Le Président de la ACTIVITÉS PRÉSIDENTIELLES ments, signé à Alger le 11 mars République, Abdelaziz 2008. Les trois autres décrets FORMULE IJARA TAMLIKIA DE LA CNEP-BANQUE Bouteflika, a signé, conformé- BOUTEFLIKA SIGNE présidentiels portent sur deux ment à l'article 91-9 de la conventions et un mémorandum CONSÉQUENCE Constitution, des décrets prési- CINQ DÉCRETS d'entente entre l'Algérie et dentiels portant ratification d'un l'Ethiopie. La première conven- INATTENDUE DE LA accord, d'un protocole et de conven- de la deuxième phase du projet por- tion concerne le domaine de la tions de coopération avec plusieurs tant sur "l'amélioration des terres formation professionnelle et techni- pays, indique jeudi un communiqué agricoles salines en Algérie", signé que, signée à Alger le 15 mars TRIBUNE RÉCENTE ATTAQUE DES LOGEMENTS de la Présidence de la République. à Alger le 15 septembre 2016. Le 2015, alors que la 2ème convention Le premier décret présidentiel deuxième décret présidentiel porte porte sur la santé animale, signée à Des Lecteurs concerne la ratification du protocole sur la ratification de l'accord entre Alger le 15 mars 2015. Le mémo- DE MANHATTAN entre l'Algérie et la Chine relatif à le gouvernement algérien et celui de randum d'entente algéro-éthiopien a Quotidien national d’information l'envoi d'une mission d'experts chi- Tadjikistan sur la promotion et la trait au domaine du sport signé à nois en Algérie pour la réalisation protection réciproque des investisse- Addis-Abeba le 26 janvier 2014. 9ÈME ANNÉE - N° 2638 - VEND 3 - SAM 4 NOVEMBRE 2017 - PRIX 15 DA. TRUMP VEUT EN LOCATION-VENTE Page 4 SYRIE L'ARMÉE REPREND DEIR EZZOR " ZAPPER " L'armée syrienne, appuyée par son allié russe, a repris la ville tants kurdes et arabes des de Deir Ezzor au groupe jihadiste Etat islamique (EI), a indiqué Forces démocratiques syrien- nes (FDS), soutenus par la TRIBUNE jeudi l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). coalition internationale emme- LA GREEN Des Lecteurs née par les Etats-Unis. Le 17 Des Lecteurs information n'a pas de déminage sont désormais encore été officielle- en cours", a affirmé son direc- octobre, l'organisation a perdu Quotidien national d’information L' ment confirmée par le teur, Rami Abdel Rahmane. Raqa, son ancienne "capitale" régime de Damas. Mais les L'OSDH et les médias officiels de facto dans le nord syrien, médias officiels syriens ont fait syriens avaient auparavant après une offensive de plu- CARD 9ÈME ANNÉE - N° 2638 - VENDREDI 3 - SAMEDI 4 NOVEMBRE 2017 - PRIX 15 DA. sieurs mois des FDS. Son bas- état plus tôt jeudi d'une impor- indiqué que les troupes du Page 2 www.tribunelecteurs.com tante avancée de l'armée dans régime syrien avaient capturé tion principal est désormais cette ville de l'est du pays, trois nouveaux quartiers aux Boukamal et les territoires chef-lieu d'une province riche jihadistes et resserraient l'étau alentours, à la frontière avec en pétrole frontalière de l'Irak. sur la ville. Une source militaire l'Irak. Dans ce pays voisin, les La perte de la ville serait un avait pour sa part affirmé qu'el- forces de Bagdad ont lancé fin IL Y A CENT ANS, BALFOUR nouveau coup dur pour l'EI, qui les contrôlaient plus de 80% octobre une offensive sur Al- a multiplié les revers ces der- de la cité. "Daech se démène Qaïm, dernière localité du pays DONNAIT LA PALESTINE nières semaines en Syrie et en pour défendre ses dernières aux mains de l'EI. Mardi, elles Irak voisin. Mi-octobre, l'organi- positions, que l'armée continue aux façades entièrement puissance fulgurante en 2014, se trouvaient en lisière de cette sation extrémiste a notamment de reprendre jusqu'à l'avoir détruites. Les tranchées creu- l'EI a multiplié les revers ces ville, selon le Commandement AUX TENANTS DU LOBBY SIONISTE été chassée de Raqa, son totalement éliminé", a-t-elle sées par les jihadistes étaient derniers mois, cédant l'un conjoint des opérations (JOC). ancien grand bastion syrien, ajouté en utilisant l'acronyme encore visibles, tandis que des après l'autre les vastes territoi- Déclenché en 2011 par la une défaite hautement symbo- arabe de l'EI. Selon lui, les démineurs de l'armée tentaient res conquis en Irak et en Syrie. répression de manifestations lique. "Les forces du régime et jihadistes utilisent des tireurs de désamorcer les explosifs Les forces du régime, pacifiques par le régime de leurs alliés (...), avec le soutien d'élite et des véhicules piégés laissés par les combattants de appuyées par l'aviation russe, Bachar al-Assad, le conflit en de l'aviation russe, ont (repris) et "envoient des femmes kami- l'EI. Dans la périphérie des ter- sont entrées dans la ville de Syrie s'est complexifié au fil des le contrôle total de la ville de kazes" pour viser les positions ritoires encore contrôlés par Deir Ezzor en septembre, bri- ans avec l'implication de pays étrangers et de groupes jihadis- LA GRANDE Deir Ezzor", a indiqué jeudi de l'armée. Sur place, un jour- l'organisation ultraradicale sun- sant ainsi un siège imposé par l'OSDH, basé en Grande- naliste collaborant avec l'AFP a nite, des soldats faisaient feu les jihadistes aux secteurs tes, sur un territoire de plus en Bretagne, qui dispose d'un constaté de nombreux dégâts depuis leurs chars et un avion gouvernementaux depuis près plus morcelé. Il a fait plus de vaste réseau de sources dans jeudi dans les quartiers récem- menait une frappe aérienne, de trois ans. Dans la province 330.000 morts et des millions le pays en guerre. "Les com- ment repris par l'armée, avec soulevant un grand nuage de du même nom, l'EI est égale- de déplacés et réfugiés. bats ont cessé, des opérations des immeubles effondrés ou fumée. Après une montée en ment acculé par les combat- R.N. Publicité FORFAITURE DE LA DJAMEL OULD ABBAS : " LE FLN SERA TOUJOURS " PERFIDE ALBION " LEADER " LIRE EN PAGE 7 Le Secrétaire général du parti du Front de libération nationale (FLN), Djamel Ould Abbas, a appelé à la mobilisation de toutes les forces et énergies pour concrétiser le programme du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, et maintenir la dynamique de développement que connaît le pays. Page 3

TIZI OUZOU ONZE MILITANTS RND RADIÉS Suite au nomadisme politique constaté de la part de certains "élus" et militants RND figurant dans d'autres listes électorales des Partis politiques pour les élections du 23 novembre 2017, et leur infidélité envers leur Parti et leurs électeurs. SYRIE L'ARMÉE REPREND DEIR EZZOR Page 3 Page 24 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Actualité Quotidien national d’information Conséquence inattendue de la récente attaque de Manhattan MISE AUX...POINGS Trump veut " zapper " la Green Card (PAS DE) TEHLAB u lendemain de l'attaque de mardi qui un soutien ou préparent des membres dans a fait 8 morts et 11 blessés, le des organisations terroristes, en parallèle cette A Congrès a adopté un projet de résolu- initiative ne prive pas ces Américains de leur tion qui permet au Département des affaires nationalité. Le texte de l'initiative permet, éga- étrangères d'annuler les passeports des lement, aux Américains dont les passeports Américains qui coopèrent ou ont des liens doivent être révoqués de faire recours à la avec des groupes terroristes. décision du Département des AE dans un Ces passeports seront supervisés par la sec- délai de 60 jours.Le président américain a tion consulaire du ministère des Affaires étran- réclamé la fin de ce système d'attribution de la gères, et l'utilisation de ces passeports princi- carte verte qui fonctionne par un tirage au palement lorsqu'ils voyagent à l'extérieur du sort. " J'ai demandé au Congrès de se pen- NEZZAR FINALISE " La garantie de l'accès à pays, quant à l'utilisation du permis de cher immédiatement sur cette loterie pour y conduire à l'intérieur du pays, comme un mettre un terme et nous en débarrasser. Nous l'éducation est une priorité document d'identification personnel. voulons des gens qui contribuent à la sécurité En vertu des lois des États-Unis les services d'avoir commis une grande infraction pénale. à cet égard. Cette initiative est faite par Ted de notre pays. Nous ne voulons pas de lote- SES MÉMOIRES de l'Etat, malgré la situation de sécurité peuvent solliciter le ministère des En outre, les passeports des citoyens améri- Poe, membre du Congrès républicain du ries qui amènent de mauvaises personnes ", a financière que traverse le Affaires étrangères pour demander l'annula- cains peuvent être, aussi, annulés pour des Texas, qui suppose également la suppression déclaré Donald Trump. e recueil des mémoires du général tion des passeports des citoyens soupçonnés raisons similaires avec une décision judiciaire des passeports des Américains qui ont fourni A.M. - L'eau risque de coûter L Khaled Nezzar paraîtra dans les touts pays, et ce, en consécration plus cher dès l'année prochains jours aux éditions Chihab. Ce des deux principes É ditorial recueil de mémoires n'est pas une simple constitutionnels, à savoir Par Mohamed Abdoun déjà que le loup était dans la bergerie, et qu'il prochaine. compilation de ce que l'ancien ministre de INJUSTE PLANÈTE ne servait à rien de fermer hermétiquement l'équité et l'égalité des l y a de cela plus d'une dizaine d'années, ses frontières. Ce bref rappel, juste pour - Ah, s'il n'y avait que la Défense nationale a déjà écrit. Il apporte chances ", j'avais eu la possibilité de discuter à Et là, il va sans dire que non seulement je ne risme islamiste. Certes, ils ne sont pas sincè- marquer le centenaire de cette terrible forfai- de nouvelles précisions et de nouveaux II bâtons rompus avec l'ambassadeur bri- me suis pas gêné pour remettre sur le tapis res dans leur démarche et leur discours. Car, ture qu'a été la promesse de Balfour. Le peu- l'eau, ça coulerait de Nouria Benghebrit, ministre tannique basé à Alger à cette époque. Et, les mêmes analyses, mais qu'en plus j'en ai sinon ils auraient été faire leur " djihad " en ple palestinien et ses terres ancestrales ont éclairages sur les hommes et les bien sûr, je ne m'étais pas fait prier pour lui de l'Education nationale. profité pour porter ce que je pensais être une Palestine et non pas dans des pays musul- été sacrifiés sur l'autel des intérêts du puis- évènements, rétablit beaucoup de vérités et balancer ses quatre vérités en face. A savoir, source, serais-je tenté de " estocade finale ". Les auteurs de ces atta- mans comme l'Algérie, la Tunisie, la Libye, la sant lobby sioniste. Le terrorisme ne sera embrasse les grands évènements où il a été que si lui et ses alliés voulaient vraiment lut- ques terroristes, en effet, sont des émigrés Syrie, l'Irak et autres… Il n'en demeure pas dire. Mais… Pour la qualité de cette " ter efficacement contre le terrorisme, ils jamais vaincu tant que la cause palesti- acteur ou dont il a été témoin. L'auteur ne nienne n'aura pas été réglée de manière éducation " dispensée, il devaient impérativement l'attaquer en " Impossible d'oublier que lorsque nous étions seuls à mourir, et à - Alors, tu veux dire que prétend pas faire œuvre d'historien. Il amont, faire dans la prévention, en coupant juste et équitable. Le terrorisme ne sera pas me semble que beaucoup à la racine les raisons qui peuvent le générer résister aussi, durant les années 90, les criminels revendiquaient vaincu, non plus, tant que l'Occident conti- d'autres produits pour- donne son témoignage de membre de et le " justifier ". J'entendais par là, avant leur barbarie à partir des terres occidentales, y trouvaient nuera à encourager ce qu'il qualifie de " bons l'ALN, évoque comment l'Algérie, qui s'en seraient passés bien toute chose, le soutien à la cause palesti- terroristes " quand ces derniers ne tuent que protection, argent et aides diverses au nom de la… raient aussi coûter plus venait à peine de se libérer, a été contrainte volontiers. nienne, juste et noble, ainsi que l'impérieuse démocratie et de la liberté d'expression. Non, Balfour n'est pas des Arabes et des Musulmans, hors des ter- nécessité de cesser de soutenir aveuglé- (tout à fait) mort ! " res d'Amérique et d'Europe. Impossible d'ou- cher ? d'affronter en octobre 1963 les entreprises ment les criminels sionistes. Cela avait eu le blier que lorsque nous étions seuls à mourir, agressives du royaume marocain et chic de l'irriter au plus haut point. Ce qui et à résister aussi, durant les années 90, les - Non, non ! je veux dire, n'était guère pour me déplaire. Quelques de seconde génération. Parfaitement inté- moins que l'attitude des dirigeants occiden- criminels revendiquaient leur barbarie à par- l'extraordinaire ardeur patriotique années plus tard, au lendemain des pre- grés. Jouissant d'un brillant avenir devant taux alimente ce discours, et pousse chaque tir des terres occidentales, y trouvaient pro- miers et spectaculaires attentats de Londres, au contraire, que ce sont exprimée par les citoyens à cette occasion, eux. Loin d'être nihilistes, ni des laissés pour jour plus d'individus à ses " radicaliser ", ce tection, argent et aides diverses au nom de une occasion m'avait été offerte de m'entre- et résume des situations complexes, comme compte, ils sont quand même passé à l'acte. terme étant devenu à la mode de nos jours, la… démocratie et de la liberté d'expression. tous les produits, absolu- tenir avec une haute responsable britanni- Or, la cause palestinienne a toujours été le alors que je m'en servais déjà en 2010, avant Non, Balfour n'est pas (tout à fait) mort ! les évènements de Kabylie, les visions que, versée dans les questions sécuritaires. discours porteur des théoriciens du terro- la naissance de Daesh, quand je précisais M. A. ment tous, qui coûteront différentes qui ont conduit les colonels Publicité plus cher. Chabani et Zbiri à tenter d'inverser le - Est-ce que les salaires cours des événements par la sédition " Une hausse de la militaire, l'intermède Ben Bella, tarification de l'eau potable vont suivre cet ascenseur Boumediène et ses priorités, Bendjedid et endiablé ? ses responsabilités, mais aussi ses mérites. n'est pas exclue à l'avenir ", L'auteur invite également le jeune lecteur à Hocine Necib, ministre des - Wana aâreft… le suivre jusqu'aux bords du canal de Suez, Ressources en eau. M.A. en Egypte, pour susciter sa fierté parce que ses aînés ont démontré, face à la très Et ça ose nous parler d'avenir, médiatisée armée israélienne, leurs franchement ! Coup de cœur, coup de gueule ? capacités tactiques et leur courage. Une seule adresse : [email protected] Le premier rapport du CNDH bientôt chez le Président

a présidente du Conseil national des droits l'APS Mme Fafa Benzerrouki Sid Lakhdar en civiles, la Commission de l'enfant et de la femme, de l'homme (CNDH), Fafa Benzerrouki marge d'une cérémonie d'hommage à la moudja- la Commission des droits sociaux et économiques, L Sid Lakhdar, a indiqué que le premier hida et membre du Conseil de la nation Leila la Commission de la société civile et la rapport annuel sera soumis au président de la Tayeb et au président de l'Association " Mechaàl Commission de la médiation. Le CNDH institué République, Abdelaziz Bouteflika et à toutes les Echahid, Mohamed abbad. Les six commissions en applica-tion des dispositions de la Constitution parties concernées au début de l'année 2018. " Le permanentes du CNDH, installées au mois de amendée en février 2016, constitue un trait rapport annuel du CNDH sur l'état des droits de mars 2017, s'attellent chacune dans son domaine l'homme en Algérie sera rendu public en janvier à l'élaboration de leurs rapports et l'opération se d'union entre la société civile et le gouvernement, ou février 2018 et sera soumis, en vertu de la déroule en " toute transparence ", a-t-elle a indiqué Fafa Benzerrouki Sid Lakhdar, ajoutant Constitution, au président de la République, au affirmé. Il s'agit de la Commission des affaires que les doléances parvenues au Conseil sont Parlement et au Premier ministre ", a déclaré à juridiques, la Commission des droits politiques et transmises aux secteurs concernés.

Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tél : 021 73 76 78 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Edité par la EURL Grinish E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Magazine Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Page animée par Cylia Tassadit CUISINE N Excès de poids I Briouat aux épinards O Comprendre la graisse C et au thon Élections locales Djamel Ould Abbas : Tizi Ouzou abdominale chez la femme Onze militants RND radiés Si la majorité des femmes " Le FLN sera toujours leader " stocke la plupart des graisses Par Roza Drik dans les hanches, les fesses l'assistance sur " la bonne santé " du président de la République. " Le prési- et les cuisses, il peut arriver Suite au nomadisme politique dent va bien et l'Algérie aussi, ne vous constaté de la part de certains "élus" que d'autres prennent surtout inquiétez pas ", a lancé le SG du FLN à et militants RND figurants dans d'au- de la graisse dans le ventre, l'adresse de l'assistance. tres listes électorales des Partis politi- Ould Abbas a mis à profit ce meeting que pour les élections du 23 novem- empruntant ainsi aux hommes Ingrédients pour rendre un vibrant hommage à tous bre 2017, et leur infidélité envers les martyrs de la révolution nationale à leur forme en pomme. 250g de pâte feuilletée leurs Parti et leurs électeurs. Le l'occasion de la célébration du 63ème 50g de fromage râpé bureau de Wilaya Rassemblement omment expliquer l'excès de anniversaire du déclenchement de la 1 boîte de thon Nationale de la Démocratie (RND) graisse abdominale chez la guerre de libération nationale, saluant 250g d'épinards Tizi-Ouzou a procédé à la radiation par la même l'attachement de son parti C femme et comment le 3 cuillerées à soupe de chapelure définitive des rangs du Parti de cer- ainsi que ses militants aux principes et réduire ? 2 cuillerées à soupe d'huile tains "élus" et militants RND figurants valeurs du 1er novembre 1954. " Notre dans d'autres listes électorales des 1 jaune d'œuf parti est le FLN de Mustapha Ben Un dérèglement hormonal Partis politique pour les élections du Boulaid, de Didouche Mourad et de en cause 23 novembre 2017, et leurs infidélité Préparation : Ben M'hidi ainsi que de tous les héros La situation hormonale détermine Laver les épinards, enlever les feuilles abîmées envers leurs Parti et leurs électeurs, l'endroit du corps où les graisses de la révolution ", a-t-il dit. et les grosses tiges. Faire-les blanchir dans l'eau L'orateur a également évoqué la ques- selon un communiqué adressé hier seront stockées. Chez la femme, c'est bouillante salée pendant 15 minutes, égoutter- par le bureau de wilaya du RND. Ce l'insuline, le cortisol, les oestrogènes, tion des jeunes algériens en quête de les dans une passoire et presser-les. Dans une visas pour étudier en France, en préci- dernier qualifie leur radiation " touris- la progestérone et la testostérone qui poêle, faire revenir les épinards avec l'huile. tes " de la politique des rends du jouent un rôle dans la localisation des sant que cela fait partie de la liberté de Préparer la farce en mélangeant les épinards, le déplacement des personnes, liberté RND. Il s'agit de RAAB Lakhdar, ex graisses. Pour résumer, plus une thon égoutté, la chapelure, le parmesan râpé. délégué de daïra,commune Idjeur- femme a un faible ratio tions où on se sent anxieux ou muscle plutôt que pour le stockage d'étude ou de voyage. " Ils sont libres, Abaisser la pâte feuilletée sur une table farinée, nous avons 60 000 étudiants au MEDJBAR Ammar, ex élu et coordina- œstrogènes/testostérone, plus les ali- déprimé, mais aussi le souci pour de la graisse couper l'abaisse à l'aide d'un coupe pâte en e Secrétaire général du parti du cation, le logement, les ressources en Canada et en France, et cela constitue teur, commune de Tigzirt-SI AMMOUR ments gras, sucrés et le stress favori- l'apparence physique, les tensions plusieurs rectangles de 10cm sur 30cm. Mettre à Front de libération nationale eau, les travaux publics et bien d'autres une véritable richesse pour l'Algérie ", Madjid, ex élu , commune Beni Aissi- seront la prise de graisse abdominale. relationnelles, les problèmes profes- Réduire le stress pour perdre l'extrémité de chaque rectangle 2 cuillerées à (FLN), Djamel Ould Abbas, a secteurs ", a déclaré Ould Abbas lors a-t-il soutenu. ZITOUN Boussad, ex élu, commune On considère généralement qu'à par- sionnels, le manque de sommeil, les de la graisse abdominale L soupe de farce, plier et replier pour former un appelé à la mobilisation de toutes les d'un meeting électoral animé au théâtre Avant de clôturer son discours électo- de Maatkas-Mokrani Hamid,ex élu régimes extrêmes et le surentraîne- Vous l'aurez compris, il est contre- tir de 89 cm de tour de taille chez la triangle, coller le bout avec le jaune d'œuf, forces et énergies pour concrétiser le régional Amar Laskri de la ville de ral, Ould Abbas a réitéré l'engagement commuen de larbaa Nath Irathen- ment, entre autres. productif de cumuler entraînement femme, les risques de maladies car- continuer l'opération jusqu'à l'épuisement de programme du président de la Bouira. du FLN d'être " toujours leader " dans HAMITI Mebarek, ex militants , com- diovasculaires, d'hypertension et de intensif et régime pauvre en calories farce et de pâte, badigeonner la surface de République, Abdelaziz Bouteflika, et " L'Algérie a franchi de grands pas dans la politique et la gestion des affaires du mune de Larbaa Nath Irathen- diabète de type 2 sont accrus. Comment faire fondre la graisse pour perdre la graisse du ventre. chaque briouat avec le jaune d'œuf, disposer-les maintenir la dynamique de développe- le développement après des années pays. " Tant que le FLN existe toujours, Houamdi Messaoud, ex militant, com- abdominale chez la femme ? D'ailleurs, il est conseillé d'éviter tout sur une tôle huilée. Faire cuire dans un four ment que connaît le pays. d'insécurité et ce grâce à la charte pour vous pouvez garder vos têtes hautes ", mune de Larbaa Nath Irathen-Hamich Le rôle du stress dans l'excès Pour rétablir l'équilibre entre les type de régime extrême quel qu'il moyen jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. " Nous devons continuer à mobiliser la paix et la réconciliation nationale, ini- a-t-il assuré, appelant les citoyens à Rabah, ex militant, commune Larbaa de graisse abdominale chez niveaux d'œstrogène et de testosté- soit (pauvre en glucides, lipides. Et toutes les forces et énergies pour réali- tiée par le président Bouteflika, et nous aller aux urnes pour voter massivement Nath Irathen- SEMAH Nacer, ex mili- la femme rone, et également réduire le niveau comme une hygiène de vie saine ser le programme (présidentiel) tou- devons donc valoriser tout ça et les pour les listes de son parti. tant, commune de Ouaguenoune. La graisse abdominale n'est pas de cortisol, il est important de se passe également par une bonne ali- Ile flottante chant à tous les domaines, dont l'édu- acquis sociaux ", a-t-il insisté, rassurant A.M/APS R.D qu'une question de calories ou de reposer et se détendre plusieurs fois mentation, il vaut mieux essayer de poids. Vous pensez peut-être que par semaine. On peut s'offrir un réduire autant que possible les ali- manger moins et faire plus de sport massage, un sauna, ou tout simple- ments à la fois gras et sucrés, et Campagne électorale ne pourront en aucun cas empirer ment faire une sieste, prendre un d'augmenter la part des aliments votre graisse abdominale ? bain chaud, passer un moment riches en flavonoïdes car ils permet- Détrompez-vous : les régimes hypo- agréable avec sa famille, se balader, tent de réduire l'activité globale du Les chefs de partis mettent les bouchées doubles caloriques et les séances de cardio- faire de la méditation… Le fait de cortisol dans l'organisme. Mettez training intensif sont les sources les faire 2 séances de musculation par donc au menu les myrtilles, les gro- a campagne pour les élec- cadres et énergies au niveau économie de marché. La plus importantes de stress. Le stress semaine permet en outre d'utiliser la seilles, les pêches, nectarines, et le L tions des Assemblées des communes et des wilayas secrétaire générale du PT, englobe non seulement les situa- testostérone pour la construction du chocolat noir, entre autres. populaires communales et de pour apporter des solutions Louisa Hanoune, a indiqué, wilaya s'est poursuivie à son aux problèmes des citoyens, pour sa part, que sa formation 5ème jour, jeudi, par des inter- appelant à laisser les assem- était prête à conclure des ventions de leaders de partis blées élues travailler "sans alliances, à condition que "les Conseils pratiques qui ont mis en exergue le pou- tutelle". Mercredi soir, le prési- programmes des partis politi- Ingrédients voir souverain des électeurs dent du MPA, Amara ques (intéressés) soient en 1 boîte de pêches dans le choix de leurs repré- Benyounès, a appelé, depuis convergence avec celui du 5 choses insolites sentants et la nécessité de la wilaya de Relizane, à l'acti- PT". Il s'agit, en l'occurrence, convaincre ces électeurs par vation du rôle des assemblées d'une "couverture globale de la

pour la Crème anglaise Ph : Hafida à faire avec du déodorant 1 /2L de lait des programmes concrets, tout locales élues et à la décentrali- taxe sur l'activité profession- 100g de sucre semoule en mettant en garde contre le sation de la décision pour réali- nelle (TAP)", "la gestion trans- boycott des élections, qui ne ser le développement. "Il est parente des affaires des collec- 4jaunes d'œufs un peu de déodorant en stick sur sert pas le citoyen. Le porte- nécessaire, aujourd'hui, de res- tivités locales", "la restitution 1gousses de vanille votre nez et vos lunettes resteront parole du Rassemblement niveau de vie s'améliorer", a-t-il est contreproductive et n'est tituer les prérogatives à l'élu de la gestion des biens com- enfin à leur place ! national démocratique (RND), local et de mettre fin à l'inter- munaux au profit des commu- pour la Meringue italienne fait valoir. Le porte-parole de la pas dans l'intérêt du citoyen Chihab Seddik, a affirmé que deuxième force politique à qui doit s'impliquer totalement vention de l'administration pour nes", "le respect rigoureux de 4 blancs d'œufs Éviter les ampoules son parti a élaboré des propo- l'Assemblée populaire natio- dans l'opération électorale et lui permettre d'assumer la loi sur les marchés publics" Il est possible d'éviter les ampoules 250g de sucre semoule sitions concrètes pour amélio- nale (100 sièges), a loué la prévenir ainsi les "manipula- comme il faut ses missions et et autres objectifs défendus par causées par la friction entre votre 8cl d'eau rer l'action des Assemblées disposition contenue dans le tions", dénonçant "certaines de manière conforme aux aspi- le PT et visant à bâtir un "Etat peau et votre chaussure en appli- élues au niveau des commu- projet de loi de finances 2018, parties qui, à chaque rendez- rations des citoyens", a-t-il social". Mme Hanoune a criti- quant du déodorant en stick sur les Préparation : nes et des wilayas, appelant prévoyant de porter le budget vous électorale, utilisent leur insisté. Abordant la situation qué la majorité parlementaire zones de frottement. Faites-le avant Faire chauffer le lait et la gousse de vanille les autres formations politiques consacré au plan de dévelop- argent pour acheter des voix économique actuelle du pays, et la politique du gouverne- d'enfiler vos chaussures, et hop, fini coupée en deux (ne laisser pas le lait bouillir). à formuler de "véritables alter- pement communaux (PCD) de d'électeurs". En déplacement le président du MPA a déclaré ment qui, selon elle, "ne prend natives" et ne pas se contenter que le citoyen doit être pas en considération les inté- les ampoules ! Blanchir les jaunes et le sucre. Détendre ce 35 milliards DA (en 2017) à dans la commune de eskiana, mélange avec 1/ 3 de lait en fouettant. Verser le de critiquer l'action du gouver- 100 milliards DA, ainsi que la dans la wilaya d'Oum El conscient de la situation éco- rêts de la majorité des catégo- nement. "Ceux qui critiquent nomique difficile que vit le pays ries de la société, notamment Atténuer la démangeaison mélange dans le lait qui reste. Faire cuire la préservation du caractère Bouaghi, le président du crème à la nappe en vannant, tout en remuant les partis (de la majorité) et le et informé du contenu du plan les jeunes". Le président du Une piqure d'insecte vous démange et social du budget général, en Mouvement de la société de la sans arrêt avec une spatule en bois (on peut gouvernement doivent présen- d'action du gouvernement Front El Moustakbel, Abdelaziz ça vous rend dingue . Appliquez une dépit des difficultés financières paix (MSP), Abdelmadjid vérifier la cuisson en passant un doigt sur la ter des programmes alternatifs visant à surmonter la situation Belaid, a, de son côté, plaidé, couche de déodorant bille ou stick à que traverse le pays. 'expri- Menasra, a exhorté les élec- spatule. Si le trait reste marqué, la crème est et convaincre le peuple, car mant à Guelma, le président teurs à se rendre en masse engendrée par la chute des au cours d'un meeting, à l'endroit de la piqure. Cela va atténuer axer son discours électoral sur prix du pétrole. Il a ajouté qu'il Relizane, pour une solidarité Vous pensiez que le déodorant ne dans de l'eau chaude quelques ins- cuite). Passer ensuite au chinois étamine. En du Front national algérien aux urnes pour choisir leurs la rougeur et la démangeaison. les insuffisances de l'Exécutif était impossible de construire entre tous les Algériens pour se mettait que sous les aisselles ? tants, vaporisez une bonne quantité remuant sans arrêt, tant que la crème est encore (FNA), Moussa Touati, a représentants, observant que et du système politique n'est une économie par le socia- faire face aux "menaces qui Détrompez-vous ! de déodorant en spray sur un coton chaude. Mixer les pêches finement. Incorporer la appelé les citoyens et les "les critiques et les dénoncia- Un désodorisant pour tiroirs pulpe de pêches à la crème anglaise. Réserver d'aucune utilité", a-t-il souligné lisme et qu'il était temps de guettent le pays", tout en appe- (ou directement sur vos ongles) et Cela peut-être une bonne astuce si citoyennes à exercer pleine- tions ne servent à rien et que au frais. Confectionner la meringue italienne (voir au cours d'un meeting dans la ment leur pouvoir souverain de ce qui, réellement, peut chan- "mettre fin à la gestion socia- lant à "un dialogue ouvert à Enlever le vernis frottez vigoureusement. vous avez acheté un déodorant en méthode de préparation). Répartir la crème dans commune de Saoula (ouest choisir leurs élus, en se ren- ger la situation c'est l'acte de liste de notre économie", appe- toutes les composantes de la Le déodorant peut vous aider à stick que vous n'aimez finalement des coupes individuelles. Déposer délicatement d'Alger). "Le citoyen n'a que dant massivement aux urnes le voter". M. Menasra a fait part, lant à opérer un changement société et à se démarquer des enlever votre vernis à ongles lors- Faire tenir ses lunettes pas. Enlevez-lui son capuchon et pla- la meringue. Réserver au frais jusqu'au moment faire de tels discours. Ce dont 23 novembre prochain. M. aussi, de la disposition du MSP radical du système de gestion discours d'invectives et de que vous n'avez pas de dissolvant Vos lunettes glissent constamment cez-le dans un tiroir pour donner une de service. il a besoin, c'est de voir son Touati a averti que l'abstention à collaborer avec tous les de l'économie et adopter une haine". R.N. sous la main ! Trempez vos ongles sur le bout de votre nez ? Appliquez bonne odeur de frais aux vêtements ! 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Jeux Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 FAITS DIVERS par Samia Acher Formule Ijara Tamlikia de la CNEP-Banque DÉTENTION ET COM- MERCIALISATION DE STUPÉFIANTS ET PSY- Des logements CHOTROPES À ANNABA ARRESTATION DE 7 en location-vente INDIVIDUS son futur logement pour le proposer Les gendarmes du grou- ensuite à la Cnep-Banque. pement territorial d'Annaba ont présenté devant M. le Procureur de la République QUELS TYPES DE LOGEMENTS près le tribunal local, sept PEUT-ON ACHETER ? personnes, pour détention et La formule de vente Ijara Tamlikia peut commercialisation de stupé- financer tout type de logement destiné à fiants et psychotropes. l'habitation (appartement, villa, duplexe Cinq ( d'entre elles ont été etc.), C'est le locataire qui choisit son placées sous mandat de futur logement pour le proposer ensuite à dépôt et les deux autres, la Banque. La CNEP-Banque l'achète en citées à comparaitre à une son nom et le loue à son client dans le audience ultérieure. cadre d'une location suivi par un achat Rappelons, que le (deux contractes différents). La personne 22/10/2017, agissant sur ren- intéressée peut acheter dans le neuf chez seignements, les gendarmes un promoteur immobilier privé ou public, du groupement territorial, ont ou directement auprès d'un particulier. interpellé un dealer âgé de Le prix de la vente est connu dès la 49 ans, circulant sur une signature du contrat de location. motocyclette, en possession de la somme de 366.000 DA. En vertu d'un mandat de per- DURÉE DU CONTRAT DE LOCATION quisition, les gendarmes du Le bail de location peut aller de 2 années dispositif ont interpellé son à 30 ans, en fonction des capacités de frère âgé de 43 ans et saisi paiement de l'âge de chaque client, rap- dans leur domicile, six mille porte la même source. cent soixante huit compri- Par : Imen.H durée de la location. més de psychotropes avec la EXISTE-IL UNE LIMITE somme de 443.500 DA, e produit " Ijara Tamlikia " (loca- LES CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ À LA DE FINANCEMENT ? représentant le produit de tion-vente) pour les particuliers FORMULE " IJARA TAMLIKIA " Oui, la CNEP-Banque a fixé une limite de vente de cette substance. L verra le jour à partir de ce mois-ci, Pour bénéficié de la location-vente, il faut 100 millions de dinars (10 milliards de Poursuivant les investiga- selon les déclarations de Mme Kassioui que le contrat contient des obligations de centimes). Cependant, seule la capacité tions, les gendarmes enquê- Bahia directrice du marketing et de la deux natures différentes: d'une part, un de paiement des loyers du locataire, teurs ont récupéré un véhi- communication de la CNEP-Banque. droit de jouissance sur le bien pour le fixera le montant maximal du prix du loge- cule propriété du mis en Le site web immobilier lkeria.com, a locataire-acheteur pendant une période ment à emprunter (vous pouvez utiliser le cause cité en premier, en publie le détail de cette nouvelle formule définie, et d'autre part, un transfert de simulateur de Lkeria pour avoir une idée position de stationnement à de vente tant attendue. Cette nouvelle for- propriété du bien à l'issue de ladite sur votre capacité d'emprunt). Si le la cité La Colonne du centre mule de location-vente, qui est un finan- période. Concernant les conditions d'éligi- revenu du locataire et son codébiteur le ville d'Annaba et saisi à son cement alternatif non basé sur l'intérêt, bilité à l'Ijara tamlikia, la même responsa- permet, le prix du logement acheté via bord neuf mille six cents est une formule de financement par ble a indiqué qu'il faut être de nationalité l'Ijara Tamlikia peut atteindre les 10 mil- 9.600 comprimés de psycho- laquelle la banque acquiert un logement algérienne et être âgé de 21 à 70 ans à la liards de centimes. tropes. Les gendarmes de choisi par le client (particulier) et le lui date de la demande de financement. Le montant de financement peut atteindre ladite unité ont interpellé donne en location en contrepartie du Le titulaire doit disposer d'un revenu men- 90% du prix d'acquisition du bien objet de leurs complices âgé de 38 paiement de loyers. La location est suel net permanent supérieur ou égal à financement. ans et son frère âgé de 32 accompagnée d'une promesse de trans- 30.000 DA pour les salariés et retraités, ans et saisi dans leur domi- fert de propriété (deux contrats différents) avec une ancienneté d'au moins une LES ÉTAPES DE MISE EN PLACE DE cile, trente huit comprimés au profil du locataire, au terme de la année, et supérieur ou égal à 50.000 DA FINANCEMENT IJARA TAMLIKIA de psychotropes, 7,5 gram- durée de financement, conditionnée par le pour les commerçants et professions Choix du bien, négociation de prix et mes de kif traité, un aérosol paiement total des loyers. Ce produit " libérales. Pour ces derniers une ancien- réservation, décision de réservation ou lacrymogène, deux sabres, IJARA TAMLIKIA " est destiné au finance- neté de l'activité de 2 ans minimum est promesse de vente par le vendeur ; cinq couteaux, avec les ment de logements neufs ou anciens exigée. demande de financement adressée à la sommes de 500 Euros, un acquis par la CNEP-Banque auprès de Cette formule sera aussi ouverte aux banque, notification d'octroi au client, Dollar US et 296.000 DA. particuliers ou promoteurs publics ou pri- Algériens résidents à l'étranger. ordre d'achat avec promesse de location, Les trois autres complices vés, (Hors dispositif d'accession aidé pour Par ailleurs, cette formule de vente peut acquisition du bien par la banque, mise ont été interpellés au cours les logements à l'instar du LPP). C'est le financer tout type de logement destiné à en location au profit du client, cession du de l'enquête. prix du logement et le salaire du ménage l'habitation (appartement, villa, duplex...), bien (à la fin du bail). qui fixera le montant des loyers et la sachant que c'est l'acheteur qui choisit I.H TLEMCEN SAISIE DE Dessalement de l'eau de mer 154 CANNETTES DE BIÈRE L'Algérie met le paquet Par : Imen Medjek sions du Conseil interministé- feuille de route définissant les Toutefois, ces projets permet- Le 31/10/2017, agissant riel du 24 octobre 2017, selon différentes étapes de la réali- tront de renforcer et de sécuri- sur renseignements, les gen- n comité de pilotage, la même source. sation des deux projets avec ser l'alimentation en eau pota- darmes de la brigade de U composé de cadres du Par ailleurs, le ministre des un calendrier de mise en ble des populations notam- Ghazaouet ont interpellé à ministère des Ressources en Ressources en eau Hocine œuvre. ment à l'Est du pays et dans le hauteur de la forêt Aïn Guela, eau et celui de l'Energie, a été Necib a réuni avec le ministre Par la même occasion, les grand Alger. A rappeler que le deux individus âgé de 58 mis en place à Alger, pour de l'Energie, Mustapha deux ministres ont insisté sur programme de dessalement ans et 40 ans, en possession fixer les différentes étapes de Guitouni, cette réunion rentre la capitalisation de l'expé- mis en œuvre à partir de de cent cinquante quatre la réalisation de deux nouvel- dans le cadre de la mise en rience acquise dans ce 2003, prévoit la réalisation de 154cannettes de bière et les stations de dessalement œuvre du plan d'actions du domaine à travers les 11 sta- 13 stations de dessalement douze bouteilles de liqueur, d'eau de mer, dans les wilayas Gouvernement qui a donné tions déjà réalisées et mises d'une capacité nominale totale destinées à la vente clandes- d'Alger et El-Tarf. son accord pour la réalisation en exploitation et ont "exhorté" de 2,31 millions de m3/j, ce tine. La mise en place de ce comité de ces deux stations d'une les cadres des deux secteurs qui représente près de 850 Poursuivant les investigations de pilotage s'est effectuée lors capacité de 300.000 m3/j cha- à "en tirer les enseignements millions de m3/an, pour des- et en vertu d'un mandat de d'une réunion de coordination cune,l'une à Echatt dans la nécessaires". servir une population de 8 mil- perquisition, les gendarmes entre le ministère des wilaya d'El-Tarf et l'autre à A noter que les deux stations lions d'habitants.A ce jour, enquêteurs ont saisi dans le domicile d'un troisième com- Ressources en eau et le Zeralda dans la wilaya d'Alger. seront réalisées en mode BOT onze stations ont été réalisées plice au village Aïn Guela, ministère de l'Energie, tenue A cet effet, et afin de mener à (Build Operate and Transfer) et mises en service pour une mille deux cent quinze 1.215 au siège du ministère des bien ces deux projets, M. qui signifie Construire, capacité de 2,1 millions de cannettes de bière et Ressources en eau, à l'effet Necib et M. Guitouni ont Exploiter et Transférer sous la m3/j, soit un volume de 770 soixante 60 bouteilles de d'examiner les modalités de décidé de mettre en place ce conduite d'Algerian Energy millions de m3/an représentant liqueur. réalisation de deux usines de comité de pilotage, composé Compagny (AEC), filiale du 17% de la production natio- Une enquête est ouverte. dessalement d'eau de mer, et des cadres des deux secteurs, Groupe Sonatrach et du nale d'eau potable. ce, conformément aux déci- et chargé d'élaborer une Groupe Sonelgaz. I.M 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Des Lecteurs Petit écran Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Publicité AAuujjoouurrdd’’hhuuii Attaque au couteau sur la place Bardo à Tunis Fusillade à REPUBLIQUE ALGERIENNE Marrakech 10:55 : Motus 19:58 : Météo 11:25 : Les Z'amours 20:25 : Plus belle la vie DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Un mort et 11:55 : Tout le monde veut 20:55 : Un long dimanche Le " terrorisme low-coast " deux blessés prendre sa place de fiançailles WILAYA DE TIARET 11:30 : Documentaire 12:55 : Météo 2 23:05 : Météo DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS Par Samia Acher 12:30 : Khousoussiat Min 13:00 : Journal 23:10 : Grand Soir 3 Aâlem 13:25 : 13h15, 23:45 : Qui sommes-nous? Numéro d'identification Fiscale : 000214015001770 13:00 : Journal Televisé fait des émules Les autorités loca- le dimanche... 13:30 : Hayati Aâdab 14:10 : Excursions gour- les ont rapporté qu'un 15:00 : Long métrage animé mandes AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT Par Samia Acher homme a été tué par 16:30 : Spider-Man 14:11 : Météo 2 balles et deux autres 18:00 : Journal télévisé 14:15 : 13h15, les Français e communiqué du minis- blessés, jeudi soir à 18:35 : Malaïbe Aâlem 14:55 : Grands portraits 09:00 : Les grands mythes AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES tère de l'intérieur tunisien Marrakech plus exac- 20:00 : Journal Televisé 16:16 : Confiance en tête 09:25 : Les nouveaux guer- L a rapporté qu'une atta- tement au Sud du 20:50 : Magazine 16:25 : Vivement la télé riers des champs N° :12/2017 que au couteau s'est produite Maroc. du festival 17:30 : Stade 2 10:20 : A pleines dents ! mercredi dernier sur la place Selon la même source, 22:30 : Chants patriotiques 18:40 : N'oubliez pas les 11:05 : A pleines dents ! La Direction des Equipements Publics de la Wilaya de Tiaret, lance un Avis d'Appel d'Offre Bardo à Tunis, après qu'un indi- deux individus cagoulés paroles 11:50 : 360°-GEO National Ouvert avec exigence de capacité minimale vidu a poignardé un policier en ont tiré sur un homme 19:15 : N'oubliez pas les 12:35 : 360°-GEO service au niveau du cou, et un dans un café à ETUDE, SUIVI ET REALISATION ET AMENAGEMENT DU CHAUFFAGE POUR paroles 13:20 : Arte journal autre au niveau de son front. Marrakech, principale 18 ECOLES PRIMAIRE A TRAVERS LA WILAYA Dans une déclaration à l'agence 19:50 : Météo 2 13:35 : La gifle Lot N° :…………………………………………….. . ville touristique du 20:00 : Journal 20h00 15:15 : Voyages au bout du TAP, le chef de service de chi- Maroc. L'homme, tou- 20:35 : Météo 2 monde avec Art Wolfe rurgie cardio-vasculaire à l'hôpi- ché à la tête, est mort 08:30 : Téléshopping Les entreprises intéressées par cet avis et disposent d'un certificat de Qualification dans le 20:43 : Bien évidemment 15:40 : Le lac Inle, une vie domaine Bâtiment, peuvent effectuer le retrait du cahier des charges et le dépôt de l'offre auprès tal de la Rabta, Raouf Denguir, a sur le coup. Les 09:15 : Météo 20:45 : Stade 2 sur pilotis du Secrétariat de la Direction des Equipements Publics (Cité ELMANAR -Zaaroura)- Tiaret. affirmé que l'officier de police se auteurs ont également 09:20 : Une histoire, une 20:56 : Vestiaires 16:25 : Le drakkar et la trouve dans un état critique. " Le fait deux blessés par urgence N°du 21:00 : Les années croix Intitulé du lot Domaine Catégorie Observation policier a été blessé sur le côté des "éclats de balles", 09:50 : Une histoire, une bonheur 17:20 : X:enius Lot gauche du cou. La veine du cou urgence - Travaux de Réalisation Chauffage Central avant de prendre la 23:30 : On n'est pas couché 17:45 : Le bonheur est dans et plusieurs artères ont été cou- fuite à bord d'une moto. 10:20 : Grey's Anatomy l'assiette à l'Ecole MOHAMED el RAZI à Mellakou Lot - Travaux de Réalisation Chauffage Central pées. Bien que l'hémorragie ait Par ailleurs les premier 11:05 : Grey's Anatomy 18:15 : La côte Est des été stoppée, il faut attendre de N° 01 à l'Ecole BOUDJLIDA BACHIR à Medroussa Bâtiment II Ou plus éléments d'information, 11:55 : Petits plats en Etats-Unis 12 à 48 heures pour pouvoir se équilibre - Travaux de Réalisation Chauffage Central selon les mêmes sour- 19:00 : Oasis urbaines à l'Ecole HARCHAOUI TAYEB à Medroussa prononcer sur son cas ", a-t-il 12:00 : Les douze coups ces, l'homme tué était 19:45 : Arte journal - Travaux de Réalisation Chauffage Central indiqué. de midi directement "ciblé", ce 08:00 : Sept nains et moi : 20:05 : 28 minutes à l'Ecole AOUED KADA à Mellakou Réf + Code Selon la même source, la vic- 12:50 : L'affiche du jour qui privilégie "la piste amis pour la vie 20:45 : Tu mourras moins Chauffage time a subi une intervention chi- 13:00 : Journal du règlement de 08:07 : Ninjago bête -Travaux de Réalisation Chauffage Central rurgicale au cou, avant d'être 13:30 : Grands reportages Lot à l'Ecole MEKADEM KHALED à Sougueur compte". D'autre part, 08:32 : Will 20:50 : Winter Sleep admis en réanimation et soins 14:45 : Reportages N° 02 - Travaux de Réalisation Chauffage Central Bâtiment II Ou plus le chef du gouverne- 08:36 : Jamie a des tentacules 23:55 : Iona intensifs. A son arrivée à l'hôpi- découverte à l'Ecole BRAHEM BELKHEIR " HAI ENASR " ment marocain a fait 08:50 : Dans votre région à KARMAN- Tiaret tal, la victime était dans un état ces de sécurité. policiers avec un couteau près ton si le parlement refuse 16:05 : Vétérinaires, 09:50 : Dans votre région savoir sur son compte leur vie en direct - Travaux de Réalisation Chauffage Central grave. Il avait subi un arrêt car- " C'est une nouvelle tactique du Parlement et du musée du d'adopter une nouvelle loi sur la 10:45 : Consomag à l'Ecole OUELD MESSAOUD RABEH à Tiaret Twitter que les deux 17:10 : Sept à huit dio-vasculaire pendant son qu'ils (les terroristes) utilisent, on Bardo. " Notre collègue Riadh protection des policiers. Pour 10:50 : Midi en France transfert vers l'hôpital. Selon auteurs des coups de 18:00 : Bienvenue au cam- 11:50 : Météo l'a vu partout dans le monde (...) Barrouta est mort jeudi après rappel l'attaque s'est produite feu ont été arrêtés. Le ping Jamel Jarboui, secrétaire géné- Il faut adopter la loi de protec- l'attentat terroriste du Bardo sur la place du Bardo, en face 12:00 : 12/13 : Journal Les offres se constituent d'un dossier de candidature, une offre technique et d'une offre financière ral de la police de circulation, café où a lieu la fusil- 19:05 : 50mn Inside régional 07:00 : Absolument stars distinctes accompagnées obligatoirement des pièces réglementaires suivantes : tion des agents de sécurité (...) hier", a dit le porte-parole, Walid du Parlement et près du musée lade est situé dans un 19:50 : Là où je t'emmène- A- Le dossier de candidature Comprendra : "alors qu'il était en train de faire Regardez les pertes humaines Hkima. L'autre policier n'a été du Bardo où un commando isla- 12:25 : 12/13 : Journal 09:20 : M6 boutique la circulation, le policier a été quartier très touristique rai - Une déclaration de candidature dûment renseignée datée et signée que l'on subit " a-t-il conclu. que légèrement blessé. miste a tué 21 personnes, des national 11:00 : Turbo surpris, par derrière, par un de la ville, à proximité 19:55 : Météo - Une déclaration de probité dûment renseignée datée et signée. Selon la radio Shems FM, la L'agresseur était connu des touristes européens pour la plu- 12:55 : Météo à la carte 11:20 : Turbo coup de couteau au niveau du de nombreux établisse- 20:00 : Journal 13:50 : Rex 12:30 : Sport 6 - Les statuts pour les sociétés. police a mené une perquisition autorités pour son radicalisme, part, en mars 2015. La Tunisie a - Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise cou" a-t-il affirmé à la radio ments hôteliers. Ce 20:35 : Du côté de chez 14:40 : Rex 12:40 : Météo -A/ Capacités professionnelles : certificat de qualification et de classification, catégorie II ou Mosaïque Fm. " Il avait l'inten- au domicile de l'assaillant et avaient indiqué mercredi les été cette année-là le théâtre de "règlement de comptes" vous 15:25 : Rex 12:45 : Le 12.45 plus en cours de validité et ayant réalisée des travaux de même nature tion de le tuer, c'était un coup aurait retrouvé une liste de autorités tunisiennes. Selon deux autres attaques islamistes avait suscité des 20:38 : Tirage du Loto 16:05 : Un livre, un jour 12:40 : Météo - B/ Capacité financières : moyens financiers justifiées par tes bilans et les références bancaires. mortel " a-t-il ajouté. Selon députés avec leurs adresses l'agence Reuters, l'assassinat de visant un complexe touristique inquiétudes sur les 20:40 : Météo 16:10 : Des chiffres et des 12:45 : Le 12.45 20:45 : Simplissime - C/Capacité techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles. Jarboui, l'assaillant "guettait le mais aussi les noms d'agents l'officier de police tunisien a sus- dans la ville balnéaire de réseaux sociaux, et une lettres 13:25 : Météo - Attestation de dépôt des Comptes Sociaux de l'année Considère pour les personnes morales. 20:50 : Quotidien express policier" et voulait attaquer le d'entretient de l'Assemblée des cité la colère des syndicats Sousse et des membres de la rumeur sur un attentat 16:50 : Harry 13:30 : Scènes de ménages - B/ L'offre Technique Contient : représentants du peuple ainsi sécuritaires qui dénonce ferme- garde présidentielle à Tunis. terroriste avait d'abord 21:00 : NRJ Music Awards 17:30 : Slam 13:45 : Soupçons - Une déclaration à souscrire dûment renseignée datée et signée. deuxième agent. "Nous n'avons que leurs horaires de travail. Le ment cet acte et exigent la pro- Les autorités ont resserré circulé sur la toile 18:10 : Questions pour un 15:50 : La colline aux - Tout document permettant d'évaluer l'offre technique : un mémoire technique justificatif et tout aucun doute qu'il s'agit d'un ter- marocaine. champion adieux autre document exigé en application des dispositions de l'article du décret présidentiel sous le roriste" appelant à l'instauration suspect, Zied Gharbi, a été tection des personnalités politi- depuis les mesures de sécurité. S.A 18:45 : Objectif indépen- 17:30 : Les reines du N° 15/247 du 16 Septembre 2015. d'une loi qui protège plus les for- arrêté après avoir frappé deux ques et menacent de hausser le S.A dance shopping - Moyens humains justifies par les diplômes pour encadrement technique et les attestations d'affi- 19:00 : 19/20 : Journal 18:40 : Chasseurs d'appart' liations pour les ouvriers et moyens matériels justifiés par les cartes grises et attestations d'assuran- 09:25 : Dans quelle éta-gère régional 19:45 : Le 19.45 ces pour le matériel roulant et les PV d'huissier de justice ou d'expert pour le matériel non routant. L'initiative entre dans la série d'actions de proximité de la Gendarmerie nationale - Les délais d'exécution justifiés par le planning. 09:35 : Amour, gloire et 19:18 : 19/20 : Edition 20:10 : Météo - Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite (lu et accepté) beauté locale 20:25 : Scènes de ménages 09:55 : C'est au programme - Attestation de dépôt des Comptes Sociaux de l'année Considère. Mise en service de l'application " Tariki " 19:30 : 19/20 : Journal 21:00 : Zone interdite - C/ L'offre Financière Contient : 10:45 : Météo outremer national 23:05 : Enquête exclusive - La lettre de Soumission dûment remplie, datée et signée, par le soumissionnaire. Par Samia Acher destination sur la carte par un définie d'évènements. - Le Bordereau des prix Unitaires hors taxes, dûment rempli et signé par soumissionnaire simple clic ou par recherche L'administrateur de l'application - Le détail quantitatif et estimatif de l'offre dûment rempli et signé par le soumissionnaire. ans le cadre du renforce- d'adresses. à la possibilité de transmettre Au cours de cette dix- Remarque : Le Soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs lots mais ne peut pré- ment des actions de proxi- La fonctionnalité de la naviga- des alertes ou des conseils, neuvième édition, depuis le tendre qu'un seul lot. D Sur TF1 NRJ Music mité à l'égard des citoyens et tion est mise à disposition avec sous forme de texte et Palais des festivals et des Les offres accompagnées des documents ci -haut doivent être déposées à l'adresse suivantes : 21h00 les usagers de la route en par- un guide vocal qui assiste l'uti- d'image, en se basant sur la congrès de Cannes, La Direction des Equipements Publics De la Wilaya de Tiaret ticulier, le Commandement de lisateur jusqu'à son arrivée à localisation géographique des Awards 2017 l'animateur reçoit de Cité ELMANAR -Zaaroura - Tiaret la Gendarmerie Nationale a destination et l'informe à l'ap- utilisateurs. On peut cibler une nombreux artistes venus chanter, " Soumission à Ne Pas Ouvrir que par la Commission d'Ouverture des plis mis en service le site web " proche des points noirs ou des commune, une wilaya ou tout remettre ou encore recevoir des prix Et dévaluation des offres " tariki.dz " afin de leur fournir avertissements mentionnés sur le territoire national. dans diverses catégories. Pendant ETUDE,SUIVI ET REALISATION ET AMENAGEMENT différentes informations utiles à la carte. Elle est disponible En plus de l'information rou- plusieurs semaines, les internautes DU CHAUFFAGE la prévention et la sécurité rou- même hors ligne. Outre les tière et des fonctions de navi- ont pu voter pour leurs favoris. Mais POUR 18 ECOLES PRIMAIRE A TRAVERS LA WILAYA tière. En effet depuis son lan- évènements, une cartographie gation, l'application offre un le NRJ Music Award de la chanson - Lot N°..... :...... cement en date du 19 Juillet des stations de services est autre type de contenu, dans le française de l'année sera déterminé, La première enveloppe doit comporter le terme " soumission à Ne pas Ouvrir que par la 2016 ce site à connait plus de offerte aux utilisateurs où le cadre de la sensibilisation et en direct, par les téléspectateurs. Commission d'Ouverture des Plis et dévaluation des Offres " avec le nom du projet et l'anony- 12,5 millions de visiteurs et citoyen peut consulter l'ensem- de l'éducation routière. Une mat de l'expéditeur et contenir Trois (03) autres enveloppes : plus de 85 millions de vue, et ble des services offerts (ex : partie de ce contenu est dispo- - La première comportera le nom du projet et le terme : " Soumission - dossier de Sur F2 ce qui a menée le carburant, lavage, cafétéria…). nible même hors ligne (sans candidature" localisation des utilisateurs via L'utilisateur peut consulter le Les années bonheur 21h00 - La deuxième comportera le nom du projet et le terme : Commandement de la L'utilisateur peut choisir une internet) tel que le code de la "Soumission - Offre Technique" Gendarmerie Nationale au lan- les coordonnées GPS. lieu précis d'un évènement et station de services comme route.L'utilisateur a également Entouré de Sophie Thalmann, Fabien - La troisième comportera le nom du projet et le terme : cement de la version mobile " Tariki mobile " est disponible ses conséquences sur la circu- destination ou comme un point la possibilité de chercher des Lecoeuvre, Willy Rovelli et de Jean-Marie "Soumission - Offre Financière" du site " Tariki". D'autre part sur le Play Store de Google lation routière. Il peut égale- de passage, et l'application lui points d'intérêt mentionnés sur Bigard, l’animateur reçoit de nombreux cette initiative vise à consoli- afin d'être accessible à un ment signaler un éventuel évè- propose un itinéraire tout en lui la carte tels les services de chanteurs, imitateurs et humoristes dans La durée de préparation des offres est fixée à Quinze " 15 " jours à compter de la date d'af- der cette action de proximité et nombre important d'utilisateurs nement afin d'y apporter des indiquant la distance et la santé, d'urgence…etc. une ambiance festive et empreinte... de fichage de la préparation des offres au plus tard à 12h00 du même jour, si ce jour coïncide avec se rapprocher des différentes et de collecter leurs remarques modifications ou de l'actualiser. durée estimée. L'application Aussi, l'utilisateur peut commu- nostalgie. Les artistes partagent leurs un jour férie ou de repos légale la date sera reportée au jour ouvrable à la même heure. et suggestions. En ce qui concerne la naviga- Toute offre déposée en retard du délai de dépôt des offres fixé initialement ne sera pas réceptionnée. catégories de la société, offre aux utilisateurs la possibi- niquer ses remarques, critiques secrets, anecdotes et leurs souvenirs notamment la disponibilité des Parallèlement au site tariki.dz, tion, l'application affiche la lité de participer à l'enrichisse- et suggestions à travers une L'ouverture des plis se tiendra en séance publique le même Jour de la clôture de dépôt des intimes. Côté variétés, Lucenzo, Gérard réseaux 3G et 4G à la porté de l'application mobile affiche l'en- localisation de l'utilisateur en ment du contenu à travers le adresse mail dédiée. Il a aussi offres à 14h00 au siège de la Direction Des Equipements Publics, Lenorman, Louane, Plastic Bertrand, tous les citoyens. semble des évènements (mis à utilisant les coordonnées GPS signalement d'évènements non la possibilité d'appeler directe- Catherine Ringer, Jimmy Cliff, Dany La durée de validité des offres est fixée à " 105" Cent Cinq Jours , c'est à la durée de pré- paration des offres augmentées de Trois " 03 " mois. Outre l'information routière, jour chaque 15 minutes), des de son Smartphone pour lui mentionnés sur la carte. Celle- ment le numéro vert de la Brillant, Nolwenn Leroy, Jean-Pierre Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture. cette application offre égale- points noirs, des avertisse- proposer l'itinéraire adéquat au ci récupère automatiquement Gendarmerie Nationale 10.55 à Mader assurent le show. ment des fonctionnalités de ments et toute information utile choix de sa destination. les coordonnées GPS de l'utili- travers la rubrique " Contact ". Tribune des Lecteurs - Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 ANEP 31006875 navigation et d'assistance à la pour les usagers de la route. L'utilisateur peut choisir une sateur et propose une liste pré- S.A 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017

République Mondial 2018 (qualifications) Il y a cent ans, Balfour donnait la Palestine aux tenants du lobby sioniste Centrafricaine 24 joueurs pour Islam Arous et Chamseddine La grande forfaiture le rendez-vous Nessakh en renfort face à l'Algérie Le sélectionneur de l'équipe de la " Perfide Albion " e sélectionneur de l'équipe centra- nationale d'Algérie Rabah Madjer L fricaine de football le Suisse Raul a fait appel aux défenseurs Islam lus de 40 organisations colonies et la fin des bravades Savoy a fait appel à 24 joueurs en vue Arous du Paradou AC et ainsi que des personna- palestiniennes", a-t-elle décla- du match amical face à l'Algérie le Chemseddine Nessakh de l'ES P lités du monde politique ré. Plus tôt dans la journée, mardi 14 novembre au stade du 5-juillet et culturel de plusieurs pays Mme May a reçu Benjamin d'Alger (19h30). Sétif en vue des deux matchs ont adressé, jeudi, une lettre Netanyahu au 10, Downing Le coach des Fauves de l'Oubangui des Verts contre respectivement ouverte au gouvernement bri- Street, pour des entretiens, s'est appuyé sur un groupe qui a bien le Nigeria le 10 novembre à tannique, dans laquelle ils lui avant lesquels elle a dit vouloir débuté les qualifications de la Coupe Constantine pour le compte de la demandent de présenter des parler "de ce que nous consi- excuses au peuple palestinien dérons comme des obstacles d'Afrique des Nations CAN- 2019 avec 6e journée des éliminatoires de un succès en juin dernier à Bangui au nom de leurs prédéces- et des difficultés dans ce pro- devant le Rwanda (2-1). la Coupe du Monde 2018 et face seurs, responsables de la spo- cessus, notamment les colo- A noter la présence de Lionel Zouma, à la République centrafricaine le liation des terres palesti- nies illégales". Son homologue niennes. Au moment où le gou- israélien a, lui aussi, souligné frère de Kurt. Contrairement à son frère, 14 novembre à Alger en amical, a vernement britannique célèbre son attachement au processus le défenseur de l'Asteras Tripolis a choi- indiqué la Fédération algérienne aujourd'hui le centenaire de la de paix. "Israël est engagé si les couleurs de la Centrafrique aux de football (FAF). déclaration de Balfour, les pour la paix, je suis engagé dépens de l'équipe de France. signataires de la lettre ouverte pour la paix", a-t-il déclaré. Avant de croiser le fer avec les Verts, es deux nouveaux joueurs publiée dans The Guardian, Mais il a appelé les les Centrafricains effectueront un stage devraient remplacer Youcef adressée au ministre des Palestiniens à "accepter, cent à Sétif à partir du 6 novembre avec au C Attal (Courtrai) et Faouzi Affaires étrangères, Boris ans après la déclaration menu "un premier test contre un club Ghoulam (Naples), gravement blessés champions, sera opéré vendredi et Cameroun (défaite 2-0) disputé le 7 Johnson, ont demandé à Balfour, et l'État juif". En des environs afin de rôder les automa- et qui ont déclaré forfait pour les deux sera éloigné des terrains pour plu- octobre dernier à Yaoundé pour le Londres de "reconnaître l'Etat annonçant son intention de tismes et évaluer les nouveaux joueurs, rencontres. sieurs mois. compte de la cinquième journée des de Palestine et de présenter célébrer le centenaire de la avant de s'envoler pour Alger". Ghoulam a été victime mercredi soir De son côté, Attal blessé au sein de éliminatoires du mondial 2018. des excuses pour avoir été à promesse de La Centrafrique et l'Algérie se sont déjà d'une rupture totale du ligament croisé son club, le KV Courtrai en champion- Lanterne rouge du groupe B avec un l'origine des injustices dont Balfour, la Grande Bretagne se rencontrées, mais en matchs officiels, antérieur du genou droit, a annoncé nat de Belgique, sera opéré du genou, seul point, l'Algérie est éliminée du souffrent les Palestiniens rend coupable d'un affront et lors des qualifications de la Coupe son club a indiqué la FAF jeudi. mondial russe, tandis que le Nigeria depuis un siècle". En 1917, le une provocation à l'égard de d'Afrique des Nations CAN-2012. En Le latéral algérien qui s'est blessé Les deux joueurs avaient manqué le qui caracole en tête avec 13 points ministre britannique des tous, car au lieu de présenter match aller disputé à Bangui, l'Algérie contre Manchester City en Ligue des dernier match des Verts contre le est qualifié. Affaires étrangères de des excuses officielles pour s'est inclinée (2-0) avant de s'imposer l'époque, Arthur Balfour, a rédi- Theresa May, de célébrer lions de Palestiniens vivent israéliennes dans les territoires avoir confisqué les terres au stade du 5-juillet d'Alger sur le même EN algérienne gé une déclaration qui porte aujourd'hui le centenaire "avec encore en exil sans droit de palestiniens, "obstacles" selon palestiniennes pour les offrir à score. son nom, et qui a facilité la fierté", en présence du Premier retour, dont une partie dans elle à la paix au Proche-Orient, Israël, la première ministre bri- création d'un "foyer national ministre de l'occupant israélien, des camps de réfugiés, relè- en recevant son homologue tannique, Theresa May organi- Liste des joueurs convoqués : Six joueurs olympiques dans la liste pour les juifs en Palestine". Benjamin Netanyahu."Au lieu vent-ils."Boris Johnson et israélien Benjamin Netanyahu se une cérémonie à laquelle Cette déclaration, a souligné la de cette célébration, Boris Teresa May devraient égale- à l'occasion du centenaire de elle convie le premier ministre Gardiens de buts : lettre adressée au gouverne- Johnson et Theresa May ment s'excuser, au nom du la déclaration Balfour. Lors israélien, Benjamin Netanyahu Geoffrey Lembet (Stade Lavallois/ de Madjer, une première ment de Theresa May, "a igno- devraient présenter des gouvernement britannique, d'un dîner donné en hommage et de hauts responsables israé- France), Elvis Samolah (Anges de ré les droits, les espoirs et les excuses au peuple palestinien pour le soutien inconditionnel au document, par lequel liens. Le président palestinien Fatima Bangui), CedricZouangba ouvent critiquée pour avoir évènement planétaire ayant duré 36 eux aussi, les critères pour postuler à revendications des pour l'avoir exproprié de sa apporté aux Israéliens depuis Londres apportait son soutien Mahmoud Abbas avait saisi, le échoué pendant de longues ans. Certes, cette même sélection une place au sein de la sélection pre- (Tempête Bangui) S Palestiniens qui représentaient terre sans son consentement, 1948, qui leur a permis de à "l'établissement en Palestine 20 septembre dernier, l'ONU années à alimenter la sélection natio- avait trébuché d'entrée en quittant mière, en particulier l'attaquant de environ 90% de la population d'avoir échoué à protéger ses contrôler de manière illégale la d'un foyer national pour le pour que la Grande Bretagne nale première par des joueurs de l'épreuve dès le premier tour, mais l'USM Alger, Abderrahmane Meziane, Défenseurs : de la Palestine, en 1917".La droits et pour la vie des Palestiniens", ajoute la peuple juif", Mme May a dit présente des excuses pour talent, l'ex-équipe olympique algérien- ses éléments, sous la houlette de l'en- ainsi que le gardien de but du MC Fernandez Kassai (Tabou Kastana/ Déclaration Balfour et le sou- catastrophe(nakba) causé par lettre. A noter que plusieurs être attachée à une solution à "son crime" contre le peuple ne, vice-championne d'Afrique en traineur suisse Pierre-André Alger, Farid Chaâl. leurs prédécesseurs", souli- organisations britanniques ont deux Etats. "Il faudra que Kazakhstan), Lionel Zouma(Asteras tien britannique aux Israéliens palestinien et reconnaisse la 2015, a dérogé à la règle en étant Schurmann, ont laissé apparaître de Tout ce beau monde, qui a acquis un tout au long d'un siècle, ont gnent les signataires de la prévu une marche et un ras- chaque partie fasse des com- pleine souveraineté de l'Etat Tripolis/ Grèce), Nicaise Zimbori (sans représentée par six joueurs dans la belles dispositions, avaient commenté capital expérience non négligeable sur permis la "dépossession et l'in- lettre.700.000 Palestiniens ont semblement à Londres. La promis pour qu'existe une palestinien aux frontières du 4 Club), Salif Keita (Scaf BANGUI), Saint première liste du nouvel entraineur les techniciens. les terrains africains, possède des justice", lit-on dans la lettre qui été chassés de leurs terres, Première ministre britannique chance réaliste d'atteindre ce juin 1967 avec el Qods pour Cyr Ngamgam (DFC8 Bangui), national, Rabah Madjer, rendue Même l'ex-président de la fédération atouts à faire valoir à l'avenir si le qualifie d'honteuse" la décision 400 quartiers et villages pales- Theresa May a dénoncé jeudi but, et cela comprend la fin de capitale. EnziYamissi Eloge publique mardi. algérienne de football, Mohamed nouveau staff technique national de la Première ministre, tiniens ont été rasés, et 5 mil- l'établissement de colonies la construction de nouvelles K.R/Agence (Valenciennes/France ), Sauni Henry Le gardien de but, Abdelkader Salhi, Raouraoua, avait prédit à l'époque à venait à lui faire confiance. (US Avranches/ France), Mboumbouni les défenseurs, Houari Ferhani, Ayoub pas mal de joueurs de l'équipe natio- Au moment où les joueurs formés Dylan (Olympique Lyonnais/ France), Abdellaoui, et Ramy Bensebaini, le nale olympique, version Schurmann, en Europe trouvent de la peine Migrants subsahariens Mayouga Cyriaque (Olympique milieu de terrain Raouf Benghuit, et de gagner leurs places au sein de la pour s'imposer dans les stades de Lyonnais France) l'attaquant, Zineddine Ferhat, ont été sélection A. Rabah Madjer, qui vient l'Afrique subsaharienne lors des retenus pour le match contre le de succéder à l'Espagnol Lucas phases finales de la Coupe d'Afrique L'Etat prend le taureau par les cornes Milieux : Nigeria, le 10 novembre au stade Alcaraz, est réputé pour être un fer- des Nations, en raison des difficultés Amos Youga (Le Havre/ France ), Mohamed-Hamlaoui de Constantine vent défenseur du produit du cru. Il va qu'ils rencontrent pour s'adapter avec Par Ferhat Zafane octobre. " Ces ressortissants, ajoute la forme, ce qui a eu pour effet de pertur- locaux, par exemple, en Sierra Leone, FoxyKethevoama (Belikesir Sport/ dans le cadre de la 6e et dernière ainsi joindre l'acte à la parole en don- les conditions atmosphériques régnant même source, ont été transportés à ber le système du "troc frontalier". au Libéria, en République Turquie ), Kotty Ralph (Larne FC/ journée des éliminatoires du Mondial- nant sa chance au "noyau" de l'ex- sur place, Ferhat et les autres n ne reverra désormais plus ces bord de 17 autobus. Le convoi compre- Depuis c'est une autre forme de migra- Démocratique du Congo, au Nigéria, en Irlande), FranclinAnzite (PS TNI/ 2018, et la rencontre amicale contre sélection olympique. devraient saisir cette chance et pré- O bébés souriant agrippés au dos de nait également deux ambulances médi- tion, pratiquée essentiellement, par des Côte d'Ivoire et surtout au Mali ont joué Indonésie), Vivien Mabide (Al Alhy/ Centrafrique le 14 novembre à Alger. tendre à mettre un terme aux échecs leurs mamans sous un soleil de plomb calisées, deux semi-remorques pour le jeunes africains ; une sorte "d'initiation un rôle important en désorganisant les Libye), Manga David (FK Zira/ Il faudra remonter dans le temps pour Des atouts à faire valoir en Afrique algériens lors des rendez-vous conti- et ces petits enfants courant dans tous transport des effets des intéressés, un à la vie adulte" un rituel consacré dans flux migratoires intra-régionaux et en Azerbaïdjan), Gourrier Junior (Scaf trouver trace à un tel "contingent" de Subsaharienne nentaux déroulés au fin fond du conti- les sens, toujours dynamiques, deman- camion frigorifique pour le transport des certains villages africains, obligeant tout les redirigeant vers l'Afrique du Nord et BANGUI), Kola Jocelyn (San Roque joueurs issus de l'équipe olympique Certes, parmi les six joueurs convo- nent noir. Pour rappel, la seule fois où dant quelques dinars aux passants. Ils kits alimentaires, dons du Croissant homme désirant fonder une famille, vers l'Europe. Ces derniers jours, des CD/ Espagne), AmoresDertin (Scaf venir renforcer les rangs de la sélec- qués pour le stage qui débutera le 6 l'Algérie a réussi à monter sur la pre- ont déjà laissé un grand vide dans la Rouge Algérien (CRA). Quelques trente d'entreprendre une aventure migratoire, dizaines et des dizaines de migrants BANGUI) tion première. novembre, seul Abdellaoui va décou- mière marche du podium d'une CAN, ville de Tizi Ouzou et ses environs. agents bénévoles du CRA ont encadré pour travailler et gagner de l'argent, clandestins ont été arrêtés par des uni- Les observateurs étaient d'ailleurs vrir l'ambiance de la sélection premiè- c'était lorsque cet évènement a été Malgré l'image de misère sociale qu'ils cette opération ", selon une source mais aussi pour s'affirmer. La migration tés de l'ANP dans la wilaya de Attaquants : unanimes à encourager la précédente re, mais jamais tous ces éléments organisé dans le pays, soit en 1990. A offraient, les citoyens de Tizi Ouzou, en digne de foi. de ce point de vue, écrivait Mohammed Tamanrasset, a indiqué le ministère de Momi Hilaire (Raja Casablanca/ Maroc), sélection olympique qui avait réussi à n'ont été appelés ensemble. l'époque, c'était Rabah Madjer, l'actuel quelques mois seulement, les ont adop- Saïb Musette, spécialiste de la question la défense nationale : phénomène tés. On a même commencé à les aimer QUI ÉTAIENT-ILS ET D'OÙ des migrations internationales, peut récurrent, faut-il le dire, même si la Moussa Limane (Kastyip/ Kazakhstan), qualifier l'Algérie aux jeux Olympiques Pour les observateurs également, sélectionneur national, qui avait soule- et à les estimer, surtout les petits VENAIENT-ILS? être comparée au "service militaire". migration subsaharienne vers l'Algérie Quercy Benzi (Yosa/ Cameroun) de Rio De Janeiro (Brésil) de l'été d'autres ex-internationaux olympiques vé le trophée en tant que capitaine 2016, et ce, après une absence à cet qui ont fait la campagne de Rio ont, d'équipe. enfants pleins de courage car n'ayant La migration subsaharienne est, essen- est un problème, relativement, récent. rien, ils continuaient quand même à tiellement, malienne et nigérienne car L'ALGÉRIE, N'ÉTAIT PAS LEUR Les derniers chiffres disponibles fournis sourire et à jouer. A dormir à même le les ressortissants de ces pays n'ont DESTINATION FINALE faisaient état, au titre de l'année écou- a sélection nationale la Fédération algérienne de Liste des joueuses convoquées : sol des trottoirs de la ville de Tizi Ouzou aucune peine à circuler, librement, dans Les autorités nationales ont longtemps lée, de la présence de 20 000 migrants Mondial U17 féminin L féminine U17 poursuit football (FAF) sur son site sans avoir peur ni de tomber malade ni le grand Sahara. Commerçants par le occulté la réalité de la migration subsa- subsahariens en situation irrégulière et son stage entamé mardi au internet. IkramBahri, NesrineHamri, KameliaAzabene, Imane Azib, d'être agressé. C'est le résultat d'une passé, ils s'adonnaient à l'économie harienne vers l'Algérie, considérant que réfugiés, essentiellement originaires du L'EN algérienne Centre technique national de ''Ce stage, pour lequel 26 Lina OuldZmirli, IbtissemMitouchi, KholoudOrnani (ASE vie où l'on n'a désormais plus rien à frontalière du "troc". C'était aussi des les populations migrantes ne faisaient Mali et du Niger. Le ministre de Sidi-Moussa (Alger), en vue joueuses ont été convo- Alger-Centre), HadjerTadjri (WAG Saïda), BoutaïnaSoualmia perdre dès lors que l'on a tout perdu. "saisonniers" qui venaient travailler que transiter, à travers le pays, pour l'Intérieur, Nourredine Bedoui, , répon- de sa double confrontation quées par la sélectionneuse (MS Khroub), Fadoua Hacini, Aïcha Hamideche, Désormais, les nigériens qui écumaient ponctuellement dans les oasis du Sud. rejoindre l'Europe via le Maroc. Alors dant d'ailleurs, à un journaliste qui le poursuit son contre le Cameroun en Naïma Laouadi, sera ponc- AmaniBoutaguane (FC Constantine), ManelZermani, Imane la ville de Tizi Ouzou, après avoir fui la On appelait ce genre de déplacement que la migration inter régionale est questionnait sur ce phénomène qui mal vie dans leur pays, ont été rapatriés "migration alternante". Dans les années constante depuis les années 1970, prin- prend de plus en plus d'ampleur, a décembre comptant pour les tué d'un match amical qui se Dames, AhlemAbdennebi, Roqia Salah (FJ Skikda), la semaine dernière. Le rapatriement noires, à un moment où l'Algérie était cipalement entre l'Algérie, le Mali, le déclaré que "le problème de migration éliminatoires de la Coupe du disputera jeudi à 16h00 KhadidjaBensalem (AC Biskra), Romaïssakerrouche, Zineb stage à Sidi vers la wilaya de Tamanrasset de 602 durement frappée par le terrorisme, Niger et la Mauritanie, la migration en clandestine vers l'Algérie pouvait perdu- monde de la catégorie, dont contre l'équipe seniors BoukraaDjelloul, Rabia Baki, Zohra Aggad, AmaniMahses, ressortissants Nigériens en situation d'autres mouvements suspects de pas- provenance de l'Afrique de l'Ouest n'a, rer en raison de l'insécurité qui prévaut la phase finale aura lieu en d'Alger-Centre'', a précisé Ahlem Salem, BoutaïnaBenyahia, ChaïmaBoughrara (JF Moussa irrégulière depuis plusieurs mois dans seurs d'armes et de contrebandiers, en réellement, pris de l'ampleur qu'au dans les pays du Sahel". Uruguay en 2018, a indiqué l'instance fédérale. Khroub), SouhilaBesaber (Oran-Centre). la wilaya de Tizi Ouzou, a eu lieu le 29 tous genres, ont commencé à prendre début des années 2000. Les conflits F.Z 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Culture Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 M’sila Sidi Bel Abbes ÈME La majorité Oran 10 ÉDITION DU FESTIVAL des femmes NATIONAL DU HAWZI “boudent” Les élèves commémorent le Initiative de modernisation Trois Master la mammographie er Class encadrés Les femmes de la wilaya 1 Novembre avec l’Association de M’sila concernées par le de la musique andalouse Trois Master Class, ou ateliers de for- dépistage contre le cancer du mation, encadrés par des spécialistes en sein “boudent”, pour la majo- musique, marquent la 10ème édition du rité d’entre elles, la mammo- touristique de la wilaya festival national du hawzi, qui se tient graphie, ont affirmé mardi les depuis mardi, à Tlemcen. Organisés au participants à une journée de Dans le cadre de ses niveau du Palais de la culture Abdelkrim sensibilisation contre le can- Dali, ces Master Class sont consacrés à cer du sein ouverte à la activités, et à l’occasion l'apprentissage du violon, de la derbouka et bibliothèque centrale de la des 63 anniversaires du du luth, sous la conduite, respectivement ville. Dans une déclaration à déclenchement de la des professeurs Hmida Belkhodja, Ghouti l’APS, Dr. Walid Boudiaf, Hdjila et Djawad Korso. L'objectif étant d'ini- gynécologue à M’sila, appelle Révolution, l’association tier et de former des jeunes à la maitrise de toute la société à “mettre un du Tourisme de la ces instruments essentiels pour la musique terme à ce problème qui andalouse et le hawzi, a-t-on indiqué au freine toutes les initiatives wilaya, a organisé une commissariat de ce festival qui se poursui- visant à lutter contre le can- visite guidée avec les vra jusqu'à dimanche. Le Master Class de cer du sein dans cette ce jeudi a enregistré la participation de jeu- wilaya”. élèves du collège nes, âgés entre 7 et 18 ans, relevant d'as- Dr. Boudiaf a ajouté que cette d’enseignement moyens sociations musicales andalouses locales, journée vise à sensibiliser les Malik Haddad ayant qui ont suivi les conseils du professeur femmes au dépistage précoce Ghouti Hdjila qui entend parfaire d'une du cancer du sein et de l’uté- pour objectif de faire manière professionnelle les connaissances rus, seule option pouvant L'association culturelle "Fen chaabi et andalou, plusieurs rythmes moderne avec la préservation du de ces érudits. Accompagné d'un artiste contribuer à la guérison de connaitre aux enfants se recueillir sur la mémoire des tombés au champ d’honneur, frances endurées pour que le modernes par des instruments dont texte puisé du patrimoine, a-t-il fait maitrisant la derbouka, ce spécialiste alliait cette maladie. Pour Mme martyrs, après avoir écouté lors des différentes batailles qui pays retrouve son indépen- Nachit" d'Oran est en phase l’histoire. la guitare électrique, a indiqué Samir savoir, soulignant que l'enregistre- la théorie à la pratique pour leur présenter, Karima Benmohamed, mem- l’historique de la guerre de la les avaient opposées aux for- dance, puis la visite s’est pro- des dernières retouches du Zemmouri. ment est acoustique. entre autres, des Insiraf ou les Berouali de bre de l’association nationale Par K.Benkhelouf libération nationale. ces coloniales françaises et longée vers le Mont du Tessala L'objectif de cet arrangement musi- L'association "Fen Nachit" envisage projet d'introduction la musique hawzi, qui diffèrent d'une école “El fadjr», la cause principale Par la suite les enfants se ayant marqué l’histoire de la et le Barrage Sarno pour faire cal, réalisé par le musicien Hicham de réaliser une vidéo de cette chan- à une autre, à savoir celles de Tlemcen, du manque d’empressement insi les, 23 élèves gui- sont dirigés vers le Musé du guerre de libération nationale connaitre, la culture et les d'instruments modernes Benamara, est de conférer une tou- son relatant en quatre minutes diffé- Alger et Constantine. Dénommés instru- des femmes pour la mammo- dés par 03 ensei- Moudjahid, pour découvrir dans durant la Révolution du premier potentialités naturelles dont che moderne aux rythmes et noubas rentes étapes de la vie humaine, dans la musique andalouse, ments du mizane ou balance, la derbouka graphie est dû au manque de A gnants, se sont rendu ce lieu, sous la narration des novembre 1954,les moyens recèle la région et donner un a-t-on appris jeudi d'un de andalous, a ajouté Samir Zemmouri, après l'avoir enregistrer en CD. et la tchenchana constituent des éléments moyens dont souffre notam- au « Makam Achahid » pour enseignant et du conservateur logistique utilisés et surtout de sens à la commémoration de interprète de cette chanson, affirmant A noter que cette association a clés pour donner le tempo à l'orchestre et ment les femmes démunies, déposer une gerbe de fleur et du musé, la liste des martyrs leur faire percevoir les souf- cette journée. ses membres. que ce genre musical est "moderni- formé dernièrement 60 jeunes aux aux chanteurs, d'où leur importance et l'uti- vu le coût de la mammogra- sable". principes du théâtre grâce à un lité d'une formation pour leur maitrise. Le phie pratiquée à 2500 DA et ette initiative, unique en son La nouveauté dans cette expérience, financement de l'Union européenne hawzi est interprétée avec le genre Berouali celui de l’IRM (imagerie par Tlemcen genre, a permis d'adapter alliant authenticité et modernité, (UE) en partenariat avec le ministère résonnance magnétique) à léger privilégiant des cadences du genre C dans la chanson "Ya liyam", consiste en l'utilisation, dans chaque du Travail, de l'Emploi et de la plus de 4 000 DA dans les andalou, a-t-on expliqué. Le festival natio- inspirée du patrimoine musical morceau, d'un instrument musical Sécurité sociale. établissements de radiologie Découverte et saisie d’une quantité nal de la musique hawzi de Tlemcen, l'un privés. Les participants ont des plus anciens festivals dédiés à ce appelé, à cette occasion, les ème genre, a pour objectif de "faire connaitre et responsables locaux de la 2 journées régionales de la chanson patriotique transmettre notre patrimoine aux généra- santé à faire le nécessaire et de 73 kg de kif traité et 1600 tions futures", a indiqué à l'APS, Amine recruter des techniciens spé- Boudefla, commissaire du festival. cialisés pour pouvoir exploiter Plus de 2.000 spectateurs Il a également rappelé que cette manifesta- les deux mammographies tion "permet aux mélomanes d'écouter et (appareils de mammographie) capsules de cartouches de savourer des chants poétiques d'un dont dispose, depuis plu- genre musical propre à la ville de Tlemcen, sieurs années, la maternité Par B.Abdelhak Aricha, dans la wilaya de Tlemcen. Le Tlemcen, dont le bureau du journal national ont assisté au spectacle d'où l'intérêt de ces ateliers de formation et du chef-lieu de la wilaya de conducteur du véhicule et ses compagnons « Tribune des Lecteurs « a été destinataire leurs rôles primordiaux dans la préservation M’sila. ans le cadre de la prévention et la lutte ont été interpellés, arrêtés et soumis à la d’une copie, lors de l’accomplissement a deuxième édition des journées citoyens de plusieurs communes de lectures poétiques en Melhoun ont de ce genre musical", a-t-il souligné. D contre la drogue et la criminalité sous procédure d’usage avant d’être mis à la dis- d’une mission de barrage de contrôle L régionales de la chanson patrio- Tissemsilt et de la wilaya de Tiaret été animées par Kacem Chikhaoui. toutes ses formes, les éléments des briga- position de l’autorité judiciaire territoriale- dressé sur la route N°7 A dans la zone de tique, à Tissemsilt, a drainé plus de dont Bougara et Hamdia a été rele- En outre, une les troupes participan- Hawzi, un genre populaire à Tlemcen Biskra des des douanes des villes de Sebdou et ment compétente. De leur côté, dans le Bounaam dans la zone de Maghnia dans la 2.000 spectateurs, a-t-on appris du vée. Cet événement culturel a per- tes ont été honorées. Le hawzi est un genre populaire qui s'est Ouled Mimoun, relevant de l’inspection même cadre, les éléments de la brigade wilaya de Tlemcen. .Le contrevenant a été Près de 682 directeur de la culture, Mohamed mis aux troupes participantes de pré- Cette 2ème édition des journées répandu à Tlemcen, Constantine et Alger. Il divisionnaire des douanes de Tlemcen, ont mobile des douanes de Maghnia, relevant interpellé, arrêté et soumis à la procédure Dahel. senter des hymnes et chants patrioti- régionales de la chanson patriotique, se distingue par l'emploi de simples mots, millions de dinars réussi, avant-hier, après avoir exploité une de l’inspection divisionnaire des douanes d’usage avant d’être mis à la disposition de En marge de la cérémonie de clôture ques très ovationnés par le public initiée par la direction de la culture à compositions, structures mélodiques et ryth- consacrés information qui leur est parvenue , à décou- de Maghnia, ont saisi une quantité de 1600 l’autorité judiciaire territorialement compé- de cette manifestation qui a pris fin dont les troupes "Nardjes" de Bordj l'occasion de la célébration du vrir et saisir une quantité de 73 kg de kif capsules de cartouches de fusils de tente. La valeur de la marchandise et des mes, rappellent les musicologues. mercredi soir, le directeur de la cul- Bou Arréridj, "Nebras" de Laghouat 63ème anniversaire du déclenche- Découlant de la musique andalouse, il est aux cantines traité dissimulés à l’intérieur d’un véhicule chasse, dissimulées dans une caisse moyens de transports saisis est estimée à ture a souligné que le théâtre de la et "Anamel Dahabia" d'El Bayadh. ment de la guerre de libération natio- automobile de marque « Hyundai Accent ». posée à coté du conducteur d’un véhicule un montant de 6.128.000 dinars. rédigé en langue dialectale soutenue. scolaires maison de la culture "Mouloud Kacim Lors de la cérémonie de clôture de nale, a vu la présence de quatre A Tlemcen, précise-t-on, le hawzi existe Cette drogue a été saisie au cours des mis- automobile marque « Safrane ». Cette mar- B.A. Nait Belkacem" a accueilli entre 800 cette manifestation culturelle, la troupes et chants patriotiques de depuis le 15ème siècle, perpétué par de sions de contrôles et des embuscades chandise a été saisie, selon le communiqué et 900spectateurs chaque soirée troupe "Nahaouend" de Tissemsilt a Laghouat, Bordj Bou Arréridj, El La wilaya de Biskra a grands poètes tels Said Abdellah El effectuées à la sortie de la zone d’El- de la direction générale des douanes de trois jours durant. Une présence des présenté des chants de gloire et des Bayadh et Tissemsilt. bénéficié d’une enveloppe Mandassi, Ahmed Bentriki, Mohammed financière de près de 682 mil- Abdellah Ibn Msaib et puis la famille lions de dinars à injecter aux Oran Bensahla au 18ème siècle. cantines scolaires au titre de Caravane du MJS S'agissant des représentations de la soirée l’année scolaire 2017-2018, du mercredi, un public nombreux a tenu à a-t-on appris mardi auprès Le tribunal criminel déménage Journée de sensibilisation pour marquer sa présence pour suivre les asso- des services de la wilaya. ciations les beaux-arts d'Alger, l'ensemble Ce montant, alloué dans le e Tribunal criminel d’Oran criminel. Dans les nouvelles dis- à l’article 258 du nouveau Code de procédure pénale entrant de musique andalouse de Paris et la SLAM cadre du budget supplémen- L sera transféré, dès la pro- positions promulguées le 2 de procédure pénal. dans le cadre de la promotion de Tlemcen. Ces dernières ont subjugué taire attribué à cette wilaya, les créateurs des micro-entreprises chaine session criminelle pré- octobre dernier, date d’ouver- En dehors des trois crimes des droits de l’homme. Ces l'assistance en interprétant avec brio de permettra de financer les can- vue en novembre prochain, de ture de la troisième session cri- cités, quatre jurés choisis parmi réformes auront une répercus- a caravane destinée à la sensibi- entreprises, indiquent les organisa- vers de grandes affiches par des poèmes d'El Mendassi, Bensahla et ceux tines scolaires de l’ensemble la cité “Djamel-Eddine” vers minelle à Oran, il est mentionné la société civile au lieu de deux sion conséquente sur l’examen lisation des jeunes sur l'impor- teurs. L'exposition met en valeur les cadres de l'ANEM, ANSEJ et CNAC de Bentriki. des 33 communes de la L l’ancien siège du pôle pénal que les procès portant sur le précédemment composeront et le traitement des affaires cri- tance de l'entrepreneuriat a organisé, possibilités de création de ces sur place. Abondant dans ce sens, la La surprise est venue de l'ensemble musi- wilaya de Biskra, a-t-on indi- spécialisé sis au centre-ville terrorisme, la contrebande et le désormais le tribunal criminel minelles, selon leurs initiateurs. jeudi au Palais de la culture de micros entreprises offertes aux conférence, tenue au niveau de la cal de Paris, qui, malgré sa récente créa- qués de même source. Grâce d’Oran, a-t-on appris mardi à la trafic de drogue sont jugés en aux côtés du président et des A rappeler que dans l’ancien Tlemcen, une exposition et une jeunes et des mesures d'encourage- grande salle du Palais de la culture à ce financement, des repas tion (2010), a interprété un poème très Cour d’Oran. Un Tribunal crimi- l’absence du jury populaire. A deux magistrats assesseurs. code de procédure pénale, un conférence au profit des jeunes por- ment décidées à leur profit au de Tlemcen, a permis aux nombreux chauds pourront être servis ancien d'El Mendassi intitulé Edemam, qui nel d’appel sera mis en place noter que les affaires traitées Entré en vigueur en avril der- jugement rendu par le tribunal teurs de projets. niveau des dispositifs de l'ANSEJ jeunes présents de s'enquérir de aux 111.000 enfants scolari- décrivait la vie de la capitale des Zianide au dans les locaux même de la depuis le début octobre par le nier, le nouveau Code de procé- criminel n’était pas susceptible Parrainée par le président de la et de la CNAC. facilités décidées à leur intention, par sés que compte la capitale 16ème siècle. Dirigé par Abdelkrim Bensid, Cour d’Oran, à l’instar des tribunal criminel d’Oran ont dure pénale conforte, notam- d’appel et seul le recours en République, Abdelaziz Bouteflika, Pour appuyer ces mesures, des les pouvoirs publics, pour créer leurs des Ziban, notamment ceux cet orchestre est formé par de jeunes autres Cours à travers le pays, porté quasi totalement sur le ment, le principe de présomp- pourvoi de cassation devant la cette manifestation, organisée par le micros entreprises constituées de microentreprises. Arrivée mercredi à des zones éloignées, a cadres vivant en France et unis pour la pro- a-t-on indiqué, soulignant que trafic de drogue, à l’exception tion d’innocence tant que la cul- Cour suprême était possible. ministère de la Jeunesse et des jeunes ont participé à cette manifes- Tlemcen, cette caravane a débuté affirmé la même source. La motion et la vulgarisation de la musique ces mesures entrent dans le de quelques procès portant sur pabilité n’a pas été établie par Lors de la session criminelle Sports en collaboration avec les dis- tation. Leurs bénéficiaires ont son activité au niveau des daïras de wilaya de Biskra compte près andalouse et hawzi. cadre des dispositions du nou- des actes terroristes et les jugement et stipule que le doute récente à Oran, les magistrats positifs de l'emploi des jeunes répondu, à cette occasion, à toutes Maghnia, Sebdou, Sidi Djillali et de 300 cantines scolaires Cette troisième journée, non moins impor- veau Code de procédure débats et délibérations se sont est interprété au bénéfice de prenaient le soin, après chaque (ANSEJ et CNAC, notamment) et les sollicitudes de jeunes stagiaires Marsa Ben M'hidi. Composée de réparties à travers les établis- tante, verra l'entrée en scène, ce jeudi, des pénale qui a introduit une déroulés sans jury, en présence l’accusé. La loi relative au tribu- verdict, de notifier aux justicia- l'Agence nationale de l'emploi et de de la formation professionnelle, huit caravanes, cette opération sements éducatifs, selon des associations Nassim El Andalous d'Oran, réforme dans la composition et de trois magistrats ayant com- nal criminel constitue l’une des bles qu’ils ont 10 jours pour la main d'œuvre (ANEM), Toutes les procédures nécessaires à intitulée "Défis" touchera, jusqu'au responsables du secteur de Redouane Bensari de Sidi Bel Abbes et le fonctionnement du tribunal posé le tribunal conformément principales. Réformes du code faire appel. vise à sensibiliser et encourager les la création des micros entreprises 30 novembre prochain, l'ensemble l’éducation. Cheikh Mohamed Bouali de Tlemcen. jeunes à créer leurs propres micros ont été explicitées aux visiteurs à tra- des wilayas du pays. 8 17 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Quotidien national d’information Culture Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Régions Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Mostaganem Bordj Bou Arreridj D'éminents chercheurs se penchent 20 logements Sila de fonction Saisie de cinq réservés au secteur sur l'œuvre de Mouloud Mammeri de la santé Un colloque international Vingt (20) logements faisant partie du programme de logement de trois jours marquant le écureuils de Barbarie social ont été réservés dans la centenaire de Mouloud wilaya de Bordj Bou Arreridj à des médecins spécialistes exerçant Mammeri s'est ouvert La conservation des dans divers établissements forêts de la wilaya publics de santé, a indiqué mardi vendredi matin, en marge le directeur de ce secteur, Salim du 22e Sila avec de Mostaganem a Zegrar.Ce quota est constitué de 14 unités réalisées au chef-lieu de la participation saisi cinq écureuils wilaya au profit de praticiens y de nombreux chercheurs de Barbarie, une exerçant, alors que les six (6) logements implantés dans la loca- de différents pays. espèce rare et lité de Belimour, ayant fait l’objet crivain, anthropologue et lin- de réaménagement, sont destinés protégée, a-t-on aux médecins des communes de guiste, Mouloud Mammeri Bordj Ghedir et de Ras El Oued, a- (1917- 1989), a aisé un legs appris jeudi auprès E t-il expliqué. L’opération permettra considérable dédié à la réhabilitation et d’offrir toutes les conditions de tra- la promotion de la culture et la langue de cette instance. vail nécessaires aux médecins amazighes, longtemps soustraites à opération de saisie a spécialistes et de diminuer le défi- l'histoire et que la jeune génération eu lieu lors d’un cit concernant certaines spéciali- commence à peine à découvrir. contrôle périodique tés en matière d’encadrement Organisé par le Haut commissariat à L’ des locaux de vente d’animaux médical au sein de l’hôpital central l'Amazighité (Hca), ce colloque Intitulé, dans la localité de Lakhdar Bouzidi, a-t-il précisé. "L'Amusnaw" (l'érudit), "Le sourcier des Salamandre, dans la périphé- L’initiative contribuera également convergences civilisationnel universel- rie de Mostaganem, où des à améliorer la qualité des soins en les", verra la participation de trente- agents de forêts ont découvert faveur des malades d’autres struc- deux chercheurs et universitaires algé- ces cinq écureuils exposés à tures de santé situées dans la ville riens et étrangers qui se pencheront sur la vente, ce qui représente une de Bordj Bou Arreridj, à l’instar des l'œuvre et le parcours intellectuel de infraction à la décision du 24 services anti-cancer, de la méde- Mouloud Mammeri, évoquant, à travers mai 2012 fixant la liste des cine interne et de cardiologie, ainsi plusieurs thématiques, l'éclaireur qu'il espèces d’animaux et d’oi- réseau de braconnage et de Mostaganem effectue une pharmaceutique et cosméti- que les départements de réanima- fut et le militant de la culture ancestrale Hca et l'APS "est opérationnel depuis et à la langue amazighes. Considéré de l'Afrique du nord. En sa qualité d'an- seaux protégés. La brigade trafic d’oiseaux et d’animaux vaste campagne pour traquer que qui connaissent un trafic tion et d’anesthésie et de gynéco- de son pays. mars 2017". comme un des acteurs majeurs de la thropologue, il avait été le premier uni- sécuritaire relevant du secteur rares. Ces écureuils, qui vivent les trafiquants d’oiseaux, vers la France, l’Italie et logie-obstétrique, a ajouté la L'année 2017, dédiée à la célébration Une série de rencontres nationales culture algérienne du XXe siècle, versitaire à s'intéresser aux contes ber- des forêts a établi un procès- à Nâama (Algérie), au Maroc d’animaux et de plantes proté- l’Espagne. Les unités préci- même source. Les autorités loca- de ce centenaire, compte plusieurs entre universitaires ont été organisées Mouloud Mammeri, a écrit plusieurs bères et à l'Ahellil du Gourara -chant, verbal contre le commerçant et et aux Iles Canaries, ont été gés dont l’escargot, des espè- tées avaient saisi, en août der- les œuvrent à accorder toutes les manifestations destinées à mieux faire tout au long l'année en cours et seront romans, nouvelles et pièces de théâtre, danse et poésies zénètes (variante de transmis le dossier à la justice. remis au parc zoologique de ces de crapauds, des caprins, nier, 11 oiseaux menacés d’ex- facilitations nécessaires pour atti- connaître aux générations actuelles couronnées par la tenue, le 29 décem- comptant essentiellement cinq œuvres Tamazight)- propre à la région du nord L’enquête suit son cours pour Kharouba “Mosta Land”. La en plus du corail, des roses de tinction qui étaient exposés à rer le plus grand nombre de méde- d'Algériens le parcours de ce penseur bre à Timimoune", par un "séminaire magistrales dans la littérature et le théâ- d'Adrar auquel il avait consacré une lon- connaître et mettre la main sur police de la conservation des sable et autres plantes utili- la vente au front de mer de cins spécialistes en remédiant au et faciliter l'accès à son œuvre. sur l'Ahellil", a annoncé le SG du Hca, tre algériens: "La colline oubliée", "Le gue recherche publiée en 1984. Cette les éléments d’un supposé forêts de la wilaya de sées dans les productions Salamandre. problème du logement. Ainsi, la "réédition de quelques-uns de Si El Hachemi Assad. sommeil du juste", "L'opium et le bâton", étude devait plus tard servir de base au ses ouvrages littéraires et poétiques et "La Traversée" et " Le Foehn". classement de l'Ahallil, porté en 2008 à leurs traductions en Tamazight, réunis "Amawal", la consécration Auteur de plusieurs ouvrages linguisti- la liste du patrimoine mondial de l'huma- Boumerdes dans un coffret" coédité par le Hca et académique de l'oralité berbère ques dont, "Tajerrumt n tmazigt (tantala nité. Mouloud Mammeri a longtemps les éditions Dar el Outhmania, sera pré- Mouloud Mammeri, dont une des univer- taqbaylit)", "Awal", cahiers d'études ber- enseigné, donnant une importance parti- sentée lors de ce colloque. sités algériennes (Tizi Ouzou) porte le bères et "Amawal", dictionnaire lexical culière à la pédagogie et à la transmis- Curage préventif d’un taux de 30 % du réseau Le site Web, www.mammeri100.dz, nom, constitue, à travers son œuvre, moderne de Tamazight, Mammeri a sion dans un souci permanent de "main- consacré au centenaire de Mouloud une référence académique pour tous les regroupé les résultats d'un long travail tenir et développer" l'héritage identitaire Mammeri, une collaboration entre le chercheurs qui s'intéressent à la culture de recherche couvrant une grande partie de l'Algérie. d’assainissement Propagation du phénomène Rendez-vous cinématographiques d'Alger : u moins 30% du réseau chaque année, à partir du pre- poursuivre actuellement pour pour la première fois tous les ne répondant plus aux normes A d’assainissement de la mier juillet, a indiqué à l’APS englober la totalité du réseau moyens humains et matériels devant être adaptées au regard de l'analphabétisme wilaya de Boumerdes (d’une Baraka Djaâfar, en marge du d’assainissement et de tous les de l’Office au niveau des de la croissance démographi- "De toutes mes forces" projeté longueur de 1.700 km) a fait, à lancement , à partir de points noirs connus de la wilayas concernées, a enregis- que enregistrée ces dernières Le recul de la ce jour, l’objet d’opérations de Boumerdes, et en présence du région. Selon le directeur régio- tré mardi la levée des détritus années dans la wilaya, a ajouté curage préventif au titre du plan directeur régional de l’Office nal de l’Office d’assainissement qui obstruent les collecteurs le même responsable. «A tra- anti-crues mis au point en prévi- d’assainissement du Centre, du Centre, Abdelhamid d’eau de pluies, ainsi que des vers cette campagne, nous vou- lecture est la à la salle Ibn Khaldoun sion des pluies, contre une d’une campagne de curage pré- Aguouni, cette campagne, dont regards et avaloirs du réseau lons offrir une+ valeur ajoutée+ moyenne de curage estimée à ventif des réseaux d’assainisse- le coup d’envoi a été donné à longeant le front de mer de la à ce noble et difficile travail qui e toutes mes forces" a été Yolande Moreau, la directrice du jection de 6 films (3 longs métrages 15% à l’échelle nationale, a-t- ment qui devrait s’élargir aux Boumerdes, est inscrite au titre ville de Boumerdes, le boule- est exécuté sous terre, tout en principale cause le premier long métrage à foyer. Elle l'incite à ne jamais bais- et 3 courts métrages) tournés tous "D on appris mardi du directeur de wilayas de Blida, de Médéa et des activités régulières de vard de l’indépendance et d’au- rendant le citoyen conscient être projeté jeudi à la salle Ibn ser les bras. "Si t'étais moins jeune en Algérie et en France. Au registre l’Office local d’assainissement. d’Alger. l’Office et sera étendue, dès la tres artères du centre-ville. des efforts consentis quotidien- e président de l'Union des Editeurs arabes Khaldoun en présence du réalisa- et moins con, je t'épouserais ! ", lui des longs métrages, le public est L (UEA), Ahmed Rachad, a affirmé jeudi en La wilaya de Boumerdes Le responsable de l’Office a semaine prochaine à la wilaya Une attention particulière est nement par les agents de teur franco-algérien, Chad dit-elle. En effet, Nassim ne baisse invité à assister, dans la soirée du 3 entame, en prévision des crues, souligné le lancement de l’opé- de Blida, puis Médéa et enfin accordée, à l’occasion, au l’Office soucieux d’assurer leur marge du Salon international du livre d'Alger Chenouga, dans le cadre de la pas les bras et il entame un par- novembre, à la projection du film (SILA) que la "propagation du phénomène de de façon précoce les actions de ration curage par les grandes Alger. curage des vieux réseaux forte- bienêtre”, a souligné M. manifestation culturelle intitulée cours pour "ne pas mourir", comme "D'une pierre deux coups" de la réa- curage préventif, en les lançant, villes de la wilaya, avant de se L’opération qui a mobilisé, ment dégradés, ainsi qu’à ceux Aguouni Abdelhamid. l'analphabétisme, le recul de la lecture et la cen- "Rendez-vous cinématographiques il l'affirme lui-même. Le film est déjà lisatrice d'origine algérienne Fejria sure" imposé au livre contribuaient à l'affaiblisse- d'Alger. Le film d'1h 38min est sorti diffusé dans près de 80 villes en Deliba à 17H et du film "En atten- ment de l'industrie du livre dans les pays arabes. le 3 mai 2017 avec un casting com- France et il le sera au Canada, en dant les hirondelles" de Karim Mila Lors d'une conférence sur "Les orientations de prenant Khaled Alouach, Yolande Espagne et en Egypte. Moussaoui à 20H. Au programme l'édition dans le monde", M. Rachad a précisé que Moreau et Laurent Xu. Il raconte L'Etablissement Arts & Culture de la des courts métrages figurent "Mahé l'industrie du livre dans le monde arabe était l'histoire de Nassim (Khaled wilaya d'Alger organise, du 2 au 4 ou la fureur de vivre" du réalisateur Raccordement de près de 600 foyers au réseau encore "faible", bien que la civilisation arabe ait Alouach) en première dans un novembre, cette manifestation ciné- franco-algérien Houssam Boukhari connu des débuts prospères dans les domaines de grand lycée parisien et qui semble matographique qui verra la projec- (13 min), "Le Jardin d'essai" de la l'écriture et de la traduction". Selon l'intervenant, la insouciant alors qu'il venait, en réa- tion de 6 films et qui s'inscrit dans le réalisatrice Dania Reymond (42 situation socio-économique difficile dans les pays lité, de perdre sa mèrequi s'est sui- cadre de l'accord de coopération min) et "Kindil El Bahr" de Damien de gaz naturel arabes, marquée par une recrudescence de l'anal- cidée. Par suite, il est placé en conclu entre la wilaya d'Alger et la Ounouri. Le jour de la clôture (4 phabétisme n'encourageait pas le développement foyer. Le cinéaste Chad Chenouga région Ile-de-France pour la consoli- novembre), est prévue une rencon- as moins de 580 foyers des villa- cadre de vie des citoyens en dépit de la financière de 110 millions de dinars en assuré que les opérations de raccorde- de l'édition, ce qui reflète le manque d'intérêt des se concentre sur la vie de cet ado- dation des échanges culturels. La tre regroupant les professionnels de P ges de Ferdjioua (Nord de Mila), conjoncture difficile que traverse le vue de financer les travaux de raccor- ment au réseau de gaz naturel permet- gouvernements arabes quant à la promotion de la lescent qui, chaque soir, rentre dans manifestation vise aussi à dynami- l'industrie cinématographique autour ont été raccordés, mardi, au réseau de pays. ’Le même responsable a mis l’ac- dement aux réseaux de distribution et tront, prochainement, à la wilaya de culture. Les professionnels du livre en Algérie un foyer. Mais malgré la bienveil- ser les relations culturelles et à faire de la problématique "comment tour- gaz naturel en présence du wali, cent sur la nécessité de raccorder les d’extension de la couverture gazière. Mila d’atteindre un taux de pénétration avaient déclaré à l'APS lors de la tenue de la 22e lance de la directrice, madame connaitre la nouvelle génération de ner un court-métrage en Algérie". Ahmouda Ahmed Zineddine, dans une établissements scolaires des zones Quelques communes ont également en gaz naturel de près de 70 %, au lieu édition du SILA que la problématique résidait dans Cousin, il refuse d'être assimilé aux cinéastes franco-algériens, avait Cette rencontre sera également une joie festive.S’exprimant en marge de rurales au réseau de gaz naturel, en contribué au financement de cette opé- des 61% enregistrés actuellement. l'absence d'une vision claire sur la lecture et les jeunes du centre et ne veut pas indiqué à l'APS, Mme Bettache opportunité pour connaître les jeu- cette opération de raccordement à la vue d’assurer la disponibilité du chauf- ration, entre autre celle de Ferdjioua qui Trois (3) opérations de raccordement intérêts du lecteur. Le président de l'UEA a cité s'intégrer au groupe. S'enfermant Souhila, la chargée de communica- nes porteurs de projets cinémato- mechta d’Oum Lahdjel, le chef de l’exé- fage et des repas chauds pendant l’hi- a réservé une enveloppe financière de au réseau d’alimentation en eau pota- d'autres facteurs qui entravent le développement dans son chagrin, au lycée, il a de tion de l'Etablissement Arts & graphiques. cutif local a indiqué que l’extension de ver. Pas moins de 1 500 logements 50 millions de dinars et la société de ble ont été également réalisées de l'industrie du livre, en l'occurrence "le non-res- mauvaises notes et trouve refuge Culture. Organisée en collaboration La manifestation sera clôturée à la la couverture en gaz naturel dans les seront également raccordés au réseau distribution de l’électricité et du gaz aujourd’hui en présence du wali, et ce pect de la propriété intellectuelle, le manque de auprès de sa petite-amie à qui il a avec le Panorama des cinémas du salle Ibn Khaldoun par un concert zones rurales ‘’incarne les efforts de gaz naturel ‘’dans les prochains (SDE) qui a pris en charge 35 % des au profit de 30.000 habitants de la librairies et la censure imposé au livre". caché la vérité. Nassim tente alors Maghreb et du Moyen-Orient, cette de musique donné par le groupe consentis par l’Etat dans la poursuite du mois’’, a annoncé le wali, affirmant que travaux. De son côté, le directeur de mechta ‘’Mantoura’’ et de plusieurs de remonter la pente avec l'aide de manifestation culturelle verra la pro- "Freeklane". développement et de la promotion du la wilaya a réservé une enveloppe l’énergie, Mohand Cherif Braham, a zones rurales, a-t-on relevé. 16 9 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Économie Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Oran Pour mettre un terme aux frais élevés des prestations logistiques Des internautes au service en transport maritime de l’éducation environnementale Lancement de la formation Des internautes des efforts de vulgarisation de l’éducation environnementale des cadres d’Oran contribuent, prônant la bonne conduite lors des sorties aérées, le civisme et d’une manière le goût touristique, entre autres. Les frais des Plus de 800 cadres formés spectaculaire, à prestations au Centre de formation Un engouement pour le en gestion maritime l’éducation tri des déchets ménagers logistiques dans le et portuaire- environnementale et Le tri des déchets ménagers transport maritime Le ministre a fait part, à cet a eu un écho favorable chez les effet, de la formation de plus de à l’éveil de la citoyens et les opérateurs éco- représentent 30% de 800 cadres au Centre de forma- nomiques ainsi que les entre- tion en gestion maritime et por- conscience et du prises spécialisées dans le la totalité des tuaire, notamment dans les civisme, notamment recyclage et la récupération produits exportés, a spécialités de manutention, suite à la création de la page magasinage, pointage et recon- à travers le facebook, facebook de l’Entreprise dévoilé le ministre naissance de marchandises. La publique de gestion des centres création du Centre de formation dans la perspective d’enfouissement technique de des Travaux publics en gestion maritime et portuai- de redorer l’image de déchets, s’est félicitée Amina et des Transports, re, relevant de la Société géné- Megherbi, chargée du tri sélec- rale maritime, a été dictée par la la capitale de l’ouest tif et de la récupération. Abdelghani Zaâlane, couverture des besoins de for- algérien prétendant à Suite aux appels au tri sélectif mation ressentis par les entre- des déchets lancés sur la page jeudi à Tipasa, prises du domaine, selon M. facebook abordant l’environne- l’image de la ville et de promou- l’initiative “Allons préserver la virtuelle de l’entreprise créée il Zaâlane qui a signalé la signa- un statut de ment et l’amélioration du cadre voir Oran au rang de cité médi- nature”, lancée en mars dernier appelant à mettre un y a un an, 650 opérateurs dont ture de conventions avec de de vie des Oranais sont sou- terranéenne, surtout qu’elle avec le concours de la conser- métropole des entreprises économiques et terme à cette nombreuses entreprises , pour vent et immédiatement com- s’apprête à abriter les Jeux vation des forêts de la wilaya des établissements scolaires la formation de leurs cadres et méditerranéenne. mentées dans le sens du positif méditerranéens en 2021. d’Oran, a fait savoir ont été sensibilisés de l’impor- situation en assurant employés, dont des Sociétés et constructif, surtout lorsqu’il Dans les débats, sont repro- Bouabdellah Benmessaoud. A tance de collecte de déchets, d’assurance, la Compagnie de interaction des s’agit de vidéos diffusées pour duits des articles de journaux et travers des articles et photos de une formation leur tri et leur valorisation, a-t- transport maritime des mar- Oranais sur les dénoncer tel ou tel problème informations renseignant sur sensibilisation visant à préser- elle fait savoir. spécialisée aux chandises CNAN-Nord et la L’ réseaux sociaux se environnemental dans un quel- des projets environnementaux ver le patrimoine forestier, les L’entreprise s’emploie, à travers Société nationale de transport traduit par la motivation et la conque quartier d’El Bahia alté- initiés pour la promotion de l’en- plans d’eau, plusieurs familles cadres du secteur. cialisée (en post- graduation) lieu la qualification de la res- versité, en vue du développe- mobilisation pour des initiatives sa page, à informer les associa- dans le domaine du transport source humaine”, a souligné M. ment de la ressource humaine, maritime des hydrocarbures. rant l’image de la ville dont vironnement, appuyés par des ont été attirées et motivées tions et les citoyens résidant à de protection des forêts, mas- Algérie dépense maritime, au siège de l’Ecole Zaâlane, car, a-t-il dit, le secteur considérée comme étant la En 2016, la Société générale notamment le rejet anarchique idées et propositions allant pour faire des virées d’explora- proximité du centre d’enfouisse- sifs boisés et espaces verts, tra- annuellement des supérieure de commerce de du transport maritime “a besoin base même du développement maritime avait signé un accord d’ordures et l’enfouissement dans le sens d’améliorer le pay- tion et de loisirs à des forêts ment technique de déchets duites par le reboisement et les sommes colossales Koléa (Tipasa), en présence du plus que jamais de développer national. M. Zaâlane a insisté, à couronné par la formation, pour ayant des effets néfastes sur sage général de la ville. auparavant méconnues par de (CET) de Hassi Bounif de ses L’ campagnes de volontariat de en devises, dans le transport ministre de l’Enseignement ses capacités et compétences ce propos, sur l’importance du la première fois, d’une promo- certains sites naturels protégés, nombreux Oranais, à l’instar de activités en les associant aux nettoiement. maritime des marchandises, au supérieur et de la Recherche considérées comme vitales module des prestations logis- tion de cadres du secteur du ou mieux encore mettre en Une fascination la forêt de Ras El Ain dans la campagnes de nettoiement Un jeune volontaire, Djamel, fan moment où les frais des presta- scientifique, Tahar pour l’économie nationale”. tiques enseigné au Centre de transport maritime, une expé- exergue des comportements pour Réseau vert commune Gdyel, le “Ravin de la ciblant certaines cités, a-t-elle de l’environnement, estime que tions logistiques représentent Hadjar.”Cette situation m’incite, Le ministre a, en outre, réitéré formation en gestion maritime rience réussie, qui a suscité la environnementaux à suivre. A titre illustratif, la page vir- vierge” dans la commune de ajouté. Pour sa part, la directri- la diffusion de la culture envi- 30% de la totalité des produits en tant que premier respon- la volonté des pouvoirs publics, et portuaire, lequel relève de la signature, cette année, d’une Les initiatives du “Réseau vert” tuelle du Réseau vert a accueilli Misserghine et Djebel K’har ce de l’Entreprise publique de ronnementale sur les réseaux exportés, contre un taux de pas sable du secteur des transports, à leur tête le Président de la Société générale maritime, autre convention relative à la et de l’Entreprise publique de plus de 100.000 visiteurs en (Montagne des lions). Des gestion des CETd’Oran, Chellal sociaux est “très importante et plus de 10% signalé en Europe, à œuvrer au développement de République, M. Abdelaziz dans le développement de la gestion du transport maritime et gestion des centres d’enfouis- une semaine. Ce réseau, versé actions de nettoiement de ces Dalila, a expliqué que l’entrepri- rentable”, soulignant que le a indiqué M. Zaâlane, lors d’une ce secteur +vital+, et à mettre Bouteflika, de soutenir et de compétitivité des produits desti- des prestations logistiques, sement technique des déchets dans la préservation de l’envi- espaces, d’aménagement de se vise à développer l’utilisation contact via Internet permet de cérémonie de signature de trois un terme à cette dépense conti- renforcer la coopération entre nés à l’exportation notamment. laquelle a été élargie à l’experti- ciblent toutes les catégories ronnement, regroupe plus de pistes, de reboisement et d’en- des moyens de communication véhiculer des messages de conventions de formation spé- nue, en assurant en premier l’entreprise économique et l’uni- se maritime sensibilisation plus rapidement, sociales et tranches d’âge dans 50 associations actives et des tretien d’espaces boisés et de dont les réseaux sociaux pour à tout moment et en temps le but d’éveiller les consciences groupes de bénévoles dans le zones humides dont le plan sensibiliser les citoyens et les opportun. “Cette procédure vir- et d’inciter à l’action visant la domaine, en plus de membres d’eau “Lac Télamine (est associations de l’importance du Pépinières de la tomate industrielle à Annaba tuelle permet de toucher les protection de l’environnement. de la société civile ayant tous d’Oran) s’en sont suivis, a-t-on tri, du recyclage des déchets et femmes aux foyers à large Plusieurs internautes appré- pour mot d’ordre l’éveil de la affirmé. de la valorisation des déchets échelle à travers leurs enfants, cient, dans leurs commentaires, conscience environnementale Par la force des choses, cette et, par conséquent, la préserva- cette page, inter-activent et et la recherche de solutions aux page s’est affirmée comme vitri- Mobilisation de 2.200 ha hommes de demain, les sensi- tion de l’environnement dans le bilisant à mieux se comporter partagent des spots de sensibi- problèmes altérant l’image de la ne pour informer des activités cadre du développement vis à vis du milieu”, a soutenu, lisation et des appels pour la ville, a souligné son coordina- programmées par le Réseau durable. “Notre devoir à tous es surfaces agricoles estimées à industrielle a enregistré une augmenta- de quintaux de tomates industrielles, formation et les rencontres de sensibili- pour sa part, Fatiha, suggérant préservation du milieu environ- teur. vert en matière de protection est de mobiliser les efforts pour D 2.200ha ont été réservées à tion de 300 ha par rapport à la saison permettant ainsi au secteur de se ‘’diri- sation et de vulgarisation au profit des que les bureaux communaux nant et au volontariat dans les Créée depuis deux ans, cette des forêts notamment contre inculquer la culture environne- Annaba pour les pépinières des plants précédente où 1.900 ha avaient été ger’’ vers la concrétisation des objectifs producteurs pour les doter d’orientations d’hygiène d’Oran doivent ouvrir campagnes de nettoiement. page a dénombré de nombreux les feux, a indiqué le coordina- mentale et changer les mentali- de la tomate industrielle en prévision du réservés donnant lieu à une production tracés dans le cadre des contrats de per- et d’informations techniques néces- des pages sur le Net pour infor- Par conséquent, des forums vir- admirateurs atteignant en une teur, faisant remarquer que le tés sur la vision des déchets qui lancement, en mars prochain, de la sai- dépassant les 900 000 quintaux de formantes concernant cette filière agri- saires pour améliorer la qualité et le ren- mer et éduquer les citoyens, tuels de débat se constituent semaine plus de 100.000 visi- nombre d’incendies a connu sont une source de richesse son 2017-2018 de cette filière, a-t-on tomates industrielles, selon la même cole. Outre la préparation des pépi- dement de la tomate industrielle. Les entre autres, sur les horaires de dans le but de rechercher les teurs de différents âges et caté- une baisse sensible en 2016 génératrice d’emplois”, a-t-elle appris jeudi des responsables de la source. nières, les services agricoles de la champs de la tomate industrielle de la collecte d’ordures. Les pages voies et moyens de promouvoir gories sociales et adhérant à par rapport à 2015, à la faveur souligné. direction des Services agricoles (DSA). Les services agricoles de la wilaya wilaya d’Annaba s’attèlent, en prévision wilaya sont répartis à travers les com- Les surfaces agricoles consacrées à la prévoient, au titre de la prochaine sai- du lancement de la saison de la tomate munes d’El Eulma, Chorfa, El Hadjar, préparation de pépinières de la tomate son, la réalisation d’environ 1,25 million industrielle, à intensifier les sessions de Berrahal et Ain Berda. Insuffisants rénaux à Ghardaïa Crédits d’investissement aux PME 22 patients bénéficient de fistules Signature d’une convention Fgar-banque Natixis artéro-veineuses e Fonds de garantie des preneur de risque en faveur atteint 60% du principal des financier de projets d’entre- PME, contribuant avec enthou- L crédits aux PME (FGAR) et des PME sollicitant des crédits financements accordés par prises viables et orientés vers siasme à l’essor de l’industrie u total 22 patients insuffi- paramédicaux de l’Hôpital confection de la fistule artério- hôpitaux de la région et d’assu- de la wilaya (Métlili, Guerrara, la banque Natixis Algérie ont d’investissement affectés à la cette même banque pour un la création et/ou le développe- nationale dans une phase nou- A sants rénaux de la wilaya Mohamed Chaabani d’El- veineuse leur permettant d’être rer également une formation Ghardaia, Berriane et El- signé jeudi à Alger une création d’entreprise, à l’exten- plafond de 250 millions de ment d’entreprises”. De son velle du développement écono- de Ghardaïa ont été opérés Menea, a effectué, durant cinq reliés aisément au générateur continue des praticiens, à tra- Menea), a indiqué le même convention-cadre permettant sion d’activité et au renouvelle- dinars. Lors de la cérémonie côté, le directeur général du mique de l’Algérie”. avec succès et disposent jours, des interventions sur des de dialyse et contribue à la fil- vers des journées de formation responsable. aux petites et moyennes entre- ment et/ou rénovation des de signature de cette conven- Natixis Algérie, Boris Joseph, a Pour rappel, depuis son entrée désormais de fistules artério- patients souffrant d’insuffisance tration du sang sans risque, a dans les différents établisse- Parallèlement, des cours de prises (PME) de bénéficier équipements. Le taux de cou- tion-cadre, le directeur général souligné que cette convention en activité en 2004, le Fgar a d’une couverture sur les finan- verture consenti par le Fgar sur du Fgar, Abderraouf Khalef, a vient renforcer la volonté de accompagné près de 2.000 veineuses devant faciliter leurs rénale, issus des localités d’El- expliqué Ameur Benaissa. ments, a-t-il fait savoir. formation théoriques et pra- séances de dialyses, dans le Menea, Hassi El-Gara, Hassi- Cette mission médicale, qui Pas moins de 208 consulta- cements des crédits d’investis- ses fonds propres peut expliqué que l’objectif premier cette banque “de développer et PME en ayant attribué des tiques ont été dispensés au cadre d’un jumelage inter-hôpi- Ghanem ainsi que de wilayas s’inscrit dans le cadre de la tions spécialisées en rhumato- sement accordés par cette atteindre 80% du montant du de ce Fonds est de “faciliter de diversifier l’octroi des finan- garanties de crédits d’une profit du personnel paramédi- taux, a-t-on appris mercredi de limitrophes, a indiqué à l’APS mise en œuvre des conven- logie, 113 en cardiovasculaire, banque privée, indique un crédit bancaire accordé par l’accès aux financements ban- cements destinés à l’accompa- valeur de l’ordre de 51 milliards la direction locale de la Santé le directeur du secteur. tions de jumelage entre les 69 en néphrologie, 65 en gas- cal et praticiens locaux dans communiqué conjoint des deux Natixis Algérie pour un plafond caires à moyen terme afin gnement des PME algériennes de dinars. Près de 60% de ces et de la Population (DSP). Ces actes médicaux spéciali- établissements hospitaliers des trologie et 31 en médecine les différents établissements de co-signataires de cette conven- de 100 millions de dinars, alors d’appuyer le démarrage et l’ex- dans la réalisation de leurs financements ont été destinés Une équipe médicale spéciali- sés “couteux” ont été dispen- régions du Sud et des Hauts physique et réadaptation fonc- santé de la wilaya, afin d’amé- tion. que celui accordé sur les fonds pansion des PME, en accor- projets ’investissement”.Natixis au secteur de l’industrie contre sée du centre hospitalo-univer- sés “gracieusement” et permet- plateaux, et les CHU du Nord tionnelle ont été effectuées par liorer leurs connaissance et Conformément aux missions Meda, dans le cadre de l’ac- dant des garanties de crédits Algérie, a-t-il poursuivi, “pour- 27% au BTPH, 13% aux ser- sitaire de Tizi-Ouzou (CHU), tent aux patients insuffisants du pays, a permis de palier le cette équipe du CHU de Tizi ainsi la prise en charge des qui lui sont dévolues, le Fgar cord de partenariat entre aux banques commerciales, suit ainsi son engagement vices et 1% au secteur de avec l’appui de praticiens et rénaux de bénéficier d’une déficit en spécialistes dans les Ouzou à travers les cinq zones malades de la région. intervient en sa qualité de co- l’Algérie et l’Union européenne, afin de compléter le montage dans l’accompagnement des l’agriculture et de la pêche. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Régions Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Ecole supérieure de commerce de Koléa (Tipasa) Ateliers ferroviaires Foire du miel et dérivés à Blida de Mohammadia à Mascara Signature de trois Lancement prochain Une trentaine d’apiculteurs de la rénovation conventions de formation de 20 wagons attendus lundi prochain Une opération de rénova- Trois conventions de niveau de l’élément humain.Le tion de 20 wagons sera lancée formation spécialisée (en ministre de l’Enseignement en début 2018 dans des ate- leur labellisation, comme l’un supérieur et de la Recherche liers ferroviaires de Une trentaine des plus importants problèmes post- graduation) dans le scientifique a plaidé, quant à Mohammadia (Mascara), a-t-on d’apiculteurs de rencontrés par les apiculteurs domaine du transport lui, pour la consécration du appris jeudi du directeur de ces dans leur travail, soulignant, par maritime ont été signées principe d’ouverture de l’uni- chantiers. Mohamed Adjaou et nombreuses wilayas là, l’importance pour eux jeudi au siège de l’Ecole versité sur son environnement a annoncé la mise en œuvre, du pays sont d’adhérer à l’ANAP, afin qu’elle socioéconomique et leur rap- au premier trimestre de l’année puisse les accompagner, supérieure de commerce de prochement.Il a, à ce titre, rap- prochaine, de la convention attendues, lundi notamment sur le plan de la for- Koléa (Tipasa), en présence pelé les objectifs du projet de signée entre la Direction géné- mation. des ministres des Travaux l’entreprise, lancé par le minis- rale de la Société nationale de prochain à Blida, L’association forme, chaque transport ferroviaire (SNTF) et année , prés de 300 apicul- publics et des Transports, tère de tutelle depuis deux pour prendre part à années, préconisant la mise au la société américaine “OMD” teurs, a-t-il fait savoir, déplo- de l’Enseignement point, par chaque université du pour le rénovation et la moder- une foire du miel et rant, en outre, que seuls 10 % supérieur et de la pays, d’une étude globale sur nisation de 20 wagons. des apiculteurs de la wilaya tra- la région dont elle relève, en L’opération, qui sera effectuée dérivés, organisée vaillent dans la légalité, en tant Recherche scientifique, que professionnels, au moment coordination avec les autorités avec un accompagnement respectivement Abdelghani par la coopérative où le reste exercent en tant locales, les entreprises écono- technique d’experts de la société américaine, permettra qu’amateurs et écoulent leur Zaâlane et Tahar Hadjar, et miques et les organisations d’apiculture de la aptitudes des cadres du trans- indiqué que l’Algérie consent aux cadres algériens d’acquérir produits sur les marchés paral- du wali de Tipasa, Moussa professionnelles. port maritime et, partant, de annuellement des dépenses l’expérience technique et opé- wilaya à l’occasion lèles, a-t-il signalé. L’étude, attendue au para- Ghelai. l’économie nationale en géné- colossales en devises, dans le rationnelle de modernisation de M.Hamzaoui a en outre chèvement à la fin de l’année ral, considérant que l’élément domaine du transport maritime, ces engins, a-t-on souligné. Le du 40éme annoncé l’ouverture attendue universitaire, devrait permettre, ignées au titre de l’an- humain et le transport maritime que cette formation qualifiante projet entre dans le cadre de la anniversaire de sa en 2018 à Blida, d’un labora- née universitaire constituent deux maillons indis- pourrait aider à réduire consi- selon le ministre, la révision du politique du ministère des toire pour le développement de S 2017/2018, les deux sociables de cette équation dérablement .En 2016, le système de formation au sein Transports et des Travaux création, a-t-on nications sur la filière apicole, domaine apicole et les (CASNOS) et des impôts, tout la qualité du miel et dérivés, premières conventions, para- (développement), a souligné le Groupe général maritime avait des universités algériennes, publics et la SNTF pour moder- axées sur les maladies tou- moyens de les exploiter. en bénéficiant de sessions de dont une contribution d’impor- phées respectivement par le ministre des Travaux publics et signé un accord couronné par avec la création de pôles uni- niser le transport ferroviaire, appris mercredi chant les abeilles et les moyens De nombreux organismes formation et en acquérant des tance est attendue dans la pro- DG du Groupe générale mari- des Transports, Abdelghani la formation, pour la première versitaires spécialisés adaptés améliorer les prestations et auprès de son d’y faire face, ainsi que sur les publics, tels les banques, les moyens d’exploitation dévelop- motion de la filière. time (Gema), Mohammed Dib, Zaâlane. La signature de cette fois, d’une promotion de cadres à chaque région. Il a cité, à titre réduire la durée du transport de méthodes de valorisation des caisses d’assurance sociale et pés dans leur activité. S’agissant de la production et le directeur de l’Ecole supé- convention, inscrite au titre de du secteur de transport mari- d’exemple, le pôle universitaire voyageurs et de marchandises, responsable. produits de la ruche, outre la autres dispositifs d’aide à l’em- C’est également un espace apicole de la présente campa- rieure de commerce Abdelaziz la mise en œuvre du pro- time, une expérience réussie, de Koléa qui abrite des écoles en plus de la remise en état présentation du bilan d’activités ploi seront, également, pré- idoine pour exposer les doléan- gne, il l’a qualifiée de “très fai- Seboua, portent sur une forma- gramme du Président de la qui a suscité la signature d’une et instituts nationaux en rela- des wagons en panne. Les ate- a coopérative qui fête de la coopérative depuis sa sents à cette manifestation. ces et préoccupations des pro- ble” en signalant un rendement tion dans la gestion du trans- République, M. Abdelaziz autre convention relative à la tion avec les finances et l’éco- liers de maintenance de son 40eme anniversaire création, a ajouté le même res- Selon le président de fessionnels du secteur, tout en de pas plus de cinq kg de miel port maritime et de la logisti- Bouteflika, préconise l’impéra- gestion du transport maritime nomie. M. Hadjar a dévoilé, en wagons de Mohammadia rele- L (1977), a décidé, cette ponsable. Des experts italiens l’Association nationale des api- discutant de l’avenir de cette par ruche, et en expliquant prin- que, ainsi que l’expertise mari- tive instauration d’une relation et de la logistique, laquelle a outre, la préparation, en cours, vant de la SNTF et s’étendant année, d’organiser une foire du du domaine sont également culteurs professionnels filière et de sa contribution dans cipalement ce fait par l’utilisa- time. Quant au troisième de coopération entre l’entre- été élargie à l’expertise mari- de lois accordant plus de lati- sur une superficie de 7,9 hecta- miel et dérivés en invitant une attendus à cette foire, organi- (ANAP), Hamzaoui Mohamed, la création de la richesse, tion des insecticides dans les accord, signé entre l’Ecole de prise économique et l’univer- time. tude aux écoles et universités res ont dépassé, en 2016, les trentaine d’apiculteurs de Blida, sée sous le signe “40 ans au cette foire nationale vise à sen- notamment au vue du recul vergers arboricoles ayant Koléa et la faculté de Droit sité en vue de la qualification M. Zaâlane n’a pas manqué afin de signer des conventions objectifs annuels fixés par la Alger, Médéa, Chlef, et de Tizi- service du développement de sibiliser les apiculteurs sur l’im- caractérisant les cours des causé, selon lui, la perte d’un d’Alger, représentée à l’occa- de la ressource humaine et sa d’appeler, à l’occasion, les res- sans recourir au ministère de Direction générale de la SNTF Ouzou, a indiqué à l’APS Tahar l’apiculture”, durant laquelle ils portance de s’organiser et hydrocarbures, a estimé M. grand nombre d’abeilles, outre sion par son directeur mise au diapason des muta- ponsables des universités et tutelle, dans une démarche en matière de maintenance à Medjadji. (experts) fourniront aux profes- d’adhérer à l’ANAP, ainsi que Hamzaoui. le manque d’exploitation des Noureddine Lemtai, il porte sur tions en cours, a-t-il ajouté. des entreprises publiques à visant la valorisation des résul- 103,08 pc pour les locomotives La manifestation d’une sionnels du secteur des expli- de régler leurs situations vis à Ce dernier a cité, en outre, le nouvelles techniques du le droit maritime, dans un Pour souligner l’importance de multiplier ce type d’initiatives et tats de la recherche scientifi- et 100,73 pc pour les wagons, durée de trois jours, verra, entre cations sur les dernières vis de la Caisse des assuran- problème de commercialisation domaine par une majorité d’api- objectif de développement des ces conventions, le ministre a d’accords visant la mise à que, a-t-il dit a-t-on ajouté. autres, l’animation de commu- méthodes en cours dans le ces sociales des non salariés des produits de la ruche et de culteurs.

CASNOS Constantine n plan visant le finance- prévus par le dispositif de jeunes pour le montage de leurs U ment de 165 projets l’an l’ANSEJ, a indiqué le chargé de projets et faciliter ainsi le finan- Dispositif de l’ANSEJ prochain par le biais du disposi- l’information de son antenne cement de nouveaux projets, Rééchelonnement des dettes de près tif de l’Agence nationale de sou- locale, Kamel Khanfar. Il prévoit selon la même source. à Laghouat tien à l’emploi des jeunes aussi la création d’une banque L’ANSEJ de Laghouat fait état (ANSEJ) a été arrêté dans la de données recensant les diplô- du financement cette année de wilaya de Laghouat, a-t-on més dans les différentes filières 17 projets dans divers seg- de 6.000 adhérents Vers le financement appris auprès de cet organisme universitaires ainsi que les pro- ments d’activités, dont l’agricul- de l’emploi. Ce plan s’appuie mus des établissements de la ture, l’industrie agroalimentaire, as moins de 5.778 adhérents de les a précisé le même responsable, vert jusqu’à la fin du mois d’octobre der- 24.620, ajoute la même source. sur plusieurs dispositions, dont formation professionnelle dans l’Informatique et les nouvelles P l’antenne locale de la Caisse natio- notant que le montant de ces créances a nier 1,860 milliard de dinars représen- Un total de 1.777 mises en demeure de 165 projets l’intensification des campagnes la wilaya, a-t-il ajouté. technologies. Elle a financé nale de sécurité sociale des non-salariés atteint 1,300 milliard de dinars. tant 74 % du budget annuel prévisionnel ont été envoyées à ces retardataires de sensibilisation et l’exploita- Sur un autre plan, l’Agence depuis 1998 quelque 3.300 (CASNOS) ont bénéficié entre les mois Cette mesure vise à permettre aux de 2017, a-t-il fait savoir, soulignant que depuis le début octobre dernier tandis tion des diverses tribunes de entend accroitre le taux de micro-entreprises ayant généré de janvier et octobre 2017 d’un rééche- travailleurs non-salariés de s’acquitter les objectifs tracés sur le recouvrement que des notifications seront adressées l’an prochain communication offertes afin de recouvrement de ses dettes et près de 13.000 emplois, a fait lonnement des dettes, a indiqué jeudi le de leurs dettes selon leurs moyens de 2,120 milliards de dinars jusqu’au 31 aux retardataires à partir du 15 novem- faire connaitre les avantages des financements accordés aux savoir la même source. directeur de la CASNOS, Hacene financiers avec exonération des majora- décembre prochain et d’atteindre 29.625 bre par le biais d’un huissier de justice, Rouana. tions et des pénalités de retards lors du adhérents. a-t-il indiqué, notant qu’une poursuite Les assurés ayant bénéficié de ce payement de la dernière tranche, a-t-on Le nombre de travailleurs non-sala- judiciaire sera établie depuis le 15 dispositif de rééchelonnement des det- encore noté. riés ayant régularisé leur situation décembre prochain en cas de poursuite Nouvelles brèves des wilayas tes appartiennent aux professions libéra- La CASNOS de Constantine a recou- jusqu’à la même période est estimé à d’infraction, a-t-on conclu. Aïn Defla, El Tarf et M’sila FAO ne opération d’aménage- nagement d’envergure concer- Plus de 1.000 arbustes ont été conservation des forêts, la dans un accident de la route U ment urbain est en cours nant le quartier Tadhamoun de plantés jeudi à El Tarf dans le direction des services agricoles survenu jeudi au village Baisse des prix des produits alimentaires de réalisation au niveau d’El la ville vient de prendre fin, a cadre d’une vaste campagne (DSA), le parc national d’El Rechana, dans la commune de Abadia (Aïn Defla), a-t-on souligné M. Abada, notant que de reboisement organisée par Kala, des élèves des trois Maâdid, dans la wilaya de es prix mondiaux des pro- points en octobre, soit une veaux approvisionnements en tôt positives. Légère baisse la viande de porc et par le appris jeudi du directeur local l’enveloppe financière mobili- les services locaux de la sûreté paliers de l’enseignement, des M’sila, a-t-on appris auprès des L duits alimentaires ont baisse de 1,3% depuis septem- provenance d’Océanie, la aussi des prix du sucre, avec ramollissement de la demande de l’urbanisme et la construc- sée à cet effet s’élève à 290 de wilaya. étudiants, des représentants services de la protection civile. baissé en octobre à cause de bre mais une hausse de 2,5% baisse de la demande alliée à 0,7%. Une baisse qui s’expli- d’importation. Enfin, les prix tion (DUC). Une enveloppe millions de dinars. Outre l’éclai- S’inscrivant dans le cadre de la de la société civile et des per- L’accident s’est produit suite à la chute des prix des produits par rapport à l’année dernière. la quantité importante de que par la faiblesse de la mon- des céréales ont monté d’un financière de 120 millions de rage public, les réseaux d’AEP, célébration de la Journée sonnes aux besoins spécifi- une collision entre un poids laitiers et ont donc diminué de Mais les prix des produits ali- stocks d’intervention dans naie brésilienne, le plus impor- cran - de 0,4% - en raison de dinars a été mobilisée pour la d’assainissement et d’évacua- nationale de l’arbre, coïncidant ques, ont participé à cette lourd et un véhicule touristique 27% par rapport à leur niveau mentaires ont baissé de 4,2% l’Union européenne ont contri- tant exportateur et par des pré- la hausse des prix du riz même réalisation de cette opération tion des eaux pluviales seront avec le 25 octobre de chaque campagne de reboisement causant la mort d’une per- record atteint début 2011, a pendant le mois, et chute donc bué à faire baisser les prix de visions faisant état de cultures si les cotations de blé étaient ayant trait à une superficie de mis en place à la faveur de la année, cette action vise à ayant ciblé principalement sonne qui était à bord de la indiqué jeudi l’Organisation des pour la première fois depuis la poudre de lait écrémé”, fait de betteraves plus importantes généralement plus faibles. Par près de 50 ha du centre-ville seconde opération, a-t-il souli- embellir l’environnement et à deux sites relevant de la sûreté voiture. Nations Unies pour l’alimenta- mai. Une diminution qui n’est remarquer la FAO. L’Indice dans l’Union européenne et ailleurs, en 2017 la production d’El Abadia, a indiqué Moussa gné, soutenant que dans un maintenir l’équilibre écologique de wilaya d’El Tarf, en l’occur- Les victimes ont été transfé- tion et l’agriculture (FAO), cité pas étrangère aux cotations FAO des prix des huiles végé- d’une meilleure production en céréalière mondiale devrait Abada, signalant que la souci permanent de qualité, qui demeure primordial dans le rence la nouvelle unité de l’or- rées à la clinique de la com- par l’ONU dans un communi- internationales du beurre et du tales a également diminué, de Russie. Les prix de la viande légèrement dépasser celle de concrétisation de cette opéra- cette action s’inscrit dans le développement socio-économi- dre publique et le siège de la mune d’Ouled Derradj, a-t-on qué publié jeudi sur son site lait entier en poudre qui ont 1,1% depuis septembre, tout ont aussi baissé de 0,9% et 2016, selon le bulletin de la tion s’inscrit dans le cadre de cadre de l’aménagement dura- que, ont indiqué les autorités deuxième sûreté urbaine du précisé. Une enquête a été officiel. L’Indice FAO des prix diminué en octobre. “Alors que comme les prix de l’huile de selon la FAO, cela s’explique FAO sur l’offre et la demande l’amélioration des conditions de ble, innovant et adapté aux locales et initiateurs de cette chef-lieu de wilaya. ouverte par les services com- des produits alimentaires affi- les importateurs ont freiné leurs palme et de soja grâce à des par l’intensification de la com- de céréales également publié vie des habitants. usages et besoins des habi- campagne. Une personne est décédée et pétents afin de définir les cau- chait une moyenne de 176,4 achats dans l’attente de nou- perspectives de production plu- pétition entre exportateurs pour aujourd’hui. Une première opération d’amé- tants. De nombreux services, dont la deux autres ont été blessées ses de exactes de l’accident. 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Monde Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Quotidien national d’information Amina Okouïeva L'enquête sur Trump et la Russie passe à la vitesse supérieure Mort d'une combattante Paul Manafort inculpé L'ancien directeur de campagne de Trump, Paul Manafort, et son ex-associé Rick Gates, sont les premiers inculpés dans l'enquête sur l'ingérence tchétchène pro-Kiev russe dans la campagne présidentielle. La presse américaine s'attend à ce que ces mises en accusation marquent le début d'une saga judiciaire. C'était une figure de proue à la fois de la résistance tchétchène et de la vengeance contre Adam, qui la République de Tchétchénie, s'est opposé au [président de tué par les Russes en 1996], qui guerre dans le Donbass. Elle a été tuée dans une embuscade le 30 octobre, Tchétchénie] Ramzan Kadyrov. " s'est battu sur le front. " Ce n'est en banlieue de Kiev. Son nom vient s'ajouter à une longue liste de Mais " qui était Amina pas la première fois qu'Osmaïev Okouïeva?? " s'interroge sur son et Okouïeva sont visés par un personnalités ukrainiennes et étrangères visées par des attentats. site la Chaîne de télévision attentat, rappelle Espreso TV. Le Espreso TV. Elle est née le 5 juin 1er juin dernier, un homme se fai- 1983 à Odessa. Par la suite, elle sant passer pour un journaliste a vécu à Moscou et Grozny, français a tenté de les exécuter avant de rentrer dans sa ville dans leur voiture. Mais quand le natale pendant la seconde guerre tueur a dégainé son arme, Amina de Tchétchénie. Elle est devenue a réussi à tirer la première, à chirurgienne après des études à blesser l'agresseur et à le pous- la faculté de médecine d'Odessa. ser hors de la voiture. " Le tueur, Avec son époux Adam, lui-même s'est-il avéré, être un citoyen réfugié en Ukraine pour fuir les russe, Artur Denissoultanov, services spéciaux russes et les assassin personnel de Ramzan agents de Kadyrov, elle militait en Kadyrov, connu dans les réseaux faveur de la libération de du crime organisé tchétchène de l'Itchkérie [nom donné à la Saint-Pétersbourg. " La mort Tchétchénie par les indépendan- d'Okouïeva s'ajouta à la liste, tistes tchétchènes] et prenait une déjà longue, des victimes d'atten- part active à la vie de la diaspora tats en Ukraine depuis le début tchétchène. Le gouvernement de du conflit dans le Donbass. Après Viktor Ianoukovitch, " à la veille le journaliste et opposant biélo- de la présidentielle en Russie [en russe Pavel Cheremet, tué dans mars 2012], avait décidé de faire l'explosion de sa voiture en juillet plaisir à Poutine en arrêtant 2016, plusieurs membres des Osmaïev, accusé de complot services spéciaux ukrainiens, de contre le dirigeant russe ". " Avec la diaspora tchétchène et de la le début de la 'révolution de la classe politique ont été pris pour dignité' [l'Euromaïdan], on a pu cible en 2017. Okouïeva, juste- voir Okouïeva, interne, sur la ment, " travaillait comme assis- place de l'Indépendance, où elle tante parlementaire auprès du a rejoint, en tant que médecin, député du parti radical Igor les unités d'autodéfense. Elle Mossiytchouk ". s'occupait également des cuisi- " Ils avaient un ennemi commun, nes et servait dans les postes Ramzan Kadyrov, que est un premier FBI Robert Mueller. D'après The nue jusqu'à ce matin. Nommé en inculpations ne soient qu'une détails pour contre-attaquer. mina Okouïeva était Pravda. Elle circulait en voiture de l'assassinat d'Amina Okouïeva d'urgence. Après l'apparition de Mossiytchouk avait personnelle- coup et non des Washington Post, ils sont notam- mai dernier, le procureur Mueller première étape visant à obtenir la Dans une série de tweets diman- photogénique, et télé- avec son mari, Adam Osmaïev, - soit il s'agit d'une action des troupes russes dans le Donbass, ment promis de détruire depuis moindres : l'ancien ment accusés de complot contre enquête non seulement sur le coopération de potentiels che, Trump s'en est pris à l'en- génique. Elle était un quand, " près du faubourg de services spéciaux russes, soit de Okouïeva, comme nombre de que [le leader tchétchène] avait C' patron de la cam- les États-Unis, blanchiment d'ar- rôle joué par Moscou dans la témoins afin de cibler ensuite quête de Robert Mueller, une " A des visages symboli- Hlevakha, dans les environs de gens liés à la République tchét- ses camarades de Maïdan, s'est envoyé des mercenaires tchét- pagne de Trump, Paul Manafort, gent et fraude fiscale. L'enquête présidentielle mais aussi sur une d'autres suspects, indique le quo- chasse aux sorcières " au sujet ques aussi bien de l'Euromaïdan Kiev, des inconnus ont ouvert le chène. […] Si les services de portée volontaire pour le front, chènes soutenir les forces russes ainsi que son ex-associé Rick franchit ainsi un nouveau palier, possible collusion avec le camp tidien conservateur. d'une " pseudo-collusion (novembre 2013-février 2014), feu sur leur véhicule. Elle a été renseignement russes sont impli- d'abord comme médecin, puis dans le Donbass. " Le 25 octo- Gates, ont été sommés de se souligne le New York Times. Trump, ainsi que sur une éven- Dans ce genre d'enquête, expli- Trump/Russie, qui n'existe pas ", auquel elle avait participé, que tuée, Adam Osmaïev, blessé, a qués, le but de l'assassinat est comme combattante à part bre, une bombe placée à la sortie rendre aux autorités fédérales ce Vendredi dernier, des mises en tuelle obstruction à la justice du que l'ancien procureur Steven rapporte The Washington Post. des combats contre les séparatis- survécu. " Cité par l'hebdoma- de déstabiliser la situation socio- entière." Son mari ayant été des locaux d'Espreso TV a coûté lundi matin, rapporte The New accusation avaient été approu- président. Les liens commerciaux Levin, " la première mise en exa- D'après le locataire de la Maison- tes et les forces russes dans le daire Oukraïnsky Tyjden, le politique, d'engendrer une atmos- libéré de prison après la révolu- la vie à deux personnes et blessé York Times. Ce sont les premiers vées par un grand jury, comme de plusieurs anciens conseillers men est censée mener à la fois à Blanche, les démocrates instru- Donbass. " Mais lundi soir, elle a ministère ukrainien de l'Intérieur phère de terreur et d'horreur en tion, le couple a formé un batail- le député lui-même. inculpés dans l'affaire de l'ingé- l'a rapporté durant le week-end la de Trump avec la Russie sont un verdict de culpabilité et à une mentalisent cette affaire au été abattue dans une banlieue désigne déjà deux coupables Ukraine. Si cet acte a été commis lon composé de Tchétchènes et Un incident directement lié à la rence russe dans la présiden- chaîne CNN. La nature des char- également dans son viseur, pré- autre inculpation ". moment où les républicains ten- paisible de Kiev ", annonce le potentiels. L'enquête prend en par des gens liés à la République portant le nom de Djokhar mort d'Amina Okouïeva, affirme tielle américaine, confiée au pro- ges n'avait pas filtré et l'identité cise The Wall Street Journal. Les La décision d'inculper des per- tent de faire passer une impor- quotidien en ligne Oukraïnska compte deux versions principales tchétchène, il peut s'agir d'une Doudaïev [premier président de Mossiytchouk. cureur spécial et ex-patron du des personnes visées était incon- experts s'attendent à ce que ces sonnes signifie néanmoins que le tante réforme fiscale. grand jury a estimé qu'il y avait Trump a aussi pointé des contro- explicite " Résistances et résiliences supplétifs que le sionisme considère confronté à la dernière colonisation permanent du droit et un discours une probabilité importante qu'une verses autour de son ancienne en Palestine ". Par ses qualités comme acceptables pour une de peuplement de l'histoire de visant en permanence à dégrader, en infraction ait été commise, souli- rivale Hillary Clinton, qui Eclairage cinématographiques, le film cohabitation racialement l'Occident. Le voyage en Palestine interrogeant son humanité, l'image gne The Daily Beast. Le site devraient selon lui faire l'objet d'Alexandre Dols est de ces points hiérarchisée. Evitant tout pathos et la occupée est une aventure du peuple palestinien. Soumises à américain relève que le procu- d'une enquête. de vue une œuvre d'art didactique. tentation d'une démarche fondée sur éprouvante, rythmée par les barrages une pression permanente qui reur spécial Robert Mueller, Le président a reçu l'appui du L'indomptable ténacité connu pour travailler vite, a été numéro deux républicain de la La réalisatrice parvient à montrer très une psychopathologie de la vie filtrants (les fameux " check-points ") ambitionne de détruire la concrètement que la colonisation de quotidienne, Alexandra Dols a choisi de l'armée coloniale. Le barrage, personnalité nationale dans ses fidèle à sa réputation : " Dans Chambre des représentants, peuplement ne consiste pas une approche toute en délicatesse point de contact, lourd de fondements moraux et culturels, les une affaire aussi complexe […] Kevin McCarthy, qui a jeté le du peuple palestinien seulement dans l'éviction, le construite autour de la personnalité significations, entre occupants et populations bien que très affectées une enquête complète pourrait doute sur l'objectivité de l'équipe nettoyage ethnique, des populations d'une psychiatre palestinienne, la occupés, est l'inacceptable sont loin de se rendre et d'abdiquer prendre de nombreux mois voire de Robert Mueller. Un film d'Alexandra Dols avec le Docteur Samah Jabr. autochtones ni dans le vol de leur docteure Samah Jabr, qui est la expression d'une domination brutale leurs droits à l'indépendance et à la des années. Mueller a obtenu sa Laquelle comprend " beaucoup terre et de leurs propriétés. chroniqueuse d'un road-movie de et méprisante. Les Palestiniens sont dignité. Même si l'occupation première inculpation quelque d'individus, d'avocats qui ont fait Sortie en France le 8 novembre 2017. L'expansion spoliatrice est une Ramallah à Jérusalem en passant soumis aux lubies d'une soldatesque coloniale appuyée financièrement par cinq mois après sa nomination. " de la politique, qui ont donné de entreprise de guerre psychologique par les ruines du village martyr de aussi indigne qu'omnipotente et sont les occidentaux a réussi à Le président et son camp n'ont l'argent côté démocrate ", a omment la société que peu de voix parviennent à briser. permanente contre ceux dont la Deir-Yassine. Ce voyage est ainsi entravés dans leurs embrigader une partie des élites pas attendu de connaître les déclaré McCarthy, dimanche palestinienne réagit-elle à Mais ceux qui escomptent la légitimité de la présence est l'occasion de rencontres mouvements de la manière la plus palestiniennes enrichies par la également, sur Fox News. C l'arbitraire et aux manœuvres reddition et la fin de la résistance du incontestable et que le mouvement passionnantes avec des humiliante qui soit. La caméra capte collaboration, la résistance populaire, brutales et insidieuses d'un peuple palestinien font fausse route. sioniste voudrait voir disparaitre de la personnalités palestiniennes, de tous très efficacement et sans artifice la politique et mentale, derrière les ENTRE envahisseur raciste qui bénéficie du Face à l'injustice s'exprime la volonté surface de la terre. L'omniprésence horizons et de toutes confessions. nature de l'espace muré, clos : les fronts, demeure intacte. Le regard LES LIGNES soutien inconditionnel des indomptable d'affirmer son existence d'une armée d'occupation brutale et Très différents les uns des autres, ils territoires occupés par l'armée croisé de la cinéaste et de la Occidentaux ? L'oppression coloniale et son droit à la dignité d'un peuple arrogante, de colons ultra-violents et racontent tous une histoire commune coloniale sont objectivement une psychiatre conjugués aux au quotidien est la condition endurée prisonnier dans son propre territoire. d'une situation de coercition perverse ou l'envahisseur israélien est avant prison à ciel ouvert, un bantoustan témoignages d'acteurs d'une lutte par le peuple palestinien sous la Ce sont ces dimensions sociales et affecte bien entendu le psychisme de tout préoccupé de diviser et carcéral. Mais ce que parvient à palestinienne multiforme, confèrent à TERRORISME D'ÉTAT botte de l'armée d'occupation politiques, d'impacts psychologiques nombreux Palestiniens que personne d'émietter la société en tentant de introduire Alexandra Dols est que ce film une profondeur positive - Les pays du G7 et les géants - y compris le terrorisme israélienne. Cette insupportable de l'oppression et de luttes qu'a ne protège vraiment. D'autant que briser les volontés pour aboutir à cette geôle est selon les termes originale et particulièrement réalité, vieille de plusieurs dizaines choisi de montrer Alexandra Dols de l'internet se sont mis d'État? l'occupant mène une politique de l'effacement de la conscience même du docteur Jabr tout autant intéressante. Sans effets ni discours, d'accord sur un plan visant à - quel État? d'années, est systématiquement dans un film remarquable de maitrise nettoyage mémoriel et d'effacement nationale palestinienne. Ces une " prison mentale ". Rejoignant en Alexandra Dols montre avec talent le ignorée par les médias dominants. Le et de sensibilité. Le titre " Derrière les de l'identité nationale palestinienne témoignages vivants jalonnent le film cela les observations de Frantz courage d'un peuple et la puissante bloquer les contenus en ligne - celui qui appelle les juifs de quotidien des palestiniens est fait de fronts" joue sur l'ambiguïté entre les entre mépris pour le plus grand et éclairent sous des angles Fanon, la psychiatre palestinienne positive qu'il exprime. à caractère terroriste toutes nationalités à venir brimades, d'humiliations et de deux sens, anatomique et guerrier, nombre et récupération différents le drame mais aussi la analyse l'impact déstabilisant de la Omar Benderra - eeuuhh... coloniser la Palestine violences dans un silence complice d'un mot éclairé par un sous-titre conditionnelle pour les rares capacité de résistance d'un peuple torture institutionnelle qui est le déni Économiste algérien - quoi? - ...!? 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Régions Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Ecole supérieure de commerce de Koléa (Tipasa) Ateliers ferroviaires Foire du miel et dérivés à Blida de Mohammadia à Mascara Signature de trois Lancement prochain Une trentaine d’apiculteurs de la rénovation conventions de formation de 20 wagons attendus lundi prochain Une opération de rénova- Trois conventions de niveau de l’élément humain.Le tion de 20 wagons sera lancée formation spécialisée (en ministre de l’Enseignement en début 2018 dans des ate- leur labellisation, comme l’un supérieur et de la Recherche liers ferroviaires de Une trentaine des plus importants problèmes post- graduation) dans le scientifique a plaidé, quant à Mohammadia (Mascara), a-t-on d’apiculteurs de rencontrés par les apiculteurs domaine du transport lui, pour la consécration du appris jeudi du directeur de ces dans leur travail, soulignant, par maritime ont été signées principe d’ouverture de l’uni- chantiers. Mohamed Adjaou et nombreuses wilayas là, l’importance pour eux jeudi au siège de l’Ecole versité sur son environnement a annoncé la mise en œuvre, du pays sont d’adhérer à l’ANAP, afin qu’elle socioéconomique et leur rap- au premier trimestre de l’année puisse les accompagner, supérieure de commerce de prochement.Il a, à ce titre, rap- prochaine, de la convention attendues, lundi notamment sur le plan de la for- Koléa (Tipasa), en présence pelé les objectifs du projet de signée entre la Direction géné- mation. des ministres des Travaux l’entreprise, lancé par le minis- rale de la Société nationale de prochain à Blida, L’association forme, chaque transport ferroviaire (SNTF) et année , prés de 300 apicul- publics et des Transports, tère de tutelle depuis deux pour prendre part à années, préconisant la mise au la société américaine “OMD” teurs, a-t-il fait savoir, déplo- de l’Enseignement point, par chaque université du pour le rénovation et la moder- une foire du miel et rant, en outre, que seuls 10 % supérieur et de la pays, d’une étude globale sur nisation de 20 wagons. des apiculteurs de la wilaya tra- la région dont elle relève, en L’opération, qui sera effectuée dérivés, organisée vaillent dans la légalité, en tant Recherche scientifique, que professionnels, au moment coordination avec les autorités avec un accompagnement respectivement Abdelghani par la coopérative où le reste exercent en tant locales, les entreprises écono- technique d’experts de la société américaine, permettra qu’amateurs et écoulent leur Zaâlane et Tahar Hadjar, et miques et les organisations d’apiculture de la aptitudes des cadres du trans- indiqué que l’Algérie consent aux cadres algériens d’acquérir produits sur les marchés paral- du wali de Tipasa, Moussa professionnelles. port maritime et, partant, de annuellement des dépenses l’expérience technique et opé- wilaya à l’occasion lèles, a-t-il signalé. L’étude, attendue au para- Ghelai. l’économie nationale en géné- colossales en devises, dans le rationnelle de modernisation de M.Hamzaoui a en outre chèvement à la fin de l’année ral, considérant que l’élément domaine du transport maritime, ces engins, a-t-on souligné. Le du 40éme annoncé l’ouverture attendue universitaire, devrait permettre, ignées au titre de l’an- humain et le transport maritime que cette formation qualifiante projet entre dans le cadre de la anniversaire de sa en 2018 à Blida, d’un labora- née universitaire constituent deux maillons indis- pourrait aider à réduire consi- selon le ministre, la révision du politique du ministère des toire pour le développement de S 2017/2018, les deux sociables de cette équation dérablement .En 2016, le système de formation au sein Transports et des Travaux création, a-t-on nications sur la filière apicole, domaine apicole et les (CASNOS) et des impôts, tout la qualité du miel et dérivés, premières conventions, para- (développement), a souligné le Groupe général maritime avait des universités algériennes, publics et la SNTF pour moder- axées sur les maladies tou- moyens de les exploiter. en bénéficiant de sessions de dont une contribution d’impor- phées respectivement par le ministre des Travaux publics et signé un accord couronné par avec la création de pôles uni- niser le transport ferroviaire, appris mercredi chant les abeilles et les moyens De nombreux organismes formation et en acquérant des tance est attendue dans la pro- DG du Groupe générale mari- des Transports, Abdelghani la formation, pour la première versitaires spécialisés adaptés améliorer les prestations et auprès de son d’y faire face, ainsi que sur les publics, tels les banques, les moyens d’exploitation dévelop- motion de la filière. time (Gema), Mohammed Dib, Zaâlane. La signature de cette fois, d’une promotion de cadres à chaque région. Il a cité, à titre réduire la durée du transport de méthodes de valorisation des caisses d’assurance sociale et pés dans leur activité. S’agissant de la production et le directeur de l’Ecole supé- convention, inscrite au titre de du secteur de transport mari- d’exemple, le pôle universitaire voyageurs et de marchandises, responsable. produits de la ruche, outre la autres dispositifs d’aide à l’em- C’est également un espace apicole de la présente campa- rieure de commerce Abdelaziz la mise en œuvre du pro- time, une expérience réussie, de Koléa qui abrite des écoles en plus de la remise en état présentation du bilan d’activités ploi seront, également, pré- idoine pour exposer les doléan- gne, il l’a qualifiée de “très fai- Seboua, portent sur une forma- gramme du Président de la qui a suscité la signature d’une et instituts nationaux en rela- des wagons en panne. Les ate- a coopérative qui fête de la coopérative depuis sa sents à cette manifestation. ces et préoccupations des pro- ble” en signalant un rendement tion dans la gestion du trans- République, M. Abdelaziz autre convention relative à la tion avec les finances et l’éco- liers de maintenance de son 40eme anniversaire création, a ajouté le même res- Selon le président de fessionnels du secteur, tout en de pas plus de cinq kg de miel port maritime et de la logisti- Bouteflika, préconise l’impéra- gestion du transport maritime nomie. M. Hadjar a dévoilé, en wagons de Mohammadia rele- L (1977), a décidé, cette ponsable. Des experts italiens l’Association nationale des api- discutant de l’avenir de cette par ruche, et en expliquant prin- que, ainsi que l’expertise mari- tive instauration d’une relation et de la logistique, laquelle a outre, la préparation, en cours, vant de la SNTF et s’étendant année, d’organiser une foire du du domaine sont également culteurs professionnels filière et de sa contribution dans cipalement ce fait par l’utilisa- time. Quant au troisième de coopération entre l’entre- été élargie à l’expertise mari- de lois accordant plus de lati- sur une superficie de 7,9 hecta- miel et dérivés en invitant une attendus à cette foire, organi- (ANAP), Hamzaoui Mohamed, la création de la richesse, tion des insecticides dans les accord, signé entre l’Ecole de prise économique et l’univer- time. tude aux écoles et universités res ont dépassé, en 2016, les trentaine d’apiculteurs de Blida, sée sous le signe “40 ans au cette foire nationale vise à sen- notamment au vue du recul vergers arboricoles ayant Koléa et la faculté de Droit sité en vue de la qualification M. Zaâlane n’a pas manqué afin de signer des conventions objectifs annuels fixés par la Alger, Médéa, Chlef, et de Tizi- service du développement de sibiliser les apiculteurs sur l’im- caractérisant les cours des causé, selon lui, la perte d’un d’Alger, représentée à l’occa- de la ressource humaine et sa d’appeler, à l’occasion, les res- sans recourir au ministère de Direction générale de la SNTF Ouzou, a indiqué à l’APS Tahar l’apiculture”, durant laquelle ils portance de s’organiser et hydrocarbures, a estimé M. grand nombre d’abeilles, outre sion par son directeur mise au diapason des muta- ponsables des universités et tutelle, dans une démarche en matière de maintenance à Medjadji. (experts) fourniront aux profes- d’adhérer à l’ANAP, ainsi que Hamzaoui. le manque d’exploitation des Noureddine Lemtai, il porte sur tions en cours, a-t-il ajouté. des entreprises publiques à visant la valorisation des résul- 103,08 pc pour les locomotives La manifestation d’une sionnels du secteur des expli- de régler leurs situations vis à Ce dernier a cité, en outre, le nouvelles techniques du le droit maritime, dans un Pour souligner l’importance de multiplier ce type d’initiatives et tats de la recherche scientifi- et 100,73 pc pour les wagons, durée de trois jours, verra, entre cations sur les dernières vis de la Caisse des assuran- problème de commercialisation domaine par une majorité d’api- objectif de développement des ces conventions, le ministre a d’accords visant la mise à que, a-t-il dit a-t-on ajouté. autres, l’animation de commu- méthodes en cours dans le ces sociales des non salariés des produits de la ruche et de culteurs.

CASNOS Constantine n plan visant le finance- prévus par le dispositif de jeunes pour le montage de leurs U ment de 165 projets l’an l’ANSEJ, a indiqué le chargé de projets et faciliter ainsi le finan- Dispositif de l’ANSEJ prochain par le biais du disposi- l’information de son antenne cement de nouveaux projets, Rééchelonnement des dettes de près tif de l’Agence nationale de sou- locale, Kamel Khanfar. Il prévoit selon la même source. à Laghouat tien à l’emploi des jeunes aussi la création d’une banque L’ANSEJ de Laghouat fait état (ANSEJ) a été arrêté dans la de données recensant les diplô- du financement cette année de wilaya de Laghouat, a-t-on més dans les différentes filières 17 projets dans divers seg- de 6.000 adhérents Vers le financement appris auprès de cet organisme universitaires ainsi que les pro- ments d’activités, dont l’agricul- de l’emploi. Ce plan s’appuie mus des établissements de la ture, l’industrie agroalimentaire, as moins de 5.778 adhérents de les a précisé le même responsable, vert jusqu’à la fin du mois d’octobre der- 24.620, ajoute la même source. sur plusieurs dispositions, dont formation professionnelle dans l’Informatique et les nouvelles P l’antenne locale de la Caisse natio- notant que le montant de ces créances a nier 1,860 milliard de dinars représen- Un total de 1.777 mises en demeure de 165 projets l’intensification des campagnes la wilaya, a-t-il ajouté. technologies. Elle a financé nale de sécurité sociale des non-salariés atteint 1,300 milliard de dinars. tant 74 % du budget annuel prévisionnel ont été envoyées à ces retardataires de sensibilisation et l’exploita- Sur un autre plan, l’Agence depuis 1998 quelque 3.300 (CASNOS) ont bénéficié entre les mois Cette mesure vise à permettre aux de 2017, a-t-il fait savoir, soulignant que depuis le début octobre dernier tandis tion des diverses tribunes de entend accroitre le taux de micro-entreprises ayant généré de janvier et octobre 2017 d’un rééche- travailleurs non-salariés de s’acquitter les objectifs tracés sur le recouvrement que des notifications seront adressées l’an prochain communication offertes afin de recouvrement de ses dettes et près de 13.000 emplois, a fait lonnement des dettes, a indiqué jeudi le de leurs dettes selon leurs moyens de 2,120 milliards de dinars jusqu’au 31 aux retardataires à partir du 15 novem- faire connaitre les avantages des financements accordés aux savoir la même source. directeur de la CASNOS, Hacene financiers avec exonération des majora- décembre prochain et d’atteindre 29.625 bre par le biais d’un huissier de justice, Rouana. tions et des pénalités de retards lors du adhérents. a-t-il indiqué, notant qu’une poursuite Les assurés ayant bénéficié de ce payement de la dernière tranche, a-t-on Le nombre de travailleurs non-sala- judiciaire sera établie depuis le 15 dispositif de rééchelonnement des det- encore noté. riés ayant régularisé leur situation décembre prochain en cas de poursuite Nouvelles brèves des wilayas tes appartiennent aux professions libéra- La CASNOS de Constantine a recou- jusqu’à la même période est estimé à d’infraction, a-t-on conclu. Aïn Defla, El Tarf et M’sila FAO ne opération d’aménage- nagement d’envergure concer- Plus de 1.000 arbustes ont été conservation des forêts, la dans un accident de la route U ment urbain est en cours nant le quartier Tadhamoun de plantés jeudi à El Tarf dans le direction des services agricoles survenu jeudi au village Baisse des prix des produits alimentaires de réalisation au niveau d’El la ville vient de prendre fin, a cadre d’une vaste campagne (DSA), le parc national d’El Rechana, dans la commune de Abadia (Aïn Defla), a-t-on souligné M. Abada, notant que de reboisement organisée par Kala, des élèves des trois Maâdid, dans la wilaya de es prix mondiaux des pro- points en octobre, soit une veaux approvisionnements en tôt positives. Légère baisse la viande de porc et par le appris jeudi du directeur local l’enveloppe financière mobili- les services locaux de la sûreté paliers de l’enseignement, des M’sila, a-t-on appris auprès des L duits alimentaires ont baisse de 1,3% depuis septem- provenance d’Océanie, la aussi des prix du sucre, avec ramollissement de la demande de l’urbanisme et la construc- sée à cet effet s’élève à 290 de wilaya. étudiants, des représentants services de la protection civile. baissé en octobre à cause de bre mais une hausse de 2,5% baisse de la demande alliée à 0,7%. Une baisse qui s’expli- d’importation. Enfin, les prix tion (DUC). Une enveloppe millions de dinars. Outre l’éclai- S’inscrivant dans le cadre de la de la société civile et des per- L’accident s’est produit suite à la chute des prix des produits par rapport à l’année dernière. la quantité importante de que par la faiblesse de la mon- des céréales ont monté d’un financière de 120 millions de rage public, les réseaux d’AEP, célébration de la Journée sonnes aux besoins spécifi- une collision entre un poids laitiers et ont donc diminué de Mais les prix des produits ali- stocks d’intervention dans naie brésilienne, le plus impor- cran - de 0,4% - en raison de dinars a été mobilisée pour la d’assainissement et d’évacua- nationale de l’arbre, coïncidant ques, ont participé à cette lourd et un véhicule touristique 27% par rapport à leur niveau mentaires ont baissé de 4,2% l’Union européenne ont contri- tant exportateur et par des pré- la hausse des prix du riz même réalisation de cette opération tion des eaux pluviales seront avec le 25 octobre de chaque campagne de reboisement causant la mort d’une per- record atteint début 2011, a pendant le mois, et chute donc bué à faire baisser les prix de visions faisant état de cultures si les cotations de blé étaient ayant trait à une superficie de mis en place à la faveur de la année, cette action vise à ayant ciblé principalement sonne qui était à bord de la indiqué jeudi l’Organisation des pour la première fois depuis la poudre de lait écrémé”, fait de betteraves plus importantes généralement plus faibles. Par près de 50 ha du centre-ville seconde opération, a-t-il souli- embellir l’environnement et à deux sites relevant de la sûreté voiture. Nations Unies pour l’alimenta- mai. Une diminution qui n’est remarquer la FAO. L’Indice dans l’Union européenne et ailleurs, en 2017 la production d’El Abadia, a indiqué Moussa gné, soutenant que dans un maintenir l’équilibre écologique de wilaya d’El Tarf, en l’occur- Les victimes ont été transfé- tion et l’agriculture (FAO), cité pas étrangère aux cotations FAO des prix des huiles végé- d’une meilleure production en céréalière mondiale devrait Abada, signalant que la souci permanent de qualité, qui demeure primordial dans le rence la nouvelle unité de l’or- rées à la clinique de la com- par l’ONU dans un communi- internationales du beurre et du tales a également diminué, de Russie. Les prix de la viande légèrement dépasser celle de concrétisation de cette opéra- cette action s’inscrit dans le développement socio-économi- dre publique et le siège de la mune d’Ouled Derradj, a-t-on qué publié jeudi sur son site lait entier en poudre qui ont 1,1% depuis septembre, tout ont aussi baissé de 0,9% et 2016, selon le bulletin de la tion s’inscrit dans le cadre de cadre de l’aménagement dura- que, ont indiqué les autorités deuxième sûreté urbaine du précisé. Une enquête a été officiel. L’Indice FAO des prix diminué en octobre. “Alors que comme les prix de l’huile de selon la FAO, cela s’explique FAO sur l’offre et la demande l’amélioration des conditions de ble, innovant et adapté aux locales et initiateurs de cette chef-lieu de wilaya. ouverte par les services com- des produits alimentaires affi- les importateurs ont freiné leurs palme et de soja grâce à des par l’intensification de la com- de céréales également publié vie des habitants. usages et besoins des habi- campagne. Une personne est décédée et pétents afin de définir les cau- chait une moyenne de 176,4 achats dans l’attente de nou- perspectives de production plu- pétition entre exportateurs pour aujourd’hui. Une première opération d’amé- tants. De nombreux services, dont la deux autres ont été blessées ses de exactes de l’accident. 14 11 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Économie Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Oran Pour mettre un terme aux frais élevés des prestations logistiques Des internautes au service en transport maritime de l’éducation environnementale Lancement de la formation Des internautes des efforts de vulgarisation de l’éducation environnementale des cadres d’Oran contribuent, prônant la bonne conduite lors des sorties aérées, le civisme et d’une manière le goût touristique, entre autres. Les frais des Plus de 800 cadres formés spectaculaire, à prestations au Centre de formation Un engouement pour le en gestion maritime l’éducation tri des déchets ménagers logistiques dans le et portuaire- environnementale et Le tri des déchets ménagers transport maritime Le ministre a fait part, à cet a eu un écho favorable chez les effet, de la formation de plus de à l’éveil de la citoyens et les opérateurs éco- représentent 30% de 800 cadres au Centre de forma- nomiques ainsi que les entre- tion en gestion maritime et por- conscience et du prises spécialisées dans le la totalité des tuaire, notamment dans les civisme, notamment recyclage et la récupération produits exportés, a spécialités de manutention, suite à la création de la page magasinage, pointage et recon- à travers le facebook, facebook de l’Entreprise dévoilé le ministre naissance de marchandises. La publique de gestion des centres création du Centre de formation dans la perspective d’enfouissement technique de des Travaux publics en gestion maritime et portuai- de redorer l’image de déchets, s’est félicitée Amina et des Transports, re, relevant de la Société géné- Megherbi, chargée du tri sélec- rale maritime, a été dictée par la la capitale de l’ouest tif et de la récupération. Abdelghani Zaâlane, couverture des besoins de for- algérien prétendant à Suite aux appels au tri sélectif mation ressentis par les entre- des déchets lancés sur la page jeudi à Tipasa, prises du domaine, selon M. facebook abordant l’environne- l’image de la ville et de promou- l’initiative “Allons préserver la virtuelle de l’entreprise créée il Zaâlane qui a signalé la signa- un statut de ment et l’amélioration du cadre voir Oran au rang de cité médi- nature”, lancée en mars dernier appelant à mettre un y a un an, 650 opérateurs dont ture de conventions avec de de vie des Oranais sont sou- terranéenne, surtout qu’elle avec le concours de la conser- métropole des entreprises économiques et terme à cette nombreuses entreprises , pour vent et immédiatement com- s’apprête à abriter les Jeux vation des forêts de la wilaya des établissements scolaires la formation de leurs cadres et méditerranéenne. mentées dans le sens du positif méditerranéens en 2021. d’Oran, a fait savoir ont été sensibilisés de l’impor- situation en assurant employés, dont des Sociétés et constructif, surtout lorsqu’il Dans les débats, sont repro- Bouabdellah Benmessaoud. A tance de collecte de déchets, d’assurance, la Compagnie de interaction des s’agit de vidéos diffusées pour duits des articles de journaux et travers des articles et photos de une formation leur tri et leur valorisation, a-t- transport maritime des mar- Oranais sur les dénoncer tel ou tel problème informations renseignant sur sensibilisation visant à préser- elle fait savoir. spécialisée aux chandises CNAN-Nord et la L’ réseaux sociaux se environnemental dans un quel- des projets environnementaux ver le patrimoine forestier, les L’entreprise s’emploie, à travers Société nationale de transport traduit par la motivation et la conque quartier d’El Bahia alté- initiés pour la promotion de l’en- plans d’eau, plusieurs familles cadres du secteur. cialisée (en post- graduation) lieu la qualification de la res- versité, en vue du développe- mobilisation pour des initiatives sa page, à informer les associa- dans le domaine du transport source humaine”, a souligné M. ment de la ressource humaine, maritime des hydrocarbures. rant l’image de la ville dont vironnement, appuyés par des ont été attirées et motivées tions et les citoyens résidant à de protection des forêts, mas- Algérie dépense maritime, au siège de l’Ecole Zaâlane, car, a-t-il dit, le secteur considérée comme étant la En 2016, la Société générale notamment le rejet anarchique idées et propositions allant pour faire des virées d’explora- proximité du centre d’enfouisse- sifs boisés et espaces verts, tra- annuellement des supérieure de commerce de du transport maritime “a besoin base même du développement maritime avait signé un accord d’ordures et l’enfouissement dans le sens d’améliorer le pay- tion et de loisirs à des forêts ment technique de déchets duites par le reboisement et les sommes colossales Koléa (Tipasa), en présence du plus que jamais de développer national. M. Zaâlane a insisté, à couronné par la formation, pour ayant des effets néfastes sur sage général de la ville. auparavant méconnues par de (CET) de Hassi Bounif de ses L’ campagnes de volontariat de en devises, dans le transport ministre de l’Enseignement ses capacités et compétences ce propos, sur l’importance du la première fois, d’une promo- certains sites naturels protégés, nombreux Oranais, à l’instar de activités en les associant aux nettoiement. maritime des marchandises, au supérieur et de la Recherche considérées comme vitales module des prestations logis- tion de cadres du secteur du ou mieux encore mettre en Une fascination la forêt de Ras El Ain dans la campagnes de nettoiement Un jeune volontaire, Djamel, fan moment où les frais des presta- scientifique, Tahar pour l’économie nationale”. tiques enseigné au Centre de transport maritime, une expé- exergue des comportements pour Réseau vert commune Gdyel, le “Ravin de la ciblant certaines cités, a-t-elle de l’environnement, estime que tions logistiques représentent Hadjar.”Cette situation m’incite, Le ministre a, en outre, réitéré formation en gestion maritime rience réussie, qui a suscité la environnementaux à suivre. A titre illustratif, la page vir- vierge” dans la commune de ajouté. Pour sa part, la directri- la diffusion de la culture envi- 30% de la totalité des produits en tant que premier respon- la volonté des pouvoirs publics, et portuaire, lequel relève de la signature, cette année, d’une Les initiatives du “Réseau vert” tuelle du Réseau vert a accueilli Misserghine et Djebel K’har ce de l’Entreprise publique de ronnementale sur les réseaux exportés, contre un taux de pas sable du secteur des transports, à leur tête le Président de la Société générale maritime, autre convention relative à la et de l’Entreprise publique de plus de 100.000 visiteurs en (Montagne des lions). Des gestion des CETd’Oran, Chellal sociaux est “très importante et plus de 10% signalé en Europe, à œuvrer au développement de République, M. Abdelaziz dans le développement de la gestion du transport maritime et gestion des centres d’enfouis- une semaine. Ce réseau, versé actions de nettoiement de ces Dalila, a expliqué que l’entrepri- rentable”, soulignant que le a indiqué M. Zaâlane, lors d’une ce secteur +vital+, et à mettre Bouteflika, de soutenir et de compétitivité des produits desti- des prestations logistiques, sement technique des déchets dans la préservation de l’envi- espaces, d’aménagement de se vise à développer l’utilisation contact via Internet permet de cérémonie de signature de trois un terme à cette dépense conti- renforcer la coopération entre nés à l’exportation notamment. laquelle a été élargie à l’experti- ciblent toutes les catégories ronnement, regroupe plus de pistes, de reboisement et d’en- des moyens de communication véhiculer des messages de conventions de formation spé- nue, en assurant en premier l’entreprise économique et l’uni- se maritime sensibilisation plus rapidement, sociales et tranches d’âge dans 50 associations actives et des tretien d’espaces boisés et de dont les réseaux sociaux pour à tout moment et en temps le but d’éveiller les consciences groupes de bénévoles dans le zones humides dont le plan sensibiliser les citoyens et les opportun. “Cette procédure vir- et d’inciter à l’action visant la domaine, en plus de membres d’eau “Lac Télamine (est associations de l’importance du Pépinières de la tomate industrielle à Annaba tuelle permet de toucher les protection de l’environnement. de la société civile ayant tous d’Oran) s’en sont suivis, a-t-on tri, du recyclage des déchets et femmes aux foyers à large Plusieurs internautes appré- pour mot d’ordre l’éveil de la affirmé. de la valorisation des déchets échelle à travers leurs enfants, cient, dans leurs commentaires, conscience environnementale Par la force des choses, cette et, par conséquent, la préserva- cette page, inter-activent et et la recherche de solutions aux page s’est affirmée comme vitri- Mobilisation de 2.200 ha hommes de demain, les sensi- tion de l’environnement dans le bilisant à mieux se comporter partagent des spots de sensibi- problèmes altérant l’image de la ne pour informer des activités cadre du développement vis à vis du milieu”, a soutenu, lisation et des appels pour la ville, a souligné son coordina- programmées par le Réseau durable. “Notre devoir à tous es surfaces agricoles estimées à industrielle a enregistré une augmenta- de quintaux de tomates industrielles, formation et les rencontres de sensibili- pour sa part, Fatiha, suggérant préservation du milieu environ- teur. vert en matière de protection est de mobiliser les efforts pour D 2.200ha ont été réservées à tion de 300 ha par rapport à la saison permettant ainsi au secteur de se ‘’diri- sation et de vulgarisation au profit des que les bureaux communaux nant et au volontariat dans les Créée depuis deux ans, cette des forêts notamment contre inculquer la culture environne- Annaba pour les pépinières des plants précédente où 1.900 ha avaient été ger’’ vers la concrétisation des objectifs producteurs pour les doter d’orientations d’hygiène d’Oran doivent ouvrir campagnes de nettoiement. page a dénombré de nombreux les feux, a indiqué le coordina- mentale et changer les mentali- de la tomate industrielle en prévision du réservés donnant lieu à une production tracés dans le cadre des contrats de per- et d’informations techniques néces- des pages sur le Net pour infor- Par conséquent, des forums vir- admirateurs atteignant en une teur, faisant remarquer que le tés sur la vision des déchets qui lancement, en mars prochain, de la sai- dépassant les 900 000 quintaux de formantes concernant cette filière agri- saires pour améliorer la qualité et le ren- mer et éduquer les citoyens, tuels de débat se constituent semaine plus de 100.000 visi- nombre d’incendies a connu sont une source de richesse son 2017-2018 de cette filière, a-t-on tomates industrielles, selon la même cole. Outre la préparation des pépi- dement de la tomate industrielle. Les entre autres, sur les horaires de dans le but de rechercher les teurs de différents âges et caté- une baisse sensible en 2016 génératrice d’emplois”, a-t-elle appris jeudi des responsables de la source. nières, les services agricoles de la champs de la tomate industrielle de la collecte d’ordures. Les pages voies et moyens de promouvoir gories sociales et adhérant à par rapport à 2015, à la faveur souligné. direction des Services agricoles (DSA). Les services agricoles de la wilaya wilaya d’Annaba s’attèlent, en prévision wilaya sont répartis à travers les com- Les surfaces agricoles consacrées à la prévoient, au titre de la prochaine sai- du lancement de la saison de la tomate munes d’El Eulma, Chorfa, El Hadjar, préparation de pépinières de la tomate son, la réalisation d’environ 1,25 million industrielle, à intensifier les sessions de Berrahal et Ain Berda. Insuffisants rénaux à Ghardaïa Crédits d’investissement aux PME 22 patients bénéficient de fistules Signature d’une convention Fgar-banque Natixis artéro-veineuses e Fonds de garantie des preneur de risque en faveur atteint 60% du principal des financier de projets d’entre- PME, contribuant avec enthou- L crédits aux PME (FGAR) et des PME sollicitant des crédits financements accordés par prises viables et orientés vers siasme à l’essor de l’industrie u total 22 patients insuffi- paramédicaux de l’Hôpital confection de la fistule artério- hôpitaux de la région et d’assu- de la wilaya (Métlili, Guerrara, la banque Natixis Algérie ont d’investissement affectés à la cette même banque pour un la création et/ou le développe- nationale dans une phase nou- A sants rénaux de la wilaya Mohamed Chaabani d’El- veineuse leur permettant d’être rer également une formation Ghardaia, Berriane et El- signé jeudi à Alger une création d’entreprise, à l’exten- plafond de 250 millions de ment d’entreprises”. De son velle du développement écono- de Ghardaïa ont été opérés Menea, a effectué, durant cinq reliés aisément au générateur continue des praticiens, à tra- Menea), a indiqué le même convention-cadre permettant sion d’activité et au renouvelle- dinars. Lors de la cérémonie côté, le directeur général du mique de l’Algérie”. avec succès et disposent jours, des interventions sur des de dialyse et contribue à la fil- vers des journées de formation responsable. aux petites et moyennes entre- ment et/ou rénovation des de signature de cette conven- Natixis Algérie, Boris Joseph, a Pour rappel, depuis son entrée désormais de fistules artério- patients souffrant d’insuffisance tration du sang sans risque, a dans les différents établisse- Parallèlement, des cours de prises (PME) de bénéficier équipements. Le taux de cou- tion-cadre, le directeur général souligné que cette convention en activité en 2004, le Fgar a d’une couverture sur les finan- verture consenti par le Fgar sur du Fgar, Abderraouf Khalef, a vient renforcer la volonté de accompagné près de 2.000 veineuses devant faciliter leurs rénale, issus des localités d’El- expliqué Ameur Benaissa. ments, a-t-il fait savoir. formation théoriques et pra- séances de dialyses, dans le Menea, Hassi El-Gara, Hassi- Cette mission médicale, qui Pas moins de 208 consulta- cements des crédits d’investis- ses fonds propres peut expliqué que l’objectif premier cette banque “de développer et PME en ayant attribué des tiques ont été dispensés au cadre d’un jumelage inter-hôpi- Ghanem ainsi que de wilayas s’inscrit dans le cadre de la tions spécialisées en rhumato- sement accordés par cette atteindre 80% du montant du de ce Fonds est de “faciliter de diversifier l’octroi des finan- garanties de crédits d’une profit du personnel paramédi- taux, a-t-on appris mercredi de limitrophes, a indiqué à l’APS mise en œuvre des conven- logie, 113 en cardiovasculaire, banque privée, indique un crédit bancaire accordé par l’accès aux financements ban- cements destinés à l’accompa- valeur de l’ordre de 51 milliards la direction locale de la Santé le directeur du secteur. tions de jumelage entre les 69 en néphrologie, 65 en gas- cal et praticiens locaux dans communiqué conjoint des deux Natixis Algérie pour un plafond caires à moyen terme afin gnement des PME algériennes de dinars. Près de 60% de ces et de la Population (DSP). Ces actes médicaux spéciali- établissements hospitaliers des trologie et 31 en médecine les différents établissements de co-signataires de cette conven- de 100 millions de dinars, alors d’appuyer le démarrage et l’ex- dans la réalisation de leurs financements ont été destinés Une équipe médicale spéciali- sés “couteux” ont été dispen- régions du Sud et des Hauts physique et réadaptation fonc- santé de la wilaya, afin d’amé- tion. que celui accordé sur les fonds pansion des PME, en accor- projets ’investissement”.Natixis au secteur de l’industrie contre sée du centre hospitalo-univer- sés “gracieusement” et permet- plateaux, et les CHU du Nord tionnelle ont été effectuées par liorer leurs connaissance et Conformément aux missions Meda, dans le cadre de l’ac- dant des garanties de crédits Algérie, a-t-il poursuivi, “pour- 27% au BTPH, 13% aux ser- sitaire de Tizi-Ouzou (CHU), tent aux patients insuffisants du pays, a permis de palier le cette équipe du CHU de Tizi ainsi la prise en charge des qui lui sont dévolues, le Fgar cord de partenariat entre aux banques commerciales, suit ainsi son engagement vices et 1% au secteur de avec l’appui de praticiens et rénaux de bénéficier d’une déficit en spécialistes dans les Ouzou à travers les cinq zones malades de la région. intervient en sa qualité de co- l’Algérie et l’Union européenne, afin de compléter le montage dans l’accompagnement des l’agriculture et de la pêche. 10 15 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Quotidien national d’information Culture Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Régions Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Mostaganem Bordj Bou Arreridj D'éminents chercheurs se penchent 20 logements Sila de fonction Saisie de cinq réservés au secteur sur l'œuvre de Mouloud Mammeri de la santé Un colloque international Vingt (20) logements faisant partie du programme de logement de trois jours marquant le écureuils de Barbarie social ont été réservés dans la centenaire de Mouloud wilaya de Bordj Bou Arreridj à des médecins spécialistes exerçant Mammeri s'est ouvert La conservation des dans divers établissements forêts de la wilaya publics de santé, a indiqué mardi vendredi matin, en marge le directeur de ce secteur, Salim du 22e Sila avec de Mostaganem a Zegrar.Ce quota est constitué de 14 unités réalisées au chef-lieu de la participation saisi cinq écureuils wilaya au profit de praticiens y de nombreux chercheurs de Barbarie, une exerçant, alors que les six (6) logements implantés dans la loca- de différents pays. espèce rare et lité de Belimour, ayant fait l’objet crivain, anthropologue et lin- de réaménagement, sont destinés protégée, a-t-on aux médecins des communes de guiste, Mouloud Mammeri Bordj Ghedir et de Ras El Oued, a- (1917- 1989), a aisé un legs appris jeudi auprès E t-il expliqué. L’opération permettra considérable dédié à la réhabilitation et d’offrir toutes les conditions de tra- la promotion de la culture et la langue de cette instance. vail nécessaires aux médecins amazighes, longtemps soustraites à opération de saisie a spécialistes et de diminuer le défi- l'histoire et que la jeune génération eu lieu lors d’un cit concernant certaines spéciali- commence à peine à découvrir. contrôle périodique tés en matière d’encadrement Organisé par le Haut commissariat à L’ des locaux de vente d’animaux médical au sein de l’hôpital central l'Amazighité (Hca), ce colloque Intitulé, dans la localité de Lakhdar Bouzidi, a-t-il précisé. "L'Amusnaw" (l'érudit), "Le sourcier des Salamandre, dans la périphé- L’initiative contribuera également convergences civilisationnel universel- rie de Mostaganem, où des à améliorer la qualité des soins en les", verra la participation de trente- agents de forêts ont découvert faveur des malades d’autres struc- deux chercheurs et universitaires algé- ces cinq écureuils exposés à tures de santé situées dans la ville riens et étrangers qui se pencheront sur la vente, ce qui représente une de Bordj Bou Arreridj, à l’instar des l'œuvre et le parcours intellectuel de infraction à la décision du 24 services anti-cancer, de la méde- Mouloud Mammeri, évoquant, à travers mai 2012 fixant la liste des cine interne et de cardiologie, ainsi plusieurs thématiques, l'éclaireur qu'il espèces d’animaux et d’oi- réseau de braconnage et de Mostaganem effectue une pharmaceutique et cosméti- que les départements de réanima- fut et le militant de la culture ancestrale Hca et l'APS "est opérationnel depuis et à la langue amazighes. Considéré de l'Afrique du nord. En sa qualité d'an- seaux protégés. La brigade trafic d’oiseaux et d’animaux vaste campagne pour traquer que qui connaissent un trafic tion et d’anesthésie et de gynéco- de son pays. mars 2017". comme un des acteurs majeurs de la thropologue, il avait été le premier uni- sécuritaire relevant du secteur rares. Ces écureuils, qui vivent les trafiquants d’oiseaux, vers la France, l’Italie et logie-obstétrique, a ajouté la L'année 2017, dédiée à la célébration Une série de rencontres nationales culture algérienne du XXe siècle, versitaire à s'intéresser aux contes ber- des forêts a établi un procès- à Nâama (Algérie), au Maroc d’animaux et de plantes proté- l’Espagne. Les unités préci- même source. Les autorités loca- de ce centenaire, compte plusieurs entre universitaires ont été organisées Mouloud Mammeri, a écrit plusieurs bères et à l'Ahellil du Gourara -chant, verbal contre le commerçant et et aux Iles Canaries, ont été gés dont l’escargot, des espè- tées avaient saisi, en août der- les œuvrent à accorder toutes les manifestations destinées à mieux faire tout au long l'année en cours et seront romans, nouvelles et pièces de théâtre, danse et poésies zénètes (variante de transmis le dossier à la justice. remis au parc zoologique de ces de crapauds, des caprins, nier, 11 oiseaux menacés d’ex- facilitations nécessaires pour atti- connaître aux générations actuelles couronnées par la tenue, le 29 décem- comptant essentiellement cinq œuvres Tamazight)- propre à la région du nord L’enquête suit son cours pour Kharouba “Mosta Land”. La en plus du corail, des roses de tinction qui étaient exposés à rer le plus grand nombre de méde- d'Algériens le parcours de ce penseur bre à Timimoune", par un "séminaire magistrales dans la littérature et le théâ- d'Adrar auquel il avait consacré une lon- connaître et mettre la main sur police de la conservation des sable et autres plantes utili- la vente au front de mer de cins spécialistes en remédiant au et faciliter l'accès à son œuvre. sur l'Ahellil", a annoncé le SG du Hca, tre algériens: "La colline oubliée", "Le gue recherche publiée en 1984. Cette les éléments d’un supposé forêts de la wilaya de sées dans les productions Salamandre. problème du logement. Ainsi, la "réédition de quelques-uns de Si El Hachemi Assad. sommeil du juste", "L'opium et le bâton", étude devait plus tard servir de base au ses ouvrages littéraires et poétiques et "La Traversée" et " Le Foehn". classement de l'Ahallil, porté en 2008 à leurs traductions en Tamazight, réunis "Amawal", la consécration Auteur de plusieurs ouvrages linguisti- la liste du patrimoine mondial de l'huma- Boumerdes dans un coffret" coédité par le Hca et académique de l'oralité berbère ques dont, "Tajerrumt n tmazigt (tantala nité. Mouloud Mammeri a longtemps les éditions Dar el Outhmania, sera pré- Mouloud Mammeri, dont une des univer- taqbaylit)", "Awal", cahiers d'études ber- enseigné, donnant une importance parti- sentée lors de ce colloque. sités algériennes (Tizi Ouzou) porte le bères et "Amawal", dictionnaire lexical culière à la pédagogie et à la transmis- Curage préventif d’un taux de 30 % du réseau Le site Web, www.mammeri100.dz, nom, constitue, à travers son œuvre, moderne de Tamazight, Mammeri a sion dans un souci permanent de "main- consacré au centenaire de Mouloud une référence académique pour tous les regroupé les résultats d'un long travail tenir et développer" l'héritage identitaire Mammeri, une collaboration entre le chercheurs qui s'intéressent à la culture de recherche couvrant une grande partie de l'Algérie. d’assainissement Propagation du phénomène Rendez-vous cinématographiques d'Alger : u moins 30% du réseau chaque année, à partir du pre- poursuivre actuellement pour pour la première fois tous les ne répondant plus aux normes A d’assainissement de la mier juillet, a indiqué à l’APS englober la totalité du réseau moyens humains et matériels devant être adaptées au regard de l'analphabétisme wilaya de Boumerdes (d’une Baraka Djaâfar, en marge du d’assainissement et de tous les de l’Office au niveau des de la croissance démographi- "De toutes mes forces" projeté longueur de 1.700 km) a fait, à lancement , à partir de points noirs connus de la wilayas concernées, a enregis- que enregistrée ces dernières Le recul de la ce jour, l’objet d’opérations de Boumerdes, et en présence du région. Selon le directeur régio- tré mardi la levée des détritus années dans la wilaya, a ajouté curage préventif au titre du plan directeur régional de l’Office nal de l’Office d’assainissement qui obstruent les collecteurs le même responsable. «A tra- anti-crues mis au point en prévi- d’assainissement du Centre, du Centre, Abdelhamid d’eau de pluies, ainsi que des vers cette campagne, nous vou- lecture est la à la salle Ibn Khaldoun sion des pluies, contre une d’une campagne de curage pré- Aguouni, cette campagne, dont regards et avaloirs du réseau lons offrir une+ valeur ajoutée+ moyenne de curage estimée à ventif des réseaux d’assainisse- le coup d’envoi a été donné à longeant le front de mer de la à ce noble et difficile travail qui e toutes mes forces" a été Yolande Moreau, la directrice du jection de 6 films (3 longs métrages 15% à l’échelle nationale, a-t- ment qui devrait s’élargir aux Boumerdes, est inscrite au titre ville de Boumerdes, le boule- est exécuté sous terre, tout en principale cause le premier long métrage à foyer. Elle l'incite à ne jamais bais- et 3 courts métrages) tournés tous "D on appris mardi du directeur de wilayas de Blida, de Médéa et des activités régulières de vard de l’indépendance et d’au- rendant le citoyen conscient être projeté jeudi à la salle Ibn ser les bras. "Si t'étais moins jeune en Algérie et en France. Au registre l’Office local d’assainissement. d’Alger. l’Office et sera étendue, dès la tres artères du centre-ville. des efforts consentis quotidien- e président de l'Union des Editeurs arabes Khaldoun en présence du réalisa- et moins con, je t'épouserais ! ", lui des longs métrages, le public est L (UEA), Ahmed Rachad, a affirmé jeudi en La wilaya de Boumerdes Le responsable de l’Office a semaine prochaine à la wilaya Une attention particulière est nement par les agents de teur franco-algérien, Chad dit-elle. En effet, Nassim ne baisse invité à assister, dans la soirée du 3 entame, en prévision des crues, souligné le lancement de l’opé- de Blida, puis Médéa et enfin accordée, à l’occasion, au l’Office soucieux d’assurer leur marge du Salon international du livre d'Alger Chenouga, dans le cadre de la pas les bras et il entame un par- novembre, à la projection du film (SILA) que la "propagation du phénomène de de façon précoce les actions de ration curage par les grandes Alger. curage des vieux réseaux forte- bienêtre”, a souligné M. manifestation culturelle intitulée cours pour "ne pas mourir", comme "D'une pierre deux coups" de la réa- curage préventif, en les lançant, villes de la wilaya, avant de se L’opération qui a mobilisé, ment dégradés, ainsi qu’à ceux Aguouni Abdelhamid. l'analphabétisme, le recul de la lecture et la cen- "Rendez-vous cinématographiques il l'affirme lui-même. Le film est déjà lisatrice d'origine algérienne Fejria sure" imposé au livre contribuaient à l'affaiblisse- d'Alger. Le film d'1h 38min est sorti diffusé dans près de 80 villes en Deliba à 17H et du film "En atten- ment de l'industrie du livre dans les pays arabes. le 3 mai 2017 avec un casting com- France et il le sera au Canada, en dant les hirondelles" de Karim Mila Lors d'une conférence sur "Les orientations de prenant Khaled Alouach, Yolande Espagne et en Egypte. Moussaoui à 20H. Au programme l'édition dans le monde", M. Rachad a précisé que Moreau et Laurent Xu. Il raconte L'Etablissement Arts & Culture de la des courts métrages figurent "Mahé l'industrie du livre dans le monde arabe était l'histoire de Nassim (Khaled wilaya d'Alger organise, du 2 au 4 ou la fureur de vivre" du réalisateur Raccordement de près de 600 foyers au réseau encore "faible", bien que la civilisation arabe ait Alouach) en première dans un novembre, cette manifestation ciné- franco-algérien Houssam Boukhari connu des débuts prospères dans les domaines de grand lycée parisien et qui semble matographique qui verra la projec- (13 min), "Le Jardin d'essai" de la l'écriture et de la traduction". Selon l'intervenant, la insouciant alors qu'il venait, en réa- tion de 6 films et qui s'inscrit dans le réalisatrice Dania Reymond (42 situation socio-économique difficile dans les pays lité, de perdre sa mèrequi s'est sui- cadre de l'accord de coopération min) et "Kindil El Bahr" de Damien de gaz naturel arabes, marquée par une recrudescence de l'anal- cidée. Par suite, il est placé en conclu entre la wilaya d'Alger et la Ounouri. Le jour de la clôture (4 phabétisme n'encourageait pas le développement foyer. Le cinéaste Chad Chenouga région Ile-de-France pour la consoli- novembre), est prévue une rencon- as moins de 580 foyers des villa- cadre de vie des citoyens en dépit de la financière de 110 millions de dinars en assuré que les opérations de raccorde- de l'édition, ce qui reflète le manque d'intérêt des se concentre sur la vie de cet ado- dation des échanges culturels. La tre regroupant les professionnels de P ges de Ferdjioua (Nord de Mila), conjoncture difficile que traverse le vue de financer les travaux de raccor- ment au réseau de gaz naturel permet- gouvernements arabes quant à la promotion de la lescent qui, chaque soir, rentre dans manifestation vise aussi à dynami- l'industrie cinématographique autour ont été raccordés, mardi, au réseau de pays. ’Le même responsable a mis l’ac- dement aux réseaux de distribution et tront, prochainement, à la wilaya de culture. Les professionnels du livre en Algérie un foyer. Mais malgré la bienveil- ser les relations culturelles et à faire de la problématique "comment tour- gaz naturel en présence du wali, cent sur la nécessité de raccorder les d’extension de la couverture gazière. Mila d’atteindre un taux de pénétration avaient déclaré à l'APS lors de la tenue de la 22e lance de la directrice, madame connaitre la nouvelle génération de ner un court-métrage en Algérie". Ahmouda Ahmed Zineddine, dans une établissements scolaires des zones Quelques communes ont également en gaz naturel de près de 70 %, au lieu édition du SILA que la problématique résidait dans Cousin, il refuse d'être assimilé aux cinéastes franco-algériens, avait Cette rencontre sera également une joie festive.S’exprimant en marge de rurales au réseau de gaz naturel, en contribué au financement de cette opé- des 61% enregistrés actuellement. l'absence d'une vision claire sur la lecture et les jeunes du centre et ne veut pas indiqué à l'APS, Mme Bettache opportunité pour connaître les jeu- cette opération de raccordement à la vue d’assurer la disponibilité du chauf- ration, entre autre celle de Ferdjioua qui Trois (3) opérations de raccordement intérêts du lecteur. Le président de l'UEA a cité s'intégrer au groupe. S'enfermant Souhila, la chargée de communica- nes porteurs de projets cinémato- mechta d’Oum Lahdjel, le chef de l’exé- fage et des repas chauds pendant l’hi- a réservé une enveloppe financière de au réseau d’alimentation en eau pota- d'autres facteurs qui entravent le développement dans son chagrin, au lycée, il a de tion de l'Etablissement Arts & graphiques. cutif local a indiqué que l’extension de ver. Pas moins de 1 500 logements 50 millions de dinars et la société de ble ont été également réalisées de l'industrie du livre, en l'occurrence "le non-res- mauvaises notes et trouve refuge Culture. Organisée en collaboration La manifestation sera clôturée à la la couverture en gaz naturel dans les seront également raccordés au réseau distribution de l’électricité et du gaz aujourd’hui en présence du wali, et ce pect de la propriété intellectuelle, le manque de auprès de sa petite-amie à qui il a avec le Panorama des cinémas du salle Ibn Khaldoun par un concert zones rurales ‘’incarne les efforts de gaz naturel ‘’dans les prochains (SDE) qui a pris en charge 35 % des au profit de 30.000 habitants de la librairies et la censure imposé au livre". caché la vérité. Nassim tente alors Maghreb et du Moyen-Orient, cette de musique donné par le groupe consentis par l’Etat dans la poursuite du mois’’, a annoncé le wali, affirmant que travaux. De son côté, le directeur de mechta ‘’Mantoura’’ et de plusieurs de remonter la pente avec l'aide de manifestation culturelle verra la pro- "Freeklane". développement et de la promotion du la wilaya a réservé une enveloppe l’énergie, Mohand Cherif Braham, a zones rurales, a-t-on relevé. 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Régions Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Culture Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 M’sila Sidi Bel Abbes ÈME La majorité Oran 10 ÉDITION DU FESTIVAL des femmes NATIONAL DU HAWZI “boudent” Les élèves commémorent le Initiative de modernisation Trois Master la mammographie er Class encadrés Les femmes de la wilaya 1 Novembre avec l’Association de M’sila concernées par le de la musique andalouse Trois Master Class, ou ateliers de for- dépistage contre le cancer du mation, encadrés par des spécialistes en sein “boudent”, pour la majo- musique, marquent la 10ème édition du rité d’entre elles, la mammo- touristique de la wilaya festival national du hawzi, qui se tient graphie, ont affirmé mardi les depuis mardi, à Tlemcen. Organisés au participants à une journée de Dans le cadre de ses niveau du Palais de la culture Abdelkrim sensibilisation contre le can- Dali, ces Master Class sont consacrés à cer du sein ouverte à la activités, et à l’occasion l'apprentissage du violon, de la derbouka et bibliothèque centrale de la des 63 anniversaires du du luth, sous la conduite, respectivement ville. Dans une déclaration à déclenchement de la des professeurs Hmida Belkhodja, Ghouti l’APS, Dr. Walid Boudiaf, Hdjila et Djawad Korso. L'objectif étant d'ini- gynécologue à M’sila, appelle Révolution, l’association tier et de former des jeunes à la maitrise de toute la société à “mettre un du Tourisme de la ces instruments essentiels pour la musique terme à ce problème qui andalouse et le hawzi, a-t-on indiqué au freine toutes les initiatives wilaya, a organisé une commissariat de ce festival qui se poursui- visant à lutter contre le can- visite guidée avec les vra jusqu'à dimanche. Le Master Class de cer du sein dans cette ce jeudi a enregistré la participation de jeu- wilaya”. élèves du collège nes, âgés entre 7 et 18 ans, relevant d'as- Dr. Boudiaf a ajouté que cette d’enseignement moyens sociations musicales andalouses locales, journée vise à sensibiliser les Malik Haddad ayant qui ont suivi les conseils du professeur femmes au dépistage précoce Ghouti Hdjila qui entend parfaire d'une du cancer du sein et de l’uté- pour objectif de faire manière professionnelle les connaissances rus, seule option pouvant L'association culturelle "Fen chaabi et andalou, plusieurs rythmes moderne avec la préservation du de ces érudits. Accompagné d'un artiste contribuer à la guérison de connaitre aux enfants se recueillir sur la mémoire des tombés au champ d’honneur, frances endurées pour que le modernes par des instruments dont texte puisé du patrimoine, a-t-il fait maitrisant la derbouka, ce spécialiste alliait cette maladie. Pour Mme martyrs, après avoir écouté lors des différentes batailles qui pays retrouve son indépen- Nachit" d'Oran est en phase l’histoire. la guitare électrique, a indiqué Samir savoir, soulignant que l'enregistre- la théorie à la pratique pour leur présenter, Karima Benmohamed, mem- l’historique de la guerre de la les avaient opposées aux for- dance, puis la visite s’est pro- des dernières retouches du Zemmouri. ment est acoustique. entre autres, des Insiraf ou les Berouali de bre de l’association nationale Par K.Benkhelouf libération nationale. ces coloniales françaises et longée vers le Mont du Tessala L'objectif de cet arrangement musi- L'association "Fen Nachit" envisage projet d'introduction la musique hawzi, qui diffèrent d'une école “El fadjr», la cause principale Par la suite les enfants se ayant marqué l’histoire de la et le Barrage Sarno pour faire cal, réalisé par le musicien Hicham de réaliser une vidéo de cette chan- à une autre, à savoir celles de Tlemcen, du manque d’empressement insi les, 23 élèves gui- sont dirigés vers le Musé du guerre de libération nationale connaitre, la culture et les d'instruments modernes Benamara, est de conférer une tou- son relatant en quatre minutes diffé- Alger et Constantine. Dénommés instru- des femmes pour la mammo- dés par 03 ensei- Moudjahid, pour découvrir dans durant la Révolution du premier potentialités naturelles dont che moderne aux rythmes et noubas rentes étapes de la vie humaine, dans la musique andalouse, ments du mizane ou balance, la derbouka graphie est dû au manque de A gnants, se sont rendu ce lieu, sous la narration des novembre 1954,les moyens recèle la région et donner un a-t-on appris jeudi d'un de andalous, a ajouté Samir Zemmouri, après l'avoir enregistrer en CD. et la tchenchana constituent des éléments moyens dont souffre notam- au « Makam Achahid » pour enseignant et du conservateur logistique utilisés et surtout de sens à la commémoration de interprète de cette chanson, affirmant A noter que cette association a clés pour donner le tempo à l'orchestre et ment les femmes démunies, déposer une gerbe de fleur et du musé, la liste des martyrs leur faire percevoir les souf- cette journée. ses membres. que ce genre musical est "moderni- formé dernièrement 60 jeunes aux aux chanteurs, d'où leur importance et l'uti- vu le coût de la mammogra- sable". principes du théâtre grâce à un lité d'une formation pour leur maitrise. Le phie pratiquée à 2500 DA et ette initiative, unique en son La nouveauté dans cette expérience, financement de l'Union européenne hawzi est interprétée avec le genre Berouali celui de l’IRM (imagerie par Tlemcen genre, a permis d'adapter alliant authenticité et modernité, (UE) en partenariat avec le ministère résonnance magnétique) à léger privilégiant des cadences du genre C dans la chanson "Ya liyam", consiste en l'utilisation, dans chaque du Travail, de l'Emploi et de la plus de 4 000 DA dans les andalou, a-t-on expliqué. Le festival natio- inspirée du patrimoine musical morceau, d'un instrument musical Sécurité sociale. établissements de radiologie Découverte et saisie d’une quantité nal de la musique hawzi de Tlemcen, l'un privés. Les participants ont des plus anciens festivals dédiés à ce appelé, à cette occasion, les ème genre, a pour objectif de "faire connaitre et responsables locaux de la 2 journées régionales de la chanson patriotique transmettre notre patrimoine aux généra- santé à faire le nécessaire et de 73 kg de kif traité et 1600 tions futures", a indiqué à l'APS, Amine recruter des techniciens spé- Boudefla, commissaire du festival. cialisés pour pouvoir exploiter Plus de 2.000 spectateurs Il a également rappelé que cette manifesta- les deux mammographies tion "permet aux mélomanes d'écouter et (appareils de mammographie) capsules de cartouches de savourer des chants poétiques d'un dont dispose, depuis plu- genre musical propre à la ville de Tlemcen, sieurs années, la maternité Par B.Abdelhak Aricha, dans la wilaya de Tlemcen. Le Tlemcen, dont le bureau du journal national ont assisté au spectacle d'où l'intérêt de ces ateliers de formation et du chef-lieu de la wilaya de conducteur du véhicule et ses compagnons « Tribune des Lecteurs « a été destinataire leurs rôles primordiaux dans la préservation M’sila. ans le cadre de la prévention et la lutte ont été interpellés, arrêtés et soumis à la d’une copie, lors de l’accomplissement a deuxième édition des journées citoyens de plusieurs communes de lectures poétiques en Melhoun ont de ce genre musical", a-t-il souligné. D contre la drogue et la criminalité sous procédure d’usage avant d’être mis à la dis- d’une mission de barrage de contrôle L régionales de la chanson patrio- Tissemsilt et de la wilaya de Tiaret été animées par Kacem Chikhaoui. toutes ses formes, les éléments des briga- position de l’autorité judiciaire territoriale- dressé sur la route N°7 A dans la zone de tique, à Tissemsilt, a drainé plus de dont Bougara et Hamdia a été rele- En outre, une les troupes participan- Hawzi, un genre populaire à Tlemcen Biskra des des douanes des villes de Sebdou et ment compétente. De leur côté, dans le Bounaam dans la zone de Maghnia dans la 2.000 spectateurs, a-t-on appris du vée. Cet événement culturel a per- tes ont été honorées. Le hawzi est un genre populaire qui s'est Ouled Mimoun, relevant de l’inspection même cadre, les éléments de la brigade wilaya de Tlemcen. .Le contrevenant a été Près de 682 directeur de la culture, Mohamed mis aux troupes participantes de pré- Cette 2ème édition des journées répandu à Tlemcen, Constantine et Alger. Il divisionnaire des douanes de Tlemcen, ont mobile des douanes de Maghnia, relevant interpellé, arrêté et soumis à la procédure Dahel. senter des hymnes et chants patrioti- régionales de la chanson patriotique, se distingue par l'emploi de simples mots, millions de dinars réussi, avant-hier, après avoir exploité une de l’inspection divisionnaire des douanes d’usage avant d’être mis à la disposition de En marge de la cérémonie de clôture ques très ovationnés par le public initiée par la direction de la culture à compositions, structures mélodiques et ryth- consacrés information qui leur est parvenue , à décou- de Maghnia, ont saisi une quantité de 1600 l’autorité judiciaire territorialement compé- de cette manifestation qui a pris fin dont les troupes "Nardjes" de Bordj l'occasion de la célébration du vrir et saisir une quantité de 73 kg de kif capsules de cartouches de fusils de tente. La valeur de la marchandise et des mes, rappellent les musicologues. mercredi soir, le directeur de la cul- Bou Arréridj, "Nebras" de Laghouat 63ème anniversaire du déclenche- Découlant de la musique andalouse, il est aux cantines traité dissimulés à l’intérieur d’un véhicule chasse, dissimulées dans une caisse moyens de transports saisis est estimée à ture a souligné que le théâtre de la et "Anamel Dahabia" d'El Bayadh. ment de la guerre de libération natio- automobile de marque « Hyundai Accent ». posée à coté du conducteur d’un véhicule un montant de 6.128.000 dinars. rédigé en langue dialectale soutenue. scolaires maison de la culture "Mouloud Kacim Lors de la cérémonie de clôture de nale, a vu la présence de quatre A Tlemcen, précise-t-on, le hawzi existe Cette drogue a été saisie au cours des mis- automobile marque « Safrane ». Cette mar- B.A. Nait Belkacem" a accueilli entre 800 cette manifestation culturelle, la troupes et chants patriotiques de depuis le 15ème siècle, perpétué par de sions de contrôles et des embuscades chandise a été saisie, selon le communiqué et 900spectateurs chaque soirée troupe "Nahaouend" de Tissemsilt a Laghouat, Bordj Bou Arréridj, El La wilaya de Biskra a grands poètes tels Said Abdellah El effectuées à la sortie de la zone d’El- de la direction générale des douanes de trois jours durant. Une présence des présenté des chants de gloire et des Bayadh et Tissemsilt. bénéficié d’une enveloppe Mandassi, Ahmed Bentriki, Mohammed financière de près de 682 mil- Abdellah Ibn Msaib et puis la famille lions de dinars à injecter aux Oran Bensahla au 18ème siècle. cantines scolaires au titre de Caravane du MJS S'agissant des représentations de la soirée l’année scolaire 2017-2018, du mercredi, un public nombreux a tenu à a-t-on appris mardi auprès Le tribunal criminel déménage Journée de sensibilisation pour marquer sa présence pour suivre les asso- des services de la wilaya. ciations les beaux-arts d'Alger, l'ensemble Ce montant, alloué dans le e Tribunal criminel d’Oran criminel. Dans les nouvelles dis- à l’article 258 du nouveau Code de procédure pénale entrant de musique andalouse de Paris et la SLAM cadre du budget supplémen- L sera transféré, dès la pro- positions promulguées le 2 de procédure pénal. dans le cadre de la promotion de Tlemcen. Ces dernières ont subjugué taire attribué à cette wilaya, les créateurs des micro-entreprises chaine session criminelle pré- octobre dernier, date d’ouver- En dehors des trois crimes des droits de l’homme. Ces l'assistance en interprétant avec brio de permettra de financer les can- vue en novembre prochain, de ture de la troisième session cri- cités, quatre jurés choisis parmi réformes auront une répercus- a caravane destinée à la sensibi- entreprises, indiquent les organisa- vers de grandes affiches par des poèmes d'El Mendassi, Bensahla et ceux tines scolaires de l’ensemble la cité “Djamel-Eddine” vers minelle à Oran, il est mentionné la société civile au lieu de deux sion conséquente sur l’examen lisation des jeunes sur l'impor- teurs. L'exposition met en valeur les cadres de l'ANEM, ANSEJ et CNAC de Bentriki. des 33 communes de la L l’ancien siège du pôle pénal que les procès portant sur le précédemment composeront et le traitement des affaires cri- tance de l'entrepreneuriat a organisé, possibilités de création de ces sur place. Abondant dans ce sens, la La surprise est venue de l'ensemble musi- wilaya de Biskra, a-t-on indi- spécialisé sis au centre-ville terrorisme, la contrebande et le désormais le tribunal criminel minelles, selon leurs initiateurs. jeudi au Palais de la culture de micros entreprises offertes aux conférence, tenue au niveau de la cal de Paris, qui, malgré sa récente créa- qués de même source. Grâce d’Oran, a-t-on appris mardi à la trafic de drogue sont jugés en aux côtés du président et des A rappeler que dans l’ancien Tlemcen, une exposition et une jeunes et des mesures d'encourage- grande salle du Palais de la culture à ce financement, des repas tion (2010), a interprété un poème très Cour d’Oran. Un Tribunal crimi- l’absence du jury populaire. A deux magistrats assesseurs. code de procédure pénale, un conférence au profit des jeunes por- ment décidées à leur profit au de Tlemcen, a permis aux nombreux chauds pourront être servis ancien d'El Mendassi intitulé Edemam, qui nel d’appel sera mis en place noter que les affaires traitées Entré en vigueur en avril der- jugement rendu par le tribunal teurs de projets. niveau des dispositifs de l'ANSEJ jeunes présents de s'enquérir de aux 111.000 enfants scolari- décrivait la vie de la capitale des Zianide au dans les locaux même de la depuis le début octobre par le nier, le nouveau Code de procé- criminel n’était pas susceptible Parrainée par le président de la et de la CNAC. facilités décidées à leur intention, par sés que compte la capitale 16ème siècle. Dirigé par Abdelkrim Bensid, Cour d’Oran, à l’instar des tribunal criminel d’Oran ont dure pénale conforte, notam- d’appel et seul le recours en République, Abdelaziz Bouteflika, Pour appuyer ces mesures, des les pouvoirs publics, pour créer leurs des Ziban, notamment ceux cet orchestre est formé par de jeunes autres Cours à travers le pays, porté quasi totalement sur le ment, le principe de présomp- pourvoi de cassation devant la cette manifestation, organisée par le micros entreprises constituées de microentreprises. Arrivée mercredi à des zones éloignées, a cadres vivant en France et unis pour la pro- a-t-on indiqué, soulignant que trafic de drogue, à l’exception tion d’innocence tant que la cul- Cour suprême était possible. ministère de la Jeunesse et des jeunes ont participé à cette manifes- Tlemcen, cette caravane a débuté affirmé la même source. La motion et la vulgarisation de la musique ces mesures entrent dans le de quelques procès portant sur pabilité n’a pas été établie par Lors de la session criminelle Sports en collaboration avec les dis- tation. Leurs bénéficiaires ont son activité au niveau des daïras de wilaya de Biskra compte près andalouse et hawzi. cadre des dispositions du nou- des actes terroristes et les jugement et stipule que le doute récente à Oran, les magistrats positifs de l'emploi des jeunes répondu, à cette occasion, à toutes Maghnia, Sebdou, Sidi Djillali et de 300 cantines scolaires Cette troisième journée, non moins impor- veau Code de procédure débats et délibérations se sont est interprété au bénéfice de prenaient le soin, après chaque (ANSEJ et CNAC, notamment) et les sollicitudes de jeunes stagiaires Marsa Ben M'hidi. Composée de réparties à travers les établis- tante, verra l'entrée en scène, ce jeudi, des pénale qui a introduit une déroulés sans jury, en présence l’accusé. La loi relative au tribu- verdict, de notifier aux justicia- l'Agence nationale de l'emploi et de de la formation professionnelle, huit caravanes, cette opération sements éducatifs, selon des associations Nassim El Andalous d'Oran, réforme dans la composition et de trois magistrats ayant com- nal criminel constitue l’une des bles qu’ils ont 10 jours pour la main d'œuvre (ANEM), Toutes les procédures nécessaires à intitulée "Défis" touchera, jusqu'au responsables du secteur de Redouane Bensari de Sidi Bel Abbes et le fonctionnement du tribunal posé le tribunal conformément principales. Réformes du code faire appel. vise à sensibiliser et encourager les la création des micros entreprises 30 novembre prochain, l'ensemble l’éducation. Cheikh Mohamed Bouali de Tlemcen. jeunes à créer leurs propres micros ont été explicitées aux visiteurs à tra- des wilayas du pays. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017

République Mondial 2018 (qualifications) Il y a cent ans, Balfour donnait la Palestine aux tenants du lobby sioniste Centrafricaine 24 joueurs pour Islam Arous et Chamseddine La grande forfaiture le rendez-vous Nessakh en renfort face à l'Algérie Le sélectionneur de l'équipe de la " Perfide Albion " e sélectionneur de l'équipe centra- nationale d'Algérie Rabah Madjer L fricaine de football le Suisse Raul a fait appel aux défenseurs Islam lus de 40 organisations colonies et la fin des bravades Savoy a fait appel à 24 joueurs en vue Arous du Paradou AC et ainsi que des personna- palestiniennes", a-t-elle décla- du match amical face à l'Algérie le Chemseddine Nessakh de l'ES P lités du monde politique ré. Plus tôt dans la journée, mardi 14 novembre au stade du 5-juillet et culturel de plusieurs pays Mme May a reçu Benjamin d'Alger (19h30). Sétif en vue des deux matchs ont adressé, jeudi, une lettre Netanyahu au 10, Downing Le coach des Fauves de l'Oubangui des Verts contre respectivement ouverte au gouvernement bri- Street, pour des entretiens, s'est appuyé sur un groupe qui a bien le Nigeria le 10 novembre à tannique, dans laquelle ils lui avant lesquels elle a dit vouloir débuté les qualifications de la Coupe Constantine pour le compte de la demandent de présenter des parler "de ce que nous consi- excuses au peuple palestinien dérons comme des obstacles d'Afrique des Nations CAN- 2019 avec 6e journée des éliminatoires de un succès en juin dernier à Bangui au nom de leurs prédéces- et des difficultés dans ce pro- devant le Rwanda (2-1). la Coupe du Monde 2018 et face seurs, responsables de la spo- cessus, notamment les colo- A noter la présence de Lionel Zouma, à la République centrafricaine le liation des terres palesti- nies illégales". Son homologue niennes. Au moment où le gou- israélien a, lui aussi, souligné frère de Kurt. Contrairement à son frère, 14 novembre à Alger en amical, a vernement britannique célèbre son attachement au processus le défenseur de l'Asteras Tripolis a choi- indiqué la Fédération algérienne aujourd'hui le centenaire de la de paix. "Israël est engagé si les couleurs de la Centrafrique aux de football (FAF). déclaration de Balfour, les pour la paix, je suis engagé dépens de l'équipe de France. signataires de la lettre ouverte pour la paix", a-t-il déclaré. Avant de croiser le fer avec les Verts, es deux nouveaux joueurs publiée dans The Guardian, Mais il a appelé les les Centrafricains effectueront un stage devraient remplacer Youcef adressée au ministre des Palestiniens à "accepter, cent à Sétif à partir du 6 novembre avec au C Attal (Courtrai) et Faouzi Affaires étrangères, Boris ans après la déclaration menu "un premier test contre un club Ghoulam (Naples), gravement blessés champions, sera opéré vendredi et Cameroun (défaite 2-0) disputé le 7 Johnson, ont demandé à Balfour, et l'État juif". En des environs afin de rôder les automa- et qui ont déclaré forfait pour les deux sera éloigné des terrains pour plu- octobre dernier à Yaoundé pour le Londres de "reconnaître l'Etat annonçant son intention de tismes et évaluer les nouveaux joueurs, rencontres. sieurs mois. compte de la cinquième journée des de Palestine et de présenter célébrer le centenaire de la avant de s'envoler pour Alger". Ghoulam a été victime mercredi soir De son côté, Attal blessé au sein de éliminatoires du mondial 2018. des excuses pour avoir été à promesse de La Centrafrique et l'Algérie se sont déjà d'une rupture totale du ligament croisé son club, le KV Courtrai en champion- Lanterne rouge du groupe B avec un l'origine des injustices dont Balfour, la Grande Bretagne se rencontrées, mais en matchs officiels, antérieur du genou droit, a annoncé nat de Belgique, sera opéré du genou, seul point, l'Algérie est éliminée du souffrent les Palestiniens rend coupable d'un affront et lors des qualifications de la Coupe son club a indiqué la FAF jeudi. mondial russe, tandis que le Nigeria depuis un siècle". En 1917, le une provocation à l'égard de d'Afrique des Nations CAN-2012. En Le latéral algérien qui s'est blessé Les deux joueurs avaient manqué le qui caracole en tête avec 13 points ministre britannique des tous, car au lieu de présenter match aller disputé à Bangui, l'Algérie contre Manchester City en Ligue des dernier match des Verts contre le est qualifié. Affaires étrangères de des excuses officielles pour s'est inclinée (2-0) avant de s'imposer l'époque, Arthur Balfour, a rédi- Theresa May, de célébrer lions de Palestiniens vivent israéliennes dans les territoires avoir confisqué les terres au stade du 5-juillet d'Alger sur le même EN algérienne gé une déclaration qui porte aujourd'hui le centenaire "avec encore en exil sans droit de palestiniens, "obstacles" selon palestiniennes pour les offrir à score. son nom, et qui a facilité la fierté", en présence du Premier retour, dont une partie dans elle à la paix au Proche-Orient, Israël, la première ministre bri- création d'un "foyer national ministre de l'occupant israélien, des camps de réfugiés, relè- en recevant son homologue tannique, Theresa May organi- Liste des joueurs convoqués : Six joueurs olympiques dans la liste pour les juifs en Palestine". Benjamin Netanyahu."Au lieu vent-ils."Boris Johnson et israélien Benjamin Netanyahu se une cérémonie à laquelle Cette déclaration, a souligné la de cette célébration, Boris Teresa May devraient égale- à l'occasion du centenaire de elle convie le premier ministre Gardiens de buts : lettre adressée au gouverne- Johnson et Theresa May ment s'excuser, au nom du la déclaration Balfour. Lors israélien, Benjamin Netanyahu Geoffrey Lembet (Stade Lavallois/ de Madjer, une première ment de Theresa May, "a igno- devraient présenter des gouvernement britannique, d'un dîner donné en hommage et de hauts responsables israé- France), Elvis Samolah (Anges de ré les droits, les espoirs et les excuses au peuple palestinien pour le soutien inconditionnel au document, par lequel liens. Le président palestinien Fatima Bangui), CedricZouangba ouvent critiquée pour avoir évènement planétaire ayant duré 36 eux aussi, les critères pour postuler à revendications des pour l'avoir exproprié de sa apporté aux Israéliens depuis Londres apportait son soutien Mahmoud Abbas avait saisi, le échoué pendant de longues ans. Certes, cette même sélection une place au sein de la sélection pre- (Tempête Bangui) S Palestiniens qui représentaient terre sans son consentement, 1948, qui leur a permis de à "l'établissement en Palestine 20 septembre dernier, l'ONU années à alimenter la sélection natio- avait trébuché d'entrée en quittant mière, en particulier l'attaquant de environ 90% de la population d'avoir échoué à protéger ses contrôler de manière illégale la d'un foyer national pour le pour que la Grande Bretagne nale première par des joueurs de l'épreuve dès le premier tour, mais l'USM Alger, Abderrahmane Meziane, Défenseurs : de la Palestine, en 1917".La droits et pour la vie des Palestiniens", ajoute la peuple juif", Mme May a dit présente des excuses pour talent, l'ex-équipe olympique algérien- ses éléments, sous la houlette de l'en- ainsi que le gardien de but du MC Fernandez Kassai (Tabou Kastana/ Déclaration Balfour et le sou- catastrophe(nakba) causé par lettre. A noter que plusieurs être attachée à une solution à "son crime" contre le peuple ne, vice-championne d'Afrique en traineur suisse Pierre-André Alger, Farid Chaâl. leurs prédécesseurs", souli- organisations britanniques ont deux Etats. "Il faudra que Kazakhstan), Lionel Zouma(Asteras tien britannique aux Israéliens palestinien et reconnaisse la 2015, a dérogé à la règle en étant Schurmann, ont laissé apparaître de Tout ce beau monde, qui a acquis un tout au long d'un siècle, ont gnent les signataires de la prévu une marche et un ras- chaque partie fasse des com- pleine souveraineté de l'Etat Tripolis/ Grèce), Nicaise Zimbori (sans représentée par six joueurs dans la belles dispositions, avaient commenté capital expérience non négligeable sur permis la "dépossession et l'in- lettre.700.000 Palestiniens ont semblement à Londres. La promis pour qu'existe une palestinien aux frontières du 4 Club), Salif Keita (Scaf BANGUI), Saint première liste du nouvel entraineur les techniciens. les terrains africains, possède des justice", lit-on dans la lettre qui été chassés de leurs terres, Première ministre britannique chance réaliste d'atteindre ce juin 1967 avec el Qods pour Cyr Ngamgam (DFC8 Bangui), national, Rabah Madjer, rendue Même l'ex-président de la fédération atouts à faire valoir à l'avenir si le qualifie d'honteuse" la décision 400 quartiers et villages pales- Theresa May a dénoncé jeudi but, et cela comprend la fin de capitale. EnziYamissi Eloge publique mardi. algérienne de football, Mohamed nouveau staff technique national de la Première ministre, tiniens ont été rasés, et 5 mil- l'établissement de colonies la construction de nouvelles K.R/Agence (Valenciennes/France ), Sauni Henry Le gardien de but, Abdelkader Salhi, Raouraoua, avait prédit à l'époque à venait à lui faire confiance. (US Avranches/ France), Mboumbouni les défenseurs, Houari Ferhani, Ayoub pas mal de joueurs de l'équipe natio- Au moment où les joueurs formés Dylan (Olympique Lyonnais/ France), Abdellaoui, et Ramy Bensebaini, le nale olympique, version Schurmann, en Europe trouvent de la peine Migrants subsahariens Mayouga Cyriaque (Olympique milieu de terrain Raouf Benghuit, et de gagner leurs places au sein de la pour s'imposer dans les stades de Lyonnais France) l'attaquant, Zineddine Ferhat, ont été sélection A. Rabah Madjer, qui vient l'Afrique subsaharienne lors des retenus pour le match contre le de succéder à l'Espagnol Lucas phases finales de la Coupe d'Afrique L'Etat prend le taureau par les cornes Milieux : Nigeria, le 10 novembre au stade Alcaraz, est réputé pour être un fer- des Nations, en raison des difficultés Amos Youga (Le Havre/ France ), Mohamed-Hamlaoui de Constantine vent défenseur du produit du cru. Il va qu'ils rencontrent pour s'adapter avec Par Ferhat Zafane octobre. " Ces ressortissants, ajoute la forme, ce qui a eu pour effet de pertur- locaux, par exemple, en Sierra Leone, FoxyKethevoama (Belikesir Sport/ dans le cadre de la 6e et dernière ainsi joindre l'acte à la parole en don- les conditions atmosphériques régnant même source, ont été transportés à ber le système du "troc frontalier". au Libéria, en République Turquie ), Kotty Ralph (Larne FC/ journée des éliminatoires du Mondial- nant sa chance au "noyau" de l'ex- sur place, Ferhat et les autres n ne reverra désormais plus ces bord de 17 autobus. Le convoi compre- Depuis c'est une autre forme de migra- Démocratique du Congo, au Nigéria, en Irlande), FranclinAnzite (PS TNI/ 2018, et la rencontre amicale contre sélection olympique. devraient saisir cette chance et pré- O bébés souriant agrippés au dos de nait également deux ambulances médi- tion, pratiquée essentiellement, par des Côte d'Ivoire et surtout au Mali ont joué Indonésie), Vivien Mabide (Al Alhy/ Centrafrique le 14 novembre à Alger. tendre à mettre un terme aux échecs leurs mamans sous un soleil de plomb calisées, deux semi-remorques pour le jeunes africains ; une sorte "d'initiation un rôle important en désorganisant les Libye), Manga David (FK Zira/ Il faudra remonter dans le temps pour Des atouts à faire valoir en Afrique algériens lors des rendez-vous conti- et ces petits enfants courant dans tous transport des effets des intéressés, un à la vie adulte" un rituel consacré dans flux migratoires intra-régionaux et en Azerbaïdjan), Gourrier Junior (Scaf trouver trace à un tel "contingent" de Subsaharienne nentaux déroulés au fin fond du conti- les sens, toujours dynamiques, deman- camion frigorifique pour le transport des certains villages africains, obligeant tout les redirigeant vers l'Afrique du Nord et BANGUI), Kola Jocelyn (San Roque joueurs issus de l'équipe olympique Certes, parmi les six joueurs convo- nent noir. Pour rappel, la seule fois où dant quelques dinars aux passants. Ils kits alimentaires, dons du Croissant homme désirant fonder une famille, vers l'Europe. Ces derniers jours, des CD/ Espagne), AmoresDertin (Scaf venir renforcer les rangs de la sélec- qués pour le stage qui débutera le 6 l'Algérie a réussi à monter sur la pre- ont déjà laissé un grand vide dans la Rouge Algérien (CRA). Quelques trente d'entreprendre une aventure migratoire, dizaines et des dizaines de migrants BANGUI) tion première. novembre, seul Abdellaoui va décou- mière marche du podium d'une CAN, ville de Tizi Ouzou et ses environs. agents bénévoles du CRA ont encadré pour travailler et gagner de l'argent, clandestins ont été arrêtés par des uni- Les observateurs étaient d'ailleurs vrir l'ambiance de la sélection premiè- c'était lorsque cet évènement a été Malgré l'image de misère sociale qu'ils cette opération ", selon une source mais aussi pour s'affirmer. La migration tés de l'ANP dans la wilaya de Attaquants : unanimes à encourager la précédente re, mais jamais tous ces éléments organisé dans le pays, soit en 1990. A offraient, les citoyens de Tizi Ouzou, en digne de foi. de ce point de vue, écrivait Mohammed Tamanrasset, a indiqué le ministère de Momi Hilaire (Raja Casablanca/ Maroc), sélection olympique qui avait réussi à n'ont été appelés ensemble. l'époque, c'était Rabah Madjer, l'actuel quelques mois seulement, les ont adop- Saïb Musette, spécialiste de la question la défense nationale : phénomène tés. On a même commencé à les aimer QUI ÉTAIENT-ILS ET D'OÙ des migrations internationales, peut récurrent, faut-il le dire, même si la Moussa Limane (Kastyip/ Kazakhstan), qualifier l'Algérie aux jeux Olympiques Pour les observateurs également, sélectionneur national, qui avait soule- et à les estimer, surtout les petits VENAIENT-ILS? être comparée au "service militaire". migration subsaharienne vers l'Algérie Quercy Benzi (Yosa/ Cameroun) de Rio De Janeiro (Brésil) de l'été d'autres ex-internationaux olympiques vé le trophée en tant que capitaine 2016, et ce, après une absence à cet qui ont fait la campagne de Rio ont, d'équipe. enfants pleins de courage car n'ayant La migration subsaharienne est, essen- est un problème, relativement, récent. rien, ils continuaient quand même à tiellement, malienne et nigérienne car L'ALGÉRIE, N'ÉTAIT PAS LEUR Les derniers chiffres disponibles fournis sourire et à jouer. A dormir à même le les ressortissants de ces pays n'ont DESTINATION FINALE faisaient état, au titre de l'année écou- a sélection nationale la Fédération algérienne de Liste des joueuses convoquées : sol des trottoirs de la ville de Tizi Ouzou aucune peine à circuler, librement, dans Les autorités nationales ont longtemps lée, de la présence de 20 000 migrants Mondial U17 féminin L féminine U17 poursuit football (FAF) sur son site sans avoir peur ni de tomber malade ni le grand Sahara. Commerçants par le occulté la réalité de la migration subsa- subsahariens en situation irrégulière et son stage entamé mardi au internet. IkramBahri, NesrineHamri, KameliaAzabene, Imane Azib, d'être agressé. C'est le résultat d'une passé, ils s'adonnaient à l'économie harienne vers l'Algérie, considérant que réfugiés, essentiellement originaires du L'EN algérienne Centre technique national de ''Ce stage, pour lequel 26 Lina OuldZmirli, IbtissemMitouchi, KholoudOrnani (ASE vie où l'on n'a désormais plus rien à frontalière du "troc". C'était aussi des les populations migrantes ne faisaient Mali et du Niger. Le ministre de Sidi-Moussa (Alger), en vue joueuses ont été convo- Alger-Centre), HadjerTadjri (WAG Saïda), BoutaïnaSoualmia perdre dès lors que l'on a tout perdu. "saisonniers" qui venaient travailler que transiter, à travers le pays, pour l'Intérieur, Nourredine Bedoui, , répon- de sa double confrontation quées par la sélectionneuse (MS Khroub), Fadoua Hacini, Aïcha Hamideche, Désormais, les nigériens qui écumaient ponctuellement dans les oasis du Sud. rejoindre l'Europe via le Maroc. Alors dant d'ailleurs, à un journaliste qui le poursuit son contre le Cameroun en Naïma Laouadi, sera ponc- AmaniBoutaguane (FC Constantine), ManelZermani, Imane la ville de Tizi Ouzou, après avoir fui la On appelait ce genre de déplacement que la migration inter régionale est questionnait sur ce phénomène qui mal vie dans leur pays, ont été rapatriés "migration alternante". Dans les années constante depuis les années 1970, prin- prend de plus en plus d'ampleur, a décembre comptant pour les tué d'un match amical qui se Dames, AhlemAbdennebi, Roqia Salah (FJ Skikda), la semaine dernière. Le rapatriement noires, à un moment où l'Algérie était cipalement entre l'Algérie, le Mali, le déclaré que "le problème de migration éliminatoires de la Coupe du disputera jeudi à 16h00 KhadidjaBensalem (AC Biskra), Romaïssakerrouche, Zineb stage à Sidi vers la wilaya de Tamanrasset de 602 durement frappée par le terrorisme, Niger et la Mauritanie, la migration en clandestine vers l'Algérie pouvait perdu- monde de la catégorie, dont contre l'équipe seniors BoukraaDjelloul, Rabia Baki, Zohra Aggad, AmaniMahses, ressortissants Nigériens en situation d'autres mouvements suspects de pas- provenance de l'Afrique de l'Ouest n'a, rer en raison de l'insécurité qui prévaut la phase finale aura lieu en d'Alger-Centre'', a précisé Ahlem Salem, BoutaïnaBenyahia, ChaïmaBoughrara (JF Moussa irrégulière depuis plusieurs mois dans seurs d'armes et de contrebandiers, en réellement, pris de l'ampleur qu'au dans les pays du Sahel". Uruguay en 2018, a indiqué l'instance fédérale. Khroub), SouhilaBesaber (Oran-Centre). la wilaya de Tizi Ouzou, a eu lieu le 29 tous genres, ont commencé à prendre début des années 2000. Les conflits F.Z 18 7 TRIDesB ULecteursNE Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Publicité Quotidien national d’information Sports REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ligue 1 Mobilis (10e journée) Rugby, Zambie-Algérie Wilaya D'Oran aujourd'hui à 13h30 : Daira D'Es-Senia Grande " explication Les Verts pour Commune Sidi Chami N°- S/M 36 /17 la qualification AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVIS D'ANNULATION D'ATTRIBUTION à Constantine au groupe B ( Pour 2eme Fois ) PROVISOIRE ET AVIS D'INFRUCTUOSITE Programme des rencontres : de la sylver Cup Le président de l'assemblée populaire communale de SIDI CHAMI Hier : N° 103/S.E.Q/2017 Au moment où on mettait sous presse Par Saïd B. lance un avis D'appel d'offre ouvert : : Conformément aux dispositions du décret présidentiel N° 15/247 A Biskra : US Biskra - USM Blida e sélectionneur de l'Equipe LA FOURNITURE DE DENREES ALIMENTAIRES POUR du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et A Médéa : L nationale algérienne de rugby, LES CANTINES SCOLAIRES 04 LOTS ANNEE 2017/2018 Olympique Médéa - USM Alger Boualem allam annonce que la parti- délégation des services publics le président de L'APC de A Alger (Omar-Hamadi) : cipation du XV d'Algérie à la finale MC Alger - Paradou AC Mohammadia annonce à toutes les soumissionnaire dans le cadre de la Coupe d'Afrique de la Zone C Les entreprises qualifiées peuvent retirer le cahier des charges auprès A Sidi Bel-Abbès : de l'avis d'appel d'offre ouvert avec exigence de capacité minimal USM Bel-Abbès - DRB Tadjenanet passe par ce match choc face à la de l'APC de SIDI CHAMI dés la première parution du présent avis, Zambie qui se disputera aujourd'hui affiché au presse nationaux en date du 19/09/2017 première paru- contre paiement : 2 000,00 DA Aujourd'hui : à 13h30 à Mufulira (Zambie). 3 Notre Les offres doivent être déposées auprès de l'APC de SIDI CHAMI tion pour l'opération : 15h00 : objectif est clairement la victoire en accompagnées de : Stade à désigner : Zambie, on va faire une mission USM El-Harrach - NA Husseïn-Dey commando car ce sera chez eux et L'APPROVISIONNEMENT EN : 16h00 : DOSSIER DE CANDIDATURE : devant leur public. Ils vont tout faire Lot N° = 01 : Alimentations Générales A Constantine (Hamlaoui) : pour nous vaincre, c'est pour cela - La quittance de paiement de Retrait du cahier des charges CS Constantine - JS Saoura Lot N° = 02 : Légumes frais, fruits frais, qu'on a bien préparé cette rencontre - Déclaration de probité datée et signée même si la mission n'est pas aussi Mardi 7 novembre : Lot N° = 03 : Pain normal, facile ", a déclaré le coach national - Déclaration de Candidature dûment remplie datée et signée 16h00 : - Copie de registre de commerce visé par CNRC ou copie de la carte Lot N° = 04 : poulet frais, œufs A Alger (20-août-1955) : lors de sa dernière conférence de d'artisanat CR Belouizdad - MC Oran presse organisée par la Fédération 17h00 : algérienne de rugby (FAR) à Alger. - les attestations de mise à jour : CNAS et CASNOS en cours de matchs sans victoire. L'annulation d'avis d'attribution provisoire n° 97 /S.E.1/2017 en Le leader du championnat de A Sétif : ES Sétif - JS Kabylie "On n'a pas beaucoup d'informa- Validité en cours de validité pour les sociétés et CASNOS pour le Ligue 1 Mobilis de football le CS Il s'agit d'une rencontre à grand enjeu tions sur notre adversaire mais on date du 10/10/2017 paru dans le Tribune de l'opération et déclare entre deux équipes avec en ligne de commerçant ou cas échéancier. Rappel du dernier classement : connaît les valeurs de cette disci- infructusite de cette opération Constantine tentera de conforter mire les trois points de la victoire que - Une copie du certificat de qualification et de classification Pts J pline dans le sud du continent afri- sa position à l'occasion de la ce soit pour le CSC ou bien pour la Les soumissionnaire concernés le choix peut introduire un 1). CS Constantine 18 9 cain. Ils sont des techniciens du professionnelle catégorie 01 et plus ou cas échéant. formation du sud du pays. réception de son dauphin la JS 2). JS Saoura 17 9 rugby. Avec notre potentiel et notre - Une copie du statut pour les sociétés recoure dans les dix 10 jours a compter de la 1ère publication. L'USM El-Harrach (14e, 7 pts), auteur Saoura dans un match qui 3). ES Sétif 15 8 niveau, on pourra s'imposer mais - Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire moins de trois mois d'une retentissante victoire face au 4). CR Belouizdad 14 9 promet. PAC, est appelée à confirmer lors du --). Paradou AC 14 9 nous irons là-bas tout en restant pru- lorsqu'il s'agit d’une personne physique et du gérant lorsqu'il s'agit Le Président de L'APC dents car tout est possible dans le de société. derby contre le NA Hussein-Dey, dont 6). MC Oran 13 9 Tribune des Lecteurs - Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 ANEP 31006877 enu en échec à domicile par le dernier succès remonte à la 4e 7). MC Alger 12 8 sport ", a fait savoir Boumédienne l'Olympique Médéa (1-1), le journée face à la JSK (2-1). --). JS Kabylie 12 9 Allam, un ancien joueur du RC OFFRE TECHNIQUE: T CSC (1er, 18 pts) devra faire Alors que 4 matchs se disputaient --). USM Bel-Abbès 12 9 Toulon et international algérien - Le présent cahier des charges paraphé et signé par le REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE face à une équipe de la Saoura (2e, hier, au moment où on mettait sous 10). USM Alger 11 6 devenu aujourd'hui sélectionneur du --). Olympique Médéa 11 9 soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques sans ET POPULAIRE 17 pts), considérée comme l'une des presse, les rencontres CR Belouizdad XV d'Algérie. Les préparatifs pour ce révélations de ce premier quart de la - MC Oran et ES Sétif - JS Kabylie ont 12). DRB Tadjenanet 9 9 rendez-vous africain ont été entamés référence au montant de l'offre compétition. Ayant réussi à faire le été décalés au mardi 7 novembre en --). NA Hussein Dey 9 9 lors du mois d'avril avec un premier - Déclaration à souscrire, remplie, datée et signée. WILAYA DE TINDOUF plein lors de ses cinq matchs disputés raison de la Supercoupe d'Algérie pré- 14). USM El Harrach 7 9 stage, suivi par un second en juillet. 15). US Biskra 6 8 - L'offre technique doit être fournie en un (01) exemplaire. Elle ne à domicile, la JSS tentera d'accrocher vue ce mercredi au stade Hamlaoui Il est difficile dira t-il d'attirer les meil- DAIRA DE TINDOUF 16). USM Blida 2 9. doit comporter ni rature ni surcharge et sans aucune mention le leader, en pleine doute après deux de Constantine. leurs joueurs de TOP 14 car "Le interligne, COMMUNE D'OUM EL ASSEL calendrier africain n'est pas harmo- - Aucune information relative au montant de la soumission ne doit NIF: 096737029011231 nisé avec l'Europe et il est vrai qu'il Supercoupe d'Algérie 2017 est très difficile encore de convaincre figurer dans les plis techniques. les clubs français du palier supérieur - Les références professionnelles appuyées par des attestations de L'ES Sétif remporte le trophée à nous mettre à disposition les bonne exécution délivrées par les différents organismes publics pour joueurs d'élite" . Ainsi des joueurs AVIS D'INFRUCTUOSITE comme Saïd Hirèche (Capitaine de des opérations similaires. ES Sétif s'est adjugée mercredi au stade Chahid-Hamaloui de Palmarès complet : Brive), Nadir Megdoud (Brive), Malik - l'extrait de rôle ou un échéancier de paiement de moins de trois Conformément aux dispositions de l'article 65 du décret L' mois Constantine la Supercoupe d'Algérie de Hamadache (Pau) ne seront pas de présidentiel N° 15/247 du 02 Dhou El Hidja 1436 football, en battant le CR Belouizdad (0-0, 1981 (stade du 20-août/Alger) : RC Kouba - USM Alger 3-1 la partie en Zambie. - La copie de la carte l'immatriculation fiscale (NIF) aux tab 4-2). 1992 (Alger) : JS Kabylie - MC Oran 0-0, Pour résumer la situation l'Algérie - Carte grises pour le matériel roulant. correspondant au 16 Septembre 2015 portant L'Entente succède au palmarès de JSK vainqueur aux tirs au but 4-2 affrontera la Zambie lors de ce -Pièces justificatives des moyens de stockage (chambre froides). réglementation des marchés publics , et des délégations l'épreuve à l'USM Alger, vainqueur une 1994 (5-juillet/Alger) : US Chaouia - JS Kabylie 1-0 match qualifié de finale de la Zone année plus tôt, jour pour jour, face au MC 1995 (5-juillet/Alger) : CR Belouizdad - JS Kabylie 1-0 C. En effet, l'Algérie qui a été admise 2006 (5-juillet/Alger) : MC Alger - JS Kabylie 2-1 de service public Alger (2-0), en match disputé au stade officiellement dans le giron africain OFFRE FINANCIERE (COMPOSEE DE) : 2007 (5-juillet/Alger) : MC Alger - ES Sétif 4-0 Mustapha-Tchaker de Blida. en janvier 2017 a été inscrite au pro- - Lettre de soumission dûment remplie daté et signée. Selon les résultats de la commission de l'évaluation des 2013 (Tchaker/Blida) : USM Alger - ES Sétif 2-0 Il s'agit du deuxième titre de l'année pour gramme de la Coupe d'Afrique (qui - Le bordereau des prix unitaires daté et signé par l'entreprise les Sétifiens, qui avaient remporté le titre 2014 (Tchaker/Blida) : MC Alger - USM Alger 1-0 offres N° 10/2017 en date du 25/10/2017 2015 (Hamlaoui/Constantine) : ES Sétif - MO Béjaïa 1-0 comprend 3 paliers Gold, Silver et - La description quantitative et valorisée des produits datée et signée. du championnat 2016-2017. L'ESS prend 2016 (Tchaker/Blida) : USM Alger - MC Alger 2-0 Bronze) en démarrant au plus bas LE P/APC déclare l'infructuosité de l'avis d'appel d'offres ainsi sa revanche sur le CRB qu'il avait - Les offres accompagnées des documents cités ci-dessus doivent 2017(Hamlaoui/Constantine) : ES Sétif-CR Belouizdad 0-0, échelon. Dans la Zone Nord, battu en finale de la dernière édition de la être déposés au siège l'APC SIDI CHAMI sous plis anonyme ouvert avec exigence de capacités minimales N° 05/2017 ESS vainqueur aux TAB 4-2. l'Algérie devait affronter le Cameroun Coupe d'Algérie (1-0, a.p). contenant deux plis séparés l'un pour l'offre technique et l'autre pour Paru dans le quotidien National " le Régional " en date et le Nigeria en mai dernier lors d'un l'offre financière. premier tournoi régional mais la du 06/08/2017 relatif à : " Réalisation d'un Ecole Ligue 1 (Mise à jour) fédération camerounaise a finale- Soumission à ne pas ouvrir coranique à Hassi khebi " ment été suspendue par la confédé- Projet:...... MCA-USMA de nouveau reporté ration africaine. Après l'annulation du A cause de : aucun soumissionnaire qualifiée tournoi, le Nigeria a finalement Le lot indiqué ci-dessus avec la mention à ne pas ouvrir et adresser à e grand derby algérois ''La rencontre retard entre de la République de cette envergure n'était dis- déclaré forfait laissant ainsi le champ techniquement entre le MC Alger et le MC Alger et l'USM Alger Centrafrique'', a précisé la ponible. L libre à l'Algérie de disputer la finale MR le président de l'APC de SIDI CHAMI l'USM Alger, comptant pour a été reportée à une date LFP. Ce derby devait se Le stade du 5-Juillet est de la Zone C face au vainqueur de La date limite de dépôt des offres est fixée à 08jours à compter de la NB : Tous les soumissionnaires, contestant ce choix, la mise à jour de la 6e jour- ultérieure. jouer d'abord le 12 octobre, fermé, en effet, pour la née du championnat de Cette décision a été prise en même temps que les rénovation de sa pelouse, la Zone Sud. Ce vainqueur n'est date de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. peuvent déposer un recours auprès du comité des autre que la Zambie qui a écrasé L'ouverture des plis aura lieu le à : 14 H au siège de l'A P C Ligue 1 et prévu initiale- afin de préserver la autres matchs de la 6e alors que celui de marchés de la commune d'Oum el Assel, dans un délai de ment le 7 novembre, a été pelouse du stade du 5- journée, mais la LFP a été Mustapha-Tchaker (Blida), ses adversaires le Rwanda et de SIDI CHAMI. dix (10) jours, à compter de la première parution du encore reporté à une date Juillet qui doit accueillir le contrainte de le reporter au l'est déjà depuis plusieurs Maurice pour accéder en finale et Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 ultérieure, a annoncé la 14 novembre 2017 le 7 novembre, car à ce mois, car subissant disputer ainsi le ticket de qualifica- jours de la date limite de dépôt des offres. présent avis Ligue de football profes- match international entre moment-là, aucun des d'importants travaux tion pour la Coupe d'Afrique Zone B, Le président de L'APC sionnel (LFP) sur son site l'équipe nationale algé- grands stades capables d'aménagement et de la Silver Cup. P/APC internet. rienne et son homologue d'accueillir un match de modernisation. S.B. Tribune des Lecteurs - Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 ANEP 31006916 Tribune des Lecteurs - Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 ANEP 31006910 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Des Lecteurs Petit écran Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Publicité AAuujjoouurrdd’’hhuuii Attaque au couteau sur la place Bardo à Tunis Fusillade à Marrakech 10:55 : Motus 19:58 : Météo 11:25 : Les Z'amours 20:25 : Plus belle la vie Un mort et 11:55 : Tout le monde veut 20:55 : Un long dimanche Le " terrorisme low-coast " deux blessés prendre sa place de fiançailles 11:30 : Documentaire 12:55 : Météo 2 23:05 : Météo Par Samia Acher 12:30 : Khousoussiat Min 13:00 : Journal 23:10 : Grand Soir 3 Aâlem 13:25 : 13h15, 23:45 : Qui sommes-nous? 13:00 : Journal Televisé fait des émules Les autorités loca- le dimanche... 13:30 : Hayati Aâdab 14:10 : Excursions gour- les ont rapporté qu'un 15:00 : Long métrage animé mandes Par Samia Acher homme a été tué par 16:30 : Spider-Man 14:11 : Météo 2 balles et deux autres 18:00 : Journal télévisé 14:15 : 13h15, les Français e communiqué du minis- blessés, jeudi soir à 18:35 : Malaïbe Aâlem 14:55 : Grands portraits 09:00 : Les grands mythes tère de l'intérieur tunisien Marrakech plus exac- 20:00 : Journal Televisé 16:16 : Confiance en tête 09:25 : Les nouveaux guer- L a rapporté qu'une atta- tement au Sud du 20:50 : Magazine 16:25 : Vivement la télé riers des champs que au couteau s'est produite Maroc. du festival 17:30 : Stade 2 10:20 : A pleines dents ! mercredi dernier sur la place Selon la même source, 22:30 : Chants patriotiques 18:40 : N'oubliez pas les 11:05 : A pleines dents ! Bardo à Tunis, après qu'un indi- deux individus cagoulés paroles 11:50 : 360°-GEO vidu a poignardé un policier en ont tiré sur un homme 19:15 : N'oubliez pas les 12:35 : 360°-GEO service au niveau du cou, et un dans un café à paroles 13:20 : Arte journal autre au niveau de son front. Marrakech, principale 19:50 : Météo 2 13:35 : La gifle Dans une déclaration à l'agence ville touristique du 20:00 : Journal 20h00 15:15 : Voyages au bout du TAP, le chef de service de chi- Maroc. L'homme, tou- 20:35 : Météo 2 monde avec Art Wolfe rurgie cardio-vasculaire à l'hôpi- ché à la tête, est mort 08:30 : Téléshopping 20:43 : Bien évidemment 15:40 : Le lac Inle, une vie tal de la Rabta, Raouf Denguir, a sur le coup. Les 09:15 : Météo 20:45 : Stade 2 sur pilotis affirmé que l'officier de police se auteurs ont également 09:20 : Une histoire, une 20:56 : Vestiaires 16:25 : Le drakkar et la trouve dans un état critique. " Le urgence fait deux blessés par 21:00 : Les années croix policier a été blessé sur le côté des "éclats de balles", 09:50 : Une histoire, une bonheur 17:20 : X:enius gauche du cou. La veine du cou urgence avant de prendre la 23:30 : On n'est pas couché 17:45 : Le bonheur est dans et plusieurs artères ont été cou- fuite à bord d'une moto. 10:20 : Grey's Anatomy l'assiette pées. Bien que l'hémorragie ait 11:05 : Grey's Anatomy Par ailleurs les premier 18:15 : La côte Est des été stoppée, il faut attendre de éléments d'information, 11:55 : Petits plats en Etats-Unis 12 à 48 heures pour pouvoir se selon les mêmes sour- équilibre 19:00 : Oasis urbaines prononcer sur son cas ", a-t-il 12:00 : Les douze coups ces, l'homme tué était 19:45 : Arte journal indiqué. de midi directement "ciblé", ce 08:00 : Sept nains et moi : 20:05 : 28 minutes Selon la même source, la vic- 12:50 : L'affiche du jour qui privilégie "la piste amis pour la vie 20:45 : Tu mourras moins time a subi une intervention chi- 13:00 : Journal du règlement de 08:07 : Ninjago bête rurgicale au cou, avant d'être 13:30 : Grands reportages compte". D'autre part, 08:32 : Will 20:50 : Winter Sleep admis en réanimation et soins 14:45 : Reportages le chef du gouverne- 08:36 : Jamie a des tentacules 23:55 : Iona intensifs. A son arrivée à l'hôpi- découverte ment marocain a fait 08:50 : Dans votre région tal, la victime était dans un état ces de sécurité. policiers avec un couteau près ton si le parlement refuse 16:05 : Vétérinaires, savoir sur son compte 09:50 : Dans votre région grave. Il avait subi un arrêt car- " C'est une nouvelle tactique du Parlement et du musée du d'adopter une nouvelle loi sur la leur vie en direct 10:45 : Consomag Twitter que les deux 17:10 : Sept à huit dio-vasculaire pendant son qu'ils (les terroristes) utilisent, on Bardo. " Notre collègue Riadh protection des policiers. Pour 10:50 : Midi en France transfert vers l'hôpital. Selon auteurs des coups de 18:00 : Bienvenue au cam- 11:50 : Météo l'a vu partout dans le monde (...) Barrouta est mort jeudi après rappel l'attaque s'est produite feu ont été arrêtés. Le ping Jamel Jarboui, secrétaire géné- Il faut adopter la loi de protec- l'attentat terroriste du Bardo sur la place du Bardo, en face 12:00 : 12/13 : Journal ral de la police de circulation, café où a lieu la fusil- 19:05 : 50mn Inside régional 07:00 : Absolument stars tion des agents de sécurité (...) hier", a dit le porte-parole, Walid du Parlement et près du musée lade est situé dans un 19:50 : Là où je t'emmène- "alors qu'il était en train de faire Regardez les pertes humaines Hkima. L'autre policier n'a été du Bardo où un commando isla- 12:25 : 12/13 : Journal 09:20 : M6 boutique la circulation, le policier a été quartier très touristique rai que l'on subit " a-t-il conclu. que légèrement blessé. miste a tué 21 personnes, des national 11:00 : Turbo surpris, par derrière, par un de la ville, à proximité 19:55 : Météo Selon la radio Shems FM, la L'agresseur était connu des touristes européens pour la plu- 12:55 : Météo à la carte 11:20 : Turbo coup de couteau au niveau du de nombreux établisse- 20:00 : Journal 13:50 : Rex 12:30 : Sport 6 police a mené une perquisition autorités pour son radicalisme, part, en mars 2015. La Tunisie a cou" a-t-il affirmé à la radio ments hôteliers. Ce 20:35 : Du côté de chez 14:40 : Rex 12:40 : Météo Mosaïque Fm. " Il avait l'inten- au domicile de l'assaillant et avaient indiqué mercredi les été cette année-là le théâtre de "règlement de comptes" vous 15:25 : Rex 12:45 : Le 12.45 tion de le tuer, c'était un coup aurait retrouvé une liste de autorités tunisiennes. Selon deux autres attaques islamistes avait suscité des 20:38 : Tirage du Loto 16:05 : Un livre, un jour 12:40 : Météo 20:40 : Météo mortel " a-t-il ajouté. Selon députés avec leurs adresses l'agence Reuters, l'assassinat de visant un complexe touristique inquiétudes sur les 16:10 : Des chiffres et des 12:45 : Le 12.45 mais aussi les noms d'agents l'officier de police tunisien a sus- dans la ville balnéaire de réseaux sociaux, et une 20:45 : Simplissime lettres 13:25 : Météo Jarboui, l'assaillant "guettait le 20:50 : Quotidien express policier" et voulait attaquer le d'entretient de l'Assemblée des cité la colère des syndicats Sousse et des membres de la rumeur sur un attentat 16:50 : Harry 13:30 : Scènes de ménages représentants du peuple ainsi sécuritaires qui dénonce ferme- garde présidentielle à Tunis. terroriste avait d'abord 21:00 : NRJ Music Awards 17:30 : Slam 13:45 : Soupçons deuxième agent. "Nous n'avons que leurs horaires de travail. Le ment cet acte et exigent la pro- Les autorités ont resserré circulé sur la toile 18:10 : Questions pour un 15:50 : La colline aux aucun doute qu'il s'agit d'un ter- marocaine. champion adieux roriste" appelant à l'instauration suspect, Zied Gharbi, a été tection des personnalités politi- depuis les mesures de sécurité. S.A 18:45 : Objectif indépen- 17:30 : Les reines du d'une loi qui protège plus les for- arrêté après avoir frappé deux ques et menacent de hausser le S.A dance shopping 19:00 : 19/20 : Journal 18:40 : Chasseurs d'appart' 09:25 : Dans quelle éta-gère régional 19:45 : Le 19.45 L'initiative entre dans la série d'actions de proximité de la Gendarmerie nationale 09:35 : Amour, gloire et 19:18 : 19/20 : Edition 20:10 : Météo beauté locale 20:25 : Scènes de ménages 09:55 : C'est au programme Mise en service de l'application " Tariki " 19:30 : 19/20 : Journal 21:00 : Zone interdite 10:45 : Météo outremer national 23:05 : Enquête exclusive Par Samia Acher destination sur la carte par un définie d'évènements. simple clic ou par recherche L'administrateur de l'application ans le cadre du renforce- d'adresses. à la possibilité de transmettre Au cours de cette dix- ment des actions de proxi- La fonctionnalité de la naviga- des alertes ou des conseils, neuvième édition, depuis le D Sur TF1 NRJ Music mité à l'égard des citoyens et tion est mise à disposition avec sous forme de texte et Palais des festivals et des 21h00 les usagers de la route en par- un guide vocal qui assiste l'uti- d'image, en se basant sur la congrès de Cannes, ticulier, le Commandement de lisateur jusqu'à son arrivée à localisation géographique des Awards 2017 l'animateur reçoit de la Gendarmerie Nationale a destination et l'informe à l'ap- utilisateurs. On peut cibler une nombreux artistes venus chanter, mis en service le site web " proche des points noirs ou des commune, une wilaya ou tout remettre ou encore recevoir des prix tariki.dz " afin de leur fournir avertissements mentionnés sur le territoire national. dans diverses catégories. Pendant différentes informations utiles à la carte. Elle est disponible En plus de l'information rou- plusieurs semaines, les internautes la prévention et la sécurité rou- même hors ligne. Outre les tière et des fonctions de navi- ont pu voter pour leurs favoris. Mais tière. En effet depuis son lan- évènements, une cartographie gation, l'application offre un le NRJ Music Award de la chanson cement en date du 19 Juillet des stations de services est autre type de contenu, dans le française de l'année sera déterminé, 2016 ce site à connait plus de offerte aux utilisateurs où le cadre de la sensibilisation et en direct, par les téléspectateurs. 12,5 millions de visiteurs et citoyen peut consulter l'ensem- de l'éducation routière. Une plus de 85 millions de vue, et ble des services offerts (ex : partie de ce contenu est dispo- Sur F2 ce qui a menée le carburant, lavage, cafétéria…). nible même hors ligne (sans Les années bonheur Commandement de la localisation des utilisateurs via L'utilisateur peut consulter le L'utilisateur peut choisir une internet) tel que le code de la 21h00 Gendarmerie Nationale au lan- les coordonnées GPS. lieu précis d'un évènement et station de services comme route.L'utilisateur a également Entouré de Sophie Thalmann, Fabien cement de la version mobile " Tariki mobile " est disponible ses conséquences sur la circu- destination ou comme un point la possibilité de chercher des Lecoeuvre, Willy Rovelli et de Jean-Marie du site " Tariki". D'autre part sur le Play Store de Google lation routière. Il peut égale- de passage, et l'application lui points d'intérêt mentionnés sur Bigard, l’animateur reçoit de nombreux cette initiative vise à consoli- afin d'être accessible à un ment signaler un éventuel évè- propose un itinéraire tout en lui la carte tels les services de chanteurs, imitateurs et humoristes dans der cette action de proximité et nombre important d'utilisateurs nement afin d'y apporter des indiquant la distance et la santé, d'urgence…etc. une ambiance festive et empreinte... de se rapprocher des différentes et de collecter leurs remarques modifications ou de l'actualiser. durée estimée. L'application Aussi, l'utilisateur peut commu- nostalgie. Les artistes partagent leurs catégories de la société, et suggestions. En ce qui concerne la naviga- offre aux utilisateurs la possibi- niquer ses remarques, critiques secrets, anecdotes et leurs souvenirs notamment la disponibilité des Parallèlement au site tariki.dz, tion, l'application affiche la lité de participer à l'enrichisse- et suggestions à travers une intimes. Côté variétés, Lucenzo, Gérard réseaux 3G et 4G à la porté de l'application mobile affiche l'en- localisation de l'utilisateur en ment du contenu à travers le adresse mail dédiée. Il a aussi Lenorman, Louane, Plastic Bertrand, tous les citoyens. semble des évènements (mis à utilisant les coordonnées GPS signalement d'évènements non la possibilité d'appeler directe- Catherine Ringer, Jimmy Cliff, Dany Outre l'information routière, jour chaque 15 minutes), des de son Smartphone pour lui mentionnés sur la carte. Celle- ment le numéro vert de la Brillant, Nolwenn Leroy, Jean-Pierre cette application offre égale- points noirs, des avertisse- proposer l'itinéraire adéquat au ci récupère automatiquement Gendarmerie Nationale 10.55 à Mader assurent le show. ment des fonctionnalités de ments et toute information utile choix de sa destination. les coordonnées GPS de l'utili- travers la rubrique " Contact ". navigation et d'assistance à la pour les usagers de la route. L'utilisateur peut choisir une sateur et propose une liste pré- S.A 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Jeux Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 FAITS DIVERS par Samia Acher Formule Ijara Tamlikia de la CNEP-Banque DÉTENTION ET COM- MERCIALISATION DE STUPÉFIANTS ET PSY- Des logements CHOTROPES À ANNABA ARRESTATION DE 7 en location-vente INDIVIDUS son futur logement pour le proposer Les gendarmes du grou- ensuite à la Cnep-Banque. pement territorial d'Annaba ont présenté devant M. le Procureur de la République QUELS TYPES DE LOGEMENTS près le tribunal local, sept PEUT-ON ACHETER ? personnes, pour détention et La formule de vente Ijara Tamlikia peut commercialisation de stupé- financer tout type de logement destiné à fiants et psychotropes. l'habitation (appartement, villa, duplexe Cinq ( d'entre elles ont été etc.), C'est le locataire qui choisit son placées sous mandat de futur logement pour le proposer ensuite à dépôt et les deux autres, la Banque. La CNEP-Banque l'achète en citées à comparaitre à une son nom et le loue à son client dans le audience ultérieure. cadre d'une location suivi par un achat Rappelons, que le (deux contractes différents). La personne 22/10/2017, agissant sur ren- intéressée peut acheter dans le neuf chez seignements, les gendarmes un promoteur immobilier privé ou public, du groupement territorial, ont ou directement auprès d'un particulier. interpellé un dealer âgé de Le prix de la vente est connu dès la 49 ans, circulant sur une signature du contrat de location. motocyclette, en possession de la somme de 366.000 DA. En vertu d'un mandat de per- DURÉE DU CONTRAT DE LOCATION quisition, les gendarmes du Le bail de location peut aller de 2 années dispositif ont interpellé son à 30 ans, en fonction des capacités de frère âgé de 43 ans et saisi paiement de l'âge de chaque client, rap- dans leur domicile, six mille porte la même source. cent soixante huit compri- Par : Imen.H durée de la location. més de psychotropes avec la EXISTE-IL UNE LIMITE somme de 443.500 DA, e produit " Ijara Tamlikia " (loca- LES CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ À LA DE FINANCEMENT ? représentant le produit de tion-vente) pour les particuliers FORMULE " IJARA TAMLIKIA " Oui, la CNEP-Banque a fixé une limite de vente de cette substance. L verra le jour à partir de ce mois-ci, Pour bénéficié de la location-vente, il faut 100 millions de dinars (10 milliards de Poursuivant les investiga- selon les déclarations de Mme Kassioui que le contrat contient des obligations de centimes). Cependant, seule la capacité tions, les gendarmes enquê- Bahia directrice du marketing et de la deux natures différentes: d'une part, un de paiement des loyers du locataire, teurs ont récupéré un véhi- communication de la CNEP-Banque. droit de jouissance sur le bien pour le fixera le montant maximal du prix du loge- cule propriété du mis en Le site web immobilier lkeria.com, a locataire-acheteur pendant une période ment à emprunter (vous pouvez utiliser le cause cité en premier, en publie le détail de cette nouvelle formule définie, et d'autre part, un transfert de simulateur de Lkeria pour avoir une idée position de stationnement à de vente tant attendue. Cette nouvelle for- propriété du bien à l'issue de ladite sur votre capacité d'emprunt). Si le la cité La Colonne du centre mule de location-vente, qui est un finan- période. Concernant les conditions d'éligi- revenu du locataire et son codébiteur le ville d'Annaba et saisi à son cement alternatif non basé sur l'intérêt, bilité à l'Ijara tamlikia, la même responsa- permet, le prix du logement acheté via bord neuf mille six cents est une formule de financement par ble a indiqué qu'il faut être de nationalité l'Ijara Tamlikia peut atteindre les 10 mil- 9.600 comprimés de psycho- laquelle la banque acquiert un logement algérienne et être âgé de 21 à 70 ans à la liards de centimes. tropes. Les gendarmes de choisi par le client (particulier) et le lui date de la demande de financement. Le montant de financement peut atteindre ladite unité ont interpellé donne en location en contrepartie du Le titulaire doit disposer d'un revenu men- 90% du prix d'acquisition du bien objet de leurs complices âgé de 38 paiement de loyers. La location est suel net permanent supérieur ou égal à financement. ans et son frère âgé de 32 accompagnée d'une promesse de trans- 30.000 DA pour les salariés et retraités, ans et saisi dans leur domi- fert de propriété (deux contrats différents) avec une ancienneté d'au moins une LES ÉTAPES DE MISE EN PLACE DE cile, trente huit comprimés au profil du locataire, au terme de la année, et supérieur ou égal à 50.000 DA FINANCEMENT IJARA TAMLIKIA de psychotropes, 7,5 gram- durée de financement, conditionnée par le pour les commerçants et professions Choix du bien, négociation de prix et mes de kif traité, un aérosol paiement total des loyers. Ce produit " libérales. Pour ces derniers une ancien- réservation, décision de réservation ou lacrymogène, deux sabres, IJARA TAMLIKIA " est destiné au finance- neté de l'activité de 2 ans minimum est promesse de vente par le vendeur ; cinq couteaux, avec les ment de logements neufs ou anciens exigée. demande de financement adressée à la sommes de 500 Euros, un acquis par la CNEP-Banque auprès de Cette formule sera aussi ouverte aux banque, notification d'octroi au client, Dollar US et 296.000 DA. particuliers ou promoteurs publics ou pri- Algériens résidents à l'étranger. ordre d'achat avec promesse de location, Les trois autres complices vés, (Hors dispositif d'accession aidé pour Par ailleurs, cette formule de vente peut acquisition du bien par la banque, mise ont été interpellés au cours les logements à l'instar du LPP). C'est le financer tout type de logement destiné à en location au profit du client, cession du de l'enquête. prix du logement et le salaire du ménage l'habitation (appartement, villa, duplex...), bien (à la fin du bail). qui fixera le montant des loyers et la sachant que c'est l'acheteur qui choisit I.H TLEMCEN SAISIE DE Dessalement de l'eau de mer 154 CANNETTES DE BIÈRE L'Algérie met le paquet Par : Imen Medjek sions du Conseil interministé- feuille de route définissant les Toutefois, ces projets permet- Le 31/10/2017, agissant riel du 24 octobre 2017, selon différentes étapes de la réali- tront de renforcer et de sécuri- sur renseignements, les gen- n comité de pilotage, la même source. sation des deux projets avec ser l'alimentation en eau pota- darmes de la brigade de U composé de cadres du Par ailleurs, le ministre des un calendrier de mise en ble des populations notam- Ghazaouet ont interpellé à ministère des Ressources en Ressources en eau Hocine œuvre. ment à l'Est du pays et dans le hauteur de la forêt Aïn Guela, eau et celui de l'Energie, a été Necib a réuni avec le ministre Par la même occasion, les grand Alger. A rappeler que le deux individus âgé de 58 mis en place à Alger, pour de l'Energie, Mustapha deux ministres ont insisté sur programme de dessalement ans et 40 ans, en possession fixer les différentes étapes de Guitouni, cette réunion rentre la capitalisation de l'expé- mis en œuvre à partir de de cent cinquante quatre la réalisation de deux nouvel- dans le cadre de la mise en rience acquise dans ce 2003, prévoit la réalisation de 154cannettes de bière et les stations de dessalement œuvre du plan d'actions du domaine à travers les 11 sta- 13 stations de dessalement douze bouteilles de liqueur, d'eau de mer, dans les wilayas Gouvernement qui a donné tions déjà réalisées et mises d'une capacité nominale totale destinées à la vente clandes- d'Alger et El-Tarf. son accord pour la réalisation en exploitation et ont "exhorté" de 2,31 millions de m3/j, ce tine. La mise en place de ce comité de ces deux stations d'une les cadres des deux secteurs qui représente près de 850 Poursuivant les investigations de pilotage s'est effectuée lors capacité de 300.000 m3/j cha- à "en tirer les enseignements millions de m3/an, pour des- et en vertu d'un mandat de d'une réunion de coordination cune,l'une à Echatt dans la nécessaires". servir une population de 8 mil- perquisition, les gendarmes entre le ministère des wilaya d'El-Tarf et l'autre à A noter que les deux stations lions d'habitants.A ce jour, enquêteurs ont saisi dans le domicile d'un troisième com- Ressources en eau et le Zeralda dans la wilaya d'Alger. seront réalisées en mode BOT onze stations ont été réalisées plice au village Aïn Guela, ministère de l'Energie, tenue A cet effet, et afin de mener à (Build Operate and Transfer) et mises en service pour une mille deux cent quinze 1.215 au siège du ministère des bien ces deux projets, M. qui signifie Construire, capacité de 2,1 millions de cannettes de bière et Ressources en eau, à l'effet Necib et M. Guitouni ont Exploiter et Transférer sous la m3/j, soit un volume de 770 soixante 60 bouteilles de d'examiner les modalités de décidé de mettre en place ce conduite d'Algerian Energy millions de m3/an représentant liqueur. réalisation de deux usines de comité de pilotage, composé Compagny (AEC), filiale du 17% de la production natio- Une enquête est ouverte. dessalement d'eau de mer, et des cadres des deux secteurs, Groupe Sonatrach et du nale d'eau potable. ce, conformément aux déci- et chargé d'élaborer une Groupe Sonelgaz. I.M 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Magazine Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Actualité Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Page animée par Cylia Tassadit CUISINE N Excès de poids I Briouat aux épinards O Comprendre la graisse C et au thon Élections locales Djamel Ould Abbas : Tizi Ouzou abdominale chez la femme Onze militants RND radiés Si la majorité des femmes " Le FLN sera toujours leader " stocke la plupart des graisses Par Roza Drik dans les hanches, les fesses l'assistance sur " la bonne santé " du président de la République. " Le prési- et les cuisses, il peut arriver Suite au nomadisme politique dent va bien et l'Algérie aussi, ne vous constaté de la part de certains "élus" que d'autres prennent surtout inquiétez pas ", a lancé le SG du FLN à et militants RND figurants dans d'au- de la graisse dans le ventre, l'adresse de l'assistance. tres listes électorales des Partis politi- Ould Abbas a mis à profit ce meeting que pour les élections du 23 novem- empruntant ainsi aux hommes Ingrédients pour rendre un vibrant hommage à tous bre 2017, et leur infidélité envers les martyrs de la révolution nationale à leur forme en pomme. 250g de pâte feuilletée leurs Parti et leurs électeurs. Le l'occasion de la célébration du 63ème 50g de fromage râpé bureau de Wilaya Rassemblement omment expliquer l'excès de anniversaire du déclenchement de la 1 boîte de thon Nationale de la Démocratie (RND) graisse abdominale chez la guerre de libération nationale, saluant 250g d'épinards Tizi-Ouzou a procédé à la radiation par la même l'attachement de son parti C femme et comment le 3 cuillerées à soupe de chapelure définitive des rangs du Parti de cer- ainsi que ses militants aux principes et réduire ? 2 cuillerées à soupe d'huile tains "élus" et militants RND figurants valeurs du 1er novembre 1954. " Notre dans d'autres listes électorales des 1 jaune d'œuf parti est le FLN de Mustapha Ben Un dérèglement hormonal Partis politique pour les élections du Boulaid, de Didouche Mourad et de en cause 23 novembre 2017, et leurs infidélité Préparation : Ben M'hidi ainsi que de tous les héros La situation hormonale détermine Laver les épinards, enlever les feuilles abîmées envers leurs Parti et leurs électeurs, l'endroit du corps où les graisses de la révolution ", a-t-il dit. et les grosses tiges. Faire-les blanchir dans l'eau L'orateur a également évoqué la ques- selon un communiqué adressé hier seront stockées. Chez la femme, c'est bouillante salée pendant 15 minutes, égoutter- par le bureau de wilaya du RND. Ce l'insuline, le cortisol, les oestrogènes, tion des jeunes algériens en quête de les dans une passoire et presser-les. Dans une visas pour étudier en France, en préci- dernier qualifie leur radiation " touris- la progestérone et la testostérone qui poêle, faire revenir les épinards avec l'huile. tes " de la politique des rends du jouent un rôle dans la localisation des sant que cela fait partie de la liberté de Préparer la farce en mélangeant les épinards, le déplacement des personnes, liberté RND. Il s'agit de RAAB Lakhdar, ex graisses. Pour résumer, plus une thon égoutté, la chapelure, le parmesan râpé. délégué de daïra,commune Idjeur- femme a un faible ratio tions où on se sent anxieux ou muscle plutôt que pour le stockage d'étude ou de voyage. " Ils sont libres, Abaisser la pâte feuilletée sur une table farinée, nous avons 60 000 étudiants au MEDJBAR Ammar, ex élu et coordina- œstrogènes/testostérone, plus les ali- déprimé, mais aussi le souci pour de la graisse couper l'abaisse à l'aide d'un coupe pâte en e Secrétaire général du parti du cation, le logement, les ressources en Canada et en France, et cela constitue teur, commune de Tigzirt-SI AMMOUR ments gras, sucrés et le stress favori- l'apparence physique, les tensions plusieurs rectangles de 10cm sur 30cm. Mettre à Front de libération nationale eau, les travaux publics et bien d'autres une véritable richesse pour l'Algérie ", Madjid, ex élu , commune Beni Aissi- seront la prise de graisse abdominale. relationnelles, les problèmes profes- Réduire le stress pour perdre l'extrémité de chaque rectangle 2 cuillerées à (FLN), Djamel Ould Abbas, a secteurs ", a déclaré Ould Abbas lors a-t-il soutenu. ZITOUN Boussad, ex élu, commune On considère généralement qu'à par- sionnels, le manque de sommeil, les de la graisse abdominale L soupe de farce, plier et replier pour former un appelé à la mobilisation de toutes les d'un meeting électoral animé au théâtre Avant de clôturer son discours électo- de Maatkas-Mokrani Hamid,ex élu régimes extrêmes et le surentraîne- Vous l'aurez compris, il est contre- tir de 89 cm de tour de taille chez la triangle, coller le bout avec le jaune d'œuf, forces et énergies pour concrétiser le régional Amar Laskri de la ville de ral, Ould Abbas a réitéré l'engagement commuen de larbaa Nath Irathen- ment, entre autres. productif de cumuler entraînement femme, les risques de maladies car- continuer l'opération jusqu'à l'épuisement de programme du président de la Bouira. du FLN d'être " toujours leader " dans HAMITI Mebarek, ex militants , com- diovasculaires, d'hypertension et de intensif et régime pauvre en calories farce et de pâte, badigeonner la surface de République, Abdelaziz Bouteflika, et " L'Algérie a franchi de grands pas dans la politique et la gestion des affaires du mune de Larbaa Nath Irathen- diabète de type 2 sont accrus. Comment faire fondre la graisse pour perdre la graisse du ventre. chaque briouat avec le jaune d'œuf, disposer-les maintenir la dynamique de développe- le développement après des années pays. " Tant que le FLN existe toujours, Houamdi Messaoud, ex militant, com- abdominale chez la femme ? D'ailleurs, il est conseillé d'éviter tout sur une tôle huilée. Faire cuire dans un four ment que connaît le pays. d'insécurité et ce grâce à la charte pour vous pouvez garder vos têtes hautes ", mune de Larbaa Nath Irathen-Hamich Le rôle du stress dans l'excès Pour rétablir l'équilibre entre les type de régime extrême quel qu'il moyen jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. " Nous devons continuer à mobiliser la paix et la réconciliation nationale, ini- a-t-il assuré, appelant les citoyens à Rabah, ex militant, commune Larbaa de graisse abdominale chez niveaux d'œstrogène et de testosté- soit (pauvre en glucides, lipides. Et toutes les forces et énergies pour réali- tiée par le président Bouteflika, et nous aller aux urnes pour voter massivement Nath Irathen- SEMAH Nacer, ex mili- la femme rone, et également réduire le niveau comme une hygiène de vie saine ser le programme (présidentiel) tou- devons donc valoriser tout ça et les pour les listes de son parti. tant, commune de Ouaguenoune. La graisse abdominale n'est pas de cortisol, il est important de se passe également par une bonne ali- Ile flottante chant à tous les domaines, dont l'édu- acquis sociaux ", a-t-il insisté, rassurant A.M/APS R.D qu'une question de calories ou de reposer et se détendre plusieurs fois mentation, il vaut mieux essayer de poids. Vous pensez peut-être que par semaine. On peut s'offrir un réduire autant que possible les ali- manger moins et faire plus de sport massage, un sauna, ou tout simple- ments à la fois gras et sucrés, et Campagne électorale ne pourront en aucun cas empirer ment faire une sieste, prendre un d'augmenter la part des aliments votre graisse abdominale ? bain chaud, passer un moment riches en flavonoïdes car ils permet- Détrompez-vous : les régimes hypo- agréable avec sa famille, se balader, tent de réduire l'activité globale du Les chefs de partis mettent les bouchées doubles caloriques et les séances de cardio- faire de la méditation… Le fait de cortisol dans l'organisme. Mettez training intensif sont les sources les faire 2 séances de musculation par donc au menu les myrtilles, les gro- a campagne pour les élec- cadres et énergies au niveau économie de marché. La plus importantes de stress. Le stress semaine permet en outre d'utiliser la seilles, les pêches, nectarines, et le L tions des Assemblées des communes et des wilayas secrétaire générale du PT, englobe non seulement les situa- testostérone pour la construction du chocolat noir, entre autres. populaires communales et de pour apporter des solutions Louisa Hanoune, a indiqué, wilaya s'est poursuivie à son aux problèmes des citoyens, pour sa part, que sa formation 5ème jour, jeudi, par des inter- appelant à laisser les assem- était prête à conclure des ventions de leaders de partis blées élues travailler "sans alliances, à condition que "les Conseils pratiques qui ont mis en exergue le pou- tutelle". Mercredi soir, le prési- programmes des partis politi- Ingrédients voir souverain des électeurs dent du MPA, Amara ques (intéressés) soient en 1 boîte de pêches dans le choix de leurs repré- Benyounès, a appelé, depuis convergence avec celui du 5 choses insolites sentants et la nécessité de la wilaya de Relizane, à l'acti- PT". Il s'agit, en l'occurrence, convaincre ces électeurs par vation du rôle des assemblées d'une "couverture globale de la

pour la Crème anglaise Ph : Hafida à faire avec du déodorant 1 /2L de lait des programmes concrets, tout locales élues et à la décentrali- taxe sur l'activité profession- 100g de sucre semoule en mettant en garde contre le sation de la décision pour réali- nelle (TAP)", "la gestion trans- boycott des élections, qui ne ser le développement. "Il est parente des affaires des collec- 4jaunes d'œufs un peu de déodorant en stick sur sert pas le citoyen. Le porte- nécessaire, aujourd'hui, de res- tivités locales", "la restitution 1gousses de vanille votre nez et vos lunettes resteront parole du Rassemblement niveau de vie s'améliorer", a-t-il est contreproductive et n'est tituer les prérogatives à l'élu de la gestion des biens com- enfin à leur place ! national démocratique (RND), local et de mettre fin à l'inter- munaux au profit des commu- pour la Meringue italienne fait valoir. Le porte-parole de la pas dans l'intérêt du citoyen Chihab Seddik, a affirmé que deuxième force politique à qui doit s'impliquer totalement vention de l'administration pour nes", "le respect rigoureux de 4 blancs d'œufs Éviter les ampoules son parti a élaboré des propo- l'Assemblée populaire natio- dans l'opération électorale et lui permettre d'assumer la loi sur les marchés publics" Il est possible d'éviter les ampoules 250g de sucre semoule sitions concrètes pour amélio- nale (100 sièges), a loué la prévenir ainsi les "manipula- comme il faut ses missions et et autres objectifs défendus par causées par la friction entre votre 8cl d'eau rer l'action des Assemblées disposition contenue dans le tions", dénonçant "certaines de manière conforme aux aspi- le PT et visant à bâtir un "Etat peau et votre chaussure en appli- élues au niveau des commu- projet de loi de finances 2018, parties qui, à chaque rendez- rations des citoyens", a-t-il social". Mme Hanoune a criti- quant du déodorant en stick sur les Préparation : nes et des wilayas, appelant prévoyant de porter le budget vous électorale, utilisent leur insisté. Abordant la situation qué la majorité parlementaire zones de frottement. Faites-le avant Faire chauffer le lait et la gousse de vanille les autres formations politiques consacré au plan de dévelop- argent pour acheter des voix économique actuelle du pays, et la politique du gouverne- d'enfiler vos chaussures, et hop, fini coupée en deux (ne laisser pas le lait bouillir). à formuler de "véritables alter- pement communaux (PCD) de d'électeurs". En déplacement le président du MPA a déclaré ment qui, selon elle, "ne prend natives" et ne pas se contenter que le citoyen doit être pas en considération les inté- les ampoules ! Blanchir les jaunes et le sucre. Détendre ce 35 milliards DA (en 2017) à dans la commune de eskiana, mélange avec 1/ 3 de lait en fouettant. Verser le de critiquer l'action du gouver- 100 milliards DA, ainsi que la dans la wilaya d'Oum El conscient de la situation éco- rêts de la majorité des catégo- nement. "Ceux qui critiquent nomique difficile que vit le pays ries de la société, notamment Atténuer la démangeaison mélange dans le lait qui reste. Faire cuire la préservation du caractère Bouaghi, le président du crème à la nappe en vannant, tout en remuant les partis (de la majorité) et le et informé du contenu du plan les jeunes". Le président du Une piqure d'insecte vous démange et social du budget général, en Mouvement de la société de la sans arrêt avec une spatule en bois (on peut gouvernement doivent présen- d'action du gouvernement Front El Moustakbel, Abdelaziz ça vous rend dingue . Appliquez une dépit des difficultés financières paix (MSP), Abdelmadjid vérifier la cuisson en passant un doigt sur la ter des programmes alternatifs visant à surmonter la situation Belaid, a, de son côté, plaidé, couche de déodorant bille ou stick à que traverse le pays. 'expri- Menasra, a exhorté les élec- spatule. Si le trait reste marqué, la crème est et convaincre le peuple, car mant à Guelma, le président teurs à se rendre en masse engendrée par la chute des au cours d'un meeting, à l'endroit de la piqure. Cela va atténuer axer son discours électoral sur prix du pétrole. Il a ajouté qu'il Relizane, pour une solidarité Vous pensiez que le déodorant ne dans de l'eau chaude quelques ins- cuite). Passer ensuite au chinois étamine. En du Front national algérien aux urnes pour choisir leurs la rougeur et la démangeaison. les insuffisances de l'Exécutif était impossible de construire entre tous les Algériens pour se mettait que sous les aisselles ? tants, vaporisez une bonne quantité remuant sans arrêt, tant que la crème est encore (FNA), Moussa Touati, a représentants, observant que et du système politique n'est une économie par le socia- faire face aux "menaces qui Détrompez-vous ! de déodorant en spray sur un coton chaude. Mixer les pêches finement. Incorporer la appelé les citoyens et les "les critiques et les dénoncia- Un désodorisant pour tiroirs pulpe de pêches à la crème anglaise. Réserver d'aucune utilité", a-t-il souligné lisme et qu'il était temps de guettent le pays", tout en appe- (ou directement sur vos ongles) et Cela peut-être une bonne astuce si citoyennes à exercer pleine- tions ne servent à rien et que au frais. Confectionner la meringue italienne (voir au cours d'un meeting dans la ment leur pouvoir souverain de ce qui, réellement, peut chan- "mettre fin à la gestion socia- lant à "un dialogue ouvert à Enlever le vernis frottez vigoureusement. vous avez acheté un déodorant en méthode de préparation). Répartir la crème dans commune de Saoula (ouest choisir leurs élus, en se ren- ger la situation c'est l'acte de liste de notre économie", appe- toutes les composantes de la Le déodorant peut vous aider à stick que vous n'aimez finalement des coupes individuelles. Déposer délicatement d'Alger). "Le citoyen n'a que dant massivement aux urnes le voter". M. Menasra a fait part, lant à opérer un changement société et à se démarquer des enlever votre vernis à ongles lors- Faire tenir ses lunettes pas. Enlevez-lui son capuchon et pla- la meringue. Réserver au frais jusqu'au moment faire de tels discours. Ce dont 23 novembre prochain. M. aussi, de la disposition du MSP radical du système de gestion discours d'invectives et de que vous n'avez pas de dissolvant Vos lunettes glissent constamment cez-le dans un tiroir pour donner une de service. il a besoin, c'est de voir son Touati a averti que l'abstention à collaborer avec tous les de l'économie et adopter une haine". R.N. sous la main ! Trempez vos ongles sur le bout de votre nez ? Appliquez bonne odeur de frais aux vêtements ! 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Vendredi 3 - Samedi 4 novembre 2017 Actualité Quotidien national d’information Conséquence inattendue de la récente attaque de Manhattan MISE AUX...POINGS Trump veut " zapper " la Green Card (PAS DE) TEHLAB u lendemain de l'attaque de mardi qui un soutien ou préparent des membres dans a fait 8 morts et 11 blessés, le des organisations terroristes, en parallèle cette A Congrès a adopté un projet de résolu- initiative ne prive pas ces Américains de leur tion qui permet au Département des affaires nationalité. Le texte de l'initiative permet, éga- étrangères d'annuler les passeports des lement, aux Américains dont les passeports Américains qui coopèrent ou ont des liens doivent être révoqués de faire recours à la avec des groupes terroristes. décision du Département des AE dans un Ces passeports seront supervisés par la sec- délai de 60 jours.Le président américain a tion consulaire du ministère des Affaires étran- réclamé la fin de ce système d'attribution de la gères, et l'utilisation de ces passeports princi- carte verte qui fonctionne par un tirage au palement lorsqu'ils voyagent à l'extérieur du sort. " J'ai demandé au Congrès de se pen- NEZZAR FINALISE " La garantie de l'accès à pays, quant à l'utilisation du permis de cher immédiatement sur cette loterie pour y conduire à l'intérieur du pays, comme un mettre un terme et nous en débarrasser. Nous l'éducation est une priorité document d'identification personnel. voulons des gens qui contribuent à la sécurité En vertu des lois des États-Unis les services d'avoir commis une grande infraction pénale. à cet égard. Cette initiative est faite par Ted de notre pays. Nous ne voulons pas de lote- SES MÉMOIRES de l'Etat, malgré la situation de sécurité peuvent solliciter le ministère des En outre, les passeports des citoyens améri- Poe, membre du Congrès républicain du ries qui amènent de mauvaises personnes ", a financière que traverse le Affaires étrangères pour demander l'annula- cains peuvent être, aussi, annulés pour des Texas, qui suppose également la suppression déclaré Donald Trump. e recueil des mémoires du général tion des passeports des citoyens soupçonnés raisons similaires avec une décision judiciaire des passeports des Américains qui ont fourni A.M. - L'eau risque de coûter L Khaled Nezzar paraîtra dans les touts pays, et ce, en consécration plus cher dès l'année prochains jours aux éditions Chihab. Ce des deux principes É ditorial recueil de mémoires n'est pas une simple constitutionnels, à savoir Par Mohamed Abdoun déjà que le loup était dans la bergerie, et qu'il prochaine. compilation de ce que l'ancien ministre de INJUSTE PLANÈTE ne servait à rien de fermer hermétiquement l'équité et l'égalité des l y a de cela plus d'une dizaine d'années, ses frontières. Ce bref rappel, juste pour - Ah, s'il n'y avait que la Défense nationale a déjà écrit. Il apporte chances ", j'avais eu la possibilité de discuter à Et là, il va sans dire que non seulement je ne risme islamiste. Certes, ils ne sont pas sincè- marquer le centenaire de cette terrible forfai- de nouvelles précisions et de nouveaux II bâtons rompus avec l'ambassadeur bri- me suis pas gêné pour remettre sur le tapis res dans leur démarche et leur discours. Car, ture qu'a été la promesse de Balfour. Le peu- l'eau, ça coulerait de Nouria Benghebrit, ministre tannique basé à Alger à cette époque. Et, les mêmes analyses, mais qu'en plus j'en ai sinon ils auraient été faire leur " djihad " en ple palestinien et ses terres ancestrales ont éclairages sur les hommes et les bien sûr, je ne m'étais pas fait prier pour lui de l'Education nationale. profité pour porter ce que je pensais être une Palestine et non pas dans des pays musul- été sacrifiés sur l'autel des intérêts du puis- évènements, rétablit beaucoup de vérités et balancer ses quatre vérités en face. A savoir, source, serais-je tenté de " estocade finale ". Les auteurs de ces atta- mans comme l'Algérie, la Tunisie, la Libye, la sant lobby sioniste. Le terrorisme ne sera embrasse les grands évènements où il a été que si lui et ses alliés voulaient vraiment lut- ques terroristes, en effet, sont des émigrés Syrie, l'Irak et autres… Il n'en demeure pas dire. Mais… Pour la qualité de cette " ter efficacement contre le terrorisme, ils jamais vaincu tant que la cause palesti- acteur ou dont il a été témoin. L'auteur ne nienne n'aura pas été réglée de manière éducation " dispensée, il devaient impérativement l'attaquer en " Impossible d'oublier que lorsque nous étions seuls à mourir, et à - Alors, tu veux dire que prétend pas faire œuvre d'historien. Il amont, faire dans la prévention, en coupant juste et équitable. Le terrorisme ne sera pas me semble que beaucoup à la racine les raisons qui peuvent le générer résister aussi, durant les années 90, les criminels revendiquaient vaincu, non plus, tant que l'Occident conti- d'autres produits pour- donne son témoignage de membre de et le " justifier ". J'entendais par là, avant leur barbarie à partir des terres occidentales, y trouvaient nuera à encourager ce qu'il qualifie de " bons l'ALN, évoque comment l'Algérie, qui s'en seraient passés bien toute chose, le soutien à la cause palesti- terroristes " quand ces derniers ne tuent que protection, argent et aides diverses au nom de la… raient aussi coûter plus venait à peine de se libérer, a été contrainte volontiers. nienne, juste et noble, ainsi que l'impérieuse démocratie et de la liberté d'expression. Non, Balfour n'est pas des Arabes et des Musulmans, hors des ter- nécessité de cesser de soutenir aveuglé- (tout à fait) mort ! " res d'Amérique et d'Europe. Impossible d'ou- cher ? d'affronter en octobre 1963 les entreprises ment les criminels sionistes. Cela avait eu le blier que lorsque nous étions seuls à mourir, agressives du royaume marocain et chic de l'irriter au plus haut point. Ce qui et à résister aussi, durant les années 90, les - Non, non ! je veux dire, n'était guère pour me déplaire. Quelques de seconde génération. Parfaitement inté- moins que l'attitude des dirigeants occiden- criminels revendiquaient leur barbarie à par- l'extraordinaire ardeur patriotique années plus tard, au lendemain des pre- grés. Jouissant d'un brillant avenir devant taux alimente ce discours, et pousse chaque tir des terres occidentales, y trouvaient pro- miers et spectaculaires attentats de Londres, au contraire, que ce sont exprimée par les citoyens à cette occasion, eux. Loin d'être nihilistes, ni des laissés pour jour plus d'individus à ses " radicaliser ", ce tection, argent et aides diverses au nom de une occasion m'avait été offerte de m'entre- et résume des situations complexes, comme compte, ils sont quand même passé à l'acte. terme étant devenu à la mode de nos jours, la… démocratie et de la liberté d'expression. tous les produits, absolu- tenir avec une haute responsable britanni- Or, la cause palestinienne a toujours été le alors que je m'en servais déjà en 2010, avant Non, Balfour n'est pas (tout à fait) mort ! les évènements de Kabylie, les visions que, versée dans les questions sécuritaires. discours porteur des théoriciens du terro- la naissance de Daesh, quand je précisais M. A. ment tous, qui coûteront différentes qui ont conduit les colonels Publicité plus cher. Chabani et Zbiri à tenter d'inverser le - Est-ce que les salaires cours des événements par la sédition " Une hausse de la militaire, l'intermède Ben Bella, tarification de l'eau potable vont suivre cet ascenseur Boumediène et ses priorités, Bendjedid et endiablé ? ses responsabilités, mais aussi ses mérites. n'est pas exclue à l'avenir ", L'auteur invite également le jeune lecteur à Hocine Necib, ministre des - Wana aâreft… le suivre jusqu'aux bords du canal de Suez, Ressources en eau. M.A. en Egypte, pour susciter sa fierté parce que ses aînés ont démontré, face à la très Et ça ose nous parler d'avenir, médiatisée armée israélienne, leurs franchement ! Coup de cœur, coup de gueule ? capacités tactiques et leur courage. Une seule adresse : [email protected] Le premier rapport du CNDH bientôt chez le Président

a présidente du Conseil national des droits l'APS Mme Fafa Benzerrouki Sid Lakhdar en civiles, la Commission de l'enfant et de la femme, de l'homme (CNDH), Fafa Benzerrouki marge d'une cérémonie d'hommage à la moudja- la Commission des droits sociaux et économiques, L Sid Lakhdar, a indiqué que le premier hida et membre du Conseil de la nation Leila la Commission de la société civile et la rapport annuel sera soumis au président de la Tayeb et au président de l'Association " Mechaàl Commission de la médiation. Le CNDH institué République, Abdelaziz Bouteflika et à toutes les Echahid, Mohamed abbad. Les six commissions en applica-tion des dispositions de la Constitution parties concernées au début de l'année 2018. " Le permanentes du CNDH, installées au mois de amendée en février 2016, constitue un trait rapport annuel du CNDH sur l'état des droits de mars 2017, s'attellent chacune dans son domaine l'homme en Algérie sera rendu public en janvier à l'élaboration de leurs rapports et l'opération se d'union entre la société civile et le gouvernement, ou février 2018 et sera soumis, en vertu de la déroule en " toute transparence ", a-t-elle a indiqué Fafa Benzerrouki Sid Lakhdar, ajoutant Constitution, au président de la République, au affirmé. Il s'agit de la Commission des affaires que les doléances parvenues au Conseil sont Parlement et au Premier ministre ", a déclaré à juridiques, la Commission des droits politiques et transmises aux secteurs concernés.

Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tél : 021 73 76 78 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement QUOTIDIEN NATIONAL Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Tizi-Ouzou D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Edité par la EURL Grinish E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 Centre : SIA l’objet d’aucune Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23  Le Président de la ACTIVITÉS PRÉSIDENTIELLES ments, signé à Alger le 11 mars République, Abdelaziz 2008. Les trois autres décrets FORMULE IJARA TAMLIKIA DE LA CNEP-BANQUE Bouteflika, a signé, conformé- BOUTEFLIKA SIGNE présidentiels portent sur deux ment à l'article 91-9 de la conventions et un mémorandum CONSÉQUENCE Constitution, des décrets prési- CINQ DÉCRETS d'entente entre l'Algérie et dentiels portant ratification d'un l'Ethiopie. La première conven- INATTENDUE DE LA accord, d'un protocole et de conven- de la deuxième phase du projet por- tion concerne le domaine de la tions de coopération avec plusieurs tant sur "l'amélioration des terres formation professionnelle et techni- pays, indique jeudi un communiqué agricoles salines en Algérie", signé que, signée à Alger le 15 mars TRIBUNE RÉCENTE ATTAQUE DES LOGEMENTS de la Présidence de la République. à Alger le 15 septembre 2016. Le 2015, alors que la 2ème convention Le premier décret présidentiel deuxième décret présidentiel porte porte sur la santé animale, signée à Des Lecteurs concerne la ratification du protocole sur la ratification de l'accord entre Alger le 15 mars 2015. Le mémo- DE MANHATTAN entre l'Algérie et la Chine relatif à le gouvernement algérien et celui de randum d'entente algéro-éthiopien a Quotidien national d’information l'envoi d'une mission d'experts chi- Tadjikistan sur la promotion et la trait au domaine du sport signé à nois en Algérie pour la réalisation protection réciproque des investisse- Addis-Abeba le 26 janvier 2014. 9ÈME ANNÉE - N° 2638 - VEND 3 - SAM 4 NOVEMBRE 2017 - PRIX 15 DA. TRUMP VEUT EN LOCATION-VENTE Page 4 SYRIE L'ARMÉE REPREND DEIR EZZOR " ZAPPER " L'armée syrienne, appuyée par son allié russe, a repris la ville tants kurdes et arabes des de Deir Ezzor au groupe jihadiste Etat islamique (EI), a indiqué Forces démocratiques syrien- nes (FDS), soutenus par la TRIBUNE jeudi l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). coalition internationale emme- LA GREEN Des Lecteurs née par les Etats-Unis. Le 17 Des Lecteurs information n'a pas de déminage sont désormais encore été officielle- en cours", a affirmé son direc- octobre, l'organisation a perdu Quotidien national d’information L' ment confirmée par le teur, Rami Abdel Rahmane. Raqa, son ancienne "capitale" régime de Damas. Mais les L'OSDH et les médias officiels de facto dans le nord syrien, médias officiels syriens ont fait syriens avaient auparavant après une offensive de plu- CARD 9ÈME ANNÉE - N° 2638 - VENDREDI 3 - SAMEDI 4 NOVEMBRE 2017 - PRIX 15 DA. sieurs mois des FDS. Son bas- état plus tôt jeudi d'une impor- indiqué que les troupes du Page 2 www.tribunelecteurs.com tante avancée de l'armée dans régime syrien avaient capturé tion principal est désormais cette ville de l'est du pays, trois nouveaux quartiers aux Boukamal et les territoires chef-lieu d'une province riche jihadistes et resserraient l'étau alentours, à la frontière avec en pétrole frontalière de l'Irak. sur la ville. Une source militaire l'Irak. Dans ce pays voisin, les La perte de la ville serait un avait pour sa part affirmé qu'el- forces de Bagdad ont lancé fin IL Y A CENT ANS, BALFOUR nouveau coup dur pour l'EI, qui les contrôlaient plus de 80% octobre une offensive sur Al- a multiplié les revers ces der- de la cité. "Daech se démène Qaïm, dernière localité du pays DONNAIT LA PALESTINE nières semaines en Syrie et en pour défendre ses dernières aux mains de l'EI. Mardi, elles Irak voisin. Mi-octobre, l'organi- positions, que l'armée continue aux façades entièrement puissance fulgurante en 2014, se trouvaient en lisière de cette sation extrémiste a notamment de reprendre jusqu'à l'avoir détruites. Les tranchées creu- l'EI a multiplié les revers ces ville, selon le Commandement AUX TENANTS DU LOBBY SIONISTE été chassée de Raqa, son totalement éliminé", a-t-elle sées par les jihadistes étaient derniers mois, cédant l'un conjoint des opérations (JOC). ancien grand bastion syrien, ajouté en utilisant l'acronyme encore visibles, tandis que des après l'autre les vastes territoi- Déclenché en 2011 par la une défaite hautement symbo- arabe de l'EI. Selon lui, les démineurs de l'armée tentaient res conquis en Irak et en Syrie. répression de manifestations lique. "Les forces du régime et jihadistes utilisent des tireurs de désamorcer les explosifs Les forces du régime, pacifiques par le régime de leurs alliés (...), avec le soutien d'élite et des véhicules piégés laissés par les combattants de appuyées par l'aviation russe, Bachar al-Assad, le conflit en de l'aviation russe, ont (repris) et "envoient des femmes kami- l'EI. Dans la périphérie des ter- sont entrées dans la ville de Syrie s'est complexifié au fil des le contrôle total de la ville de kazes" pour viser les positions ritoires encore contrôlés par Deir Ezzor en septembre, bri- ans avec l'implication de pays étrangers et de groupes jihadis- LA GRANDE Deir Ezzor", a indiqué jeudi de l'armée. Sur place, un jour- l'organisation ultraradicale sun- sant ainsi un siège imposé par l'OSDH, basé en Grande- naliste collaborant avec l'AFP a nite, des soldats faisaient feu les jihadistes aux secteurs tes, sur un territoire de plus en Bretagne, qui dispose d'un constaté de nombreux dégâts depuis leurs chars et un avion gouvernementaux depuis près plus morcelé. Il a fait plus de vaste réseau de sources dans jeudi dans les quartiers récem- menait une frappe aérienne, de trois ans. Dans la province 330.000 morts et des millions le pays en guerre. "Les com- ment repris par l'armée, avec soulevant un grand nuage de du même nom, l'EI est égale- de déplacés et réfugiés. bats ont cessé, des opérations des immeubles effondrés ou fumée. Après une montée en ment acculé par les combat- R.N. Publicité FORFAITURE DE LA DJAMEL OULD ABBAS : " LE FLN SERA TOUJOURS " PERFIDE ALBION " LEADER " LIRE EN PAGE 7 Le Secrétaire général du parti du Front de libération nationale (FLN), Djamel Ould Abbas, a appelé à la mobilisation de toutes les forces et énergies pour concrétiser le programme du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, et maintenir la dynamique de développement que connaît le pays. Page 3

TIZI OUZOU ONZE MILITANTS RND RADIÉS Suite au nomadisme politique constaté de la part de certains "élus" et militants RND figurant dans d'autres listes électorales des Partis politiques pour les élections du 23 novembre 2017, et leur infidélité envers leur Parti et leurs électeurs. SYRIE L'ARMÉE REPREND DEIR EZZOR Page 3 Page 24