dialann (Veranstaltungskalender) 15. Irish Folk auf Fürsteneck 10.09.17 59-Lüdinghausen: Burg Lüdinghausen www.burg-fuersteneck.de 06.12.17 49-Bramsche: Universum-Kino Wir suchen euch 29.09.17 36-Eiterfeld: Akademie Burg Fürsteneck 28.12.17 26-Südbrookmerland: Gulfhof Ihnen 24.03.18 49-Lengerich: Gempt-Halle als Helfer! 25. Irische Tage Jena 03.08.18 28-Bremen-Vegesack: Festival Maritim 13.10.17 07-Jena: Diverse Spielorte 14.10.17 48-Greven: Landhaus Rickermann Siehe gaeltacht.de. 18.11.17 49-Osnabrück: Red Shamrock Nur das hier Stand 29.09.17 Altan (Irish Folk) 19.12.17 49-Uelsen-Lemke: Weihnachten in der Ziegelei Deppe altan.ie Broom Bezzums (Winter Carol Tour - Eileen Healy) 10.11.17 40-Düsseldorf: Stone im Ratinger Hof 10.02.18 49-Hasbergen: Töpferei Niehenke broombezzums.de 11.11.17 76-Karlsruhe: Festhalle Durlach 24.02.18 27-Loxstedt: Alte Schule Stotel 01.12.17 28-Achim: KASCH 12.11.17 53-Bonn: Harmonie 28.04.18 49-Bramsche: Universum 02.12.17 17-Bugewitz: Weitblick 14.11.17 36-Fulda: Kulturkeller Jubiläumskonzert mit Gästen 03.12.17 12-Berlin: Petruskirche 15.11.17 20-: Markthalle 30.04.18 27-Dörverden: Kulturgut Ehmken-Hoff 04.12.17 31-Obernkirchen: Kulturfenster 16.11.17 30-Hannover: Faust - Warenannahmen 09.06.18 32-Barntrup-Alverdissen: tbc 05.12.17 48-Münster: Haus Konzert 07.12.17 67-Meckenheim: Rathaus Ályth McCormack Beoga (New Wave Trad) 08.12.17 75-Knittlingen: Cellarium www.alyth.net magnetic-music.com 09.12.17 69-Hirschberg: Zum weißen Lamm 20.04.18 48-Münster: Schnabulenz 05.10.17 73-Wendlingen/Neckar: Folknacht 13.12.17 42-Wuppertal: Pauluskirche 21.04.18 39-Magdeburg: Courage im Volksbad 06.10.17 51-Leverkusen: Skala 16.12.17 55-Bad Kreuznach: Haus des Gastes 22.04.18 18-Bad Doberan: Kornhaus 07.10.17 65-Rüsselsheim: Dorflinde Folk- & Jazzclub e.V. 23.04.18 24-Neumünster: Schwalebräu 08.10.17 34-Wolfhagen: Kulturladen Bob Geldof (Live 2017) 24.04.18 29-Schwienau: Arboretum 09.10.17 31-Rinteln: Wirkhof Strücken assconcerts.com 25.04.18 30-Hannover: Linden 10.10.17 67-Kaiserslautern: Kammgarn 27.08.17 45-Waltrop: Parkfest 26.04.18 44-Bochum-Gerthe: Kultur-Magazin Lothringen 11.10.17 95-Helmbrechts: Textilmuseum 28.04.18 76-Karlsruhe: Schalander Saal 12.10.17 31-Hildesheim: Bischofsmühle Bob Geldorf (Pop, New Wave, Folk) 29.04.18 63-Maintal-Hochstadt: Hochstädter 13.10.17 33-Bielefeld: Neue Schmiede 02.09.17 32-Minden: Mindener Kultur Sommerbühne Landbier Brauerei 14.10.17 25-Kellinghusen: Ulmenhofschule 30.04.18 72-Nürtingen: Kuckucksei 15.10.17 25-Husum: Speicher Cara (Traditional Irish Tunes & Singer/Songwriter) 16.10.17 10-Berlin: GmbH cara-music.com An Erminig (musique celtique de Bretagne) 17.10.17 04-Dresden: Dreikönigskirche Dresden 26.08.17 UK-Shrewsbury: Folk Festival an-erminig.de 18.10.17 36-Fulda: Kulturkeller 16.09.17 72-Nürtingen: Folkival Festival 23.09.17 36-Lauterbach-Eisenbach: Gewölbekeller 19.10.17 59-Unna: Lindenbrauerei 17.09.17 89-Leipheim: Zehntstadel 30.09.17 28-Stuhr: Rathaus Stuhr 20.10.17 17-Templin: Multikulturelles Centrum Templin 13.10.17 64-Zwingenberg: Theater Mobile 21.10.17 79-Murg-Oberhof: Café Verkehrt 21.10.17 04-Torgau: Kulturbastion 14.10.17 74-Crailsheim: Rathaussaal 22.10.17 66-Merzig/Saar: Irish Folkfestival 22.10.17 59-Meschede: Bürgerzentrum Alte Synagoge 15.10.17 86-Nördlingen: Kulturforum 18.11.17 72-Hechingen: Kulturverein Hechingen 23.10.17 85-Ingolstadt: Kleinkunstbühne 16.10.17 69-Blaubeuren: Jazzkantine 24.11.17 66-Blieskastel: Orangerie 24.10.17 63-Aschaffenburg: Colos Saal 20.10.17 83-Bad Reichenhall: Magazin 4 08.12.17 66-Neunkirchen,: Stummsche Reithalle 26.10.17 L-Luxembourg: Coque Halle 21.10.17 A-Melk: Alte Tischlerei Melk 28.01.18 66-Bous/Saar: Thalia-Kino 27.10.17 CH-Dübendorf: Saal Restaurant Hecht 24.10.17 A-Wien: Reigen Kulturhaus 03.02.18 34-Warburg: Kulturforum 28.10.17 95-Bayreuth: Das Zentrum 25.10.17 A-Ansfelden: ANC 09.02.18 76-Karlsbad-Itterbach: Museumsscheune 26.10.17 82-Garmisch-Partenkirchen: Kongresshaus 16.03.18 86-Kaisheim: KKB Thaddäus Broom Bezzums (England) & Eileen Healy 27.10.17 CH-Winterthur: Alte Kaserne 01.05.18 66-Rehlingen-Siersburg: Keltendorf Niedaltdorf (Irland) broombezzums.com 28.10.17 72-Wildberg: Stadthalle 08.06.18 -Doberlug: Schlosshof 30.11.17 53-Bad Honnef: Folk im Feuerschlösschen 03.11.17 63-Altenstadt: Gemeinschaftshaus Waldsiedlung 09.06.18 -Lichterfeld: Besucherbergwerk F 60 04.11.17 63-Amorbach: Zehntscheuer Amorbach 12.08.18 59-Hamm: Konzertmuschel im Kurpark Broom Bezzums (Powerful New Folk) 05.11.17 73-Schwäbisch Gmünd: Theaterwerkstatt 09.09.18 40-Langenfeld: Schauplatz broombezzums.de 06.11.17 67-Neustadt: ROXY Kino 10.11.18 72-Freudenstadt: Stadthaus 28.09.17 86-Schwabmünchen: Buchhandlung Schmid 07.11.17 57-Lennestadt: Ess-Bahnhof 01.12.18 71-Marbach: Schlosskeller 02.10.17 07-Saalfeld/Saale: Meiniger Hof 08.11.17 35-Gießen: JOKUS 21.10.17 31-Neustadt a. Rbge: Landgasthaus 09.11.17 53-Bonn: Harmonie An Rinn (Irish & Scottish Folk & More) Meyer Poggenhagen 10.11.17 59-Ennigerloh: Alte Brennerei Ennigerloh e.V. anrinn.de 11.11.17 75-Ellmendingen: Historische Kelter 11.11.17 49-Haselünne: hASETOR-Kino- und 17.08.17 49-Dissen: Kunst und Kultur im 24.11.17 67-Weilerbach: Bürgerhaus Kulturforum e.V. Südlichen Osnabrücker Land 25.11.17 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus 16.11.17 44-Bochum: ROTUNDE im alten Hauptbahnhof 25.08.17 32-Herford: Kulturzentrum Haus unter 17.11.17 B-Sankt Vith: Kultur-, Konferenz- & den Linden XXVIII, 1.17 irland journal 113 Messezentrum Triangel 14.11.17 36-Fulda: Aula Alte Universität 04.10.18 CH-Baar: Rathus Schüür 18.11.17 B-Lommel: Schouwburg 15.11.17 73-Uhingen: Uditorium 05.10.18 86-Kaisheim: Kleinkunstbühne Thaddäus 19.01.18 82-Puchheim: Kulturamt im PUC 16.11.17 88-Ravensburg: Konzerthaus 06.10.18 77-Offenburg: Salmen 20.01.18 CH-Otelfingen: Mühle Otelfingen 17.11.17 86-Augsburg: Kleiner Goldener Saal 07.10.18 79-Schopfheim: Kirche St. Agathe 22.01.18 79-Freiburg: Jazzhaus 09.10.18 88-Laupheim: Café des Kulturhauses 24.01.18 63-Aschaffenburg: Colos-Saal Celtica (magnetic-music.com) 10.10.18 84-Waldkraiburg: Kulturhaus 25.01.18 97-Niederstetten: Alte Turnhalle 08.09.17 38-Salzgitter: Kulturscheune 12.10.18 58-Gevelsberg: Bürgerhaus Alte 26.01.18 77-Offenburg: Reithalle im Kulturforum Johanneskirche 27.01.18 71-Freiberg a.N.: Prisma Celtica Pipes Rock! (Celtic Rock, Pipes & Drums) 13.10.18 38-Salzgitter: Kniestädter Kirche magnetic-music.com 17.10.18 42-Heiligenhaus: Der Club Cara Dillon (The Beautiful Voice of Ireland/Tour) 02.-03.09.17 22-Hamburg-Öjendorf: Mittelalterlich 21.10.18 22-Hamburg: Kulturzentrum Heidbarghof musiccontact.com Phantasie Spectaculum 25.10.18 61-Bad Homburg: KUZ Engl. Kirche 02.11.17 86-Augsburg: Parktheater Göggingen 09.09.17 32-Hiddenhausen: Gut Bustedt 26.10.18 CH-Dübendorf: Saal Restaurant Hecht 03.11.17 04-Naunhof: Altes Kranwerk 27.10.18 69-Heidelberg: Kulturfenster 04.11.17 63-Dreieich: Bürgerhaus Sprendlingen Colludie Stone (Fine Irish-Celtic Folk) 05.11.17 95-Helmbrechts: Bürgersaal colludiestone.com Cúl na Mara (Celtic Folk Rock) Cassard (Traditionelle Musik von morgen) 07.10.17 71-Weil im Schönbuch: Bürgersaal Altes culnamara.com duo-cassard.de Rathaus 11.11.17 88-Baienfurt: Manufaktur im Speidlerhaus 08.12.17 19-Hagenow: Alte Synagoge Hagenow 20.10.17 71-Waiblingen: Forum Mitte 11.11.17 71-Winnenden: Alte Kelter Winnenden Dallahan (Irish, Scottish, Baltic Folk) Céili (Tanzveranstaltung mit Munich Céili Band) 17.11.17 79-Murg-Oberhof: Cafe Verkehrt dallahanmusic.com munichceiliband.com 18.11.17 79-Wutöschingen: Purpur Kulturhaus 19.08.17 33-Bad Wünnenberg: Folk am Turm 04.09.17 80-München: KILIAN’S Irish Pub 17.12.17 71-Waiblingen: Martinskirche 23.03.18 51-Rösrath: Schloss Eulenbroich 02.10.17 80-München: KILIAN’S Irish Pub 27.01.18 71-Freiberg/Neckar: Prisma 20.10.18 56-Müllenbach: Alte Schule 06.11.17 80-München: KILIAN’S Irish Pub 27.11.17 08-Plauen: Malzhaus Plauen Colum Sands (Songs & Stories from N. Ireland) Celtic Cowboys (Country) maeker-tours.de Danceperados of Ireland (The Spirit of Irish celtic-cowboys.de 23.10.17 81-München: Irish Folk Club Munich Christmas Tour) 15.09.17 21-Hamburg: Nacht der Lichter Kanalplatz 16.10.18 39-Schönebeck (Elbe): St. Jakobi Kirche danceperadosofireland.ie 30.09.17 25-Lexgaard: Wat bi Wat 19.10.18 74-Bietigheim-Bissingen: Kleinkunstkeller 22.11.17 50-Bergheim: MEDIO.RHEIN.ERFT 24.10.17 22-Hamburg: Parkresidenz Alstertal 20.10.17 74-Waldenburg: Gleis 1 23.11.17 42-Solingen: Theater und Konzerthaus 27.10.17 21-Hamburg: Stellwerk Harburg 21.10.17 90-Wendelstein: Casa de la Trova 24.11.17 Brugges: Concertgebouw 08.11.17 22-Hamburg: Kulturkirche Altona 23.10.17 81-München: Stemmerhof, Irish Folk Club 25.11.17 L-Ettelbrück: Centre des Arts Pluriels 17.11.17 22-Wedel: Theaterschiff Batavia 26.10.17 61-Friedrichsdorf: Garniers Keller 26.11.17 52-Alsdorf: Stadthalle 08.12.17 20-Hamburg: Cotton Club 27.10.17 22-Hamburg-Bramfeld: Brakula 28.11.17 66-Illingen: Illipse 26.12.17 21-Hamburg: Marias Ballroom 28.10.17 40-Ratingen: Manege Lintorf 29.11.17 53-Bonn: Pantheon Theater 20.01.18 25-Alveslohe: Bürgerhaus 30.11.17 63-Bad Orb: Konzerthalle 23.03.18 21-Hamburg: Fischhalle Harburg Crosswind (Young Irish Music) 01.12.17 07-Saalfeld: Meininger Hof 25.05.18 22-Wedel: Theaterschiff Batavia crosswind-music.de 02.12.17 32-Horn-Bad Meinberg: Kurtheater 18.08.17 21-Osten: Kulturmühle Osten 03.12.17 31-Peine: Stadttheater Peiner Festsäle Celtic Days 20.08.17 33-Bielefeld: Bauernhausmuseum 05.12.17 38-Wolfsburg: Theater der Stadt Wolfsburg celticdays.de 20.08.17 33-Gütersloh: Garten der Galerie 06.12.17 14-Luckenwalde: Stadttheater 25.4.-29.4.18 27-Hude: Veranstaltungsbüro: Kulturhof Siedenhans & Simon 07.12.17 29-Celle: Congressunion 13.10.17 62-Niederzier-Ellen: Gasthof Wamig-Weber 08.12.17 29-Hitzacker: Verdo Celtic Tenors 17.11.17 26-Südbrookmerland: Gulfhof Ihnen 10.12.17 26-Papenburg: Forum Alte Werft celtic-tenors.com 18.11.17 59-Werne: Flöz K 12.12.17 96-Bamberg: Konzert- & Kongresshalle 28.10.17 01-Dresden: Hope Gala Concert 19.11.17 26-Seefeld: Kulturzentrum Seefelder Mühle 13.12.17 39-Magdeburg: Altes Theater 02.11.17 20-Hamburg: Laeizhalle 23.11.17 42-Wuppertal: Die Färberei 16.12.17 07-Jena: Volkshaus Jena 03.11.17 39-Magdeburg: Johanniskirche 24.11.17 47-Kamp-Lintfort: Geistliches Zentrum 17.12.17 57-Kreuztal: Stadthalle Kreuztal 04.11.17 31-Hohenhameln: St. Laurentiuskirche Kloster Kamp 05.11.17 10-Berlin: Mercure 25.11.17 34-Fritzlar: Kulturscheune Fritzlar Danceperados of Ireland (Whiskey you are 07.11.17 33-Bielefeld: Rudolf-Oetker-Halle the devil! Tour 2018) 08.11.17 01-Dresden: Boulevardtheater Cúig danceperadosofireland.ie 09.11.17 04-Altenburg: Logenhaus magnetic-music.com 03.02.18 L-Dudelange: Op de Schmelz 10.11.17 03-Schmalkalden: Viba Nougatwelt 25.11.17 CH-Schaffhausen: Kammgarn 04.02.18 55-Mainz: Frankfurter Hof 11.11.17 99-Weimar-Ettersburg: Ettersburg 02.10.18 74-Bietigheim-Bissingen: Kleinkunstkeller 06.02.18 06-Dessau: Anhaltisches Theater 12.11.17 03-Jena: Stadtkirche St. Michael 03.10.18 83-Bad Reichenhall: Magazin 4 07.02.18 06-Halle: Steintor Variete

114 irland journal XXVIII, 1.17 08.02.18 27-Bremerhaven: Stadthalle Dun Aengus (Irish Music Brick by Brick) Fintan Vallely, Gerry O‘Connor & Tiarnan Ó 09.02.18 23-Lübeck: MUK dunaengus.de Duinnchín (Compánach – Eine Reise durch die 10.02.18 16-Schwedt: Uckermärkische Bühnen 09.12.17 38-Salzgitter: Brücke traditionelle irische Musik 1688-2016) 11.02.18 31-Pad Pyrmont: Konzerthaus imusic.ie/biography 08.04.18 82-Germering: Stadthalle Eleanor McEvoy (Irish Singer/Songwriter) 18.09.17 81-München: Stemmerhof 10.04.18 70-Stuttgart: Theaterhaus eleanormcevoy.com 11.04.18 90-Fürth: Stadtalle 12.10.17 97-Haßfurt: Rathaushalle Fleadh (Irish music flying high) 12.04.18 CH-Dübendorf: Pfarreizentrum LePünt 13.10.17 72-Metzingen-Glems: Hirsch magnetic-music.com 13.04.18 76-Karlsruhe: Konzerthaus 14.10.17 67-Kaiserslautern: Salon Schmitt 13.10.17 36-Cornberg: Kloster Cornberg 14.04.18 88-Ravensburg: Konzerthaus 15.10.17 68-Mannheim: Schatzkistl 03.11.17 86-Kaisheim: Kleinkunstbühne Thaddäus 15.04.18 78-Tuttlingen: Stadthalle 16.10.17 81-München: Stemmerhof 17.11.17 61-Friedrichsdorf: Forum 16.04.18 79-Bad Säckingen: Gloria Theater 17.10.17 90-Fürth: Kofferfabrik 08.03.18 51-Wiehl: Burghaus Bielstein 17.04.18 67-Mutterstadt: Palatinum 19.10.17 63-Miltenberg: Beavers 08.03.18 51-Wiehl: Burghaus Bielstein 19.04.18 29-Uelzen: Theater 20.10.17 76-Karlsruhe: Brauerei Höpfner 21.08.18 33-Bielefeld: Neue Schmiede 20.04.18 20-Hamburg: 21.10.17 72-Nürtingen: Kuckucksei 21.09.18 33-Bielefeld: Neue Schmiede 21.04.18 10-Berlin: Admiralspalast 23.10.17 65-Wiesbaden: Der Weinländer 22.04.18 17-Templin: Multikulturelles Zentrum 24.10.17 -Forst/Molzig: Knebel’s Scheune FolkTrain (Irish Folk & more) 28.04.18 17-Neubrandeburg: Konzertkirche 25.10.17 60-Frankfurt: Mampf folktrain.net 29.04.18 32-Minden: Stadttheater 26.10.17 50-Köln: Lichtung 29.09.17 31-Algermissen: St. Martin Kirche 30.04.18 33-Delbrück: Stadhalle 27.10.17 44-Bochum-Gerthe: Kulturrat 21.10.17 31-Neustadt: Landgasthaus Meyer 02.05.18 26-Emden: Neues Theater 11.11.17 31-Sehnde-Rethmar: Gutshof Rethmar 03.05.18 48-Ahaus: Stadthalle Em Huisken (Musikalische Lesung) 18.11.17 29-Wienhausen OT Oppershausen: 06.05.18 97-Lohr: Stadthalle emhuisken.de Bootshaus Oppershausen 08.05.18 86-Augsburg: Parktheater 30.09.17 25-Nordstrand: Teestuuv + Lesecafé 09.05.18 86-Augsburg: Parktheater 01.10.17 25-Husum: Künstlercafé & Wortwerke Gerry O’Connor, Fintan Vallely, & Tiarnan 10.05.18 89-Günzburg: Forum 05.10.17 21-Hamburg-Harburg: Kulturcafé Komm du Ó’Duinnchinn 11.05.18 73-Aalen: Stadthalle imusic.ie/biography 13.05.18 63-Langen: Neue Stadthalle Em Huisken (Salzküstengesang) 18.09.17 81-München: Stemmerhof 14.05.18 01-Dresden: Boulevard Theater emhuisken.de 06.10.17 25-Barmstedt: Kulturschusterei Glenfiddle (Tribute to the Celtic Roots) Diana Hebold & Ted O’Reilly (Irish Ballad & Folk) 07.10.17 24-Hohn: Café klatsch glenfiddle.de theballadfiddler.webs.com 21.10.17 26-Esens: Hauskonzert 03.11.17 21-Bleckede: Landgasthof Karze 08.09.17 01-Freital: Schloss Burgk Freital 11.11.17 27-Kutenholz: URLA-Zentrum Ohrel 09.09.17 07-Dresden: Tir na nOg - Keltischer Pub 01.12.17 37-Lüerdissen: Cafe Fresenhof Goitse (Irish Trad) 10.09.17 01-Freital: Schloss Burgk Freital 03.12.17 28-Bremen: Arberger Hof goitse.ie 22.09.17 01-Freital: Gasthaus und Hotel ZUR LINDE 08.12.17 26-Varel: Kaffee-Mühle 23.09.17 CH-Zug: Akkordeonfestival 05.11.17 01-Freital: Gasthaus und Hotel ZUR LINDE 02.02.18 28-Bremen: Kulturhaus Walle - Brodelpott 12.01.18 31-Hildesheim: Bischofsmühle 16.11.17 01-Freital: Stadtbibliothek Freital 23.03.18 25-Westerdeichstrich: Bistro hinterm Deich 13.01.18 73-Kirchheim unter Teck: Club Bastion e.V. 12.10.18 25-Westerdeichstrich: Bistro hinterm Deich 14.01.18 CH-Biel/Bienne: Le Singe Doolin (Frankreich) 17.01.18 88-Langenargen: Münzhof kreuz.com Em Huisken‘s jank frison (Friesisch-keltische 18.01.18 83-Bad Reichenhall: Magazin 4 04.10.17 64-Darmstadt: Jagdhofkeller Klänge) 19.01.18 71-Kernen im Remstal: Bürgerhaus 05.10.17 56-Kruft: Tenne jank-frison.de 20.01.18 73-Schaan: Theater am Kirchplatz 06.10.17 52-Aachen: Saal der KHG 29.06.18 51-Leverkusen: Notenschlüssel 21.01.18 70-Leinfelden-Echterdingen: Filderhalle 07.10.17 49-Twist: Heimathaus 01.07.18 48-Münster: Crepêrie du Ciel 23.01.18 67-Kaiserslautern: Kammgarn 08.10.17 18-Warnemünde: Ringelnatz 24.01.18 79-Waldshut-Tiengen: Ali-Theater 11.10.17 63-Fulda: Kulturkeller Emerald (Irish & American Folk) 25.01.18 76-Karlsruhe: Schalander der Brauerei Höpfner 13.10.17 51-Rösrath: Schloss Eulenbroich emerald-music.de 26.01.18 26-Oldenburg: KUZ Ofenerdiek 11.11.17 26-Norderney: Ev. Gemeindehaus 27.01.18 38-Wernigerode: Harzer Kultur- und Dream Catcher (Raggle Taggle Folk) Kongreßzentrum magnetic-music.com Emily Spiers (14. Bonner Irish Folk Festival) 28.01.18 30-Garbsen: Schloss Ricklingen 15.09.17 31-Hildesheim: Bischofsmühle bonner-irish-folk-festival.de 29.01.18 42-Solingen: Theater und Konzerthaus 08.10.17 32-Lübbecke: Bürgerhaus Altes Amtsgericht 30.09.17 53-Bonn: Harmonie, Bonn-Endenich 30.01.18 65-Eltville am Rhein: KUZ Eichberg 14.04.18 84-Mühldorf am Inn: Haberkasten 24.08.18 CH-Altstätten: Städlifest 21.04.18 79-Waldshut-Tiengen: Ali-Theater Fiddler`s Green (Acoustic Pub Crawl 2017) 25.08.18 CH-Altstätten: Städlifest 07.06.18 CH-Baar: Rathus Schüür kreuz.com 29.01.19 48-Coesfeld: Konzerttheater 08.06.18 86-Kaisheim: Kleinkunstbühne Thaddäus 11.11.17 36-Fulda: KUZ Kreuz 08.11.19 73-Geislingen / Steige: Rätsche im Schlachthof

XXVIII, 1.17 irland journal 115 GoodNightFolks (Irish Folk Songs) 02.12.17 35-Marburg: Perkussions-Schule La Percussion 10.10.17 75-Pforzheim: 360° Gasometer goodnightfolks.de 03.12.17 36-Alsfeld: VHS Alsfeld Vogelsbergkreis 11.10.17 42-Heiligenhaus: Der Club 15.12.17 48-Greven: Zum Goldenen Stern 10.12.17 25-Meldorf: VHS Meldorf 12.10.17 35-Marburg: Spiegelslust Turmcafe 16.12.17 48-Greven: Zum Goldenen Stern 27.01.18 48-Steinfurt: Musikschule Steinfurt 13.10.17 99-Bad Langensalza: Gottesackerkirche 28.01.18 48-Steinfurt: Musikschule Steinfurt St. Trinitatis Gráinne Holland Band (Ireland‘s new Gaelic 06.02.18 69-Weinheim: VHS Badische Bergstrasse 14.10.17 59-Arnsberg: Arnsberger Folk Club voice) 07. - 11.02.18 61-Neuanspach: Alte Schule 15.10.17 31-Lahstedt-Gadenstedt: Alte Stellmacherei magnetic-music.com 14.02.18 57-Siegen: VHS Siegen 24.11.17 50-Köln: Jokis Kulturtreff 08.11.17 42-Heiligenhaus: Der Club 15. + 18.02.18 99-Lützensömmern: irisches 01.12.17 29-Clenze: Culturladen 09.11.17 36-Fulda: Kulturkeller Wochenende Rittergut 02.12.17 53-Bonn: Hauskonzert 11.11.17 CH-Winterthur: O’Brien’s 23. - 25.02.18 29-Proitze: 33. Bodhran Weekend 15.12.17 77-Rheinau-Freistett: Kultur im Stall 12.11.17 77-Offenburg: Salmen 02. - 04.03.18 34-Felsberg-Gensungen: Irish 09.02.18 38-Blankenburg: Altes E-Werk 15.11.17 79-Waldshut-Tiengen: Ali-Theater Tenor Banjo Weekend 10.02.18 22-Hamburg: Kulturzentrum Heidbarghof 16.11.17 61-Bad Homburg: Kulturzentrum 28. + 29.04.18 27-Hude: VHS Hude 13.04.18 72-Metzingen Glems: Kulturkneipe Hirsch Englische Kirche 08. - 10.06.18 91-Ipsheim: Irish Weekend Burg 14.04.18 97-Kitzingen: Alte Synagoge 17.11.17 85-Dachau: Ludwig-Thoma-Haus Hoheneck 01.09.18 44-Bochum: Kulturrat Bochum 18.11.17 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur 29.07. - 04.08.18 67-Elmstein: Irish Music School 19.11.17 01-Dresden: Theater Kleines Haus Irish Folk Festival 2017 (The-Great-Escape- Gwennyn (Bretonischer Popfolk) Tour) Gudrun Walther & Jürgen Treyz gwennyn.bzh irishfolkfestival.de (Contemporary Folk Music) 03.11.17 89-Blaubeuren: Zum fröhlichen Nix 20.10.17 CH-Laufenburg: Stadthalle walthertreyz.com 04.11.17 77-Bühl: Schütte Keller 21.10.17 CH-Luzern: KKL 25.11.17 69-Neckargemünd: Altes E-Werk 22.10.17 CH-Visp: La Poste 30.10.17 71-Tamm: Bürgersaal Highland Blast (A Taste of Scotland) 25.10.17 90-Nürnberg: Meistersingerhalle highlandblast.com 26.10.17 88-Ravensburg: Konzerthaus Guido Plüschke (Irish Folk - Banjo Workshop) 09.11.17 27-Delmenhorst: Kleines Haus 27.10.17 76-Karlsruhe: Tollhaus banjoy.de 10.11.17 48-Vreden: Theater- und Konzertsaal 28.10.17 82-Germering: Stadthalle 15. + 18.02.2018 99-Lützensömmern: Irisches 11.11.17 49-Twist: Heimathaus 29.10.17 95-Selb: Rosenthal-Theater Wochenende Rittergut 12.11.17 58-Witten: Werk-Stadt 30.10.17 78-Konstanz: Konzil 02. - 04.03.2018 34-Felsberg-Gensungen: Irish 14.11.17 44-Herne: Flottmann-Hallen 31.10.17 70-Stuttgart: Theaterhaus Tenor Banjo Weekend 15.11.17 21-Lüneburg: Gut Wienebüttel 01.11.17 40-Düsseldorf: Savoy-Theater 16.11.17 41-Neuss: Romaneum 02.11.17 55-Mainz: Frankfurter Hof Guido Plüschke (Irish Folk - Bodhran Workshop) 17.11.17 65-Limburg: Kleinkünstbühne Thing 03.11.17 42-Velbert: Hist. Bürgerhaus Langenberg bodhran-world.de 04.11.17 29-Uelzen: Jabelmannhalle 22. - 24.09.17 36-Vollmerz: Kuckucksnest Ian Melrose & Manfred Leuchter (World 05.11.17 32-Bad Oeynhausen: Theater im Park 07.10.17 24-Plön: VHS Plön Accordion meets Fingerstyle Guitar) 07.11.17 48-Coesfeld: Konzert-Theater 14. + 15.10.17 48-Steinfurt: Musikschule Steinfurt reverbnation.com/leuchtermelroseduo 08.11.17 30-Hannover: Pavillon 18.10.17 21-Buxtehude: VHS Buxtehude 03.12.17 83-Benediktbeuern: Kloster Benediktbeuern 09.11.17 27-Bremerhaven: Stadthalle 30.10.17 92-Beilngries: VHS Beilngries 10.11.17 49-Neuenhaus: Lise-Meitner-Gymnasium 31.10.17 89-Dillingen: VHS Dillingen Ian Melrose (Acoustic World Guitar) 11.11.17 27-Worpswede: 01.11.17 91-Erlangen: Kulturforum im Logenhaus ianmelrose.com 12.11.17 17-Neubrandenburg: Konzertkirche 04. - 05.11.17 85-Ismaning: VHS Ismaning 25.08.17 18-Kühlungsborn: Kunsthalle 14.11.17 21-Buchholz: Empore 06.11.17 89-Laichingen: VHS Laichingen 15.11.17 10-Berlin: Passionskirche 07.11.17 64-Darmstadt-Dieburg: VHS Darmstadt Dieburg Ian Melrose / Dylan Fowler (Fingerstyle Guitar) 16.11.17 18-Rostock: Nikolaikirche 11.11.17 24-Flensburg: VHS Flensburg ianmelrose.com 17.11.17 22-Hamburg: Fabrik 12.11.17 30-Barsinghausen: VHS Calenberger Land 24.08.17 12-Berlin: SOEHT7 18.11.17 26-Aurich: VHS Aurich 25.08.17 18-Kühlungsborn: Kunsthalle Irish Folk Festival 2018 (Music knows no borders) 19.11.17 34-Warburg: VHS Warburg irishfolkfestival.de 20.11.17 40-Mettmann: VHS Mettmann Iontach (Irish Music Unlimited) 14.10.18 76-Karlsruhe: Konzerthaus 21.11.17 59-Brilon: VHS Brilon iontach.de 17.10.18 35-Marburg: Stadthalle 22.11.17 65-Hofheim: Dudelsack Akademie 01.09.17 44-Bochum: Kultur-Magazin Lothringen 18.10.18 64-Darmstadt: Centralstation 24. - 26.11.17 67-Elmstein: Irish Music School Elmstein 02.09.17 31-Coppenbrügge: Hauskonzert 19.10.18 40-Düsseldorf: Savoy 27.11.17 69-Heidelberg: Steffis Hostel 05.10.17 37-Göttingen: Apex 20.10.18 37-Northeim: Stadthalle 28.11.17 74-Heilbronn: VHS Heilbronn 06.10.17 22-Hamburg: Brakula 21.10.18 56-Andernach: Stadthalle 29.11.17 71-Kernen-Stetten: VHS Unteres Remstal 07.10.17 24-Kappeln: Folkclub Ostangeln 22.10.18 CH-Visp: La Poste 30.11.17 72-Balingen: VHS Balingen 07.10.17 24-Kappeln: Folkclub Ostangeln 24.10.18 55-Mainz: Frankfurter Hof 01.12.17 83-Wasserburg: VHS Wasserburg 08.10.17 25-Husum: Kulturkeller Husum 25.10.18 82-Germering: Stadthalle

116 irland journal XXVIII, 1.17 26.10.18 CH-Luzern: KKL 25.02.18 41-Kaarst: Albert Einstein Forum Irland. Präsentation einer Insel. Mit Musik und 27.10.18 CH-Bern: Theater im National 26.02.18 91-Roth: Kulturfabrik Politik. (Markus Dehm vom EBZ Irland) 28.10.18 CH-Visp: La Poste 27.02.18 84-Waldkraiburg: Haus der Kultur Details folgen auf ebzirland.de 30.10.18 90-Nürnberg: Meistersingerhalle 28.02.18 82-Fürstenfeldbruck: Veranstaltungsforum 29.09.17 66-Saarbrücken: Vhs 31.10.18 70-Stuttgart: Theaterhaus 01.03.18 86-Gersthofen: Stadthalle 04.10.17 76-Bruchsal: Vhs 01.11.18 88-Ravensburg: Konzerthaus 02.03.18 85-Erding: Stadthallt 09.10.17 71-Ludwigsburg: Vhs 02.11.18 84-Mühldorf an Inn: Stadtsaal 03.03.18 79-Lörrach: Burghof 20.11.17 70-Leinfelden-Echterdingen: 03.11.18 87-Kempten: Big Box 04.03.18 77-Offenburg: Reithalle 07.11.17 72-Pliezhausen: Vhs 04.11.18 08-Bad Elster: König Albert Theater 05.03.18 56-Koblenz: Cafe Hahn 09.11.17 77-Ortenau: Vhs 06.11.18 29-Dresden: Boulevard Theater 06.03.18 89-Leipheim: Zehntstadel 16.11.17 88-Bodenseekreis: Vhs 08.11.18 30-Hannover: Pavillon 07.03.18 75-Pforzheim: Kulturhaus Osterfeld 22.11.17 69-Heidelberg: Vhs 09.11.18 14-Berlin: Passionskirche 08.03.18 34-Bad Wildungen: Wandelhalle 27.11.17 79-Freiburg: Vhs 10.11.18 27-Worpswede: Music Hall 09.03.18 50-Kerpen: Erfthalle Türnich 01.12.17 71-Backnang: 11.11.18 27-Bremerhaven: Stadthalle 10.03.18 49-Twist: Heimathaus 13.11.18 21-Buchholz: Empore 11.03.18 26-Filsum: Rathaus Irxn (Folkrock – keltisch, bayrisch, kraftvoll) 14.11.18 17-Greifswald: Stadthalle 12.03.18 31-Neustadt: Schloss Landestrost irxn.net 15.11.18 23-Lübeck: MUK 13.03.18 01-Dresden: Dreikönigskirche 21.09.17 86-Dießen1: Craftbräu 16.11.18 18-Rostock: Nicolaikirche 14.03.18 04-: Werk 2 06.11.17 85-Ingolstadt: Kleinkunstbühne Neue Welt 17.11.18 22-Hamburg: Fabrik 15.03.18 10-Berlin: Passionskirche Kreuzberg 18.11.18 17-Neubrandenburg: Konzertkirche 16.03.18 95-Helmbrechts: Bürgersaal Jens Kommnick (New Acoustic Guitar) 17.03.18 85-Ingolstadt: Kulturzentrum neun jenskommnick.de Irish Guitar Workshop 18.03.18 76-Karlsruhe: Tollhaus 19.08.17 34-Hann. Münden: Klosterkirche Bursfelde 24.11.17 36-Eiterfeld: Akademie Burg Fürsteneck 19.03.18 72-Tübingen: Sudhaus 01.09.17 44-Bochum: Kultur-Magazin Lothringen 20.03.18 36-Schlitz: Schloss Hallenburg 02.09.17 31-Coppenbrügge: Hauskonzert Irish Heartbeat 2018 21.03.18 88-Laupheim: Schloss 29.09.17 31-Lahstedt-Gadenstedt: Alte Stellmacherei st-patricksday.de 22.03.18 53-Troisdorf: Stadthalle 30.09.17 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle 06.03.18 25-Elmshorn: Stadttheater 23.03.18 28-Stuhr: Gutsscheune Varrel 01.10.17 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle 07.03.18 27-Cuxhaven: Hapaghalle 24.03.18 36-Bebra: Ellis Saal 02.10.17 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle 08.03.18 10-Berlin: Columbia Theater 25.03.18 64-Bensheim: Parktheater 03.10.17 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle 09.03.18 04-Torgau: Kulturhaus 05.10.17 37-Göttingen: Apex 10.03.18 57-Netphen: Georg-Heimann-Halle Irland. Präsentation einer Insel. Mit Musik und 06.10.17 22-Hamburg: Brakula 11.03.18 31-Nienburg: Theater Politik. (Eckhard Ladner vom EBZ Irland) 07.10.17 24-Kappeln: Folkclub Ostangeln 12.03.18 06-Eisleben: Kulturwerk MSH Details folgen auf ebzirland.de 07.10.17 24-Kappeln: Folkclub Ostangeln 13.03.18 63-Aschaffenburg: Colos Saal 10.11.17 72-Bad Urach: 08.10.17 25-Husum: Kulturkeller Husum 15.03.18 51-Leverkusen: Scala 11.11.17 72-Bad Urach: 09.10.17 33-Gütersloh: MusikGalerie am Dreiecksplatz 16.03.18 95-Bayreuth: Das Zentrum 12.11.17 72-Bad Urach: 10.10.17 75-Pforzheim: 360° Gasometer 17.03.18 85-Garching: Bürgerhaus 13.11.17 36-Fulda: 11.10.17 42-Heiligenhaus: Der Club 18.03.18 83-Traunreut: K1 14.11.17 46-Oberhausen: 12.10.17 35-Marburg: Spiegelslust Turmcafe 19.03.18 73-Aalen: Festhalle Fachsenfeld 15.11.17 27-Ganderkeese: 13.10.17 99-Bad Langensalza: Gottesackerkirche 20.03.18 86-Augsburg: ParkTheater Göggingen 16.11.17 26-Oldenburg: St. Trinitatis 21.03.18 66-Illingen: Illipse 17.11.17 18-Riebnitz-Damgarten: 14.10.17 59-Arnsberg: Arnsberger Folk Club 22.03.18 72-Reutlingen: FranzK 20.11.17 23-Wismar: 15.10.17 31-Lahstedt-Gadenstedt: Alte Stellmacherei 23.03.18 A-Hohenems: Löwensaal 21.11.17 18-Stralsund: 20.10.17 24-Postfeld: Alte Meierei am See 22.11.17 17-Greifswald: 21.10.17 21-Bleckede: Altes Kurhaus Elbblick Irish Music Münster-Nienberge 23.11.17 18-Rostock: 27.10.17 42-Wuppertal: Bandfabrik Wuppertal irishmusicmuenster.de 24.11.17 18-Doberan: 28.10.17 74-Wackershofen: Gasthaus Roter Ochsen 22.08.17 48-Münster: Alter Ego 25.11.17 78-Konstanz: 29.10.17 38-Gosler: Kaisersaal im Bahnhof 26.09.17 48-Münster: Alter Ego 27.11.17 80-München: 03.11.17 34-Bad Karlshafen: Weinhaus Römer 24.10.17 48-Münster: Alter Ego 28.11.17 07-Jena: 04.11.17 44-Bochum: Kultur-Magazin Lothringen 29.11.17 29-Uelzen: 05.11.17 40-Düsseldorf: Schloss Eller Irish Spring Festival (Festival of Irish Folk 30.11.17 29-Dannenberg: 10.11.17 UK-Leeds: The Grove Inn Music 2018) 01.12.17 73-Heubach: 24.11.17 50-Köln: Jokis Kulturtreff musiccontact.com/display_artist.php?artist=isf18 02.12.17 71-Hildrizhausen: 01.12.17 29-Clenze: Culturladen 20.02.18 88-Ravensburg: 03.12.17 54-Bernkastel: 02.12.17 53-Bonn: Hauskonzert 21.02.18 73-Esslingen: 09.12.17 27-Cuxhaven: 15.12.17 77-Rheinau-Freistett: Kultur im Stall 22.02.18 55-Mainz: Frankfurter Hof 04.-07.01.18 29-Schnega: Seminarhof Proitzer Mühle 24.02.18 58-Herdecke: Werner Richard Saal 26.01.18 33-Bielefeld: Neue Schmiede

XXVIII, 1.17 irland journal 117 09.02.18 38-Blankenburg: Altes E-Werk 03.11.17 76-Bad Herrenalb: Villa Lina 28.09.17 22-Hamburg: Kulturzentrum Heidbarghof 10.02.18 22-Hamburg: Kulturzentrum Heidbarghof 11.11.17 12-Berlin: Petruskirche 29.09.17 32-Minden: Kulturzentrum BüZ 13.04.18 72-Metzingen Glems: Kulturkneipe Hirsch 29.11.17 25-St. Peter-Ording: Café Instinkt 30.09.17 29-Soltau: KI Soltau @ felto 14.04.18 97-Kitzingen: Alte Synagoge 30.11.17 28-Leer: Taraxacum 28.04.18 27-Hude: Celtic Days in Hude 01.12.17 28-Weyhe: Shakepeare’s Pub Lorraine Jordan (Singer/Songwriter) 29.04.18 27-Hude: Celtic Days in Hude 02.12.17 42-Wuppertal: Domhan lorrainejordan.net / concert-connections.com 01.09.18 44-Bochum: Kulturrat Bochum 08.12.17 NL-Steendam: Podium Café Peter en Leni 19.10.17 50-Köln: Blue Shell 09.12.17 72-Metzingen-Glems: Hirsch 20.10.17 51-Nümbrecht: Privatevent JO-SOLO one man acoustic folk pop show 21.10.17 95-Töpen: Folkclub Isaar e.V. (Irish & Scottish Folk, Rock, Pop) Klangwelten 2017 (Rüdiger Oppermann) 22.10.17 35-Weilburg: Cafe Ententeich jo-solo.de (31. Festival der Weltmusik auf Tour) 23.10.17 65-Wiesbaden: Der Weinländer 19.08.17 63-Mühlheim am Main: Freiwillige musiccontact.com/display_artist.php?artist=kla17 24.10.17 41-Grevenbroich: Barrensteiner Whiskeybar Feuerwehr Lämmerspiel 05.12.17 79-Waldshut-Tiengen: 24.10.17 42-Wuppertal: Pauluskirche 27.-28.10.17 63-Ortenberg: 744. Kalter Markt 10.12.17 72-Tübingen: Freie Waldorfschule 25.10.17 51-Overath: Privatevent 14.11.17 55-Bad Kreuznach: 25.10.17 51-Overath: Privat Kelpie (Celtic-Scandinavian ) 17.11.17 75-Pforzheim: Kulturhaus Osterfeld 26.10.17 09-Marienberg: Baldauf Villa Marienberg duo-kelpie.com 18.11.17 35-Marburg: KFZ 27.10.17 96-Baccara: Sonneberg 30.11.17 01-Meissen: Theater 23.11.17 89-Ulm: Pauluskirche 28.10.17 56-Müllenbach: Alte Schule 02.12.17 13-Zitadelle: Zitadelle Spandau 24.11.17 36-Schlitz: Schloss Hallenburg 29.10.17 53-Bad Neuenahr-Ahrweiler: Ehemalige 08.12.17 28-Bremen: Kulturkirche St. Stephani 30.11.17 74-Schwäbisch Hall: Kulturscheune der Synagoge Ahrweiler Waldorfschule 30.10.17 65-Wiesbaden: Der Weinländer Kelpie (Winterlieder) 01.12.17 77-Offenburg: Reithalle https://kelpie.band 02.12.17 85-Dachau: Ludwig Thoma Haus Luka Bloom (Irish Singer/Songwriter) 29.11.17 61-Bad Nauheim: t.b.a. 03.12.17 70-Filderstadt: Waldorfschule kj.de 30.11.17 01-Meißen: Theater Meißen 06.12.17 78-Singen: Gems 04.11.17 32-Blomberg: Blomberger Songfestival 01.12.17 21-Sodertorf-Raven: St. Martin Kirche 07.12.17 95-Ansbach: Kammerspiele 27.04.18 50-Köln: Kulturkirche 02.12.17 13-Berlin-Spandau: Zitadelle 08.12.17 91-Roth: Kulturfabrik 29.04.18 04-Leipzig: Moritzbastei 08.12.17 28-Bremen: Kulturkirche St. Stephani 09.12.17 86-Augsburg: ParkTheater Göggingen 30.04.18 40-Düsseldorf: Savoy Theater 09.12.17 27-Heiligenloh: Kirche 13.12.17 07-Jena: Volksbad 02.05.18 81-München: Ampere 10.12.17 46-Dorsten: Johanneskirche 14.12.17 63-Dreieich: Bürgerhaus Sprendlingen 03.05.18 68-Mannheim: Alte Feuerwache 17.12.17 30-Barsinghausen: Kirche der Petrusgemeinde 15.12.17 49-Twist: Heimathaus 04.05.18 70-Stuttgart: Laboratorium 28.12.17 32-Löhne-Gohfeld: Simeon-Kirche 21.12.17 76-Landau: Altes Kaufhaus 05.05.18 55-Mainz: Frankfurter Hof 22.12.17 76-Karlsruhe: Tollhaus 07.05.18 90-Nürnberg: Gutmann am Dutzendteich Kieran Goss 22.12.17 76-Karlsruhe: Tollhaus 08.05.18 26-Aurich: Stadthalle kierangoss.com 10.05.18 10-Berlin: Columbia Theater 02.11.17 66-Dillingen/Saar: Lokschuppen Kris Drever (Traditional & Contemporary 11.05.18 22-Hamburg: Fabrik 03.11.17 79-Weil am Rhein: Kulturzentrum Kesselhaus Scottish Folk) 12.05.18 27-Worpswede: Music Hall 04.11.17 -Gelterkinden: Kultur Marabu krisdrever.com 09.11.17 -Schaffhausen: Haberhaus 28.09.17 25-Elmshorn: M.S. Klostersande Mànran (Trad flirts with Rock) 10.11.17 -Biglen: Bären Biglen manran.co.uk 11.11.17 -Pfäffikon: Dorfsaal Chesselhuus Kris Drever & Iain Carr – Schottland 13.11.18 26-Wilhelmshaven: Pumpwerk 12.11.17 -Grüningen: Wy Galerie iancarrguitar.com 14.11.18 42-Heiligenhaus: Der Club 17.11.17 -Gersau: Altes Rathaus 21.09.17 53-Bad Honnef: Folk im Feuerschlösschen 15.11.18 95-Helmbrechts: Bürgersaal 18.11.17 -Nüziders: Gemeindehaus 16.11.18 56-Montabaur: Folk and Fools festival 19.11.17 -Olten: Kino Lichtspiele Ladies of the Lake (Keltische Musik mit Flöten & Harfe) 18.11.18 73-Geislingen: Rätsche im Schlachthof 22.11.17 64-Heppenheim: Vitos folk-lied-weltmusik.de/index_A0000423011_67166.htm 24.11.18 73-Esslingen: KuZ Dieselstraße 23.11.17 88-Ravensburg: Zehntscheuer 26.11.17 48-Münster: Dyckburg-Kirche 25.11.17 -Berikon: Kulturzentrum Màran (rocking trad) 26.11.17 -Frutigen: Sportzentrum Leveret (English Folk) magnetic-music.com / manran.co.uk 29.11.17 76-Baden-Baden: Rantastic leveretband.com 10.03.18 L-Dudelange: Zeltic Festival 01.12.17 88-Mels: Altes Kino 21.09.17 CH-Baar: Rathus Schüür 23.11.18 CH-Aarburg: Musigburg 22.09.17 88-Ravensburg: Zehntscheuer Kieran Halpin (Irish Singer/Songwriter) 23.09.17 73-Esslingen: KuZ Dieselstraße Michael Patrick Kelly kieranhalpin.com 24.09.17 37-Dassel: ST. LAURENTIUSKIRCHE kj.de 25.10.17 90-Fürth: Kofferfabrik 25.09.17 53-Bonn: Nachfolge-Christi-Kirche 11.11.17 51-Leverkusen: Leverkusener Jazztage 27.-28.10.17 64-Darmstadt: Jagdhofkeller 26.09.17 49-Venne: Walburgis Kirche 20.11.17 44-Dortmund: Konzerthaus 29.10.17 51-Leverkusen: Notenschlüssel 27.09.17 31-Haßbergen: Alte Kapelle 21.11.17 34-Kassel: Stadthalle

118 irland journal XXVIII, 1.17 22.11.17 70-Stuttgart: Beethovensaal Nadia Birkenstock (Celtic Harp & Vocals) Pigeons on the Gate (Irish Folk Rock) 25.11.17 08-Zwickau: Stadthalle nadiabirkenstock.com magnetic-music.com 26.11.17 01-Dresden: Alter Schlachthof 21.10.17 76-Karlsbad-Ittersbach: Museumsscheune 05.10.17 73-Wendlingen: Zeltspektakel 27.11.17 04-Leipzig: 02.11.17 86-Zusmarshausen: Kultur - Stadel 11.10.17 72-Nagold: Alte Seminarturnhalle 30.11.17 65-Frankfurt: Jahrhunderthalle 03.12.17 F-Vézelise: Eglise Côme et Damien 10.11.17 72-Nagold: Alte Seminarturnhalle 02.12.17 10-Berlin: Admiralspalast 08.12.17 77-Rheinau-Freistett: Kultur im Stall 03.12.17 28-Bremen: Musical Theater 14.12.17 63-Hanau: Cafe Amadeo Pipes & Reeds (Lieder & Tänze mit Pfeifen & 06.12.17 30-Hannover: Theater am Aegi 17.12.17 53-Wachtberg-Adendorf: Drehwerk 1719 Zungen) 07.12.17 24-Flensburg: Deutsches Haus 19.12.17 42-Solingen: Lichtturm pipes-reeds.de 08.12.17 20-Hamburg: Mehr! Theater 21.01.18 78-Rottweil: Theater im Badhaus 21.10.17 40-Düseldorf-Benkrath: Dankeskirche 11.12.17 51-Köln: Palladium 24.02.18 79-Emmendingen: Schloßkeller Düsseldorf-Benrath 12.12.17 80-München: Kleine 17.03.18 53-Sinzig: Schloss Sinzig 27.10.17 40-Düsseldorf-Stockum: FFFZ 15.01.18 68-Mannheim: Rosengarten 09.01.18 46-Bottrop: St. Ludgerus 16.01.18 66-Saarbrücken: Saarlandhalle Nua (Trad. Irish Folk) 02.09.18 48-Münster: Markuskirche 17.01.18 79-Freiburg: Konzerthaus nuamusic.de 26.05.19 57-Birnbach: Ev. Kirche 19.01.18 -Zürich: Volkshaus 19.08.17 64-Erbach: Schloß Erbach 04.05.18 87-Kempten: BigBox 29.10.17 48-Legden-Asbeck: Dormitorium Asbeck Réalta (A new bright star in Irish Folk) 05.05.18 -Zürich: Samsung Hall 04.11.17 19-Hagenow: Alte Synagoge Hagenow magnetic-music.com 10.05.18 -Wien: Gasometer 23.11.17 CH-Schaffhausen: Irish Nights Kammgarn 11.05.18 10-Berlin: Tempodrom Oysterband (40 Jahre Folkrock aus England) 23.06.18 45-Essen: oysterband.co.uk Red Hot Chilli Pipers (Bagrock, Celtic Rock) 24.06.18 20-Hamburg: Stadtpark Open Air 18.10.17 10-Berlin: Frannz redhotchillipipers.co.uk 06.07.18 80-München: Tollwood Festival 19.10.17 20-Hamburg: Knust 02.09.17 CH-Abtwil: Appowila Highland Games 20.10.17 27-Worpswede: Music Hall 04.10.17 40-Düsseldorf: Zakk More Maids (First Ladies des Irish Folk) 21.10.17 50-Köln: Underground 05.10.17 26-Wilhelmshaven: Pumpwerk moremaids.de 22.10.17 44-Bochum: Zeche 06.10.17 27-Worpswede: Music Hall 15.09.17 55-Dexheim: KADH - Kultur auf dem Hof 23.10.17 63-Aschaffenburg: Colos-Saal 07.10.17 48-Coesfeld: Fabrik 16.09.17 75-Keltern-Ellmendingen: Historische Kelter 08.10.17 50-Köln: Kantine 20.10.17 72-Albstadt: Staufenberg-Schloss Paul Creane & Paula Cox (Singer/Songwriter) 11.10.17 44-Bochum: Zeche 01.12.17 74-Bietigheim-Bissingen: Kleinkunstkeller concert-connections.com 12.10.17 36-Fulda: KUZ Kreuz 02.12.17 89-Ulm: Charivari 04.12.17 65-Wiesbaden: Weinländer 13.10.17 63-Aschaffenburg: Colos-Saal 17.11.17 61-Friedrichsdorf (Köppern): forum 05.12.17 41-Grevenbroich: Barrensteiner 14.10.17 59-Soest: Stadthalle 18.11.17 37-Osterode: Stadthalle Osterode Whiskeybar 16.10.17 68-Mannheim: Capitol 19.11.17 45-Waltrop: Yahoo - Jugendcafe Waltrop 10.12.17 51-Overath: Privatevent 17.10.17 31-Peine: Forum 19.10.17 10-Berlin: Columbia-Club Moya Brennan (Irish Christmas Tour) Paul O’Brien 20.10.17 16-Schwedt/Oder: Uckermärkische Bühnen moyabrennan.com paulobrien.ca 21.10.17 07-Jena: F-Haus 03.12.17 76-Karlsruhe: Tollhaus 09.09.17 30-Hannover: Kanapee 22.10.17 55-Mainz: Frankfurter Hof 04.12.17 55-Mainz: Frankfurter Hof 10.09.17 71-Marbach: Schlosskeller 23.10.17 CH-Basel: Volkshaus 05.12.17 88-Ravensburg: Konzerthaus 30.09.17 21-Lüneburg: Viscvle 24.10.17 CH-Zürich: Volkshaus 06.12.17 86-Augsburg: Parktheater im Kurhaus 01.10.17 74-Lauffen am Neckar: The Phoenix Pub 25.10.17 CH-Bern: Theater im National Göggingen 02.10.17 86-Mering: Fleig Fabrik 26.10.17 CH-Thun: Kultur & Kongresszentrum 08.12.17 47-Krefeld: Friedenskirche 06.10.17 93-Blaibach: Enoteca Restaurant 27.10.17 CH-Wil: Stadtsaal 09.12.17 49-Melle: Martinikirche 22.10.17 10-Berlin: Petruskirche 28.10.17 81-München: Technikum 10.12.17 27-Osterholz-Scharmbeck: Stadthalle 27.10.17 41-Grevenbroich: Museum Villa Erckens 29.10.17 70-Stuttgart: LKA-Longhorn 11.12.17 51-Leverkusen: Scala 28.10.17 55-Bechtolsheim: Kulturgut 13.12.17 10-Berlin: Astra Kulturhaus 02.11.17 35-Weilburg: Ententiech Riona O Madagain (& Matt Griffin) (Singer/ 14.12.17 01-Coswig: Börse 03.11.17 31-Obernkirchen: Stift Obernkirchen Songwriter) 15.12.17 31-Sehnde: Gutshof Rethmar 05.11.17 82-Egling: Widmanns Kabarett concert-connections.com 16.12.17 29-Bardenhagen: Gut Bardenhagen 10.11.17 50-Kerpen: Landcafe Kerpen 12.01.18 56-Müllenbach: Alte Schule 17.12.17 58-Menden: St. Marien Kirche 13.01.18 95-Töpen: Folk Club Isaar Phillip Henry & Hannah Martin (Folk) 15.01.18 65-Wiesbaden: Weinländer Munich Céili Band philliphenryandhannahmartin.co.uk 16.01.18 41-Grevenbroich: Barrensteiner Whiskeybar munichceiliband.com 18.11.17 41-Erkelenz: Acoustic Night Erkelenz 21.01.18 53-Bad Neuenahr/Ahrweiler: Ehemalige 04.12.17 80-München: KILIAN’S Irish Pub Synagoge

XXVIII, 1.17 irland journal 119 Riverdance Skerryvore 10.10.17 85-Ingolstadt: Neue Welt riverdance.com 31.05.18 61-Bad Homburg: Musikpark 13.10.17 23-Mölln: Stadthauptmannshof 01.10.17 24-Kiel: Sparkassen-Arena 01.06.18 06-Köthen: Johann Sebastian Bach Saal 14.10.17 28-Stuhr: Ratssaal 12.10.17 50-Köln: Lanxess-Arena 16.10.17 34-Fritzlar: Kulturscheune 13.10.17 95-Hof/Saale: Freiheitshalle Hof Steve Crawford & Sabrina Palm (Fresh Folk 17.10.17 37-Göttingen: Apex 14.10.17 80-München: Olympiahalle München from Scotland) 19.10.17 88-Laupheim: Schloss Großlaupheim 21.10.17 77-Offenburg: Baden-Arena bonna-musica.com 20.10.17 88-Ravensburg: Zehntscheuer 22.10.17 66-Saarbrücken: Saarlandhalle 23.09.17 06-Weißenfels: Battlefields Pub 21.10.17 77-Offenburg: Salmen 31.10.17 19-Schwerin: Sport- und Kongresshalle 24.09.17 38-Halberstadt: Papermoon 22.10.17 66-Merzig: Zeltpalast 01.11.17 39-Magdeburg: Getec Arena 11.11.17 76-Ettlingen: Stadthalle 04.10.18 51-Wiehl: Burghaus Bielstein 02.11.17 10-Berlin: Mercedes-Benz-Arena 12.11.17 72-Balingen: Bahnhof Balingen 12.10.18 90-Wendelstein: Jegelscheune 03.11.17 20-Hamburg: Mehr Theater am Großmarkt 24.11.17 42-Hückeswagen: Kulturhaus Zach 13.10.18 71-Marbach: Schlosskeller 04.11.17 28-Bremen: Musical Theater 18.10.18 84-Haiming: Saal Unterer Wirt 05.11.17 46-Oberhausen: König Pilsener Arena Tasty Tunes (Spicy Songs and Delicious 20.10.18 87-Kaufbeuren: Kolpinghaus Dances - Irish Folk & More) Sands Family tastytunes-band.de The Hoodie Crows (Celtic-Folk-Duo) maeker-tours.de 21.10.17 21-Hamburg: Kulturcafé Komm du hoodiecrows.de 12.04.18 65-Taunusstein-Bleidenstadt: Salon-Theater 27.10.17 89-Neu-Ulm: Gewölbe 14.04.18 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus The Aberlour’s (Celtic Folk ’n’ Beat) 28.10.17 72-Nürtingen: Alte Seegrasspinnerei 19.04.18 47-Duisburg: BG Klinikums Duisburg aberlours.de 20.04.18 40-Ratingen: Manege Lintorf 24.02.18 92-Freystadt: Spitalstadl The Hooters (Folkrock aus den USA, Give the- 21.04.18 26-Oldenburg: Kulturzentrum PFL Music­-Back-Tour) 26.04.18 74-Bietigheim-Bissingen: Kelter The Cannons ( Tour 2018 - Happy to assconcerts.com 27.04.18 73-Geislingen: Rätsche im Schlachthof meet again) 25.08.17 CH-Arbon: Summerdays Festival 28.04.18 87-Kaufbeuren: Kellerbühne Podium 23.02.18 25-Husum: Speicher 26.08.17 CH-Spiez: Seaside Festival 24.02.18 38-Salzgitter: Kulturscheune Scottish Colours (New Scottish Folk) 25.02.18 20-Hamburg: Heidbarghof The Kelly Family (We Got Love Tour) weltenklang.at 01.03.18 59-Arnsberg: KulturSchmiede kellyfamily.de 29.09.17 88-Ravensburg: Zehntscheuer 02.03.18 53-Steinfeld-Kall: Klosters 25.01.18 01-Riesa: SACHSENarena 03.03.18 72-Freundenstadt: Holzfachzentrum 26.01.18 04-Leipzig: Seán Keane & Band (Irish Folk & Trad) Lautermühle 27.01.18 90-Nürnberg: Arena maeker-tours.de 04.03.18 77-Bühl: Schüttekeller 28.01.18 39-Magdeburg: GETEC Arena 03.11.17 74-Langenburg: Philosophenkeller 08.03.18 31-Bad Pyrmont: Kurtheater 02.02.18 93-Regensburg: Donau Arena 04.11.17 89-Pfaffenhofen: Fiddler’s Green Irish Pub 09.03.18 36-Fulda: Kulturkeller 03.02.18 40-Düsseldorf: ISS Dome 10.11.17 94-Waldkraiburg: Haus der Kultur 10.-11.03.18 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus 04.02.18 54-Trier: Arena Trier 11.11.17 88-Leutkirch/Allgäu: Bocksaal 08.02.18 99-Erfurt: Messehalle 16.11.17 65-Taunusstein-Bleidenstadt: Salon-Theater The Dublin Legends (Irish Folk) 09.02.18 60-Frankfurt: Festhalle 17.11.17 45-Herten: Glashaus lb-events.de 10.02.18 70-Stuttgart: Hanns-Martin-Schleyer-Halle 18.11.17 50-Hürth: Löhrerhof 28.10.17 25-Husum: NCC 11.02.18 68-Mannheim: SAP Arena 23.11.17 77-Offenburg: Salmen 30.10.17 23-Lübeck: Kolosseum 15.02.18 19-Schwerin: Sport- und Kongreßhalle 24.11.17 90-Wendelstein: Casa de la Trova 31.10.17 20-Hamburg: Kleine Laeiszhalle 16.02.18 33-Halle: Gerry Weber Stadion 25.11.17 73-Esslingen: KuZ Dieselstraße 02.11.17 47-Krefeld: Friedenskirche 17.02.18 50-Köln: 03.11.17 44-Bochum: Christuskirche 22.02.18 24-Kiel: Sparkassen-Arena Seldom Sober Company (Irish Folk and other 04.11.17 10-Berlin: Tempodrom 23.02.18 30-Hannover: TUI Arena fine Music) 06.11.17 40-Düsseldorf: Savoy Theater 24.02.18 22-Hamburg: Barclaycard Arena seldomsober.de 07.11.17 63-Dreieich: Bürgerhaus Sprendlingen 02.03.18 10-Berlin: Mercedes-Benz-Arena 16.08.17 06-Halle an der Saale: Neues Theater 08.11.17 80-München: Technikum 03.03.18 09-Chemnitz: Chemnitz Arena 18.08.17 06-Sangerhausen: Europa Rosarium 04.03.18 28-Bremen: ÖVB Arena 25.08.17 97-Lauda: Schloss Messelhausen The Foggy Dew (Westphalian Irish Folk Rock) 09.03.18 -Wien: Wiener Stadthalle 08.09.17 02-Reichenbach: Schloss Krobnitz thefoggydew.de 10.03.18 80-München: Olympiahalle 20.10.17 06-Landsberg: Keramikscheune Spickendorf 04.11.17 48-Münster: Hot Club 11.03.18 -Zürich: Hallenstadion Schweiz 21.10.17 04-Delitzsch / Schenkenberg: 16.03.18 44-Dortmund: Westfalenhalle Pfarrscheune Schenkenberg The Henry Girls (Irish Americana Folk) 17.03.18 46-Oberhausen: König-Pilsener-Arena 08.12.17 06-Merseburg: Ständehaus Merseburg musiccontact.com 18.03.18 38-Braunschweig: Volkswagen Halle 20.12.17 06-Halle/Saale: Konzerthalle Ulrichskirche 05.10.17 72-Tübingen: Sudhaus 27.07.18 01-Dresden: Filmnächte am Elbufer 27.12.17 06-Dessau: Marienkirche 06.10.17 86-Augsburg: ParkTheater Göggingen 28.07.18 14-Berlin: Waldbühne 07.10.17 95-Selb: Factoria 17.08.18 96-Coburg: Schlossplatz

120 irland journal XXVIII, 1.17 The Kilkennys (Irish Folk) The Tannahill Weavers (Scottish Traditional Young Scots Trad Awards Winner Tour 2018 thekilkennys.com Music at its Best) (Scottish Folk mit BBC Folk Awards Preisträgern) 13.10.17 20-Hamburg: Fabrik tannahillweavers.com concert-connections.com 14.10.17 33-Bielefeld: Ringlokschuppen 17.11.17 90-Fürth: Pfarrscheune St. Peter + Paul 14.02.18 33-Bielefeld: Rudolf-Oetker-Halle 16.10.17 26-Aurich: Stadthalle Aurich 18.11.17 72-Nürtingen: Club Kuckucksei 15.02.18 01-Dresden: Dreikönigskirche 17.10.17 48-Münster: Jovel Music Hall 19.11.17 95-Gefrees: Casa Cara Konzertscheune 16.02.18 08-Plauen: Malzhaus 18.10.17 40-Düsseldorf: Savoy Theater 21.11.17 98-Suhl: Irish Pub Feuchte Ecke 17.02.18 63-Rödermark: Kelterscheune Urberach 19.10.17 68-Mannheim: Alte Feuerwache 22.11.17 44-Dortmund: Dietrich-Keuning-Haus 18.02.18 59-Lippstadt: Pius-Kirche 20.10.17 64-Darmstadt: Centralstation 23.11.17 65-Taunusstein: Salon-Theater 20.02.18 54-Trier: Tuchfabrik 21.10.17 70-Stuttgart: Universum 24.11.17 31-Holle-Derneburg: Glashaus 22.02.18 55-Mainz: Funkhaus Mainz 22.10.17 66-Merzig: Zeltpalast 25.11.17 21-Hemmoor: Kulturdiele Hemmoor 23.02.18 45-Herten: Glashaus 24.10.17 90-Nürnberg: Der Hirsch 27.11.17 24-Kappeln: Folkclub Ostangeln 24.02.18 28-Syke: JFK Syke 25.10.17 79-Freiburg: Jazzhaus 25.02.18 56-Müllenbach: Alte Schule 26.10.17 81-München: Ampere Tim O’Shea & Phil Crickard 26.02.18 51-Overath: Aula Paul-Klee-Gymnasium 27.10.17 10-Berlin: Columbia Theater baldauf-villa.de 27.02.18 85-Ingolstadt: Neue Welt 28.10.17 27-Osterholz-Scharmbeck: Stadthalle 20.10.17 09-Marienberg: Baldauf-Villa 28.02.18 36-Fulda: Kulturzentrum Kreuz 01.03.18 A-Hohenems: Löwensaal The Man Whom & Oliver Cole (Singer/Songwriter) Tom Kanmmacher & Stephan Hennes (14. 02.03.18 89-München: Künstlerhaus concert-connections.com Bonner Irish Folk Festival) 03.03.18 09-Marienberg: Baldauf-Villa 17.11.17 35-Weilburg: Cafe Ententeich bonner-irish-folk-festival.de 04.04.18 12-Berlin: Köpenick 18.11.17 56-Müllenbach: Alte Schule 30.09.17 53-Bonn: Harmonie, Bonn-Endenich 19.11.17 53-Bad Neuenahr: Ehemalige Synagoge Zoe Conway & John McIntyre 20.11.17 65-Wiesbaden: Weinländer Tone Fish (Folk, Singer/Songwriter) zoeandjohn.com 21.11.17 41-Grevenbroich: Barrensteiner Whiskeybar tone-fish.com 26.01.18 01-Meissen: Theater 13.10.17 25-Wenningstedt/Sylt: Haus am Kliff 24.02.18 97-Würzburg: Blauer Adler The Outside Track (Tradition with new wings) 27.10.17 27-Cuxhaven: Captain Ahabs Culture 25.02.18 87-Sonthofen: Kulturwerkstatt magnetic-music.com Club e.V. 02.03.18 49-Osnabrück: Lutherhaus 29.03.19 82-Puchheim: PUC 04.11.17 34-Hannoversch Münden: Bistro VOIE 1 03.03.18 10-Berlin: Ufa Fabrik 30.03.19 89-Ehingen a.d. Donau: Lindenhalle 17.11.17 31-Hameln: Lalu Traumfabrik 21.03.18 55-Mainz: Unterhaus 07.04.19 20-Hamburg: Heidbarghof 22.03.18 37-Göttingen: Apex 29.04.19 82-Puchheim: PUC Tony McManus (Celtic Fingerstyle Guitar) 23.03.18 37-Wachenhausen: Töpferei tonymcmanus.com 24.03.18 77-Bühl: Schüttekeller The Rapparees (Irish Folk rough and ready) 03.11.17 53-Bad Honnef: Folk im Feuerschlösschen 21.04.18 14-Falkensee: NN therapparees.com 13.11.17 81-München: Irish Folk Club Munich 22.04.18 15-Frankfurt/Oder: Modernes Theater 25.10.17 59-Unna: Lindenbrauerei 26.02.18 81-München: Irish Folk Club Munich 27.10.17 CH-Staufen: Zopfhuus Top Floor Taivers (Scottish Folk) 28.10.17 73-Geislingen: Rätsche im Schlachthof topfloortaivers.com 29.10.17 66-Neunkirchen,: Stummsche Reithalle 28.09.18 09-Marienberg: Baldauf-Villa 30.10.17 65-Taunusstein: Salon-Theater 29.09.18 90-Nürnberg: Loni-Übler-Haus 31.10.17 61-Bad Nauheim: Theaterwagen Zugluft 30.09.18 56-Müllenbach: Alte Schule 02.11.17 49-Ostercappeln-Venne: Gasthof Linnenschmidt Trasnu (Irish Folk) 03.11.17 31-Hildesheim: Bischofsmühle trasnu.de Eure Termine gehen im richtigen 04.11.17 49-Twist: Heimathaus 09.09.17 38-Clausthal Zellerfeld: Pferdegaipel im Format nur hierhin: 05.11.17 65-Kelkheim: Jazzclub Oberharzer Bergwerkmuseum 07.11.17 65-Eltville am Rhein: KUZ Eichberg 14. + 15.10.17 48-Steinfurt: Musikschule Steinfurt [email protected] 08.11.17 50-Brühl: Galerie am Schloss 09.12.17 22-Wedel: Theaterschiff Batavia 09.11.17 83-Bad Reichenhall: Magazin 4 27.01.18 48-Burgsteinfurt: Kulturhof Timmerhues Vorher bitte prüfen welche Termine wir 06.04.18 22-Wedel: Theaterschiff Batavia schon veröffentlicht haben. The Stokes (Traditional Irish Folk) 07.04.18 21-Hamburg: Fischhalle Harburg (Wir können keine PDFs, Presseerklärungen usw. stokesmusic.com 12.04.18 30-Seelze: St.Barbara-Kirche verarbeiten). 28.10.17 48-Greven: Kulturschmiede KI Greven e.V. 25.11.17 48-Gescher: Kutschenmuseum Tweltth Day (Atmospheric Folk) musiccontact.com 17.04.18 72-Tübingen: Sudhaus 19.04.18 88-Laupheim: Schloss Großlaupheim 20.04.18 66-Saarbrücken: ZBB Breite 63

XXVIII, 1.17 irland journal 121 musik aus irland – auf tour musik aus irland – auf tour

der besagte „dialann“, die CD-Rezensionen det ihr das irische Herbst/Winterprogramm kig und ein toleranter Hörer darf sich eigent- Eamonn Campbell Kilkennys || The Rapparees (Tribute to the _INTRO / und Einzelbeiträge zum Thema Musik sind von Magentic Music. Für das Irish Folk Festi- lich von Klischees nicht leiten lassen. Siehe Dubliners) || The Sands Family || Thomas Zeugnis dafür (unsere speziellen Musikrei- val gibt es darüber hinaus noch ein paar Ex- dazu auch die Folker-Rezension auf der ent- Loefke & Ellen Czaya und andere Partner || Musik-Editorial_ sen nach Irland übrigens auch – tra-Seiten. sprechenden Seite. Tom Kannmacher & Stephan Hennes || Tras- siehe bei www.ebzirland.de). nú || Zoë Conway & John McIntyre Moers und Irland im September 2017 Freilich gibt es noch zahlreiche weitere Freilich gehört auch noch (SIEGFRIED-) Zu deren Konzerten wolltet ihr „Iren und Allerdings sind auch wir auf Experten rund Experten, die im Celtic-Folk-Genre tätig MAEKER TOURS in diesem Reigen. Sie schi- Kelten“ hin? Gerne. Wir auch. Denn wo Liebe Musikfreundinnen um dieses Business angewiesen. Ein solches sind. Zu nennen sind hier u.a. RAINER ZELL- cken Colum Sands, Sean Keane und die sonst könnten wir besser unsere „Rekla- und Musikfreunde, Expertenteam sitzt zum Beispiel in Reutlin- NER, der Chef von MUSIC CONTACT. Seit Sands Family auf Tour. Die Dublin Legends me“ für Folker und irland journal, für die gen bei der Firma MAGNETIC MUSIC, an vielen Jahren holt das in Tübingen ansässi- sind auch unterwegs und erinnern an die le- EBZ-(Musik-)Reisen oder für Gaeltacht es war und ist seit über 30 Jahren schon deren Spitze der Musikmanager PETR PAN- ge Unternehmen Stars der irischen Folk-Sze- gendären Dubliners, die sich 2012 aufgelöst loswerden als durch unsere verteilenden immer unser Bestreben (gewesen), unse- DULA steht. Bei Magnetic Music ist man stän- ne nach Deutschland. Im Herbst sind The haben. Sean Cannon und Eamonn Campbell Helfer vor Ort? ren Leserinnen und Lesern einen möglichst dig auf der Suche nach neuen Talenten, und Henry Girls und Cara Dillon unterwegs. gehörten zwar nicht zu der Ursprungsbeset- Also durch euch! umfassenden Überblick über in Deutsch- diese Suche gestaltet sich ausgesprochen er- Im Frühjahr 2018 dann das beliebte Irish zung der Dubliners, waren aber seit den land bzw. im deutschsprachigen Raum folgreich. Ist es bei einem Plattenlabel die Auf- Spring Festival. 1980er Jahren Bandmitglieder. Sie treffen wir „Helfen“ – das bleibt trotzdem eine unvor- stattfindende Konzerte aus dem Celtic gabe des sogenannten A&R (Artist & Reper- auch wieder bei den Dublin Legends. Sean stellbar große wie komplizierte Aktion, weil Music Genre zu gewähren. toire)-Managers, neue Talente zu sichten, so Cannon ist gleich zweimal unterwegs. Ge- es so viele Beteiligte gibt. Also, bitte nicht Dafür gibt es den „dialann“ (irisch: Kalen- macht dies bei Magnetic Music meist der meinsam mit seinen Söhnen und unter dem auf uns warten, lieber gleich ein Ticket für der), also unseren Veranstaltungskalender (in Chef selbst. Dies ist nicht zuletzt der Tatsa- Bandnamen „The Cannons“ gibt er ebenfalls euer Wunschkonzert erwerben. Das schrie- unserem Schwester-Musikmagazin Folker che geschuldet, dass Petr Pandula einen Konzerte in Deutschland. ben wir schon im August – in unserem ca. heißen diese Konzertterminseiten Blaue Sei- Großteil des Jahres in Irland lebt und sich Auch Eleanor McEvoy ist im Oktober Ticketverlosung integrieren (je später 270 Seiten starken „Sommer Spezial“. Aus- ten*). In einem solchen „dialann“ kann man somit direkt an der musikalischen Quelle be- wieder in Deutschland on Tour. Sie hat im Jahr, desto größer die Chance, dass schließlich als elektronisches PDF erhältlich aber lediglich auflisten und bekanntmachen. findet. übrigens ein neues Projekt gestartet – das es klappen kann): – auf www.gaeltacht.de). Über die Bands und Einzelkünstler weiß man Seit 1990 veranstaltet er das Irish Folk-Fes- Thomas Moore Project. Einen Beitrag dazu Altan || An Rinn || Beoga || Bob Geldof || dann noch lange nichts. tival. Das Irish Heartbeat Festival (ehemals Luka Bloom findet ihr in diesem Heft. Cara || Cara Dillon || Chris de Burgh || Auch dieses: Wir werden euch noch benach- © Claire Burge St. Patirck’s Day Festival) schloss sich an und Die legendäre Band Altan gibt im Novem- Colum Sands || Cúig || Dallahan || Dan- richtigen (die angestammten Helferinnen und Das „Jahrbuch 2017/2018“ bzw. diese mittlerweile führt das Unternehmen über 300 Ein Förderer irischer Folkmusik ist hierzulande ber hierzulande ein paar Konzerte. ceperados of Ireland || Eleanor McEvoy || Helfer ohnehin). Wer künftig schneller infor- Vorab-Seiten aus dem Magazin irland Veranstaltungen im Jahr durch. Relativ neu auch die renommierte Hamburger Konzert- Moya Brennan bringt uns mit ihrer „Irish- Fiddler’s Green || Fintan Vallely, Gerry miert sein möchte, dem empfehlen wir un- journal, bieten uns nun den nötigen im Programm sind die Tanzshows der „Dan- direktion KARSTEN JAHNKE. Jahrzehnte- Christmas“-Tour irische Weihnachtsklänge O’Connor & Tiarnan Ó Duinnchín || Fleadh seren (jederzeit abbestellbaren) elektonischen Platz, um auf einzelne Bands, Künstler und ceperados of Ireland“. Ein riskantes Terrain, lang organisierten sie die Konzerte der Du- zur Adventszeit. Zweifellos eine schöne Ein- || Flook || Goitse || Grainne Holland || Rundbrief. Auch auf unserer Webseite. Tourneen detaillierter einzugehen. Leider auf das sich Magnetic Music hier eingelas- bliners. 2017 bringen sie The Kilkennys auf stimmung auf die Festtage. Iontach || Irische Tage Jena || Moya Brennan aber ist auch das natürlich nur eine Aus- sen hat, denn der keltische Tanzshow-Markt deutsche Konzertbühnen und 2018 wieder || Irish Folk Festival 2017 || Irish Heartbeat Aus unserer Wunschliste (oben) sind dies wahl aus der Vielzahl derer, die im kommen- schien bereits überzulaufen mit sich an Su- den irischen Folkbarden Luka Bloom. Und Unsere Wunschliste war natürlich noch 2018 || Irish Spring 2018 || Irland – Prä- unsere Partner geworden – es ist gleichzeitig den Herbst, Winter 2017 und im Frühling und perlativen überbietenden Shows. auch für Michael Patrick Kelly macht das viel länger und eure vielleicht auch. Wir sentation einer Insel; mit Musik und Politik || ein Inhaltsverzeichnis für die vielen nachfol- Sommer, teilweise sogar Herbst/Winter 2018 Magnetic Music verfolgt jedoch ein anderes Haus Jahnke die Buchungen. Es mag dem hatten sie zuletzt abgedruckt im Musik- Kieran Goss || Kieran Halpin || Paul O’Brien genden Musikseiten – Stand der Informati- hierzulande auftreten. Konzept, indem die „Danceperados of Ire- ein oder anderen von euch ungewöhnlich magazin Folker 5.2017: || Planxties & Airs || Réalta || Seán Keane on 28.9.2017: Unser Musikredaktionsteam arbeitet ständig land“ authentischer und weniger Show-über- erscheinen, dass ein Mitglied der Kelly-Fa- Aus den Folgenden könnte die Liste je- & Band || Steve Crawford & Sabrina Palm || daran, euch über die keltische Musikszene laden daherkommen. Die Idee scheint bislang mily auf diesen Seiten ebenfalls Einzug hält, ner Konzerte entstehen, für die wir Hel- The Aberlour’s || The Cannons || The Du- sachkundig auf dem Laufenden zu halten – aufzugehen. Auf den kommenden Seiten fin- aber Kellys Klänge sind schon ziemlich fol- fer suchen oder welche wir in unsere blin Legends || The Henry Girls || The zum Inhaltsverzeichnis X X X

2122 A us irlandJahrbuch journal Irland XXVIII, 2017/2018 1.17 und irland journal 2+3.2017 Aus Jahrbuch Irland 2017/2018 und irland journal 2+3.2017 3 musik aus irland – auf tour

kig und ein toleranter Hörer darf sich eigent- Eamonn Campbell Kilkennys || The Rapparees (Tribute to the lich von Klischees nicht leiten lassen. Siehe Dubliners) || The Sands Family || Thomas dazu auch die Folker-Rezension auf der ent- Loefke & Ellen Czaya und andere Partner || sprechenden Seite. Tom Kannmacher & Stephan Hennes || Tras- nú || Zoë Conway & John McIntyre Freilich gehört auch noch (SIEGFRIED-) Zu deren Konzerten wolltet ihr „Iren und MAEKER TOURS in diesem Reigen. Sie schi- Kelten“ hin? Gerne. Wir auch. Denn wo cken Colum Sands, Sean Keane und die sonst könnten wir besser unsere „Rekla- Sands Family auf Tour. Die Dublin Legends me“ für Folker und irland journal, für die sind auch unterwegs und erinnern an die le- EBZ-(Musik-)Reisen oder für Gaeltacht gendären Dubliners, die sich 2012 aufgelöst loswerden als durch unsere verteilenden haben. Sean Cannon und Eamonn Campbell Helfer vor Ort? gehörten zwar nicht zu der Ursprungsbeset- Also durch euch! zung der Dubliners, waren aber seit den 1980er Jahren Bandmitglieder. Sie treffen wir „Helfen“ – das bleibt trotzdem eine unvor- auch wieder bei den Dublin Legends. Sean stellbar große wie komplizierte Aktion, weil Cannon ist gleich zweimal unterwegs. Ge- es so viele Beteiligte gibt. Also, bitte nicht meinsam mit seinen Söhnen und unter dem auf uns warten, lieber gleich ein Ticket für Bandnamen „The Cannons“ gibt er ebenfalls euer Wunschkonzert erwerben. Das schrie- Konzerte in Deutschland. ben wir schon im August – in unserem ca. Auch Eleanor McEvoy ist im Oktober Ticketverlosung integrieren (je später 270 Seiten starken „Sommer Spezial“. Aus- wieder in Deutschland on Tour. Sie hat im Jahr, desto größer die Chance, dass schließlich als elektronisches PDF erhältlich übrigens ein neues Projekt gestartet – das es klappen kann): – auf www.gaeltacht.de). Thomas Moore Project. Einen Beitrag dazu Altan || An Rinn || Beoga || Bob Geldof || findet ihr in diesem Heft. Cara || Cara Dillon || Chris de Burgh || Auch dieses: Wir werden euch noch benach- Die legendäre Band Altan gibt im Novem- Colum Sands || Cúig || Dallahan || Dan- richtigen (die angestammten Helferinnen und ber hierzulande ein paar Konzerte. ceperados of Ireland || Eleanor McEvoy || Helfer ohnehin). Wer künftig schneller infor- Moya Brennan bringt uns mit ihrer „Irish- Fiddler’s Green || Fintan Vallely, Gerry miert sein möchte, dem empfehlen wir un- Christmas“-Tour irische Weihnachtsklänge O’Connor & Tiarnan Ó Duinnchín || Fleadh seren (jederzeit abbestellbaren) elektonischen zur Adventszeit. Zweifellos eine schöne Ein- || Flook || Goitse || Grainne Holland || Rundbrief. Auch auf unserer Webseite. stimmung auf die Festtage. Iontach || Irische Tage Jena || Moya Brennan || Irish Folk Festival 2017 || Irish Heartbeat Aus unserer Wunschliste (oben) sind dies Unsere Wunschliste war natürlich noch 2018 || Irish Spring 2018 || Irland – Prä- unsere Partner geworden – es ist gleichzeitig viel länger und eure vielleicht auch. Wir sentation einer Insel; mit Musik und Politik || ein Inhaltsverzeichnis für die vielen nachfol- hatten sie zuletzt abgedruckt im Musik- Kieran Goss || Kieran Halpin || Paul O’Brien genden Musikseiten – Stand der Informati- magazin Folker 5.2017: || Planxties & Airs || Réalta || Seán Keane on 28.9.2017: Aus den Folgenden könnte die Liste je- & Band || Steve Crawford & Sabrina Palm || ner Konzerte entstehen, für die wir Hel- The Aberlour’s || The Cannons || The Du- fer suchen oder welche wir in unsere blin Legends || The Henry Girls || The zum Inhaltsverzeichnis X X X

Aus Jahrbuch Irland 2017/2018 undXXVIII, irland 1.17 journal irland journal2+3.2017 1233 musik aus irland – auf tour

„Blaue Seiten“ Inhaltsverzeichnis: Das Musikmagazin Folker feiert im Janu- ar 2018 den zwanzigsten Geburtstag! Eine zwar alphabetische, aber keine zeit- Irish Spring Festival 20.2.18 – 25.3.18 www.folker.de. chronologische Sortierung! Und dies ist Luka Bloom 4.11.17 und 27.4.18 – 11.5.18 auch nicht die Reihenfolge, wie diese Michael Patrick Kelly 11.11.17 – 12.12.17 Die jeweiligen, uns gemeinsam bekannten Gruppen und Künstler auf den nachfol- (und noch zahlreiche Termine in 2018, siehe Termine aus dem gesamten Spektrum von genden Seiten vorgestellt werden! Aber Helferliste auf www.gaeltacht.de) Folk, Lied und Weltmusik, finden sich in den alle sind bald auf Tour: Moya Brennan 3.12.17 – 17.12.17 sog. 24 blauen Termin- und Serviceseiten. Realta 23.11.17 Altan 10.11.17 – 16.11.17 Sands Family 12.4.18 – 28.4.18 Downloadbar hier: Alyth McCormack 2018 20.4.18 – 30.4.18 The Cannons 23.2.18 – 11.3.18 www.termine-folk-lied-weltmusik.de Beoga 5.10.17 – 28.10.17 The Dublin Legends 28.10.17 – 8.11.17 Cara Dillon 2.11.17 – 5.11.17 The Henry Girls 5.10.17 – 22.10.17 Mit einem ebenfalls dort downloadbaren, Colum Sands 23.10.17 – 28.10.17 (und erste Termine für eine Herbsttour 2018, einfachen Formular kann man uns auch Ter- Cuig 25.11.17 und 2.10.18 – 27.10.18 siehe Helferliste auf www.gaeltacht.de) mine melden. Danceperados of Ireland The Kilkennys 13.10.17 – 28.10.17 (Irish Christmas Tour) 22.11.17 – 17.12.17 The Rapparees 25.10.17 – 9.11.17 Wichtig: Bitte für Terminmeldungen nur Danceperados of Ireland Zoe Conway & John McIntyre Januar, Fe- dieses Formular, am besten die Excel-Va- (Whiskey You Are The Devil Tour) bruar, März, April 2018, siehe Helferliste: riante, verwenden, denn das erleichtert 3.2.18 – 11.2.18 und 8.4.18 – 14.5.18 Auf www.gaeltacht.de findet ihr links den uns die Arbeit ungemein. Mit anderen Eleanor McEvoy 12.10.17 – 27.10.17 „Konzerthelfer“-Button. Also los! Worten: wir können keine Presseerklä- Fleadh diverse, etwas auseinander liegende rungen, sonstigen Dokumente in „Termi- Termine – siehe entsprechende Seite. Neue Interessenten informieren sich bit- ne“ übersetzen. Glenfiddle 3.11.17 te hier. Vor Wegschicken des Formulars: Goitse 13.1.18 – 30.1.18 Bitte immer erst nachsehen, ob der Ter- Außerdem erhalten wir solche Meldun- Gráinne Holland 11.11.17 – 19.11.17 min noch frei ist! gen auf vielen Kanälen. Wir müßten also Irish Folk Festival 20.10.17 – 17.11.17 immer wieder „neu anfassen“ und prü- Irish Folk Festival 2018 14.10.18-18.11.18 fen, ob Meldung/Termin schon bekannt Irish Heartbeat Festival 6.3.18 – 23.3.18 oder verarbeitet wurde. 10.000 Mails im 1.000 Tickets für‘s Folk! Monat? Das kann und schafft hier kei- ner. Deshalb: vorher im Original prüfen: Daswelcher ganze Termin Musik ist längst Spezial schon im in den blauen Excel-Seiten drin? Und dann bit- Irish-Shop.de unter der Nr. 1221 teoder: nur die Musik fehlenden Spezial melden. 2017 Das fän- den wir am hilfreichsten. The Sands Family

© Rs-foto

4124 A us irlandJahrbuch journal Irland XXVIII, 2017/2018 1.17 und irland journal 2+3.2017 66 irland journal XXVIII, 4.17 XXVIII, 4.17 irland journal 67 60 irland journal XXVIII, 4.17 XXVIII, 4.17 irland journal 61 62 irland journal XXVIII, 4.17 XXVIII, 4.17 irland journal 63 64 irland journal XXVIII, 4.17 XXVIII, 4.17 irland journal 65