Kaum Noch Flugbetrieb Fugen Ein Virus, Und Die Welt Gerät Bei Der Air Zermatt Läuft Aus Den Fugen

AZ 3930 Visp | Mittwoch, 1. April 2020 Nr. 76 | 180. Jahrgang | Fr. 3.00

Alte Kantonsstrasse 7 Eyholz WISSEN, WAS offen IM WALLIS LÄUFT! Eyholz BON 5.-Rabatt Mindestkauf 30.– pro Bon Heute mit Maximal 4 Bons pro Einkauf, Tag und Person Gültig bis am 11.4.2020 des Bon Vorzeigen gegen Immobilienmarkt www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Leser: 49 000

Wallis Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 10 Verzichten 15 statt 5 Ein Gewinner Traueranzeigen 8 Sport 11 – 13 Y. Tornare, Walliser Pro- Bischof Jean-Marie HC-Davos-Coach Chris- Ausland 15 Senectute-Chef, empﬁ ehlt Lovey lockert die Fünf- tian Wohlwend ist einer Wirtschaft/Börse 16 Schweiz 17 Senioren, auf Spaziergän- Personen-Regel für der Sieger aller National- TV-Programme 18 ge zu verzichten. | Seite 2 Beerdigungen. | Seite 3 League-Trainer. | Seite 12 Wetter 20

Zermatt | Vorläufig letzter Rettungseinsatz am Matterhorn war am 20. März KOMMENTAR Aus den Kaum noch Flugbetrieb Fugen Ein Virus, und die Welt gerät Bei der Air Zermatt läuft aus den Fugen. Nicht ganz der Betrieb ebenfalls zwar, doch recht energisch. Und stark reduziert. Norma- so wird sich in den kommenden lerweise fl iegt die Air Monaten und Jahren nicht alles, Zermatt zu dieser Jahres- aber eben doch einiges ändern. zeit bis zu 25 Rettungs- Klar ist bereits heute: Wissen- einsätze täglich. Um schaft und Forschung müssen verletzte Skifahrer oder an Stellenwert und Schlagkraft in Gletscherspalten ge- gewinnen. Nur schon, um Kri- ratene Tourengänger ins sen wie die aktuelle künftig an- Spital zu überführen. tizipieren – und im besten Fall verhindern zu können. Die Rückgänge der Rettungs- Den Leuten wird durch das fl üge sind beim Helikopter- Virus bewusst, dass eine Gesell- Unternehmen markant spür- schaft ohne gesicherte wissen- bar. In anderen Jahren gelten die Monate März und April als schaftliche Erkenntnisse wie sehr umsatzstark. In diesen Ta- blind durch eine Krise stolpert. gen werden jedoch nur verein- Nur dank der Wissenschaft zelt Transportfl üge durchge- kann die Politik reagieren und führt, ansonsten ist der Flug- Massnahmen einleiten, die Wir- betrieb quasi stillgelegt. Beim kung zeigen. Heliport Gampel steht eine Auffallend: Nicht selten zitieren Rettungscrew bereit für Not- Politiker derzeit Spezialisten fälle bei Corona-Patienten im aus Wissenschaft und For- Oberwallis. | Seite 5 Heliport Gampel Die Piloten und Flughelfer der Air Zermatt sind bereit für Einsätze mit COVID-19-Patienten. FOTO ZVG schung, um ihre Rezepte gegen die grassierende Pandemie zu begründen und legitimieren. In anderen Bereichen – etwa wenn Fussball | Der Transfermarkt gerät arg ins Stocken Sitten | Domkapitel neu beim Kanton es um den Klimawandel geht – werden wissenschaftliche Fakten Archiv gezügelt oftmals ausgeblendet. Oder zumindest an den Rand gedrängt. Rubel rollt nicht Wie sonst ist das zögerliche Handeln zu erklären? Was passiert beispiels- Ignoranz und Misstrauen ge- weise mit Profi s, die im genüber Wissenschaft und For- Sommer einen auslau- schung haben sich in den letzten fenden Vertrag haben? Jahren stark verbreitet – genau- Die Aussichten sind so wie die Zahl der Zweifl er und reichlich ungewiss. Skeptiker. Die Corona-Krise macht den Wert der Wissen- Das betrifft nicht nur die Spie- Wertvoll Das mit vielen Siegeln versehene Walliser schaft offensichtlich. Sie muss ler, sondern auch den üppigen Landrecht von 1571. FOTO MENGIS MEDIA/ALAIN AMHERD gestärkt werden. Auf allen Markt von Spielerberatern. Ebenen. Unter ihnen auch der Walliser Armin Bregy Michel Urscheler, für den abseh- Das Sittener Domkapitel fassende Sammlung geschichts- bar ist, dass sich im Hinblick auf zügelte in den letzten interessierten Forschern wei- die Klubsuche für die nächste Wochen seine Schätze terhin zugänglich sein, in Bälde Saison die Schwierigkeiten ver- nach jahrhundertelang gar neu katalogisiert. Das Dom- grössern werden. Noch einen selbst unterhaltenen Mu- kapitel bleibt Eigentümer der Vertrag für ein Jahr besitzt Bas- seen ins Kantonsarchiv. Kunstschätze von teils un- 30014 tien Toma beim FC Sitten. Doch schätzbarem Wert. Die ältesten Ungewisse Zukunft Das gilt auch für die in Sitten fristlos ent- auch für ihn könnten sich die Dort wird die mehrere Hun- Archivalien sind mehr als 1000 lassenen Xavier Kouassi (vorne) und Pajtim Kasami. FOTO MENGIS MEDIA Vorzeichen ändern. | Seite 11 derttausend Dokumente um- Jahre alt. | Seiten 6 / 7 9 771660 065005

Die ZAP ist weiterhin für Sie da. Gerne beliefern wir Sie mit Literatur, Lehrmittel sowie Papeterieartikel über unseren ZAP Büro Store in Brig. Sie erreichen uns unter Tel: 027 922 48 00 (Mo. – Fr. 8.00– 12.00 & 13.30 – 16.00Uhr) oder per Mail an [email protected]. Walliser Bote 2 Mittwoch, 1. April 2020 CORONAVIRUS

Unterstützung für Seniorinnen und Senioren | Sollen ältere Menschen auf Spaziergänge verzichten? Personen in Notlagen BRIG / VISP | Das Spital Wallis und die Kantonale Walliser Rettungsorganisation (KWRO) haben unter dem Namen Gesundheit hat Priorität PsyCovid19 ein psychologisches Hilfs angebot bereitgestellt. Dieses Angebot steht der Bevölkerung, den Patienten WALLIS | Ältere Personen be- und dem Gesundheitspersonal zur Ver richteten uns dieser Tage fügung und ist dank der Finanzierung von Diskriminierung: Auf des Kantons kostenlos. einem Spaziergang im Das Angebot kann ab sofort in Anspruch Freien wurden sie genötigt, genommen werden. Mit dem Projekt nach Hause zu gehen. Ob- werden zwei Hauptziele verfolgt: Koordi wohl sie nicht in Gruppen nation der verschiedenen Angebote im unterwegs waren. Kanton für Menschen in existenziellen, sozialen oder zwischenmenschlichen So richtete eine ältere Mutter Notlagen. Psychologische Unterstützung ihrer Tochter aus, dass sie und des Gesundheitspersonals, insbesonde ihre Kolleginnen sich nicht mehr re in der klinischen Ethik, Infektiologie, ausser Hauses wagten. «Weil sie Palliativpflege, Psychiatrie, im Rettungs meinen, sie dürften gar nicht wesen und im gesamten sozialmedizini mehr nach draussen. Weil sie an schen Bereich. gepöbelt wurden, bloss weil sie ein Die Oberwalliser Bevölkerung kann sich paar Schritte spazieren gegangen an die PsyCovid19-Helpline unter der sind. In der Natur», wie die besorg Telefonnummer 027 604 39 88 wenden, te Tochter erzählte. die von Fachpersonen des Care -Teams Logisch also, dass sich Ver PZO betreut wird. unsicherung breit macht unter Für die psychiatrischen Notfälle kann Seniorinnen und Senioren. Wir sich die Oberwalliser Bevölkerung unter fragten bei Yann Tornare, Direk 027 604 36 50 und ausserhalb der Büro tor der Pro Senectute, nach, ob zeiten unter 027 604 33 33 an das Psy ihm derartige Vorkommnisse be chiatriezentrum Oberwallis PZO wenden. kannt sind und welche Empfeh Im Spitalzentrum Oberwallis ist auch die lungen die Pro Senectute älteren psychische Unterstützung der Patienten Semestern mit auf den Weg durch und ihrer Angehörigen durch den PZO- die Corona-Zeiten gibt. Konsiliardienst und das Care-Team PZO Nicht mehr so. Ältere Männer in «Vor-Corona-Zeiten» beim «Dorfen»: Jetzt sollten sie zu Hause bleiben. gewährleistet. Spitalmitarbeitende und Yann Tornare, hat Pro ARCHIVBILD MENGIS MEDIA Fachpersonen aus medizinischen sowie Senectute Kenntnis von psychosozialen Institutionen können ähnlichen Fällen, wie ein- aussergewöhnliche Situationen an die Verantwortung der gesam Behörden folgen, desto schnel- sich bei Bedarf an das Care-Team PZO gangs beschrieben? rufen nun mal nach ausserge ten Bevölkerung, respektvollen ler kann ein jeder von uns wieder PsyCovid19 wenden. Telefon PsyCovid19- «Meines Wissens nach haben wir wöhnlichen Massnahmen. Wir Umgang miteinander zu pflegen, in den ‹normalen Alltag› zurück Helpline: 027 604 39 88. wb keine Informationen über derar sind uns bewusst, dass die mo selbstverständlich mit grosser So kehren.» tige Vorkommnisse erhalten.» mentane Lage für unsere Seniorin lidarität unseren älteren Mitmen Ob sie von Diskriminierung nen und Senioren wirklich ausser schen gegenüber, welche zu den älterer Menschen im Oberwallis Verlängerung Sollen Leute, die älter als ordentlich schwierig ist – aber Verwundbarsten in diesen Coro Kenntnis habe – dies eine Frage, 65 sind, auf den täglichen deren Gesundheit hat jetzt oberste na-Zeiten gehören.» die wir gestern auch Ariette Kam der Einschreibefrist Spaziergang verzichten – Priorität.» macher von der Pro Senectute BRIG | An der Pädagogischen Hochschu auch wenn Abstände, Social Was raten Sie älteren stellten. Ihre Antwort: «Nein, ich le Wallis (PH-VS) wird im kommenden Distancing, und Hygiene- Kann die gegenwärtige Menschen grundsätzlich habe keine Kenntnisse davon. Studienjahr 2020/2021 die Ausbildung massnahmen eingehalten Situation zu einer Art Gene- in dieser Situation? Aber die momentane Zeit stellt «DAS Zusatzleistungen im Bereich Aus werden? rationenkonflikt führen? «Wir empfehlen älteren Men schon eine gesellschaftliche He- bildung für den Unterricht in der Regel «Gebot der Stunde ist es, der Ge «Ich denke, eher das Gegenteil ist schen, Ruhe zu bewahren und rausforderung dar – und dass schule (ZLRS)» angeboten. Dabei han sundheit Sorge zu tragen. Deshalb der Fall: Diese Krise wird den Zu sich den momentanen Zeiten mit Generationenkonflikte entstehen delt es sich um ein vorbereitendes Stu empfehlen wir älteren Menschen, sammenhalt stärken. Was die ver Geduld zu stellen. Wir haben können, ist irgendwie auch be dium für künftige Heilpädagogik-Studie nicht nach draussen zu gehen. Es schiedensten Hilfs- und Solidari grosses Vertrauen ins Handeln greiflich. Doch die grosse Solidari rende. Aufgrund der aktuellen Situation stimmt schon, dass dies eigentlich tätsaktionen belegen, die überall unserer Verantwortlichen im tät wiegt dies alles auf, Achtsam wird die Einschreibefrist bis am 17. April das Gegenteil dessen ist, was wir im Wallis in Gang gesetzt wurden. Gesundheitswesen. Je strikter keit untereinander ist meines 2020 verlängert. wb ihnen ansonsten anraten. Aber Und noch einmal: Wir appellieren wir alle den Anweisungen der Erachtens gefragt.» blo/bra

Prix Créateurs der WKB im November Soziales | Ariette Kammacher amtet als Oberwalliser Koordinatorin der Pro Senectute SITTEN | Die ursprünglich am 9. Juni vorgesehene Preisverleihung des Prix Créateurs ist auf den 18. November «Für alle ein offenes Ohr haben» 2020 verschoben. Im gleichen Zug wird auch die Projektausschreibung, die am 16. März zu Ende ging, verlängert. Neue OBERWALLIS | «Unser Sekre- ins Wasser, Einkäufe sollten nicht Frist für die Eingabe von Bewerbungs tariat ist offen, telefonische selbstständig getätigt werden, dossiers ist der 16. Mai 2020. Die Träger Beratung wird im üblichen Kontaktmöglichkeiten sind ziem von innovativen Ideen haben somit Rahmen angeboten – aber lich eingeschränkt. «Damit sind zwei weitere Monate Zeit, um ihre Be direkte Kontakte mit unse- im Leben von Betagten zahlreiche werbung einzureichen oder ihr Dossier ren Klientinnen und Klien- Strukturen weggefallen. Umso zu verfeinern. Es wurden bereits 69 Kan ten sind momentan nicht wichtiger ist es, über verschiedene didaturen eingereicht (gegenüber 60 im möglich», sagt Ariette Wege mit ihnen in Kontakt zu blei letzten Jahr). wb Kammacher von der Pro ben», betont Ariette Kammacher. Senectute Wallis. Was sie in dieser Situation als Hauptaufgabe betrachtet? «Gebot Auf Motorrad- Sie arbeitet in der Sozialberatung der Stunde ist es, gegen die Isola der Pro Senectute Oberwallis, seit tion unserer älteren Mitmenschen ausflüge verzichten Beginn der Corona-Krise steht sie anzukämpfen», antwortet die SITTEN | Im Zusammenhang mit den als Koordinatorin im Einsatz. Was Fachfrau und fährt fort: «Es gilt Massnahmen zur Eindämmung des Co heisst, dass sie darauf schaut, also, den regelmässigen Kontakt ronavirus wendet sich die Kantonspoli dass die vorgegebenen «Corona- mit ihnen aufrechtzuerhalten, zei Wallis mit einem Anliegen an die Richtlinien» bei internen Abläu wir müssen und wollen für alle Motorradfahrer. Die aussergewöhnliche fen eingehalten und die Betreu ein offenes Ohr haben.» Situation, welche die Gesellschaft ung der Klientenschaft gewähr gegenwärtig erlebe, zwinge alle zu Zu leistet werden kann. Kommuni Unsicherheit und Vermeiden. Ariette Kammacher, Oberwalliser Koordinatorin bei geständnissen. Bereits am 17. März kation nach innen und aussen Unruhe nehmen zu Pro Senectute: «Vereinsamung vermeiden.» FOTO MENGIS MEDIA 2020 hat die Kantonspolizei in Zusam – dies eine weitere ihrer Aufga Kontakte über eine Telefonkette menarbeit mit den Rettungskräften ben als Koordinatorin. Was sie – dies eines der Angebote der Pro und Spital Wallis die Bevölkerung dazu betont: «Die Sozialberatung, sei Senectute. «Damit soll Vereinsa Spannweite ist also recht gross, be richten», führt Ariette Kamma aufgefordert, auf die Ausübung gefähr dies telefonisch oder per Mail, mung bekämpft und möglichst wegt sich grob gesagt zwischen cher aus. licher Sportarten, welche zu Verletzun läuft weiter wie bis anhin.» vermieden werden», führt die 60plus und dem 90. Altersjahr. Dies «Unsere Seniorinnen und Se gen führen könnten, zu verzichten. «Im Fachfrau aus. Was sie bei telefoni bedeutet zuweilen schon eine spe nioren so gut es geht unterstützen Hinblick auf die wärmeren Temperatu Viele Strukturen schen Kontakten feststellt: «Unru zielle Herausforderung.» – dies ist, was wir auch in den Co ren richten wir uns an die Motorradfah sind weggebrochen he und Unsicherheit bei älteren Kontakte aufrechtzuerhalten rona-Tagen wollen. Dabei gilt es, rer. Wir bitten darum, während dieser Alle Aktivitäten – also Freizeit Menschen nehmen zu. Auf psycho – dies ist auch angesagt mit all den neue Wege zu suchen, um Verein aussergewöhnlichen Lage auf Motor gruppen für ältere Menschen, Ani sozialer Ebene dürften die Proble Freiwilligen, die sich im Alltag für samung zu vermeiden», betont radausflüge zu verzichten. Wenn das mation und Sport – sind bei der me in absehbarer Zeit wohl ziem Betagte engagieren. «Wir stehen Ariette Kammacher. Dabei sei Fle Motorradfahren unumgänglich ist, Pro Senectute eingestellt. Für äl lich anwachsen.» Worauf sie dabei in regelmässigem Kontakt mit ih xibilität gefragt – bei den Mit weisen wir darauf hin, sich auf der tere Semester ist in diesen Tagen hinweist: «Unsere Klientinnen und nen, auch mit Initiantinnen und arbeitenden der Pro Senectute Strasse vorsichtig zu verhalten», rät auch ansonsten vieles nicht mehr Klienten stehen im dritten und im Initianten verschiedenster Aktio genauso wie bei den älteren Mit die Polizei. wb möglich: Therapiestunden fallen vierten Alter, die altersmässige nen, die sich an ältere Menschen menschen, fügt sie hinzu. blo Walliser Bote CORONAVIRUS Mittwoch, 1. April 2020 3

Spital-Management | Ende März waren im SZO wegen des Coronavirus 21 Personen hospitalisiert Von 388 Tests fielen 70 positiv aus

BRIG / VISP | Seit dem ersten Corona-Fall von An- fang März wird im Ober- wallis ein langsamer, aber steter Anstieg der infizierten Personen ver- zeichnet. Gestern waren im Spitalzentrum Ober- wallis (SZO) 21 Patienten in stationärer Behand- lung, vier davon in der Intensivstation mit ma- schineller Beatmung.

THOMAS RIEDER Dies der aktuelle Zwischen- stand aus der Krisenstabsit- zung des SZO von gestern Mor- gen. Aufdatiert wurde die sechsköpfige Geschäftsleitung, die vor rund 14 Tagen in den Krisenmodus wechselte und sich nun zweimal die Woche zum Arbeitsbeginn in einem eigens eingerichteten Raum mit externem Zugang trifft, was keine besonderen Schutz- vorkehrungen erfordert, von Pflegedirektor Kilian Ambord. Die SZO-GL im Krisenmodus. Horst Johner (Leiter HR), Stefan Brunner (Leiter Dienste/Investitionen), Dr. Reinhard Zenhäusern (Ärztlicher Direktor), Bei ihm läuft das Zahlenmate- Dr. Hugo Burgener (Direktor), Kilian Ambord (Pflegedirektor) und Diego Henzen (Leiter Finanzen & Controlling), von links. FOTO MENGIS MEDIA/ALAIN AMHERD rial betreffend COVID-19 zusammen. Und täglich ist man froh, trifft das befürchtete ex- gestern insgesamt 1000 infi- kerbad könnten bei Bedarf wei- fühlt sich dafür grundsätzlich externen Problemen beigezo- ponentielle Wachstum der Fall- zierte Personen. Das sind rund «Vorhandene tere 72 Betten, in der Höhen- gut vorbereitet. In den letzten gen werden und beteiligt sich zahlen nicht ein. 0,33 Prozent der Bevölkerung. klinik Montana 76 Betten be- Wochen konnten sogar Über- an der kantonalen Hotline», Laut Spitaldirektor Hugo Mit Herbert Zurbriggen aus Ängste dürften legt werden. Diese Kapazitäten stunden abgebaut werden. «Die sagt Reinhard Zenhäusern. Er Burgener hat das auch mit der Saas-Grund bekam der Tod gelten als «Reserve». «Die Situ- Fachkräfte sollen erholt sein, rechnet aufgrund des zu erwar- Disziplin der Oberwalliser Be- durch das Coronavirus im vermehrt zu ation wird täglich im Krisen- wenn es losgeht», sagt Ambord. tenden längeren Ausnahmezu- völkerung zu tun. «Die Leute Oberwallis ein erstes Gesicht. psychischen Not- stab analysiert und die Ressour- Das SZO wird für den «Fall der standes damit, «dass vorhande- sind gut informiert und halten Seine Angehörigen verwiesen cenplanung schrittweise an Fälle» neben den eigenen An- ne Ängste in nächster Zeit zu sich an die Weisungen des Bun- in der Todesanzeige darauf, fällen führen» gepasst», sagt Kilian Ambord. gestellten auf rund 200 Freiwil- vermehrten psychischen Not- desamtes für Gesundheit. Wir dass der 81-Jährige dem Sollte es zum «Super-GAU» lige zurückgreifen können. Ei- fällen führen». hoffen, dass dies anhält, was COVID-19 erlag. Im SZO wur- kommen, erwartet der Ärztli- nige von ihnen haben eine Aus- Dr. Reinhard Zenhäusern mit zunehmender Dauer der den bis dato 26 Patienten we- che Direktor des SZO, Reinhard bildung im medizinisch-pflege- Schwerwiegende Ärztlicher Direktor SZO Krise nicht einfacher wird.» gen COVID-19 stationär aufge- Zenhäusern, «dass für Fälle mit rischen Bereich anzubieten. Entscheidungen nommen, einige konnten das besonders schwerwiegendem Für Eingangskontrolle, Bo- Verstärkt wurde auch das An- 0,33 Prozent infiziert Spital wieder gesund verlassen. Krankheitsverlauf auch Kapazi- tengänge, interne Transporte gebot des stationären und mo- Zurück zur Statistik. Bis Ende täten in den grossen universitä- und die täglichen Labortrans- bilen Palliativdienstes. Im SZO März wurden im Triagezelt vor 100 freie Betten Stunden werden rund 100 Bet- ren Spitälern genutzt werden porte nach Sitten stehen dem wird angenommen, dass einer- der Notfallstation in Visp 560 Der erste Fall im Oberwallis ten freigemacht werden kön- können. Die diesbezüglichen Spital neun Zivilschützer zur seits Behandlungen von Patien- Patienten untersucht. 388 Per- wurde noch umgehend nach nen. Das hat auch damit zu Abklärungen laufen.» Verfügung. Ab heute kommen ten mit schwerer COVID-19-Er- sonen wurden dem COVID-Test Sitten verlegt, seither betreut tun, dass sämtliche planbaren Überall ist von der erhöh- zusätzlich 25 Armeeangehöri- krankung aufgrund eines un- unterzogen. Bei 70 Personen, das SZO die COVID-Patienten Operationen verschoben wur- ten Ansteckungsgefahr für Mit- ge hinzu. Für sie steht vorerst günstigen Verlaufs, respektive das sind 18 Prozent der geteste- vor Ort. Das ist prinzipiell auch den, um Kapazitäten freizuhal- arbeitende im Gesundheits eine Einarbeitung an. einer kurzfristig ungünstigen ten, fiel das Ergebnis positiv vorgesehen bei einem raschen ten. «Die entsprechende Ver- wesen die Rede. Von den 1200 Prognose gestoppt werden müs- aus. 26 davon wurden vom SZO Anstieg der Patientenzahlen. ordnung des Bundesrates vom Mitarbeitenden am SZO wur- Fachbeirat sen. Anderseits wird es Patien- bis dato stationär aufgenom- 24 Betten stehen auf der Inten- 16. März wurde unmittelbar den bisher 37 getestet, drei (8 Vertreter/innen der Intensiv- ten geben, welche sich als Folge men, einige konnten das Spital sivstation mit dem nötigen umgesetzt», sagt Direktor Bur- Prozent) zeigten ein positives medizin, Anästhesie, Medizin, ihrer Grunderkrankung bereits inzwischen wieder verlassen. technischen Equipment (Beat- gener. Die ordentliche Notfall- Ergebnis. Chirurgie, Geburtshilfe und mit einer mittel- und langfristig Die Zahl 70 entspricht nicht mungsgeräte, Überwachungs- versorgung bleibt wie bisher Infektiologie bilden einen ungünstigen Prognose in einer den Infizierten im Oberwallis. monitore und Spritzenpum- gewährleistet. Der Patienten- Armee hilft ab heute mit Fachbeirat. Dieser unterstützt palliativen Situation befinden Dafür fehlen die in den Haus- pen) heute bereit. fluss für Eintritte mit oder In unserer gestrigen Reportage mit seiner Meinung den Ärzt- und deshalb keine intensivme- arztpraxen positiv getesteten Auf den Abteilungen sind ohne COVID-Verdacht ist strikt aus der Intensivstation des Spi- lichen Direktor und den Pflege- dizinische Behandlung erhal- Personen. Der Kanton nimmt im Spital Visp, wo die Corona- getrennt. tals in Visp war von einem be- direktor. Bereit steht auch das ten müssen. Da werden mit- aus Datenschutzgründen keine Patienten ausschliesslich be- vorstehenden Tornado die Care-Team des Psychiatriezen- unter sehr schwierige und für regionalen Unterteilungen vor. treut werden, vom Moment an Täglich anpassen Rede, der mit ungewissem Aus- trums Oberwallis. «Es kann die Patienten finale Entschei- Gesamtkantonal meldete er 37 Betten verfügbar. Innert In der vormaligen Klinik Leu- gang erwartet wird. Das SZO intern, aber auch bei spital dungen zu treffen sein.

Kirche | Nach Interventionen von Bestattern: Bistum Sitten ändert Beerdigungsrichtlinien Bis zu 15 Personen können neu teilnehmen

WALLIS | Das Bistum Sitten reagiert Schwierige Fragen, mit denen Angehörige, che mit der Walliser Gesundheitsministe- auf zahlreiche Rückmeldungen Pfarrer und Bestatter konfrontiert wurden rin Esther Waeber-Kalbermatten (SP) die der Bestattungsinstitute und − und die trotz der aussergewöhnlichen Weisungen. Priester und lockert die Fünf-Per- Corona-Situation auch zu Kritik führten. In einem Schreiben, das auf der Website sonen-Regel. Neu können maximal des Bistums aufgeschaltet ist, wird festge- 15 Personen einen Beerdigungs- halten, dass die Regel, wonach Beerdigun- gottesdienst besuchen. gen nur in Anwesenheit von fünf Personen «Das Echo war durchgeführt werden sollen, im Grundsatz Abstand halten, wenn man sich am meis- auch weiterhin gelte. «Mit Blick auf die ten braucht − eine schwierige Situation. unterschiedlich» besondere Situation der Trauerfamilien Die Weisung, dass inklusive Pfarrer nur Generalvikar Richard Lehner und deren Grösse dürfen aber ab sofort die fünf Personen einer Beerdigung beiwoh- engsten Familienangehörigen an einer nen dürfen, stürzte in den vergangenen Trauerfeier teilnehmen, und dies bis zu Tagen Angehörige, Priester und Bestatter einer Anzahl von maximal 15 Personen − in ein Dilemma. Wer entscheidet, welche Pfarrer, Bestatter oder Sakristan inklusive. Töchter oder Söhne an der Beerdigung teil- Generalvikar Richard Lehner: «Immer wie- Die üblichen Distanzregeln und die Hygie nehmen können − und welche nicht? Was der erreichten uns Fragen, die die Feier von nemassnahmen sollen jedoch strikt beach- heisst es, wenn Enkel, Geschwister und Beerdigungen betreffen. Unsere Weisun- tet werden», schreibt das Bistum. Freunde nicht Abschied nehmen können? gen, die wir den Pfarrherren am 25. März Generalvikar Richard Lehner führt wei- Wie trauert man im kleinsten Kreis und 2020 zugesandt haben, sind auf ein un ter aus, dass nach der Krise in den Walliser unter Einhaltung besonderer Hygiene terschiedliches Echo gestossen.» Nun Pfarreien gemeinsame Gottesdienste für Schwierige Situation. Abschied mit Abstand. standards? lockert das Bistum Sitten nach Rückspra- die Verstorbenen denkbar seien. bra FOTO MENGIS MEDIA/ALAIN AMHERD Walliser Bote 4 Mittwoch, 1. April 2020 CORONAVIRUS

Grenzort | Das Leben in Gondo befindet sich im Schlummermodus – niemand weiss, für wie lange Einsame Grenzgänge

MARTIN SCHMIDT Gondo ist wie leer gefegt. Zu- mindest auf den ersten Blick. Die Schaufenster der Geschäfts- lokale sind dunkel. Die drei Tankstellen, die Geschäfte, der Coffee-to-go-Shop, das Bellevue, die Wechselstube, alle haben sie geschlossen. Von den 72 Perso- nen, die in Gondo ihre Papiere haben, ist aktuell nur ein Teil vor Ort. Zahlreiche Einwohner befinden sich in ihrer Zweit- wohnung im Talgrund. Andere sind in ihre Alphütte geflüch- tet. Man ist vorsichtig. Als Grenzdorf zu Italien liegt mit der Lombardei eine Corona- Hochburg bloss eine zügige Autofahrtstunde entfernt. Je- den Tag muss die Gemeinde dem Kanton in einem kurzen Lagebericht mitteilen, ob bei einem Einwohner Krankheits- symptome aufgetaucht sind und folglich ein Verdachtsfall besteht. «Aktuell gibt es in Gon- do noch keinen einzigen Coro- na-Fall», betont Gemeindepräsi- dent Roland Squaratti. Die Menschen sind vorbereitet. Nicht aus Angst oder Para- noia. Doch in Gondo weiss man – wie sonst kaum irgendwo in der so wohlbehüteten Schweiz – wie schnell das Leben aus den Fugen geraten kann. Von einer Sekunde auf die nächste. Wie damals am 14. Oktober 2000, als ein Erdrutsch ein Drittel des Dorfes zerstörte und 13 Men- schen das Leben kostete. Oder in weitaus geringerem Mass auch in den vielen Win- Allein. Gemeindepräsident Roland Squaratti läuft in Gondo über die leere Kantonsstrasse. FOTOS MENGIS MEDIA/DANIEL BERCHTOLD tern, in denen das Dorf aufgrund von lang anhaltenden Schneefällen schon mal kurz- abtransportiert werden. Dazu zeitig von der Aussenwelt abge- verzögert das Coronavirus auch schnitten ist. Deswegen füllen die Nachfolgelösung für das die Einwohner ihre Fächer im Hotel. «Eigentlich hätten im grossem Kühlraum der Gemein- Mai die Betreiber der Gelateria de jeweils vor dem Winter auf. Vorrei in Brig übernehmen sol- Und mit der gleichen Weitsicht len», erzählt Roland Squaratti. haben viele von ihnen den zur Wann und wie es weitergeht, Neige gehenden Vorrat nun er- bleibt nun bis auf Weiteres neut aufgefrischt. offen.

Gemeinschaft lebt Grenze soll offen bleiben Ein zweiter Blick zeigt, dass Definitiv offen bleiben soll ge- Gondo aber nach wie vor lebt. mäss Roland Squaratti aktuell Einfach auf Sparflamme. In den auch die Grenze. «Es gibt zahl- lichtlosen Fenstern rascheln «Es ist ruhig». Gemeindearbeiter Simon Squaratti über die Lage. reiche Unternehmen im Wallis, Vorhänge. Neugierige Blicke, in die auf die Grenzgänger ange- Zeiten, in denen die Tage länger wiesen sind», sagt der Gemein- erscheinen, als sie es sonst zu depräsident. Da im Tourismus dieser Jahreszeit tun. Kein ge- und Gastgewerbe eh Stillstand meinsames Kaffee oder Bier. herrscht, ist die Zahl der Grenz- Keine Messe. Und kaum Durch- gänger sowieso deutlich zu- gangsverkehr auf der sonst so rückgegangen. Sollte sich die stark befahrenen Simplonroute. Situation nicht verschlechtern, Ein paar Fixpunkte aber sind erachtet Squaratti die ver- geblieben. Im Hintergrund schärften Kontrollen als richti- quert Pfarrer Frank Sommerhoff ger Weg. Zahlen über die Ent- die Strasse. Gemeindearbeiter wicklung des Grenzverkehrs Simon Squaratti erledigt Auf- rückt die Eidgenössische Zoll- räumarbeiten. Das scheidende verwaltung auf Nachfrage Wirtepaar Patric Zenklusen und keine heraus. Die Antwort: Fabienne Kämpfen im Hotel «Grundsätzlich stellt die EZV Stockalperschloss befindet sich an allen Grenzübergängen seit mitten in den Ausräumungs- Besorgt. Rolf Gruber hat als Selbstständiger zurzeit null Einnahmen. Geschlossen. Das Gewerbe steht still. der Einführung der Einreisebe- arbeiten. Und vor dem ehema schränkungen gesamtschwei- ligen Schulhaus reihen sich die zerisch eine deutliche Reduk- parkierten Autos auf. Die dazu- stellt sich vor und empfiehlt Leidendes Gewerbe Goldwasch-Exkursionen einen den Fixkosten komme er damit tion des grenzüberschreiten- gehörigen Arbeiter sind mit der sich, sollten Fragen aufkom- Trotz der schwierigen Situation Namen gemacht. Wegen der jedoch nirgends hin. «Die Mass- den Personenverkehrs fest.» Sanierung des Wasserkraft- men. Man unterstützt sich im sei die Stimmung im Dorf ganz Massnahmen, mit denen der nahmen sind mit Blick auf die Sollte der Grenzübergang in werks Tannuwald im Zwischber- Dorf. Wer Hilfe benötigt oder passabel, hält Gemeindear Bundesrat die Ausbreitung des Gesundheit sicher richtig. Wer- Gondo doch noch zugehen, gental beschäftigt, die im Som- Fragen hat, kann sich auch auf beiter Simon Squaratti im Ge- Coronavirus einschränken will, den sie aber nicht langsam wie- sollen einige Grenzgänger im mer abgeschlossen sein soll. der Kanzlei bei der neuen Ge- spräch fest. «Die ist nicht musste er zuletzt mehrere der aufgeweicht, gehen daran Bellevue untergebracht wer- Auch unten beim Häuschen meindeschreiberin Bettina Zim- schlechter als sonst.» Die Leute Schneeschuhwanderungen ab- viele Selbstständige zugrunde», den, so der Plan. der Grenzwacht geht es derzeit mermann melden. Wer Lebens- würden sich an die Auflagen sagen. Zu tun habe er derzeit so seine Prognose. Gondos wortwörtliche geschäftig zu und her. Statt mittel braucht, wählt die Num- des Kantons halten. Das sieht noch genug, sagt er: «Ich hole Das Gewerbe leidet. Auch in Goldgräberzeiten liegen lange Bürozeiten werden hier neuer- mer von Anton Jordan, der dann Rolf Gruber, der zufällig dazu- aktuell Arbeiten nach, die auf Gondo. Das Wirtepaar vom zurück. Wer hier Gewerbe be- dings die ganzen 24 Stunden kurzerhand seinen Tankstellen- stösst, ähnlich. Für sich selbst der Strecke geblieben sind. Je Hotel Stockalperturm hätte vor treibt, hat aber Ausdauer und abgedeckt. Ein Zollmitarbeiter Shop öffnet. Und wer frisches zieht Gruber dann aber ein et- nachdem, wie lange die Situa- dem Wechsel noch eine Gruppe Zähheit bewiesen. Eigenschaf- verlässt das Häuschen. Sein Brot oder andere Frischwaren was anderes Fazit: «Als Selbst- tion aber anhält, kriege ich ein von 150 Personen zu beherber- ten, die in der gegenwärtigen grimmiger Blick sagt: Mit ihm möchte, bestellt dies bei der Bä- ständiger macht man sich der- Problem. Aktuell habe ich null gen gehabt. Einnahmen, die Situation gefragt sind. Auch, ist nicht zu scherzen. Er ist of- ckerei Arnold, die von Simplon zeit schon Sorgen.» Gruber ist Einnahmen.» Er erhält alters- weg sind. Und nun müssen die damit Gondo nicht wie leer ge- fensichtlich neu hier. Squaratti Dorf bis an die Haustür liefert. Wanderleiter und hat sich mit bedingt zwar eine Rente. Mit bestellten Lebensmittel wieder fegt bleibt. Walliser Bote CORONAVIRUS Mittwoch, 1. April 2020 5

Air Zermatt | Auch die Retter, die vom Himmel kommen, sind Opfer der Krise Flugeinsätze sind massiv gesunken

ZERMATT | Die Corona-Krise Normalerweise sind die Monate Ein letzter grosser Einsatz wurde trifft auch die Air Zermatt März und April äusserst wichtig für am 20. März geflogen. Zwei Berg hart. Aktuell hat sie nur das Unternehmen. Viele Winter steiger aus Osteuropa mussten aus noch je einen Heli in Raron sportler halten sich im Gebirge auf, der Nordwand des Matterhorns und Zermatt für Transporte es kommt zu Skiunfällen, was Ret evakuiert werden. Die Crew der Air im Einsatz. Ein weiterer, tungsflüge der Air Zermatt in die Zermatt konnte gemeinsam mit anfänglich nur für COVID- Spitäler auslöst: «Während dieses einem Rettungsspezialisten die bei 19-Patienten ausgestatteter Monats fliegen wir in anderen den aus ihrer misslichen Lage be Heli, steht in Gampel bereit. Jahren auch sehr viele touristische freien. Dieses «Phänomen» zeigte Flüge wie etwa Rundflüge, aber sich auch in den vergangenen Jah DANIEL ZUMOBERHAUS auch Flüge ins Hochgebirge fürs ren, dass Bergsteiger aus Ländern «Wir spüren die Auswirkungen Heliskiing oder Taxiflüge.» Also Osteuropas teils grosse Wagnisse wegen der Massnahmen durch das Personentransporte für Gäste etwa eingehen, um den Gipfel des Mat Coronavirus sehr, sehr massiv», vom Flughafen Genf aus direkt ins terhorns zu erklimmen. Weil sie sagt Sara Fux, Medienbeauftragte Matterhorndorf. das Erlebnis Gipfelsturm über lan und Marketingverantwortliche der ge Zeit geplant und dafür viel Geld Air Zermatt, auf Anfrage. Aktuell Nur drei Einsätze zwischen investierten hatten. seien je nach Bedarf noch zwei oder dem 19. und 24. März drei Helis im Einsatz: der Rettungs Auch wegen waghalsiger Gipfel Noch ein Rettungstransport helikopter auf der Basis in Gampel stürmer setzt die Air Zermatt in von Zermatt nach Sitten mit Arzt und Rettungscrew sowie anderen Jahren ihre Maschinen Seit jenem Freitag kam es zu keiner je ein Heli in Raron und Zermatt ein. Speziell hier macht sich der einzigen Rettung dieser Art mehr. für Transporte. Diese beiden letz Rückgang markant spürbar. Wie Ein einziger Rettungstransport teren Helikopter konnten gestern Fux weiter berichtet, sei die Air wurde in der Zwischenzeit noch Dienstag zumindest Materialtrans Zermatt zwischen dem 19. und durchgeführt. Dabei konnte vor porte und Logging-Aufträge im 24. März noch dreimal ausgerückt. einer Woche eine kranke Person Oberwallis fliegen. Ansonsten fliegt das Unternehmen von Zermatt nach Sitten verlegt bis zu 25 Einsätze täglich. Ein werden. Unternehmen kann bei Grossteil davon für die Rettung von Die Solidarität zeige sich auch Bedarf sehr rasch reagieren Skifahrern und Tourengängern. zwischen den Unternehmen, sagt Ein weiterer, anfänglich nur für Aber auch für Materialtransporte Fux. Da bei der Air Zermatt die chi COVID-19-Patienten ausgestatteter etwa in die SAC-Hütten. rurgischen Schutzmasken knapp Helikopter, die Bell 429, steht auf wurden, hat sie vergangene Woche der Basis in Gampel. Sie bedient das eine neue Lieferung erhalten. Als ganze Oberwallis für Rettungsein Spende der Unterwalliser Unter sätze. Falls es zu Engpässen kom «Anhand unserer nehmen 1934 Partners Sàrl und men sollte und ein weiterer Heli 1934 Aviation SA mit Patron Ar kopter gebraucht würde, «könnten Einsätze zeigt sich, naud Rossier, der seine Beziehun wir rasch reagieren», führt Fux dass sich die Leute gen zu China spielen liess. Fux: weiter aus. «Damit Rettungscrew wie Patien Die anderen Maschinen seien mehrheitlich an ten weiterhin gut geschützt sind.» auf «Stand-by», also abgestellt. die Vorgaben des Derzeit nebst der Bell in Gampel einen weiteren Helikopter für Bundes halten» 75 MITARBEITENDE Corona-Patienten aufzurüsten, würde sich «nicht rechnen»: «Wir Sara Fux Die Air Zermatt AG verfügt über drei schauen, dass wir den Betrieb Medienbeauftragte Air Zermatt Heliports in Zermatt, Raron und Gampel. Das Unternehmen beschäf- aufrechterhalten können, haben tigt rund 75 fest angestellte Mit- aber für unsere Mitarbeiter eben arbeitende. Das sind nebst 13 Pilo- falls Kurzarbeit beantragt», er ten und 10 Rettungs- wie Transport- klärt Fux. Dies sei nötig geworden, Die Saison für Tourengänger würde sanitätern 16 Flughelfer, 12 Mecha- niker, mehrere Einsatzleiter und 24 da ja nur ein Teil der Flotte samt in diesen Tagen beginnen. Die Ver Mitarbeiter in der Administration. Pilot und Flughelfer für anfallen hältnisse wären ideal: «Anhand CEO des Unternehmens ist Gerold de Transportaufträge bereit sein unserer Einsätze zeigt sich, dass Biner. Das 1968 gegründete Unter- müsste. Wie in anderen Unterneh sich die Leute mehrheitlich an die nehmen verfügt derzeit über eine men sind innerhalb der Air Zer Vorgaben des Bundesamts für Ge Flotte von zehn Helikoptern, mit der es allerlei Transporte und Touristen- matt aktuell vor allem die Per sundheit sowie des Bundes und des flüge ausführt sowie einfache wie sonalabteilung und die Geschäfts Kantons halten», resümiert die Air- auch extreme Rettungen fliegt. leitung stark gefordert. Zermatt-Medienbeauftragte. Corona-Krise. Die Air Zermatt spürt diese markant. FOTO MENGIS MEDIA/ANDREA SOLTERMANN

Wenn das eigene Wohnzimmer Schweizer Winterhilfe | Millionenspende von Schweizer Tennisstar zum Eventlokal wird OBERWALLIS | rro bringt seine Livemusik und Shows direkt zu den Hörerinnen und Hörern nach Hause. Keine Le- Federer hilft im Oberwallis sungen, keine Livemusik, keine Theateraufführungen... Bis auf Weiteres heisst es wohl: Kultur von zu Hause aus geniessen. Deshalb bringt rro die Livemusik in die eigenen OBERWALLIS | Letzte Wo- Federer knüpfte seine Bereit vier Wände. che gaben Mirka und schaft zur Hilfe an klare Vor Nun geht es in die nächste Runde: Und zwar morgen Don Roger Federer über ihre stellungen und verlangte von nerstag, 2. April 2020, um 20.00 Uhr mit Eliane Amherd. Stiftung bekannt, dass der Winterhilfe ein Konzept. Die gebürtige Oberwalliserin wird live aus New York einige sie eine Million Franken Bei aller gebotenen Eile war ihrer Eigenkompositionen performen. Am Dienstag, 7. April zur Verfügung stellen. man sich einig, dass es nicht 2020, verwöhnt die Senkrechtstarterin Veronica Fusaro mit Sie wollen damit Fami- darum gehen kann, nur die ihren souligen Popsongs ab 19.00 Uhr, und für Gänsehaut lien helfen, die wegen hohle Hand hinzuhalten. momente sorgt am Mittwoch, 15. April 2020, ab 19.00 Uhr der Corona-Krise in Sam Gruber. ip Not geraten. Die Unter Fonds gewährt Überblick stützung läuft über die So wurde ein «Überbrückungs Winterhilfe – auch im fonds für notleidende Familien Blutspendeaktionen in Sporthallen Oberwallis. in der Schweiz» gegründet. Der BRIG / VISP | Anstelle der üblichen Blutspenden werden an Fonds definiert, was wie mach den folgenden Daten Aktionen an Orten durchgeführt, an wel- Der Tennisstar ist seit Jahren bar ist. Inzwischen können im Grosszügig. Von Roger Federers Millionenspende können chen die Sicherheits- und Abstandsvorgaben des BAG ein schon mit der Winterhilfe Internet (www.oberwallis@ ab sofort auch Bedürftige im Oberwallis profitieren. FOTO KEYSTONE gehalten werden können: am 7. April und 16. April in der Aula partnerschaftlich verbunden. winterhilfe.ch) das Gesuchs der Regionalschule Süd in Brig-Glis sowie am 9. April und am So hat er etwa in der Vergangen formular für Unterstützung 1. Mai in der Lonza Arena in Visp. Interessierte Spender sind heit Kindern aus Familien in und das dazugehörige Merk mit den örtlichen Verhältnis aus Federers Millionenspende gebeten, unter reservation.ichspendeblut.ch einen Termin zu engen finanziellen Verhältnis blatt heruntergeladen werden. sen am besten vertraut sind. schon mal 10 000 Franken reservieren und nur mit gültiger Terminreservation vor Ort zu sen den Besuch von Sportlagern Geholfen wird mit Lebensmit Wer über keinen elektroni zur Verfügung. Bei Bedarf erscheinen. wb oder auch Musikunterricht mit telgutscheinen, der Übernah schen Zugang verfügt, kann werden diese Mittel durch ermöglicht. Nun hat er sich an me von Rechnungen für not sich telefonisch bei der Ge die Winterhilfe Schweiz und gesichts der besonderen aktuel wendige und professionelle schäftsstelle der Winterhilfe Oberwallis zusätzlich aufge Vifra 2020 abgesagt len Lage mit einer gigantischen Kinderbetreuung sowie mit Oberwallis (027 923 80 01) in stockt. Die Winterhilfe Ober VISP | Die Leitung der Vispexpo sagt die Vifra, welche vom Spende von einer Million Fran Überbrückungspaketen. formieren. Hier wird garan wallis hat hierzu ein entspre 15. bis 20. Mai geplant war, ab. «Um eine mögliche Durchfüh- ken entschieden, schnell und Die Prüfung der erforder tiert, dass die Anträge rasch chendes Spendenkonto (IBAN rung der Vifra 2020 zu gewährleisten, müsste die Vispexpo- unbürokratisch dort zu helfen, lichen Unterlagen erfolgt in und dennoch gewissenhaft ge CH16 8055 3000 0087 3034 4, Leitung nun in die Ausführungsplanung treten», hiess es in wo es für Familien zu finanziel den regionalen Geschäftsstel prüft werden. Ab sofort ste- Winterhilfe Oberwallis) ein einer Mitteilung. wb len Engpässen kommt. len der Winterhilfe, weil sie hen der Winterhilfe Oberwallis gerichtet. tr Walliser Bote 6 Mittwoch, 1. April 2020

Kulturerbe | Das Archiv des Sittener Domkapitels zügelt ins Walliser Kantonsarchiv Ein Kunstschatz der besonderen Art mit tausendjähriger Geschichte

SITTEN | Das Archiv des Sittener Domkapitels umfasst mehrere Hundert- tausend Dokumente. Die ältesten sind über tau- sendjährig und von un- schätzbarem Wert. Jetzt wurden die Bestände vom bischöflichen Palais ins Kantonsarchiv über- führt.

THOMAS RIEDER Domherr Josef Sarbach, seit 2009 beauftragter Betreuer des Domkapitel-Archivs: «Durch den Zuwachs von unserer Seite gewinnt das Kantonsarchiv klar an Bedeutung. Und das, weil das Kapitelarchiv viel weiter in die Vergangenheit un seres Kantons zurückreicht als das Staatsarchiv.» Gewisse Papierdokumente des Domka- pitels zählen zu den ältesten Europas. Mehrere Manuskripte stellen weltweite Unikate aus dem Mittelalter dar. Über Jahr- hunderte war dieser Schatz auf dem Burghügel Valeria untergebracht. 1958 wurde er in die Stadt überführt, um den For- schern den Zugang zu den Ak- ten zu erleichtern. 1 Zusammen mit Archivarin Chantal Ammann-Doubliez, die seit 2003 schon im Kapitel- archiv arbeitet, hat Sarbach so manche Trouvaille entdeckt – und sie gerne interessierten Forschern präsentiert. Dass die Bestände nun aus dem Diözesa- nen Museum ins Kantonsarchiv wanderten, war ein Schritt der Vernunft, zumal auch hier neue Lokalitäten für dessen Archivalien geschaffen werden mussten und neue Umzüge fällig wurden. Der Unterhalt eines eigenen Museums wurde mit der Zeit zu kostspielig. Während Jahrhunderten hatte es sich auf dem Burghügel Va- leria befunden. 1958 wurde es in die Stadt gezügelt.

«Unser Archiv bietet noch aus- reichend Mate- rial für weitere Forschungen» 4 5 Domherr Josef Sarbach

2016 einigten sich Kapitel- und Kantonsarchiv auf einen vorerst auf 30 Jahre befristeten Depotvertrag. Er belässt die Be- sitzverhältnisse unverändert. Das Kantonsarchiv garantiert die Verwaltung und gewähr- leistet einen vermehrten Zu- gang zu den Dokumenten. Die Vorbereitung der Zügle- te lief im November 2019 an und konnte Anfang März abgeschlossen werden. Doch damit ist die Arbeit nicht getan. Die Bestände werden katalogisiert und ins Internet gestellt, was den Forschenden bei der Fülle der Dokumente den Zugang massgeblich erleichtern wird. «Das Kapitelarchiv bietet heu tigen und kommenden Ge- schichtsforschenden noch aus- reichend Material für weitere Untersuchungen», sagt Dom- herr Sarbach. «Auch wenn unser Archiv schon wiederholt durchforstet wurde, wird es noch ein Weilchen dauern, bis 7 8 alles voll ausgewertet ist.» WALLIS 7

Kulturerbe | Das Archiv des Sittener Domkapitels zügelt ins Walliser Kantonsarchiv Ein Kunstschatz der besonderen Art mit tausendjähriger Geschichte

1) Chantal Ammann-Doubliez betreut im Auftrag des Domkapitels seit 2003 das Dom kapitel-Archiv. Die durch viele Publikationen ausgewiesene Historikerin kennt sich im Kapi- telarchiv bestens aus. Als ausgebildete Paläografin liest sie die Texte alter Dokumente wie die Zeitung und versteht auch noch ohne Mühe deren in Latein abgefassten Inhalt. Für Forschende, die im Kapitelarchiv auf Quellensuche sind, ist Ammann eine unentbehrliche Hilfe. Domherr Josef Sarbach ist seit 2009 vom Domkapitel beauftragter Archivar. Für Handschriften und Dokumente jeglicher Art kann er sich sehr begeistern und er sucht durch seine Fotoarbeiten andere auf diese Kostbarkeiten aufmerksam zu machen oder sie zur Dokumentation weiterzugeben. Von Hand geschriebene, jahrhundertealte Pergamente vor sich oder in der Hand zu haben, bleiben für ihn bewegende Augenblicke! 2) Vertrag auf Pergament aus dem Jahr 1240 zwischen dem Domkapitel und Pfarrer Mathäus von Visp im Zusammenhang mit Gütern in Lalden. 3) Archivarin Chantal Ammann-Doubliez in den weiten Schränken mit zahllosen Dokumenten. 4) Das älteste Notariatsregister der Schweiz auf dem ältesten Papier der Schweiz. Dom- herr Martin von Sitten war um 1275 öffentlicher Notar kaiserlicher Autorität. Diese Regis- ter (Notariatsurkunden), Minuten genannt, umfassen rund 500 Bände aus dem Zeitraum zwischen 1275 und 1620. 5) Blick ins Missale speciale sedunense. Das älteste der 121 handgeschriebenen Bücher (Messbücher, Bibel, Werke zu Liturgie, Zivil- und Kirchenrecht) geht bis ins 9. Jahrhundert zurück. 6) Das Walliser Landrecht aus dem Jahr 1571 mit den in Metallkapseln eingebetteten Siegeln der Sieben Zenden, des Bischofs und des Domkapitels. 7) Pergament aus dem Jahr 1005. Vertrag zwischen den Fürstbischöfen Bischof Hugo von Genf und Bischof Hugo von Sitten. Es handelt sich um einen Gebietstausch zwischen Vevey und Villeneuve. Das im lateinischen Dokument erwähnte Gebiet in der Nähe des Schlosses Chillon, «grandis campus», heisst heute noch Grandchamp. 8) Pachtvertrag für einen Weinberg in Sitten in wörtlicher Übersetzung. «Allen Christ gläubigen sei bekannt gemacht, dass ich, Petrus von Mala Curia (1), im Einverständnis mit meinen Brüdern Falcon und Johannes, mich einverstanden erklärt und zur Pacht über geben habe an Petrus Acelini einen Weinberg, der unterhalb der Weinpresse des Dekans liegt für 18 Denare aufgrund der Namensänderung des Besitzers und für drei Denare, die aufgrund der Dienstbarkeit jedes Jahr zu bezahlen sind. Ich, Petrus, habe diese Urkunde 2 3 anfertigen lassen und die hier namentlich Aufgeführten als Zeugen genommen: den Sakristan Willencus, Petrus Branchies, den Priester Willermus, den Metzger Egidius. Wer diesen Vertrag anzutasten wagt, belegt sich mit dem Fluch des allmächtigen Gottes und hat 60 Pfund und eine Goldmünze der königlichen Obrigkeit zu entrichten. Ich, Willermus von Mörel, habe anstelle des Kanzlers Aymon diese Urkunde ausgefertigt. Im Jahre nach der Geburt des Herrn, 1207, als Philipp an der Regierung war und Landricus segensreich als Bischof wirkte.» (1) Stadtteil von Sitten 9) Das Pergament aus dem Jahr 1227 ist versehen mit drei hängenden Siegeln. Der Ver- trag wurde auf dem gleichen Pergament zweimal geschrieben. Die gleich lautenden Ab- schnitte wurden in der Mitte von einer Reihe grosser Buchstaben getrennt. Das Aufteilen des Dokuments unter die Vertragspartner erfolgte mit einem Schnitt mitten durch die grosse Buchstabenreihe, die passgenau zur Identifikation diente. Ein Sicherheitsschlüssel aus dem Mittelalter. 10) Domherr Josef Sarbach weist im Missale speciale sedunense auf eine der zahlreichen Miniaturen hin, wie sie zu den verschiedenen Festtagen in den von Hand geschriebenen Text eingefügt wurden. Das Messbuch wurde von Wilhelm von Raron, Dekan und späterer Bischof von Sitten, in Auftrag gegeben und der Kirche von Valeria zu Ehren der Heiligen Jungfrau Maria und des heiligen Sebastian zum Geschenk gemacht. Johannes Tieboudi, Priester und Rektor des Fronleichnam-Altars in der Kirche von Valeria, hat das Buch von Hand geschrieben und es am 10. September 1439 vollendet. FOTOS MENGIS MEDIA/ALAIN AMHERD

9 10 Walliser Bote 8 Mittwoch, 1. April 2020 WALLIS

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Du hast ein gutes Herz besessen, Still und friedlich nun ruht es still, doch unvergessen. bist du von uns gegangen, Was uns bleibt, sind Liebe, uns bleiben dein Schalk und dein Humor, Dank und Erinnerungen, viele schöne Erinnerungen Du bleibst die uns niemand nehmen kann. und ein herzliches Dankeschön für alles. für immer in unseren Herzen.

Traurig, aber dankbar für all die schönen Momente neh- Traurig, aber dankbar für die gemeinsamen Jahre müssen Traurig, aber dankbar für die schöne gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwieger- wir Abschied nehmen von unserem lieben Schwager, men wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwieger- vater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Schwager und Onkel, Anverwandten und Bekannten vater, Grossvater, Schwager, Onkel und Anverwandten Onkel Emil Dalliard Marcel Pochon 4. August 1930 Walter Meyenberg 6. Oktober 1923 30. Oktober 1926 – 30. März 2020 Er ist am Sonntag, 29. März, in den Morgenstunden im Hôpital des Trois-Chênes in Genf entschlafen. Marcel ist am Freitag, dem 27. März 2020, im Martinsheim In lieber Erinnerung: Du bist auf deiner geliebten Wasenalp, zu Hause in deinem in Visp sanft entschlafen. Jean-Pascal Dalliard Paradies, friedlich entschlafen. So, wie du es dir immer Belen, Carla und Adrian gewünscht hast. Wir vermissen dich und bewahren dich In lieber Erinnerung: Gregor Dalliard tief in unserem Herzen. André Piccand-Pochon, Bulle Diana, Laudia, Tobias und Johann Roger und Gloria Piccand-Luis, Belmont-sur-Lausanne Chantal Dalliard Christine und Jean-Pierre Uldry-Piccand, In lieber Erinnerung: Andrea und Rafaël La Conversion Margrit Dalliard Daniel und Ursula Meyenberg-Centis Diane Uldry und Lucas, Cully Dominic Christine, Lydia, Marie-Noël, Bernhard Sabine Uldry, La Conversion und Familien Tanja Leander Schmidt, Visp Alain und Jeannine mit Carina Hugo, Bruno und André Anthamatten sowie die anverwandten Familien Pochon, Lachat Christel Alkhofer Willy und Jovina Meyenberg-Lagahit und Eichenberger und die befreundeten Familien Jasmin Yves und Yasmine deine Kiwanis-Freunde, deine Wanderfreunde Bernard Jenelten Fredy und Patricia Meyenberg-Loser und die ehemaligen Arbeitskollegen der Lonza AG Géraldine Chantal und Morgane seine Schwester und Schwägerin mit Familien Unser herzlichster Dank geht an das Personal des Martins- Eine Einladung für die Abschiedsfeier mit Urnenbeisetzung die Familien der verstorbenen Geschwister heims in Visp und an seinen Hausarzt, Dr. Ivo Müller. in Salgesch erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. sowie Anverwandte, Freunde und Bekannte In Anbetracht der aktuellen gesundheitspolitischen Lage Traueradresse : Aufgrund des Coronavirus ﬁndet die Urnenbeisetzung ﬁndet die Abdankungsfeier im engsten Familienkreis statt. Familie Dalliard, Chemin du Grandchamp 17, 1219 Aïre im engsten Familienkreis statt. Eine Einladung für die Abschiedsfeier erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an das Martins- heim in Visp (UBS Visp, IBAN CH13 0029 4294 6938 34M1D, Spenden zu Ehren des Verstorbenen gehen an wohltätige Clearing 294). Institutionen. Kontaktadresse: Traueradresse: Fredy Meyenberg, Bollgutweg 4, 3067 Boll Leander Schmidt, Wichelgasse 13, 3930 Visp LESERBRIEF

Corona und unser Wasser

Die Massnahmen zur Verhinde- Stromproduktion ist stabil und Wir haben die schmerzliche Pﬂicht, Sie vom Hinschied von Tief bewegt nehmen wir Abschied von rung der Ausbreitung des Coro- der Strombedarf wird zuneh- navirus bringen so manchen in men, denken wir an die Elektro- finanzielle Bedrängnis. Dank mobilität. Zurzeit sind nur 20 Marcel Pochon der finanziellen Unterstützung Prozent der Wasserkraftwerke Gerold Zimmermann seitens Bund, Kanton und Ge- in Walliser Händen. Das muss meinden wird die Situation ent- und kann geändert werden. Vie- Wir werden unserem Freund Marcel, welcher unseren schärft. Die gesprochenen Gel- le Verträge zur Nutzung des Verein während 40 Jahren aktiv mitgestaltet hat, stets ein der werden irgendwann eine Wassers laufen in den nächsten geschätzter ehemaliger Mitarbeiter unserer Küchen- ehrendes Andenken bewahren. Als stillen Gruss werden Umverteilung im Budget zur Jahren aus, es kann der Heimfall abteilung, in Kenntnis zu setzen. wir alle am Donnerstag, dem 2. April 2020, um 19.23 Uhr eine Kerze anzünden und seiner gedenken. Folge haben. Es werden geplante geltend gemacht oder der Ver- Der Trauerfamilie entbieten wir unsere aufrichtige Projekte zurückgestellt oder gar trag verlängert werden. Es geht Anteilnahme. Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteil- nicht realisiert. Es zeigt wieder um sehr viel Geld, welches drin- nahme. mal, wie wertvoll unsere Res- gend für die Aufrechterhaltung Team Gétaz-Miauton AG, Visp Kiwanis Club Oberwallis source Wasser ist. Das Wasser der Infrastrukturen in unserem fliesst unabhängig der Situation Kanton benötigt wird, es geht von Tourismus, Industrie, Ver- um unsere Zukunft. kehr, Landwirtschaft usw. Die Willy Schuler, Ried-Brig

1815.ch/todesanzeigen Wir haben die schmerzliche Pﬂicht, Sie vom Hinschied unseres Ehrenmitglieds LESERBRIEF Marcel Pochon Liebe Kreditnehmer, in Kenntnis zu setzen. Wir werden Marcel in bester Erinnerung behalten. Tennisclub Visp seid nicht blauäugig Es ist mein erster Leserbrief Mein Leben lang hatte ich einen an den WB. Ich bin 75-jährig, kleinen Handwerksbetrieb, mit ein normaler und stiller Bür- kleinen und grossen Sorgen, ger. Doch jetzt platzt(e) mir die ich mit der ganzen Familie der Kragen. Der Rubel rollt, lösen konnte. Bundesbern ist in aber in die falsche Richtung. Sachen Eintreiben von Gutha- Isabelle Darbellay Métrailler LESERBRIEF Wir stehen vor einer in ben Weltmeister. Liebe Kredit- Zahlen kaum vorstellbaren nehmer, seid nicht blauäugig, neue Präsidentin Wirtschaftskrise. fordert doch die vom Bundesrat WALLIS | Dieses Jahr hat die Chefin des Kantonalen Amts für Auch die hier unten überleben Liebe Empfänger von zins- beschlossene «Entschädigung Gleichstellung und Familie (KAGF) Isabelle Darbellay Métrailler losen Hypotheken und Bank- für Selbstständige». Allerdings den Vorsitz der Fachstelle gegen Häusliche Gewalt der lateini- Auch uns hier unten geht es in Münster. Was weiss er schon. krediten im Eiltempo, jetzt habe ich grosse Zweifel, ob da schen Schweiz (CLVD) inne. Damit wird sie auch Vorstandsmit- eigentlich recht gut, möchte Eine halbe Stunde vom Bundes- wird ganz einfach die ganze der Rubel rollt. glied der Schweizerischen Konferenz gegen Häusliche Gewalt ich denen «dort oben» in den haus entfernt erreiche ich, im Schuldenlast auf eure Schul- Wenn es wirklich nicht (SKHG). Die wichtigste Aufgabe dieser Konferenz ist die Umset- Schatten- und Leukerbergen, in fast leeren Postbus, Ortschwa- tern gelegt. Das ist doch super. mehr geht, lasst es sausen. Mit zung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Lötschen und im Goms zurufen ben, Meikirch oder Schüpfen. Die ganze Politwelt in Bern einem COVID-19-Kredit wird Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häusliche Gewalt (Is- – sofern man/frau gesund ist. Eine Landschaft mit stolzen meint, dass sie die Besten sind. euch nicht geholfen. Ihr alle tanbul-Konvention), das am 14. Dezember 2017 ratifiziert wurde Von «Tristesse» sind wir so we- Bauernbetrieben, die in ih- Es ist jedoch ein komplett fal- nehmt eine grosse Last auf und am 1. April 2018 für die Schweiz in Kraft getreten ist. nig befallen wir ihr im Dorf, wo rem Hofladen Frühlingsgemü- scher Weg. euch, und eure Politiker kön- Die Organe zur Prävention und zum Kampf gegen häusliche Ge- es «zu essen und zu trinken se und Salate, Alpkäse und Bär- Ein Darlehen von fünf Jah- nen am Fernsehen mit grossen walt erinnern ausserdem daran, dass das Netzwerk gegen häus- gibt. Anders als in der Stadt», lauchwürste, Most und Selbst- ren muss zurückgezahlt wer- Worten in die Kamera gucken. liche Gewalt, trotz der aktuellen Situation, handlungsfähig ist. sorgt sich die ungenannte Albi- gebrannten anbieten. Wer zur den. Wie will man aber einen Denkt an eure Familien, an Opfer und Täter oder Täterinnen häuslicher Gewalt können je- nerin, wo so mancher «vor un- Risikogruppe gehört, dem wird Kredit zurückzahlen, mit täg- Frauen, Männer und Nachkom- derzeit das gesamte Hilfsnetzwerk nutzen. Insbesondere die heimlich geschlossenen Laden- geliefert. Ja selbst Richard Rit- lichen Verlusten, ohne Einnah- men. Ein Darlehen ist fast wie Unterstützung und Aufnahme von Opfern, die Begleitung von Tä- quartieren oder leer gekauf- lers Wildbret läuft in Säriswil men, mit laufend hohen Fix- ein Strick um den Hals. Seid auf tern, die Polizeiinterventionen, die Justiz, der Schutz von Kindern ten Regalen hyperventiliert», frei über die satten Wiesen. kosten, Mieten, Rechnungen, der Hut. und die medizinischen Leistungen funktionieren weiterhin. wb glaubt der Ferienhaus-Besitzer Martin Peter, Hinterkappelen Steuerbeiträgen und, und… Josy Meyer, Feithieren/Susten Walliser Bote WALLIS Mittwoch, 1. April 2020 9

Justiz | Gericht verhängt 18 Monate Haft für den Sozialhilfe-Empfänger Kokain von Italien ins Wallis geschmuggelt

BRIG-GLIS | Ein junger 2020 forderte die Staatsanwalt- Oberwalliser fuhr über schaft die Verurteilung des An- Jahre in einen Vorort von geklagten wegen Widerhand- Mailand, um sich Kokain lungen gegen das Betäubungs- zu besorgen und es über mittelgesetz. die Grenze einzuführen. Gleichzeitig sei er wegen Jetzt ist er zu 18 Monaten Betrugs an einer Versiche- Haft verurteilt worden. rungsgesellschaft zu verurtei- len. Diese forderte vom Ange- Der Fall nahm seinen Anfang, klagten rund 50 000 Franken als der Verurteilte im Novem- zurück, die sie nach einem ber 2016 in einer Kontrolle des Selbstunfall des Angeklagten Grenzwachtkorps beim Auto- an dessen Leasingfirma über- verlad in Brig hängen blieb. Die wies. 35 000 Franken davon Beamten stellten dabei rund 20 gingen an den Angeklagten. Gramm Kokain sicher, die der Dieses Geld habe er zu Unrecht 29-jährige Mann im Auto mit- bezogen, weil er bei der Unfall- führte. In der Folge ordnete die meldung verschwiegen habe, Staatsanwaltschaft Oberwallis dass er zum Unfallzeitpunkt eine technische Überwachung aufgrund von Konsum von Dro- des Mannes an, der von Sozial- gen fahrunfähig gewesen sei. hilfe lebt. Wie aus dem schriftlichen Während dieser Zeit fuhr er Urteil des Bezirksgerichts Brig- immer wieder in einen Vorort Glis hervorgeht, sah es das Ge- von Mailand und kaufte dort richt als erwiesen an, dass der von einem Händler grössere Angeklagte in mindestens elf Mengen Kokain. In dieser Zeit Fällen gesamthaft rund 150 tappte er ein weiteres Mal in Gramm Kokain aus Italien in eine mobile Kontrolle des die Schweiz einführte und da- Grenzwachtkorps am Simplon- von mindestens 30 Gramm ver- pass, warf das mitgeführte Ko- kaufte. Es stützte sich dabei auf kain allerdings zuvor aus dem Zeugenaussagen und die An- Fenster. Das Kokain konsumier- zahl der Grenzübertritte in te er zum Teil selbst oder ver- Gondo, die vom Grenzwacht- kaufte es an Kokain-Konsumen- korps erhoben wurden. Hin- Erwischt. Ein junger Oberwalliser ist wegen Drogenschmuggels zu einer Haftstrafe von 18 Monaten verurteilt worden. ten im Oberwallis. gegen war es für das Gericht FOTO KEYSTONE Auf Befehl der Staatsan- nicht erwiesen, dass der Ange- waltschaft Oberwallis wurde klagte bei einem Selbstunfall in des Versicherungsbetrugs frei. einer Freiheitsstrafe von 18 urteilten angewiesen, inner- den zu zwei Dritteln dem Ver- der Mann im März 2017 letzt- Italien unter Drogeneinfluss Das Gericht sprach den Ange- Monaten. Dabei wurde ihm halb der Probezeit auf jegli- urteilten und zu einem Drittel lich festgenommen und für stand. Zu widersprüchlich sei- klagten der mehrfachen Wi- der bedingte Strafvollzug ge- chen Betäubungsmittelkon- dem Staat Wallis auferlegt. acht Monate in Untersuchungs- en dazu verschiedene Zeugen- derhandlung gegen das Betäu- währt, unter Einräumung sum zu verzichten. Der Verurteilte hat das Urteil haft gesteckt. An der Gerichts- aussagen. Es sprach deshalb bungsmittelgesetz für schul- einer Probezeit von drei Jah- Die Verfahrenskosten von akzeptiert, es ist somit rechts verhandlung vom 5. Februar den Angeklagten vom Vorwurf dig und verurteilte ihn zu ren. Das Gericht hat den Ver- insgesamt 8100 Franken wer- kräftig. zen

Rücktritt aus dem Berufsverband Cranio Suisse® Wirtschaft | winsun AG unter neuer Führung BEERDIGUNGEN

ST. NIKLAUS | Hilda Lochmat- Karin Werlen tritt ter-Fux, 1921, Beerdigungs- Silvio Gely wird gottesdienst im engsten nach 13 Jahren zurück Familienkreis EGGERBERG | Gerold Zimmer- OBERWALLIS | Die Ober- neuer Geschäftsführer mann, 1960, Beerdigungs walliser Komplementär- gottesdienst im engsten Therapeutin Karin Wer- Familienkreis len hat sich während STEG-HOHTENN | Der Walli- der letzten Jahre stark ser Silvio Gely wird Ge- NIEDERGESTELN | Paula Kal- für die eidgenössische schäftsleiter der winsun bermatter-Schnyder, 1944, Anerkennung der Cra- AG. Seine Stelle im auf Beerdigung mit anschliessen- niosacral-Therapie enga- Fotovoltaik spezialisier- der Urnenbeisetzung findet giert. Nun tritt sie nach ten Unternehmen tritt er zu einem späteren Zeitpunkt 13 Jahren aus dem Vor- am heutigen 1. April an. statt stand des Berufsver- bands Cranio Suisse® Silvio Gely (42), Betriebsöko- BIRSFELDEN | Hans Pfammat- zurück. nom FH aus Baltschieder, ter-Wiler, 1933, Trauerfeier übernimmt das Unternehmen im engsten Familienkreis Als eine der ersten Methoden mit rund 45 Mitarbeiterinnen der Komplementär-Therapie und Mitarbeitern und fünf wurde die Craniosacral-Thera- Standorten in der Schweiz von pie am 9. September 2015 eid- Martin Hess, der die Stelle seit genössisch anerkannt. An die- November 2019 ad interim Nachtsperrung sem Tag hat das Staatssekreta- Rücktritt aus dem Vorstand. und auf Mandatsbasis inne- riat für Bildung, Forschung Nach 13 Jahren tritt Karin hatte. Silvio Gely arbeitete zu- im Gamsen- und Innovation (SBFI) die Prü- Werlen zurück. FOTO ZVG vor für das Chemieunterneh- tunnel der A9 fungsordnung über die Höhe- men DSM in Lalden. Hier war re Fachprüfung für Komple- er im Rahmen einer Interims- GAMSEN | 2019 wurde der mentär-Therapeutinnen und Arbeitswelt Komplementär- stelle im Einkauf tätig. Zu sei- Gamsentunnel mit einer Komplementär-Therapeuten Therapie (OdA KT) an der Aus- nen früheren Arbeitgebern neuen Betriebs- und Sicher- genehmigt. Seither geniesst bildungs- und Prüfungsarchi- gehören unter anderem die heitsausrüstung ausgestat- die Craniosacral-Therapie tektur mitgearbeitet. Schweizerische Post AG und Neuer Geschäftsführer. Silvio Gely aus Baltschieder. FOTO ZVG tet. Nun ist in diesem Zu- durch die Schaffung des ge- Karin Werlen arbeitet seit die PostAuto AG. Bei Letzterer sammenhang noch eine kur- schützten Titels «Komplemen- mehr als 20 Jahren als Thera- leitete Silvio Gely bis Ende ze Intervention nötig. Der tär-Therapeut/in mit eidge- peutin in Visp. Sie war eine 2018 den Bereich Produktion nehmen neu zu strukturieren. winsun AG tritt. Ich bin über- Gamsentunnel muss wäh- nössischem Diplom» einen der ersten Therapeutinnen und war Mitglied der Ge- Mit der Anstellung von Silvio zeugt, dass Silvio Gely die win- rend der Arbeiten aus Si- offiziellen Status im schweize- schweizweit, die das eidgenös- schäftsleitung. Aufgewachsen Gely kann in dieser Neuaus- sun, zusammen mit den be- cherheitsgründen in beiden rischen Gesundheitswesen. sische Diplom als Komple- ist Silvio Gely in Baltschieder, richtung ein weiterer Schritt währten Mitarbeiterinnen Richtungen gesperrt wer- Karin Werlen ist massgeb- mentär-Therapeutin erlangt wo er auch heute noch mit unternommen werden. Mi- und Mitarbeitern, in eine er- den. Die Sperrung findet in lich an dieser Anerkennung haben. Nach ihrem Rücktritt seiner Frau und den drei Kin- chel Schwery, Präsident des folgreiche Zukunft führen der Nacht vom 1. auf den beteiligt. Während vieler Jah- aus dem Vorstand wird sie dern lebt. Verwaltungsrates: «Ich freue wird. Die positiven Entwick- 2. April 2020 von 22.00 bis re hat sie zusammen mit dem weiterhin als Komplementär- Im Herbst 2019 hat der mich, dass mit Silvio Gely eine lungen in den letzten Mona- 5.00 Uhr statt. Der Verkehr Vorstand von Cranio Suisse® Therapeutin in eigener Praxis Verwaltungsrat der winsun bewährte und erfahrene Füh- ten bilden hierfür eine solide wird lokal über die Kantons- und der Organisation der arbeiten. wb AG beschlossen, das Unter- rungskraft an die Spitze der Basis.» wb strasse umgeleitet. Walliser Bote 10 Mittwoch, 1. April 2020 WB KIDS

Grüsse von Gigal | WB-Cartoonist Gabriel Giger holt die Vorlagen aus seinem Archiv – malt sie aus und setzt die Pointen! Fussball 11 Vor 22 Jahren SPORT Das damalige Champions-League-Spiel zwischen Real Madrid und Dortmund begann 78 Minuten später. Mittwoch, 1. April 2020 Grund: ein kaputtes Tor. An jenem 1. April 1998 lief auch TV-Kommentator Marcel Reif (Bild) zur Hochform auf. | Seite 13

Fussball | Weniger Transfers, mehr arbeitslose Proﬁs: Die Bedenken von Spielerberater Michel Urscheler Wie ein Domino-Spiel

Irgendwann wird es wei- hat in den letzten drei Jahren Michel Urscheler nennt ein Bei- leragenten hat, ist dieser doch tergehen mit dem Fuss- rund 30 Millionen Franken ein- spiel: Für einen seiner Klienten erfahrungsgemäss mit 5 bis 8 ball. Doch der Unter- genommen, ohne grössere In- sei er mit einem Verein aus der Prozent am Einkommen seiner bruch, wie lange er auch vestitionen zu tätigen.» Da sei- Bundesliga praktisch einig ge- Klienten beteiligt. Christoph andauern mag, wird gra- en Reserven vorhanden, wie worden, mit Treffen und Ver- Graf, Präsident der Vereini- vierende Auswirkungen wohl auch beim FC Basel. tragsentwurf. Das war im Fe- gung Swiss Football Agents haben auf das Transfer- bruar. Im April und Mai wird Association (SFAA), bezifferte geschäft. National wie üblicherweise entschieden, letzthin den monatlichen international. jetzt ist durch das Break in Durchschnitts-Verdienst eines Europas Ligen alles infrage Spielerberaters in Europa auf HANS-PETER BERCHTOLD gestellt. Urscheler hat nichts 30 000 Euro. Alles hänge irgendwie zusam- mehr vom Klub aus Deutsch- men, so Spielerberater Michel land gehört. «Ich gehe davon Wechselt Toma Urscheler, Inhaber der «Gold aus, dass dieser Transfer nicht im Sommer? Kick SA». Wenn ein Bundes- zustande kommt.» Der Vertrag von Bastien Toma, ligist einen Spieler bei YB hole, Was passiert mit Profi s, de- begehrtester Spieler beim FC ersetze dieser ihn mit einem ren Vertrag ausläuft? Sitten, läuft bis 2021. Also hat Akteur aus der Challenge Die Klubsuche werde be- Präsident Christian Constan- League. Und der schaue sich für «Die Schere deutend erschwert, so Ursche- tin in diesem Sommer letzt- einen Ersatz eventuell in der in der Super ler, «weil sich die Spieler in mals die Chance, bei einem 1. Liga um. «Es ist wie ein Do- diesem Frühjahr auch nicht auf Verkauf seines Mittelfeldspie- mino-Spiel, bei dem jeder pro- League wird dem Terrain präsentieren kön- lers Geld zu verdienen. Ein fi tieren kann. Spieler wie Ver- nen». Bei drei seiner prominen- Verein aus Italiens Serie A ein. Doch dieses Spiel abseits grösser» teren Klienten (Guillaume Hoa- zeigte zuletzt konkretes Inte- des Rasens wird jetzt durch die Spielerberater rau, Quentin Maceiras, Andris resse. Aber nur dann, wenn Ungewissheit mit dem Corona- Michel Urscheler Vanins) läuft der Vertrag bei man den eigenen Akteur auf virus unterbrochen.» YB, Sitten und dem FCZ im der Position im defensiven Mit noch unabsehbaren Fol- Sommer aus. Er sei somit ge- Mittelfeld weiterverkaufen gen für die Finanzen der Klubs fordert, für sie Lösungen zu könne. Das wird nun schwie- und das damit verbundene Alle anderen Schweizer Vereine fi nden. «Viele Spieler müssen rig, «und ich gehe davon aus», Transfergeschäft. würden bald einmal in fi nan- durch die veränderte Situation so Urscheler, «dass Toma Es werde im Sommer be- zielle Nöte geraten. Dadurch kleinere Verträge akzeptieren», nicht nach Italien wechselt». deutend weniger Spielerwech- seien die Kleinen mehr denn je so der Berater, «und es wird Für Bastien Toma verblei- sel absetzen, ahnt Urscheler. gezwungen, ihr spielerisches auch in der Schweiz im Som- ben zwei Optionen: Er wechselt Auch die Ablösesummen wer- Tafelsilber zu verkaufen. «Da- mer mehr arbeitslose Profi s im Sommer zu einem kleineren den sinken, weil den Klubs mit dürfte die Schere in der geben.» Verein als erhofft, damit würde durch die ausbleibenden Ein- Super League noch weiter aus- doch noch etwas Geld in die nahmen der letzten Wochen einanderklaffen.» Empfohlen, abzulehnen Kasse des FC Sitten fl iessen. und Monate die fi nanziellen Als Insider weiss er, dass neben Oder er verlängert den Vertrag Mittel fehlen. Die grossen Ver- Mehr arbeitslose Profi s dem FC Sitten «auch beim FC im Wallis, damit ihn sein eine würden weniger leiden, Auch die international ange- Zürich alle Spieler eine Eini- Abgangabsehbar? Bastien Toma dürfte den FC Sitten im nächster Klub aus diesem Kon- «weil sie jetzt schon gut aufge- passte Situation werde sich auf gung auf Kurzarbeit abgelehnt Sommer verlassen, auch wenn die Varianten kleiner werden. trakt herauskaufen muss und stellt und nicht gezwungen den Schweizer Fussball aus- haben». Mit Bastien Toma und FOTO MENGIS MEDIA für CC eine grössere Ablöse- sind, Spieler zu verkaufen». wirken. «Vor einem Jahr holte Quentin Maceiras stehen zwei summe herausspringt. Bricht man das auf die etwa der Bundesligist Augs- seiner Klienten im Kader des stellten nicht.» Bei Spitzenver- Lohneinbusse in Kauf nehmen Tendenz: Wohl eher Va- Super League herab, glaubt der burg einen wie Ruben Vargas FC Sitten. «Beiden habe ich dienern hätte das eine Lohn- müssen, «das ist in verschie- riante 1. Denn einer wie Toma Walliser Spielerberater, dass vom FC Luzern als eher billigen empfohlen, die erfolgte Auffor- kürzung von bis zu 80 Prozent denen mir bekannten Fällen wird sich schwertun, beim FC nur YB und der FC Basel die Si- Pers pektivspieler, als Experi- derung für Kurzarbeit, kurio- bedeutet, «zu so was wäre nicht schon mit Reduktionen um 50 Sitten weiterhin zu spielen. tuation nach dem Coronavirus ment. Solche Transfers wird es serweise per WhatsApp erfolgt, einmal ein Bankdirektor be- Prozent erfolgt». Nach den chaotischen Vorgän- einigermassen unbeschadet in diesem Sommer nicht mehr abzulehnen. So behandelt man reit». Trotzdem ist auch Ur- Was auch Auswirkungen gen der letzten Tage und Wo- überstehen werden. «YB etwa geben.» in einem Verein seine Ange- scheler klar, dass die Profi s eine auf das Einkommen eines Spie- chen hier…

FC Sitten | Die Wiederaufnahme der Meisterschaft scheint nicht unmöglich zu sein Was oder wer bleibt noch?

Ungewiss zwar, aber Somit stellt sich die Frage: Mit tionen gegen ihn und die ande- wurde er hier nach einem hal- wenn auch einige von ihnen nicht unmöglich: Mit welchem Team würde der FC ren Entlassenen hätten ihn ben Jahr aussortiert, musste im nur mit Kurzeinsätzen. Von der welchem Team tritt der Sitten antreten, nachdem Prä- persönlich getroffen, «einzig Trainingsgelände übernachten letzten Partie vom 23. Februar FC Sitten an, wenn es sident Christian Constantin die das Verhalten des Präsidenten und wurde nicht mehr ent- in Lugano (0:0) stehen aus der Anfang Juni doch noch neun teuersten (und wohl auch war inakzeptabel.» löhnt. Die Intervention bei der damaligen Startelf immerhin weitergeht mit der wichtigsten) Spieler fristlos ge- FIFA fruchtete: Song erhielt noch sechs im jetzigen Kader. Super League? feuert hat? Songs Klage bei der FIFA 2019 nachträglich vom russi- Beachtlich: Das reduzierte Ka- Auch Alex Song verstand das schen Verein eine Entschädi- der umfasst nach den neun Es steht weiterhin in den Ster- Djourou: «Enttäuscht Vorgehen des Klubs nicht. «Wir gung von 8 Millionen Euro (!), Entlassungen weiterhin 26 (!) nen, ob die Schweizer Super und geschockt» wären bereit gewesen, über weil der Weltverband Rubin Spielernamen. bhp League zu Ende gespielt werden Was die Entlassungen betrifft, Lohneinbussen zu diskutieren. Kasan wegen der eigenständi- kann. Immerhin hat UEFA-Prä- haben sich zuletzt Johan Djou- So wie das jetzt bei jedem ande- gen Beendung eines rechtsgül- sident Aleksander Ceferin die rou und Alex Song gegenüber ren Klub abläuft. Alle anderen tigen Vertrags mit massiven SITTENS AKTUELLES KADER Möglichkeit dazu erhöht, indem «France Télévision» nochmals Fussball-Proﬁ s werden in die Sanktionen gedroht hatte. er einem alles unterstellt hat: kritisch geäussert. Djourou Entscheidungen eingebunden, Torhüter Kevin Fickentscher Ein- der Beendigung der Meister- zeigte sich enttäuscht und ge- wir aber werden fristlos entlas- Immer noch 26 Namen sätze in dieser Saison Anton Mi- schaften in Europa. «Wir könn- schockt vom Vorgehen des Prä- sen. So was verstehe ich nicht.» Zurück zum Team des FC Sit- trjuschkin Timothy Fayulu Verteidigung Raphael Rossi ten Mitte Mai, Anfang Juni oder sidenten und versteht nicht, Song, der auch schon für ten, das bei einer Fortsetzung Mattias Anderson Jan Bamert sogar noch Ende Juni starten», warum jetzt sie als gefeuerte Barcelona und Arsenal spielte der Meisterschaft noch verblei- Alexandre Nskala Ayoub Abdella- wird er zitiert. Die Verschiebung Spieler am Pranger stehen, weil und 27 (!) Geschwister hat, ben würde: Mit Torhüter Kevin oui Quentin Maceiras Jean der EM lässt den neuen Spiel- sie sich nicht innert weniger wehrt sich. «Mein Anwalt hat Fickentscher (15 Einsätze in Ruiz Dimitri Cavaré Sandro raum in den Sommer hinein zu, Stunden zur Kurzarbeit erklärt ein Dossier bei der FIFA hinter- dieser Saison), Bastien Toma Theler Mittelfeld Anto Grgic Baltazar und die Champions wie Europa haben. «Wir erwarteten Präzi- legt, mit meiner Sicht der Din- (19), Ayoub Abdellaoui (17), Bastien Toma Edgar André League werde dem neuen Spiel- sierungen oder Erklärungen ge.» Der 32-Jährige gelangt Quentin Maceiras (18), Roberts Joaquim Adão José Aguilar kalender angepasst. Auch die seitens des Klubs und wären nicht zum ersten Mal mit einer Uldrikis (14), Patrick Luan (15) FIFA will mitspielen, indem man bereit gewesen, Kompromisse Klage an die Rechtsabteilung und Anto Grgic (22) würden Sturm Roberts UIdrikis Filip Stojilkovic Yamato Wakatsuki Nochda Kevin Fickentscher, Vertragsdauer und Transferfris- einzugehen. Es war nicht eine der FIFA. Nachdem er 2016 bei noch sieben Akteure verblei- Yassin Fortune Jared Khasa einer der letzten verbliebenen ten entsprechend verlängern Frage des Geldes, sondern eine Rubin Kasan einen lukrativen ben, die in dieser Saison regel- Patrick Luan Itaitinga Teamleader. FOTO KEYSTONE würde. solche des Prinzips.» Die Reak- Vertrag unterschrieben hatte, mässig auf dem Platz standen, Philippe Walliser Bote 12 Mittwoch, 1. April 2020 SPORT

Eishockey | Ein aktueller Trainer-Check in der National League in sechs Fakten Von Spiegelbild bis Lotto-Sechser

Trainer kommen und ge- ten Herbst ihren Spielbetrieb Christian Dubé/Pavel Rosa. Die auf eine äusserst erfolgreiche navirus-Krise für die National hen. Letzteres geschieht aufnahm. Übrig geblieben ist spezielle Konstellation mit Qualifikation zurückblicken. League und ihre Klubs haben meist unfreiwillig. In der mit Antti Törmänen lediglich Dubé als Sportchef und augen- Der Schwede Rikard Grönborg wird. Eines ist jedoch klar: National League mussten einer. Trotz teils langer Verletz- scheinlich auch als Chefcoach hat den ZSC mit seiner ruhigen, Wann auch immer die nächste in der vergangenen Sai- tenliste und der Mehrfachbe- erwies sich letztlich als Erfolgs- tüchtigen Art und seinem lauf- Saison beginnt, vier oder – son ein Drittel aller Head- lastung mit Cup und Cham- modell: Gottéron gewann 10 betonten Eishockey zurück an wenn man «Le Matin» Glauben coaches vorzeitig ihren pions Hockey League führte er der letzten 14 Spiele und die nationale Spitze geführt. schenkt – drei Vereine müssen Posten räumen. Ein Rück- den EHC Biel auf Platz 5. Weni- schaffte den Sprung über den Wie die Zürcher gelang auch ihre Trainerfrage noch klären. und Ausblick. ger Erfolg hatten seine Lands- Strich. dem HC Davos nach dem Ver- Gemäss der Online-Zeitung männer Sami Kapanen (Luga- passen der Playoffs in der Saison aus der Romandie soll Lau- no) Ville Peltonen (Lausanne) zuvor die Wiedergutmachung. sannes kanadischer Interims- FÜNF NIEDERLAGEN EIN SPIEGELBILD und Kari Jalonen (Bern), die al- Christian Wohlwend brachte coach Craig MacTavish bereits lesamt entlassen wurden. Da- Fünf Niederlagen aus den ers- beim Rekordmeister das Feuer einen Vertrag für die nächste 1. Rapperswil-Jona Lakers. 2. bei warf vor allem der Abgang ten sechs Spielen – so lautete zurück und führte ihn auf Platz Saison unterschrieben haben. SCL Tigers. 3. Ambri-Piotta. Das von Berns Erfolgstrainer Jalo- die magere Bilanz von Mark 3. Unmittelbar hinter den Bünd- Derweil will man sich in Luga- ist nicht etwa die Tabelle in der nen hohe Wellen. Nachdem er French, die dem Kanadier am nern klassierte sich für viele no und Bern Zeit lassen mit wegen der Coronavirus-Pande- den SCB in drei Jahren zweimal 5. Oktober 2019 den Trainerjob überraschend Servette. Der Ka- einem Entscheid. Serge Pelle- mie abrupt zu Ende gegange- zum Meistertitel und dreimal bei Gottéron gekostet hat. Den nadier Patrick Emond, der zu- tier hat wohl die besseren nen Saison. Die zeigt nach 50 zum Qualifikationssieg geführt Trainer so früh in der Saison zu vor Genfs Elite-Junioren zu zwei Chancen auf eine Weiterbe- gespielten Qualifikationsrun- hatte, wurde ihm im Januar wechseln, das ist in der Schweiz Meistertiteln geführt hatte, bau- schäftigung im Tessin, als den nämlich genau das gegen- nicht mehr zugetraut, den Klub keine Seltenheit. Erst recht te viele Junge ins Team ein und Hans Kossmann in der Haupt- Dienstältester Trainer. Rap- teilige Bild, mit den Lakers als aus der Krise zu führen. Dabei nicht in Freiburg, wie ein Blick hatte damit Erfolg. stadt. Ebenfalls noch offen ist, perswil-Jonas Jeff Tomlinson. Tabellenletzter. Nimmt man hatten die Klubverantwortli- in die Geschichtsbücher zeigt: wer bei den SCL Tigers die FOTOS ZVG aber die Liste mit den Amtszei- chen drei Monate zuvor den 2016 trat Gerd Zenhäusern (am Nachfolge des freiwillig abtre- DREI FRAGEZEICHEN ten der Trainer zur Hand, Vertrag mit ihm noch um eine 22. September) ebenfalls nach tenden Heinz Ehlers antritt. springt obengenannte Ranglis- weitere Saison verlängert. sechs Runden aus freien Stü- Noch ist unklar, welche wirt- Wetten, es wird kein Finne te heraus. An der Spitze steht cken zurück, 2014 wurde Hans schaftlichen Folgen die Coro- sein? sda Jeff Tomlinson, der seit Juni Kossmann (am 12. Oktober) 2015 am oberen Zürichsee am- ZWEI ROLLEN nach elf Spielen von seinen tet. Die Plätze 2 und 3 nehmen Aufgaben entbunden. Damit DIE TRAINER DER NATIONAL LEAGUE UND IHRE VORGÄNGER Heinz Ehlers (seit Oktober 2016 Bei Fribourg-Gottéron sorgte belegt Gottéron in der Statistik Klub Headcoach Im Amt seit Vorgänger im Amt) und Luca Cereda (April derweil ein Engagement der be- der frühsten Trainerwechsel in 2017) ein. Dass das Trio trotz sonderen Art für Gesprächs- der höchsten Schweizer Spiel- Rapperswil-Jona Jeff Tomlinson (CAN) 04.06.2015 Michel Zeiter (SUI) sportlichem Misserfolg nicht stoff. Als die Freiburger am 20. klasse seit 2003 ausnahmslos SCL Tigers Heinz Ehlers (DEN) 03.10.2016 Scott Beattie (CAN) entlassen wurde, zeigt, dass der Oktober und damit gut zwei die ersten drei Plätze. Ambri-Piotta Luca Cereda (SUI) 28.04.2017 Gordie Dwyer (CAN) Totomat nicht immer über die Wochen nach der Entlassung EHC Biel Antti Törmänen (FIN) 11.12.2017 Mike McNamara (CAN) Jobsicherheit der Trainer ent- von Mark French über Ände- EV Zug Dan Tangnes (NOR) 01.05.2018 Harold Kreis (GER/CAN) SECHSER IM LOTTO scheidet. rungen im Trainerstab infor- Genf-Servette HC Patrick Emond (CAN) 17.04.2019 Chris McSorley (CAN) mierten, rechneten viele da- Wie ein Lottogewinn muss sich HC Davos Christian Wohlwend (SUI) 18.04.2019 Haris Witolinsch (LAT) mit, dass Sean Simpson als die Trainerwahl der Sportchefs VIER FINNEN ZSC Lions Rikard Grönborg (SWE) 09.05.2019 Arno Del Curto (SUI) Cheftrainer vorgestellt wird. der ZSC Lions, des HC Davos und Fribourg-Gottéron Christian Dubé (CAN) 05.10.2019 Mark French (CAN) Vier Cheftrainer aus dem Welt- Doch der frühere Schweizer von Genf-Servette angefühlt ha- HC Lugano Serge Pelletier (CAN/SUI) 21.12.2019 Sami Kapanen (FIN) meisterland Finnland waren Nationalcoach übernahm offi- ben. Alle drei Klubs begannen mit der Teamführung betraut, ziell «nur» die Rolle als Berater die Saison mit einem neuen SC Bern Hans Kossmann (SUI/CAN) 28.01.2020 Kari Jalonen (FIN) Seit drei Jahren. Luca Cereda als die National League im letz- und Assistent des Interimsduos Chef an der Bande und durften Lausanne HC Craig MacTavish (CAN) 27.02.2020 Ville Peltonen (FIN) führt Ambri seit Frühling 2017.

HC SIDERS Lokalfussball | Ein Vorschlag mit drei Szenarien IN KÜRZE Trikotverkauf und Foto-Ideen Andi Widhölzl Der HC Siders verkauft die Originaltrikots seiner Spieler. Für die übernimmt Leibchen aller Protagonisten kann auf «Ricardo» bis zum Don- Wie geht es weiter? nerstag, 9. April, um 20.00 Uhr geboten werden. Darüber hinaus Der 43-jährige Tiroler An haben die Verantwortlichen bereits den Aboverkauf für die zweite dreas Widhölzl tritt in Öster- Saison in der Swiss League im Fokus. Für diese Kampagne will Wann und wie geht es reich die Nachfolge des zu- der Klub ein grosses Mosaik von Bildern präsentieren, das die mit dem Oberwalliser rückgetretenen Andreas Fans und ihre Bindung oder ihre Erinnerung zum HC Siders zeigt. Lokalfussball in dieser Felder als Männer-Cheftrai- Die Sujets können dem Klub-Sekretariat bis am 6. April zuge- Saison weiter? Dafür ner der Skispringer an. stellt werden, der Einsender des originellsten Fotos gewinnt ein sollen drei Szenarien Der Team-Olympiasieger Abo für die nächste Saison. wb möglich sein. von 2006 hat zuletzt die Kontinentalcup-Gruppe Ob im Oberwallis in der 2. bis betreut. sda 5. Liga diese Saison noch Fuss- Schiesssport | Viele Absagen stehen fest ball gespielt wird, das hat derzeit nicht oberste Priorität. Bottani bleibt Zumal selbst im Profifussball Keine Aktivitäten noch alle Fragen offen sind. beim FC Lugano Trotzdem hat sich der Fuss- Der FC Lugano einigte sich ball-Verband der Region Zürich mit Mattia Bottani auf eine bis zum 30. Mai (FVRZ) darüber Gedanken ge- Vertragsverlängerung bis macht und drei Szenarien er- Ende Juni 2024. Der 28-jäh Wie der SSV (Schweizer Wettkampfmodus usw.). Dieser arbeitet, die vom Schweizeri- rige Mittelfeldspieler brachte Schiesssportverband) in überarbeitete Wettkampf schen Fussballverband so über- Geht noch was? Nur wenn ab Anfang Mai Fussball wieder mög- es in bislang 92 Super- einem Newsletter an alle kalender sollte bis Ende April nommen werden könnten. Und lich ist, kann die Meisterschaft zu Ende gespielt werden. Dann sind League-Spielen für die Tessi- Kantonalverbände und 2020 vorliegen. die somit bei einer Übernahme auch Derby-Zweikämpfe wie hier Salgeschs Natal Montani gegen ner auf 15 Tore. sda sonstigen Verbände mit- Für die schiesspflichtigen auch für den Oberwalliser Lo- Brig-Glis-Captain Marius Würsten wieder zu sehen. FOTO MENGIS MEDIA teilt, müssen sämtliche Angehörigen der Armee zur Er- kalfussball gelten würden. Aktivitäten im Schiess- innerung: Das sogenannte «Ob- Die Verantwortlichen ha- Roger Federer sport bis am 30. Mai ligatorische» kann 2020 in frei- ben dabei alle Fussball-Klubs Die Meisterschaft kann mit Ein- werden. Mit diesem Vorgehen ruhen. williger Form absolviert wer- informiert. Auch wenn derzeit schränkungen durchgeführt würde den Vereinen das Anset- an der Wand den; die Schiesspflicht 2020 Gedanken über die Gesundheit werden. Die ausgefallenen zen von Trainingsspielen er- Roger Federer meldete sich Dem SSV ist es ein Anliegen, wird sistiert. Was das Eidge im Vordergrund stünden, müs- Spiele würden nachgeholt. Mit spart, sofern sie überhaupt bei seinen Fans per Insta- dass im Sektor Schiesssport nössische Schützenfest 2020 se man sich auf die Zeit nach Ausnahme der Spiele der Junio- noch Spiele austragen möch- gram aus Lenzerheide. eine einheitliche Linie befolgt in Luzern betrifft, so prüft der dem Coronavirus vorbereiten. rinnen und Junioren. Da wür- ten. Es gäbe keine Aufsteiger Der 38-Jährige gab indirekt und mit dieser Massnahme die SSV zurzeit zusammen mit Bei den drei Vorschlägen und den nur noch die verbleiben- und keine Absteiger. Die Cup- ein Update über seinen Zahl der Kontakte reduziert dem Luzerner OK eine even somit möglichen Szenarien den Spiele gespielt. Die Cup spiele würden mit neuen Spiel- Gesundheitszustand nach wird. Damit soll ein Ausbreiten tuelle Verschiebung auf das habe man sich nach den Vor- runden würden gemäss Run- daten durchgeführt. Turniere der Knieoperation. des Virus gebremst werden. Jahr 2021. Ein definitiver Ent- gaben des Bundes, des Kantons denplan ausgetragen. (z. B. Grümpel- oder Vereinstur- Er veröffentlichte ein Video, Mit dieser Massnahme scheid ist jedoch noch nicht und des Schweizerischen Fuss- niere) könnten durchgeführt das ihn im Schneetreiben schafft der SSV Planungssicher- gefällt worden. ballverbandes zu richten, der 2. Spiel- und Trainings werden. mit Mütze und Handschuh heit und der Wettkampfplan Der Vorstand der Walliser eine einheitliche Lösung für die betrieb wären ab Mitte/Ende an der linken Hand beim 2020 muss nur einmal ange- Schützenveteranen hat zudem ganze Schweiz anstrebt. Zur- Mai oder ab Anfang Juni 3. Spiel- und Trainings Spiel gegen die Tenniswand passt werden. Die Ressortchefs entschieden, dass die Jahres- zeit stehen diese drei Szenarien erlaubt betrieb wäre auch im Juni mit einigen Trick-Schlägen des SSV erarbeiten derzeit für schiessen 2020 vom 8. und 9. im Raum: Die Meisterschaft könnte nicht nicht erlaubt zeigt. jeden Wettkampf (z. B. Schwei- Mai (Gewehr und Pistole) in Sit- mehr durchgeführt werden. Dann könnten keine Meister- «Um sicherzugehen, dass ich zer Gruppenmeisterschaft) ein ten sowie vom 29. Mai (Klein- 1. Spiel- und Trainings Alle noch angesetzten/vorhan- schaftsspiele, keine Cupspiele noch immer weiss, wie ‹Trick- neues Szenario (Absage, Ver- kaliber) in Savièse abgesagt betrieb wären ab dem 1. Mai denen Partien sollen/können und keine Turniere mehr Shots› funktionieren», fügte schiebedaten, Anpassung des werden. fp 2020 erlaubt als Trainingsspiele ausgetragen durchgeführt werden. wb Federer an. sda Walliser Bote SPORT Mittwoch, 1. April 2020 13

Fussball | Als in Spaniens Hauptstadt am 1. April 1998 schon vor dem Anpfiff das erste Tor fiel Der Torfall von Madrid

Nie hätte ein Tor einem ten die «Ultra Sur» ein, die hart- Spiel so gutgetan wie gesottenen Real-Fans. Einige heute vor 22 Jahren: Am kletterten am Absperrgitter 1. April 1998 stürzte vor hoch und zerrten so brachial der Champions-League- an diesem, dass das mit Draht- Partie zwischen Real Ma- seilen daran befestigte Tor drid und Borussia Dort- umknickte. mund das Tor ein. Erst mit 78-minütiger Verspä- tung konnte die Partie angepfiffen werden. «Wer auf der

Erinnern Sie sich an den 1. Ap- Seite die Werbe- ril 1998? An das 2:0 von Real banden gebucht Madrid gegen Borussia Dort- mund im Halbfinal-Hinspiel hat, übrigens: der Champions League? Die Glückwunsch!» Nennung der Torschützen, Fer- nando Morientes erzielte das RTL-Kommentator 1:0, Christian Karembeu den Günter Jauch zweiten Treffer, dürfte kaum jemandem auf die Sprünge helfen. Das Stichwort «Torfall» dagegen schon. Es dauerte eine gefühlte Ewig- keit, bis wieder ein Tor stand. Erst mit 78-minütiger Verspä- tung konnte der niederländi- «Nie hätte ein sche Schiedsrichter Mario van der Ende die Partie anpfeifen. Tor einem Spiel «Ein Tor fiel um – kein Scherz, so gutgetan» es war Real», titelte der «Blick» am nächsten Tag. Der «Tages- RTL-Kommentator Anzeiger» nannte es «Das Tor Marcel Reif von Madrid», und die NZZ schrieb «Von geknickten Tor- Ersatz nach 78 Minuten. Nach gefühlten Ewigkeiten organisierte Real Madrid doch noch ein neues Tor. FOTO KEYSTONE pfosten und (fast) geknickten Hoffnungen». Der Torfall von Madrid: Er pas- Die TV-Kommentatoren fernten Trainingsgelände ab- Auszeichnung mit dem Baye- hit. Rund 12,76 Millionen Zu- erkannte auch die Gewinner sierte zwei Minuten vor Anpfiff waren in der aussergewöhnli- zuholen, mussten Marcel Reif rischen Fernsehpreis und eine schauer schalteten während der Situation: «Wer auf der Sei- und mündete in der Sternstun- chen Situation speziell gefor- und der zur Verstärkung kurz- Nomination für den renom- des Stillstands zu, das eigent- te die Werbebanden gebucht de der deutschen TV-Moderato- dert, ganz besonders jene fristig zugeschaltete Studio- mierten Grimme-Preis ein. liche Spiel sahen dann nur hat, übrigens: Glückwunsch!» ren Marcel Reif und Günther beim RTL. Bis zum Anpfiff um Moderator Günther Jauch «Late-Night-Show nach Tor- noch etwa 6 Millionen. Weite- Weniger Gefallen hatten Jauch. 95 000 Fans fieberten im 22.03 Uhr waren diese ohne improvisieren. einsturz», schrieb die Nach- re Kommentare Reifs waren: die Verantwortlichen vom BVB. Bernabeu dem Anpfiff zum Werbe-Unterbruch live auf Die beiden begegneten der richtenagentur Keystone-SDA «Ich dachte, wir könnten jetzt «Von einem Verein wie Real Ma- Duell zwischen dem seit zwölf Sendung. Während Real-Offi- Situation mit Humor, und das (damals Sportinformation). bisschen Fussball gucken, drid und einem solchen Sta- Jahren im Europacup titellosen zielle und Stadion-Handwer- gelang ihnen vorzüglich. Sätze Halbfinal der Champions dion darf man erwarten, dass Gastgeber und dem Titelvertei- ker also verzweifelt versuch- wie «Nie hätte ein Tor einem Borussia Dortmund League. Bis jetzt erleben wir ein Reserve-Tor zur Verfügung diger Borussia Dortmund mit ten, das Tor zu reparieren, Spiel so gut getan» (Reif) oder zog Protest zurück hier nur einen Heimwerker- steht», enervierte sich der da- dem Schweizer Nationalstür- und ein Fan sich auf den «Für alle die, die nicht recht- Auch im Vor-Social-Media-Zeit- kurs.» Und: «Das ist wie bei malige Klubpräsident Gerd Nie- mer Stéphane Chapuisat ent- Weg machte, mit seinem zeitig eingeschaltet haben: alter verhalf die Sternstunde den Pfadfindern hier. Jetzt baum. Den eingelegten Protest gegen. Hinter dem Tor von Lastwagen ein Ersatztor auf Das erste Tor ist schon gefal- der beiden RTL-Moderatoren wird der Hering eingeschla- zogen die Dortmunder später Reals Goalie Bodo Illgner heiz- dem mehrere Kilometer ent- len» brachten den beiden eine dem Sender zu einem Quoten- gen. Wie im Zeltlager.» Jauch zurück. sda

Fussball | Deutschlands Meisterschaftsbetrieb ruht einen weiteren Monat KURZMELDUNGEN Profi-Fussball in den Niederlanden Keine Bundesliga bis 30. April frühestens ab dem 1. Juni Der niederländische Profifussball steht bis mindestens am 1. Juni still. Das hat Ministerpräsident Mark Rutte in Den Haag Der Spielbetrieb in mitgeteilt. Die Regierung hat die Massnahmen zur Eindäm- Deutschlands Bundesliga mung der Corona-Pandemie auf den 28. April verlängert. Aber und der 2. Bundesliga genehmigungspflichtige Veranstaltungen bleiben nach Dar- bleibt wegen der Corona- stellung von Rutte bis zum 1. Juni verboten. Der Premier zählte virus-Krise bis mindes- dazu ausdrücklich die Spiele der beiden Profiligen im Fussball. tens zum 30. April aus Auch ohne Publikum werde nicht gespielt. Nun muss der nie- gesetzt. derländische Fussballverband KNVB entscheiden, was dies für die noch verbleibenden acht Spielrunden bedeutet. Ein Ent- Die Mitgliederversammlung scheid wird heute Mittwoch erwartet. sda der Deutschen Fussball Liga (DFL) stimmte am Dienstag we- nig überraschend einem ent- Gewerkschaft zeigt sich über Liga- sprechenden Antrag des DFL- Präsidiums zu. Es war klar, Alltag in Weissrussland besorgt dass die ursprünglich bis zum Die internationale Gewerkschaft der Fussballprofis (FIFPro) 2. April angesetzte Pause ver- zeigt sich darüber besorgt, dass trotz der Corona-Pandemie längert werden muss. Die Swiss in Weissrussland weiter Fussball gespielt wird. Das sei nicht Football League hatte bereits nachvollziehbar, sagte Europa-Generalsekretär Jonas Baer- Mitte März festgelegt, dass Warten geht weiter. Auch die Fans von Aufsteiger 1. FC Union Berlin müssen sich gedulden, Hoffmann. Auch einige Spieler seien deswegen besorgt. die zwei obersten Ligen den ehe sie wieder ihr Heimstadion «An der Alten Försterei» besuchen können. FOTO MENGIS MEDIA Weissrussland ist das einzige Land in Europa, in welchem die Meisterschaftsbetrieb bis zum Profiliga nicht pausiert. Fans in den Stadien hätten zwar am 30. April einstellen. vergangenen Wochenende Desinfektionsgel für die Hände be- Ob der Spielbetrieb der 36 den Gesundheitsämtern mitge- bleiben. Gleichzeitig entwi- neusten Gedankenspielen zu- kommen, aber nur wenige Schutzmasken getragen, sagte Profi-Klubs im Mai fortgesetzt tragen werden. Der DFL-Chef ckeln die Klubs für alle 36 folge auch erst im September Baer-Hoffmann. Der in Weissrussland engagierte österreichi- werden kann, ist völlig offen. Christian Seifert betonte aller- Standorte Produktionskonzep- der Fall sein könnte, hängt sche Fussballer Darko Bodul hatte die Aufnahme der Meister- In Deutschland gelten auf- dings, es werde mit Hochdruck te dafür, wie sich mit geringem auch von den Plänen der UEFA schaft als «schockierend» bezeichnet. sda grund der Pandemie zahlreiche daran gearbeitet, «wie wir nach Personaleinsatz vorüberge- ab. Sowohl die Champions Einschränkungen im öffentli- dieser Krise wieder aufstehen hend auch Spiele ohne Anwe- League als auch die Europa chen Leben, die auch über den und weiterarbeiten können». senheit von Fans durchführen League stecken derzeit in den Orientierungslauf-WM verschoben April hinaus Bestand haben Die Mitgliederversamm- lassen. Und viertens wurde eine Achtelfinals fest. Davon sind Der Internationale OL-Verband (IOF) hat die OL-WM 2020 ver- könnten. Wenn überhaupt, lung nickte nicht bloss die Ver- medizinische Taskforce einge- fünf Bundesligisten betroffen. schoben. Die globalen Titelkämpfe ab dem 7. Juli hätten in Dä- dann werden die verbleiben- längerung der Pause in der richtet und ein weiteres Bündel Dazu kommen offene Länder- nemark als erste Sprint-WM seit der Aufteilung der Weltmeis- den 163 Partien in den höchs- Meisterschaft ab, sondern fällte an Massnahmen beschlossen, spiel-Termine. Die UEFA will terschaften in eine Wald- und eine Sprint-WM stattgefunden. ten beiden Spielklassen wohl gleich vier Entscheide: Neben das die Klubs beim Lizenzie- sich heute Mittwoch mit ihren Der neue Termin ist noch nicht bekannt. Ganz abgesagt wurde als Geisterspiele ausgetragen. der Aussetzung des Spielbetrie- rungsverfahren entlasten soll. 55 Mitgliedsverbänden bera- hingegen die EM im Orientierungslauf, die ab dem 19. August Denn das Konzept für den Neu- bes soll bis zum 5. April das Inwieweit die Saison abge- ten, möglicherweise wird auch in Estland hätte stattfinden sollen. Es entfällt 2020 ebenfalls start muss von der Politik und Mannschaftstraining unter- schlossen werden kann, was ein Zeitplan vorgestellt. sda die Weltcup-Gesamtwertung. sda Walliser Bote 14 Mittwoch, 1. April 2020 WERBUNG

TOP-MONATSAKTION *** Das Angebot ist nur in den MedicaPlus Apotheken gültig!

FIESCH Apotheke Dr. Imhof

MÖREL Dorf Apotheke

NATERS Dorf Apotheke Geniessen Central Apotheke

BRIG Sie Ihre Apotheke Dr. Guntern Apotheke Pfammatter Freiheit! Stadtplatz Apotheke GLIS City Apotheke Rhodania Apotheke Apotheke Simplon Center

VISP Apotheke Lagger

ST.NIKLAUS Apotheke Gruber

GRÄCHEN Apotheke Lagger

ZERMATT Apotheke Testa Grigia Vital Apotheke

SAAS GRUND 20% Saastal Apotheke SAAS FEE RABATT Vallesia Apotheke GAMPEL TOP-AKTION Apotheke Oggier BEIM KAUF VON FEXO POLLEN SANDOZ LEUK STADT Schlosspark Apotheke

SUSTEN • Susten Apotheke LEUKERBAD • Gemmi Apotheke •

In Apotheken erhältlich ohne ärztliches Rezept. Fragen Sie bitte eine Fachperson und lesen Sie die Packungsbeilage. SBB 15 Chefwechsel AUSLAND Mitten in der Corona-Krise hatte SBB-Chef Andreas Meyer seinen letzten Arbeitstag. Die aktuelle Situation mit weitgehendem Lockdown auch im ö entlichen Verkehr SCHWEIZ sei ein «Albtraum», sagt er. | Seite 17 Mittwoch, 1. April 2020

KURZMELDUNGEN Madrid / Rom | Wieder 800 Tote in Spanien Verletzte bei Rückholaktion BERN / LIMA | Bei einem Bus- Italiens Flaggen auf Halbmast unfall während der Rückfüh- rung von Schweizer Reisenden aus Peru sind drei Personen Nach Italien bleibt Spa- derate Quote sieht Wieler in verletzt worden. Die Reisen- nien das von der Corona- frühen und vielen Tests. Pro den waren in einem Buskonvoi virus-Pandemie am Woche werden rund 350 000 von Cusco nach Lima ge- schwersten betroffene Menschen getestet, deshalb sei- bracht worden. Über den Un- Land in Europa. Am vier- en in Deutschland auch viele fall berichtete die Online-Platt- ten Tag in Folge vermel- leichte Fälle registriert, die form blick.ch aufgrund von deten die spanische Be- nicht zum Tod führten. Berichten von Augenzeugen. hörden am Dienstag Das Aussendepartement EDA einen Anstieg der Todes- Kind an COVID-19 bestätigte den Unfall auf sei- fälle von mehr als 800 gestorben ner Webseite. Die Schweizer Menschen innerhalb von Dass Erkrankungen an CO- Botschaft, die den Konvoi or- 24 Stunden. VID-19 auch jüngere Patienten ganisiert habe, stelle die me- schwer treffen können beweist dizinische Versorgung der In Italien, dem Epizentrum der ein Fall aus Belgien. Dort starb Verletzten in einem lokalen europäischen Ansteckungswel- ein zwölfjähriges Mädchen in Spital sicher. Bei den drei Ver- le, wurden die Fahnen auf halb- Folge einer Ansteckung. Ver- letzten handelt es sich ge- mast gesetzt, um der insgesamt gangene Woche hatte der Tod mäss EDA nicht um Schwei- schon über 11 000 Toten zu ge- einer 16-Jährigen bei Paris für zerinnen oder Schweizer, denken. Aufsehen gesorgt. Über 90 Pro- sondern um einen lokalen «Ich glaube, dass April wei- zent der mehr als 700 Corona- Chau eur und um zwei aus- terhin eine extrem schwierige Toten in Belgien sind dennoch ländische Touristen. Die bei- Zeit für uns sein wird. Wir älter als 65 Jahre. den Touristen hätten die Reise müssen die Energien fi nden, Angespannt bleibt die Lage fortsetzen können. sda um diesen Kampf weiterzufüh- auch auf der britischen Insel. ren», sagte Mailands Bürger- Premierminister Boris Johnson Stilles Gedenken Mit einer Schweigeminute und auf Halbmast gesetzten Flaggen meister Giuseppe Sala. Vor Os- gerät wegen erheblicher Mängel gedachte Italien der inzwischen mehr als 11 000 Todesopfer. FOTO KEYSTONE Coronavirus tern sei mit keiner Aufl ocke- bei der Bekämpfung der Pande- rung der Ausgangssperre zu mie immer stärker unter Druck. nicht erwähnen rechnen. Italienische Medien Nach Angaben der Ärztege- nach Angaben von US-Präsi- gewiesen sind bereits mehr als haus des russischen Parlaments ASCHCHABAD | Das autoritär berichteten, dass um den 4. Mai werkschaft British Medical As- dent Donald Trump verlängert doppelt so viele Infektionen verabschiedete am Dienstag im geführte Turkmenistan in die rigorosen Massnahmen zur sociation fehlt es in Kliniken werden. Davon sind auch die mit dem Erreger SARS-CoV-2 Eilverfahren ein entsprechen- Zentralasien will das Corona- Eingrenzung der Epidemie auf- und bei Hausärzten an Ausrüs- Europäer betroffen. als in China, wo die Lungen- des Gesetz. virus aus dem täglichen gelockert werden könnten. tungen. Krankenschwestern Diese und ähnliche Be- erkrankung COVID-19 erst- Zudem wurden die Aus- Sprachgebrauch verdrängen In Spanien hofft man dar- hatten berichtet, dass sie ohne schränkungen würden in Kraft mals nachgewiesen wurde: Am gangsbeschränkungen zur Ein- – notfalls auch mit Staatsge- auf, dass die Kurve der Neu- Schutz Patienten versorgen bleiben und möglicherweise Dienstag verzeichnete die dämmung der Pandemie aus- walt. Das Wort sei bereits aus erkrankungen langsam ab- mussten. Wie die Ärzteorgani- sogar verschärft werden, sagte Johns-Hopkins-Universität in geweitet. In mehr als 40 der 85 Informationsbroschüren der fl acht. «Die Zahlen fallen in den sation Royal College of Physi- Trump am Montagabend (Orts- Baltimore mehr als 164 700 Fäl- Regionen Russlands ist das öf- Behörden über die Krankheit erwarteten Bereich», hiess es. cians mitteilte, ist jeder vierte zeit) bei einer Medienkonfe- le. In China liegt die Zahl bei fentliche Leben damit weitge- gestrichen worden, berichte- Deutschland hatte einen Mediziner des staatlichen Ge- renz im Rosengarten des Weis- mehr als 82 270. hend lahmgelegt. ten unabhängige Medien in bisher einigermassen ruhigen sundheitsdienstes NHS inzwi- sen Hauses. Er liess offen, bis In Asien ist die erste Coro- der Hauptstadt Aschchabad. Verlauf der Erkrankungen, es schen «krank oder in Isolation». wann der Einreisestopp, der Strenges Regime na-Welle vorüber. Die Weltge- Selbst wer die Pandemie in wird aber mit einer Erhöhung eigentlich Mitte April auslau- in Russland sundheitsorganisation (WHO) Privatgesprächen erwähne, der Sterberate gerechnet. Im US-Einreisestopp fen sollte, andauern soll. Hochgefahren hat die Mass- warnt jedoch davor, in der Re- könne festgenommen wer- Moment liege die Rate bei 0,8 verlängert Die USA sind gemessen an nahmen zur Eindämmung des gion von einer Entspannung den. Auch die staatlich kon- Prozent, sagte Präsident Lothar Auch in den USA wird die Situ- der Zahl der bestätigten Infek- Virus inzwischen auch Russ- auszugehen. Die Epidemie dort trollierten Medien dürfen Wieler vom Robert Koch-Insti- ation von Tag zu Tag prekärer. tionen inzwischen weltweit am land. Dort drohen bei Verstös- sei «noch längst nicht vorbei», das Coronavirus nicht mehr tut (RKI) in Berlin. Den Grund Der zunächst auf einen Monat schwersten von der Coronavi- sen gegen die Quarantäne bis sagte der WHO-Vertreter Ta- erwähnen. sda für die momentan noch mo- begrenzte Einreisestopp soll rus-Pandemie betroffen. Nach- zu sieben Jahre Haft. Das Unter- keshi Kasai. sda

Fort Lauderdale | Kreuzfahrtschiff «Zaandam» darf nicht in Florida anlegen KURZNACHRICHTEN EU-Staaten helfen Iran BERLIN | Erstmals haben Deutschland und weitere EU-Staaten Corona-Drama verschärft sich mithilfe des sogenannten Instex-Mechanismus die US-Sank- tionen gegen den Iran umgangen und medizinische Geräte in das schwer von der Coronavirus-Pandemie betro ene Land Das Drama um das das die «Zaandam» und das geliefert. «Frankreich, Deutschland und das Vereinigte König- Kreuzfahrtschiff «Zaan- Schwesterschiff «Rotterdam» reich bestätigen, dass Instex seine erste Transaktion erfolg- dam» in der Karibik mit betreibt. Beide Schiffe sind der- reich abgeschlossen und so die Ausfuhr medizinischer Güter inzwischen acht Corona- zeit zusammen unterwegs in aus Europa nach Iran ermöglicht hat», erklärte das Aus - Infi zierten an Bord spitzt der Karibik und haben 2500 wärtige Amt in Berlin am Dienstag im Kurzbotschaftendienst sich zu. Der Gouverneur Passagiere und Besatzungsmit- Twitter. Nachdem die erste Transaktion abgeschlossen sei, von Florida, Ron Desan- glieder an Bord, darunter etwa werde Instex «an weiteren Transaktionen arbeiten und tis, will das Schiff nicht 80 Deutsche. den Mechanismus weiterentwickeln», schrieb das Aussen- in den Hafen von Fort Die Zahl der Corona-Infi - ministerium weiter. sda Lauderdale einlaufen zierten auf der «Zaandam» ist lassen. nach Angaben Ashfords inzwischen auf acht gestiegen. 193 Wa en sollen schweigen «Wir sehen das als sehr grosses Personen hätten Grippe-Symp- WASHINGTON | US-Präsident Donald Trump und der türkische Problem an und wollen nicht, tome. Von den vier seit dem Evakuiert Diese beiden Passagiere werden von der «Zaandam» Staatschef Recep Tayyip Erdogan halten Wa enruhen in Syrien dass derzeit Leute in Süd-Flori- Auslaufen des Schiffs in Argen- auf das Schwesterschi «Rotterdam» gebracht. FOTO KEYSTONE und Libyen vor dem Hintergrund der Coronavirus-Krise für da abgeladen werden», sagte er tinien vor drei Wochen verstor- zwingend. Wie das Weisse Haus in Washington am Dienstag dem Fernsehsender Fox News. benen Passagieren ist die To- mitteilte, berieten Trump und Erdogan in einem Telefonge- Sein Bundesstaat könne es sich desursache immer noch nicht nen. «Auf uns warten zu Hause hatte sich zuletzt offen für eine spräch über Massnahmen, «um das Virus zu besiegen und die nicht leisten, dass Bettenkapa- bekannt. fünf Kinder und 14 Enkel, ich Aufnahme des Schiffes gezeigt, Weltwirtschaft zu stützen». sda zitäten von Menschen aufge- bitte um Hilfe!» aber Bedingungen gestellt: Die braucht würden, die nicht aus Hilferuf per Video Inzwischen sollen die bei- Reederei müsse einen detail- Florida kommen. Ursprünglich waren 79 Deut- den einem «Focus»-Bericht zu- lierten Plan vorlegen, wie sie Hilfspaket für syrische Flüchtlinge Der Präsident der Reederei sche an Bord der «Zaandam», folge zusammen mit den meis- die Passagiere von Bord und BRÜSSEL | Angesichts der Coronavirus-Krise stellt die EU fast Holland America Line, Orlando darunter das Rentnerpaar Eva ten anderen Deutschen auf die nach Hause bringen wolle. Zu- 240 Millionen Euro für syrische Flüchtlinge und deren Aufnah- Ashford, warnte unterdessen von Braunschweig (72) und Jür- «Rotterdam» gewechselt sein, dem müsse das Unternehmen meländer bereit. Das Geld solle an Menschen im Irak, in Jor- vor weiteren Todesfällen auf gen Wolff (82). Die beiden hat- auf der es keine positiv auf das selbst für den Transport und danien sowie im Libanon gehen, teilte die EU-Kommission am dem Schiff. «Es sind schon vier ten am Wochenende einen Hil- Virus getesteten Passagiere gibt. die medizinische Versorgung Dienstag mit. Auch die Aufnahmeländer selbst sollten unter- Gäste verstorben und ich be- feruf per Video auf Instagram Die beiden Schiffe nahmen der erkrankten Passagiere an stützt werden. «Dies ist ein Zeichen der Solidarität mit den be- fürchte, dass weitere Men- veröffentlicht. «Ich habe un- am Dienstag trotz der Absage Land sorgen, das Gepäck der dürftigsten Bevölkerungsgruppen in einer schwierigen Zeit», schenleben auf dem Spiel ste- erträgliche Angst um das Leben des Gouverneurs weiter Kurs Gäste desinfi zieren und den sagte der zuständige EU-Kommissar Oliver Varhelyi. Beim hen», schrieb er auf der Inter- meines Mannes und mir», sagt auf Florida. Die Verwaltung des medizinischen Abfall fachge- aktuellen Hilfspaket liege der Schwerpunkt auf Bereichen wie netseite seines Unternehmens, Braunschweig darin unter Trä- Hafens von Fort Lauderdale recht entsorgen. sda Sozialfürsorge, Gesundheit, Bildung und Kinderschutz. sda Walliser Bote 16 Mittwoch, 1. April 2020 WIRTSCHAFT

Zürich | Pandemie beschert Onlinehändlern viel Arbeit Indizes aktuell % aktuell % SMI 9311.9 C +1.5 Nasdaq Comp. 7750.2 B -0.3 IndizesSLI 1361.1 C +1.5 S & P 500 2605.0 B -0.8 C B DJ Euro Stoxx 50 aktuell2786.9 +0.7% Nikkei 225 aktuell18917.0 -0.8% «Wie an Weihnachten» SMI 10477.0 C +0.6 Nasdaq Comp. 8719.9 C +0.7 SLISchweizer Markt1610.8 -C Swiss +0.7 MarketS & P 500 Index (Kurse3167.1 inC CHF)+0.8 DJ Euro Stoxx 50 3709.4 C +0.5 Nikkei 225 23424.8 V +0.1 Der Onlinehandel läuft aktuell Vortag Max. Min. % 31.12 % 1 Jahr wegen der Coronavirus- (52 Wochen) SchweizerABB Ltd N Markt -17.00 Swiss 16.64Market 24.69 Index 14.11(Kurse -27.23 in CHF)-9.11 Krise auf Hochtouren: Adecco N 38.14 36.78 63.30 30.50 -37.70 -28.20 Die Shops kommen den Alcon AG N aktuell49.33 Vortrag48.73 63.85Max. 38.62Min. % -9.9831.12 % 10.00 Jahr Bestellungen derzeit BVZ Holding N 995.00 960.00 1590.00(52 Wochen)770.00 -17.08 5.85 ABBCS Group Ltd N N 23.138.00 22.658.00 22.6514.14 17.256.18 -38.9523.72 -31.0617.11 kaum hinterher. Der ak- AdeccoGeberit N N 426.0061.50 424.1061.10 550.8063.30 361.4042.43 -21.5733.89 32.654.66 tuelle Boom könnte der AlconGivaudan AG N N 2995.0055.03 2975.0054.66 3416.0063.85 2452.0053.74 -5.20-1.18 17.720.00 Verlagerung des Handels BVZLafargeHolcim Holding N N 1140.0035.36 1150.0034.25 1300.0054.00 795.0028.30 -34.1541.61 -28.1141.61 CSLonza Group N N 402.2013.18 393.8012.80 428.3014.14 290.3010.36 22.0313.87 30.2416.58 ins Internet auch länger- GeberitNestlé N 546.4099.45 544.4099.80 549.00113.20 353.2083.37 -5.0842.92 41.624.79 fristig Schub verleihen. GivaudanNovartis N 2926.0079.85 2902.0077.80 2955.0096.38 2224.0065.09 28.55-13.11 -16.6323.14 LafargeHolcimRichemont P N 52.4853.06 51.9052.10 54.0087.44 44.6439.11 -30.2329.58 -26.8521.48 Um das Coronavirus in Schach LonzaRoche N 337.00314.05 308.80335.30 364.00351.60 255.95245.10 32.310.01 14.477.90 NestléSGS N N 2242.00103.52 2250.00103.08 2876.00113.20 1801.5077.74 -15.4229.72 -9.5221.27 zu halten, hat der Bundesrat NovartisSika P N 159.9591.61 157.9591.32 196.5594.40 125.1071.69 -12.049.00 14.984.05 die «ausserordentliche Lage» RichemontSwatch Grp P P 193.4575.54 188.6574.54 322.0087.44 151.0060.44 -28.3519.90 -32.1216.07 ausgerufen: Läden, die nicht RocheSwiss Life N 329.40303.10 303.20323.40 522.40310.10 256.30233.60 -32.1924.52 -24.8818.28 dem Grundbedarf dienen, SGSSwiss N Re N 2616.0074.56 2611.0070.30 2697.00117.05 2151.0052.68 -31.4018.37 -23.3511.12 SikaSwisscom P N 520.20177.85 536.00174.80 577.80178.75 446.70116.80 42.731.48 40.926.81 müssen geschlossen bleiben. SwatchUBS Group Grp NP 277.409.05 274.409.06 322.0013.80 247.707.00 -26.00-3.24 -25.05-7.56 Die Menschen sind aufgeru- SwissZurich Life FS N 494.80343.40 490.20332.40 508.40439.90 248.70365.40 -13.5230.69 27.824.18 fen, wenn möglich zu Hause SwissWKB/BCVs Re N 108.90100.00 100.00107.80 128.00109.45 93.6086.92 -11.5020.83 -19.6720.54 zu bleiben. Swisscom N 519.80 518.40 522.60 441.10 10.66 8.02 UBSAnlagefonds Group N / Zertifikate11.98 11.76 WKB/BCVs 13.80 9.86 -2.04 -5.36 Viele bestellen daher on- Zurich FS N 396.10 392.30 398.30 282.40 35.14 32.03 aktuell Max. Min. %31.12 line: «Wir bekommen momen- WKB/BCVs 111.50 112.00 128.00 109.50(52 Wochen)-1.32 -5.50 tan so viele Bestellungen wie (LU) Flex Conservative 91.56 104.22 91.56 -10.87 sonst kurz vor Weihnachten», Überlastet. Lager und Logistikzentrum des Onlinehändlers Brack in Willisau. FOTO KEYSTONE Anlagefonds(LU) Flex Opportunity / Zertifikate WKB/BCVs100.77 119.10 100.77 -13.78 (CH) Flex Pension 35 A 96.46 109.02 96.24 -9.59 sagt etwa Digitec-Galaxus-Spre- (CH) Flex Pension 35 AP aktuell100.09 113.12Min. 99.86Max. %31.12-9.59 (52 Wochen) cher Alex Hämmerli. Und sein (CH) Equity Switzerland A 113.79 137.67 102.57 -13.61 Pendant bei der Brack-Gruppe Orell Füssli Thalia kann es zu dert, ihre Kapazitäten schnell en auf solche Peaks besser vor- (LU)(LU) Flex Flex Conservative Invest 35 EUR 101.3798.14 102.40- 95.67- -9.85.89 (LU) Flex Opportunity 114.50 116.24 104.74 9.12 Competec, Daniel Rei, ergänzt: Lieferverzögerungen von etwa stark hochzufahren. Bei der bereitet, da sie an Black Friday Nachhaltige Aktien Europa CHFh 82.27 109.54 69.48 -20.68 (CH)Nachhaltige Flex Pension Aktien 35 Welt A CHF 106.8785.55 108.08107.17 72.3397.30 9.71- «Nur, dass der Weihnachtstag drei bis vier Werktagen kom- Migros-Onlinehandelstochter oder Weihnachten einen ähn- (CH) Flex Pension 35 AP 109.16 110.39 99.38 9.71 nicht kommt: Also kontinuier- men. Und bei Ikea müssen Kun- Digitec-Galaxus etwa wurde die lichen Ansturm erlebten. (CH)Wechselkurse Equity Switzerland A (CHF) 130.67 132.35 102.66 27.07 lich viele Bestellungen.» den bei der normalen Möbel- Logistik insgesamt mit über (LU) Flex Invest 35 EUR 107.11 - - 7.1 Nachhaltige Aktienaktuell Europa Vortag CHFh 1. Januar 101.43 aktuell102.94 Vortag98.65 1. Januar- Brack-Chef Roland Brack lieferung inzwischen mit 25 200 neuen Arbeitskräften ver- Zusätzlicher Schub Euro 1.076 1.0745 1.08632 Can. Dollar 0.6935 0.689 0.74512 ging in einem kürzlich auf In- Tagen rechnen. stärkt. «Einen Teil davon leihen möglich WechselkurseUS Dollar 0.9785 (CHF)0.975 0.96794 Aus. Dollar 0.605 0.6045 0.67917 stagram veröffentlichten Vi- Auch die Lebensmittel- wir von Firmen aus, die wegen Ob der zusätzliche Boom im Brit. Pfund 1.2215 1.2215 1.28347 Schwe. Kr. 100 9.95 9.8 10.339 deointerview mit FDP-National- Shops werden derzeit von Be- der Pandemie weniger oder gar Onlinehandel auch über aktuell Vortag 1. Januar aktuell Vortag 1. Januar rat Andri Silberschmidt sogar stellungen überhäuft: Die Be- keine Aufträge mehr haben», die Coronavirus-Krise hinaus EuroZinsen % 1.0751 1.0729 1.1299 Can. Dollar 0.7324 0.7307 0.7775 US Dollar 0.9652 0.967 1.0167 Aus. Dollar 0.6644 0.6589 0.69225 so weit zu sagen: «Ich wünsche stellungen bei Coop@home sagt Hämmerli. anhält, ist noch offen. Es kön- Brit. Pfund 1.2748 1.2748 1.25286aktuell Schwe. Kr. 100 10.281 10.185 aktuell11.061 mir weniger Bestellungen.» hätten sich verdoppelt, sagt Auch Brack hat über 50 Mit- ne keine Voraussage gemacht Anleihenrenditen CH 10 Jahre -0.35 Anleihenrenditen EUR 10 Jahre -0.471 Doch nicht alle profitieren Coop-Sprecherin Marilena Baia- arbeitende in der Logistik rek- werden, sagt Microspot- ZinsenAnleihenrenditen % CH 5 Jahre -0.536 Anleihenrenditen GBP 10 Jahre 0.353 vom Boom: Der Modehändler tu. In den meisten Regionen rutiert und will weitere Perso- Sprecherin Sachs. «Ob nach Anleihenrenditen CH 2 Jahre -0.579 Anleihenrenditen US 10 Jahre 0.6805 aktuell aktuell Zalando etwa – Branchenplatz- seien die Liefertermine für nen einstellen. Da man nicht so der Wiedereröffnung des sta- hirsch in der Schweiz – hat sei- mehrere Tage vollständig aus- viele Personen auf einmal ein- tionären Handels mehr Konsu- AnleihenrenditenRohstoffe CH 10 Jahre -0.561 AnleihenrenditenGold EUR 10 Jahre -0.322 Anleihenrenditen CH 5 Jahre -0.665 Anleihenrenditen GBP 10 Jahre 0.775 ne Prognosen für dieses Jahr gebucht. Auch bei LeShop von arbeiten könne, seien es etwa mentinnen und Konsumenten Anleihenrenditen CH 2 Jahre -0.655 Anleihenrenditenaktuell US 10 Jahre Ankauf1.8173 gekappt. Alleine das erste Quar- der Migros gibt es Wartezeiten, jeden Tag zehn neue, sagte auf den Geschmack gekom- Rohölpreise (NYME $ pro Fass) 20.38 Kg/CHF 49159 tal werde deutlich schlechter und die auf regionale Lebens- Brack. Zudem habe man Nacht- men sind, bleibt abzuwarten», RohstoffeHeizöl pro 100 Liter 80.50 Unze/USDGold 1583.8 ausfallen als von Analysten zu- mittel spezialisierte Firma Far- und Sonntagsarbeit beantragt. sagt auch Brack-Sprecher Rei. Richtpreis 1500 3000 Liter ECO Vreneli 20.- 282 letzt erwartet: Die europäi- my ist laut Angaben auf der Zur Entlastung habe man auch Brack rechne aber damit, dass aktuell Ankauf schen Kunden hätten sich mit Internetseite schon den ganzen bestimmte Produkte wie WC- sich die Situation wieder nor- Rohölpreise (NYME $ pro Fassl) 59.67 Kg/CHF 46241 Käufen zurückgehalten und April ausgebucht. Papier aus dem Sortiment ge- malisiere. Heizöl pro 100 Liter 103.30 Once/USD 1458.5 ihren Konsum eingeschränkt. Das alles fordert auch die nommen. Zudem wurden Mit- Andere gehen zumindest Richtpreis 1500 3000 Liter ECO Vreneli 20.- 265 Schweizerische Post: Um etwas arbeitende aus anderen Abtei- von einer gewissen Nachwir- Kunden müssen Abhilfe zu schaffen, hat sie be- lungen aufgeboten. kung aus: Galaxus etwa rech- WKB-Vermögensverwaltung, sich gedulden reits beim Bundesrat eine Son- Gleich allein durch interne net mit einem Nachhall-Effekt: die Kunst, Ihr Geld Dafür schiessen auch bei Händ- derbewilligung beantragt – Umstellungen konnten sich die «Vor allem viele ältere Schwei- nachhaltig anzulegen lern, für die ihr Ladennetz ein und erhalten, auch am Sonntag Coop-Töchter Microspot und zerinnen und Schweizer entde- starkes Standbein ist, nun die Lebensmittel zustellen zu dür- Coop@home organisieren. Bei- cken in diesen Tagen die Vor- Onlineaufträge hoch. Buch- fen. Zudem dünnt sie ihren spielsweise helfen Angestellte, teile des Einkaufs im Internet», händler Orell Füssli Thalia Service aus, indem sie ihre Fi- die sonst in den nun geschlos- sagt Hämmerli. Klar ist: Bereits etwa berichtet dort von einem lialen teilweise schliesst und senen Läden der Microspot- seit Längerem verlagert sich Kursquelle Kursquelle Plus von 50 Prozent. sich mehr Zeit bei der Beförde- Schwester Interdiscount tätig das Geschäft fortlaufend von Die Bestellflut hat auch rung lässt. sind, nun im Onlinehandel aus. den Läden in den Onlinehan- Auswirkungen auf die Liefer- Laut Thomas Lang von der del. «Die aktuelle Lage wird Kursquelle Kursquelle zeiten: Bei Digitec-Galaxus dau- Flexibles Neueinteilen Unternehmensberatung Car- dieser Verlagerung mit Sicher- SIX Financial Information Daten Kurse ohne Gewähr ert es etwa zwei Tage länger als von Personal pathia Consulting haben die heit einen zusätzlichen Boost Kursquelle üblich, bis die Bestellungen bei Die Onlinehändler und ihre Lo- grösseren Shops nun insgesamt geben», sagt E-Commerce-Ex- den Kunden ankommen. Bei gistikpartner sind also gefor- einen gewissen Vorteil: Sie sei- perte Lang. sda Kurse ohne Gewähr Kurse ohne Gewähr Kursquelle

Kilchberg | Schokoladenhersteller streicht Jahresziele zusammen Kurse ohne Gewähr Kurse ohne Gewähr Lindt & Sprüngli vom Coronavirus gebremstKurse ohne Gewähr Kurse ohne Gewähr Die Corona-Pandemie Detailhandel in bestimmten rungen seien bereits erfolgt, mation und Produkteinnova- trifft den Goldhasen-Her- Märkten sowie das Gastroge- sagte die Sprecherin. tionen – während das für klei- steller Lindt & Sprüngli schäft. Das hat auch Folgen für Klar ist: Die Wachstumszie- nere Konkurrenten kaum mitten im Ostergeschäft. das wichtige Ostergeschäft des le für dieses Jahr wird Lindt möglich sei. Ein gutes Zeichen Der Schokoladenherstel- Konzerns: Zwar sind bereits wohl nicht mehr erreichen. Da – sowohl für die robusten Fi- ler streicht deshalb seine alle Osterhasen ausgeliefert, das Ausmass und die Dauer der nanzen des Unternehmens als Jahresziele zusammen. wie eine Sprecherin zur Nach- Situation ungewiss sei, sei der auch für die Zuversicht für die richtenagentur AWP sagte. Ausblick für 2020 nicht mehr Zukunft – sei das Festhalten an Langfristig sieht er aber weiter- Doch sehr viele eigene Läden länger gültig, hiess es in der der Dividende. hin gute Aussichten. Auch Ex- seien geschlossen. Für Osterwa- Mitteilung. Denn Lindt will bei der Aus- perten sehen den Konzern gut re, die man nicht verkaufen Eigentlich hatte sich Lindt schüttung keine Abstriche ma- aufgestellt, um möglichst un- könne, arbeite Lindt aber an für dieses Jahr vorgenommen, Eingeschränkt. Für einen Teil der Osterware sucht der Schoko- chen: Dank einem starken Ge- beschadet durch die Krise zu Lösungen. im Rahmen der mittel- bis lang- ladenhersteller nach Lösungen. FOTO KEYSTONE schäftsjahr 2019, einer soliden kommen. fristigen Ziele um 5 bis 7 Pro- Bilanz mit einer hohen Eigen- Zwar sei der Konzern stark Langfristige Aussichten zent zu wachsen und die Marge kapitalquote und hoher Liquidi- ins Jahr gestartet, doch seit An- intakt um 20 bis 40 Basispunkte zu aufgestellt. Einerseits kommt hälfte erzielt, kommentierte tät will der Lindorkugeln-Her- fang März schlage die gesund- So gewinnen etwa der Online- steigern. Der Premiumschoko- die für Lindt wichtigste Zeit etwa ein Baader-Helvea-Ana- steller der Generalversammlung heitliche und wirtschaftliche handel sowie Heimliefer- und ladenhersteller wächst jeweils erst noch im Herbst und Win- lyst. Laut dem Experten von vom 24. April weiterhin eine Krise wegen der Pandemie auf Abholservices an Bedeutung. deutlich über dem Markt. In ter, insbesondere mit dem der UBS könnte Lindt & Sprüng- Ausschüttung, inklusive Jubilä- das Geschäft durch, teilte Lindt Ein Teil der Schokolade soll den kommenden Jahren will Weihnachtsgeschäft. Nur 40 li sogar noch stärker aus der umsdividende, von 1750 Fran- am Dienstag mit. Betroffen sei- aber auch abgegeben werden, Lindt wieder zu diesen Vorga- Prozent der Verkäufe und etwa Krise hervorgehen: Denn der ken pro Namenaktie und 174 en vor allem das Reisegeschäft, zum Beispiel an Spitäler oder ben zurückkehren.Laut Ana- 20 Prozent der Profitabilität Konzern könne weiter investie- Franken pro Partizipations- das eigene Ladennetzwerk, der Kasernen. Einige solcher Liefe- lysten ist Lindt dennoch gut würden in der ersten Jahres- ren in Kapazitätsausbau, Auto- schein vorschlagen. sda Walliser Bote SCHWEIZ Mittwoch, 1. April 2020 17

IN KÜRZE Boncourt | Zoll verweigert 30 500 Personen die Einreise in die Schweiz Kostenloser Heimlieferdienst BERN | Damit über 65-Jährige Armee hilft beim Grenzschutz in Corona-Krisenzeiten nicht aus dem Haus müssen, bietet das Schweizerische Rote Die Eidg. Zollverwaltung es in den vergangenen zwei Kreuz (SRK) zusammen mit (EZV) hat in den vergan- Wochen 11 Prozent weniger Coop einen kostenlosen genen zwei Wochen über Importe, 20 Prozent weniger Heimlieferdienst an. Der Lie- 30 000 Personen die Ein- Exporte und 13 Prozent weni- ferservice läuft in Bern, Olten, reise in die Schweiz ver- ger Transittransporte durch die Zürich und Lausanne an, wei- weigert. Für die Bewa- Schweiz gegeben. tere Regionen sollen folgen. chung der Grenzen in Um den Verkehr zu kanali- Laut einer gemeinsamen Mit- dieser aussergewöhnli- sieren, seien gewisse Übergän- teilung von Rotem Kreuz und chen Situation sei die ge neu während 24 Stunden Coop vom Dienstag können EZV auf die Unterstüt- besetzt. Einige seien nur wäh- bei Coop City Warenhäusern zung der Armee rend bestimmter Stunden be- und Coop Supermärkten Le- angewiesen. wacht und andere ganz ge- bensmittel und Hygienepro- schlossen worden, sagte Bock. dukte telefonisch oder via E- Normalerweise überquerten Ausserdem hätten sie für Mail bestellt werden. Freiwilli- pro Tag rund 2,2 Millionen Personen, die unter anderem ge Helferinnen und Helfer des Personen die Schweizer Gren- im Gesundheitswesen tätig sei- Roten Kreuzes würden die Be- zen, sagte EZV-Direktor Chris- en, sogenannte «Green Lanes» stellung am nächsten Werktag tian Bock am Dienstag vor den eingerichtet. So könnten die nach Hause liefern. sda Medien am Grenzübergang Grenzgänger schneller abgefer- Boncourt JU. Dieser Personen- tigt werden und «bevorzugt» in verkehr sei seit Inkrafttreten die Schweiz einreisen. Auch in Kurzarbeit des Notrechts am 13. März Notsituationen könne die zwar um 70 Prozent zurück- Schweizer Grenze immer noch bei CH Media gegangen. passiert werden: In 3600 Fällen AARAU | Das Schweizer Me- Doch rund 30 5000 Perso- habe die EZV deswegen eine dienunternehmen CH Media nen hätten immer noch nicht Einreise ermöglicht. will wegen der Corona-Pan- begriffen, dass sie jetzt besser demie ab Mittwoch konzern- zu Hause bleiben sollten. Ande- Unterstützung der Armee weit für seine rund 2000 Be- re meinten, dass die Einschrän- Im Unterschied zu einer Migra- schäftigten Kurzarbeit ein- kungen für sie nicht gälten und tionskrise gebe es wegen der Mit Argusaugen. Milizsoldaten beobachten das Gelände an der Grenze zu Frankreich bei Allschwil. führen. CH Media rechnet für versuchten, über die grüne Corona-Pandemie nun Schen- FOTO KEYSTONE 2020 mit einem Umsatzein- Grenze in die Schweiz zu gelan- gen-Grenzkontrollen entlang bruch von über 30 Prozent gen, Absperrungen zu entfer- der gesamten Schweizer Gren- antwortung bei der EZV bleibe. Kadervorkursen instruiert und der Bewältigung» der Corona- gegenüber dem Vorjahr. Al- nen oder zu zerstören. Deshalb ze. Eine Verschiebung der EZV- Eingesetzt würden zum einen bildeten die Truppe dann wäh- Krise dienten. Es fänden deshalb lein im April erwarte man habe die EZV seit Anfang letz- Kräfte von einem Ort zum an- Angehörige der Berufsmilitär- rend zwei bis drei Tagen aus. nur noch diejenigen Wiederho- einen Umsatzrückgang zum ter Woche über 400 Bussen aus- deren sei in dieser Situation polizei an den geöffneten Der Einsatz dauere typischer- lungskurse statt, die zur Unter- Vorjahr von über 30 Prozent sprechen müssen. «nicht wünschenswert», sagte Grenzübergängen. Sie unter- weise sechs Wochen, also dop- stützung des Gesundheitswe- für CH Media und über 50 Bock. Deswegen benötigten sie stützten die zivilen Zollbeam- pelt so lange wie ein normaler sens und der zivilen Behörden Prozent im Werbemarkt, Weniger die Unterstützung der Armee, ten bei den Grenzkontrollen. Wiederholungskurs. an der Grenze, zum Botschafts- heisst es in einer Medienmit- Importe und Exporte personell aber auch in der Luft. An der grünen Grenze hin- schutz, der Polizei oder der Zoll- teilung vom Dienstag. Das Aber auch auf den Warenver- «Mehr Kontrollen gleich mehr gegen kämen Milizsoldaten Alle anderen WK verwaltung eingesetzt würden. entspreche mehr als 10 Mil- kehr habe die Krise Auswirkun- Sicherheit», sagte Bock. zum Einsatz. Sie beobachteten, abgesagt Das Motto sei jetzt: «Reduce to lionen Franken. CH Media er- gen, sagte Bock weiter: Wäh- Diese Unterstützung der hielten mögliche illegale Gleichzeitig gab Schellenberg the Max», sagte Schellenberg. wartet, je nach Verlauf der rend die EZV in normalen Zei- Armee beim Zoll sei «subsi- Grenzgänger an und meldeten bekannt, dass die Schweizer Ar- Das bedeute keine unnötigen Pandemie im zweiten Halb- ten pro Tag rund 60 bis 70 diär», erklärte der stellvertre- Verstösse, damit die Zollbeam- mee sämtliche Wiederholungs- Wiederholungskurse, schonen- jahr, Umsatzverluste im mitt- Millionen Franken für den tende Armeechef, Korpskom- ten intervenieren könnten. kurse bis Ende Juni absagen der Einsatz der Ressourcen, leren zweistelligen Millionen- Staat einnehme – also rund 30 mandant Aldo Schellenberg. Kommandanten, Zugführer werde. Ausgeschlossen seien Schonung der Logistik aber auch bereich. sda Prozent des Bundeshalts – habe Das heisse, dass die Einsatzver- und Gruppenführer würden in jene WK, welche «unmittelbar der Schweizer Wirtschaft. sda

Bern | Scheidender SBB-Chef zur aktuellen Situation KURZNACHRICHTEN SVP will baldige Kursänderung BERN | Isolierung von Risikopersonen, Tragpflicht von Schutz- Meyers Albtraum masken, strenge Einreisekontrollen: Die SVP fordert den Bund auf, seine Strategie zur Bekämpfung des Coronavirus ab Mitte April zu ändern. Ansonsten wären die wirtschaftlichen Schä- Mitten in der Corona-Kri- Gemischte Bilanz den nur schwer reparierbar. Die vom Bundesrat via Notrecht se hat SBB-Chef Andreas Einige Zeit in Anspruch neh- bis zum 19. April 2020 getroffenen Massnahmen schützten die Meyer seinen letzten men werde die Wiederaufnah- gefährdeten Bevölkerungsgruppen, attestiert die SVP in einem Arbeitstag. Die aktuelle me von Streckenabschnitten, Strategiepapier, das die Fraktion einstimmig verabschiedet Situation mit gesundheit- die wegen der Corona-Krise hat. Danach brauche es aber einen neuen wirtschafts- und ge- lichen Bedrohungen, Un- vorübergehend eingestellt sundheitspolitischen Weg. Sonst drohten Massenarbeitslosig- sicherheit und weitge- wurden, gab Meyer im Inter- keit und Firmenzusammenbrüche. Die SVP schlägt vor, dass hendem Lockdown auch view mit der Westschweizer sich besonders gefährdete Bevölkerungsgruppen bis zur Ein- im öffentlichen Verkehr Tageszeitung «Le Temps» zu dämmung des Virus so weit wie möglich isolieren sollten. Der sei ein «Albtraum», sagte bedenken. Er hoffe aber, den verstärkte Grenzschutz sei aufrechtzuerhalten. sda Meyer im Interview mit Zeitplan einhalten zu können dem «Blick». für die Eröffnung des Ceneri- Basistunnels und die Einfüh- Mehr Zweitwohnungen Die SBB hätten Nachfragerück- rung der Bombardier-Doppel- BERN | Der Zweitwohnungsanteil in der Schweiz hat leicht zu- gänge von 80 bis 90 Prozent. stockzüge noch dieses Jahr. genommen: In 18 Gemeinden stieg er über 20 Prozent, in 8 Ge- «Selbst in Hauptverkehrszei- Zugute hält er sich die Stei- meinden sank er drunter. Damit waren Ende letztes Jahr in 371 ten trifft man in manchen Wa- gerung des Reiseverkehrs, den von 2202 Gemeinden mehr als ein Fünftel der Behausungen gen nur eine oder zwei Perso- Ausbau des Immobiliensektors Zweitwohnungen, in 10 mehr als 2018. Das Zweitwohnungsge- nen an.» Als Reaktion auf die und die Sanierung der SBB-Car- setz verpflichtet Schweizer Gemeinden, ein Wohnungsinventar Corona-Krise wurde das Ange- go-Pensionskasse. Verbesse- zu erstellen, um den Zweitwohnungsanteil zu ermitteln. Wo er bot im öffentlichen Verkehr rungswürdig sei allerdings die über 20 Prozent liegt, dürfen keine Zweitwohnungen mehr ge- stark heruntergefahren. Ob es Pünktlichkeit der Züge, gab baut werden. Unter die Prozent-Grenze gefallen sind 2019 bei- eine weitere Reduktion geben Meyer zu. Die Probleme in die- spielsweise Gsteigwiler BE, Scharans GR und Bitsch. Über wird, ist laut Meyer noch un- sem Bereich seien klar lokali- dem kritischen Wert liegen nun neu unter anderem Walenstadt klar. «Wir werden die Situation siert und deren Lösung auf gu- Das wars. SBB-Chef Andreas Meyer hatte gestern seinen letzten SG, Frutigen BE, Thusis GR und La Brévine NE. sda genau beobachten und haben tem Weg. Arbeitstag. FOTO KEYSTONE vorbehaltene Entscheide getroffen. Sollte ein weiterer Auswirkungen auf Koch geht, Kuster übernimmt Schritt nötig sein, müssten wir Mobilitätsverhalten viele gute Möglichkeiten es das Überleben auch noch BERN | «Delegierter des BAG für COVID-19» ist die offizielle -Be die Fernverkehrslinien weiter Meyer ist überzeugt, dass die gebe, die stark belasteten Züge einen Pakt zwischen Unter- zeichnung von Daniel Koch, der auf allen Medienkanälen präsent ausdünnen», sagte er. aktuelle Situation Auswirkun- zu Stosszeiten zu meiden. nehmen, Mitarbeitenden und ist, wenn es um das Coronavirus geht. Am Dienstag gab er den Das Angebot sei derzeit um gen auf das Arbeits-, Lern- und «Man kann zum Beispiel eine dem Staat brauchen, um Stab weiter an Stefan Kuster als Leiter der Abteilung Übertrag- rund 25 Prozent reduziert. Mobilitätsverhalten haben oder zwei Stunden später zur Arbeitsplätze zu retten und bare Krankheiten. Koch werde weiterhin als COVID-19- Delegier- «Unter eine Schwelle von rund wird. «Sobald wir uns wieder Arbeit fahren. Oder eine Hoch- Lieferketten sicherzustellen. ter das Bundesamt für Gesundheit (BAG) zur Coronavirus-Pan- 50 Prozent können wir im Per- frei bewegen können, wird es schule sagt, dass sie gewisse Eine Herkulesaufgabe.» demie unterstützen und es in der Öffentlichkeit vertreten, wie sonen- und Güterverkehr nicht insbesondere im Freizeitbe- Angebote von nun an digital Der Dienstag war Andreas das Amt mitteilte. Auf den 30. April werde Koch nach zwölf Jah- gehen. Weil viele Verbindun- reich einen Nachholbedarf ge- anbiete.» Meyers letzter Arbeitstag. Heu- ren an der Spitze der Abteilung Übertragbare Krankheiten des gen nicht mehr funktionieren ben», sagte er gegenüber dem Ein grosses Fragezeichen te Mittwoch übernimmt sein BAG pensioniert. Aufgrund der ausserordentlichen Lage bleibe würden und die Landesversor- «Blick». sei die wirtschaftliche Ent- Nachfolger, der Freiburger Vin- er dem Bund aber erhalten, so das BAG weiter: Während der gung damit nicht mehr sicher- Und er hoffe, dass viele wicklung, sagte Meyer. «Es cent Ducrot, den Chefsessel bei Dauer der Coronavirus-Pandemie führe er seine bisherigen Auf- gestellt werden könnte.» Menschen jetzt merkten, wie wird nach der Solidarität für der SBB. sda gaben in der Bekämpfung dieses Virus weiter. sda Walliser Bote 18 Mittwoch, 1. April 2020 TV | RADIO

TIPPS DES TAGES

20.05 Rundschau 20.15 Meister des 20.15 stern TV Spezial 20.15 Promis unter 20.15 Frau Jordan stellt Magazin Todes 2 Magazin Palmen… gleich

SRF 1 ARD RTL SAT.1 PRO 7 10.05 Die Wahrheit über die Lüge 11.00 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Ta- 6.00 Guten Morgen Deutschland 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Pré- 5.25 Mom 6.05 The Middle 6.50 Two Nano 11.40 Kassensturz 12.15 Mini gesschau 9.05 Live nach Neun! 9.55 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten sentation: Marlene Lufen, Daniel Bosch- and A Half Men 8.10 The Big Bang Schwiiz, dini Schwiiz 12.45! Tages- In aller Freundschaft! – Die jungen! Ärzte 9.00 Unter uns. Doku-Soap 9.30 Alles! mann. Zu Gast: Theresa Brückner 10.00 Theory 9.25 How! I Met Your Mother schau Mittagsausgabe! 12.55 Meteo 10.45 Meister des Alltags 11.15 was zählt 10.00 Der Blaulicht Report. MediaShop.TV 11.00 Die Dr. Wimmer 10.10! premiumshopping.TV 11.55 13.10! Glanz & Gloria 13.25 Um Wer! weiss denn sowas? 12.00! Tages- Doku-Soap! 11.00 Der Blaulicht Report. Show 12.00 Anwälte im Einsatz. Do- Last! Man Standing 12.20 2 Broke Girls Himmels! Willen 15.10 !glanz & gloria schau 12.15 ARD-Buffet! 13.00 Doku-Soap 12.00 Punkt 12 – Das ku-Soap 13.00 Anwälte im Einsatz. Do- 12.45 Mom 13.35 Two and A Half Men peopleflash 15.15! Lüthi und Blanc ZDF-Mittagsmagazin! 14.00! Tages- RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Super- ku-Soap 14.00 Auf Streife. 14.00 Two and A Half Men 14.25 15.55 Rosamunde Pilcher: Liebe, Diebe,! schau 14.10 Rote Rosen! 15.00 Ta- händler – 4 Räume, 1 Deal. Unterhaltung Doku-Soap 15.00 Auf Streife – Die Spe- !Two and A Half Men 14.55 The! Mid- Diamanten TV-Melodrama (D 2015) gesschau! 15.10 Sturm! der Liebe 15.00 Kitsch oder Kasse 16.00 Marco zialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 dle 15.20 The Middle! 15.45 The Big Meister des Todes 2 ARD, 20.15 17.30 Peek! Zoo 17.40 Telesguard 16.00 Tagesschau! 16.10 Die Tier!- Schreyl 17.30 Unter uns 18.00 Explo- Klinik am Südring – Die Familienhelfer Bang Theory 16.10 The Big Bang The- Während die Verhandlung um die illegalen Waffenexporte durch 18.00 Tagesschau Vorabendausgabe! ärzte – Retter mit Herz! 17.00 Tages- siv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das 17.30 Auf Streife – Die Spezialisten / ory 17.00! ProSieben Spezial: Coro- die Firma HSW anläuft, stirbt Alex Stengele an einem Herzinfarkt. ! ! ! 18.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz schau 17.15 Brisant 18.00 Wer Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 oder Sat.1 Regional-Magazine 18.00 na-Update. Live 17.05 taff 18.00 Nach- Als seine Witwe Sabine (Veronica Ferres) erkennt, dass ihr Mann ! ! ! 18.40 Glanz & Gloria 19.00 Schweiz weiss denn sowas? 18.50 Rentnercops RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 Alles Luke, allein zuhaus 19.00 Big Brother richten 18.10 Die Simpsons 18.40 im Prozess als Bauernopfer herhalten soll, kämpft sie dagegen an. aktuell 19.25 SRF Börse! 19.30 Ta- 19.45 Wissen vor! acht – Werkstatt was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlech- 19.50 BILD Corona Spezial 19.55 Die Simpsons 19.05 ProSieben! Spe- gesschau! Hauptausgabe 19.55! Meteo 19.55! Börse vor acht ! te Zeiten ! Sat.1 Nachrichten ! zial: Corona-Update.! Live 19.10 Galileo Die Welt der Wunderlichs SRF ZWEI, 20.10 ! ! ! Mimi Wunderlich (Katharina Schüttler) hat es mit ihrer Familie nicht leicht. Eines Tages meldet ihr Sohn sie heimlich für eine 20.05 Rundschau 20.00 Tagesschau 20.15 stern TV Spezial 20.15 Promis unter Palmen – 20.15 Frau Jordan stellt gleich ! ! Schweizer Casting-Show an. Um die Wettschulden ihres Vaters zu Moderation: Dominik Meier. Raus 20.15 Meister des Todes 2 Moderation: Steffen Hallaschka. Für Geld mache ich alles! Titten und Taten. ! tilgen, fährt Mimi in die Schweiz – mit der ganzen Familie im aus dem Notstand: Suche nach TV-Thriller (D 2019). Regie: Daniel 23.00 Stunde Null – Wettlauf 22.20 Ranking the Stars 20.50 Frau Jordan stellt gleich Schlepptau. Exit-Strategie. Harrich. mit dem Virus Teil 2: Wie Moderation: Jochen Schropp. Zu Nazis und Neuwahlen. 20.50 DOK 21.45 Tödliche Exporte: besiegen wir Corona? Gast: Charlotte Würdig, Olivia 21.20 Check Check Das Mädchen Wadjda ARTE, 20.15 ! ! Pflege – Zwischen Frust und Rüstungsmanager vor Dokumentation. Wie besiegen wir Jones, Claudia Effenberg, Markus Der Terror. Der Film erzählt die Geschichte des aufgeweckten Mädchens Leidenschaft. Gericht Corona? Krebs, Sonya Kraus, Giulia Siegel, 21.50 Check Check Wadjda (Waad Mohammed), das versucht, entgegen aller ! ! 21.50 10vor10 22.15 Tagesthemen 0.00 RTL Nachtjournal Joey Heindle, Lilly Becker. Die Plage. Traditionen und Regeln ein für sie verbotenes grünes Velo zu ! ! bekommen. Dabei versucht sie, die konservative Gesellschaft mit 22.10 Meteo 22.45 maischberger. die woche 0.27 RTL Nachtjournal – Das 23.15 Richtig witzig! 22.15 Lommbock ! ! ihren eigenen Waffen zu schlagen. 22.15 Lotto Mittwoch 0.00 Nachtmagazin Wetter Moderation: Hugo Egon Balder. Zu Komödie (D 2017). Mit Moritz ! Jeder stirbt für sich allein SRF ZWEI, 22.40 22.25 Kulturplatz 0.20 Meister des Todes 2 0.30 CSI – Den Tätern auf der Gast: Reiner Calmund, Janine Bleibtreu, Lucas Gregorowicz. ! ! Berlin, 1940: Während die NS-Propaganda angebliche Kriegser- Moderation: Eva Wannenmacher. TV-Thriller (D 2019). Regie: Daniel Spur Kunze, Guido Cantz, Lydia Regie: Christian Zübert. folge feiert, trauern Anna (Emma Thompson) und Otto Quangel Was machen Künstler in Zeiten von Harrich. Absturzwinkel. Prenner-Kasper. 0.10 Frau Jordan stellt gleich um ihren gefallenen Sohn. Vom Nazi-Regime enttäuscht, Corona? 1.50 Tödliche Exporte: 1.20 CSI – Den Tätern auf der 0.10 Focus TV – Reportage Titten und Taten. beschliessen sie, Postkarten mit Widerstandsbotschaften in der 23.00 Kleine Lügen Rüstungsmanager vor Spur Auf Streife im Revier: 0.35 Frau Jordan stellt gleich ! Alice. Gericht Der Geruch von Mord. Polizei-Einsatz in Stadt und Land. Nazis und Neuwahlen. Stadt zu verteilen. Diese gefährliche Widerstandsaktion – die ! 0.00 Newsflash SRF 1 2.23 Tagesschau 2.15 CSI – Den Tätern auf der 1.10 Focus TV – Reportage 1.00 Check Check Verbreitung von defätistischen Nachrichten wird mit dem Tode ! 0.05 Subito – Das Sofortbild 2.25 Die Uhr läuft ab Spur Grossstadtrevier vs. Dorfwache! Der Terror. bestraft – bleibt nicht unbemerkt. Die Gestapo beginnt, das Paar ! 1.25 Rundschau Thriller (GB 1975). Mit Sean Der Fall der Zwei. Polizei-Einsatz in Stadt und Land. 1.25 Check Check zu jagen und auch Kommissar Escherich bekommt den Befehl, ! ! Moderation: Dominik Meier. Connery, Ian McShane. 3.05 CSI – Den Tätern auf der 2.00 Auf Streife – Die Die Plage. diese Postkartenschreiber schnell zu verhaften. 2.05 DOK 3.55 maischberger. die woche Spur Spezialisten 1.45 Nachrichten ! SRF ZWEI ZDF RTLZWEI ORF 1 ORF 2 RADIO AM MITTWOCH 10.40 Bianca – Wege zum Glück 11.25 12.00 heute 12.15 drehscheibe 13.00 10.00 Frauentausch – Hochzeitsspezi- 14.30 Die Goldbergs 14.55 The 11.00 ZIB 11.05 Borneo – Grünes ! ! Bianca – Wege zum Glück 12.10 3 auf ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – al 12.00 Frauentausch 14.00 Die Woll- Big Bang Theory 15.35% Malcolm mit- Juwel am Äquator 11.50 Report RADIO BERN 1 RADIO SRF 2 KULTUR ! ! ! ! zwei 13.35 sport@home 14.00 Best in Deutschland 14.15 Die Küchen- nys – Eine schrecklich grosse Familie! tendrin 16.00 ZIB Flash 16.05 Scrubs 12.45 Wetterschau 13.00 ZIB 13.15 ! ! 9.50 Morgenshow Ausblick 10.00 9.00 Nachr. 9.02 Kontext. Furcht, Friends 14.55 Zambo TV 15.15 Rosan- schlacht 15.00 heute Xpress 15.05 15.00 Die Wollnys – Eine schrecklich – Die Anfänger 16.50 How I Met Mittag in Österreich 14.00 Schmeckt ! ! ! Nachr., Wetter, Verkehr 10.20 Das Wo- Angst, Panik – Strategien im Umgang na checkt’s! 15.40 Pätagei in der Bares für Rares 16.00 heute – in Eu- grosse Familie! 16.00 Hilf mir! Jung, Your Mother 17.10% ZIB Flash 17.15 perfekt 14.25 Sturm der Liebe ! ! ! ! chenthema 10.40 Regionale Service- mit Bedrohungen 10.00 Nachr. 10.20 Schweiz 15.50 SOKO Kitzbühel 16.40 ropa 16.10 Die Rosenheim-Cops pleite, verzweifelt... 17.00 RTLZWEI How I Met Your Mother 17.35 The 15.15 Die Rosenheim-Cops 16.00 tipps 11.20 Wirtschaft aktuell 11.30 ! ! ! ! ! 100 Sekunden Wissen 11.00 Nachr. SOKO Kitzbühel 17.25 glanz & gloria 17.00 heute 17.15 hallo deutschland News 17.05 Krass Schule – Die jungen Big Bang Theory 18.00 ZIB 18 18.10 Studio 2 Extra 17.00 ZIB 17.05 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 12.00 11.15 Tageschronik 11.30 Literatur- ! ! ! ! ! peopleflash 17.35 Kommissar Rex 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Lehrer 18.05 Köln 50667 19.00 Berlin Magazin 1 18.20 Q1 Ein Hinweis ist Aktuell in Österreich 17.30 Studio 2 RADIO BERN1 Aktuell 12.10 Top-The- fenster Schweiz 12.00 Nachr. 12.10 ! ! ! ! 18.25 sport@home 18.55 Rick Stein Wismar 19.00 heute 19.25 ZDF – Tag & Nacht: Live aus der WG 19.05 falsch 19.10 The Big Bang Theory 18.30 konkret 19.00 Bundesland ma 12.30 Regio-Reporter 13.00 RADIO Kultur kompakt 12.30 Rendez-vous ! ! ! ! ! – Geheimnisvolles Frankreich spezial 19.40 Blutige Anfänger Berlin – Tag & Nacht 19.30 Zeit im Bild heute 19.30 Zeit im Bild BERN1 Aktuell 13.20 Hesch gwüsst 13.00 Klassiktelefon. Im Anschluss ans !% ! ! ! ! 14.20 Wär’s gloubt 14.40 Bärn, what’s lange Klassiktelefon, 15.03-16.00: Klas- 20.00 sportflash. 20.30 Die Toten von Salzburg 20.15 Daniela Katzenberger – 20.15 Batman v Superman: 20.15 Lena Lorenz ! ! up? 15.20 Fyrabetipp 15.40 Ochsebei sik light 16.00 Nachr. 16.30 Kul- 20.10 Die Welt der Wolf im Schafspelz. Familienglück auf Dawn Of Justice 21.50 Autofocus ! ! bi Promis dehei 16.00 Nachr., Sport, tur-Nachr. 17.00 Nachr. 17.08 Kul- Wunderlichs 22.00 heute journal Mallorca Actionfilm (USA 2016). Mit Henry 22.00 ZIB 2 ! ! ! Wetter, Verkehr 16.20 iLike 16.50 Pa- tur-Aktualität 17.16 Kultur-Aktualität Komödie (D/CH 2016). 22.29 Wetter 21.15 Einfach hairlich – Die Cavill, Ben Affleck. 22.30 Erfolgsgeschichte lacios’ Mentaler-Tipp 17.00 RADIO ! 17.30 Kultur-Nachr. 18.00 Nachr. 21.50 7 Tage... Mama werden 22.30 auslandsjournal spezial Friseure 22.35 ZIB Flash Impfstoff – der Kampf BERN1 Aktuell 17.10 Top-Thema des ! ! 18.03 Kontext. Furcht, Angst, Panik – 22.25 sportflash Moderation: Antje Pieper. Corona 22.15 Hurra – Unser neues 22.45 Navy CIS: L.A. gegen Infektionskrank- Tages 17.30 Kurznachrichten 17.50 ! Strategien im Umgang mit Bedrohungen 22.30 Newsflash SRF zwei global – wie das Virus die Welt Baby ist da! Der allerletzte Trumpf. heiten Bärn, what’s up? 18.00 RADIO BERN1 ! 19.00 Echo der Zeit 20.00 Musik un- 22.40 Jeder stirbt für sich verändert. 23.15 Armes Deutschland – 23.25 ZIB Nacht 23.15 Nachschub bitte – Aktuell 18.20 Wirtschaft aktuell 18.33 serer Zeit 21.00 Neue Musik im Konzert allein 23.00 Katastrophenschutz am Stempeln oder 23.35 The Blacklist Gefängnis als Geschäft Top 3 vom Tag 19.00 Programm nach ! ! ! 22.00 Nachr. 22.06 Nachtflug Kriegsfilm (D/F 2016). Limit abrackern? 1.00 Batman v Superman:% 0.05 Im August in Osage Ansage ! 0.15 glanz & gloria 23.30 Markus Lanz 1.05 Die Forensiker – Profis Dawn Of Justice County RADIO SRF 3 ! ! ! peopleflash 0.45 heute+ am Tatort Actionfilm (USA 2016). Drama (USA 2013). RADIO SRF 9.00 Nachr. 9.40 Meteostory 11.50 VOX SUPER RTL SWR RTS 1 TSI 1 10.00 Nachr. 10.03 Treffpunkt 11.00 SRF 3 Wirtschaft 12.00 Info 3 12.14 Nachr. 11.08 Ratgeber. Rechtsschutz- Besser als Büsser 13.45 Peter Schneider 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen 14.50 Dragons – Auf zu neuen Ufern 17.00 SWR Aktuell 17.05 Kaffee oder 13.10 L’amour ne s’achète pas. Téléfilm. 13.35 PNC 15.05 Les Goldberg versicherung: Für die meisten macht sie 16.00 Nachr. 17.00 Info 3 17.40 SRF Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein 15.20 Coop gegen Kat 15.45 Tee 18.00 SWR Aktuell! Baden-Würt- Comédie (E-U 2017) 14.50 Heartland 15.25 Le Sorelle% McLeod 16.05 Un% Sinn 11.40 A point 12.00 Nachr. 12.03 3 Wirtschaft 18.00 Nachr. 19.03 SRF ! 12.22 12.30 Kind – Wie erziehst du denn? 15.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks 16.10 temberg 18.15 Werktags HELDEN 15.35 Madam Secretary 16.20 Meurtres caso per due 17.10 Filo %diretto 18.00 Regionaljournal Wetter 3 punkt CH 20.03 Rock Special 22.06 ! Rendez-vous 13.00 Tagesgespräch Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten Zig & Sharko – Meerjungfrauen frisst man 18.45 Landesschau Baden-Württem- à l’anglaise 17.55 Culottées 18.05 Top Telegiornale% flash 18.10 Zerovero Sounds! 13.40 3 vo 5 14.00 Nachr. 15.00 und eine Traumreise 17.00 Zwischen nicht! 16.40 Ninjago – Verbotenes Spin- berg 19.30 SWR Aktuell Baden-Würt- Models 18.30 C’est ma question! 18.50 19.00 Il quotidiano 19.45 Prova a chie- Nachr. 16.00 Heute um Vier 16.30 Re- Tüll und Tränen 18.00 First Dates – Ein jitzu 17.10 Go Wild! 17.40 Bugs Bunny temberg! 20.00 Tagesschau 20.15 Météo régionale 19.00 AntiVirus 19.20 dermelo 19.55 Meteo regionale 20.00 RADIO ROTTU ! ! gional Diagonal 17.00 Heute um Fünf Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Din- & Looney Tunes 18.10 Die Tom und Rettung fürs Herz – Stent, Bypass, Klap- Météo 19.30 Le 19h30 20.05 Météo Telegiornale 20.35 Météo 21.05 New 17.30 Regionaljournal 18.00 Echo der 9.00 PNC 10.00 PNC 11.00 PNC ner 20.15 Live aus der Forster Strasse Jerry Show 18.40 Woozle Goozle 19.10 penersatz 21.00 Die Knochen-Docs 20.10 Dans la tête d’un flic 21.00 Amsterdam 22.35 Info Notte 22.45 ! Zeit 19.00 Nachr. 19.03 Zambo Radio 12.00 PNC 12.30 Halbi 1 am Mittag 22.15 100 Songs, die die Welt beweg- ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.40 – und wie es weiterging 21.45 SWR Conta gion 22.15 Génération écran: Meteo notte% 22.55 Lotto Svizzero 13.00 PNC 14.00 PNC 15.00 PNC ! für Kinder 20.00 Nachr. 20.03 Spass- ten 23.15 Law & Order: New York 0.05 Angelo! 20.15 Dr. House 22.05 Kom- Aktuell 22.00 Tatort 23.30 Töd- génération malade? 23.10 Swiss Loto 23.00 Suits, avocats sur mesure partout 21.00 Nachr. 21.03 Knack&- 16.00 PNC 16.30 Halbi 5i 17.00 5i ! ! ! vox nachrichten 0.25 Medical Detectives missar Caïn 23.10 Interaktives Schwei- liche Exporte: Rüstungsmanager vor Ge- 23.15 Dites-leur que je suis vivant 0.15 23.45 PNC 1.10 Filo diretto 1.55% Nuss 22.00 Nachr. 22.08 Nachtclub am Mabu 17.30 Halbi 6i 18.00 PNC – Geheimnisse der Gerichtsmedizin zer Nachtprogramm! richt 0.30 Babylon Berlin SCIENCEsuisse 0.30 SCIENCEsuisse Repliche informazione% 23.00 Nachr. 23.04 Nachtclub 18.30 Halbi 7i 19.00 PNC ! ! 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 12.50 Bergauf-Bergab 13.20 Spree- 11.20 Der Stoff, aus dem der Kosmos 16.00 WDR aktuell 16.15 Hier und heu- 8.30 Tennis: Grand Slam 2019 – US 5.30 Superstar – Die Live-Performance wald – Labyrinth des !Wassermanns ist 12.15 Re: 12.50 Mit offenen Karten te 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Open in New York Flushing Meadows 2 6.00 Mediashop (3+) 8.00 HSE24 14.05 Seen-Sucht nach Weite – Die 13.00 Stadt Land Kunst 13.45 Der zwei- Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 10.00 Tennis: Grand Slam 2020 – Aus- 9.00 Mediashop (3+) 13.00 premi- Mecklenburgische Seenplatte 15.35 te Atem. Kriminalfilm (F 1966) 16.25 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau tralian Open 12.00 Tennis: Grand Slam umshopping.tv 16.25 Border Patrol Big Pacific 18.30 nano 19.00! heute Begegnung mit den Meeresvölkern 20.15 Markt 21.00 Der Haus- 2020 – Australian Open 13.30 Radren- New Zealand 17.00 Container Wars 19.20 Kulturzeit 19.55 Sebastian Puf!- 16.55 Xenius 17.20 Abenteuer Sei- halts-Check mit Yvonne Willicks 21.45 nen: 3 Tage von de Panne 2019 15.00 17.35 Achtung, Zoll! Willkommen in paff: Noch nicht Schicht! 20.00 Tages- denstrasse 17.50! Australien – Kontinent WDR aktuell 22.15 Corona – überlebt Snooker: Northern Ireland Open in Bel- Australien 20.15 Hawaii Five-0 21.05 schau 20.15 Unsere wilde Schweiz der Extreme 19.20 ARTE Journal 19.40 das meine Firma? 23.00 Harvey Wein- fast 17.00 Snooker: UK Championship Hawaii Five-0 21.55 Hawaii Five-0 22.00! ZIB 2 22.25 Quartier des Re: 20.15 Das Mädchen Wadjda stein – Chronik eines Skandals. Doku- 2019 in York 19.00 Biathlon: IBU Welt- 23.00 Hawaii Five-0 23.45 Hawaii Five- banques – Im !Sog des Geldes 23.15 Drama! (D/KSA 2012) 21.45 Der Islam! mentation 0.30 maischberger. die wo- cup 2019/20 in Ruhpolding (GER) 23.00 0 0.25 Hawaii Five-0 1.05 Keine halben Bouboule – Dickerchen. Komödie (B/ der Frauen 22.45 Sandsturm. Drama che 1.45 Corona – überlebt das meine Olympische Spiele. Hall of Fame 0.00 Sachen 2 – Jetzt erst recht! Komödie CH 2014) 0.45 10 vor 10 (IL/D 2016) 0.05 Cannabis Firma? Radrennen: 3 Tage von de Panne 2019 (USA 2004) 2.35 Bauer, ledig,% sucht

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1

15.00 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 16.15 Wir in Bayern 17.30 BR extra 12.10 Castle 13.05 The Mentalist 9.35 Telegiornale 9.40 Linea Verde Me- 12.00 Les 12 coups de midi! 12.50 15.45 Horseland, die Pferderanch 16.25 Corona 17.45 Abendschau! – Der Sü- 14.00 Hawaii! Five-0 14.55 Navy CIS:! teo Verde 9.50 RaiNews24 9.55 Storie Petits plats en équilibre 13.00! Le 13h ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten Das Green Team 16.50 Geronimo Stil- den 18.00! Abendschau 18.30 Rund- L.A. 15.50 Kabel !Eins News 16.00 italiane 11.00 RaiNews24 12.20 Linea 13.40 Petits plats !en équilibre Meteo ton 17.35 Power! Players 18.00 Wir schau 19.00 STATIONEN! 19.30 Navy! CIS 16.55 Abenteuer Leben täg- verde 13.30 Telegiornale 14.00 Diario 13.45! Ensemble contre le sida 13.50! Bijoux – Kreta I Kinder aus dem Möwenweg 18.15 Dahoam! is Dahoam 20.00 Tagesschau! lich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der di casa 14.10 La vita in diretta 15.00 Météo 13.55 Camping Paradis! Cinema Die Biene Maja 18.35 Mama! Fuchs 20.15 jetzt red i ! 21.00 Kontrovers Profi kommt 18.55 Wir kochen zusam- RaiNews24 15.40 Il paradiso delle si- 17.00 4! mariages pour 1 lune de miel! Rückblick Mediathek Wallis und Papa Dachs! 18.47 Baumhaus –! Die Story 21.45! Rundschau Maga- men! Zuhause beim Spitzenkoch 19.55 gnore 16.30 TG 1 16.40 TG1 Economia 18.05 Bienvenue chez nous 19.05 ! ! ! 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia zin 22.00 DokThema 22.45 Mein Achtung Kontrolle aktuell 20.15 Red 16.45 Che tempo fa 16.50 La vita in Sept à huit: la quotidienne 19.50 Stündliche Wiederholung and me 19.25 Anna und die wilden Freund! Rockefeller – Being Rockefeller: Planet Sci-Fi-Film (USA/AUS 2000) diretta 18.45 L’eredità 20.00 Tele- Météo 20.00 Le 20h 20.55! Loto ! ! ! ! des Programms. Tiere 19.50 logo! Die Welt und ich Being Rockefeller Dokumentation 22.30 Next – Tödliche Aussichten giornale 20.30 Soliti Ignoti – Il Ritorno 21.05 Grey’s Anatomy 22.50 ! ! ! ! ! ! Alle Sendungen auf: 20.00 KiKA LIVE 20.10 Durch die 0.10 kinokino 0.25 Tschick Tragiko- Actionfilm (USA 2007) 0.15 Red Planet 21.25 Stanotte a Firenze 23.50 Porta Chicago Med 0.25 Night% Shift Wildnis 21.00 Sendeschluss! mödie (D 2016) ! Sci-Fi-Film (USA/AUS 2000) a Porta 1.25 RaiNews24 2.10 Programmes!% de nuit !% www.kanal9.ch ! ! Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 01.04.2020 ! % Walliser Bote IMMOBILIENMARKT / WERBUNG Mittwoch, 1. April 2020 19

Haben Sie eine Immobilie, die Sie lieber nicht hätten, oder WB-Leser Suchen Sie eine Immobilie, die Sie gerne hätten und noch nicht gefunden haben? wünschen & gratulieren

Sehr gerne bieten wir Ihnen diesbezüglich unsere professionelle Unterstützung an. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG

Herzlichen Glückwunsch zum 85. Furkastrasse 31|Postfach 71|3904 Naters Lea Abgottspon-Andereggen feiert heute T 027 924 94 74|M 079 425 38 25|[email protected] REMO ANKLI, GLIS am 1. April 2020 in Lalden ihren Geburtstag. www.aletsch-immobilien.ch Liebe Mama, liebe Oma Möge das neue Lebensjahr Ihnen 85 Jahre sind vorbei, Gesundheit, Zufriedenheit und jeden nicht alle waren sorgenfrei, Tag ein bisschen Freude bringen. viel Arbeit hast du dir gemacht und niemals nur an dich gedacht. Auf 85 Jahre blickst du zurück, Visp Zentrum zu vermieten möblierte Wir danken unseren Abonnenten für die Treue und wünschen noch viele auf Freud und Leid, auf manches Glück. Und heute wollen wir dir sagen, 2½-Zimmer-Wohnung schöne Lesestunden. es ist gut, dass wir dich haben. und Studio mit TV- und Internet- Verlag und Redaktion Zu diesem schönen Walliser Bote Wiegenfeste anschluss. Auch Wochenweise möglich. alles Gute, viel Gesundheit, Freude, Glück Ideal auch für Homeoffice. und Gottes Segen wünscht dir von 079 130 54 56 ganzem Herzen Liebe WB-Abonnenten Deine Familie Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum Herzlichen Dank für alles! mit und wir veröffentlichen dieses gerne im Walliser Boten.

T 027 948 30 50 [email protected] www.1815.ch/geburtstag Mehrfamilienhaus im sonnigen Bürchen

CHF 720 000.–

 +41 27 923 33 33  www.kenzelmann.ch Export Autos alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung 079 253 49 63 Walliser Bote 20 Mittwoch, 1. April 2020

WALLIS Bern | Über 16 000 bestätigte Fälle AUSSERDEM Grosser Rat in Simplonhalle Berset ruft zu Ausdauer auf SITTEN / BRIG-GLIS | Die nächste Grossratssession im Juni soll in der Simplonhalle in Die Zahl der in der ums Leben. Das Bundesamt für Brig-Glis und nicht im Parla- Schweiz nachgewiesenen Gesundheit (BAG) berichtete mentsgebäude in Sitten statt- COVID-19-Infektionen ist von 373 Todesfällen im Zusam- AdrienWoe rayawo fi nden. Das haben gemäss Ra- innerhalb eines Tages menhang mit einer COVID- a.woe [email protected] dio RTS die Verantwortlichen um 701 auf 16 176 gestie- 19-Erkrankung in der Schweiz. unter der Leitung von Claude gen. Gemäss Innenminis- Insgesamt wurden dem- Bumann, Chef Parlaments- ter Alain Berset hat die nach bisher rund 123 150 Tests Geisterfahrt dienste, gestern Dienstag ent- Schweiz die Lage im auf das Virus durchgeführt. Der schieden. Vorausgesetzt, dass Moment zwar «nicht so Anteil der positiv Getesteten be- Noch nicht so lang ist’s her, die jetzt geltenden Massnah- schlecht» im Griff. Doch lief sich auf 13 Prozent. Gemes- dass ich mich fürchterlich men zur Eindämmung der die nächsten Tage und sen an der Anzahl Einwohner über Skifahrer ärgerte, die Corona-Pandemie weder ver- Wochen machen ihm haben die Kantone Tessin und in Bern bereits frühmorgens schärft noch aufgehoben wor- Sorgen. Waadt die meisten Fälle. in den Zug Richtung Wallis den sind. In der Simplonhalle stiegen. Mehr als einmal könne gewährleistet werden, Er sehe, dass man bei dem Berset besucht Beeindruckt Bundesrat Alain Berset bei seinem fürchtete ich ob herunterfal- 130 Parlamentarier plus Über- frühlingshaften Wetter Lust Drive-in-Testcenter Besuch im Drive-in-Testcenter in Luzern. FOTO KEYSTONE lender Skier und schlecht be- setzer mit dem geforderten habe, sich draussen zu versam- Damit die Schweiz in der Coro- festigter Skischuhe um mei- Mindestabstand von zwei Me- meln, sagte Berset am Diens- na-Krise den Weg zurück zur nen Kopf, nervte mich als tern zu platzieren. Die Session tag bei einem Besuch in einem Normalität fi nden kann, plä- der Kanton Luzern zurzeit Die Vielfalt der Lösungen, die Morgenmuffel ab geschwät- soll demnach von Montag, Drive-in-Testcenter in Luzern. diert der Epidemiologe Marcel eines testet. Berset zeigte sich in den Kantonen bei der Bewäl- zigen Pendlern, hoffte auf 15., bis am Donnerstag, 18. Ju- Das gelte es aber unbedingt Salathé gemeinsam mit an- bei einem Besuch auf der Lu- tigung der Corona-Krise gefun- ni, jeweils nur vormittags zu unterlassen. «Wir müssen deren Wissenschaftern für zerner Allmend beeindruckt: den werde, sei eine grosse Ruhe, um gemächlich in den stattfi nden. Damit die Gross- Ausdauer zeigen», sagte der COVID-19-Tests schon bei So könne Material gespart und Eigenschaft der Schweiz, sagte Tag zu starten. Gefühlt ist rätinnen und Grossräte mit- Bundesrat. leichten Symptomen. So könn- das Spital entlastet werden. In Berset. Er betonte, dass der das eine halbe Ewigkeit her. tags nach Hause können. Gemäss einer Zählung der te jeder einzelne neue Fall dem Zentrum können sich pro Bund auf eine gute Zusammen- Nun habe ich Ruhe. Seit eini- Als erstes Traktandum für die Nachrichtenagentur Keystone- schnell identifi ziert und Tag 15 bis 20 mutmassliche Co- arbeit mit den Kantonen ange- gen Wochen steige ich um Sitzung im Juni ist geplant, SDA, die auf Meldungen der schnell isoliert werden. rona-Infi zierte auf das Virus wiesen sei. Und der Föderalis- 7.06 Uhr in leere Waggons, dass die Walliser Regierung Kantone beruht, kamen bisher Ein Weg dahin könnten die testen lassen, ohne das Auto mus und die Solidarität in der kann es mir in einem Vierer- den Grossen Rat ausführlich 427 Menschen wegen COVID-19 Drive-in-Testcenter sein, wie verlassen zu müssen. Schweiz funktioniere. sda abteil alleine gemütlich ma- über die Corona-Massnah- chen, ohne Furcht, mit der men und deren Auswirkungen aufgeschlagenen Zeitung den auf Kantonsebene informiert. Sitznachbarn zu stören, ohne Dann soll auch über den Pitbull auf dem Fahrersitz Arzt hustet Polizisten an mampfende Gegenüber oder Rechnungsabschluss 2019 LOS ANGELES | Nach einer Verfolgungsjagd haben Polizisten LILLE | In Frankreich ist ein Arzt zu einer zweijährigen Haftstra- schreiende Babys. Irgendwie wie geplant debattiert werden in den USA eine tierische Überraschung erlebt – hinter dem fe verurteilt worden, nachdem er Polizisten angedroht hatte, schön, diese frühmorgend- – wenn auch in gekürzter Steuer sass ein Hund. Das o enbar unter Drogeneinfl uss ste- sie mit dem Coronavirus anzustecken. Der 66-Jährige habe Form. Die Mai-Session wurde hende Herrchen sass auf dem Beifahrersitz und hatte von dort «in einer übertriebenen Weise gehustet» und zu den Polizisten liche Idylle im Zug – und defi nitiv abgesagt. Die dazu aus Gaspedal und Steuer bedient. Der 51-Jährige gab zu Proto- gesagt, sie würden nun auch krank, erklärte die Staatsanwalt- irgendwie beängstigend. Na- notwendigen Kommissions- koll, dass er seinem Pitbull das Autofahren habe beibringen schaft in Lille im Norden des Landes am Dienstag. Der Mann türlich ist es gut, wenn sich sitzungen hätten nicht statt- wollen, wie die Polizei im westlichen Bundesstaat Washington war von den Gendarmen wegen des Vorwurfs häuslicher Ge- auch Pendler an die Weisun- fi nden können. Weiter zur De- mitteilte. Die Polizei war durch Anrufe auf den Wagen aufmerk- walt in Gewahrsam genommen worden. Nach Angaben seiner gen des Bundesrats halten batte steht, dass im Oktober sam gemacht worden, nachdem dieser zwei andere Fahrzeuge Ehefrau konnte der Arzt nicht zur Arbeit in sein Krankenhaus und den ÖV meiden. Die ak- eine zusätzliche Session südlich der Grossstadt Seattle gerammt hatte und danach gehen, da bei ihm der Verdacht auf die Lungenkrankheit tuelle Situation ist morgens stattfi nden soll, um die von weitergefahren war. Der Wagen raste mit Geschwindigkeiten COVID-19 bestand. In dem Polizeifahrzeug habe er dann die wie abends aber befremdlich, Mai zu ersetzen. Die ordentli- von bis zu 160 Stundenkilometern dahin. Als sich die Polizisten von den Gendarmen bereitgestellte Schutzmaske abgenom- gar gespenstisch. Ich freue chen Sessionen im Herbst bei der Verfolgungsjagd dem Auto näherten, sahen sie zu men und au ällig gehustet. Er habe gesagt, «er wisse, dass mich schon bald wieder auf sollen wie gewohnt in den Mo- ihrem Schock den Pitbull auf dem Fahrersitz. Der Wagen wur- ihnen dies Angst macht», sagten die Polizisten aus. Der Arzt den Lärm im Abteil – auch naten September, November de schliesslich gestoppt und der Hundehalter festgenommen, musste sich daraufhin vor Gericht sowohl wegen Gewalt gegen als Morgenmuffel. und Dezember erfolgen. wb unter anderem wegen Fahrens unter Drogeneinfl uss. sda seine Frau als auch die Vollzugsbeamten verantworten. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Wetterlage Fiesch -1 /11 0 /11 0 / 13 1 / 14

Das grosse Hoch KEY- Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 0 /14 2 /14 1 /18 3 /18 WAN über den Atlantik -3 1 10 h -4 10 10 km bestimmt derzeit unser Leukerbad h Lauchernalp -2 5 5 km -3 /1 -3 /0 -2 /3 1 /6 Wetter. Es lenkt mit Bise h und Nordwind heute Simplon-Dorf -4 /4 -1 /6 0 /6 0 /7 nochmals eher kühle Brig-Glis -1 13 10 km Polarluft zu den Alpen, Monthey h Saas-Fee -4 /3 -5 /3 -5 /5 -2 /7 Donnerstag und Freitag km 0 10 5 h Siders km Zermatt -3 /5 -3 /5 -3 /8 -1 /8 kommt dann allmählich -2 14 10 h km mildere Luft aus Westen hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad -2 /6 -2 /4 -1 /8 1 /9 -1 13 10 h zu uns. km -6 0 0 h Siders 0 /14 1 /14 0 /17 0 /18 Martinach Region heute Saas-Fee km 0 12 15 h Verbier km -7 3 5 h Sitten 1 /14 2 /12 1 /16 4 /17 Der Mittwoch wird von km -6 4 5 h früh bis spät sonnig und Zermatt Verbier km -5 /5 -5 /3 -6 /7 -2 /8 in den Bergen klar, nur -6 6 10 h südlich vom Simplon Martinach 3 /13 4 /13 3 /15 5 /17 halten sich weiterhin tiefe Wolkenfelder. Mit nach- Monthey 3 /11 4 /11 3 /13 6 /14 lassendem Nordwind in der Höhe Frostabschwä- chung, tagsüber in den PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Tälern milder mit 7 bis 16 Aufgang Untergang Feinstaub 07:09 19:57 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 Grad. Inserate buchen! 4000 -7 -9 3000 -4 -6 Aufgang: 12:15 Untergang:03:30 Sitten 13 027 948 30 40 2000 -1 1 Eggerberg 9 [email protected] Aussichten 1000 12 13 31. Mär. 7. Apr. 15. Apr. 22. Apr. Brigerbad 19 In den nächsten Tagen

freundlich, jeweils nach- SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau mittags ein paar mehr Schaffhausen 9 9 3 -4 5 St. Gallen Wolken: am Donnerstag Basel -4 5 Kopenhagen überall, am Freitag mehr -1 10 8 Dublin Zürich 9 im Nordwallis. Übers Kiev -2 9 London 6 Wochenende sonniges, 10 Amsterdam Berlin Chur 8 7 warmes Frühlingswetter. Bern -1 10 Paris -3 10 11 Wien 8 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 10 Mailand -1 9 11 Split 0 10 -15 4 11 Rom 14 Istanbul Genf Bellinzona 10 Madrid -1 11 4 9 Lissabon 14 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 12 16 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 15 Mischfront