VEND. 15 - SAM. 16 JUILLET 2016 - 10-11 CHOUAL 1437 - N° 7845 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 15 PRIX - 7845 N° - 10-111437 CHOUAL- 2016 JUILLET 16 SAM. - 15 VEND.

14 juillet sanglant à Nice à sanglant juillet 14 Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 refonte du bac a finalisé son travail.son finalisé a pour bac déposées serontdu propositionsrefonte Plusieurs l’aval du gouvernement. Le ministère de l’Education et le partenaire social sont, social l’avalpartenaire gouvernement.le du et l’Education de ministère Le Consensus sur Consensus avec une fiche une avec l cependant, tombés d’accord sur l’organisation d’un bac en trois jours,trois en cependant,bac l’organisationd’un avecsur d’accord tombés en trois jours trois en l’introduction de la fiche de synthèse pour les matières non composées.matièresnon les pour synthèse de fiche la de l’introduction La commission installée par le ministère de l’Education nationale pour la pour nationale l’Education de ministère le par installée commission La homme d'origine tunisienne, qui a lancé son camion jeudi soir sur la foule venue admirer le feu d'artifice, pour la fête nationale.d'artifice,fête feu la venuele admirerpour foule la sur soir jeudi camion tunisienne,son d'origine lancé homme a qui de synthèse de l un examen un La France sous le choc huit mois après les attentats de Paris :Paris de attentatsun les personnes,par après 84 Nice enfants,mois à des huit tuées dont choc été le ont sous France La l REFONTE L’ATTENTATMORTS 84 MOINS FAITAU A DU BAC DU PAGE4 «la cinquième «la MINISTRE À PARTIR D’OUM EL-BOUAGHI PARTIRD’OUM À MINISTRE l SURPRENANTE SORTIE DU PREMIER DU SORTIE SURPRENANTE colonne» dénonce Sellal pétrole.pays,du l’est visitait de il où partir A alterne entre optimisme et fermeté et tente et fermeté et optimisme entre alterne même employé à rassurer les Algériens :les rassureremployéAlgériens à même «Je jeudi dernier les wilayasd’Oum-El-Bouaghi les dernier jeudi l’Algérie n’a pas été déstabilisée comme ils comme déstabilisée été pas n’a l’Algérie de donner une image d’un Etat maîtrisant Etat d’un image une donner de l et de Batna,s’était de l’exécutif et de chef le persistante et vertigineuse des prix du prix des vertigineuse et persistante bien la situation,la chute bien d’une dépit en suis désolé de décevoirde certains,désolé suis mais Le Premier ministre,Premier Le Sellal, Abdelmalek l’auraient souhaité» ! souhaité» l’auraient PAGE3 PAGE5

Photos : DR ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Vend.15 - Sam. 16 juillet 2016 - Page 2 Provocation Nouvelle provocation marocaine envers l'Algérie. L'Onhym (organisme marocain de l'énergie et des mines) a décidé, sans consulter la partie algérienne, de raccorder une ligne de gaz sur le gazoduc GME qui relie l'Algérie à l'Espagne via le Maroc. Les Marocains sont en train d'opérer des forages sur Tendrara pour exploiter DIGOUTAGE le gaz de schiste près des frontières algériennes à hauteur de la wilaya de Par Arris Touffan Naâma. Avant même de trouver un quelconque potentiel, ils ont décidé de raccorder ce champ au GME et provoquer ainsi le gouvernement algérien. Franco… raccorder ce champ au GME et provoquer ainsi le gouvernement algérien. Bain de foule pour Sellal Suite à l’attentat barbare de Nice, on La «première» Quand les Anglais peut observer deux types de cyber-réac- tions de nos concitoyens algériens. Deux et Bouchouareb grands types caricaturaux, disons, et devancent les Français puis, ça et là, des sous-types. Nullement prévu dans le programme officiel de la de Bouterfa La société britannique Clarke Un : Le «je suis Nice» tonitruant, soli- visite, un bain de foule a été carrément imposé, jeudi Energy a supplanté ses rivales fran- daire et humaniste parfois sous-tendu de dernier, par les habitants de Aïn Kercha à Noureddine Bouterfa, le nou- çaises sur le projet des deux cen- fixation francophile qui fait oublier de Abdelmalek Sellal et son ministre de l’Industrie, veau ministre de l’Energie, se ren- trales électriques (39.6 MW) de clamer : Je suis Baghdad, Istanbul ou Abdesselam Bouchouareb. Le Premier ministre et dra ce dimanche en visite de tra- Cevital en Algérie. Médine. Mais dès qu’un attentat endeuille son ministre de l’Industrie, originaire de la région, vail à Hassi-Messaoud, a-t-on Clarke Energy vient ainsi de rem- la France, là, on devient d’indéfectibles ont été sollicités de toutes appris de sources concordantes. porter les marchés des centrales lutteurs anti-intégristes. parts par une foule com- Ce déplacement électriques de l'usine de Brandt à Deux : Sur l’autre versant, l’indifféren- pacte. Idem à Aïn constituera la pre- Sétif et l'usine de lami- M’lila où ce francophobe absolue. Puisque ça arri- mière sortie de noir à Oran. Bouchouareb était ve en France qui n’a jamais été jadis soli- N o u r e d d i n e Les Français n'ont inondé de sollicita- daire avec nous, eh bien, qu’on sente Bouterfa dans les pas apprécié le fait tions, tant indivi- maintenant ce que c’est que de souf- sites pétroliers du qu'une usine de duelles que collec- frir ! … sud du pays. Brandt soit ali- tives de la part Excès. L’un comme l’autre. Une victi- mentée par des siens. me est une victime, où que le terrorisme l ' é n e r g i e frappe… é l e c t r i q u e A. T. anglaise. [email protected]

Un jour, un sondage

Les objectifs fixés par le nouveau sélectionneur de l’EN de football vous semblent-ils réalistes ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que le taux de réussite au bac 2016 (49,76%) est satisfaisant ? Résultat sondage

OUI : NON : S. OPINION : 50,10% 46,90% 2,90%

SOIT DIT EN PASSANTPASSANT Par Malika Boussouf [email protected] Ces vieux qui sont mieux ailleurs ! l est des jours comme ça où, beaucoup là que vous croisez des gens de façon spontanée son besoin de lorsque vous regardez les uns d’origines, de milieux et d’éducation rompre sa solitude en maniant excel- encourager la communication avec différents, vous vous rendez à l’éviden- lemment son butin de guerre à lui me les autres, vous reconnaissez ne pas ce que vous côtoyez au quotidien rappelle aussi ces autres personnes, Iavoir besoin de beaucoup d’encourage- autant de personnages que d’histoires vivant de leur retraite ailleurs depuis ments pour vous laisser séduire par le individuelles. J’ai, un matin, dans des bon nombre d’années, dont les jour- premier venu que vous croisez quelque conditions similaires, fait la connais- naux avaient raconté l’histoire et qui ne avec le monsieur dont j’ai parlé plus part et qui s’improvise, tandis que vous sance d’un monsieur d’un âge certain, voulaient pas rentrer au pays parce haut, il m’a répondu qu’ils n’avaient, avez un peu de temps à perdre, conteur qui m’a surprise, en s’adressant à moi qu’ils étaient mieux en France. peut-être, plus personne qui les atten- d’une époque révolue. J’avoue, en dans un français frôlant la perfection. Pourquoi ne veulent-ils entendre dait ici. Seuls dans la vie, pourquoi ne effet, être plus que friande de ces liens Le souvenir d’un ou deux de mes parler de leur pays que de là où ils sont pas admettre le fait que si un jour les sympathiques que l’on tisse, l’espace professeurs d’arabe qui maniaient la ? Peut-être estiment-ils, à juste titre, petits vieux en question ont échappé à d’une courte rencontre, avec autrui. langue française avec un talent quasi qu’ils n’ont plus rien à y faire. Je me l’attention des leurs, c’est que l’atten- Lorsque, par le simple fait du hasard, inégalable m’est, aujourd’hui, à son souviens m’être demandé ce qui avait tion en question n’était pas ce qu’elle vous échangez quelques mots, au mar- contact, agréablement revenu en bien pu les brouiller avec leurs ori- aurait dû être ? ché, par exemple, parce que c’est aussi mémoire. Le vieil homme qui manifeste gines. Lorsque j’ai évoqué leur histoire M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 3 SURPRENANTE SORTIE DU PREMIER MINISTRE À PARTIR D’OUM-EL-BOUAGHI

SellalLe Premier ministre, dénonceAbdelmalek Sellal, alterne entre «la cinquième colonne»la dignité des personnes ou de optimisme et fermeté et tente de donner une image d’un leurs familles ne font pas partie de Etat maîtrisant bien la situation, en dépit d’une chute per- nos traditions». sistante et vertigineuse des prix du pétrole. A partir de En somme, le pouvoir réaffirme ici, à très haut niveau, sa constante l’est du pays, où il visitait jeudi dernier les wilayas d’Oum- perception de la «déontologie». Une El-Bouaghi et de Batna, le chef de l’exécutif s’était même déontologie à sens unique, sélective employé à rassurer les Algériens : «Je suis désolé de et qui consiste à seulement prémunir décevoir certains, mais l’Algérie n’a pas été déstabilisée Bouteflika et certains autres hauts comme ils l’auraient souhaité» ! responsables, tandis que des dans tous les cas, elle ne baisse- De notre envoyé spécial atteintes quotidiennes à l’éthique et ront jamais au dessous de 100 mil- à la déontologie sont perpétrées par à Oum-El-Bouaghi et à liards de dollars, quelles que soient d’autres médias «amis», dont les Batna, Kamel Amarni

les circonstances». Photo : NewPress écrits ou les programmes diffama- En parallèle, révèlera encore le toires, ou faisant l’apologie du terro- C’est un nouveau ton chez Premier ministre, la rente pétrolière risme, de l’islamisme, du racisme, Sellal qui, un tantinet arrogant et Abdelmalek Sellal. viendra également à la rescousse ! du régionalisme, du sexisme sont provocateur, ira même jusqu’à «Même la production pétrolière va ministre mise également sur la se stabiliseront avant une légère servis en toute impunité ! Pourtant, ajouter : «Contrairement aux affir- sensiblement augmenter ce qui traque aux importations «inutiles», reprise prévue en 2019. c’est le Premier ministre en person- mations de pseudo-analystes, à fera que la fiscalité pétrolière, qui voire même à inverser la tendance ne qui le dira, ce jeudi aussi, en évo- l’intérieur comme à l’extérieur du est de l’ordre de 30 milliards de en faveur de l’exportation concer- «Nous ferons appliquer la loi quant les derniers événements liés pays, davantage à l’extérieur dollars cette année, sera de 35 mil- nant certains produits comme le avec fermeté et rigueur» aux examens du bac. «Nous avons d’ailleurs et n’en déplaise à la cin- liards en 2017 pour atteindre 45 ciment. «D’ici septembre prochain, Sur un autre plan, et faisant un grand problème moral et de civis- quième colonne, l’Algérie n’a pas milliards en 2018». nous allons définitivement cesser allusion aux dernières questions me dans notre pays qu’il nous faut été déstabilisée et ne le sera Sur sa lancée, Sellal évoquera d’importer le ciment, grâce aux brûlantes de l’actualité, particuliè- régler (…) De notre côté, nous jamais ! Cela, malgré le violent l’emprunt obligataire. «Nous l’avons nombreux projets qui rentrent en rement l’affaire El Khabar et celles allons toujours veiller à faire appli- choc pétrolier qui persiste depuis lancé il y a deux mois à peine. Au production. Cela, avant de pouvoir y afférentes, Sellal a tenu à réaffir- quer les lois avec fermeté et deux ans.» départ, nous misions sur un chiffre en exporter, d’ici fin 2018, début mer la fermeté du pouvoir à l’égard rigueur». Outre la maîtrise du volet sécu- de 400 milliards de dinars , au maxi- 2019». Des exemples que Sellal de la presse. «Nous n’avons pas Le lynchage systématique et ritaire, l’optimisme de Abdelmalek mum. Or, nous sommes, déjà, à appelle à multiplier dans tous les de problèmes avec la presse. Je hystérique que les islamistes et les Sellal prend comme socle les indi- plus de 472 milliards. De son côté, secteurs possibles. Comme pour la m’adresse aux journalistes profes- conservateurs perpétuent depuis cateurs économiques. Il révèlera le forum des chefs d’entreprise s’est poudre de lait «que nous devrons sionnels pour leur dire qu’ils sont deux ans contre la (pourtant ) d’ailleurs une multitude de chiffres engagé, quant à lui, d’en verser 150 absolument pouvoir ne plus en libres, mais à la seule condition de ministre de l’Education, Nouria pour appuyer ses affirmations. milliards. Libre aux gens de prendre importer d’ici 2019», insistera-t-il à respecter les institutions de l’Etat Benghebrit, a-t-il été sanctionné ? Ainsi, et contrairement à des pays des intérêts ou pas, mais cet argent, plusieurs reprises. Globalement, le et les valeurs de la société. Nous La déontologie, comme l’applica- analogues en termes de dépendan- nous en avons besoin car l’Etat a Premier ministre affirmera que sur n’allons jamais mettre un journalis- tion des lois, est un tout. Cela ce aux hydrocarbures, comme le besoin de liquidités en dinars. Pour le plan économique, les difficultés te en prison pour ses opinions, concerne aussi les salafistes que Venezuela qui collectionne des les devises, Dieu merci, nous en persisteront en 2017 et s’atténue- mais il faut rappeler que l’insulte, le pouvoir redoute tant… taux d’inflations effrayants, l’Algérie avons suffisamment». Le Premier ront en 2018, année où les choses l’injure, la diffamation et l’atteinte à K. A. est en crise, mais pas en danger. A se fier aux déclarations de Abdelmalek Sellal, inlassablement AFFAIRE EL KHABAR répétées à chacune de ses nom- breuses haltes, ce jeudi, à Oum-El- Bouaghi notamment. «Voilà deux années que nous subissons le choc pétrolier. Pour autant, avons- L’avocat du ministère de la Communication nous fermé une seule usine ? Avons-nous licencié un seul tra- vailleur ? Bien au contraire, même met son grain de sel e notre politique sociale est mainte- L’avocat du ministère de la ont vite dénoncé des velléités de fermeture du l’information aléatoire. En tout cas M Bitam qui a e journal, contraignant l’avocat à s’expliquer. voulu clarifier les choses a ajouté plutôt à la nue. Et jamais nous n’allons recou- Communication M Nadjib Bitam a e rir à la politique de l’austérité». Ainsi, M Bitam, qui a indiqué que la décision confusion : «Si la décision du tribunal administra- tenu une conférence de presse avant- du tribunal administratif est exécutoire même au tif est appliquée, El Khabar n'a plus droit de Comment ? Sellal avance ses hier à la maison de la presse Tahar chiffres. «Pour l’année 2016, le cas d’appel près du Conseil d’Etat, a estimé que paraître et KBC d'émettre». Parce que l’annula- taux de croissance est de 3,5%. Il Djaout à Alger pour clarifier ses pro- «l’entreprise El Khabar n’a plus de gestionnaire tion de la transaction suppose le retour à la situa- sera de 4% en 2017 pour atteindre pos de la veille au sujet de l’affaire El- aux yeux de la loi, n’existe plus aux yeux de la loi tion initiale, c’est-à-dire, le titre El Khabar va res- 5% en 2018, selon les prévisions. Khabar-Rebrab dont le verdict, annu- après l’annulation du rachat par Rebrab et que ter sous contrôle des personnes qui le dirigeaient S’agissant de l’inflation, elle est de pour éviter la nomination d’un administrateur, il avant la cession des actifs de l’entreprise que le lant la transaction, met, selon lui, El e 4, 7% en 2016 et sera ramenée à 4 faudrait demander un nouvel agrément. M Bitam tribunal de Bir Mourad Raïs vient d’annuler. Khabar dans une situation irrégulière. % en 2017 ». e s’appuie en tout cas sur l’article 131 du code de Il convient enfin de signaler que l’entreprise El Le Premier ministre affirme En effet, M Bitam a déclaré mercredi dernier l’information qui stipule que «les titres et organes Khabar a un délai de 20 jours pour exécuter le également que cette croissance après l’énoncé du verdict par le tribunal admi- de presse en activité sont tenus de se conformer jugement du tribunal à compter de la date de sa est tirée vers le haut par deux sec- nistratif de Bir Mourad Raïs qu’El Khabar aux dispositions de la présente loi organique notification. La loi prévoit selon lui la nomination teurs essentiellement : l’industrie et devrait désormais se conformer à la loi orga- dans un délai d’une année à compter de la date d’un administrateur. Mais cela peut être évité par l’agriculture. Il parlera aussi du très nique relative à l’information de 2012 en intro- de la mise en place de l’autorité de régulation de la demande d’un nouvel agrément. Parce le sensible sujet des réserves de duisant une nouvelle demande d’agrément. la presse écrite». retour à la situation initiale se fait entre partie change. «Nos réserves de change Des propos qui n’ont pas manqué de susciter Or, le gouvernement n’a jusqu’ici affiché contractantes contrairement au cas El Khabar qui en sont à 116 milliards de dollars une polémique quant aux intentions du ministè- aucune volonté pour la mise en place de cette a vu une tierce partie contester la transaction à pour 2016. Elles baisseront à 111 re de la Communication par rapport à El autorité autonome ce qui rend l’application de savoir le ministère de la Communication. milliards de dollars d’ici 2019 mais, Khabar. Le journal arabophone et ses avocats cette disposition transitoire du nouveau code de L. H. CHAÎNES DE TÉLÉ NON AGRÉÉES Hamid Grine revient à la charge Ce jeudi, le ministre de la Communication, Hamid patienter les journalistes qui atten- affaire qui, dit-il, «ne s’est pas lais- avons fait confiance à la justice qui Grine, n’a pas caché l’intention de son département de daient sa réaction suite à la déci- sée influencer par le tapage est souveraine. La justice deman- passer à l’action concernant les chaînes de télévision sion de justice dans l’affaire qui médiatique et le lobbying politique, de l’annulation de la transaction et oppose son département au grou- menés depuis près de deux mois». non la fermeture d’El Khabar. exploitant un service de communication audiovisuel de pe El Khabar, Ness-Prod. Hamid Grine dira qu’à suppo- Qu’est-ce qui va se passer après, «manière illégale» en Algérie, en infraction avec les dispo- Après une longue attente, le ser que demain la justice demande on verra.» Et d’aller encore plus sitions législatives. «Nous avons une liste de chaînes non ministre dira : «l’Etat et le ministère la fermeture d’El Khabar et de l’im- loin : «Si nous avions des inten- légales qui ont été destinataires de mise en garde, nous de la Communication n’ont pas l’in- primerie, «l’autorité que je repré- tions de cette nature, nous aurions leur avons demandé de se conformer à la réglementation. tention de fermer le quotidien El sente ne va pas aller jusque-là». Il demandé, dès le départ, l’agré- Nous attendons leur réaction, mais la patience a des Khabar, nous n’irons pas jusque-là, fera un rappel des faits de son ment à l’acheteur ; nous sommes limites et nous passerons à l’action», a-t-il dit. nous n’en avons pas la volonté». point de vue : «Nous avons été restés maîtres de nous-mêmes, Amel Bentolba - Oran (Le Djoumhouria et pris connaissance Poursuivant son intervention insultés, diffamés, vilipendés pen- nous avons porté l’affaire en justi- Soir) - Présent à Oran dans le de l’avancement des travaux du sur le sujet, le ministre de la dant un mois et demi, nous ce parce que nous lui faisons cadre d’une visite d’inspection où il nouveau siège de la Radio d’Oran, Communication a tenu à saluer la sommes restés stoïques, nous confiance.» a pu visiter le musée d’El le ministre n’a pas cessé de faire décision de la justice dans cette n’avons jamais répondu. Nous A. B. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 15 - Sam. 16 juilllet 2016 - PAge 4 PROJET DE LOI PORTANT RÉGIME ÉLECTORAL EN DÉBAT AU SÉNAT

Les tantQue controversés projetsdécideront de loi portant régime Djemaï, que les députés les de l’opposi- sénateurssénateurs étant acquis quasi majori- Et quid des avis? des sénateurs ? électoral et Haute instance indépendante de surveillance tion «inondent» la commission des tairement au clan présidentiel, A peine si certains d’entre eux, affaires juridiques et administratives n’ayant pas pour «habitude» de des élections seront, dès demain dimanche, en débat au comme Boushaba Rachid du tiers et des libertés de l’APN, d’amende- remettre en cause ce qui leur est présidentiel, a osé soutenir que ledit Conseil de la nation. ments allant dans ce sens». Ce à proposé comme projets de lois. texte est «vidé de son sens» dès M. Kebci - Alger (Le Soir) - Un incidence sur la scène politique quoi l’opposition parlementaire, Comme ce fut le cas, avant-hier lors qu'«il renvoie toutes les ques- passage qui ne risque pas d’écor- nationale qui sera reconfigurée exception faite de celle du FFS qui jeudi, à l’occasion des «débats» tions importantes au règlement inté- cher, ne serait-ce que symbolique- après les prochaines échéances avait décidé de boycotter et les autour du projet de loi organique ment, lesdits textes tant l’opposition électorales prévues l’année prochai- débats et la séance de vote des régissant l'organisation des deux rieur des deux Chambres du est réduite au niveau de cette ne (élections législatives et locales). deux textes, s’est attelée avec la Chambres du Parlement, leurs rela- Parlement». Chambre à une représentation sym- Notamment celle instituant le bagatelle de 96 amendements pro- tions, ainsi qu'avec le gouverne- Car pour le reste des interve- bolique incarnée principalement par seuil de 4% de suffrages exprimés posés. ment. nants, c’est le traditionnel satisfecit les quatre sénateurs du FFS. Deux lors des précédents suffrages exigé Fort malheureusement, ce ne fut Un texte visant à «adapter ses qui était de règle, saluant un projet textes qui, pour rappel, ont été vali- pour tout parti désireux de prendre que pure manœuvre du parti majori- dispositions aux nouvelles exi- de loi organique qui, de par ses dis- dés dans leurs versions gouverne- part aux prochains scrutins, faute de taire puisque aucun de ces amende- gences dictées par la Constitution positions, constitue, selon eux, une mentales ou presque à l’APN mal- quoi, ceux-ci étant astreints à la col- ments n’a été retenu et ledit texte a amendée et adoptée le 7 février der- «nouvelle étape à même de renfor- gré les vives protestations et contes- lecte de nombre de paraphes d’élec- été voté dans sa version gouverne- nier par le Parlement», via une cer la démocratie, de conforter le tations de l’opposition parlementai- teurs. mentale ou presque, au grand dam «meilleure coordination entre les principe de séparation des pouvoirs re. A un certain moment, il était de l’opposition qui a décidé de boy- pouvoirs législatif et exécutif sur la Et des deux textes, celui portant question d’un engagement solennel cotter cette séance d’approbation. base du principe de séparation des et de consacrer le rôle de l'opposi- régime électoral a retenu tout l’inté- du chef du groupe parlementaire du Ceci pour dire que les deux pouvoirs», comme l’a souligné la tion parlementaire» et «renforce le rêt tant, de par certaines de ses dis- FLN pour la suppression purement textes qui seront épluchés, demain ministre chargée des Relations rôle des membres en matière d'ini- positions «liberticides», selon l’op- et simplement de ces deux articles. dimanche, au Sénat, ne courent d’avec le Parlement, Ghania tiative parlementaire et de contrôle». position, aura inévitablement une Pour peu, a précisé Mohamed aucun risque d’être remaniés, les Eddalia. M. K.

REFONTE DU BAC ASSURANCE AUTOMOBILE Un nouveau dispositif Consensus sur un examen en trois pour une meilleure

Lajours commission installée avec par le unenateur du Snapest, fiche a expliqué que lade fiche et synthèsede la Recherche scientifique, lui, a rele- prise en charge ministère de l’Education nationale de synthèse ne sera pas utilisée pour le vé les difficultés que rencontrent les étu- pour la refonte du bac a finalisé son rachat, comme ce fut dans le passé, mais diants de la première année universitaire des assurés travail. Plusieurs propositions seront elle sera utilisée pour les matières qui ne en langues étrangères. C’est pourquoi il Un nouveau dispositif est en cours d'élaboration par déposées pour l’aval du gouverne- seront pas composées durant les trois propose l’enseignement des matières des les compagnies d’assurance pour une meilleure prise en ment. Le ministère de l’Education et le jours du bac. filières scientifiques, mathématiques, phy- partenaire social sont, cependant, tom- «Nous allons additionner les sique et sciences naturelles, en langue charge des assurés contre les sinistres matériels de véhi- bés d’accord sur l’organisation d’un moyennes générales de ces matières non française, d'autant plus que la plupart des cules, a indiqué à l'APS le président de l’Union algérienne bac en trois jours, avec l’introduction composées durant les trois jours du bac et ouvrages disponibles sont en langue des sociétés d'assurances et de réassurance (UAR), de la fiche de synthèse pour les les introduire dans la moyenne générale étrangère. Brahim Djamel Kessali. matières non composées. du bac, ces matières non composées Le conseiller au ministère de Ainsi, les assureurs vont signer en 2017 une conven- Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - auront un seul coefficient», a expliqué M. l'Education nationale, Mohamed Chaib tion appelée «Indemnisation directe des assurés» (IDA) Le département de Nouria Benghebrit et Meriane. Draa Tani, a indiqué que les réformes qui devra permettre aux assurés contre les dommages et le partenaire social, qui ont travaillé Par ailleurs, le ministère de seront graduelles et s'étaleront jusqu'à collisions de véhicules d’être indemnisés systématique- depuis une année sur la refonte du bac, l’Enseignement supérieur, en partenariat 2020. L’évaluation continue, selon lui, ment sans que leur cas fasse l’objet de recours, fait-il ont finalisé leur copie. Le rapport final avec celui de l’Education, a organisé, pourrait être introduite dès l'année pro- savoir. Il s'agira pour les compagnies d'assurances d'in- sera déposé prochainement auprès du jeudi dernier, un atelier national sur la chaine pour les classes de terminale. demniser directement leurs clients puis procéder à une gouvernement pour approbation. Ce der- refonte du bac. Une occasion pour les La refonte du bac inclura également la télécompensation afin d'assainir entre elles les dossiers nier doit trancher entre plusieurs proposi- pédagogues et les universitaires de pré- révision de l’organisation, du fonctionne- de remboursement. tions pour sortir le nouveau format du bac senter à leur tour leurs propositions. Ainsi, ment et des prérogatives de l’Onec «pour avant la rentrée prochaine. certains ont fait la promotion des devenir une véritable institution capable Pour faciliter la mise en œuvre de l’IDA, les assureurs Le ministère de l’Education et son par- épreuves orales, la révision du contenu de préparer le baccalauréat». vont, entre autres, simplifier le constat à l'amiable d’acci- tenaire sont d’ores et déjà tombés d’ac- des programmes du bac et l’organisation La ministre de l’Education nationale dent (document à remplir par l’assuré en cas d’accident cord sur deux propositions. L’organisation des examens des matières secondaires devra, cependant, annoncer prochaine- en vue d’indemnisation), indique le même responsable du bac en trois jours avec l’introduction en deuxième année. ment toutes les propositions et les chan- qui reconnaît que ce document est actuellement «très d’une fiche de synthèse a fait l’unanimité Le directeur général de la recherche gements relatifs au bac. compliqué» et souvent mal rempli par les sinistrés. des experts. Meziane Meriane, coordon- au ministère de l'Enseignement supérieur S. A. Avec l’IDA, «il n'y aura plus de recours et le client sera remboursé au niveau de son agence d’assurance que ce LA MAUVAISE ORIENTATION EN EST LA PREMIÈRE CAUSE soit pour la partie dommages ou pour la partie responsa- bilité civile», avance M. Kessali. En effet, il est constaté qu'à l'exception de l’assurance tous risques où le client est remboursé même s’il est fautif, le paiement de l’in- Le taux d’échec en première année demnisation des sinistres automobiles, pour la responsa- bilité civile, est effectué après de longs délais prenant par- fois plusieurs années, dans le cas d’un contrat d'assuran- ce dommages-collisions. En marge d’ununiversitaire atelier natio- durant son cursus scolaire», atteint alors que la faut avoir60% pour être habilité à suivre cha- Avec plus d’un million de déclarations de sinistres nal sur la refonte du baccalau- moyenne obtenue à cette épreuve doit cune des différentes filières universitaires. enregistrées chaque année sur fond d'un nombre impor- correspondre à l'orientation de l’élève en Ainsi l’étudiant saura, avant même d’inté- réat, tenu jeudi par les minis- tant des accidents de la route, les sociétés d’assurance comptabilisant les notes des matières grer le cycle secondaire, quelle moyenne se retrouvent submergées par les recours qui sont tères de l’Education nationale essentielles qu’englobe la spécialité choi- il doit obtenir à l’examen du baccalauréat constamment stockés en attendant leur règlement, sie, a-t-il proposé. Puisque l’orientation pour s’inscrire à la spécialité de son choix. et de l’Enseignement supé- détaille-t-il. En fait, le problème se pose comme suit : les post-bac aujourd’hui prend en considéra- Dès lors, élèves comme pouvoirs publics, rieur, le taux d’échec en pre- assureurs des clients victimes de dommages et collisions, tion la moyenne générale du candidat pourront avoir une visibilité». qui doivent attendre les remboursements à verser par les mière année dans certaines principalement, une notation aussi globale En attendant, c’est ce type d’ateliers assureurs de la partie adverse avant de les reverser aux spécialités universitaires est que simpliste. coordonnant les réformes des ministères tragique. Par ailleurs, la refonte de ce système a de l’Education et de l’Enseignement supé- clients victimes, se retrouvent souvent avec des montants de remboursement inférieurs aux valeurs déclarées par Naouel Boukir - Alger (Le Soir) - Les déjà commencé pour les nouveaux rieur qui a, à sa charge, l’étude de la sciences technologiques sont les plus tou- bacheliers de cette année qui ne sont plus refonte des deux systèmes pour «une les victimes. chées par ce phénomène, a déclaré contraints de mettre dix spécialités sur approche participative et une vision globa- Parfois même, l’accident est déclaré par la victime Seddiki Mohamed Salah Eddine, leur fiche de vœux. Celle-ci a été réduite le basée sur les compétences des élèves chez son assureur alors que l'assuré qui est en faute Secrétaire général du ministère de au nombre de six. Au final, l’objectif du et des étudiants», a déclaré le respon- n’aura rien déclaré à sa compagnie d'assurances. l’Enseignement supérieur. En effet, le taux ministère de l’Enseignement supérieur, à sable. En rajoutant que la réforme du bac- Face à de telles situations, les victimes des accidents d’échec en première année universitaire long terme, est de «supprimer les diffé- calauréat, en phase d’examen, ne doit déposent des recours chez leur compagnie d’assurances dans certaines de ces branches varie rentes étapes précédant l’inscription défi- pas être considérée «comme étant une fin laquelle demande, à son tour, à l'assureur de la partie entre 50% et 60%. Et ce, en raison «des nitive et permettre au nouveau bachelier en soi, mais plutôt comme un processus adverse une deuxième évaluation des dommages maté- mauvaises orientations», a-t-il avoué. de suivre la spécialité de son choix». de développement visant à améliorer les riels ou bien des documents complémentaires aux dos- Pour l’intervenant, l’examen du bacca- Le ministre de tutelle, Tahar Hadjar, l’a compétences des bacheliers et renforcer siers d'assurance, provoquant ainsi des retards. lauréat, dans sa configuration actuelle, déclaré en mars dernier : «Nous allons leurs connaissances». Younès Djama «ne reflète pas le savoir acquis par l'élève fixer bien à l’avance les moyennes qu’il N. B. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 15 - sam. 16 juillet 2016 - Page 5 L’ATTENTAT A FAIT AU MOINS 84 MORTS

La France sous le choc huit mois après les attentats de camion. Il «a été loué il y a quelques 14 juillet sanglant à Nicejours» dans la région, a précisé la Paris : 84 personnes, dont des enfants, ont été tuées à source à l'AFP policière. Nice par un homme d'origine tunisienne, qui a lancé son Le président Hollande a annoncé camion jeudi soir sur la foule venue admirer le feu d'artifi- une prolongation de trois mois sup- ce, pour la fête nationale. plémentaires de l'état d'urgence, qui Selon les autorités, Mohamed moon, a appelé hier à renforcer les devait prendre fin dans quinze jours. Lahouaiej-Bouhlel, 31 ans, né dans efforts pour combattre le terrorisme. Ce régime d'exception, décrété la banlieue de Sousse et vivant à Peu avant 21h00 GMT jeudi soir, après les attentats du 13 novembre Nice, est le chauffeur du poids lourd un camion blanc de 19 tonnes a 2015, facilite notamment les perqui- qui a écrasé familles et touristes foncé dans la foule — estimée à 30 sitions et l'assignation à résidence rassemblés sur la célèbre 000 personnes — sur deux kilo- des suspects. Promenade des Anglais, dans la mètres. L'enquête devra déterminer Il a également annoncé le capitale de la Côte d'Azur. comment le camion a pu pénétrer recours à plusieurs milliers de Et le bilan pourrait encore sur la Promenade des Anglais, fer- citoyens réservistes pour seconder s'alourdir : une «cinquantaine de mée à la circulation et ultrasécuri- Photos : DR les policiers et les gendarmes, très personnes» sont entre la vie et la sée pour la fête nationale. fortement mobilisés depuis 2015. mort, a annoncé le président «C'était le chaos absolu», «des le poids lourd qui a foncé dans la foule estimée à 30 000 personnes. L'attaque à Nice, la plus impor- François Hollande en milieu gens hurlaient», a décrit un journa- hôtels, les restaurants, les parkings, ter un foyer de radicalisation isla- tante commise en Europe depuis d'après-midi. liste de l'AFP, Robert Holloway, qui partout où ils pouvaient éviter la miste. les attentats de novembre 2015 et Au moins deux enfants sont assistait aux festivités. «Nous rue», a témoigné Emily Watkins, une «La France ne cédera pas à la du 22 mars 2016 à Bruxelles (32 morts, plus d'une cinquantaine ont avons vu des gens touchés et des Australienne, présente à quelques menace terroriste (...) et nous morts), a suscité une vague d'indi- été hospitalisés. débris voler partout», a-t-il ajouté. dizaines de mètres du camion au devons faire bloc, être solidaires, gnation dans le monde. Huit mois après les attaques ter- moment de l'attaque. faire preuve de sang-froid collecti- En France, les différentes ins- roristes de novembre à Paris contre «Champ de bataille» Le conducteur du camion, identi- vement», a affirmé le Premier tances représentatives de la com- des terrasses de café, de la salle de Encore sous le choc, Tarubi fié grâce à des papiers trouvés dans ministre Manuel Valls. munauté musulmane ont unanime- spectacles le Bataclan et du Stade de Wahid Mosta raconte une vision le véhicule, «a clairement cherché à Un message à peine voilé à l'op- ment condamné l'attentat. France (130 morts), ce nouvel atten- «de champ de bataille», dans une faire un maximum de victimes», a position de droite, qui a déjà émis Depuis les attentats de 2015, la tat, pour l'heure non revendiqué, a vidéo visionnée plus de 4 500 fois estimé une source policière. Il a été des critiques sur l'action du gouver- France vivait dans la crainte de nou- déjà provoqué des critiques sur l'effi- sur Facebook. «J'ai failli marcher abattu par les policiers. nement socialiste. velles attaques, en dépit d'un dispo- cacité de la lutte antiterroriste. sur un corps, c'était horrible», confie Seulement connu pour des faits sitif sécuritaire drastique. Alors que la France est frappée ce témoin qui a aussi posté la photo de violence, il a été décrit par ses État d'urgence réactivé Le groupe Daesh, qui perd du pour la troisième fois en l'espace de d'une poupée et d'une poussette voisins comme étant «solitaire» et terrain en Irak et en Syrie où il a pro- «Je ne cherche à accuser per- 18 mois et que les attentats terro- abandonnées. «silencieux». clamé un califat en 2014, menaçait sonne», mais «si tous les moyens ristes se multiplient dans le monde, le «Les gens trébuchaient, Un motard avait auparavant régulièrement le pays de repré- avaient été pris, le drame n'aurait secrétaire général de l'ONU, Ban Ki- essayaient de rentrer dans les tenté d'arrêter le camion en cher- sailles pour sa participation à la pas eu lieu», a pointé Alain Juppé, chant à ouvrir la portière du véhicule coalition militaire internationale ex-Premier ministre, en lice pour avant de chuter et passer sous les dans ces deux pays. porter les couleurs de la droite à la roues du poids lourd, selon le récit «Nous allons encore renforcer présidentielle de 2017. L'ex-femme du tueur en garde à vue d'un journaliste allemand, Richard nos actions en Syrie comme en Irak», «Quand on est en guerre, on L'ex-femme du Tunisien qui a foncé jeudi soir dans la foule à Nice, Gutjahr. a promis le président Hollande. protège le territoire national», a ren- tuant au moins 84 personnes, a été placée hier en garde à vue par les Le président François Hollande, chéri l'un de ses rivaux, François enquêteurs français, a-t-on appris de source policière. qui s'est rendu hier à Nice, a décrété Fillon. Selon une source proche des Les enquêteurs cherchent à établir les motivations de Mohamed trois jours de deuil national, à partir enquêteurs, une grenade «inopé- Lahouaiej-Bouhlel, 31 ans, en auditionnant ses proches, mais ils cher- d’aujourd’hui. rante» et des «armes longues, fac- Qui est le chent également à savoir si cet homme, domicilié à Nice, (sud-est), a La région de Nice est connue tices» ont été retrouvées à bord du pu bénéficier de l'aide d'un complice. depuis plusieurs années pour abri- tueur ? Le tueur était «totalement inconnu des services de rensei- gnement» français mais son acte correspond aux appels au Bouteflika exprime sa «profonde indignation» meurtre des djihadistes, a décla- Le président de la République, des dizaines de morts et de nom- «En cette tragique circonstan- ré hier le procureur de Paris, Abdelaziz Bouteflika, a exprimé breux blessés», a écrit le président ce, je vous exprime au nom du François Molins. vendredi sa «profonde indigna- Bouteflika dans son message. peuple algérien, de son gouver- Le Tunisien Mohamed tion» suite à l'attaque terroriste «L'Algérie condamne énergi- nement et en mon nom propre, Lahouaiej-Bouhlel, 31 ans, était commise dans la nuit du 14 juillet quement cet acte barbare. Elle nos plus sincères condoléances à «totalement inconnu des ser- à Nice, en précisant dans un réitère sa conviction que le terro- vous-même, au peuple français vices de renseignement (...) et message à son homologue fran- risme qui n'a ni nationalité ni reli- et aux familles des victimes, et n'avait jamais fait l'objet de la çais, François Hollande, que gion et qui ne reconnaît aucune vous assure aussi de la solidarité moindre fiche ni du moindre «l'Algérie condamne énergique- frontière, interpelle toute la com- de l'Algérie avec la France amie», signalement de radicalisation», a-t-il dit. Mais cet attentat, qui ment cet acte barbare». munauté internationale pour faire a ajouté le président de la n'a pas été revendiqué, corres- «C'est avec une profonde indi- front face à ce fléau, avec une République qui a assuré M. pond «très exactement aux gnation que j'ai appris l'horrible solidarité plus effective et sous Hollande de son soutien devant appels permanents au meurtre Photo : Samir Sid attentat terroriste qui vient d'en- l'égide des Nations unies», a pré- cette épreuve. des djihadistes», a-t-il ajouté. deuiller la France à Nice, faisant cisé le Chef de l'Etat. aPs abdelaziz Bouteflika.

condoléances Youcef M’heni, cadre au Kerry et Lavrov ensemble pour un hommage ministère des Affaires à l'ambassade française de Moscou étrangères à la retraite, Les chefs de la diplomatie cortège à l'ambassade de bassade un livre de condo- russe et américaine, Sergueï France. léances en présence de l'am- présente ses sincères Lavrov et John Kerry, se sont Ils avaient commencé leur bassadeur Jean-Maurice Ripert. condoléances à M. Amar rendus ensemble hier à l'am- entretien hier matin par une «La Russie est solidaire bassade de France de Moscou minute de silence à la mémoire avec le peuple français. Nous Bendjama, ambassadeur pour y déposer des fleurs et des victimes de l'attaque, qui a partageons votre peine», a d’Algérie à Paris, suite écrire un message de condo- fait au moins 84 morts et des écrit M. Lavrov, espérant une léances en mémoire des vic- dizaines de blessés graves à «détermination commune à ne au décès de times de l'attentat de Nice. Nice. pas céder face au terrorisme». me M Zahia RahMouni Les deux hommes se sont Devant l'ambassade de M. Kerry a exprimé ses entretenus pendant plusieurs France, ils ont déposé des «plus profondes condoléances née BendjaMa-FeRkous heures dans la matinée sur le fleurs, rouges pour M. Lavrov, et et fraternité avec le peuple dossier syrien, où Washington blanches pour M. Kerry, au français». «Puissions-nous décédée suite à pousse Moscou à une coopéra- milieu de celles déjà déposées tous faire preuve de force et de l’attentat du 14 juillet tion militaire plus étroite, avant par les Moscovites tout au long détermination afin de mettre fin 2016 à Nice. d'interrompre leur rencontre de la journée avant de signer au fléau de la terreur», a-t-il afin de se rendre dans le même tour à tour à l'intérieur de l'am- écrit. john kerry. Le Soir d’Algérie Régions Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 6 LE DIRECTEUR DE LA SÛRETÉ DE ANNABA : «Lutte sans relâche contre l’informel» «La lutte contre l’informel n’est pas une opération conjoncturelle. Elle se poursuivra sans relâche pour rendre à la ville sa perception sociale, économique et son aura de ville touristique sécurisée». Ainsi s’est exprimé le directeur teurs du marché informel et de la Sûreté de wilaya de même par certains gérants de Annaba, le contrôleur de la poli- locaux commerciaux. Tout aussi ce, Brahim Aggoun, estimant que prise en charge la circulation rou- des espaces réglementaires doi- tière qui, pour la police et les vent être réservés aux jeunes citoyens, représente un véritable activant dans l’informel, évitant casse-tête chinois. ainsi de porter préjudice à autrui. Au delà de l’anarchie prati- C’était lors d’un point de presse quée par les piétons pour traver- qu’il a animé au siège de son ins- ser la chaussée ou pour circuler titution pour faire lecture des sta- sur les trottoirs, il y a également tistiques des activités de ses celle des conducteurs de véhi- structures durant le mois de cules. En circulation ou en sta- ramadhan dans le maintien de tionnement, ces derniers s’acca- l’ordre, de la circulation routière et parent la voie et les trottoirs. de la lutte contre toutes les D’autres préfèrent la vitesse, formes de délinquance et de cri- source de 51 accidents, durant le minalité. Ramadhan, dont deux mortels et Étaient présents également à 77 blessés. Dans sa démarche de sécuri- ce point de presse les commis- Photos : DR saires principaux Youcef Haouara sation dans le cadre de la période et Mohamed Yazid Boubekri, res- estivale, la direction de la Sûreté même institution a préalablement de 68 individus pour port d’armes maîtrise de la sécurité sur l’en- pectivement, chef de service de de wilaya de Annaba a interdit la lancé une vaste et continue opé- blanches, 61 pour trafic de stupé- semble du territoire de la compé- la police générale, et chef de ser- circulation des deux roues de 16 ration de lutte contre le marché fiants dont 3 000 comprimés psy- tence de la police, notamment au vice de la police judiciaire. h à 7 h. Elle a aussi renforcé la informel. Ce qui a donné lieu à de chotropes, 391 autres pris en fla- sein de la commune chef-lieu de Aux termes de sécurisation présence de ses éléments en nombreuses saisies de produits, grant délit de vol alors que 53 wilaya, où nombre de familles, des personnes et des biens, ces tenue estivale blanche, équipés arrestations d’individus spéciali- individus recherchés ont été inter- personnes et visiteurs, déambu- statistiques laissent apparaître de quads (engins circulant sur le sés dans le commerce informel, pellés. Présentés devant le pro- lent et veillent jusque tard dans la une bonne maîtrise par les diffé- sable) pour dissuader les récalci- dont 11 sur plusieurs dizaines cureur près le tribunal de Annaba, nuit à consommer divers produits rents services de cet aspect. Ce trants (loueurs de parasols, sont incarcérés en attente de leur 19 d’entre ces derniers ont été de restauration, boissons et qui a permis la disparition des tables et chaises) essayant de jugement. placés sous mandat de dépôt. crèmes glacées en bordure de dépassements en matière d’oc- passer outre les mesures interdi- Durant la même période, les Au titre d’arguments avancés mer, sur le cours de la Révolution cupation d’espaces publics (trot- sant l’occupation des plages. mêmes services de police judi- par Brahim Aggoun, les affirma- et dans les quartiers et cités. toirs et chaussées) par les anima- Dans sa multitude d’actions, la ciaire ont procédé à l’arrestation tions des citoyens quant à la A. Bouacha NAÂMA GUELMA Près d’une centaine de ressortissants subsahariens Un jardin public loin d'être recensés par la police Le directeur de la Sûreté de wilaya de Naâma, a, dans un un espace de détente point de presse tenu au sein du siège de la direction, à l’occa- C'est un square qui s'étire sion du bilan des activités durant le mois de Ramadhan des dif- entre la Direction de la santé férentes brigades de ce corps constitué, rappelé les efforts mul- et une école primaire privée, tipliés par les éléments de la police, pour la sécurité des per- en plein cœur de Calama. Les sonnes et des biens. Guelmis y croisent chaque Le bilan, durant ce mois, de la sécurité routière en milieu jour de petits groupes de urbain, communiqué par le premier responsable du secteur de la police, est dans son ensemble satisfaisant par rapport aux jeunes éternellement désœu- mois passés, moins d'accidents, pas de crimes, pas de grandes vrés et des couples aux rixes. II y est fait état d’une dizaine d’accidents de la route, sans mœurs plus ou moins causer de décès, et plus de 1 300 interventions (contrôle rou- légères. Certains habitants de tier). Ces accidents sont généralement causés par le non-res- la cité Sogan et de l'immeuble pect du code de la route. Par ailleurs, dira-t-il, des campagnes occupé par les employés du de prévention et de sensibilisation sur les accidents de la circu- secteur de la santé affirment lation ont été menées à travers le territoire de la wilaya, notam- ment, par l’organisation de plusieurs ‘iftar’ aux usagers de la avoir alerté à de maintes route. Un geste humanitaire initié, notons-le, par la DGSN au reprises la police sur les dérives observées dans cet profit des automobilistes, une opération de solidarité qui avait ments». Ce square qui se trouve en ment par les forces de l'ordre, cet pour thème : «Mois de Ramadhan, sans risque d’accident de la endroit. face du siège de la wilaya a été endroit demeure un véritable coupe- route», à l’effet de renforcer la sécurisation routière, comme elle «C'est pour attirer leur attention récemment réaménagé pour être en gorge, consommation d'alcool et de incite les conducteurs au respect de la signalisation routière et sur le comportement de ces indivi- conformité avec les structures stupéfiants, agressions... sont deve- les mesures de prévention à prendre au volant. Concernant les dus qui plombent l'ambiance du urbaines en matière d’espace public. nus légion dans ce jardin qui porte activités de la police judiciaire, notre interlocuteur poursuit : quartier», nous déclare un retraité Une enveloppe conséquente a été les stigmates des tensions qui «durant le même mois de Ramadhan, 8 individus impliqués qui habite dans les environs. Et dans 5 affaires de drogue ont été arrêtés, avec une saisie de allouée par les pouvoirs publics pour émaillent le quotidien de ces jeunes. d'ajouter «on ne peut plus ouvrir les faire de cet endroit une vitrine de Les riverains déplorent cette 360 comprimés psychotropes et 186 g de kif traité». fenêtres de jour comme de nuit en Dans le même sillage, des portes ouvertes, des émissions développement dans cette wilaya. situation qui porte atteinte à la mora- raison de certaines scènes qui tou- TV et des émissions radiophoniques ont été organisées par les Mais ce dernier s'est rapidement lité publique. A cela s'ajoutent chent aux bonnes mœurs, ça cadres de la police. Des dépliants et des recommandations ont reconverti d’une vision récréative et d'autres incivilités : murs et parterre été mis à la disposition des nombreux passagers (automobi- devient insupportable». de détente pour les riverains, en un fréquemment souillés par l’urine, jet listes, usagers, passagers/voyageurs), également, l’instaura- Un cadre de la wilaya enchaîne : lieu de prédilection pour les délin- de mégots, de canettes de bière et tion de la sécurité à travers les établissements scolaires, «Pas surprenant que les femmes et quants et les couples en quête d'inti- autres déchets abandonnés par ces notamment durant les épreuves du bac. même les hommes en famille évitent mité. Cet espace public conçu pour délinquants. Aujourd'hui, les rive- Notons enfin, qu’une centaine de ressortissants subsaha- de passer par là, chaque fois que je être aussi un lieu d'embellissement rains réclament «un vaste program- riens sont recensés au niveau de la wilaya. «Ces Africains, dira traverse ce square pour rejoindre du paysage urbain se trouve donc me de prévention, d'assainissement le directeur de la Sûreté, sont recensés et suivis périodique- mon lieu de travail, je croise des abandonné à son triste sort. Il est et de sauvegarde de cet endroit, ment tant du côté médical que sécuritaire ; chaque ressortis- jeunes couples et des délinquants, fréquenté à longueur de journée par destiné à un public familial, et conçu sant dispose d’un fichier national» ; un autre acte humanitaire à certes, ils ne sont pas agressifs mais des délinquants de tout acabit, qui pour améliorer le bien-être et le saluer. créent une atmosphère assez en font leur fief. En dépit des des- cadre de vie des Guelmis». B. Henine pesante avec leurs comporte- centes effectuées quasi régulière- Noureddine Guergour Le Soir d’Algérie Régions Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 7 BOUMERDÈS Rififi autour de l’adjudication d’un parking Il est question encore une autre la note numéro 3 du 9 mai 2016 du fois d’attribution, par adjudica- ministre de l’Intérieur et des Collectivités tion au détriment des intérêts de locales particulièrement le volet relatif à la commune d’un parking pou- l’adjudication des parkings. vant faire gagner, sans aucune L’instruction n°3 du ministre contrepartie, des milliards à leurs de l’Intérieur bafouée bénéficiaires. Nous avons su par contre par le biais Décidément à Boumerdès, un scanda- d’une source sûre qu’un cahier de charges le en cache un autre et le dernier survenu a été élaboré dans l’opacité en l’absence ces derniers jours en cache d’autres – cer- du représentant des services des tificats de conformité falsifiés et affecta- domaines comme l’exigent les articles 191 tions illégales du couffin du Ramadhan – et 192 du code communal. L’évaluation de qui ne manqueront pas d’empoisonner cet ce bien et sa mise à prix relèvent en effet été la ville de Boumerdès. des services des domaines. Pour la dernière affaire, tout a com- Par ailleurs, la même source nous indi- mencé ce mardi 12 juillet. Ce jour-là, un quera que l’appel aux éventuels adjudica- groupe de personnes s’est présenté au taires n’a pas fait l’objet de publicité. Ce parking dit Bouzegza, situé en amont de la qui élimine la concurrence.«En clair, c’est plage centrale de Boumerdès pour encais- une attribution de gré à gré pour un prix ser le droit de stationnement. Ce parking Photos : DR dérisoire», dira un élu. est, notons-le, d’une superficie qui dépas- 2 Par ailleurs, le 13 juillet, le maire a se les 1 000 m et peut contenir plusieurs à faire échouer le racket dont font l’objet faire pression sur les responsables com- convoqué en urgence l’assemblée géné- centaines de véhicules entre automobiles, les estivants ont exigé de ce groupe des munaux. Nous avons appelé, à ce sujet, le rale des élus pour avaliser cette minibus et bus. Il est question d’un chiffre justificatifs officiels les autorisant à encais- maire, Djamel Baouali, élu RND et son démarche. «Le BS (budget supplémentai- d’affaire de 2 milliards de centimes réali- ser le droit de stationnement. Ils n’en ont adjoint Ouzerdine Mebarek également élu re ndlr) qui est une priorité absolue est sable uniquement pour la saison estivale. aucun mais affirmaient aux agents de du RND. laissé de côté, on convoque une assem- Il est par conséquent très convoité. Et l’ordre qu’ils sont attributaires de l’adjudi- Le maire n’a pas daigné décrocher son blée en deux jours et en violation de la loi pour cause, l’été passé, les prix pratiqués cation de la part de la commune, à raison portable malgré nos six appels. Son juste pour avaliser une magouille», dira étaient de 100 dinars pour les véhicules de 400 000 dinars pour toute la durée de adjoint s’est contenté de nous dire que l’élu cité plus haut. de tourisme, 200 dinars pour les minibus la saison estivale. Les policiers persistent l’adjudication du parking en question n’a Cette assemblée n’a pas eu lieu faute et 400 pour les bus. : pas de documents de la commune, pas pas été réalisée avant de couper et de ne de quorum. La majorité des représentants, Le groupe de personnes commençait de collecte de droits de stationnement. plus décrocher. Personne n’a répondu sentant probablement une dérive, ne s’est donc à faire payer les automobilistes qui Enervés par la tournure des évène- donc à notre question concernant la non- pas présentée à la réunion. entraient dans cet espace auparavant par- ments les concernés très déçus sont allés application des directives contenues dans Abachi L. tiellement accaparé par le transporteur Tahkout. Les policiers décidés cette année RELIZANE EL TARF 52 postes La femme au foyer au secours de l’environnement administratifs La Direction de l’environnement semble avoir trou- ménagères soient bien cette mission civique qui est vé la panacée pour atténuer, à défaut de l’enrayer, le prises en charge par les ser- en premier lieu la leur, phénomène de la pollution de l’environnement par les vices de la voirie et éviter sachant leur influence avé- attendent par là-même leur disperse- rée sur les autres membres ordures ménagères, notamment en milieu urbain où ment sur la voie publique, de la famille, surtout les cet aspect de la vie publique est considéré d’abord et chose qui peut être préjudi- enfants auxquels elles sont la délivrance avant tout comme un manquement civique aux ciable sur plusieurs plans. censées enseigner les conséquences sanitaires insoupçonnées. Aussi, je saisis cette bonnes manières...», me En effet, en plus du pro- les trouver dans leurs domi- occasion pour lancer un explique M Dahou Samira, depuis 8 mois appel aux femmes au foyer responsable de la Direction Les milliers de candidats qui gramme non-stop de sensi- ciles même pour leur expli- pour leur dire qu’elles doi- de l’environnement . ont concouru depuis plus de bilisation dans ce domaine quer comment il faut procé- vent être à l’avant-garde de A. Rahmane 8 mois pour les 52 postes admi- en direction du grand public der pour que les ordures nistratifs ouverts par la Direction qu’elle compte mettre en de l’éducation sont dans l’expec- œuvre dès le début de l’an- tative et pour cause, rien n’a filtré née prochaine, elle envisa- SAÏDA à ce jour sur la date de l’affichage ge parallèlement de cibler la des résultats. femme au foyer qu’elle se Pire, des candidats sont démo- propose d’aller voir jusque chez elle pour lui expliquer Une bachelière pas comme les autres ralisés et soupçonneraient les Boudali Henia, une jeune fille handicapée services du personnel, avec la comment elle doit organiser son plan de traitement et (amputée des deux mains), originaire de la complicité de la Fonction localité de Sidi-Youcef, commune de publique, de confectionner des d’évacuation des déchets ménagers et autres restes Maâmoura, wilaya de Saïda, a décroché avec listes sur mesure et selon des succès son bac de cette session 2016, avec équilibres qui restent un mystère domestiques. «Nous avons une action une moyenne de 11,90/20. pour les néophytes des arcanes Cette jeune fille a subi les épreuves avec de l’administration de l’éducation précise concernant la femme au foyer que nous son pied dans la branche science expérimenta- nationale, et ce, en jouant sur le le. facteur temps pour annihiler allons mettre en branle incessamment. Nous allons Le wali de Saïda, qui a, personnellement toutes velléités de réclamation. rendu visite à cette bachelière, s’est félicité Un remake semblable à celui des organiser des journées “portes ouvertes” ciblant en des efforts et du succès, voire son intégration 92 postes OP3. dans la société oubliant complètement son Les responsables locaux n’ont particulier les maîtresses de maison qui seront à l’occa- amputation humérale, se servant uniquement pas daigné lever le petit doigt de son pied ; comme il n’a pas manqué d’en- pour dire basta à une mascarade sion sensibilisées sur les meilleures méthodes de courager cette jeune à braver davantage les qui est en train de porter un autre lois de la nature afin de poursuivre ses études préjudice à l’image d’Epinal de “canaliser” les ordures en tant que premiers acteurs supérieures. toute l’administration algérienne. Félicitations à Henia. Daoud Allam dans cette charge civique. Faute de quoi, nous irons B. Henine Le Soir d’Algérie Faits divers Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 8 SELON LES STATISTIQUES DE LA POLICE Baisse de la criminalité

La conférence de presse organiséeà ce jeudiMostaganem en soirée au bord de la mer à la Salamandre et animée par le commissaire division- naire a mis l’accent sur les activités des différents services de la police durant la période du mois de Ramadhan. La ville de Mostaganem respire wilaya compte élargir son terrain d’ac- plus ou moins la sécurité du moment tion en projetant l’ouverture de 4 que la criminalité est en continuelle Sûretés de daïra et une brigade mobi- régression, 500 affaires criminelles et le de la police judiciaire. délictuelles attentoires aux personnes Pendant ce même mois, il a été et aux biens ont été enregistrées procédé à la multiplication des bar- durant le Ramadhan, des affaires rages routiers pour un contrôle de la solutionnées à hauteur de 83,40% circulation routière des véhicules et dans lesquelles 477 personnes des motos, 4 214 automobilistes et étaient impliquées. La Sûreté de 44 079 motocyclistes ont été contro- lés, dressant aux contrevenants 1 498 P-V et 409 retraits de permis de MILA conduire. Faisant l’éloge des nouvelles dis- positions liées au code de la route, le La Sûreté chef de Sûreté de wilaya soulignera que 20 accidents sont enregistrés, causant des blessures à 28 per- de wilaya sonnes et aucun décès.

Concernant les affaires relatives Photo : DR dresse son bilan aux stupéfiants, 41 affaires ont été traitées par la brigade de lutte anti- le chef de Sûreté de wilaya a indiqué plan d’action qui sécurisera non seu- drogue impliquant 66 personnes et la que l’ambition première de ses effec- lement les plages mais aussi les prin- d’activités saisie de 1,352 kilo de kif traité, pour tifs est d’améliorer la sécurité du cipaux carrefours, les places les psychotropes, 472 comprimés ont citoyen de jour comme de nuit. Pour publiques, et les gares routières pour du Ramadhan été saisis dans 3 affaires impliquant 3 la saison estivale, le directeur de la plus de quiétude. Les responsables de la Sûreté personnes. Poursuivant son exposé, Sûreté de wilaya a mis en place un A. B. de wilaya ont, dans un point de presse organisé pour la circons- tance, présenté le bilan d’activités MOSTAGANEM relatif au mois de Ramadhan. Un mois qui a connu «la mobili- sation de pas moins de 1 950 agents (95% des effectifs), pré- sents H24 sur le terrain pour L’ex-maire condamné à 3 ans assurer la sécurité des biens et des personnes et faire en sorte que l’ordre public règne aux quatre coins de la wilaya, une de prison ferme wilaya couverte, faut-il le souli- gner, à 80% par ce corps de sécu- Le verdict dans l’affaire de l’ex-maire de l’APC de Mostaganem, fonctionnaires d’administration et des rité». élu du parti du Front de libération nationale (FLN) qui a présidé à entrepreneurs de travaux publics ont Ainsi, selon le bilan présenté, la destinée de la gestion de la commune entre 2012 et 2015 avant écopé d’un an de prison ferme assorti 216 descentes ont été effectuées, d’amendes. Les présumés accusés ont sa suspension de son poste de premier magistrat de la commune ciblant 509 foyers douteux et été tous reconnus coupables de délits ayant permis le contrôle de 561 du chef-lieu de wilaya par décision de M. le wali, a été rendu mer- ayant trait à des infractions régissant les personnes (dont 2 600 faisant credi 13 juillet par le tribunal de Aïn Tédelès. marchés publics, de faux et usage de objet de recherche) et 864 véhi- Le maire B. Abdenour a été reconnu ses proches collaborateurs, à savoir faux avec l’affaire des faux permis de cules, 64 délits d’atteinte aux per- coupable de tous les chefs d’inculpation l’ex-secrétaire général et le directeur de construire et à des malversations révé- sonnes, 46 d’atteinte aux biens, portés contre lui et s’est vu condamner à l’urbanisme de la commune ont été lées par la brigade économique de la 3 à la famille et aux mœurs et une peine de 3 ans de prison ferme. condamnés à 2 ans de prison ferme tan- Sûreté de wilaya. 14 affaires relatives à la drogue et Poursuivis dans cette affaire, deux de dis que 12 autres mis en cause, des A. B. autres psychotropes ont été enre- gistrés, permettant la saisie de 5,96 kg de kif traité et 2 509 com- KOLÉA (TIPASA) primés psychotropes. Il a été enregistré durant cette période 22 accidents corporels de la circulation ayant entraîné la Tragique collision frontale mort de 7 personnes et faisant 22 blessés et également, 104 délits de la route, l’établissement de à Magtaâ Kheïra 1 594 contraventions, 273 cas de retraits de permis et 26 de mise La Protection civile de Tipasa vient de rendre respect de la priorité et les nation d’une famille entière en fourrière. public un communiqué faisant état d’une tra- dépassements dangereux de 5 personnes. Dans un autre registre, on gique collision frontale entre deux véhicules soient à l’origine de ce Plusieurs automobilistes signale 185 opérations de main- légers au lieudit Magtaâ Kheïra. drame qui a endeuillé les sont d’avis qu’un radar tien de l’ordre, 40 délits d’urbanis- L’accident a eu lieu à dans ce dernier véhicule, deux familles. placé judicieusement à me et l’établissement de 24 arrê- 13h25, sur la RN 67, à deux femmes et un bébé de Toujours selon nos proximité de l’abattoir avi- tés de fermeture de commerce. proximité du quartier 20 jours. Au niveau du véhi- sources, ce tronçon de 4 cole de dindes ferait un A signaler que 4 Sûretés de Souidani-Boudjemaâ à cule Boxer, deux femmes kilomètres menant du bar- grand bien aux estivants de daïra, dont les travaux de réalisa- Magtaâ Kheïra. dont l’âge varie entre 28 et rage de la gendarmerie de passage en provenance de tion sont en cours, vont bientôt En évoquant cette colli- 62 ans ont été gravement Magtaâ Kheïra jusqu’à la Blida et d’Alger et permettra être opérationnelles, il s’agit de sion frontale, entre un véhi- blessées, et un enfant de 7 ville de Douaouda, a déjà de sauver des vies celles de Sidi Merouane, cule léger de type Boxer et ans, blessé au niveau de la endeuillé récemment une humaines, que des assas- Bouhatem, Aïn Beïda Ahriche et un véhicule Express, la tête. Selon des témoi- famille originaire de Blida, sins de la route fauchent Tassadane. Protection civile a signalé le gnages recueillis, il semble- où un véhicule en se ren- impunément. A. M’haïmoud décès de trois personnes, rait que la vitesse, le non- versant a provoqué la calci- Houari Larbi Le Soir d’Algérie Monde Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 9 HABIB ESSID REFUSE DE DÉMISSIONNER

Refusant de présenter sa tiative d’un «gouvernement d’union nement à tous ceux qui l’ont appelé à vouer le chef du gouvernement et le Entretemps, le pays croule sous La tensionnationale» avait multiplié monte les réunions mettre fin à ses fonctionsd’un de lui- contraindre cran à la démission. On s’at-àdivers Tunis problèmes le maintenant dans démission, le chef du gou- avec la majorité des composantes même, sans attendre le verdict du tend, dans les jours qui viennent, à ce une léthargie quasi totale. Depuis le 2 vernementtunisien Habib politiques tunisiennes pour préciser Parlement. Même Rached que Habib Essid passe devant les juin,l’action du gouvernement est au Essid insiste pour passer les contours de l’action du futur gou- Ghannouchi, le chef du parti députés pour défendre son gouver- point mort. L’appel du devant le Parlement. vernement. «Ennahdha» n’y est pas parvenu. nement, quémandant, ainsi, un nou- président de la République à la De Tunis, Le rapport y afférent a été signé Ce refus ne fait que compliquer veauvote de confiance. En cas constitution d’un gouvernement mercredi dernier, sans que l’on par- davantage la situation politique dont d’échec, il est considéré comme, d’union nationale a muselé le gouver- Kattou Mohamed vienne à convaincre Habib Essid de souffre le pays qui, depuis plus d’un automatiquement démissionnaire, nement dont les ministres, s’estimant Etant dans l’impossibilité de le présenter sa démission dans le but an, fait du «sur place». Selon l’article ouvrant la voie à la désignation, par partants, n’ont plus la volonté d’agir démettre de ses fonctions, le prési- de gagner du temps. J’y suis, j’y 98 de la Constitution tunisienne, seul le président de la République, d’un pour sauver ce qui pourrait l’être. dent de la République, auteur de l’ini- reste, semble dire le chef du gouver- le Parlement est capable de désa- nouveau chef de gouvernement. K. M. YÉMEN Le gouverneur d'Aden échappe à un attentat attribué à Al-Qaïda Le gouverneur d'Aden, la grande blessés, a précisé la source. Aden, déclarée ouvert le feu sur un convoi le transportant aux par l'Arabie Saoudite et, de l'autre, les rebelles ville du sud du Yémen, a échappé «capitale provisoire» du Yémen par le gouver- côtés du chef de la police locale, le général Houthis. Cette guerre a fait plus de 6.400 morts. nement reconnu par la communauté internatio- Challal Chayeh. Les terroristes d'Al-Qaïda et de Daesh ont hier à un nouvel attentat suicide à nale, a été le théâtre d'une série d'attaques Les deux responsables n'avaient pas été profité du conflit pour étendre leur influence la voiture piégée, a annoncé un res- visant des responsables et des forces de sécu- blessés. Un mois plus tôt, ils avaient tous deux dans le sud et le sud-est du pays. ponsable de la sécurité, évoquant rité. En décembre, le prédécesseur de M. échappé à une attaque contre leur convoi dans Les forces gouvernementales ont lancé la responsabilité d'Al-Qaïda. Zubaidi, Jaâfar Saad, a été tué dans un attentat les rues d'Aden qui avait fait deux morts parmi récemment une opération d'envergure contre Aidarouss al-Zoubaidi est sorti indemne de à la voiture piégée revendiqué par le groupe ter- leurs gardes. Al-Qaïda dans le sud et réussi à reprendre plu- l'attaque menée contre son convoi dans le quar- roriste Daech. En février, M. Zubaidi avait déjà Le Yémen est en proie depuis mars 2015 à sieurs secteurs contrôlés par le groupe terroris- tier d'Inmaa, dans l'ouest de la ville portuaire, été la cible d'une attaque lorsque des hommes un conflit opposant d'un côté les forces gouver- te, dont Moukalla, chef-lieu de la vaste province mais trois de ses accompagnateurs ont été soupçonnés d'appartenir à Al-Qaïda avaient nementales soutenues par une coalition menée du Hadramout. LIBYE Sept militaires loyalistes tués à Syrte Sept membres des forces loyales au gouverne- dans un communiqué. Les combats ont éclaté «après la pro- juin dans la cité où elles assiègent depuis les terroristes. ment d'union nationale (GNA) libyen ont été tués et 49 gression de nos forces vers le centre de conférence Les pro-GNA ont toutefois été ralentis par la forte résistance blessés hier dans des affrontements avec des terro- Ouagadougou», QG des terroristes à Syrte, ville côtière à 450 km des islamistes qui mènent des contre-attaques, notamment des ristes de Daesh dans le bastion islamiste de Syrte, à l'est de Tripoli, a ajouté le communiqué, faisant état d'affronte- attentats suicide à la voiture piégée. ont annoncé ces forces. ments aux portes du quartier général de Daesh. Depuis le début des opérations, environ 250 membres des «L'hôpital de campagne a annoncé avoir reçu sept martyrs et Les forces du GNA, soutenues par les Nations Unies, ont forces gouvernementales ont été tués et plus de 1 400 blessés, admis 49 blessés des affrontements en cours ce jour entre nos lancé le 12 mai une offensive pour reprendre la ville de Syrte, selon des sources médicales à Misrata (200 km à l'est de Tripoli), forces et la bande de Daesh», ont indiqué les forces du GNA contrôlée par Daesh depuis plus d'un an. Elles sont entrées le 9 siège du commandement de l'opération militaire. NUCLÉAIRE SAHARA OCCIDENTAL OCCUPÉ Téhéran appelle L’ONU confirme le retour du premier groupe Washington à respecter ses engagements du personnel de la Minurso à El-Ayoun Le ministre iranien des Affaires étrangères Les Nations Unies ont confirmé le selon Dujarric. Ce groupe sera suivi par d’autres d’avril dernier prorogeant le mandat de cette mis- Mohammad Javad Zarif a appelé les Etats- retour à El-Ayoun occupée du premier effectifs qui devraient rejoindre les territoires sah- sion d’une année. Le porte parole a, par ailleurs, Unis à privilégier la diplomatie aux intimida- raouis occupés dans les prochains jours. Dujarric a fait savoir que la visite de l'Envoyé personnel du groupe du personnel civil de la Mission tions et à respecter ses engagements, un an ajouté que le secrétariat général de l’ONU était en secrétaire général de l’ONU, Christopher Ross au après la signature d'un accord historique sur de l'ONU pour l'organisation d'un réfé- train de préparer son rapport pour informer le Maroc fait toujours objet de discussions entre l’or- le nucléaire iranien. L'accord signé entre rendum au Sahara occidental (Minurso) Conseil de sécurité sur le rétablissement de cette ganisation onusienne et le Maroc. «Sur la visite de Téhéran et le «groupe 5+1» le 14 juillet 2015 expulsé par le Maroc, en indiquant que mission. Le Maroc a accepté de se soumettre à la M. Ross, les discussions sont toujours en cours», «a constitué une victoire de la diplomatie sur les activités de la mission onusienne décision du Conseil de sécurité de rétablir la mis- a-t-il déclaré au cours de ce point de presse. la coercition», a déclaré jeudi soir sur Twitter seront rétablies graduellement. sion de l’ONU dans la plénitude de son mandat Christopher Ross a été chargé par Ban ki-moon de le chef de la diplomatie iranienne. Stéphane Dujarric, le porte parole de Ban Ki- dans un délai de trois mois qui devrait s’achever fin reprendre la médiation en vue de déblayer le terrain «Un rappel : les vieilles méthodes produi- moon a précisé au cours de son point de presse juillet, alors qu’il avait affirmé par le passé que sa pour de nouvelles négociations entre le Front sent les mêmes vieux échecs», a souligné M. quotidien que l’ONU et le Maroc ont convenu suite décision était «irrévocable». Le secrétaire général Polisario et le Maroc. M. Ross auquel le Maroc Zarif. «Les progrès resteront difficiles à obte- à leurs discussions de rétablir les activités de la de l’ONU, Ban Ki-moon devrait présenter dès l’ex- avait un temps retiré sa confiance en 2012 a repris nir tant que la vantardise aveugle, la terne Minurso «via un processus graduel». Un premier piration de ce délai un rapport détaillé au Conseil ses efforts diplomatiques en février 2015. Il avait mise en oeuvre des engagements et les slo- groupe composé de 25 membres des effectifs civils de sécurité pour l’informer de la mise en œuvre de visité la région fin septembre et fin novembre mais gans seront privilégiés», a-t-il ajouté. de la mission ont atterri mercredi soir à El-Ayoun, ces directives par le Maroc, selon la résolution sans grand succès. «Le respect mutuel et le respect des obli- gations du JCPOA (acronyme en anglais de l'accord, ndlr) pour assurer les dividendes pro- DÉFENSE mis ouvriront de nouveaux horizons», a-t-il poursuivi. L'accord, entré en vigueur en janvier, a permis la levée d'une partie des sanctions La Russie va déployer des systèmes antimissiles internationales contre Téhéran en échange d'une limitation de son programme nucléaire à un usage civil. Mais l'Iran déplore que le main- dernier cri S-400 en Crimée tien d'autres sanctions freine son retour dans L'armée russe a annoncé hier qu'elle comme illégal par Kiev et les Occidentaux, la Guerre froide et a été suivie par une vague de le système financier international. entendait déployer des systèmes de Crimée abrite plusieurs bases militaires et sanctions européennes et américaines contre navales russes, dont celle de la Flotte russe de Moscou. Le S-400 est un système de défense Le texte a été critiqué par les ultraconser- défense antiaérienne et antimissile der- vateurs, à la fois en Iran et aux Etats-Unis. la mer Noire à Sébastopol. Moscou a depuis ren- antiaérienne et antimissile ultramoderne, d'une Le secrétaire américain au Trésor Jacob nier cri S-400 en Crimée, péninsule forcé sa présence militaire en Crimée, y portée théorique de 400 kilomètres. Outre ceux Lew a nié jeudi toute mauvaise volonté améri- annexée en mars 2014. déployant des avions de chasse et entendant y installés sur son territoire, la Russie a notamment caine, assurant que les Etats-Unis «respec- Ces systèmes seront installés de manière rouvrir une station d'alerte antimissile. Les autori- déployé des S-400 sur sa base aérienne de taient» leurs engagements. Il a toutefois rap- permanente dès août à Théodosie, dans l'est de tés russes veulent également consacrer plus de Hmeimim en Syrie. Des S-400 devraient égale- pelé que les sanctions américaines liées au la péninsule, a déclaré à l'agence de presse RIA 1,75 milliard d'euros d'ici 2020 au développe- ment être déployés sur les principales bases programme de missiles balistiques de Novosti un responsable de l'armée russe, ment de la flotte en mer Noire. Cette annexion a navales de la marine russe dans l'Extrême-Orient Téhéran et au soutien iranien à des activités Evgueni Oleïnikov. Annexée en mars 2014 par la provoqué les plus fortes tensions entre les à Vladivostok et à Vilioutchinsk, dans la région du «terroristes» restaient en place. Russie après une intervention militaire suivie Occidentaux et la Russie depuis la fin de la Kamtchatka. d'un référendum de rattachement dénoncé Le Soir Culture vend. 15 - sam. 16 juillet 2016 - PAge d’Algérie 10 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR 10e FESTIVAL INTERNATIONAL DU RAÏ D’OUJDA «Printemps Plusieurs artistes algériens à l’affiche arabe résiduel» Plusieurs artistes algé- Par Kader Bakou e riens participeront à la 10 Personne (ou presque) édition du Festival internatio- n’ose faire l’éloge, ou «activer» nal du raï d’Oujda, au Maroc, ouvertement pour le «printemps prévu du 16 au 23 juillet. arabe». Mais le «printemps arabe résiduel» persiste et s’in- L’affiche de cette édition sinue jusque dans nos pensées 2016 est un regard porté sur la et nos écrits. Il pollue la plupart richesse de ce genre de de nos discussions. Il bousille musique entre «authenticité et Photos : DR nos humeurs et sème la zizanie modernité», annoncent les orga- dans nos familles, entre voisins nisateurs. Cette manifestation Latifa Raâfat, Batoul El- grammés d'autres chanteurs Fondé en 2006, le Festival et collègues de travail. artistique annuelle estivale verra Merouani, Badr Soltan ou Moha- marocains, comme Ramy international du raï d’Oujda C’est comme un vent de folie ainsi la participation de cheba med El- Berkani. Lapache, Khalid Bennani, Mokh- (près de la frontière avec l’Algé- «radioactive» dont les effets per- Zahouania, Messaoud Belle- Ce festival d’une durée de tar El-Berkani ou Douzi. Le rie) est un «rassemblement sistent bien très longtemps mou, Kader Japonais, cheb deux semaines se déroulera, public assistera également à un incontournable de fusions entre après son effet spectaculaire et Abbès, cheb Adjel ainsi que le selon les organisateurs, dans un concert du groupe tunisien différents styles de musiques du dévastateur. groupe Djmawi Africa au style métissage culturel alliant les Sahara Raï de la ville de Tozeur. monde», permettant également, K. B. un peu différent (gnawi). Côté genres chaâbi, raï, rap, dance Des prestations de rappeurs outre la programmation d'ar- [email protected] marocain, à l’affiche figurent les music, blues, jazz, reggae et et de DJ (disc jockey) de renom tistes connus du grand public, la noms d'artistes connus comme amazigh. Sont également pro- sont également au programme découverte de nouvelles stars de ce festival, à l'instar de de la chanson raï, selon les Rim'K, DJ Kim, ou des célèbres organisateurs. DE LA VIDÉO AMATEUR À LA TÉLÉ Daft Punk (France). Kader B.

4e LOS ANGELES NOLLYWOOD Petite Success Story de podcasters FILM AWARDS ivalisant d'originalité dans la Après des débuts discrets à la de vêtements et accessoires conception, d'humour et d'in- télé comme chroniqueur et co-ani- anciens, dons «spontanés» de voi- R terprétation face à la camé- mateur d'émission, Chamssedine sins et «cadeaux inestimables», ra, ils ont investi le petit écran ces Amrani, connu sur la toile sous le pour recréer avec des objets Anouar Hadj Smaïne deux dernières années alors que nom de «DZ Joker», déjà remarqué d'époque l'ambiance des années rien n'augurait de leur succès. Ces pour son humour décapant conju- 1960. Ces même voisins avouent en lice pour le Prix du podcasters d'hier s'invitent mainte- gué à un sens aigu de l'autodéri- eux-mêmes tout le plaisir qu'ils en nant dans les foyers algériens jus- sion, s'est surtout illustré par un tirent à être «acteur d'un jour», meilleur réalisateur qu'à devenir des figures familières certain talent dans Imaginiw, réali- même en faisant de la figuration e jeune cinéaste algérien de la petite lucarne. sé avec un minimum de moyens pour des programmes de télévi- Anouar Hadj Smaïne figu- Après le bilan médiocre, en techniques et où évoluent, dans sion. Avec la même sollicitude, L re sur la liste des nominés termes de popularité, des feuille- l'Algérie actuelle, super héros et d'autres personnes dans le voisina- au prix du meilleur réalisateur e tons et autres caméras cachées, personnages de notoriété interna- ge n'hésitent pas à ouvrir leurs mai- pour son film Sharia, au 4 Los plusieurs chaînes de télévision tionale. Plus portée sur le traite- sons, bureaux ou commerces au Angeles Nollywood Film algériennes se sont tournées ment de phénomènes de société, tournage pour «encourager» ces Awards, prévu du 4 au 7 août, depuis 2015 vers une nouvelle Anes Tina, autre figure du la Toile, jeunes artistes, doués, «parfois annoncent les organisateurs sur génération, très active sur internet, a récemment fait le buzz à la télé bourrés de talent» et dont la créati- le site du festival. Anouar Hadj qui propose des concepts origi- comme sur la Toile avec L'expé- vité finit souvent par s'assécher, Smaïne est en compétition avec naux, drôles et peu coûteux à la rience, un programme qui sonde «faute de ‘‘moyens matériels’’ pour six autres cinéastes dont les fois. Tournées avec les moyens les réactions de citoyens sur des l'exprimer». Et c'est justement le Nigérians Stanley Acholonu et d'un simple podcast, en huis clos sujets sensibles ou peu explorés, à sens de la «débrouille» que saluent Ikechukwu Onyeka, le Haïtien ou dans la rue, avec les passants l'exemple du racisme, de la violen- des téléspectateurs et qui fait la Romane Simon ou encore et les voisins comme figurants, plu- ce ou encore du tabagisme dans «marque de fabrique» de ces l'Américain Sean McCarthy. sieurs vidéastes ont adapté leurs les milieux de jeunes. jeunes et le «charme» de leurs pro- Ecrit et réalisé par Anouar Hadj Smaïne en 2014, Sharia, idées à la télévision et rencontrent De l'avis de nombreux téléspec- grammes. Avec la volonté de depuis un franc succès. tateurs sollicités par l'APS, ces dépasser les «sempiternels pro- moyen métrage de 35 minutes primé dans plusieurs manifesta- Le collectif «Zanga Crazy», un nouvelles têtes ont apporté «une blèmes financiers», ces jeunes tions cinématographiques internationales, traite du dialogue groupe d'amis d'un quartier d'Alger note de fraîcheur et d'humour» aux vidéastes ont également parié sur entre les cultures, à travers l'histoire d'une liaison amoureuse en aux sensibilités artistiques diffé- programmes télévisuels — très sui- la «solidarité» et la «complémenta- péril entre Heathers et Sofiane, campés par Lauren Byrnes et rentes, s'est fait d'abord connaître vis pendant le Ramadhan — grâce rité» dans le groupe aussi, complè- Said Faraj, un couple issu de deux cultures différentes. sur la Toile en 2011 puis en produi- à des concepts «innovants», «au te Ramzi Bahloul, musicien et com- Né en 1974 à Alger, Anouar Hadj Smaïne a commencé son sant deux concepts télé plus près de la réalité d'aujourd'hui positeur de la bande, diplômé en parcours artistique comme comédien dans des seconds rôles, Bekri/Lyoum et 100% Houma : des et des préoccupations des gens». musique, devenu auteur, composi- avant de séjourner en France pour s'établir ensuite à Hollywood shortcoms diffusées en 2015 et Louer une caméra, des micros, teur et interprète de la plupart des (Californie) où il a poursuivi une formation dans la réalisation et 2016 pendant le Ramadhan et trai- «squatter» chez ses voisins, pas- génériques de ces programmes. la production. tant de sujets de société avec ser la nuit sur le montage de l'épi- Démarche payante jusque-là En 2010, il produit quelques courts métrages dont Axis of Evil beaucoup de subtilité et d'humour. sode du lendemain est «le lot quo- pour ces podcasters. Après le suc- (L'axe du mal), projeté dans nombre de festivals internationaux Transformant leur quartier en tidien» de ces jeunes artistes, cès des premières séries, plusieurs et qui traite de la situation des minorités et des émigrés après les «plateau de tournage», Rochdi, devenus par la force des choses chaînes de télévision se bouscu- attentats de New York du 11 septembre 2001. Ramzi et Samir ont réussi le pari de réalisateur, producteur, script, mon- lent pour se réserver l'exclusivité Fondé en 2013, le Los Angeles Nollywood Film Awards est s'autoproduire, avec les seuls teur ou encore compositeur, de la production de ces artistes organisé par la Lanfa Company, une organisation à but non lucratif aides et soutien de riverains se prê- comme l'explique Rochdi Guiz. dont la réputation sur la Toile a fini qui œuvre en collaboration avec les studios d'Hollywood à la produc- tant volontiers au jeu, tout en four- En commençant le tournage de par forcer les portes de la télévi- tion et la promotion d'œuvres cinématographiques et télévisuelles nissant un programme cohérent et, la série Bekri/Lyoum, les Zanga sion, souvent hermétiques devant d'Afrique. techniquement, de facture correcte. avait reçu un stock impressionnant les jeunes créateurs.

de Julian Marley (Jamaïque), Maâlem dimanche 12 juin 2016). (MosTAgAneM) jusqu’au 30 juillet : Spectacles du Medjber, Hasna Becharia et Souad Asla. gAlerIe De l’esPACe sylABs jusqu’a la fin du mois de juillet : cirque Il Florelegio. e ThéâTre De PleIn AIr CAsIf De lundi 18 juillet à 22h : Concert de (8, rue yessAD-hAssAnI, Exposition de peinture «25 anniversaire InsTITuT CulTurel ITAlIen sIDI-freDj (WIlAyA D’Alger) Wafik Habib (Syrie), Kamel Guelmi, Alger-CenTre) du décès de Mohammed Khadda». D’Alger (el-BIAr, Alger) samedi 16 juillet à 22h: Concerts de Salim Chaoui, Mohamed Alia et jusqu’au 23 juillet : Exposition de Musée D’ArT MoDerne eT L’Institut culturel italien d’Alger DJ Sem, Sultan, H-Magnum, Blacko et Massi. photographies «Près d’ici», avec la ConTeMPorAIn D’Alger (rue informe que les cours de langue Azzou. Mardi 19 juillet à 22h : Concerts de participationde de 18 photographes de lArBI-Ben-M’hIDI, Alger) italienne pour la session d’automne nouveAu ThéâTre De Kadhem Essaher (Irak) et de la dix pays arabes. jusqu’à la fin du mois de juillet : 2016-2017 débuteront le 15 septembre TIMgAD (WIlAyA De BATnA) Troupe Bouzaher. gAlerIe D’ArT DAr-el-Kenz Exposition «Genèse II, une collection 2016. Les inscriptions sont ouvertes e jusqu’au 19 juillet : 38 édition du InsTITuT frAnçAIs D’Alger (loT BouChAouI 2, n°325, qui s’agrandit» avec des œuvres de dès maintenant auprès de l’IIC du Festival international de Timgad 2016 (Alger-CenTre) CherAgA, Alger) Issiakhem, Khadda, Chegrane, dimanche au jeudi de 10h00 à 14h00. samedi 16 juillet à 22h : Spectacle par Dimanche 17 juillet à 20h30 : Concert samedi 16 juillet : Exposition Mokrani, etc. Une réduction des frais d’inscriptions une troupe de la République populaire de d’improvisation de Jean-François Zygel. collective «L’Algérie au fil du temps : CIrque nATIonAl D’AlgérIe est accordée aux premiers dix inscrits. Chine. Concert de cheba Djamila, Réservez vos places à l'adresse : peintures, miniatures et calligraphies». CIrque AMAr (ChAPITeAu à Pour plus d’information, contacter au Djazouli, cheb Zinou et Yahia El Khenchli. concertjeanfrancoiszygel2016.alger@i MAIson De lA CulTure PlACe ArDIs, PIns MArITIMes, 021 92 38 73 ou envoyer un e-mail à Dimanche 17 juillet à 22h : Concerts f-algerie.com (réponse : à partir du oulD-ABDerrAhMAne-KAKI Alger) l’adresse: [email protected] Le Soir d’Algérie Enquête-Témoignages Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAgE 11 oirmagazine Animé par Naïma Yachir S 234 Numéro Mariage d’amourmirage ?ou Les films et lade littérature à raisonPar Soraya Naili ? l’eau de rose qui nous bassinent [email protected] avec les histoires de prince char- ECLAIRAGE J’ai été à l’essentiel : mon préten- mant ? Peut-être ! Et cela vaut dant avait une bonne situation. Il aussi bien pour les filles que pour était d’une bonne famille comme on les garçons. Marouane (31 ans) a Comment dit, et voulait fonder un foyer. Je l’ai fait un mariage éclair. «A 31 ans, je organiser son me retrouve divorcé avec un petit vu en tout et pour tout deux fois garçon de deux ans. Peut-être avant la cérémonie de mariage. pique-nique Son discours cadrait bien avec ma C’est l’été, les vacances, étais-je trop jeune pour convoler en justes noces. A 25 ans, j’étais déjà vision du mariage. Une vie de le farniente ! Le sujet casé avec celle que je croyais être «QUAND MAMAN ME qui nous intéresse tombe la femme de ma vie. Mais voilà, à pic. Il concerne le lorsqu’on est éperdument amou- RACONTAIT QU’ELLE N’AVAIT panier qui doit nous reux, on refuse d’écouter les DÉCOUVERT SON MARI QUE accompagner pour aller conseils des parents et des LE SOIR DE SES NOCES, J’AI proches. Ils n’ont eu de cesse de en bord de mer CRIÉ AU SCANDALE. MAIS ou en montagne. me recommander de prendre le Photos : DR temps d’être sûr de mon choix et de NON ! FINALEMENT, CE SONT Que doit contenir notre ne pas précipiter les choses. Mais LES ANCIENS COUPLES QUI petit «garde-manger» ? «Ils se marièrent, vécurent heureux et eurent beaucoup je ne voulais rien entendre...... DURENT. L’AMOUR ET LA d’enfants.» Bon nombre de contes de fées se terminent Hypnotisé par l’amour, je ne voyais VOYAGE CULINAIRE pas que nos caractères étaient COMPLICITÉ S’INSTALLENT avec cette phrase enchanteresse. Tous les couples incompatibles. EN COURS DE ROUTE. DEPUIS, Raya mekliya, rêvent d’un mariage heureux qui dure jusqu’à la mort. La vie commune a duré deux J’AI RÉVISÉ MA COPIE.» ans et demi. L’enfer aurait été plus une recette Idéalisant le sentiment amoureux, ils ne jurent que par accueillant. Je ne veux plus jamais couple, dans le respect l’un de estivale oubliée Roméo et Juliette. Mais boum, badaboum ! entendre parler de mariage l’autre. Avec le temps, j’ai commen- d’amour. Pour moi, c’est une grosse cé à m’attacher à lui. Je ne sais pas (ailes de raie panées La plupart d’entre eux déchan- dégringolé de mon piédestal. Tabler bêtise à ne plus jamais commettre. si on peut appeler cela de l’amour tent assez vite, une fois embarqués sur une relation uniquement à Mon prochain mariage sera basé en sauce blanche) mais je dois avouer que ma vie est C’est un plat à base dans la vie conjugale. Des unions cause d’une attirance physique ou sur la raison.» qui volent en éclats au bout de d’un sentiment amoureux est un plutôt agréable à ses côtés, avec de poisson qui était très nos trois enfants.» apprécié et largement quelques mois à peine de vie com- leurre. C’est comme un coup de Dalila, 43 ans mune. Pour d’autres candidats au foudre. Ça passe. Et dire que je me Faut-il, pour réussir sa vie de consommé par nos Selma, 51 ans mariage, l’amour ne doit jamais moquais de mes parents qui ont fait couple, tabler sur un mariage de parents pendant la prendre le dessus sur la raison. un mariage de raison ! Quand raison ? Est-ce le ticket gagnant Les mariages de raison laissent parfois un goût d’inachevé. Selma a saison chaude. Il s’agit Qu’en pensent les uns et les autres maman me racontait qu’elle n’avait pour une vie à deux sans orage ni de la raie, un poisson ? Témoignages, à la lumière d’his- été promise, dès son plus jeune âge, mal connu par toires vécues. à son cousin. A 20 ans, elle était déjà passée du statut de mademoiselle à beaucoup de personnes Nacera, 35 ans celui de madame. mais qui renferme des «J’ai l’impression qu’on m’a volé bienfaits inépuisables. A 35 ans, Nacéra se retrouve dans le lot des femmes divorcées. une partie de ma jeunesse. Je Lire en page 12 n’avais pas mon mot à dire ! On m’a ...... Pourtant son prince charmant, elle l’avait aimé et désiré plus que tout mariée et c’était ainsi. Les années C’EST MA VIE au monde. «On se connaissait sont passées. J’ai fondé un foyer, eu depuis le lycée. Tous les deux, nous des enfants, mais à 51 ans, je n’ai Une épouse pour étions tombés follement amoureux. jamais ressenti le trouble d’un cœur On s’entendait très bien et notre qui bat la chamade pour quelqu’un. mon fils mariage était une évidence. On a L’amour m’a été interdit. Mon époux Lorsque, j’ai senti sa fait de merveilleux projets est un compagnon auquel je me suis main se poser sur mon ensemble. Cet amour nous trans- habituée par la force des choses. genou, j’ai sursauté. Je portait et nous donnait des ailes. On Mais pour être franche, tout au fond ne m’attendais pas à se croyait invincibles. Notre maria- de moi, je garderai toujours ce regret ge fut célébré avec faste. En réalité, de ne pas avoir connu le vertige de autant d’audace de mon découvert son mari que le soir de l’amour.» Aucune recette magique moniteur d’auto-école. tout n’était qu’illusion. Dès les pre- rupture ? Dalila a un avis tranché miers mois de notre vie commune, ses noces, j’ai crié au scandale. sur la question : «Cela fait 19 ans pour les mariages heureux. On parle J’avais compris, dès mes Mais non ! Finalement, ce sont les quelque chose a commencé à clo- que je suis mariée et je peux dire souvent de loterie dans ce genre anciens couples qui durent. d’union. Des mariages d’amour premières leçons de cher entre nous. Cet amour si grand que ma vie de couple est satisfai- L’amour et la complicité s’installent maintiennent le cap, d’autres font conduite, que je ne lui s’est vite éclipsé devant nos dis- sante dans l’ensemble. étais pas indifférente. putes à répétition. J’avais l’impres- en cours de route. Depuis, j’ai révi- naufrage au bout d’un certain temps. sé ma copie. Je me méfie des Je n’ai pas eu la chance de fré- Une chose est sûre. Signe des Il m’abreuvait de sion d’être en face d’un étranger. quenter mon époux avant les J’ai réalisé qu’on ne connaît vrai- mariages d’amour !» temps, on assiste à un retour en compliments, et noces. Il m’avait repérée lors d’un ment une personne qu’une fois force du mariage de raison, seule mariage et envoyé sa famille pour je le croyais... qu’on commence à vivre avec elle. Marouane, 31 ans garantie, selon de nombreux re en page 13 demander ma main. Je ne me suis couples, d’éviter la désillusion du Li Notre mariage a signé son arrêt de Les mariages d’amour portés au n mort au bout de 8 mois à peine. J’ai pinacle. Qu’est-ce qui a créé ce pas posé beaucoup de questions. caractère éphémère de l’amour. ATTITUDES Par Naïma Yachir manque de sommeil nous a bousillés. oncles, tantes, cousins, cousines, enfin [email protected] Moi, tous ces protocoles m’exaspèrent. toute la smala. Et crois-moi, elle scrute J’ai proposé à mon fiancé de sortir les cadeaux, les pèse et les soupèse. Elle prendre une pizza en tête- à-tête, sans est fière quand c’est des bijoux. M’hiba tous ce tralala, il a refusé, sa mère y tient, Pour elle c’est une marque de respect il ne veut surtout pas la contrarier. Moi, pour la future belle-fille et sa famille. Elle Le téléphone accroché à son oreille, - Justement je vais préparer quelques ça m’embête plus qu’autre chose, on doit m’a raconté une fois que des fiançailles elle questionne son amie à propos de la gâteaux, ceux de l’Aïd ont été tous penser aux gâteaux, à la tenue à porter, ont été rompues parce que la fiancée n’a m’hiba, vous savez, cette tradition sécu- consommés. aux membres de la famille à inviter. Je pas eu droit à sa m’hiba. Ils l’ont vécu laire d’offrir des cadeaux à la fiancée - Et tu as prévu un accompagnement garde à ce propos un mauvais souvenir. comme une sorte de hogra. Figure-toi durant les fêtes religieuses. La famille se pour les jus et les sodas ? Tu ne vois pas que l’année dernière, ma que la pauvre fille ne s’en est jamais déplace chargée de cadeaux et l’on - Bien sûr, et comment ! Ma mère y mère a oublié de convier ma tante pater- remise. Elle est restée vieille fille toute sa célèbre l’évènement, car c’en est un, veille. Elle veut que tout soit parfait. Elle nelle, ça a provoqué un tollé. Elles ne se vie. C'est un peu comme l'histoire du autour d’un café, dans une ambiance aime les épater. ça me fait toujours rire. Il sont pas parlé pendant plusieurs mois. haïk. A l'époque, chaque future mariée y conviviale, presque festive. Et justement faut voir dans quel état elle se met. - Ce n’est pas du tout mon cas. Ma avait droit. Il faisait partie des présents l’Aïd El-Fitr tombe à pic ! -Moi, j’ai dû reporter la visite. Tu te mère en fait un point d’honneur. La m’hi- que l'on disposait dans son tbeq. - Alors, ta m’hiba, tu l’as eue ? rends compte, ils voulaient venir le troi- ba, pour elle, c’est une preuve de consi- Il était d'une extrême importance, car - Non, pas encore, c’est prévu pour ce sième jour de l’Aïd, alors que l’on n’était dération. Elle veut que tout le monde la mariée quittait la maison de son père sache. Ce jour-là, on a l’impression que couverte de cette soie. Malheur à celle vendredi. pas préparés du tout. Je n’ai pas récupé- n - Tu es prête ? ré, et je me sens encore fatiguée. Le c’est la fête, elle n’oublie personne, qui n'en a pas reçu ! Le Soir d’Algérie Eclairage Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 12 S oirmagazine DOCTEUR ZEROUALA MOHAMED-TAHAR, ESSAYISTE, AU SOIRMAGAZINE :

«Comment organiser sonpour contenir pique- ce qu’il faut, nique» selon le être conservée fraîche dans une glacière nombre des convives. Eviter les sacs en ou dans des sacs isothermes que l’on plastique qui attirent la chaleur et qui ris- trouve dans le commerce. Cette eau quent de détériorer les aliments. Préférer peut être aromatisée par du citron par les paniers en tissu ou, mieux, en osier exemple. Les boissons gazeuses et (notre alfa qui remplacera bientôt, nous sucrées ne sont pas recommandées. l’espérons, les sacs en plastique). Les Quant aux fruits, il faut qu’ils soient aliments, pour faire plus simple, com- faciles à consommer. La pastèque et le prennent le pain, de la viande froide ou melon ne doivent pas faire partie du de la charcuterie de qualité ou des œufs menu. Ils sont encombrants et donnent durs, de la salade composée, des fruits, une mauvaise image au décor. et surtout de l’eau. Opter pour des abricots, des pêches Installer une nappe pour accueillir dont les noyaux seront rigoureusement tous ces ingrédients ne relève plus du mis dans un sachet et jetés soigneuse- possible, car il est difficile de se frayer ment dans la poubelle. A défaut de pou- une aire au belle, ils seront milieu d’une emportés à la population nom- maison dans des breuse et peut- sacs et non lais-

Photos : DR être regardante. sés sur la plage Le mieux, c’est ou dans la forêt. C’est l’été, les vacances, le farniente ! Le sujet de confectionner Certains ne des sandwichs à peuvent pas se qui nous intéresse tombe à pic. Il concerne le la maison. passer de café panier qui doit nous accompagner pour aller en Conditionnés en ou de thé. Servis petits pains dans des gobe- bord de mer ou en montagne. Que doit contenir faciles à tenir lets, ils peuvent notre petit «garde-manger» ? dans une main. être accompa- Ils seront variés : gnés de biscuits. Le but, c’est passer un long moment, nique doit obéir à certaines conditions fromages, sala- Le chocolat voire toute une journée ou un après-midi sans qu’elles soient protocolaires. de, thon, olives, ne doit pas faire de détente afin de retrouver une certaine Quelques propositions vont suivre œufs… envelop- partie du pro- zénitude que l’on aurait perdue pendant pour faciliter ce court séjour qui doit être pés dans du papier alimentaire ou des ser- gramme. Il ne résistera pas à la chaleur. les jours précédents. C’est se requinquer un moment de plaisir et non de contrain- viettes jetables. Eviter les produits gras : Un menu pareil est rassasiant, léger, raf- physiquement et moralement pour «atta- te, en dépit du chahut des enfants. beurre, huile. Saucer légèrement : vinai- finé. Pour que le bonheur soit complet, quer» de nouveau la semaine qui suit. L’égoïsme «exit» ! (le terme est à la grette, mayonnaise. Pas de piquant lecture, mots fléchés, un petit somme est Le pique-nique accompagné d’un mode), tout le monde doit trouver son (harissa). indiqué. Avant de quitter le pique-nique, bain à la plage ou d’une petite randon- bonheur. Un pique-nique réussi, même Il est inutile de s’encombrer de cou- assurons-nous de laisser le lieu tel que née en montagne, selon les goûts, est un s’il ne se renouvelle pas souvent, reste verts : (fourchettes, couteaux...) même en nous l’avons trouvé ou mieux, c'est-à- merveilleux moment entre amis ou en gravé dans la mémoire des enfants. plastique. Les couverts en métal doivent dire propre et prêt à accueillir d’autres famille. Improvisé ou organisé à l’avan- Il fera partie de leur culture. D’abord être proscrits, voire interdits. L’eau doit personnes. La nature est avec nous et n ce, le panier qui accompagne le pique- opter pour un panier suffisamment grand être la boisson fondamentale. Elle peut non contre nous. Raya mekliya, une recette estivale oubliée Cette semaine, dans notre (Ailes de raie panées en sauce blanche) voyage culinaire, nous allons découvrir une très vieille - Sel/poivre Par H. recette de l’Algérois que nos - 1 c. à c. de carvi, mères et grands-mères cuisi- de l’eau Belkadi naient durant les journées Préparation : chaudes de l’été. Prendre une marmite, râper l’oignon et le faire revenir dans le beurre, ajouter les C’est un plat à base de poisson qui était pois chiches, saler, poivrer, ajouter le très apprécié et largement consommé par cumin et mouiller avec 2 grands verres nos parents pendant la saison chaude. Il d’eau claire. s’agit de la raie, un poisson mal connu par beaucoup de personnes mais qui renfer- Laisser cuire les pois chiches dans la me des bienfaits inépuisables. C’est un sauce à feu moyen. poisson maigre, qui contient une quantité Pendant ce temps, couper les ailes de considérable d’oméga 3, lesquels contri- raie en morceaux moyens, les laver, les buent à la préservation cardiovasculaire. essuyer avec du papier absorbant et les Ma mère disait que consommer ce poivrer. Réserver. Prendre une poêle et y type de poisson permettait de garder sa mettre l’huile à chauffer. Pendant ce santé et de vivre très longtemps. Elle était, selon elle, plus légère et mieux LA RECETTE temps, prendre une assiette plate et y disait aussi que si on voulait vivre dans la adaptée à la saison estivale. mettre de la farine. Ingrédients : bonne humeur et l’harmonie familiale, il Cependant, elle appréciait autant les Passer chaque morceau de raie dans serait sage de cuisiner cet aliment au ailes de raie en sauce rouge piquante et 1) Pour le poisson la farine de chaque côté puis le faire frire moins une fois par semaine. alternait entre les deux pour contenter - 2 ailes de raie sur les deux faces. Laisser égoutter et Le résultat serait magique. D’ailleurs, tous les membres de sa famille. - 1 bouquet de persil frais, 1 citron réserver. Lorsque les pois chiches sont elle avait pris l’habitude d’aller elle-même Aujourd’hui, peu nombreuses sont les - ½ c. à c. de cumin, sel/ poivre cuits, arrêter la cuisson. Mettre le poisson chez son poissonnier, chaque semaine, ménagères parmi les nouvelles généra- - De la farine pour la panure pané dans un plat de service et au pour acheter les ailes de raie, son poisson tions qui cuisinent la raie, non pas parce - De l’huile pour la friture moment de servir, arroser de sauce favori, et les cuisiner de deux manières : qu’elles ne l’aiment pas, mais plutôt parce 2) Pour la sauce blanche et de pois chiches et parsemer en sauce rouge (chtitha raya) ou panées qu’elles n’ont pas pris l’habitude de voir ce - 1 c. à s. de beurre ou de smen de persil haché finement. Servir avec des - 1 poignée de pois chiches trempés la quartiers de citron, accompagner d’une en sauce blanche. Elle disait qu’elle avait type de poisson sur les étals et aussi parce n un penchant pour la deuxième recette qui qu’elles ne connaissent pas ses bienfaits. veille, 1 petit oignon bonne salade de laitue craquante. Le Soir d’Algérie C’est ma vie Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 13

qui m’ont collé l’étiquette de femme indigne Par Belaïd Mokhtar, Une épouseallaient être servis.pour Jeune et séduisante, je mon fils pouvais encore ensorceler pas mal de ces un lecteur mâles en rut qui se prennent pour d’irrésis- tibles séducteurs, je vais tirer mon épingle mère comme époux, mais seulement qu’il du jeu. A mon tour d’appâter ces nigauds et reconnaisse son fils. Rebelote, ma requête de les plumer. Je suis devenue une louve est rejetée pour la deuxième fois, en plus je sans scrupules. Je promettais tout et n’of- dus rembourser les frais de justice. frais rien, que de vagues promesses. Ses La mégère a tenu parole, quelques mois messieurs étaient pour la plupart des plus tard on célébra en grande pompe le hommes mariés, je profitais au maximum de mariage de Mahmoud et Sabrina, une splen- leurs largesses mais dès qu’ils deviennent dide créature, belle à vous couper le souffle. un peu audacieux, ils sont largués avec Une fête somptueuse fut organisée à cette menace de tout révéler à leurs épouses, occasion, la vieille délia les cordons de sa enfants et famille s’ils insistent. La plupart de bourse afin d’épater ses hôtes. ces Don Juan en herbe sont des pères de Elle exigea, bien que cela ne se fasse famille respectables et pieux. plus depuis des lustres, que son fils sorte de Je me rappelle un de ces maquignons, la chambre nuptiale avec le mouchoir taché la cinquantaine bien entamée, qui voulait de sang afin de prouver à l’ensemble des m’épouser deux jours après notre rencontre. personnes présentes que l’épouse de son Il voulait abandonner femme et enfants pour fils était vierge avant le mariage, le disciple se payer une minette de plus de 30 ans sa exécuta les directives de sa mère, un ton- cadette. Sa bouche était à un égout à ciel nerre d’applaudissements fut réservé à cet ouvert, il me dégoûtait. Rien que de voir sa «certificat de pureté», cette démonstration tronche, l’envie de vomir me prenait. Je l’ai était un message qui m’était destiné. Elle bien allégé de son compte en banque avant voulait qu’on parle de cette union à travers de le renvoyer à ses vaches. toute la ville, je reconnais humblement qu’el- Avec l’argent que je soutirais à ces cré- le avait réussi son challenge. Chapeau bas, tins, mon enfant ne manquait de rien. Une «Madame». nourrisse s’occupait de lui durant le temps En guise d’épilogue à ce récit, la seule chose que ne sait pas cette sorcière et son Photo : DR que je m’occupais de ces vieux débris en retour d’âge. Mon bébé c’est lui mon seul fils, c’est que Sabrina est une de mes amies, Lorsque j’ai senti sa main se poser sur mon genou, amour, ma fierté et ma raison de vivre. une femme frivole qui à fait ses 400 coups. J’éprouvais une haine démesurée Elle me confiait qu’elle en avait marre et j’ai sursauté. Je ne m’attendais pas à tant d’audace envers celui qui est la source de tous mes qu’elle voulait se caser de mon moniteur d’auto-école. J’avais compris, dès déboires. Il n’allait pas s’en tirer à si bon Me remémorant les vociférations de la compte. J’ai alors sollicité l’aide d’un avocat mère de mon ex au tribunal, elle voulait bien mes premières leçons de conduite, que je ne lui étais et entamé une procédure de reconnaissan- marier son fils dans les plus brefs délais et pas indifférente. Il m’abreuvait de compliments, il ce en paternité. Pour tout l’or du monde je elle exige une vierge, ses vœux vont vite n’aurais voulu épouser un être aussi cava- être exaucés, je viens de lui trouver une aimait mon sourire, il trouvait que j’avais une leur, menteur, baratineur et pleutre. Tout ce pucelle idéale. J’ai donc invité Sabrina au beauté exceptionnelle. Je dois reconnaître qu’il me que je souhaitais c’était laver mon honneur resto et je lui ai expliqué que si elle souhai- et surtout que mon enfant porte le nom de tait toujours mettre la bague au doigt à quel- plaisait aussi, donc au lieu de me révolter, je l’ai son géniteur. qu’un, c’est celui qui fera son affaire, un gratifié de mon plus beau sourire. Là, je venais Vu qu’il continuait à nier l’évidence, j’ai moniteur d’auto-école, jeune, beau, issu proposé à la justice par le biais de mon d’une famille riche qui n’est autre que mon de signer mon arrêt de mort… représentant qu’on le soumette à un test ancien compagnon, je lui ai raconté toute ADN. Ce monsieur qui papillonne et qui mon histoire. Pendant la narration de mes ncouragé par mon consentement, La seule personne à laquelle je pouvais sème sa semence au gré des vents sans déboires j’ai vu une petite larme rouler sur monsieur devenait chaque jour un me confier était ma mère, mais la pauvre ne penser un seul instant aux conséquences sa joues, elle a adhéré à ma proposition en E peu plus entreprenant, moi, jeune, pouvait me venir en aide, c’est une femme me promettant que ce salaud et sa sorcière qui en résultent a, bien entendu, refusé insouciante, je me laissais peloter sans entièrement soumise au diktat de mon père, sachant en son for intérieur que cela allait le de mère allaient en voir des vertes et des rechigner. J’étais amoureuse et je buvais un homme autoritaire, colérique et intransi- démasquer indéniablement, d’ailleurs rien pas mûres si elle arrivait à lui mettre le grap- ses paroles. C’était mon prince charmant, et geant sur les questions d’honneur. qu’a voir le petite frimousse de mon petit, on pin dessus. Pour réussir notre plan, il faudra en guise de cheval blanc, il avait sa belle et En aucun cas il ne doit apprendre la constate qu’il est bien le papa. qu’elle suive mes instructions à la lettre. rutilante voiture. Nous étions inséparables. souillure dont sa fille vient d’être victime, il Malheureusement ma requête fut rejetée. Comme Sabrina n’avait pas de permis, elle Je le suivais partout, je ne lui refusais rien, je risque de vouloir laver cet affront dans le Sa mère, présente à l’audience, hystérique, s’inscrira chez lui pour des leçons de satisfaisais tous ses désirs, lui, il m’abreuvait sang, ni moi, ni celui qui m’a déshonorée ne la bave aux lèvres, m’a lancé avec hargne conduite, sa tenue vestimentaire doit être de promesses, mariage grandiose, lune de risquons d’en sortir indemnes que son fils n’allait pas donner son nom à un stricte : hidjab, robe longue et bras couverts, miel dans un palace et autres sornettes du Ma seule alternative était la fugue. Au petit bâtard, que tant qu’elle sera vivante maquillage très discret. Elle doit aussi sur- même genre. Je vivais sur un nuage et début, tant que mon physique ne trahissait veiller son langage, réprimander tout attou- n’étais pas prête d’en descendre. J’avais pas mon malheur, je squattais chez des chement, le remettre à sa place après une telle confiance en lui que je n’ai même amies, et quelques membres de ma famille SA MÈRE, PRÉSENTE À chaque propos salace. Je savais que lors- pas jugé utile de me protéger lors de nos qui ne risquaient pas de dire à mon père où L’AUDIENCE, qu’elle veut jouer à la sainte nitouche, aucu- jeux amoureux, je balayais d’un revers de la je me trouvais. Je vivais de petits boulots, je ne femme ne peut égaler mon amie. main les conseils de ma pauvre mère, de ne pouvais pas me permettre de rester long- HYSTÉRIQUE, LA BAVE En ce qui concerne la chasteté de la mes ami(es) ainsi que de tout mon entoura- temps au même endroit sous peine de voir AUX LÈVRES, M’A LANCÉ mariée, pas de soucis à se faire. En contre- ge, qui ne cessaient de me mettre en garde mon père débarquer. C’était ma hantise. partie d’une somme d’argent, l’hymen est contre lui. Mon univers c’était lui. J’avoue avoir pensé avorter. Les conseils AVEC HARGNE QUE SON vite réparé. On n’y verra que du feu : à la Jusqu’ au jour où un test de grossesse avisés que j’ai récoltés à droite et à gauche FILS N’ALLAIT PAS nuit de noces le mari pourra danser avec un mit fin à cette idylle et à mes illusions, à l’ins- pour perdre mon bébé était tellement DONNER SON NOM À UN mouchoir taché de sang. tant où j’ai annoncé à celui que je considé- ignobles que j’ai préféré donner naissance à PETIT BÂTARD, QUE Notre stratagème fonctionna au-delà de rais comme mon futur époux que j’allais un merveilleux petit ange. nos espérances. Dès les premiers cours de devenir maman. Son visage se décomposa, Après l’accouchement, il a fallu le nourrir, TANT QU’ELLE SERA conduite, notre Casanova essaya d’envoû- il blêmit et faillit s’évanouir, il a bafouillé l’habiller, le soigner, je n’avais aucune aide, VIVANTE JE NE ter sa nouvelle proie, mais peine perdue quelques mots inintelligibles avant de déta- j’ai galéré, j’ai été traitée de tous les noms, DEVIENDRAI JAMAIS toutes ses avances furent repoussées, il usa ler me laissant interloquée. Jamais dans les condamnations pleuvaient sur mes frêles de toutes les combines et astuces qui lui mes cauchemars les plus horribles je n’avais épaules, la seule fautive c’était moi, plu- SA BELLE-FILLE. permettaient d’arriver à ses fins avec les pensé qu’il pouvait avoir le courage de sieurs portes me furent fermées, je risquais autres filles mais avec Sabrina rien à faire, m’abandonner à un moment aussi de donner le mauvais exemple, dit-on, j’étais je ne deviendrai jamais sa belle-fille, qu’elle elle restait de marbre. Frustré, rejeté, ridicu- effroyable. J’ai essayé de le raisonner, mais montrée du doigt. J’avais commis l’irrépa- n’acceptera pas que la dévergondée que je lisé à chacune de ses tentatives, elle lui res- il ne voulait rien savoir. Pour lui j’étais une rable et jeté l’opprobre sur ma famille. Je suis vienne souiller sa maison. Elle a ajouté sassait chaque fois qu’elle était une fille de fille facile, indigne de devenir sa femme ; de me sentais sale et coupable d’un acte devant une assistance médusée qu’elle famille et que seul son futur mari aura droit plus, il avait des doutes sur sa paternité. Ses odieux et pourtant, au fond de moi, je savais trouvera rapidement la perle rare, honnête de la toucher. Il finit par capituler et la pré- paroles infamantes ne faisaient que remuer que la seule chose qu’on pouvait me repro- et pieuse à son Mahmoud adoré, et ce, afin senta à sa mère, là aussi la comédie de mon le couteau dans la plaie, son rejet était sans cher c’est d’être tombée folle amoureuse de me couper définitivement l’herbe sous le amie réussit à merveille, la vieille peau fut appel, il ne répondait plus au téléphone, évi- d’un homme sans cœur. pied si je caresse encore l’espoir de convo- séduite dès la première entrevue par la tait de me croiser, et lorsque que je me ren- Toutes ces pénibles épreuves ont forgé ler avec son fils. beauté, la piété et les tenues vestimentaires dais sur son lieu de travail, je trouvais porte en moi un tempérament de battante. Finis Ayant donc perdu en première instance, de Sabrina et le mariage est donc célébré close. J’ai appris par la suite qu’il collection- les jérémiades et les apitoiements sur mon j’ai fait appel en rappelant encore une fois comme décrit plus haut, «Madame» a eu nait les conquêtes et que je n’étais qu’une sort. J’étais décidée à ne compter que sur une vierge pour son fils, c’était mon cadeau que je ne voulais pas de cet énergumène, n proie parmi tant d’autres. moi-même. Ma résolution fut vite prise, ceux qui se cache encore sous les jupons de sa de mariage à ce duo diabolique. [email protected] Le Soir d’Algérie Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 14 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben TRUCS ET BON À SAVOIR Falafels à la ASTUCES salade piquante Sauce Préparation 25 min + 30 mn de levage Pieds secsde maladies particulières, + 4 heures de trempage, comme un diabète, une cuisson 20-25 min, pour 6 personnes. artérite, une forte Falafels : 2 bols de pois chiches, 750 ml d’eau, insuffisance veineuse, une 1 oignon moyen émincé, 2 gousses d’ail polynévrite... Il est très écrasées, 2 c. à c. de persil haché, 1 c. à c. de important de prendre en coriandre hachée, 1 c. à c. de cumin en poudre, charge des problèmes de 1 c. à s. d’eau, 2 pincées de levure, huile pour pieds, comme des pieds friture. Salade piquante : 2 tomates pelées, secs (avec l'aide d'un coupées en dés, 1/4 de concombre coupé en podologue). Prendre soin Pour réussir sauces et dés, 1/2 poivron vert coupé en julienne, 2 cuil. à de ses pieds est donc très crèmes, il est soupe de persil haché, 3 pincées de sucre, important. Pour cela, indispensable d’avoir 2 cuil. à café de sauce tabasco, poivre noir plusieurs méthodes sont en grains, 1 citron une casserole à fond possibles. Pas le temps, ni épais. l’argent pour une séance Pour épaissir une chez un professionnel ? sauce à la dernière Pas de problème, on peut minute, mélanger une chouchouter ses pieds cuillerée à café de chez soi, avec des soins farine avec une noix de de base : beurre ou de margarine - commencer par un que vous incorporez à gommage doux à l’aide la sauce sur feu doux Photos : DR d’une pierre-ponce, d’une et remuez avec une râpe ou d’un gommage cuillère en bois jusqu’à L’amas de peau sous le complications : spécialement conçu pour épaississement. talon ou la base des gros - Des crevasses plus ou les pieds (à base de pierre Pour réussir une sauce orteils forme une sorte de moins profondes qui ponce…). hollandaise, il faut protection : la corne, peuvent se former au - Effectuer ensuite un bain mélanger citron et souvent épaisse et jaunie, niveau du talon ou des de pieds nourrissant et qui renforce la peau dans orteils, et s’avérer très Préparation des falafels : Faire tremper les pois œufs avant hydratant auquel on peut ces zones soumises à des douloureuses ; chiches dans l’eau pendant 4 heures ou toute une d’incorporer le beurre, ajouter quelques gouttes pressions et des frictions - des hyperkératoses ; nuit. Les égoutter et les réduire au mixeur en fine car le citron versé au d’huiles essentielles ou répétées (marche, - des cors. d’huile d’amande douce purée. Ajouter l’oignon, l’ail, le persil, la coriandre, le dernier moment peut chaussures), une personne Toutes ces pathologies cumin, l’eau, la levure. Mixer 10 secondes pour faire tourner la sauce. pour un effet encore plus faisant environ doivent être traitées velouté. obtenir une pâte. Laisser lever 30 min. 6 000 pas par jour ! rapidement, car à long - Et enfin, appliquer en Salade piquante : mélanger dans un saladier les Tomates terme, elles pourraient massages légers un soin légumes avec le zeste et le jus de citron, le sucre, la Pour conserver le reste Complications possibles causer d'autres types de réparateur spécial pieds sauce tabasco, 6 tours de moulin à poivre, le persil. d’un concentré de Les pieds secs, en plus désagréments, comme des secs et/ou abîmés, en Prélever à la cuillère la pâte des falafels et former de tomates dont vous d’être désagréables au douleurs lombaires dues à insistant bien sur les grosses boulettes. Les presser entre les mains pour n’avez utilisé qu’une toucher, risquent de une mauvaise posture. parties les plus sèches en extraire le liquide. Faire chauffer l’huile dans une partie, mettez-le dans connaître certaines Par ailleurs, si l'on souffre (talon, base des orteils). cocotte, y plonger chaque boulette avec une cuillère. un petit pot et Utiliser cette crème La laisser immergée 3-4 min en remuant légèrement recouvrez-le d’une quotidiennement ou une à la cuillère. Lorsque les croquettes sont d’un brun légère couche d’huile. fois par semaine, selon doré, les retirer à l’écumoire et les égoutter sur du Ne le laissez jamais Jus anti-cellulite l’état de sécheresse des papier absorbant. dans la boîte de pieds. conserve. aux queues Soufflé de cerises SANTÉ 20 queues de cerises, 65 ml d'eau Laissez tremper les queues de Perte de poids : attention, cerises dans l’eau froide pendant une nuit (12 heures). Faites-les bouillir 10 minutes et filtrez. pas de pilule miracle ! Perdre du poids d’un coup l’écouter, de lui de baguette magique, on réapprendre à manger en rêve tous, mais le prix à selon ses envies et ses Sauvegardez votre payer s’avère souvent bien besoins et de le remettre soufflé en le recouvrant Verrines chocolat-café plus élevé que les efforts en mouvement. 1 l lait, 4 c. à s. bombées de maïzena, 1 verre de d’un papier qu’il faut consentir pour y Dans un programme d’aluminium quand il sucre (200 ml), 1 à 2 c. à s. de café instantané, arriver sans pilule miracle. minceur, la démarche est est cuit tout en le chocolat, noisettes pour la décoration La perte de poids est de tout aussi importante que laissant dans le four très mauvaise qualité : les le résultat sur la balance : chaud, mais ouvert. Il LA CRÈME hormones thyroïdiennes il s’agit de se recentrer sur peut attendre ainsi une Dans une vont faire fondre plus de farfelus, avec des baisses soi, de renouer le contact demi-heure. grande muscle que de graisse et de calories trop avec ses sensations et ses casserole, la reprise de poids sera importantes ou des risques émotions, de reconstruire Tarte mélanger la automatique dès l’arrêt du de carence peuvent aussi maïzena, le traitement. menacer votre santé. Et sucre, le café et Si vous envisagez de dans tous les cas, un suivi le lait. Comme perdre vos quelques kilos médical reste très pour une crème superflus, méfiez-vous de important. Une perte de instantanée, toutes les pilules miracles poids durable, c’est faire cuire à feu et autres méthodes qui d’abord un objectif moyen jusqu'à vous promettent de mincir raisonnable, du temps ce que la préparation épaississe. Dans chaque verrine, sans effort. Rééquilibrer devant soi, et un déposer un peu de gâteau émietté. Par-dessus, verser de son alimentation et changement de ses la crème au café et laisser refroidir un peu. pratiquer une activité habitudes alimentaires petit à petit une nouvelle Pour que les jus de Attention à n'utiliser que la moitié de la crème ! Dans la physique restent comme de son rapport image de soi, positive et fruits ne détrempent casserole, ajouter le chocolat en morceaux à la crème incontournables. psycho-affectif à la épanouie. pas la pâte, prenez la encore chaude. Bien mélanger pour faire fondre le Et les traitements et pilules nourriture. Plutôt que de La perte de poids n’est précaution de la chocolat. Ajouter ensuite une deuxième couche de gâteau soi-disant miracle ne sont mettre votre corps en pas un objectif, c’est une saupoudrer de farine et émietté dans les verrines, puis une couche de crème au pas les seuls dont il faut surrégime avec des conséquence de ce de sucre, avant d’y chocolat. Laisser refroidir au frais et saupoudrer de se méfier. Ainsi des molécules chimiques, nous nouveau rapport aimant et ranger les fruits crus. noisettes concassées ou autres. régimes totalement vous proposons de mieux respectueux à soi-même. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 15 La conférence de presse en FOOTBALL quelques points PREMIÈRE CONFÉRENCE DE PRESSE DU NÉO-SÉLECTIONNEUR DES VERTS LANGUE Rajevac ne s’exprime pas en français, alors qu’il aura affaire à des joueurs parlant dans leur majorité Milovan Rajevac, des ambitions la langue de Molière. Un handicap qui n’inquiète nul- lement l’entraineur national. «J’ai ramené avec moi un assistant technique qui fait office aussi d’interprè- te (Kristian Cvijevic, ndlr). Je sais aussi que certains etl Rien dequelques particulier ne semble avoir éclairé «incompréhensions» les médias joueurs de l’équipe algérienne parlent bien anglais. qui se sont déplacés jeudi matin au centre de presse de Cela dit, j’envisage de prendre des cours de l’OCO afin de couvrir la première conférence de presse du Français», a assuré le technicien serbe. successeur de Christian Gourcuff. Déjà que la «communica- CVIJEVIC tion» était difficile à «établir» entre Milovan Rajevac et la En plus d’avoir gardé les membres du staff tech- meute de journalistes présents, le traducteur franco-serbe nique de l’ex-sélectionneur national, le Français Cvijevic avait du mal à passer correctement le message de Christian Gourcuff, à leur tête Nabil Neghiz et Yazid son compatriote, celui-ci déballait des «généralités» sur le Mansouri, Rajevac a choisi aussi de faire appel à projet pour lequel la FAF a fait appel à ses services. son compatriote Kristian Cvijevic, qui, outre ses res- ponsabilités au sein du staff technique de l’équipe Si Rajevac veut accomplir fier, et à l’arrivée, il n'y aura nationale première, aura également un rôle à jouer un parcours autrement plus qu’une seule à faire le voyage au sein de la Direction technique nationale, surtout conséquent à celui réalisé en Russie. On fera en sorte qu’il est spécialisé dans la formation, a informé le quand il dirigeait les Black bien sûr que ce soit la nôtre, nouvel entraîneur des Verts. Stars, il ne semble par contre mais la mission sera très diffi- pas renseigné sur la manière cile», avoue celui qui fera LOCAUX avec laquelle s’y prendre connaissance avec sa nou- Rajevac a profité de sa première conférence de quand il sera officiellement en velle équipe en septembre presse depuis qu’il a été nommé à la tête de la charge de ce qu’il qualifie «de prochain à l’occasion du sélection algérienne pour lancer un message encou- meilleure équipe d’Afrique». match face au Lesotho comp- rageant envers les joueurs locaux, souvent sortis des Aller en demi-finale du tant pour la dernière journée plans des différents entraîneurs qui se sont succédé prochain Mondial russe et ce, des qualifications à la CAN- à la barre technique des Verts. «Comme au Ghana, après avoir conquis le titre 2017. «J’ai une idée sur l’ef- africain de Gabon- 2017, sont fectif actuel. J’ai aussi vision- lorsque j’ai lancé dans le bain pas mal de joueurs du Photo : NJewPress cru et avec lesquels on a même atteint les quarts de les objectifs pour lesquels le né plusieurs matchs de la finale du Mondial-2010, je suivrai de plus près les Serbe Milovan Rajevac a sélection algérienne. Le me que la défense est le cinq buts», confie celui qui performances des joueurs locaux algériens», s’est-il accepté de prendre en charge temps presse et on doit maillon faible de la sélection n’a, pour le moment, aucune engagé. les destinées de la sélection redoubler d'efforts pour être algérienne et tout le monde appréhension à nourrir vis-à- algérienne. «J’ai déjà vécu prêts pour le début des élimi- s’interroge aussi sur la voie à vis du public algérien. Pour HALILHODZIC deux expériences en Coupe natoires. Le match contre le entreprendre pour y faire lui, peu importe où se joue- Rajevac est le troisième entraîneur de l’école de d’Afrique et en Coupe du Lesotho, pour le compte des face. Moi, ma philosophie de ront les matchs de l’EN, à l’ex-Yougoslavie à prendre en main la barre tech- monde avec le Ghana en éliminatoires de la CAN-2017, jeu est simple : les tâches Blida ou au stade du 5-Juillet nique de la sélection algérienne après Zdravko 2010, et je peux dire qu’un sera bénéfique pour moi afin défensives ne sont pas réser- «l’essentiel c’est de gagner et Rajkov et Vahid Halilhodzic. A propos de ce dernier, Mondial est toujours plus de faire une meilleure prise vées exclusivement aux de jouer dans une bonne qui a marqué son passage avec les Verts en les qua- séduisant. Avec le Ghana j’ai de contact avec les joueurs», joueurs de l’arrière-garde, ambiance», explique Rajevac lifiant pour la première fois aux huitièmes de finale terminé le tournoi de 2010 à assure Rajevac qui a «besoin mais c’est tout le monde qui qui dit aimer «les bonnes du Mondial-2014, le technicien serbe a affirmé qu’il la cinquième place et je veux de la contribution de tout le doit contribuer aussi bien aux ambiances». Les 45 pre- n’avait eu aucune discussion avec lui après sa nomi- faire mieux avec la sélection monde : joueurs, membres tâches défensives qu’offen- mières minutes, temps imparti nation à la tête de l’équipe nationale le 26 juin der- algérienne lors du prochain des différents staffs, respon- sives», affirme le nouvel à la première conférence de nier, et que la dernière fois qu’il l'a rencontré remon- Mondial», a fait savoir le suc- sables, public et médias pour entraîneur des Verts. Un foot- presse de Rajevac, semblent te à la CAN-2010 en Angola. A l’époque, Rajevac cesseur de Gourcuff devant réaliser les objectifs». ball total, donc, qui met à avoir convaincu le technicien un parterre de journalistes l’épreuve les vertus de grou- serbe de la grosse pression entraînait le Ghana, alors qu’Halilhodzic (actuelle- Quelques idées à éclaircir ment sélectionneur du Japon) dirigeait la Côte d’ivoi- «intrigués» par l’optimisme du pe sur celles des individuali- qui l’attend en Algérie. re. Il n’empêche que le nouvel entraîneur de l’équipe néo-sélectionneur. Rajevac qui a concédé tés. «Marquer et ne pas En décidant de solliciter d’Algérie souhaite avoir une discussion avec le Un Rajevac qui demeure que son principal objectif est encaisser» sera le maître-mot Vahid Halilhodzic pour Bosnien pour éventuellement obtenir des renseigne- «conscient» que la mission de «réussir» dans tous les de Rajevac durant son règne «prendre la température», ments de son expérience algérienne, a-t-il dit. de qualifier l’EN algérienne challenges qui interviendront avec l’équipe d’Algérie qui l’ex-driver des Black Stars se pour la troisième fois consé- jusqu’en février 2019, date à «préfère gagner en jouant verra probablement économi- DOMICILIATION cutive à une phase finale laquelle son contrat avec la mal que de bien jouer et ser beaucoup de temps. La sélection algérienne devrait continuer à rece- d’une Coupe du monde est FAF expirera, compte incul- perdre», a-t-il précisé en Même s’il faut reconnaître voir au stade Mustapha-Tchaker de Blida, ses adver- en elle-même difficile. Le quer à ses capés algériens la expliquant que ça ne sert à que ce «raccourci» risque de saires sous l’ère Milovan Rajevac. Ce dernier qui n’a Serbe dit qu’avec le philosophie de jeu qui lui avait rien de gagner un match par ne pas plaire à ses pas tranché définitivement la question, car ayant Cameroun, le Nigeria et la permis d’atteindre les quarts 5-0 et se rater lors des quatre employeurs de la FAF. «brièvement abordé le sujet» avec le président de la Zambie, l’Algérie a hérité d’un de finale de la Coupe du matchs suivants. «Je serai M. B. Fédération algérienne de football, a laissé entendre «groupe de la monde 2010 en Afrique du content de remporter cinq mort».«Chacune des quatre Sud avec la sélection gha- matchs avec un but à zéro QUALIFICATIONS qu’il allait opter pour le stade où ses joueurs ont plus e de chances de gagner. A Blida, où la sélection algé- sélections aspire à se quali- néenne. «Tout le monde esti- que d’en gagner un seul avec MONDIAL 2018 (3 ET re rienne a joué la majorité de ses matchs officiels CLASSEMENT FIFA DERNIER TOUR -1 depuis 2008, les Verts sont invaincus. Le retour au JOURNÉE-GROUPE B) stade du 5-Juillet n’est vraisemblablement pas pour demain. Algérie- JO L'Algérie se maintient Cameroun Ayant assisté à la défaite de la sélection algérien- ne des moins de 23 ans, qui prépare les jeux e Olympiques de 2016, face à son homologue irakien- le mercredi ne (2-3) mercredi à Blida, Rajevac a appelé à soute- Algérie a conservé sa domicile pour le compte de la ont gagné 12 places et sont e à lae 32 place e 5 octobre nir cette équipe et l’encourager avant de se rendre à 32 place mondiale et 6 et dernière journée des éli- désormais respectivement 22 e La sélection algérienne Rio de Janeiro, jugeant avoir vu le bon et le moins première africaine, minatoires de la coupe et 15 , tandis que le Pays de de football accueillera son bon du côté algérien dans cette rencontre face à selon le dernier classement d'Afrique des nations-2017, il Galles de Gareth Bale, demi- e homologue camerounaise le l’Irak. mensuel de la Fédération est 151 mondial (+4). Le finaliste au championnat L' mercredi 5 octobre pro- internationale de football Portugal, qui a remporté d'Europe, gagne 15 places LISTE chain, dans le cadre de la (Fifa), publié jeudi sur son site. l'Euro-2016 au détriment de la pour se retrouver au pied du re e e e 1 journée (Groupe B) du 3 Au sujet de la liste des joueurs devant être appe- Au niveau africain, les Verts France (7 /+10) le 10 juillet, la Top 10 (11 ). Grâce à sa vic- et dernier tour des qualifica- lés pour le match contre le Lesotho en septembre sont devant notamment la coiffe également au classe- toire lors de la Coupe des e e tions de la Coupe du Monde prochain dans le cadre de la 6ème et dernière jour- Côte d'Ivoire (35 /+1), le ment FIFA pour prendre la 6 nations de l'OFC e 2018 en Russie, selon le née des éliminatoires de la CAN-2017, et si elle allait Ghana (36 /+1), le Sénégal place (+2), alors que (Confédération du football e e calendrier général des com- comporter de nouvelles têtes, Rajevac, dont il s’agira (41 /0), l'Egypte (43 /+2) et la l'Argentine occupe toujours le d'Océanie), la Nouvelle- e pétitions dévoilé jeudi soir de la première sortie avec les Verts, a préféré faire Tunisie (45 /+2). Concernant premier rang du ranking mon- Zélande enregistre une sur le site de la LFP. Les durer le suspense. «Elle sera dévoilée au moment les adversaires des équipiers dial. Ces progressions se font incroyable progression (+54) e Verts défieront ensuite le opportun», a-t-il répliqué, affirmant au passage de Ryad Mahrez dans les qua- au détriment notamment de pour se retrouver 93 mondia- mercredi 9 novembre en n’avoir pas discuté avec le président de la lifications du Mondial-2018, ils l'Espagne et du Brésil, qui per- le. Ce succès signifie égale- déplacement le Nigeria Fédération algérienne, Mohamed Raouraoua, au occupent les places suivantes dent chacun deux places et se ment que les All Whites seront e e avant d'aller défier la sujet des deux jeunes, Ismail Bennaceur (Arsenal- : Cameroun (53 /+5), Nigeria retrouvent respectivement 8 de la partie lors de la Coupe e e e Zambie chez elle entre le 28 Angleterre) et Adam Ounas (Bordeaux-France), évo- (70 /-9) et Zambie (88 /-9). et 9 . Les équipes qui ont brillé des Confédérations Russie- août et le 5 septembre qués par la presse algérienne pour rejoindre prochai- Quant au Lesotho, que la à l'Euro ont également enre- 2017. Le prochain classement 2017, pour le compte de la nement les rangs des Verts. sélection algérienne affrontera gistré des progressions impor- mondial de la FIFA sera publié e 3 journée. en septembre prochain à tantes : l'Islande et la Croatie le 11 août 2016. Le Soir d’Algérie Sports Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 16 VERTS D’EUROPE FOOTBALL L’AEK Athènes UNE NOUVELLE DÉFAITE SANCTIONNE LA SORTIE DES U23 ALGÉRIENS FACE À L’IRAK annonce l'arrivée imminente de l Mercredi soir, devant les Belkaroui gradinsQue désertés du temple faut-il de espérer à Rio ? L'international algérien, Hichem Belkaroui, a trouvé un accord avec l'AEK Blida, face à un ensemble irakien Athènes pour rejoindre ce club de premiè- qui prépare lui aussi le tournoi re division grecque de football, a annoncé olympique de Rio de Janeiro, les ce dernier sur son site internet officiel. capés de Schürmann ont essuyé La signature du contrat entre les leur quatrième défaite consécu- deux parties est imminente, ajoute la tive devant leur retentissante même source, précisant que Belkaroui sortie à l’occasion du champion- va bénéficier de la dernière des nat d’Afrique disputé l’automne licences réservées aux joueurs étran- gers. Le défenseur central de 26 ans a dernier au Sénégal. vécu sa première expérience euro- Avant de rendre publique sa péenne lors de la deuxième partie de liste des 18 joueurs appelés à l'exercice écoulé quand il a porté les défendre les couleurs algériennes couleurs de Nacional Madeira (D1, au Brésil, le Suisse tablait sur Portugal). Auparavant, il avait évolué cette double confrontation face au e pour une année et demie en Tunisie 3 championnat d’Asie disputé au sous le maillot du Club africain de Qatar en janvier dernier. Les vice- Photo : DR Tunis pour lequel il avait opté en pro- champions d’Afrique qui repre- deux buts en fin de match suite à à Rio de Janeiro pour prendre part U23 est, quant à lui, rayé des venance de l'USM El Harrach (Ligue 1, naient du service après quelques Algérie). Par ailleurs, l'AEK Athènes, un manque de concentration. Ce aux Jeux olympiques 2016. listes. Saïd Berrahma (OGC Nice), jours de vacances accordés au détenteur de la Coupe nationale, n'a match est positif et je suis content «Conformément à la réglementa- également pressenti pour faire lendemain du stage de régénéra- pas prolongé le contrat de l'ex-atta- car j'ai évalué tout le monde», a-t-il tion de la FIFA et du CIO, le staff partie des effectifs, ne sera pas du tion effectué à Tikjda, ne pou- quant algérien, Rafik Djebbour, qui a notamment déclaré durant le point technique de la sélection nationale déplacement. Son club n’a pas vaient pas compter sur leurs deux joué dans cette équipe la saison précé- de presse d’après-match. Le U23 a rendu publique la liste des donné suite aux sollicitations de la Usmistes, Darfalou et dente. Suisse qui a montré quelques 18 joueurs qui prendront part aux FAF. Cinq joueurs de l'USM Alger Benkhemassa pas encore remis signes de mécontentement à prochains Jeux olympiques de Rio figurent sur la liste publiée jeudi. Il de leurs blessures. Les renforts Ranieri «sûr et certain» que cause du comportement du défen- (5-21 août 2016)», a indiqué la s’agit des défenseurs Benguit et enregistrés avant le stage de Mahrez reste à Leicester City seur Ayoub Abdellaoui qui n’a pas FAF sur son site. Une liste qui ne Abdellaoui, du milieu récupérateur Tikjda sont, par contre, là à l’ex- Benkhemassa et des attaquants L'entraîneur de Leicester City, apprécié son remplacement par comprend aucune surprise majeu- ception du néo-défenseur rennais Meziane et Darfalou. Un sixième Claudio Ranieri, a réaffirmé vendredi Kenniche semble serein à 20 jours re même s’il faut reconnaître que Rami Bensebaini (déjà privé de la joueur des Rouge et Noir, qu'il était "sûr et certain" que l'interna- de la première sortie officielle face deux joueurs ayant suivi toutes les CAN-2015 par Montpellier), empê- Zinédine Ferhat (actuellement au tional algérien, Ryad Mahrez, poursui- au Honduras. Le second test ami- étapes depuis la création de cette ché d’aller aux JO par l’ex-sélec- Havre AC) a été radié par la fédé- ve son aventure avec le champion cal, demain au stade Mustapha- sélection, Chérifi (USMBA) et tionneur des Verts, Christian ration. Trois éléments évoluant à d'Angleterre en titre en vue du pro- Tchaker, face à l’Irak puis les deux Amokrane (ESS) ont été reversés Gourcuff. Des défections qui n’ont l'étranger seront de la partie. Il chain exercice. «J'ai grande confiance joutes amicales prévues lors du dans la liste des réservistes. Il est pas été sans conséquences si l’on s’agit de Belkabla (RC Tours, en Mahrez. Il va rester avec nous. Lui- stage en Espagne, devront appor- bon de rappeler que les réser- tient compte des faiblesses France), Aït Athmane (Sporting même a cette envie-là. Et puis, il n'est ter les derniers éclaircissements vistes, retenus par le stage de pré- constatées aussi bien sur le plan Gijon, Espagne) et Bounedjah (Al pas le genre de joueur à changer sur le niveau réel atteint par les paration qui se tient actuellement défensif, de la récupération que Sadd, Qatar). d'avis subitement», a déclaré le techni- camarades de Chaâl. dans le registre de la conclusion. à Sidi Moussa puis au regroupe- M. B. cien italien au journal Leicester ment prévu en Espagne, ne sont Et ce n’est pas le coach adjoint Schürmann fidèle à sa «logique» Mercury. Sous contrat jusqu'au 2019, pas autorisés à effectuer le dépla- PORTUGAL Mahrez a été pressenti pour changer des Verts, Abdelhafid Tasfaout qui A moins de forfaits de dernière cement au Brésil. «Les réservistes d'air à l'occasion de l'actuel mercato semblait «inquiet» de la permissi- minute, le groupe Algérie qui ira à ne se déplaceront à Rio qu'en cas estival. La saison de premier ordre qu'il vité de la défense algérienne qui Aucun champion Rio de Janeiro est connu. Jeudi de blessure de l'un des joueurs de a réussie avec son équipe en contri- peut rassurer. «La rencontre a matin, Pierre-André Schürmann, a la liste des 18», a précisé la FAF. d'Europe dans la buant grandement dans son premier comporté des phases positives et titre en Premier League, lui a permis d'autres plus négatives. Encaisser communiqué la liste des 18 Mohamed Halaimia (MCO), liste des 18 trois buts, je dois avouer que c'est joueurs qui effectueront le voyage régulièrement convoqué chez les d'être convoité par plusieurs grosses Aucun des footballeurs excessif pour une équipe, toute- écuries européennes. Mais l'entraîneur Liste des 18 joueurs sacrés champions d'Europe fois, nous avons pu en marquer Ranieri répétait à chaque fois qu'il ne Gardiens de but : Abdelkader Salhi (CR Belouizdad), Farid Chaâl (MC avec le Portugal dimanche ne deux. Dans l'ensemble, il faut dire comptait pas céder son milieu offensif Alger). figure dans la liste des 18 que ce fut moyen, même s'il faut algérien sur lequel il mise énormément Défenseurs : Miloud Rebiaï (ES Sétif), Ayoub Abdellaoui (USM Alger), joueurs qui représenteront le en vue de la participation historique rappeler qu'il nous manquait cinq Ryad Kamar Eddine Kenniche (ES Sétif), Houari Ferhani (JS Kabylie), pays aux Jeux olympiques, des «Foxes» dans la Ligue des cham- joueurs importants», disait-il au Abderaouf Benguit (USM Alger), Abdelghani Demmou (MC Alger). dévoilée jeudi par la Fédération pions d'Europe la saison prochaine. sortir de cette énième défaite des Milieux de terrain : Zakaria Draoui (CR Belouizdad), Haris Belkabla (RC portugaise de football. André Mahrez (25 ans) a débuté cette semai- Olympiques déjà malmenés par la Tours-France), Mohamed Benkhemassa (USM Alger), Rachid Aït Athmane Martins est le seul ayant déjà ne l'entraînement avec Leicester, (Sporting Gijon-Espagne), Sofiane Bendebka (NA Husseïn Dey). Palestine (0-1) en février dernier joué avec la principale équipe du actuellement en stage en Autriche. Attaquants : Zakaria Haddouche (ES Sétif), Mohammed Benkablia (JS au 5-Juillet puis, en mars dernier à Portugal (2 sélections) mais son Séoul face à la Corée du Sud (2-0 Kabylie), Abderrahmane Meziane (USM Alger), Baghdad Bounedjah (Al Genesio souhaite «clore Sadd-Qatar), Oussama Darfalou (USM Alger). contrat avec le Sporting étant puis 3-0). Des défaites «instruc- arrivé à son terme à la fin juin, il rapidement» le dossier Ghezzal tives» à en croire le sélectionneur Liste des réservistes : Oussama Metehazem (MC El-Eulma), Redouane Chérifi (USM Bel-Abbès), Messala Merbah (JS Saoura) et Abdelhakim se trouve actuellement sans L’entraîneur de l’O Lyon, Bruno des U23. «Il fallait tourner l'effectif Amokrane (ES Sétif). club. Lors des JO, qu'abritera Genesio, a indiqué hier qu'il souhaitait après le stage de Tikjda. On prend Rio De Janeiro (Brésil) à partir «clore rapidement» le dossier de son ARGENTINE du 5 août prochain, le Portugal international algérien, Rachid Ghezzal, évoluera dans le groupe D en qui n'a toujours pas prolongé avec le compagnie de l'Algérie, vice-champion de France. «Pour l'Argentine et le Honduras. Rachid, je n’ai pas de nouvelles et on attend un accord entre les différentes La liste définitive des 18 joueurs La liste des 18 joueurs parties. Je souhaite qu’il prolonge mais Gardiens : Bruno Varela (Vitoria j’aimerais qu’une décision soit prise Setubal), Joël Pereira (Manchester rapidement pour que cela ne s’éternise retenus pour Rio communiquée La fédération argentine de Ham/Angleterre) et les deux atta- Olarticoechea (57 ans) qui a suc- United-ENG). pas et qu’il puisse vite avoir l’esprit football (AFA) a dévoilé jeudi soir quants Jonathan Calleri (Sao cédé à Tata Martino, démission- Défenseurs : Edgar Ié (Villarreal- entièrement dédié au travail», a décla- la liste définitive des 18 joueurs Paulo-Brésil), Angel Correa naire en signe de protestation ESP), Ricardo Esgaio (Sporting ré le coach de la formation rhodanien- retenus pour le tournoi des Jeux (Atletico de Madrid-Espagne). La contre le refus des clubs de libé- Portugal), Paulo Henrique (Paços ne à la presse locale. Ghezzal (24 olympiques JO-2016 de Rio (5- sélection d'Argentine est désor- rer leurs joueurs, ce qui rendait Ferreira), Tiago Ilori (Liverpool- ans), révélation de l'OL lors de la 21 août). Annoncés incertains mais dirigée par Julio sa tâche «impossible». ENG), Tobias Figueiredo deuxième partie de l'exercice précé- pour le rendez-vous en raison du Liste des 18 joueurs (Nacional Madère). Milieux : André Martins, Bruno dent, voit son contrat avec son club for- refus de leurs clubs respectifs de mateur expirer en juin 2017. La direc- Gardiens : Geronimo Rulli (Real Sociedad), Axel Werner (Rafaela). Fernandes (Udinese/ITA), Fabio les libérer, Victor Cuesta tion lyonnaise lui a proposé une Défenseurs : José Luis Gomez (Lanus), Victor Cuesta (Independiente), Sturgeon (Belenenses), Francisco (Independiente) et Lautaro prolongation, mais elle bute sur le refus Lautaro Gianetti (Vélez), Lisandro Magallan (Boca), Leandro Vega Ramos (FC Porto), Sérgio Oliveira Gianetti (Vélez Sarsfield) seront du joueur, pas séduit par l'offre finan- (River), Alexis Soto (Banfield). (FC Porto), Tiago Silva cière faite. Le président de l'OL, Jean- bel et bien présents à Rio. Sur Milieux de terrain : Santiago Ascacibar (Estudiantes), Mauricio Martinez (Belenenses), Tomas Podstawski Michel Aulas, a déclaré récemment les 18 joueurs convoqués, seuls (Rosario Central), Lucas Romero (Cruzeiro), Giovanni Lo Celso (FC Porto). qu'il n'était pas prêt à laisser Ghezzal quatre évoluent en dehors de (Rosario), Joaquin Arzura (River Plate), Manuel Lanzini (West Ham). Attaquants : Carlos Mané partir gratuitement, menaçant de le l'Argentine : le gardien de but Attaquants : Cristian Espinoza (Huracan), Jonathan Calleri (Sao Paulo), (Sporting Portugal), Gonçalo mettre sur la liste des départs s'il ne Geronimo Rulli (Real Giovanni Simeone (River), Angel Correa (Atletico de Madrid). Paciência (FC Porto), Nuno Réservistes : Luis Unsain (gardien de but, Newell's), Nicolas Tripichio Santos (Vitoria Setubal), Salvador rempile pas dans les meilleurs délais. Sociedad/Espagne), le milieu du terrain Manuel Lanzini (West (Vélez),Martin Benitez (Independiente), Cristian Pavon (Boca). Agra (Nacional Madère). Le Soir d’Algérie Sports Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 17 QUALIFICATIONS DE LA CAN-2017 DES U17 (2e TOUR, ALLER) FOOTBALL Algérie-Gabon LE CALENDRIER DE LA SAISON 2016-2017 DE LA LIGUE 1 MOBILIS DÉVOILÉ fixé au 6 août La sélection algérienne de football des moins de 17 ans (U17) affrontera son homologue gabonaise le samedi 6 août «Clasico» JS Kabylie-MC Alger et prochain au stade Omar-Hamadi d'Alger, e en match aller du 2 tour des élimina- toires de la CAN-2017, selon le calendrier lderbyLa première journée dede la l’Est CSC-ESS en ouverture général des compétitions dévoilé jeudi Ligue 1 Mobilis de football pro- soir sur le site de la LFP. La seconde manche, quant à elle, se jouera à pose un «clasico» entre la JS Libreville le dimanche 21 août, selon la Kabylie et le MC Alger, selon le même source. Pour préparer cette calendrier de la saison 2016- double confrontation décisive, le sélec- 2017 publié jeudi par la Ligue tionneur national Saber Bensmail souhai- de football professionnel (LFP) te disputer des matchs amicaux face à des équipes algériennes U21, avant de sur son site. défier les Gabonais. Les jeunots algé- L'USM Alger, tenant du titre, riens se sont qualifiés pour ce dernier recevra le MO Béjaïa, alors que tour aux dépens de la Libye après le suc- le CS Constantine accueillera cès 2-1 au stade Omar-Hamadi d'Alger l'ES Sétif dans un derby de l'Est (aller : défaite 2-3). Les deux rencontres qui promet. Deux des trois pro- ont été jouées à Alger en raison de la mus, en l'occurrence l'O Médéa situation sécuritaire qui prévaut en Libye. La phase finale de la Coupe d'Afrique des et le CA Batna, vont se retrouver nations des U17 aura lieu à Madagascar. face à face, alors que l'USM Bel- Abbès, qui a accompagné ces deux équipes en L1, accueillera MC ALGER Photo : DR l'USM El Harrach. La journée es inaugurale de la Ligue 1 prévue retransmission télévisée. La mois d’octobre, novembre et finale et 8 de finale) seront éta- Chaouchi se initialement le samedi 20 août se seconde journée se jouera, elle, décembre verront le déroulement lés entre novembre (25 et 26 jouera le vendredi 19 août. La le vendredi 26 et le samedi 27 de trois journées de championnat novembre) et décembre (16 et 17 e e e e e LFP prévoit, en effet, d’avancer août. Le mois de septembre verra (7 , 8 et 9 en octobre, 10 , 11 et décembre pour les seizièmes et blesse à nouveau e e e e une ou deux matchs de la pre- la programmation de quatre jour- 12 en novembre et 13 , 14 et 15 30 et 31 décembre pour les hui- Le gardien de but du MC Alger, e e e e nées (3 , 4 , 5 et 6 ) alors que les en décembre). La trêve hivernale tièmes). Le match USMA-MCA Fawzi Chaouchi, a été victime hier matin mière journée pour permettre leur interviendra à partir du 26 comptant pour la Supercoupe d'une nouvelle blessure, cette fois-ci au Les dates des journées de la phase «aller» er re décembre. Trois tours de coupe d’Algérie aura lieu le 1 niveau d'un doigt, contractée lors d'une 1 journée : vendredi 19 et samedi 20 août es es e d’Algérie (32 de finale, 16 de novembre. séance d'entraînement dans le cadre du 2 journée : vendredi 26 et samedi27 août e stage qu'effectue actuellement à Wisla 3 journée : vendredi 9 et 10 septembre e (Pologne) le club de Ligue 1 Mobilis. 4 journée : vendredi 16 et samedi 17 septembre JS KABYLIE e Chaouchi, qui devra purger dix matchs 5 journée : vendredi 23 et samedi 24 septembre e de suspension la saison prochaine, n'est 6 journée : vendredi 30 septembre e pas encore fixé sur la durée de son 7 journée : vendredi 14 et samedi 15 octobre La proposition de Sellal e indisponibilité. Il est néanmoins déclaré 8 journée : vendredi 23 et samedi 24 octobre e forfait pour le deuxième match amical 9 journée : vendredi 28 et samedi 29 octobre e à Hannachi que livreront les poulains de l'entraîneur 10 journée : vendredi 4 et samedi 5 novembre e A la recherche de partenaires économiques solides, le club Djamel Menad face à Gornik Zabreje, 11 journée : vendredi 11 et samedi 12 novembre e phare de la Kabylie pourrait bénéficier de l’apport d’une société club relégué en deuxième division polo- 12 journée : vendredi 18 et samedi 19 novembre e publique «très prochainement». Selon nos sources, c’est à l’initiati- naise, cet après-midi (16h, heure algé- 13 journée : samedi 3 décembre e ve du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal que cette «bouée de rienne) à Wisla. Le portier mouloudéen 14 journée : samedi 10 décembre e sauvetage» a été lancée en direction du staff dirigeant de la forma- avait également raté la première sortie 15 journée : vendredi 23 décembre amicale des siens sur le sol polonais tion du Djurdjura. M. Sellal aurait donné instruction pour informer le face au FC Karpaty Lviv (D 1, Ukraine) Les dates des 3 tours de la coupe d’Algérie en 2016 chairman de la JS Kabylie, Moh-Chérif Hannachi de cette proposi- tion qui viendrait soulager la trésorerie du club kabyle. Sauf qu’il mardi, et qui s’est soldée par une petite es 32 de finale : vendredi 25 et samedi 26 novembre faudrait préciser que l’option d’un partenariat repose sur une condi- défaite des Algérois (1-0). L'ex-gardien es 16 de finale : vendredi 16 et samedi 17 décembre tion : celle de voir Hannachi ouvrir le capital de la JSK dans lequel de but international souffrait d'une bles- es 8 de finale : vendredi 30 et samedi 31 décembre sure à une cheville de laquelle il s'est ladite société publique détiendrait 51% des actions. Si Hannachi et son conseil d’administration acceptent la proposition, «le projet sera rétabli dernièrement et a même repris Supercoupe d’Algérie concrétisé dans les plus brefs délais», précisent nos sources. l'entraînement jeudi, avant qu'il ne soit er USMA-MCA le mardi 1 novembre. de nouveau blessé. M. B. Le Soir d’Algérie Détente Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son métier Son prénom Possèdes Rien ------Inanimée ------Chanteur Oiseau français Préposition Néon Meitnerium Note (inv) ------Germanium ------Article ------Nickel Alliés ------Voyelle ------Prévenu double Note Rinçage Article ------Négation Erbium ------Halte Spirituelle Snob Protection Plaça ------Contourné Tournes Article Lois ------Préposition Son ------prix Amende Maudits Fonctionne ------Ventiler ------Lèse Angoisse Exprimer ------Bâti Organisation ------internationale Halte Saison Piétine Chiffre ------Humilié Os Tenter Allonge Déride ------Sûrs Ile Mal de dent ------Cervidé Nabot Ego Article Saisie Torture ------Attaches Possessif ------Direction Hurlement Conjonction A point Calme Lithium Ronge ------Raison Dans le ------vent Actinium Aluminium Condition Lac Tendre ------Pur ------Dévora Sec

Son Sa invention destination

LETTRES DE : Belgique ENUMÉRATION (à l’Euro 2016) Ces colonnes abritent les noms 1 D de six monuments à Rome. 2 I 1- STRATÈGE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 2- MILIEU DE Définition du mot restant = A «Autre monument» 4 B TERRAIN 5 L 3- ATTAQUANT SNOIPICSSTRM 6 E 4- DÉFENSEUR 7 S 5- SÉLECTION- CDECESAREEEE 8 NEUR IMOMBEAUDMHS 9 6- COULEUR RUT PTD 10 7- MILIEU DE 11 TERRAIN CRE LNE 12 UON EOT SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… SFA DLI MOTS FLÉCHÉS ASE-NEE-MOITES-S GRE-SITES-CE-ENT GÉANTS S-NIES-FIE-US-T- AE-PUREE-HENNE-I MAJARTENNALT TETES-RENTRE-SIC L-DURES-SALIE-NO SUSPECTER-BATIES RUES-MARCHE-FERA ICONES-TIRER-GIN ERS-MARIEE-MORAL ONU-OLIVERAIE-DE LUTIN-RALER-IRA- LE-TNA-UT-LENTES IO-FETEES-PART-I E-ASTRONOMIE-EST ANEPACATOPOU I-AR-ROC-PA-DANS N-MERITE-LAIT-BB DEGOUTE-SENTES-I TM-MINE-PINS-SUR LETTRES DE XIMUSPORLOCS AM-USE-GARCES-BO ECOUTA-CREE-MUTE LETTRES DE RAMPE-CLAMER-TON SOURELGHOZLANE-S PORTUGAL INDE-FIA-IR-PLUS (À L’EURO 2016) 1- TEMPLE D’APOLLON 4- TOMBEAU DES SCI- TEA-SIGNAS-FA-M- MOTS FLÉCHÉS ER-CANADA-LOUPEE PIONS ------PEPE---- S-NO-ALS-CORSETS -GALILEE-ITALIE------RONALDO-- 2- THERMES DE TITUS -SOUPLE-POUCES-C GAVE-IVRES-VOICI ---QUARESMA--- 5-CIRCUS MAXIMUS RI-RIE-PEU-ES-DA ARE-PB-ET-FOU-UN ---SANTOS----- ERIGE-PORTES-B-L LE-RUEES-CARPE-Q

3- COLONNE TRAJANE 6- PORTA CAPENA POLE-FERMER-VOTA I-SERRE-RESTE-VU ----ROUGE----- MOT RESTANT = FORUM DE CÉSAR DE FORUM = RESTANT MOT ATE-PARTIR-SOI-D LOUPEE----TA-MAI ------GOMES--- SE-GARCES-USITEE ER-AS-----E-SURS -----NANI------EPANCHE-GN-LEVE ODES-S------TATAI -----ALVES---- Le Soir d’Algérie Détente Vend. 15-Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Grosse OTS LÉCHÉSchaleur ÉANTS M F ------G Vaincu Tenter Astre ------Rongeur Profit Iridium Dans le Nil Titane ------Argent Rejeté Isolées ------Vienne au Minces Démonstratif Entaché monde Issue Fin de ------verbe Sélénium ------Calées Compagnie ------pétrolière Brisai Utiliser Fin de Continent ------Dans la soirées ------rose ------Fleurs Belle-fille ------Mot Germanium magique Pronom ------Condition Terre Mouille ------Sacrée Colère Frappe Nobélium Mammifère ------Cérium Unit Bourde ------Charmant Ponce Agréable Chansons Aime ------Pronom Tresser Terres ------Malle Coutumes Foyer ------Critiqué Rejeter Parois Fleuve ------Se traîna Anéanti ------Erosions Couvertes Voyelle Ex- double Assemblée Conflit ------Habillé Europe Baudet Titres Wilaya Principal ------Survivant Déchets

Arsenic Caisse Dorées ------Choisis Rassembler Attaque Chaussures Retourner Lac ------Dans la ------rose Dieux du Souffrir ------vent Riche Essayer Bloquée ------Vitaux ------Sodium ------Tromper Mammifère Démolirais Violents Tendres ------Affreux ------Revenus Mesures Souveraines Roche (dés) ------Bourré ------Distance Possessif Néon Toléré ------Bond Fleuve Chutée

Offrir Etala ------Pots Egarés

Echouer Polonium ------Courroux Cachés Professeur

Oser ------Astate Cousin Iridium ------Bouquets Monument Préposition ------Germanium Professeur Bavarde Egares Céréale ------Vêtement ------Possessif Apprendra Issue Excroissance Plante ------Refus Civil Cabas

Promotion Installés Mammifère Parasite ------Pareil Staff Pronom Mois

Exprime Champion Pourcentage Possessif ------Enfantin Argon Césium Hassium

Grefferai Sérénité ------Peau Détesté

Lampes ------Dénivelé Le Soir d’Algérie Publicité Vend. 15 - Sam. 16 juillet 2016 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER Particulier loue, à Tigzirt-s-Mer (pieds dans F4, Les Sources. Tél.: 0560 95 57 28 - APPARTEMENTS l’eau), bungalows F3 et studio meublés, en Intermédiaire ou agence s’abstenir. F142361 PROSPECTIONS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– 5 sessions de 10 jours et 1 session de 7 jours –––––––––––––––––––– Part. vend duplex, 250 m2, F5, acte not., Cherche location F2, Alger et environs. adresse Dély-Ibrahim, Bois-des-Cars. durant les périodes : PENSIONS Tél.: 0778 79 22 28 NS Tél.: 0557 065 006 F335 1) Du 12/07/2016 au 17/07/2016 en petits –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– séjours et en week-end - 2) Du 18/07/2016 au Dame âgée offre pension pour femmes 27/07/2016 - 3) Du 28/07/2016 au 06/08/2016 - sérieuses. Tél.: 0557 977 337 - Alger-Centre. LOCATIONS F142364 –––––––––––––––––––– 4) Du 07/08/2016 au 16/08/2016 - 5) Du e e Particulier loue F4, 4 étage, plus F3 3 étage, 17/08/2016 au 26/08/2016 - 6) Du 27/08/2016 –––––––––––––––––––– Bd Stiti-Ali, Tizi-Ouzou. Tél.: 0553 04 34 06 au 02/09/2016. - Tél.: 0560 41 10 31 Pension pour les filles, Télemly. - F142366 F106544/B13 F106527/B13 0774 933 965 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Offre pension, Alger-Centre. - 0549 630 788 LOCAUX COMMERCIAUX F142358 –––––––––––––––––––– Vente ou location siège pour société sur –––––––––––––––––––– NTREPRISE DE RAVAUX E T autoroute de Blida Birkhadem, et appartement FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT F4 Val-d’Hydra, derrière maison Toyota. D’ESPACES VERTS Tél.: 0560 95 57 28 - Intermédiaire ou agence s’abstenir. F142361 –––––––––––––––––––– AOUICHA-CHERIF VILLAS –––––––––––––––––––– Abattage • Elagage Vente de maison RC avec 2 locaux • Couronnement d’arbres commerciau!x, Sacré-Cœur, et appartement • Décoration de jardin et CRÉATION D’ASSOCIATION gazonnage • Bordures de Conformément à la loi 06.12 du 12 jan- jardins, plantation, vier 2012 relative aux associations, il a aménagement de surfaces, été créé l’association des parents d’élèves La Reine Tinhinane, Cne Abi Youcef, daïra nettoyage • Désherbage, Aïn El Hammam, W. Tizi-Ouzou. piochage, tondeuse pour gazon. Agréée sous le n°03 du 09 juin 2016, et 0550 64 31 33 élu : 0661 61 54 17 Président : Aït Habib Mourad N.S. R106549/B13

Urgent : DEMANDESJH cherche emploi D’EMPLOI comme Cherche des couches Enfant, 15 ans, handicapé chauffeur dans société privée grand modèle. 100 % moteur, besoin de ou étatique. Toutes catégories. Contacter : 0792 20 74 73 - couches adultes. NS Urgent - Que Dieu vous SOS Tél.: 0561 62 98 87 SOS Tél.: 0792 99 33 98 le rende.

AVIS DIVERS Connecte et fais connaître : beau jour de sa vie ? Faites appel à une www.azulalgerie.com F106506/B13 profession nelle au: 0554 92 23 08 CYLKA - Soins à domicile NS –––––––––––––––– • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, Vous voulez réussir la tessdira de votre –––––––––––––––– A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus Réparation climatiseurs, machines à laver, par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux frigidaires, à domicile. Tél.: 0770 22 06 28 - para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée 0662 63 19 23 NS de 14 ans, demande à toute âme –––––––––––––––– Appelez-nous au : 0550 40 14 14 charitable de l’aider en lui procurant des Réparation machines à laver, frigos, couches adultes medium (moyennes) + climatiseurs, à domicile. - 0553 000 748 - Pour travaux d’étanchéité, maçonnerie,

SOS Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le rendra. 0770 14 136 F142341 peinture. - 0550 39 27 81 - 0550 86 90 57 Urgent, enfant 11 ans, handicapée, 100 % Tél.: 0552 57 05 26 F142345 –––––––––––––––– moteur, besoin de couches adultes. Urgent, enfant 14 ans, handicapé 100 % OFFRES D’EMPLOI moteur, besoin de couches adultes. SOS Entr. priv. recr. agent de nettoyage (H) + assuré. - 0550 36 66 00 - 021 64 69 26 - Tél.: 0559 43 56 31 femme de ménage. habit. environs Béni- Didouche-Mourad. F142361 Messous, Golf, Gué-de-Constantine. –––––––––––––––– Réparation TV à domicile, NS Cherche en urgence Tél.: 0560 09 98 65 Restaurant Alger-Centre cherche serveurs, pour vieille femme –––––––––––––––– serveuses, aide-cuisinier qualifié. toutes marques. des couches adultes (L). Cherche cuisinière (F), spécialité traditionnelle, Tél.: 0552 13 84 11 - 0540 62 50 40 NS Contacter :

NS SOS 05 55 79 92 33 et serveuse. Bon salaire + hébergement –––––––––––––––– Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NECROLOGIE SOIR DE LA FORMATION ÉCOLE MAYA lance formations coiffure, esthétique, hommes, dames. - 021 73 42 42 - 0555 37 56 25 - 0552 97 87 94 F142357 ––––––––––––––––––––DÉCÈS La famille Kerrad, parents et alliés ont la douleur de faire part du décès de sa très chère FÉLICITATIONS CARNET me ve FÉLICITATIONS M V Gyt Yvette épouse Kerrad C’est une joie immense Un grand bravo à toi Adenour FÉLICITATIONS (ancienne prof de maths à Tizi-Ouzou) –––––------pour la famille de SELMA LAIDLI C’est avec joie que la famille Rabahi a L’enterrement a eu lieu le vendredi En cette mémorable soirée appris la réussite au bac, avec mention, de 8 juillet 2016 à Andilly, Val-d’Oise. KADDOUR leur fils A Dieu nous appartenons, à Lui nous du 12 juillet 2016, tu nous Abdelkader retournons. Fatiha Azouzou, ses tantes, ses oncles, ses cousins et –––––––––––––––––––– d’avoir obtenu le fameux as procuré une immense cousines le félicitent et lui souhaitent d’autres succès à l’avenir, inch’Allah. PENSÉES joie à l’occasion de ta réus- F106546/B13 –––––––––––––––––––– sésame. La famille Bravo, Kader. A la mémoire de mon père site à l’examen du bac –––––------Chergui et ses cousins C’est avec une grande joie qu’on a appris la Slimani Ramdane après tant de travail et de décédé le 16 juin 2016, ma mère ainsi que sa tante Ghiat réussite de Hamoudi Fatma née Ameziane Fatma sacrifice. Idir Sarah décédée le 8 juillet 2016. Mahdia félicitent l’heu- au bac, avec mention «honorable». En l’espace de vingt jours, il nous ont Ton père, ta mère et toute Ton papa, ta maman, tes frères et sœurs, tes laissés à jamais dans une détresse sans com- reuse bachelière toute en oncles et tantes ainsi que toute la famille mune mesure. la famille Laidli de Kouba te sont fiers de toi et te souhaitent d’autres lui souhaitant succès à l’avenir. Tu as honoré la famille. Nous, leurs fils, belle-fille et petits- félicitent et te souhaitent Merci, Sarah. enfants, demandons à tous ceux qui les ont d’autres succès. Jeddis Ibrahim. connus d’avoir une pieuse pensée à leur beaucoup de bonheur et de F106542/B13 (Le travail est un trésor.) mémoire. Reposez en paix. Alf Mabrouk succès. Bravo. F106547/B13 –––––------LETTRE DE PROVINCE Le perchoir d’un vieux censeur PANORAMA et les archaïsmes d’un Sénat renant le relais de l’APN, le pas être confondue avec modestie ! méandres de la corruption dans leur Sénat était appelé, lundi der- Or quelle mouche l’a-t-elle piqué au wilaya. Il est vrai que ces compéti- nier, à une plénière consacrée point de tout confondre et se retrou- teurs pour le statut de sénateurs ont à l’examen de 8 projets de loi. ver dans le médiocre rôle de cen- de qui tenir dans les domaines de la PHormis le fait que l’exécutif imposa seur ? Lui qui s’est surpris à disser- rouerie et la duplicité. Dans l’en- à cette Chambre une procédure ter sur la supposée «majesté des semble, ils reçurent la même éduca- expéditive (10 jours), la séance institutions» d’une République déjà tion idéologique. Celle qui les a d’ouverture fut curieusement dédiée dans le ruisseau, comment pouvait- convaincus que la «militance» (à ne à un réquisitoire contre la presse il ignorer qu’il préside la Chambre la pas confondre avec le militantisme) que le président prononça à partir plus contestable de toute l’architec- est essentiellement une affaire d’en- du perchoir. Accusant les journaux ture constitutionnelle du pays : celle trisme d’abord, de prédation ensuite de porter atteinte à «l’exercice de la du Sénat algérien. et de reniements enfin. Ainsi, à la démocratie» lorsqu’ils critiquent les La risible contrefaçon d’un médiocrité crasse caractérisant ces actes présidentiels, Monsieur Parlement prétendument sorti des Rastignac de village s’ajoutera chez Bensalah n’hésita pas pour qualifier urnes alors qu’il incarne l’illégitimité eux un féroce appétit pour les biens de «procédés diffamatoires» les au second degré. Pis encore, est-il matériels. Schématiquement, donc, commentaires publiés par les jour- devenu une quasi-dépendance où le l’émergence de cette typologie de naux et relatant la désignation d’un pouvoir recycle les courtisans sans grands élus est tout à fait à l’opposé ex-ministre au poste de sénateur. prébendes. Car, se demande-t-on, du projet d’un bicamérisme légifé- L’assertion est en soi péremptoire par quelle magie politique accède-t- rant auquel pensait le constitution- Par Boubakeur Hamidechi car elle souligne en pointillé l’an- on au cénacle des «chouyoukh» naliste en 1996. [email protected] nonce d’une prochaine campagne sans pour autant subir le véritable Le grossier accaparement d’une de censure. Or, fait curieux, celui-là bizutage des urnes ? Et bien, en Chambre par la fraude en deux l’interroger sur les raisons qui le même qui vient de décider de polé- commençant par draguer les temps n’est-il pas à l’origine du dis- poussent à continuer à exercer un miquer sur la manière dont se décli- pauvres électeurs de son douar afin crédit général qui a frappé nos insti- pouvoir discrétionnaire, lui permet- ne la liberté d’expression n’a-t-il pas de devenir membre d’une APC. Puis tutions ? Un constat aisément véri- tant de nommer par le simple fait du été, dans une autre vie profession- d’acheter le vote de ses semblables fiable à travers le calendrier des ren- prince un panel de«chouyoukh» nelle, un modeste plumitif ? Devenu moins ambitieux ou moins riches. dez-vous électoraux (APC-APW et dans une institution théoriquement grâce aux paramètres claniques et à La recette est simple, il suffit de tout APN). élective ? l’esprit maçonnique du parti unique corrompre pour conquérir le maro- Vingt ans donc après sa naissan- A partir de ce douteux héritage, une personnalité politique, il se quin de sénateur. En clair, le trafic ce (1996-2016), le problème de l’effi- devenu un levier des allégeances retrouve de nos jours dans les d’influence dans tous ses aspects et cacité de cette seconde Chambre se mortifères, il eut été préférable, pour habits de second personnage de ses méfaits régente en amont cette pose évidemment avec une acuité le président du Sénat, de commen- l’Etat, en termes de préséance uni- comédie des urnes d’où est issue due au fait que l’Etat réel a été cer par se désoler qu’un tel archaïs- quement. une partie de la future élite de légis- dépossédé progressivement de ses me puisse encore subsister dans la Une étonnante ascension que les lateurs. C’est que les impétrants, fondements institutionnels. loi organique relative à cette observateurs affûtés de la classe envoyés officiellement par les Confisqué par une camarilla faisant Chambre du Parlement avant de se politique attribuent à son caractère vastes territoires, sont pour la plu- la loi à la place d’un Parlement, ce hausser du col et donner des leçons accommodant. Sans doute qu’à ce part d’authentiques vassaux dont Sénat en a été vite réduit à un déco- d’éthique professionnelle. Or, c’est propos, il est fait allusion à sa pru- les qualités intellectuelles sont tout rum uniquement utile comme bel et bien cette disposition ancien- dence et son effacement, lesquels à fait relatives. chambre d’enregistrement. D’où le ne qui fait problème de nos jours. sont effectivement les critères de Faux élus par des primo-impos- corollaire interrogatif qui revient à Celle qui s’inspire de coutumes choix pour accéder à une longévité teurs à la base, ils sont effective- chaque tournant du débat le concer- moyenâgeuses des monarchies et dans la carrière. Monsieur ment estampillés comme des illégi- nant. Ainsi est-il souvent rappelé dont le président de la République Bensalah, modèle indépassable times au second degré. Issus des que Bouteflika, si prolixe en cri- continue à en faire sa carotte auprès dans tous les rôles qui lui furent baronnies politiques locales, ils tiques à propos des institutions de sa cour. affectés, est justement un cas raris- sont, pour la plupart, précédés de dont il a hérité, en a fait par la suite Hélas, tout cela tient au fait que sime de discrétion, laquelle ne doit solides réputations douteuses. un si mauvais usage au point de les l’on occulte sciemment les vertus Manœuvriers sans scrupules réduire à la fonction d’annexes de la du principe vital de la démocratie en Le Soir sur Internet : mais agissant à la solde de don- courtisanerie à son service. République. Celui qui fait du droit à http:www.lesoirdalgerie.com neurs d’ordres, ils font cependant Autrement dit, l’exigence actuelle E-mail : la critique le moteur du progrès. [email protected] partie de ceux qui maîtrisent les qui interpelle le régime consiste à B. H.

POUSSE AVEC EUX ! Haï j’en ai marre ! Mouloudia ! Ali Bencheikh claque la porte de la direc- d’habitation «Quartier de la misère» ? Souvenez- Par Hakim Laâlam tion des jeunes talents. Interrogé, le… vous encore, en janvier dernier, je lâchais ici même un gros coup de gueule sur un quartier [email protected] … Talent s’est dit soulagé ! algérois appelé «Cité Faïence». Je ne comprenais pas, et je ne comprends toujours pas qu’on puisse @hakimlaalam Au lendemain des résultats du bac, je «tombe» intégrer dans son processus mental comme nor- par hasard sur un article traitant du taux de réus- mal, banal d’accepter de désigner son cadre de vie site élevé dans un lycée à Sougueur répondant au quotidien par la dénomination «Haï Faïence». En doux surnom de… Guantanamo. Rien que ça ! Je vérité, il suffit juste d’ouvrir un peu plus les yeux, précise tout de suite, il ne s’agit que d’un surnom, de ne pas juste les poser sans vraiment les poser pas du nom officiel. De plus, il est vrai que lorsque sur notre décor de vie, sur ce qui fait notre espace tu vois les photos de cet établissement scolaire, pour constater les dégâts effroyables de la déshu- l’orange dominant peut effectivement vaguement manisation spatiale qui ronge l’Algérie. Le proces- rappeler la tenue des détenus de Guantanamo. sus d’apprentissage scolaire est déjà biaisé, faus- Mais tout de même ! Malgré toutes ces «explica- sé dès lors que le gosse décrive ainsi l’acte de se tions», surnommer un lycée «Guantanamo» me rendre à l’école, le matin : «je vais à Guantanamo» laisse songeur sur notre rapport au savoir, à notre ! Quel Mozart en devenir peut pousser la partition cadre de vie et à notre vaste pays de manière dans un coin de la cité «El Ham» ? Combien de générale. La semaine dernière, encore, je lisais candidats aux Beaux-Arts viennent-ils de la Cité que les «habitants de Haï El Ham étaient privés Faïence ? Je fume du thé et je reste éveillé, le cau- d’eau depuis plusieurs semaines». Haï El Ham ! chemar continue. Mon Dieu ! Comment peut-on surnommer une cité H. L.