Register 1984-2004.Qxp

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Register 1984-2004.Qxp Nicht fürs Süße, 22. Jg., Nr. 4 / 23. Jg., Nr. 1 August 2006 Doppelnummer Euro 8,70 SFr 14,– nur fürs Scharfe und fürs Bittre bin ich da; schlag, ihr Leute, nicht die Harfe, spiel die Ziehharmonika. Theodor Kramer Register der Jahrgänge 1984 – 2004 2 ZWISCHENWELT Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands Vormals „Mit der Ziehharmonika“ Register der ersten zwanzig Jahrgänge 1984 – 2004 Titel der Jahrgänge 1-16: Mit der Ziehharmonika. 16. Jahrgang 1999: Nr. 1/März „15 Jahre MdZ – Zeitgenos- Untertitel der Jahrgänge 1-9: Zeitschrift der Theodor Kramer senschaft“; Nr. 2/Oktober Doppelnummer „Deutsche im Exil: Gesellschaft. Österreich 1933-1938“; Nr. 3/Dezember „Entdecken, Er- Eigentümer und Verleger: Theodor Kramer Gesellschaft, zählen, Weitergehen“; Nr. 4/März 2000 „Es lohnt sich doch, A-1020 Wien, Engerthstraße 204. Widerstand zu leisten“. Herausgeber: Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser. 17. Jahrgang 2000: Nr. 1/Mai „Eine leise Stimme, aber sie Redaktion: Ab Nr. 4 des 5. Jahrgangs: S. Bolbecher, K. behauptet sich“; Nr. 2/Juli Doppelheft „Viersprachenland am Kaiser. Ab Nr. 1 des 8. Jahrgangs: S. Bolbecher, K. Kaiser, Pruth – Bukowina I“ (Gestaltung des Schwerpunktes: Cécile Gerhard Scheit. Ab 11. Jahrgang, Nr. 2: S. Bolbecher, K. Cordon); Nr. 3/November „Viersprachenland am Pruth – Kaiser. 12. Jahrgang, Nr. 1, bis 20. Jahrgang, Nr. 4: Evelyn Bukowina II“ (Gestaltung des Schwerpunktes: C. Cordon); Adunka, Bruni Blum (ab 19. Jahrgang, Nr. 1), S. Bolbecher, Nr. 4/Dezember „Freunde in aller Welt“. K. Kaiser, Bernhard Kuschey, Marcus G. Patka (ab 14. Jahr- 18. Jahrgang 2001: Nr. 1/Februar, Doppelheft „,Little Vien- gang, Nr. 3), Peter Roessler, Vladimir Vertlib, Sandra Wie- na’ in Asien I“ (Hg. und zusammengestellt von Michael Phi- singer-Stock (ab 19. Jahrgang, Nr. 4). lipp in Zusammenarbeit mit Marcus G. Patka); Nr. 2/ August, Auflage: 2004: 1.900. Doppelheft „,Little Vienna’ in Asien – Exil in Shanghai II“ (Hg. und zusammengestellt von M. Philipp in Zu- Erscheinungsfolge sammenarbeit mit M.G. Patka); Nr. 3/Oktober Doppelheft „Kindheit im Rauch der Flammen“ (Schwerpunkt: Kinder in 1. Jahrgang 1984: Nr. 1/Mai; Nr. 2/Oktober. der Verfolgung, im Exil und in der Literatur. Hg. und zusam- 2. Jahrgang 1985: Nr. 1/März; Nr. 2/Juni; Nr. 3/September; Nr. 4/Oktober. 3. Jahrgang 1986: Nr. 1/März; Nr. 2/Juni; Nr. 3/September; Nr. 4/November. 4. Jahrgang 1987: Nr. 1/März; Nr. 2/Juni; Nr. 3/September; Nr. 4/Dezember. 5. Jahrgang 1988: Nr. 1/März; Nr. 2/Mai; Nr. 3/September; Nr. 4/Dezember. 6. Jahrgang 1989: Nr. 1/Mai; Nr. 2/Juni; Nr. 3/November; Nr. 4/Dezember. 7. Jahrgang 1990: Nr. 1/März; Nr. 2/Juni; Nr. 3/September; Nr. 4/Dezember. 8. Jahrgang 1991: Nr. 1/März; Nr. 2/Juni; Nr. 3/Oktober; Nr. 4/Dezember. 9. Jahrgang 1992: Nr. 1/März; Nr. 2/Mai; Nr. 3/Oktober; Nr. 4/Dezember. 10. Jahrgang 1993: Nr. 1/Mai; Nr. 2/Juli; Nr. 3/November; Nr. 4/Dezember. 11. Jahrgang 1994: Nr. 1/April; Nr. 2/September; Nr. 3/No- vember; Nr. 4/Dezember. 12. Jahrgang 1995: Nr. 1/Mai; Nr. 2/September Schwer- punkt „Innere Emigration“; Nr. 3/Oktober „Frauen im Exil“; Nr. 4/Dezember. 13. Jahrgang 1996: Nr. 1/Mai; Nr. 2/September „Erinnern“; Nr. 3/ November „Theodor Kramer“; Nr. 4/(Anfang 1997) „Adolf Unger 1904 – 1942“. 14. Jahrgang 1997: Nr. 1/(Mai 1997) Doppelnummer „Exil in der Schweiz“; Nr. 2/August „Von aufrechter und gebeugter Haltung“; Nr. 3/November „Porträts I“; Nr. 4/Dezember „Porträts II“. 15. Jahrgang 1998: Nr. 1/März, Doppelnummer „Exil in Cover des ersten Mit der Ziehharmonika-Heftes, Mai 1984, Mexiko“; Nr. 2/Juli „Zerrissene Landschaft“; Nr. 3/Oktober Bericht von der Gründungsversammlung der Theodor Kramer „Literatur und Literaturkritik“. Gesellschaft am 6. März 1984. 3 Supplements Möglichkeiten und Grenzen des Schreibens gegen den Fa- schismus ,einst’ und ,jetzt’. Franz Kain-Kolloquium 1999, Wien, 14.-15. September. Ein Supplement der Zeitschriften „Mit der Ziehharmonika“ und 99 (I-XII, beigelegt Nr. 3/ 1999). Das Mitleid – seine Abwesenheit und Gegenwart in der Li- teratur. Franz Kain-Kolloquium 2000 (Nr. 3b/2001, beigelegt Nr. 4/2001) Die Ohnmacht in der Literatur. Franz Kain-Kolloquium 2001 (Nr. 4/2002, 39-55) Hinweise zur Benutzung des Registers Das Register ist als Autorinnen- und Autorenregister zu ver- stehen, und nur insofern als Sachregister, daß Personen, über deren Werke und Leben geschrieben wurde oder die abgebil- det sind, mit einem entsprechenden Verweis angeführt sind. Die Ordnung ist alphabetisch und chronologisch. Die erste Ziffer bezeichnet den Jahrgang, die zweite die Heftnummer, die dritte die Seite oder Seiten. Beispiel: 8/1, 6f. = 8. Jahr- gang, Heft Nr. 1, Seite 6f. Bloße Hinweise auf Veranstaltungen oder Anzeigen von Büchern sind nicht verzeichnet. Bei Buchrezensionen ist der Titel des Buches bei den Ve- fasserInnen oder HerausgeberInnen angegeben; bei den Re- zensenten selbst sind die Überschrift des Beitrags und ein Verweis angegeben. Die Angaben sind kursiv gesetzt, wenn über die Person, Cover Zwischenwelt, 20. Jg. Nr. 4/März 2004 auf die sie sich beziehen, geschrieben wurde, oder wenn sie abgebildet wurde. mengestellt von Bruni E. Blum); Nr. 4/Februar 2002 Wenn bei Fotos keine Fotografin oder kein Fotograf ange- „Lebenswege“. (Schwerpunkt: Kinder in der Verfolgung, im geben sind, ließen sie sich nicht ermitteln. Abbildungen, die Exil und in der Literatur. Zusammengestellt von B.E. Blum). keinem AutorInnen- oder Personeneintrag zuzuordnen waren, 19. Jahrgang 2002: Nr. 1/Mai, Doppelheft „Exil in der Hei- sind unter Abbildungen angeführt. mat – Palästina/Israel“ (Hg. und zusammengestellt von Eve- Wenn bei einem Beitrag auf keinen VerfasserInnen-Namen lyn Adunka); Nr. 2/Oktober Doppelheft „Wien, Mexiko- hingewiesen wird, findet er sich mit vollem Titel unter Ano- platz“; Nr. 3/Dezember „Über Flucht und Wiederkehr“; Nr. nym. 4/Februar 2003 „Aufklärung, Gegenaufklärung“. 20. Jahrgang 2003: Nr. 1/Mai „Kabarett im Exil“ (Hg. und Abkürzungen zusammengestellt von Marcus G. Patka und Regina Thum- A = Aufsatz, Artikel; B = Brief; D = Bericht, ausführliche ser); Nr. 2/September „Album der schönen Unbekannten“; Ankündigung; F = Foto(s), Faksimile; G = Gedicht(e); I = Nr. 3/Dezember „Jean Améry“ (Gestaltung des Schwerpunk- Interview, Gespräch; K = Kommentar, Diskussionsbeitrag, tes Gerhard Scheit); Nr. 4/März 2004 „Wir schaffen das Glosse; (OZW) = als Teil von „Orpheus in der Zwischenwelt“ schon“. erschienen; P = Prosa, Essay, Rede, autobiographische Erin- nerung; R = Rezension, Besprechung (Buch, Ausstellung, Beilagen, Rubriken Theater); S = Stück, Szene, Hörspiel, Sketch; Ü = Überset- zung; Z = Zeichnung(en), Bild, Graphik. Seit Nr. 3/1993 verzeichnet die Rubrik „Buchzugänge“ Bü- cher, die der Redaktion zugegangen und in aller Regel für das Zusammenstellung des Registers Gebiet der Exil- und Widerstandsforschung bzw. -kultur von Zusammenstellung des Registers der ersten zehn Jahrgänge Interesse sind. Diese Rubrik wird von den Herausgebern, S. durch Gerhard Scheit und Konstantin Kaiser. Das Register Bolbecher und K. Kaiser, geführt. Wenn in diese Rubrik der Jahrgänge XI.-XV. (1994-98) wurde von Ulrike Oedl und Kurzbesprechungen eingearbeitet worden sind, findet sich im Axel Filippovits unter Mitarbeit von Siglinde Bolbecher Register ein entsprechender personenbezogener Eintrag. Die erstellt. Das Register der Jahrgänge XVI.-XX. (1999-2004) Kurzbesprechungen stammen, wenn nicht anders angegeben, wurde von Ulrike Oedl erstellt. immer von S. Bolbecher oder K. Kaiser. Anfragen an die Redaktion: A-1020 Wien, Engerthstraße Die unter „Verstreutes“ erschienenen Beiträge stammen, wenn 204/14, Tel. (+43 1) 729 80 12, Fax 729 75 04. E-mail: bolbe- nicht anders angegeben, immer von K. Kaiser. [email protected] oder [email protected]. Ab Nr. 4/2001 erscheint in Zusammenarbeit mit dem „Ver- ein zur Erforschung und Veröffentlichung vertriebener und ver- Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84, E-mail: office@ gessener Kunst“ Orpheus Trust ein von Gerhard Scheit redi- theodorkramer.at; http://www.sbg.ac.at/ger/kmueller/theo- gierter Musikteil „Orpheus in der Zwischenwelt“ (OZW). dor_kramer_gesellschaft.htm 4 Abbildungen Ein Würstelstand in „Little Vienna“ Ankunft von Exilanten aus Shanghai 1949 „12.11. 1934 im Goethehof“ F 18/1, 22 am Aspanger Bahnhof F 11/1, 1 Briefkopf und Urkunde der karitativen F 18/2, 53 Kinderzeichnung aus einer Roma Schule „World Red Swastika Society“ Appell des „Committee of Austrian DPs“ Z 12/1, 3 F 18/1, 22 F 18/2, 53 (vier Hände) Inserat „The Book Mart“ Die Großküche des Flüchtlingsheims beim Z 12/2, 26 F 18/1, 24 Kartoffelschälen (Shanghai) Plan der Judenstadt zu Wien (1421) Medizinische Monatshefte Shanghai F 18/2, 59 Z 13/2, 6 (Titelblatt März 1941) Plakat einer Theateraufführung in „Little Arbeitslager Gordola F 18/1, 24 Vienna“ F 14/1 Der Hafen-Boulevard von Shanghai F 18/2, 70 Francistische Auslandsspanier. 10.12. 1936 F 18/1, 25 Newsletter of CJES (Bildarchiv/ÖNB) Buchumschlag Exil Shanghai 1938-47 (Hg. F 18/2, 73 F 16/1, 38 Georg Armbrüster, Michael Kohlstruck, Kinderzeichnung aus dem KZ Theresienstadt Interbrigadisten auf dem Weg zum Londoner Sonja Mühlberger) Z 18/3, 1 Bahnhof, 1937 (Bildarchiv/ÖNB) F 18/1, 26 Titelblatt „Der Sumpf“, 1932 F 16/1, 38 Innenansicht eines der überfüllten „Heime“ F 18/3, 11 Theaterzettel des Jüdischen Kulturtheaters für die Flüchtlinge (Shanghai) Unsere Kinderpost, Leserbrief in: „Die („Jud Süss“, „Das große Los“, „Uriel F 18/1, 28 Volks-Illustrierte“, 10.2. 1937 Acosta“, „Jakob und Christian“) Ankündigung einer Lesung „Dichtung der F 18/3, 27 F 16/2, 11f. Emigration“
Recommended publications
  • Ganz Unten in Jerusalem
    E davon 1 E DIE ERSTE ÖSTERREICHISCHE BOULEVARDZEITUNG für den/die 2Verkäufer/in Bitte kaufen Sie nur bei AUGUSTIN- KolporteurInnen, die sichtbar ihren Ausweis tragen! www.augustin.or.at NUMMER 222 27.2. – 11.3.08 KUNST HILFT STRASSENMENSCHEN GANZ UNTEN IN JERUSALEM AUF TV-KANAL OKTO VEREINSMEIEREY 2 NR. 222, 27. 2. – 11. 3. 08 Coverfoto von Tal Adler: Richtigstellung Religiöse Bettler und fromme Obdachlose be- Ich wurde im Augustin Nr. 184 vom völkern die »heilige Juli 06 mit der Behauptung zitiert, Herausgeber und Medieninhaber: Stadt« Jerusalem. In der Warren Rosenzweig habe die Haken- V erein Sand & Zeit. Galerie »Barbur« in Je- Herausgabe und Vertrieb der Straßen-Zeitung AUGUSTIN. kreuze im Nestroyhof, deren Entfer- Vereinssitz: 1050 Wien, Reinprechtsdorfer Straße 31 rusalem wurden Kunst- nung er verlangt habe, selbst gemalt. projekte für arabische Dies ist unrichtig. Ich habe eine der- I nternet: h ttp://www.augustin.or.at Straßenkinder durchge- artige Behauptung nie aufgestellt updating: Angela Traußnig führt. Eine Reportage und werde sie auch in Zukunft nicht von Kerstin Kellermann aufstellen. Organisation ( Vertrieb/ Kolporteure/ Vereinsangelegenheiten) auf Seite 28 Martin Gabriel Team: Mehmet Emir, Andreas Hennefeld, Riki Parzer, Eva Rohrmoser 1050 Wien, Reinprechtsdorfer Straße 31 Tel.: (01) 54 55 133 Fax: (01) 54 55 133-30 Dichter Innenteil [email protected] Redaktion (Abos/ Schreibwerkstatt/Öffentlichkeitsarbeit): ie sind durchleuchtet! Wir wissen jetzt näm- oder literaturnahen Texte, die bisher in anderen 1050 Wien, Reinprechtsdorfer Straße 31 lich, dass Sie zu jenen Käuferinnen oder Käu- Blatt-Teilen verstreut waren, plus Essays, plus Be- Tel.: (01) 587 87 90 Fax: (01) 587 87 90-33 Sfern des Augustin zählen, die das Blatt nicht sprechungen belletristischer bis philosophischer [email protected] nur zum Zwecke der Unterstützung des Verkäufers Bücher.
    [Show full text]
  • Exile and Holocaust Literature in German and Austrian Post-War Culture
    Religions 2012, 3, 424–440; doi:10.3390/rel3020424 OPEN ACCESS religions ISSN 2077-1444 www.mdpi.com/journal/religions Article Haunted Encounters: Exile and Holocaust Literature in German and Austrian Post-war Culture Birgit Lang School of Languages and Linguistics, The University of Melbourne, Parkville 3010 VIC, Australia; E-Mail: [email protected] Received: 2 May 2012; in revised form: 11 May 2012 / Accepted: 12 May 2012 / Published: 14 May 2012 Abstract: In an essay titled ‗The Exiled Tongue‘ (2002), Nobel Prize winner Imre Kertész develops a genealogy of Holocaust and émigré writing, in which the German language plays an important, albeit contradictory, role. While the German language signified intellectual independence and freedom of self-definition (against one‘s roots) for Kertész before the Holocaust, he notes (based on his engagement with fellow writer Jean Améry) that writing in German created severe difficulties in the post-war era. Using the examples of Hilde Spiel and Friedrich Torberg, this article explores this notion and asks how the loss of language experienced by Holocaust survivors impacted on these two Austrian-Jewish writers. The article argues that, while the works of Spiel and Torberg are haunted by the Shoah, the two writers do not write in the post-Auschwitz language that Kertész delineates in his essays, but are instead shaped by the exile experience of both writers. At the same time though, Kertész‘ concept seems to be haunted by exile, as his reception of Jean Améry‘s works, which form the basis of his linguistic genealogies, shows an inability to integrate the experience of exile.
    [Show full text]
  • World Conference on Higher Education
    World Conference on Higher Education Higher Education in the Twenty-first Century Vision and Action UNESCO Paris 5–9 October 1998 Volume I Final Report 5WOOCT[QH major concerns of higher education. Special VJG9QTNF&GENCTCVKQPQP attention should be paid to higher education's role of service to society, especially activities aimed at *KIJGT'FWECVKQP eliminating poverty, intolerance, violence, illiteracy, hunger, environmental degradation and disease, and to activities aiming at the development of peace, through an interdisciplinary and transdisciplinary 1. Higher education shall be equally accessible approach. to all on the basis of merit, in keeping with Article 5. Higher education is part of a seamless system, 26.1 of the Universal Declaration of Human Rights. starting with early childhood and primary education As a consequence, no discrimination can be and continuing through life. The contribution of accepted in granting access to higher education on higher education to the development of the whole grounds of race, gender, language, religion or education system and the reordering of its links economic, cultural or social distinctions, or physical with all levels of education, in particular with disabilities. secondary education, should be a priority. 2. The core missions of higher education Secondary education should both prepare for and systems (to educate, to train, to undertake research facilitate access to higher education as well as offer and, in particular, to contribute to the sustainable broad training and prepare students for active life. development and improvement of society as a 6. Diversifying higher education models and whole) should be preserved, reinforced and further recruitment methods and criteria is essential both to expanded, namely to educate highly qualified meet demand and to give students the rigorous graduates and responsible citizens and to provide background and training required by the twenty-first opportunities (espaces ouverts) for higher learning century.
    [Show full text]
  • The House of Wittgenstein: a Family at War Pdf, Epub, Ebook
    THE HOUSE OF WITTGENSTEIN: A FAMILY AT WAR PDF, EPUB, EBOOK Alexander Waugh | 333 pages | 20 Apr 2010 | Random House USA Inc | 9780307278722 | English | New York, United States The House of Wittgenstein: A Family at War PDF Book Paul did not expect his debut to sell out. The book is a family history and is a times a bit slow to read. Waugh has an excellent section on the third suicide in the family — that of Kurt, who shot himself, for reasons that remain a mystery, at the end of the war — but of the remaining members of the family, the three sisters, Hermine, Helene and Gretl, he says comparatively little. When Hitler moved into Austria, he was greeted with cheers and salutes. To see what your friends thought of this book, please sign up. The treatment was the female hormone estrogen. Waugh is While it isn't too easy to sympathize much with a fantastically wealthy family that probably made their fortune from some dealings of a patriarch that if they had gone bad would have landed him a jail, Waugh somehow pulls it off. He left the clinic to die at home. Want to Read Currently Reading Read. And it certainly doesn't do the rest of the Wittgenstein's justice. Depression certainly was a hereditary curse: three of the five sons of Karl and Leopoldine Wittgenstein committed suicide—Hans simply disappeared; Kurt, an officer in the Austrian army, shot himself at the end of the Great War; Rudi theatrically drank potassium cyanide at a cafe, after requesting his favorite song.
    [Show full text]
  • 02 Hauptdokument / PDF, 9355 KB
    III-755-BR/2021 der Beilagen - Bericht - 02 Hauptdokument 1 von 245 Kunst Kultur Bericht www.parlament.gv.at 2 von 245 III-755-BR/2021 der Beilagen - Bericht - 02 Hauptdokument www.parlament.gv.at Kunst- und Kulturbericht 2020 III-755-BR/2021 der Beilagen - Bericht 02 Hauptdokument www.parlament.gv.at 3 von 245 4 von 245 Kunst- und Kulturbericht 2020 III-755-BR/2021 der Beilagen - Bericht 02 Hauptdokument www.parlament.gv.at Wien 2021 Liebe Leserinnen und Leser, III-755-BR/2021 der Beilagen - Bericht 02 Hauptdokument als wir im Juli des vergangenen Jahres den Kunst- und Kulturbericht 2019 veröffent- lichten, hatten wir gehofft, dass die optimistischen Prognosen über den Verlauf und die www.parlament.gv.at Eindämmung der Pandemie eintreten werden und wir Anfang des Jahres 2021 unser gesellschaftliches und kulturelles Leben langsam wieder aufnehmen können. Es kam anders. Das Virus und seine Mutanten haben es nicht erlaubt, dass wir uns ohne er- hebliche Gefahr für unsere Gesundheit in größeren Gruppen treffen oder als Publikum versammeln. Diese unsichtbaren Gegner haben es unmöglich gemacht, in Theatern, Kinos, Konzerthäusern, Galerien und Museen zusammenzukommen, um das zu tun, was wir alle lieben: gemeinsam Kunst zu erleben und zu genießen. Unser wichtigstes Ziel war es daher, alles zu unternehmen, damit wir am Ende der Pan- demie dort fortsetzen können, wo wir plötzlich und unerwartet aus unserem kulturellen Leben gerissen wurden: All jene, die in unserem Land Kunst machen, die sich dazu entschlossen haben, ihr Leben und ihre ganze Kraft dem künstlerischen Schaffen zu widmen, sollten bestmöglich durch diese schwierigen Zeiten kommen.
    [Show full text]
  • |||GET||| Lame Deer, Seeker of Visions by Richard Erdoes
    LAME DEER, SEEKER OF VISIONS BY RICHARD ERDOES DOWNLOAD FREE BookRags | 9781628504552 | | | | | Lame Deer, Seeker of Visions by John Lame Deer and Richard Erdoes What follows, is an account of a vision of the oneness of life that John experienced during a Yuwipi ceremony. Then he explains himself and why his people think and feel the way they do. Strange that I have never wanted to see the country a real live self-confessed witch on the Isle of Man told me that had some connection for me. Error rating book. Must redeem within 90 days. He tells us every thing about his life, the times he was victimized as well as the times he was wrong. But, what do I know? But there is an immense difference between the two kinds of symbols. The white world was closing in, making it hard for his father to survive as a rancher. Of course, Lame Deer wasn't asking me to believe him. There are so many examples to illustrate this. He has demolished so much misinformation and so many stereotypes about Indians and their values and ways of life that we should be ashamed of how little we have actually known of all that he has to tell us. If you doubt me it's because you're too stupid to see a good thing The most important message of this book: You don't need to be a saint to be close to the Spirit, you can be yourself. Man with the Rocks. Lame Deer said that if buffalo were used in bullfighting, the cocky matadors would promptly be trampled and gored into extinction.
    [Show full text]
  • Kunst- Und Kulturbericht 2019
    Kunst Kultur Bericht Kunst- und Kulturbericht 2019 Kunst- und Kulturbericht 2019 Wien 2020 Liebe Leserinnen und Leser, im März 2020 wurde alles anders. Denn die österreichische Bundesregierung und das österreichische Parlament waren angesichts der weltweiten Covid-19-Pandemie zu gesundheitspolitischen Maßnahmen gezwungen. Diese führten zu drastischen Änderun- gen in unserem privaten Alltag, aber auch in unserem beruflichen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben. Wer in diesen Tagen unterwegs war, in der Stadt oder am Land, war die meiste Zeit allein und traf kaum auf andere Menschen. Nicht nur Schulen, Universitäten, Geschäfte, Restaurants und Cafés konnten nicht öffnen, auch Konzerthäuser, Theater, Kabaretts, Kinos, Museen, Galerien und Literaturhäuser mussten geschlossen bleiben. Das öffentliche und gesellschaftliche Leben – und damit die Grundvoraussetzung für Kunst und Kultur – stand still. Da konnten auch all die wunderbaren Projekte und Auftritte im Internet nicht darüber hinwegtäuschen, dass Kunst und Kultur Gemeinschaft und persön- liche Begegnung benötigen. Das Theater, aber auch Bücher, Filme, Musikstücke, Bilder und digitale Kunstformen sind auf ein Publikum angewiesen, das zusammenkommt, das sieht und hört, staunt und begreift, begeistert zustimmt, kritisch kommentiert oder sich glänzend zu unterhalten weiß. Wäre es anders, könnten wir uns Buchmessen, Lesungen, Kinos, Galerien, Museen, Konzerte, Filmfestivals und Festivals für digitale Kunst sparen und zu Hause vor unseren Bildschirmen sitzen bleiben. Und auch wenn zahlreiche Musikerinnen und Musiker in diesen Wochen des März und April 2020 ihren Balkon zur Bühne gemacht und für Passantinnen und Passanten auf der Straße gespielt haben, so dürfen wir niemals vergessen, dass Künstlerinnen und Künstler nicht nur Applaus verdienen, sondern vielmehr ein Recht darauf haben, für ihre Leistungen bezahlt zu werden.
    [Show full text]
  • „Von Normaler Kindheit Ist Keine Red'“
    Lena GUSSMAGG, BEd „Von normaler Kindheit ist keine Red‘“ Jüdische Kindheit und Jugend im Graz der Zwischenkriegszeit Masterarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Master of Education im Studium Lehramt Sekundarstufe Allgemeinbildung im Entwicklungsverbund Süd-Ost vorgelegt an der Karl-Franzens-Universität Graz Begutachterin: Ass.-Prof. Mag. Dr.phil. Ursula Katharina Mindler-Steiner Institut für Geschichte Graz, 2021 Ehrenwörtliche Erklärung Ich erkläre ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen und Literatur nicht benutzt und die den Quellen bzw. der Literatur wörtlich oder inhaltlich entnommenen Stellen als solche kenntlich gemacht habe. Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen inländischen oder ausländischen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht. Datum Unterschrift Danksagung Hier möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich bei allen Personen zu bedanken, die mich im Studium und beim Verfassen dieser Arbeit begleitet und unterstützt haben. Mein Dank gilt in Besonderem Frau Ass.-Prof. Mag. Dr.phil. Ursula Katharina Mindler-Steiner, die mich beim Verfassen meiner Arbeit betreut hat. Neben ihrer fachlichen Unterstützung und unzähligen nützlichen Hinweisen hatte sie stets ein offenes Ohr für meine Fragen. Vielen Dank dafür! Ein großer Dank geht zudem an meine Eltern, die mich in meiner Entscheidung das Lehramt- studium zu absolvieren stets unterstützt haben. Sie haben sich alle kleineren und größeren Prob- leme angehört und sind mir immer mit Rat und Tat zur Seite gestanden. Vielen Dank für euren Rückhalt und eure Unterstützung! Bedanken möchte ich mich bei meiner gesamten Familie und meinen Freundinnen und Freun- den, die mich stets motiviert und die auch für die nötige Ablenkung gesorgt haben, nach der ich mich wieder konzentriert dem Studium widmen konnte.
    [Show full text]
  • The Vilenica Almanac 2011
    vilkenica-zbornik_za_tisk-TISK4.pdf 1 30.8.2011 21:36:02 C M Y CM MY CY CMY K vilkenica-zbornik_za_tisk-TISK4.pdf 1 30.8.2011 21:36:02 C M Y CM MY CY CMY K 26. Mednarodni literarni festival Vilenica / 26th Vilenica International Literary Festival Vilenica 2011 © Nosilci avtorskih pravic so avtorji sami, če ni navedeno drugače. © The authors are the copyright holders of the text unless otherwise stated. Uredila / Edited by Tanja Petrič, Gašper Troha Založilo in izdalo Društvo slovenskih pisateljev, Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana Zanj Milan Jesih, predsednik Issued and published by the Slovene Writers’ Association, Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana Milan Jesih, President Jezikovni pregled / Language editor Jožica Narat, Alan McConnell-Duff Grafično oblikovanje / Design Goran Ivašić Prelom / Layout Klemen Ulčakar Tehnična ureditev in tisk / Technical editing and print Ulčakar&JK Naklada / Print run 700 izvodov / 700 copies Ljubljana, avgust 2011 / August 2011 Zbornik je izšel s finančno podporo Javne agencije za knjigo RS in Ministrstva za kulturo RS. The almanac was published with financial support of the Slovenian Book Agency and Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821(4)-82 7.079:82(497.4Vilenica)”2011” MEDNARODNI literarni festival (26 ; 2011 ; Vilenica) Vilenica / 26. Mednarodni literarni festival = International Literary Festival ; [uredila Tanja Petrič, Gašper Troha]. - Ljubljana : Društvo slovenskih pisateljev = Slovene Writers’ Association, 2011 ISBN 978-961-6547-59-8 1. Petrič, Tanja, 1981- 257388544 Kazalo / Contents Nagrajenec Vilenice 2011 / Vilenica 2011 Prize Winner Mircea Cărtărescu . 6 Literarna branja Vilenice 2011 / Vilenica 2011 Literary Readings Pavel Brycz .
    [Show full text]
  • Images of the Golem in 20Th Century Austrian Literature
    HEIMAT'S SENTRY: IMAGES OF THE GOLEM IN 20TH CENTURY AUSTRIAN LITERATURE A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in German By Jason P. Ager, M.A. Washington, DC December 18, 2012 Copyright 2012 by Jason P. Ager All Rights Reserved ii HEIMAT'S SENTRY: IMAGES OF THE GOLEM IN 20TH CENTURY AUSTRIAN LITERATURE Jason P. Ager, M.A. Thesis Advisor: Peter C. Pfeiffer , Ph.D . ABSTRACT In his collection of essays titled Unheimliche Heimat , W.G. Sebald asserts that, "Es ist offenbar immer noch nicht leicht, sich in Österreich zu Hause zu fühlen, insbesondere wenn einem, wie in den letzten Jahren nicht selten, die Unheimlichkeit der Heimat durch das verschiedentliche Auftreten von Wiedergänger und Vergangenheitsgespenstern öfter als lieb ins Bewußtsein gerufen wird" (Sebald 15-16). Sebald's term "Gespenster" may have a quite literal application; it is unheimlich to note, after all, how often the Golem makes unsettling appearances in twentieth-century Austrian-Jewish literature, each time as a protector and guardian of specific communities under threat. These iterations and reinventions of the Golem tradition give credence to Sebald’s description of Heimat as an ambivalent and often conflicted space, even in a relatively homogenous community, because these portrayals of Heimat juxtapose elements of innocence and guilt, safety and threat, logic and irrationality. In the face of the Holocaust's reign of death and annihilation, it seems fitting that Austrian-Jewish writers reanimated a long- standing symbol of strength rooted in religious tradition to counter destruction and find meaning in chaos and unexampled brutality.
    [Show full text]
  • WAS SOLLN WIR NOCH BEGINNEN ... / THEODOR KRAMER TAGE 25. & 26. Jänner 2008, Theater Am Saumarkt Das Gedenken Anlässlich E
    WAS SOLLN WIR NOCH BEGINNEN ... / THEODOR KRAMER TAGE 25. & 26. Jänner 2008, Theater am Saumarkt Das Gedenken anlässlich eines sich jährenden Todestages hat oft etwas verkrampft Bemühtes, sofern man dieses nur zum Anlass nimmt, sich aus historischer oder literarischer Pflichtschuldigkeit, eines Autors zu erinnern. Im Falle Theodor Kramers, dessen Todestag sich heuer zum fünfzigsten Mal jährt, ist die Sachlage jedoch eine völlig andere. Seit Jahren beschäftigen wir uns im Theater am Saumarkt mit der Idee, den Lyriker, der trotz unumstrittener literaturhistorischer Bedeutung noch keineswegs die Öffentlichkeit erreichen konnte, die ihm zusteht, einmal ins Zentrum einer Veranstaltungsreihe zu stellen. Dass wir dies hier in Feldkirch tun, hängt nicht zuletzt auch damit zusammen, dass das Thema Exil in unserer Stadt von zentralem Interesse sein muss, da Feldkirch 1938 für viele Autoren und politische Flüchtlinge verschiedenster Gesinnung zum „Umsteigebahnhof“ in die für Jahrzehnte zu erleidende Heimatlosigkeit wurde. Theodor Kramer ist einer von ihnen. Im Jahre 1938 mit Berufsverbot belegt, wird er seiner literarischen Sprache beraubt. Seine Flucht ins Exil, für die er Thomas Mann als einflussreichen Fürsprecher im Ausland gewinnen konnte, stellt nur einen weiteren Schritt in die Fremde dar, die ihn zuvor zu Hause schon umzingelte. Dennoch bedeutet sie für den Autor Theodor Kramer den zusätzlichen Verlust seiner sprachlichen Heimat und den Beginn eines Weges, der durch Isolation und tiefstes menschliches Leid gekennzeichnet ist. Aber auch in Zeiten absoluter Verzweiflung findet Theodor Kramer Verse, die in ihrer Eindringlichkeit und Klarheit für den Leser nicht nur zum literarischen Dokument einer Epoche werden, sondern zeitlose Gültigkeit erlangen. So mag es denn auch nicht verwundern, dass sich Musiker seit Jahrzehnten dieses Lyrikers angenommen haben und den künstlerischen Dialog mit ihm suchen.
    [Show full text]
  • Old Vienna Ad Absurdum
    Fritz von Herzmanovsky-Orlando. The Tragic Demise of a Faithful Court Official. Riverside, Calif.: Ariadne Press, 1997. 144 pp. $14.50, paper, ISBN 978-1-57241-035-0. Reviewed by Geoffrey C. Howes Published on HABSBURG (November, 1997) Fritz Herzmanovsky-Orlando (1877-1954) was satirist with a bent for witty, often outrageous de‐ an amateur, but not amateurish, author and scription and an ear for the sparkling vacuity of graphic artist who retired as an architect in Vien‐ society conversation. na in 1917 for health reasons. He resettled in Mer‐ As Veeder notes in his afterword, Herz‐ an (Merano) in South Tyrol, where he spent the manovsky considered this novel the frst of an rest of his life writing and drawing. His best- "Austrian Trilogy" that was to run from the early known work, Der Gaulschreck im Rosennetz nineteenth century to the mid-1960s (p. 138). The (1928), a portrayal of the lower aristocracy in Vi‐ other two novels, Maskenspiel der Genien (Mas‐ enna around 1830, is presented here as The Trag‐ querade of the Spirits) and Scoglio Pomo oder ic Demise of a Faithful Court Official in a spirited Rout am Fliegenden Hollaender (Scoglio Pomo, or and faithful translation by David A. Veeder, one of Disaster on the Flying Dutchman), were not pub‐ the very few American scholars working on this lished by Herzmanovsky and have not been trans‐ eccentric Austrian novelist and playwright. lated. They do appear in Torberg's edition, as well The Tragic Demise of a Faithful Court Official as in volumes 2 and 3 of the planned ten-volume is one of only two works that Herzmanovsky pub‐ edition of Herzmanovsky's works edited by the lished in his lifetime, both in the twenties, but the Brenner-Archiv that began to appear in the Resi‐ noted Austrian writer Friedrich Torberg reintro‐ denz Verlag in 1983.
    [Show full text]