3. i voorbereid door het Vrijzinnig Protestantsch Kerk- Actief, Paterswolde. comité). 5.15 BNO: Nieuws-, economische- en Heeren le graad: beursber. 5.30 Ensemble Bandi Balogh. 6.00 Dans- 100 M-: 1. H. J. Meüer. Haren 11.4 sec; 2. A. v. d. muziek (gr.pl.) . 6.15 Orgelconcert en zeng. 6.45 Re- Mark, Zoodra het beest aan boord geheschen was portage. 7.00 BNO: Brabantsch praatje. Mark. Paterswolde 11.8 sec: 3. M. v. d. Pa- hoorde ik hoe Gelukkig sneed men het ondier eerst den buik open. Niet Lezing „Volksgezondheid". 7.15 Gr.- terswolde; 4. Js Vrieling. Vries men er over beraadslaagde om het dier in stukken ie hakken, muz. 7.30 7.45 Gr.muz. Kogelstooten: 1. J. B. Douwes, Peize; 2. W. J. Tü- zoodra zag ik het daglicht of ik riep om hulp. Weldra had 8.00 BNO: Nieuwsber. 8.15 Residentie-orkest en teneinde een zoo groot mogelijke hoeveelheid traan te winnen. men solist (9.00—9.15 Causerie „In Holland staat een mes. Peize: 3. A. v. d. Mark. Paterswolde; 4. H. J. de opening nu voorzichtig wijder gemaakt, zoodat ik huis"). Meijer. M. Kremer, Paterswolde; 6. Teneinde zelf niet door de bijlen geraakt te ik 9.45 BNO: Nieuwsber. 10.00 Dagsluiting Paterswolde: 5. worden ging aan dek kon stappen, ik den opvarenden mijn wei- (voorbereid door Christelijke Stichting). P. Majoor. Haren. midden in de maag van den visch staan. waarna de Radio Verspringen: 1. H. J. Meüer. Assen 6.35 M.; 2. H. gemeenden dank betuigde voor mijn redding. 10.05—10.15 Gr.muz. Kamps, Paterswolde 5.60 M.; 3. M. v. d. Mark, Pa-

FEUILLETON man uit den wagen, dle volkomen beantwoord- Slechts twee woorden kon Paul vrij duide- en om haar de aan voorstelling, welke te helpen. De eenige mogelijkheid Zijn hart liet zich echter nu niet door zijn de Paul zich van lijk verstaan: sleutels.... bureau Hij scheen op het oogenbiik haar aan het hem gevormd had. was blijkbaar geen man immers verstand overreden. Hij zou eerst eens afwach- van veel woorden, oog van haar Opdrachtgever te onttrekken, ten wat ze ging doen en als het oogenbiik De afspraak in de Parklaan Deze man kon inderdaad een bruut zijn, want hij was spoedig utigesproken. Hij drukte haar te verbergen, en zou hij hem waarvoor een tenger wezentje als waar haar onder- gunstig scheen haar aanspreken. Hij kon hoog- dit meisje het meisje iets in de hand, zwaaide even ten brengen zóó, dat zij aan alle nasporingen ont- beefde. afscheid, stapte zijn wagen tens een reuzenflater slaan, maar de ondervin- Crimineele Roman door Jan Domans in en verdween snapte? Op zijn eigen kamertje ging dat heele- dingen van tijd Paul kon zich levendig voorstellen, ze even geheimzinnig als hij gekomen den laatsten hadden hem vrij 2 (Nadruk verboden). dat was. maal niet en een hotelkamer kon Paul onmo- „hard" gemaakt. Hij kon tegen een stootje niet had durven weigeren te komen. De man Paul trachtte nog het nummer van het ach- gelijk en Haast was Paul in zijn donkere hoekje, half dan ook heel gewoon bekostigen. Was dat probleem eenmaal per saldo had hij toch slechts het goede met scheen het te vinden, dat ternummerbord te lezen, maar dit was zoozeer opgelost, dan zag hij wel kans haar eenigen haar voor. achter een boom, aan het mijmeren geraakt ze er was. slijk overdekt, gelukte. met dat hem dit niet tijd verborgen, te houden, want het was niet Veel tijd zijn over de liefde, die voor hem voorloopig niet Hij keek eenige malen voorzichtig om groote vraag voor hij om houding te bepalen liet het was tijd bijna zich De Paul was wat nu zeer waarschijnlijk, dat de Onbekende de poli- meisje hem overigens niet, scheen weggelegd en hij den heen, maar zag gelukkig Paul niet in zn schuil- zou doen. tie want nadat ze even vergeten doel, waarvoor hij daar in den arm zou nemen, om haar op te spo- besluiteloos heen en weer gedrenteld had, evenals het hoek. Zou hij zich nog verder met dit* avontuur En sloeg gekomen was, toen opeens in de verte, boven Het meisje, zenuwachtig ren. zonder de hulp der politie en haar ze langzaam den weg naar het park in met doend met haar ,inlaten? Geheel gevaarloos scheen het niet groote hulpmiddelen en zonder de noodige pu- gebogen hoofd het vage stadsgedruisch zware klokslagen zich handtaschje, ging op 'ïcm toe en begon schuw met iemand van de postuur van man negenmaal dezen bliciteit valt het zelfs in de twintigste eeuw Paul volgde op een afstand. herhaalden. naar hem opziend, rad te spreken..., het re- leek het beter kersen eten dan vechten mee Het avontuur Bijna op hetzelfde oogenbiik ging een jonge sultaat van 'n langen, niet een vermiste jongedame op te sporen. was begonnen! bangen gedachtendag. Dat hèt hier een zaak betrof, welke in let- Maar misschien stelde deze in geheel dame rakelings langs hem heen, met iets ge- Van het gefluister kon Paul niet veel verstaan, terlijken en figuurlijken het jaagds in haar bewegingen en toch klaarblijke- zin het daglicht niet geen prijs op zijn hulp. Wat ging hem het Zeker een half uur wandelden temeer omdat hij zich niet durfde verroeren kon zien, stond voor Paul vast als een paal geval beiden het lijk op iemand wachtend, want met een schich- uit vrees opgemerkt eigenlijk aan? Misschien was het wel een park rond, het meisje zonder op- of omzien te worden. Enkele malen boven water. doodgewone zaak en bestond het misdadige Paul tig hoofdomwenden keek ze telkens om. Na hoorde hij echter den scherpen sisklank van hij lettend op al haar bewegingen eenige De enkele woorden die opgevangen had, enkel in zijn verbeelding. Hij had den laatsten Hoe prettig had deze passen keerde ze terug en Paul, die zich het woord: politie, en dat was voldoende om in combinatie het op vreem- tijd wandeling niet kunnen om haar na te kijken, ver naar voren ge- met zn minst zeer wel meer vreemde fantasieën gehad, nu zijn, bedacht hij, wanneer de wat hem de overtuiging te geven, dat hij met het de gedrag van het meisje en de heeie geheim- zijn geest geen onbekende jonge- waagd had, retireerde haastig achter zn boom. paar van dien morgen afleiding had in het werk.' dame, voor wie hij zonder dat hij haar kende te doen had en dat het zinnige ontmoeting in de donkere Parklaan, Maar het gesprek op het caféterras was al een groote Ze had een aardig figuurtje stelde hij vast, geen gewoon rendez-vous betrof. gaven aanleiding geen toch sympathie gevoelde, hem eens waarbij genoeg voor Paui's veronder- verbeelding en de ontmoeting van daar- niet zoo volmaakt een knap gezichtje hoorde. Van dat De man scheen echter onbewogen te blijven stelling. Het meisje had een opdracht gekre- onbekend was geweest en gezichtje zelf zag hij weinig meer dan een voor de vertoogen even ook niet en die drie woorden: politie, sleu- zonder de dreiging van dat geheimzinnige, van het meisje; zoolang ze gen, welke zij niet kon of durfde volvoeren uit tels, bureau, had hij heel duidelijk dat witte vlek. wat hem speet, want hij zag graag sprak keek hij haar strak in oogen, tot het vrees verstaan, rond haar frêle figuurtje waarde.... een leuk snuitje de voor de politie, afgezien nog van andere daarover was geen twijfel mogelijk. Het was een wondermooie en bovendien was hij er in dit arme kind tenslotte in haar eigen woorden motieven, die zij mpSeliJk kon Maar avond, dien cenrn- speciale geval verbazend nieuwsgierig naar. verward raakte en hebben. als het meisje zoo bang was voor de twintigsten Maart. Als de belofte van dien niet wist wat te zeggen. Het Van den anderen kant scheen zij zoozeer politie na de daad, welke zij blijkbaar De onbekende was Juist weer tot bij Paul's werd Paul haast te machtig; je moest toch Wel den moest avond verwezenlijkt werd, zou 't een schitte- genaderd, ond* den invloed van onbekende te staan, verrichten, kon ze toch veel beter ervóór zelf, rend voorjaar schuilhoek toen de felle lichtbundel een groote bruut zijn als je een meisje op een dat ze ook niet durfde of kon weigeren vrijwillig worden. - van een snel naderende auto op haar en op dergelijke manier getuige naar de politie gaan om zich onder De boomen waren nog kaal en nu in den behandelde. Hij zag toch, hoe haar weifelende houding, nadat de auto weg- haar bescherming stellen, je Paul viel, die zoo snel hij kon naar de scha- bang het kind voor hem was.... gereden te welke zeker zoo avond kon rijpe, op springen staan- van den was. afdoende zou zijn als die van den de knoppen niet duwzijde boom ging. Zoodoende had Gelukkig wist Paul zich te beheerschen; het Maar was aan Paul, zijn hulp Meylers. werklooae zien, maar Ie rook de frissche hij ook nu geen gelegenheid gehad op bleef het om haar Paul lentegeuren al. Paul zich haar te verstand het hart, dat bij Paul in den op te dringen? Zonder dat hij waar Of het zijn Dat verbeeldde ten- nemen. regel nogal spontaan reageerde wist het moest dat ook deze bescherming minste. een over- om ging, kon hij haar onmogelijk helpen en nog niet voldoende was om haar te beveiligen De auto stopte en doofde onmiddellijk de blijfsel uit zijn verwende jeugd —de baas. als ze hulp bijna terzelfder tijd die van een volslagen onbekende al tegen de wraak van den bruut en mogelijk van (Wordt vervolgd), lichten: klapte het portier Toen begou hij te spreken met— het zware aanvaardde, beschikte hij in zijn tegenwoor- open en stapte een groot, breedgeschouderd bromgeluid datPaul al kende. ziin trawanten. Maar dan liep Paul het groot- ... dige omstandigheden nog niet over de middel- ste gevaar als hii er zich mee inliet. NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN DINSDAG 5 AUGUSTUS 1941 TWEEDE BLAD 7

KERK- EN SCHOOLNIEUWS wijk. Meppel; P. A. van Deinse, Batavia; J. v. d. H.B.S. welke opleidt voor de diploma's A en B LEMMER, Door 17 vaartuigen werd 430 pond Kreek, Gorinchem; L. Kuüpers, met pond p. Noteeringen Augustus J. Venlo; P. H. internaat.— — aal. 68 pond snoekbaars. 420 baars en 550 PANDBRIEVENPREMIE-OBLIGAIIENLEENINGEN 5 NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK. Max, Soerabaja; J. Oppen, Maastricht; Door de op de H.B.S. de systema- aangevoerd. gold 34, Boertange J. H. van kle» klassen blei De aal 37. snoekbaars Bedankt voor cand. H. J. van Dijk J. A. P. Roodhuyzen. Alkemade; J Schippers, Rot- tische leiding en individucelen steun bij het maken baars 18 en blei 10 per 100 pond. te Hilversum. huiswerk de repetities op 't terdam: J. C. P. van Staveren, Rijswijk (N.8.1; van en internaat, de STAVOREN, 1840 p. paling 34—77, 884 p. snoek- Leeningen Beroepen te Brakcl 'Geld.) ds. A. Vroeginde- gewenning netheid zijn Prov, en Gem op 'M. L. Toppinga, Groningen; J. P. Valeton, Utrecht. aan en correctheid de resul- baars 34, 553 p. voorn 7—lo, 719 p. baars 18, 6 p. pet v Urey te Loon Zand. taten uitstekend. Dit jaar slaagden 14 van de 15 K Heden Geslaagd voor het propaedeutisch examen voor eindexamen-eandidaten. bot 41, alles per 100 pond. Amsterdam le leening 1937 3j 94 93. Rehabilitatie. mijningenieur: P. Damave, 's-Gravenhage; K. Klei- OOSTERWOLDE. Op de weekmarkt werden Eindhoven 3e leening 1937 31 94 De Algemeene Synode der Nederlandsch Her- terp, Malang. aangevoerd: 29 schapen 30—60. 46 biggen 14—18. s-Gravenhage 1931; (31) 3 —901 90; vormde Kerk heeft het VERKOOP EN 95; verzoek van dr. M. H. A Examen voor natuurkundig ingenieur: J. J. Bal- AANBESTEDING BEILEN. Op de markt waren aangevoerd 216 Gem Cred. 9001-33000 O. 31 van der Valk te Rotterdam om rehabilitatie Inge- der, Noord-Scharwoude; Kaan, Delft; Groningen. büreele van Gemeentewer- Fr De Hypotheekbanken — willigd en hem weer als predikant toegelaten. G A. E. Ten aanleg varkens, 7 schapen. prijzen waren als Pannenborg, 's-Gravenhage; D. H. Prins, Padang; ken werd aanbesteed de van een gedeelte volgt: dragende motten 90—140, biggen per week Alg. Fr H.D. 2 "', verpl.uljtl ot» 31 97 96*. Afscheid ds. J. R. T. Schut te Schingen. A. A. Roosa, Nieuvv-Helvoet; J. Toet, 's-Graven- rioc! en het dempen van een gedeelte van het Hel- 1.40—2, Fr. schapen 32—38. Handel traag. Ale. Hyo.o. Ser XV Pandbr 31 95 95) hage. perdiepje. nabij het Bodemkundig Instituut. In- Ds. J. R. T. Schut. Nederlandsch Hervormd predi- geschreven COEVORDEN. Aangevoerd werden 179 biggen. Amsterd Hyp bank 4 100 100 kant te Schingen. thans burgemeester van de ge- Ingenieursexamen voor inge- werd als volgt: prijzen als volgt biggen per week Arnh Hvp Bk serie Ef Dd 31 98 98 Sneek, electrotechnisch Gebrs. Chr. en J. Meyeringh, Stadskanaal f 39900, De waren 93; meente heeft van zijn kerkelijke gemeente nieur: W. S. Bitter, Temanggoeng; J. M. F. Drles- 39800, Mekeren, 1.30—1.60. De handel was flauw. Bataafsche Ho Bk. CD 31 93J afscheid genomen tijdens dienst, ser, Bangil; J. Jansen f A. van Leeuwarden Dordi Hvp Bk pandbr i, 95 941 een welke werd C. J. Hoenkamp, 's-Gravenhage; A. C. f39700, Elzinga, (Fr.) 39150, H. BUINEN. Op de varkensmarkt waren aanvoer en bijgewoond o.a. door den burgemeester van Fra- Jansen, Bussurn; W. Gebrs. Arum f Pr Gr HvoO <*_r DA en VA Hd 31 99' 99: den heer M. F. Laupman, Soekaboemi; K. Huizinga f39000, J. W. Boltje Heerenveen 138490 prüzen als volgt: 26 biggen van 14—17. Handel Friesch Gron. Hyp.bnk Pbr. (31) 3 93 93; neker. G. de Kruvff. De scheidende Rodenhis (met lof), Maastricht. G. van Olst f38400. H. van Mekeren tamelijk. functionaris had als uitgangspunt voor af- f37700 J Haarl Hyp.o ser Ben D. Por 31 961 96: scheidspreek gekozen: zün Diverse examens Noordewier Haren f36680, E. de Boer, Delfzijl STEENWIJK. Stoksnüboonen 18, stokslaboonen sene K 94 Spreuken 12 : 10: „De recht- 33600, Gebrs. D. en pronkers wage- HoUandsche Hvo.b 31 vaardige het Coupeuse (Groningen) f K. Hensema f32970 J de z. dr. 25, dubbelwitte z. dr 18, 16, (m verol uit.) 31 —92. 92' kent leven zijner beesten, maar de Geslaagd voor lste cou- Vink Jr. 32800, Westerman, 18—20, augurken per MII.V.H Cred 2". barmhartigheden der goddeloozen zijn wreed". peuse mej. ,T. Holtrop, Grüpskerk. f C. Haren f30075 J. naars 14, appels a—l2. 100 Ned Hvob Veendam sene K 31 97. 98.. Aan Amerika f29480, Waar geen plaatsnaam staat ver- kg., roode bessen 11.25 per 100 pond, wortels 6 per Bvp 4 het einde van deze predikatie richtte ds. Schut Hoofdakte (Groningen). Geëxamineerd 8 meld, "-ï^tter-1 bank Pbr 99. 99ü enkele woorden tot kerkvoogden, rnann. wordt Groningen bedoeld. 100 bos, bieten 6, rabarber 9—lo per 100 kg., kom- Sted. Hyp.b. serie K_L. Pbr. 31 92 kerkeraad en candidaten. Geslaagd de heeren H. .1. Peters, Haren Harlingen. Kooyman kommers s—ll,5—11, bloemkool roode kool 7, (EE-FF) 97| daarbij dankende voor de ondervonden samenwer- het gedeelte: Aan de firma I. C. alhier s—ll, West! Hvo.oanK 3* —91. king. en voor A J. Nienhuis, Uithuizen; is door den Rijkswaterstaat voor f 23.300 gegund het witte kool 4, per 100 stuks, andijvie 10—21, krop- Zuider Hypb serie KL. Pbr 31 94 De heeren J. Veenstra en R. J. van der Zee J. G. Kwant, Veendam; J. Jonker, Drijber (Dr.) per kg., selderij 3^4 per spraken respectievelijk namens den aanbrengen van bezinkingen met bestortingen langs sla 4, prei 4—ll 100 100 Eerste Ned Sch verb. Pbr 4 —98 97. de kerkeraad .ui en J. Boekhoudt, Oldenburg. de havendammen op Terschelling voor bos. Pbr 4 98 kerkvoogdü ds. Schut toe. Deze heeft tenslotte f23.300 Rotterd. SchIndustrtpeleOndernemingen Hvo.b. — nog aandacht gewijd motieven, Hoofdakte (Leeuwarden). Geëxamineerd 16 heeren Hardenberg. overstaan Aanvoer 199 koeien 130 varkens, aan dc die hem be- van wie 6 zijn afgewezen. Ten van notaris STEENWIJK. wogen hebben de toga burge- Geslaagd voor A en B: Schut werd voor den heer H. W. ten 13 schapen, 3 geiten, 4 lammeren. Prijzen: kalfde (F te verwisselen voor de P. Agema, Ureterp; K. Broeke ver- Bergh's &Jurg. v. d.l Ooi 31 96 96 meestersketen. Schilstra, Oosterlittens; A. kocht een burgerwoonhuis met schuur en grooten koeien 440—520, melkkoeien 400—450, guste koeien Pat. (v.) 4 98. 98. Gietema, Hommerts; Wilbers, Abbega tuin, Bruchterweg, 300—360, 330—380, pinken 180—240. kal- Berkei's 1937 Obl Intrede. J. en voor A staande aan den groot 0.30.23 vaarzen Levers Zeep Mü. Obt 4} 103 103! slaagde J. H. Houkes, Sneek. H.A., Kooper werd de firma «L Bruins en Zonen veren 50—90, schapen 40—70, lammeren 25—35, Werkspoor Obl 4 101 v 101._ Cand. J. M. Wedenpohl te Amsterdam zal ,10 Geslaagd voor A en B: IJ. Schilstra, Gorredijk alhier voor f4llO. geiten 25—40. Handel matig. Eieren 1.05 per kg. 4 Augustus intrede doen de Ned. Hpi*v. te Limb. Steenkolenm. Obl IOOv 100> Oudega, bii Gem. en O. de Jong, Lippenhuizen. Voor A slaagden P. HARDENBERG. Ter markt waren aangevoerd: Bataafsche Petr Mil Obi 41 991, 99;; Idzega en Sandfirden. Bevestigcr is dr. C. Klaver, Beetsterzwaag en 35 koeien, 25 loopvarkens en 125 Jonge biggen. Men . Obl 89 Aalders te Wommels-Hijdaard (Fr). B. Elzinga, Roodkcrk en FINANCIëN EN ECONOMIE Bataafsche Petr Mü. 31 89i voor B: B. Muntendam, Makkum. besteedde voor: melkkoeien 300—375, drachtige Moorman Cult Ond. Obl 5 85ï 87 Alg. Synode der Ned. Herv. Kerk Boekhouden. De heer J. Douma te Leeuwarden Clearing. koeien 325—400, neurende koeien 375—450, guste Nat. Grondbezit 1939 4 991 koeien 275—350, en neur. vaaraen 350 475, guste, Spoorweg — Tot secundus-lid ouderling van * de Alg. Svn. slaagde voor het diploma Boekhouden de Ver- 's-GRAVENHAGE, 4 Aug Koersen voor dr. Nea.-lnd Aand. 77 76i ««n gen stortin- 275 pinken 160—200, loopvarkens— 15— Comm. werd gekozen prof. dr. Th. L. Haltjema, die eeniging van Leeraren en voor dat van „Mercu- op 5 Augustus 1941 tegen verplichtingen lui- vaarzen —360. AANDEELEN WINSTBEW. e. d. dende in: Belga's 43.56, 20, 6-weeksche biggen 5—7.50. ?4 10-weksche big- deze benoeming aanvaardde. Namens dc comm. ad rius". 30.1432. Zwitsersche francs gen 2, per Biggen handel flauw. Bank- en Credietinstellincen hoc rapporteerde ds. Stenografie enir,. (Groningen) Bij op 17 te Fransche francs 3.768. lires 9.91, Deensche kronen B—l alles stuk. 118; Bokma over een verzoek van de Juli 36.37, 42.82, partüen kaas, Amsterdamsene Bank Aand. 119 den raad der varende gemeente om goedkeuring Groningen gehouden examens slaagden voor het Noorsche kronen Zweedsche kronen BODEGRAVEN. 196 Goudsche HoU. Bank Dnie Aand. IQ3 1031 diploma: 44.85, Finsche mark 3.82, Dinar (oude schulden) waaronder met Rijksmerk. totaal 8820 stuks, wegen- 119; van zün algemeen reglement. Hij was tot inzicht 3.43, Dinar (nieuwe schulden) 3.77, kg. 61—62.50, 2e Incasso Bank Aand. i's. gekomen, dat naast den schippersraad noodig Secretaris-stenograaf. Nederlandsch: mej. ,1. J. Turksche pon- de 79.380 Prüs met R.M. le soort Javasche Bank Cert. SUO A. 237. 236. was den 1.451. Lewa 2.30, Pengoe (oude schulden) 36.519, soort 58—60. Handel matig. Kasvereeniging een zeemanpraad. Deze twee werden overkoepeld Barelds, E. J. L. M. Cort van Linden, L. A. Aand. 120; 120 der Pengoe (nieuwe schulden) 45.89. Zloty (oude ROTTERDAM. Heden veemarkt te Ned.-Ind. Escompto 87 in den raad der varende gemeente. Het voorge- Huisman. schulden) 35, Zloty (nieuwe schulden) 37.68, Lei werden ter MU. Aand. 86. stelde Kantoor Stenograaf Rotterdam aangevoerd 1829 dieren, waarvan 950 Nederl Bank Aand. 133 134 reglement regelde de benoeming van het le klasse, Nederlandsch: mej. 1.28, Slowaaksche kronen 6.48. runderen. 46 kalveren. 145 veulens, 36 schapen, 333 Ned Buk v Z.-Afrlka f 500 Aand. 116 116. bestuur etc. De commissie stelde voor dit regle- L. P. Cupido, Terschelling; mej. M. Wieringa, Assen. nuchtere kalveren. 262 graskalveren en 55 bokken. Rotterd. Bankvereeniging Aand. 1271 129 ment goed te keuren. Aldus werd besloten. De vice- Kant. Stenograaf le klasse, Fransch: mej. E. J. per Melkkoeien kalf- IndustrtpeleOndernemingen president M. HANDEL EN MARKT Prüzen stuk: 545—440—330. bracht namens de commissie ad hoc rap- L. Cort van der Linden; mej. L. M. Cupido, koeien 550—440—335, varekoeien 380—285—230, "Vig. uit Terschelling: A. 152 Nortt MU Gew. Aantf 284 283 port over de toepassing van art. 22 regl. predi- L. Huisman. GRONINGEN. 661 runderen, kalveren, 55 vaarzen 350—280—200, pinken 285—210—165. Amsterd Superfo.__.faor. Aand. 118 kantstracten.ent.en op de gemeente Kant. Stenograaf le klasse Duitsch: mej. .T. J. vette- en graskalveren, 391 schapen, 181 varkens, 40 van en melkkoeien was als 116 J Gerkesklooster bokken, De aanvoer kalf- Batava Marg Pabr. Aand. lil 112 die volgens den raad van beheer behoorde gecom- Barelds: mej. B. E. Bijlstra; mej. L. P. Cupido, Ter- 282 biggen. Totaal 1762 stuks. vorige week met stillen handel en de prüzen bly- Bergh's &J» d. 1250-1000 GA. 172 176 bineerd te worden met, de gemeente Augustinusga. schelling. Overzicht. In het kalf- en melkvee was de ven constant. . , Bergh's & J. Af 1000 6% 115 116 'Alle besturen adviseerden ongunstig. De conclusie Kant. Stenograaf Engelsch: mej. S. H. Cohen. stemming van den hahdel redelük vlug. met vastere Varekoeien aanvoer iets korter, tamelijke handel BerkeJ's Patent Alg. C.vA. 90 van het rapport ging in richting. Het rap- Kant.. Stenograaf Duitsch: mej. S. H. Cohen. prüzen. Het aanbod hiervan was niet groot en van en de priizen waren iets hooger. Cart.-&Pap.f. vh WA.Scholten A. 150— 150 dezelfde Stenograaf de exemplaren gering. De prijzen Vaarzen en pinken aanvoer klein met tragen port werd aanvaard. Kant. Nederlandsch: mej. A. Oosting, beste zeer voor dc prijzen. Gouda Stearinek.fabr. Aand. 400 Paterswolde; mej. D. Schellens, Nieuwe Schans; kalveren, pinken en graskalveren zijn zeer hoog te handel en met onveranderde Gruyter <& Zoon A pref. Aanct. 146— 147 Emeritaat. noemen: in beste soorten was de PURMEREND. 15 partijen kaas. wegende 44.000 Heemaf 160 163 Ds. P. C. de Groot, Ned. Herv. predikant te Zuilen, mej. D. Smit. Leeuwarden; Hr. S. H. Gieren, Mun- de handel vrü Aand. tendam: Hr. S. goed; de incourante soorten werden langzaam op- kg. Handel goed. 40 plus 50—56. 20 plus 35—43.50. Hero Conserven Aand. 168 169 heeft met ingang van 1 October a.s. eervol emeri- Oosterhoff. Haulerwük. geruimd. Door de Ned. Veehouderij Centrale werden 'Kaasmarkt: 1446 kg. Handel vlug. 4 stapels kleine Bolland St_m fabr. Aand. ia» 1821 taat aangevraagd en verkregen. Ds. De Groot aan- Practijkdiploma Nederlandsche Handelscorrespon- bijna 400 kg. vaardde dentie: runderen en het aantal aangevoerde nuch- Boeren 52—55, 1 stapel Goudsche 61 per 50 ffoll. Beton Mn. Aand. 329 325 op 16 October 1906 te De Krim het predik- mej. D. Smit. Leeuwarden. tere kalveren overgenomen. 44» 243 vette koeien voor de levering; Soll. Kunstzijde Ind. Aand. 180 ambt en stond daarna te Vroomshoop, Jutphaas, Snolheidsdiplnma, Machineschrijven: mej. J. J. runderen: 190 (sinds Op de afdeeling wolvee, was een minder vlugge 100 gelde koeien 340—425. 74 melkkoeien 375—525: Internationale Viscose C7. Aand 103. 103». Vianen en 5 September 1926) te Zuilen. Barelds: mej. C. R F. Boerma. handel waar te nemen; de hooge prijzen welke on- 15 stieren voor de levering: 7 vette kalveren, 20 Kon Pabr Beünes Aand. 142} 146. Ds. J. C. Kars, Ned. Herv. predikant te Onder- Practijkdiploma machineschrijven: mej. E. Dijk; veranderd blijven, hielden een vluggen omzet pinken 210—280, 270 nuchtere kalveren voor de San Ned Edjn.bedr. Aand. 80 81* dendam. Onderwierum en Menkeweer, heeft per 1 mei. B. Gerzon; mej. R. Vos, Pieterburen; Hr. P. H. tegen. De verkoop van biggen, verliep wederom slacht, 270 nuchtere kalveren voor de fokkerij 28— Kon. Ned Ed.m.bedr. Pref. 78 79 Augustus eervol emeritaat verkregen. Ds. Kars werd A. Boelens; Hr. H. Stegeman, Deventer. minder gunstig, zoodat de vorige weeks prijzen met 40, 50 varkens voor de slacht; 30 magere varkens Kon Ned. Zoutind. Aand. 460 463 op 28 Februari 1904 te Ouwerkerk «- 146: 146-145 Y. Jorna, Menaldumadeel; W. Kaars Sijpesteyn, n ,ston MM. Aan