MERCREDI 20 JUILLET 2016 - 15 CHOUAL 1437 - N° 7849 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 15 PRIX - 7849 N° - 1437 CHOUAL 15 - 2016 JUILLET 20 MERCREDI Photo : Samir Sid C portant démocratie portant o n Hanoune dénonce Hanoune Mais Alger,Mais Baghdad, l t le projet de loi portant démocratie participative en ce qu’elle constitue qu’elle ce en participativedémocratie portant loi de projet le r

La secrétaire générale du Parti des travailleursénergiquementdes dénonce Parti du générale secrétaire La Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 i b u le projet de loi de projet le t l i o comme danger de dissolution des collectivités locales. collectivités des dissolution de danger comme participative participative n LES COLLECTIVITÉS LOCALES COLLECTIVITÉS LES ELLE Y VOIT UNE MENACE SUR MENACE UNE VOIT Y ELLE Damas oubliés Damas l NICE, BRUXELLES, TEL-AVIV…BRUXELLES, NICE, Le Maghreb Le l L’ONU EXPOSE SES CRAINTES À PROPOS DE DAESH DE PROPOS À CRAINTES SES EXPOSE L’ONU en alerte en PAGE3 concernant le secteur de l’automobile,de secteur l’obligationle rappelant concernant impérativement dans l’industrialisation,impérativementdans un comme sonnent Les jeux Les qui est désormais faite aux concessionnaires de se lancer se de concessionnaires aux faite désormais est qui l sont-ils l Les dernières déclarations du ministre de l’Industrie de ministre du déclarations dernières Les glas pour une bonne partie de ces intervenants.ces de partie bonne une pour glas faits ? faits INDUSTRIE AUTOMOBILE EN ALGÉRIE EN AUTOMOBILE INDUSTRIE réseau existant,réseau informer pour application développéune a «Tariki»une de routes dans son secteur de compétence,de du secteur 85% son soit dans routes de application pour rouler pour l les usagers sur l’état du trafic routier en temps réel. temps en routier trafic du l’état sur usagers les l La Gendarmerie nationale,km Gendarmerie 000 La 115 compte qui tranquille SÉCURITÉ ROUTIÈRE SÉCURITÉ PAGE12 part de leurs craintes d’un envahissementd’un des craintes leurs de part l général,ouvertement font Nations-Unies les troupes de Daesh ? A travers? secrétaireA Daesh son de troupes paysvoisinsavec Libye l’organisationla où L’Afrique du Nord est-elle menacée par les par menacée L’Afriqueest-elle Nord du terroriste essuie des coups sévères. coups des essuie terroriste P a r

A l i

A k i k a

c i n é a s t e

( PAGE3 P PAGE4 .

8 )

Photo : DR ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Mercredi 20 juillet 2016 - Page 2 Conseil des ministres la semaine prochaine Le Président Bouteflika réunira le Conseil des ministres la semaine prochaine, le 27 juillet plus précisément. C’est ce DIGOUTAGE que révèlent des sources informées en précisant Par Arris Touffan qu’après cette réunion, la moitié du gouvernement parti- ra en congé de 15 jours alors que l’autre disposera de Rabiot son repos annuel une fois la première vague rentrée. Allez, on a décidé ici Requêtes abouties Cadres secoués que la vie est belle. Le temps est clément. Le Une dizaine de concessionnaires automo- Ambiance très tendue au soleil est superbe, et il y biles, sur la vingtaine ayant ministère de la Santé ! Pour a des petits flacons de introduit des recours relatifs cause, une récente réunion bonheur qui planent dans aux quotas de véhicules à que le ministre avait tenue l’air. Tout le reste est importer qui leur avaient avec les cadres du secteur. accessoire. Que deman- été attribués, ont vu leur Certains cadres étaient en effet der de plus ? Un rabiot de requête aboutir. Le dépar- particulièrement secoués par le bonheur ? Oui, peut-être tement de Bakhti Belaïb discours cru et menaçant un peu plus… Ou un peu vient, en effet, tenu par le ministre, moins de chaleur, ça d’instruire les Abdelmalek Boudiaf. DCP afin de com- serait bien, à la Depuis, la méfiance muniquer ces réflexion… est de mise au siège décisions aux A. T. du ministère. concernés. [email protected]

Un jour, un sondage

Prenez-vous le temps de lire la composition indiquée sur l’emballage des produits alimentaires que vous achetez ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que les touristes algériens continueront à aller en masse en Turquie ? Résultat sondage

OUI : NON : S. OPINION : 70,2 % 26,5 % 3,3 %

SOIT DIT EN PASSANTPASSANT Par Malika Boussouf [email protected] Acte isolé et détermination plurielle ! l est des jours comme ça où un acte, qu’ils décident de commettre pourra leur en faveur du bourreau que l’on traite de même s’il est supposé isolé et ne assurer une paix d’un autre genre plus en plus comme on le fait à l’égard coûte qu’une victime à l’ennemi, alors ailleurs. Faut-il croire que le monde, pour d’un challenger. Au lieu de toujours consi- qu’il fait un nombre incalculable de aller mieux, fait régulièrement le plein de dérer comme nébuleuse l’association de Imorts, fait froid dans le dos. Je pense à psychopathes nourris à la liberté et aussi criminels qui composent Daesh et les Nice, cette célèbre ville côtière française à l’acte gratuit ? Je ne veux pas dire pas groupuscules qui gravitent autour, on où un homme, d’origine tunisienne, a par là que les sociétés occidentales sont renonce de plus en plus à qualifier d’orga- commis un carnage tandis que le pays trop libres avec les leurs. Je m’interroge nisation ce que l’on élève au rang d’Etat tout entier célébrait sa fête nationale, à juste sur ce que l’on affirme bon pour islamique. Comment s’étonner que tout le monde ne coups de feux d’artifice. certains et qui ne le serait pas pour Comme si pour justifier son interven- fasse pas de rejet de l’horreur élevée au L’objet de ce billet n’est pas de refaire d’autres. A quelle planète appartiennent tion au Moyen- Orient, il devenait impor- rang de personnage principal d’une tragé- l’enquête et encore moins de feindre donc tous ces monstres qui pensent tant, pour Paris, de décrire la capacité de die qui fait de la volonté de tuer une pra- connaître les motivations de criminels pouvoir gagner les faveurs d’une force nuisance de Daesh comme celle d’un Etat tique contagieuse. Ce qui reste terrible, tels que ceux qui vont à la mort sans fantasmée comme idéale en commettant constitué. On ne ferait pas mieux si l’on c’est de ni savoir ni pouvoir se prémunir savoir s’ils seront récompensés pour l’innommable ? Sans même en mesurer admettait lancer son armée contre celle contre ce qui n’est pas identifié. l’ignominie de leur acte ou si le crime l’impact, les mots s’organisent peu à peu très entraînée d’un adversaire redoutable. M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 3 L’ONU EXPOSE SES CRAINTES À PROPOS DE DAESH

L’AfriqueLe du Nord est-elle Maghreb menacée par les troupes de en alertecependant rappeler que les pays Daesh ? A travers son secrétaire général, les Nations- limitrophes avec la Libye, et en par- ticulier l’Algérie, avaient désap- Unies font ouvertement part de leurs craintes d’un enva- prouvé une intervention de ce hissement des pays voisins avec la Libye où l’organisa- genre axant leurs efforts sur une tion terroriste essuie des coups sévères. sortie de crise politique. Tout le pro- Abla Chérif - Alger (Le Soir) - davantage sur les récentes alertes cessus a réussi à recentrer quelque La gravité de la situation a même lancées par les autorités algériennes peu le conflit entre Libyens et c’est contraint Ban Ki-moon à établir un au sujet du transit des ressortissants dans ce cadre qu’a été déclenchée rapport confidentiel où il informe marocains sur le territoire algérien. la vaste opération contre le bastion l’institution onusienne de la possibili- L’ambassadeur du Maroc avait de Daesh à Syrte. té d’assister au repli des cellules de même été appelé et informé par de Depuis 2015, la ville en question Daesh dans la région en cas de vic- hautes personnalités du ministère s’est transformée en véritable fief de toire totale à Syrte. Des extraits de algérien des Affaires étrangères. Photo : DR cette organisation mais l’opération ce rapport publiés par le journal fran- Selon de récentes informations, les lancée par les forces gouvernemen- cais Le Monde révèlent que «les services algériens chargés de sur- La vigilance est au maximum aux frontières. tales a d’ores et déjà permis la récu- pressions récentes exercées contre veiller le transit des étrangers ont été Le coup le plus spectaculaire L’Algérie n’est naturellement pas pération d’une bonne partie de la le groupe Etat islamique en Libye instruits de refouler systématique- s’est déroulé il y a quelques mois en reste. Les frontières bénéficient cité. Les troupes de Daesh sont pourraient inciter ses membres, y ment tous les Marocains en situation de cela à Ben Guerdane, une ville d’un dispositif sécuritaire exception- entièrement encerclées par les mili- compris les combattants étrangers, irrégulière. située à 25 km de la frontière nel mis en place depuis de très taires affiliés au gouvernement à se délocaliser et se regrouper en Les répercussions de la situation libyenne où des groupes de Daesh longs mois pour parer à toute éven- d’Union nationale et possèdent très cellules plus petites et plus disper- qui prévaut en Libye concernent ont attaqué une caserne faisant tualité d’infiltration. On se souvient peu de moyens de résister à la pres- sées géographiquement à travers la cependant tous les pays de la plusieurs morts et blessés. Le plus que la vigilance avait atteint son sion permanente des bombarde- Libye et les pays voisins». région. Difficile de ne pas remarquer grave est que les assaillants ont maximum suite aux informations ments. L’avancée spectaculaire des Le Secrétaire général de l’ONU que le rapport de Ban Ki-moon a cité carrément tenté d’occuper la ville annoncant un possible bombarde- forces gouvernementales laisse à fait remarquer que la «défaite de à plusieurs reprises la menace qui en tenant un discours destiné à ment des bases de Daesh par les présent penser que la victoire finale Daesh à Syrte semble à portée de pèse sur la Tunisie en raison de sa acquérir le soutien de la popula- forces occidentales et américaines. n’est pas loin. Syrte pourra à nou- main (…) et que des dizaines de proximité territoriale avec la Libye. tion. Sans une réaction immédiate Les autorités algériennes crai- veau respirer un air libre. combattants tunisiens ont d’ores et Ce pays est en proie à une profonde des militaires tunisiens, la stratégie gnaient par-dessus tout la présen- La menace se transpose sur la déjà pris le chemin vers leur pays déstabilisation induite par une série de Daesh aurait peut-être donné ce d’éléments terroristes parmi le région. avec l’intention d’y perpétrer des d’attentats signés par Daesh. ses fruits… flux de réfugiés envisagé. Il faut A. C. attentats». Selon le rapport confi- dentiel, la fuite des terroristes de ELLE Y VOIT UNE MENACE SUR LES COLLECTIVITÉS LOCALES Daesh s’effectue vers le sud, l’ouest de la région et notamment en Tunisie. La même source indique que les membres de cette organisation éta- Hanoune dénonce le projet de loi portant blis en Libye sont originaires d’Algérie, d’Egypte, du Maroc, de Tunisie, de Mauritanie et de Libye. démocratie participative Leur nombre global est évalué entre La secrétaire générale du Parti des des Collectivités locales portant désistement de La secrétaire générale du PT s’interrogera à 2 000 et 5 000 individus. «À l’avenir, travailleurs dénonce énergiquement l’Etat à l’endroit des communes, invitées, de ce juste titre, et une fois de plus, sur la paternité de fait, à se débrouiller pour se procurer leurs la décision politique dans le pays, au vu de ces l’impact des combattants de l’EI le projet de loi portant démocratie éparpillés sur des groupes armés sources de financement, en recourant, par attaques répétées contres les acquis sociaux et dans le Sud pourrait devenir une participative en ce qu’elle constitue exemple, à la location, voire à la vente de leurs les espaces démocratiques chèrement engran- source d’inquiétude», conclut le rap- comme danger de dissolution des biens au prix réel. Ce qui voudra dire que la majo- gés. Et d’avertir qui de droit : «Attention, ne jouez port de Ban Ki-moon. collectivités locales. rité des administrés ne pourra pas bénéficier des pas avec le feu, au risque de voir le pays faire un D’autre part, et selon une infor- M. Kebci - Alger (Le Soir) - Louisa Hanoune bienfaits de ces structures et autres services saut dans l’inconnu.» mation rapportée par les médias, on qui s’exprimait, à Zéralda à l’occasion d’une (crèches, salles des fêtes, entretien des écoles Hanoune relèvera les contradictions entre les apprend que le directeur du Bureau réunion de la commission des élus du parti, en ce primaires, collecte des ordures ménagères,…). membres du gouvernement, citant le nouveau central des investigations judiciaires que l’association, à la prise de décision au niveau La secrétaire générale du PT parlera dans ce ministre des Finances qui exclut tout recours à (BCIJ) marocain a annoncé que ces local des divers comités et associations de quar- sens, du gel de pas moins de 5 000 PCD (Plans l’endettement extérieur, au moment où des col- services ont répertorié une liste de 1 tiers, de syndicats et autres entités associatives, communs de développement), déjà que les deux lègues à lui et d’autres responsables de l’Etat ne 609 Marocains ayant rejoint récem- constitue pour le pouvoir en place une manière tiers des communes du pays sont déficitaires et cessent de faire l’éloge de cette option consacrée, ment l’organisation de Daesh en détournée de gérer l’austérité au vu du manque ne sont pas aptes à payer leurs fonctionnaires par ailleurs, dans la loi de finances complémentai- Syrie, en Irak et dernièrement enco- de ressources qui commence à se faire ressentir. estimés à 500 000 et qu’elles souffrent de dispa- re de l’année dernière et le tout nouveau code des re en Libye. Le territoire libyen ren- Un concept qui constitue la politique d’austérité rités énormes. investissements adopté au début de cette semai- ferme à lui seul 800 personnes de de la Banque mondiale, déjà usité dans pas mal Autant de mesures relevant d’une option ne au Conseil de la nation. nationalité marocaine ayant grossi de pays ayant plongé dans la spirale de l’endette- d’austérité brutale qui vont a contrario des pro- Un recours qui constitue, aux yeux de la les rangs de l’organisation armée. ment comme le Brésil, mais aussi dans une muni- messes et des engagements du président de la secrétaire générale du PT, une solution de facilité, Le directeur de BCIJ précise que cipalité de la banlieue parisienne. République portant développement local. «Ce puisqu’il aurait été loisible au gouvernement de la menace ne concerne pas unique- Aussi, la patronne du PT n’a-t-elle pas cité, sont des décisions qui consacreront inévitable- recouvrer totalement les impôts impayés estimés ment Daesh mais aussi d’autres dans ce sillage, le projet de réforme de l’Etat retiré ment le sous-développement et qui constituent un à 100 milliards de dollars, à ajouter aux 75 mil- organisations terroristes actives par le président de la République pour les mul- danger de plus pour les élus locaux, ainsi appelés liards de dollars d’évasion fiscale et des 5 mil- dans le recrutement et la préparation tiples dangers qu’il représente, comme destruc- à gérer la colère, la misère et les privations de liards de dollars prêtés au FMI. De quoi assurer d’attentats tels qu’El-Qaïda ou El- tion du pays, privatisations tout azimut et inter- leurs électeurs», dira Hanoune. Un état de fait au pays un budget consistant, trois années Mourabitoune. Ces informations, communalité forcée. Et à Hanoune de s’interroger que ledit projet de loi portant démocratie participa- durant. d’une importance capitale, éclairent sur la dernière sortie du ministre de l’Intérieur et tive «légalisera de fait», ajoutera-t-elle. M. K. PROJETS DE LOI ÉLECTORALE ET ORGANISATION DU SÉNAT ET PARLEMENT

Les sénateursdispositions donnent contenues dans la tif «l'organisationleur des quitus élections élec- et des électeurs, ainsi qu'à toutes Comme une lettre à la poste, les 131 sénateurs (90 présents et 41 procurations) ont approuvé à l’unanimité les trois projets Constitution amendée en février der- torales à travers la révision de la loi parties concernées par les opéra- nier qui a couronné le processus de organique de 2012 relative au régi- tions électorales conformément à de loi organique présentés et défendus par le département de réformes approuvées par le prési- me électoral». l'article 193 de la Constitution». l’organique. En tout, la séance plénière de la Chambre haute, dent de la République, Abdelaziz Ledit projet de loi organique qui Les nouvelles dispositions por- qui s’est tenue hier et qui a duré une heure, a permis aux par- Bouteflika». intervient dans ce sens pour préser- tent également sur l'allègement des lementaires de valider les projets en question à quarante-huit Selon la même source, «les nou- ver «les acquis démocratiques de la procédures relatives à la candidatu- velles réformes contenues dans la loi en vigueur, permet ainsi aux re aux élections locales et législa- heures avant la clôture de la session du printemps. Constitution amendée ont induit la représentants des candidats d'exer- tives en instaurant le principe de Abder Bettache - Alger (Le relative aux dispositions garantissant révision des dispositions de la loi cer leur droit de contrôle des opéra- déclaration sans exiger aucun dos- Soir) - Malgré la dizaine de réserves l'intégrité et la transparence des opé- organique relative au régime électo- tions de vote à toutes les étapes et sier, à l'exception de la justification exprimées par la commission juri- rations de vote et la création d'une ral en vigueur à travers l'introduction d'enregistrer leurs contestations et de la situation envers le service dique du Sénat, le texte de loi orga- haute Instance indépendante, char- de dispositions garantissant l'intégri- recours dans les procès-verbaux de national ou la présentation du pro- nique portant le régime électoral a gée de la surveillance des élections. té et la transparence des opérations dépouillement au niveau des gramme électoral pour les candidats été approuvé à l’unanimité par les Lors de son intervention devant de vote et la création d'une haute bureaux de vote». indépendants. En effet, il n'est parlementaires de la Chambre les sénateurs, le ministre de Instance indépendante chargée de Les nouvelles dispositions garan- demandé aux candidats que de pré- haute. Idem pour les deux autres l’Intérieur et des Collectivités la surveillance des élections dans tissent «la mise à disposition des senter un formulaire dont le contenu textes, en l’occurrence le texte régis- locales, M. Noureddine Bedoui a toutes ses étapes». En effet, la loi listes électorales au profit des candi- fait l'objet d'une vérification par les sant le fonctionnement du Parlement déclaré que ces textes visaient relative au régime électoral qui se dats et des représentants des partis institutions concernées». avec ses deux Chambres et celle «l'adaptation des nouvelles avec les décline en 225 articles a pour objec- politiques participant aux élections A. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 4 ÉTUDE DU FCE SUR LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Les experts pointent du doigt l’absence de

coordination entre l’agriculture et l’industrieconstitue pas une option, mais une L’étude initiée par le Forum des chefs d’entreprises nécessité afin de bâtir «une agricul- sur la sécurité alimentaire a été présentée hier, autour ture productive, écologique et de d’une conférence-débat, par Omar Bessaoud, profes- progrès, en mettant l’accent sur seur et chercheur au Ciheam (Centre international des l’économie du savoir et de la hautes études agronomiques méditerranéennes) et à connaissance». l’IAMM (Institut agronomique méditerranéen de Selon le collectif des experts, il Montpellier-France). s’agit là «d’une affaire de société Naouel Boukir - Alger nomie qui est cependant le pilier puisque l’enjeu est tellement impor- (Le Soir) - Cette étude sur la sécu- fondamental pour le développe- tant quand on traite de la sécurité rité alimentaire est la première ment de ce secteur. Celui-ci ne alimentaire». Et, c’est à la charge pour l’année en cours. Le Forum dépasse pas les 0,21% du PIB des pouvoirs publics d’organiser de des chefs d’entreprises a prévu aujourd’hui, l’un des taux les plus grands débats sur ce challenge également deux autres enquêtes : faibles au niveau mondial. La englobant l’ensemble des parties l’une traitant de la transition éner- moyenne étant de l’ordre de 2% du prenantes : Etat, chercheurs et opé- gétique et la seconde de l’écono- PIB. Encore faut-il que ces statis- rateurs économiques, afin de capi- mie numérique. tiques recueillies soient crédibles. taliser les expériences de chacun et d’arriver à un accord commun. Car, Selon les derniers chiffres Pourquoi ? Le professeur Photo : DR publiés par la FAO (Organisation O. Bessaoud, comme son confrère «sans consensus, il n’y aura pas de des Nations-Unies pour l’alimenta- Slimane Bedrani, professeur à Objectif, assurer la sécurité alimentaire de l’Algérie.. mobilisation, encore moins une tion et l’agriculture) et qui remontent l’Ecole nationale supérieure agro- véritable déconnexion multidimen- de l’agriculture». Or, le potentiel évolution», a soutenu le professeur à 2011, l’Algérie compte 5,1% de sa nomique d’Alger et directeur de sionnelle concernant cette branche, agronomique algérien est réelle- O. Bessaoud. population en état de sous-alimen- recherches au Cread, sont bien que vitale pour toute nation. Le ment énorme et est surtout détermi- Et parlant précisément de mobi- tation, 32% des enfants de moins conscients des difficultés qui sub- secteur de l’agriculture souffre non nant pour cette sécurité alimentaire lisation, il y a là une question de de cinq ans présentent une anémie, sistent quant à la récolte de celles- seulement de l’absence de connec- et la transition énergétique dont il volonté, et de volonté politique qui 15,9% de ces mêmes enfants mon- ci. «Ces chiffres peuvent être sou- tivité entre ses opérateurs écono- est question actuellement. s’impose. Or, le ministre de trent un retard de croissance tandis vent fantaisistes au regard de l’or- miques et les chercheurs du domai- C’est effectivement, une véri- l’Agriculture, Kamel Chadi, convié à que 17,5% des adultes sont en sur- ganisation désastreuse de leur col- ne dont les études sont souvent table «actualisation du secteur» cette conférence-débat sur la sécu- poids (obèses). lecte par les pouvoirs publics. académiques, mais aussi du déca- que les experts recommandent rité alimentaire, n’a assisté qu’à l’al- Du point de vue de la produc- D’ailleurs, il n’existe même pas de lage conséquent entre les besoins vivement, autant sur le plan légal, locution d’ouverture prononcée par tion, malgré un léger progrès, le cellule propre au sein du ministère et les offres en formations et qualifi- qu’en matière de gouvernance des le président du FCE, Ali Haddad. professeur responsable de l’étude de l’Agriculture qui assure cette cations des ingénieurs-agriculteurs ressources humaines, matérielles Quant à la présence prévue du rappelle que le budget affecté à mission», a déclaré ce dernier en et des ouvriers, ont relevé les deux et foncier agricole. L’établissement ministre de l’Industrie, Abdeslam l’importation de produits agricoles connaissance de cause. interlocuteurs. Toutefois, «le constat d’une stratégie à long terme pour Bouchouareb, elle n’a pas été est cinq fois plus important que Outre cette confusion quant à le plus regrettable est la non-coordi- assurer l’accompagnement du honorée. celui dédié à la recherche en agro- l’information transmise, il y a une nation des secteurs de l’industrie et mixte des structures agraires ne N. B. JOURNÉE PARLEMENTAIRE SUR LE RÔLE DE L’INSTITUTION LÉGISLATIVE

Les députésprimes, ni augmentation plaident des salaires. Nous L’ex-mairepour de Kouba leursa relevé d’autre part, intérêtstrès faible et ne reflète pas le pouvoir d’achat La journée parlementaire desti- née à débattre du rôle et de la place demandons la comptabilisation des années les difficultés rencontrées par les députés des Algériens», dit-il. de travail des députés, au sein des entre- dans leurs missions à l’étranger, d’où son Dans le but de redonner la «vraie» place de l'institution législative dans la prises économiques publiques et privées, et plaidoyer indirect pour le bénéfice de passe- au député, le représentant du FLN estime que Constitution de 2016, tenue hier à des activités commerciales ou libérales ayant port diplomatique. Elle a également plaidé le parlementaire doit être accompagné dans l’APN, s’est muée en un plaidoyer précédé le mandat parlementaire de tous pour la couverture sociale des représentants sa mission de légifération par des assistants. des représentants du peuple pour ceux qui se sont acquittés de leurs cotisa- de la communauté algérienne à l’étranger car Il exige ainsi de prévoir une prime pour assu- tions», explique-t-il. explique-t-elle «ils ne bénéficient pas de rer les salaires de ses assistants. Qualifiant la leurs étroits intérêts personnels. prime de la permanence fixée actuellement à Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Les élus de Une revendication soutenue par la dépu- sécurité sociale dans le pays d’accueil». 20 000 dinars, de «dérisoire», il propose éga- l’APN n’ont pas hésité à détourner les débats tée FLN, Saïda Bouneb, qui a insisté sur la De son côté, Mohamed Belattar, membre lement de la porter à 120 000 dinars. de la journée parlementaire organisée hier, comptabilisation des années d’activités pré- de la Commission des finances de l’APN, a Ry. N. sur le rôle et la place de l'institution législative cédant le mandat parlementaire des députés. préféré établir une comparaison entre l’as- dans la Constitution de 2016. Ils ont préféré à D’ailleurs, précise-t-elle, deux cents députés semblée algérienne et celles du Maroc, de la ce thème une discussion ouverte de leurs sont concernés par le départ à la retraite. France et de l’Allemagne. Il estime que les ACCIDENTS DE LA préoccupations d’ordre social. Voilà tout leur «Certes, nous défendons les droits du peuple, députés algériens sont à peine à la «moitié» problème. mais il faut aussi que nous défendons nos des salaires de leurs collègues des trois pays. CIRCULATION À Présidant la rencontre, Ben Rabah Zebar, propres droits», se justifie-t-elle. Soulignant la flagrante différence entre le TRAVERS LE TERRITOIRE vice-président de l'APN chargé de la législa- S’agissant des députés en fin de mandat salaire des parlementaires et le SNMG tion, n’a pas dérogé à la règle. Il a évoqué une parlementaire, elle réclame une réintégration (Salaire national minimum garanti), il assure NATIONAL «problématique» qu’il a qualifiée d’«injustice» dans le poste occupé précédemment avec que l’écart est dû à la faiblesse du SNMG. envers les parlementaires. «Il y a confusion : promotion ou départ à la retraite s’il satisfait «Ce n’est pas le salaire des députés qui est nous ne demandons, ni augmentation des aux conditions y référentes. très élevé, mais c’est plutôt le SNMG qui est La route a tué en SÉCURITÉ ROUTIÈRE une semaine 66 personnes et blessé 2 087 autres «Tariki» une application pour route tranquille La Direction générale de la Protection La Gendarmerie nationale, qui compte 115 000 km Elle propose une carte interactive français), est alimenté par le civile a enregistré, durant la semaine du 10 de routes dans son secteur de compétence, soit 85% qui affiche différentes informa- centre d’information et de coordi- au 16 juillet dernier, 1639 accidents de la tions utiles aux usagers de la nation routière de la Gendarmerie du réseau existant, a développé une application pour circulation à travers le territoire national qui route. «Incidents de la route, iti- nationale et ce, à travers les grou- ont causé la mort de 66 personnes et fait informer les usagers sur l’état du trafic routier en néraires possibles et optimaux, pements territoriaux de la 2087 blessés. temps réel. bouchons et embouteillages, Gendarmerie nationale des (48) Et c’est dans la wilaya de Bouira qu’a Une application dédiée au trafic la dynamique d’utilisation des TIC météo, aires de repos et de ser- wilayas du territoire national. été enregistré le plus lourd bilan avec 7 routier est lancée par la en Algérie, où la population est vices, parkings, hôpitaux, hôtels «C’est un outil technologique personnes décédées et 59 autres blessées Gendarmerie nationale dans l’op- de plus en plus connectée grâce etc.», précise-t-on. Elle participe grand public, lancé dans le cadre suite à 46 accidents de la route. tique d’aider les usagers de la route à la généralisation de l’Internet aussi aux actions de sensibilisa- de la consolidation des actions C’est dire que malgré les campagnes à s’informer en temps réel de l’état mobile. «La GN aspire à travers tion des usagers de la route à tra- de proximité envers les citoyens, de sensibilisation entreprises tous azimuts, de la circulation en temps réel. Il a cet outil, utiliser les TIC à des fins vers des conseils éducatifs. pouvant offrir un service public de le nombre des accidents n’a pas diminué et été présenté hier, lors d’une confé- de prévention et de sécurité rou- Le site est aménagé en plu- qualité, permettant aux usagers ce fléau continue, au grand dam des rence de presse organisée au com- tière», indique-t-on. sieurs rubriques (situation routiè- de la route de s’informer sur la familles, à les endeuiller. Selon les diffé- mandement de la Gendarmerie L’application, baptisée re, itinéraires, actualités, éduca- situation routière en temps réel, rentes enquêtes, il s’avère que le facteur nationale (GN) à Chéraga. «Tariki» (ma route, ndlr) est télé- tion routière) qui facilitent la afin de les assister dans leurs humain en est la cause principale. Dans ce Développée par des informati- chargeable sur le site www.tari- recherche de l’information sou- déplacements à travers le réseau cas de figure, la prise de conscience reste de mise. ciens de la GN, cette application, ki.dz et fonctionne sur téléphone haitée. Le portail «Tariki», déve- routier», conclut-on. M. B. souligne-t-on, vient accompagner cellulaire, tablettes et laptops. loppé en deux langues (arabe et L. H. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 5 COMPLEXE SIDÉRURGIQUE D’EL HADJAR

LesRedémarrage essais du haut-fourneau (HF) n° 2 du complexe effective depuis la fin septembre à 2015. la mi-août Constituant le prélude à la concrétisa- sidérurgique d’El Hadjar dont les derniers travaux de tion du plan d’investissement, la durée réhabilitation sont au stade final seront effectués le 10 de sa mise à l’arrêt définitif était prévue août prochain, alors que le démarrage effectif de la pro- pour une durée de plus de cent jours. Et pour cause, cette période était duction à partir de ce site au cœur de la zone chaude du nécessaire, selon des techniciens, non complexe est prévu pour le 15 ou 16 du même mois, selon seulement pour la réhabilitation des des sources crédibles au sein du complexe. installations de production, mais aussi leur modernisation. Des cadres centraux du ministère opérations de réhabilitation et d’inves- de l’Industrie et des Mines, de la tissement des installations de produc- L’objectif étant d’atteindre le seuil Direction générale du groupe Imetal et tion du fer et de l’acier vétustes ou de production de 2,2 millions de des cadres du complexe ont séjourné nécessitant une modernisation. Sans tonnes/an. Sauf que cette durée ces deux derniers jours à Lisbonne mise en service du HF, il n’y aurait annoncée en septembre 2015 s’est (Portugal) dans le cadre des consulta- aucune coulée d’acier, estiment des prolongée jusqu’à l’annonce des essais tions avec les responsables de l’entre- sidérurgistes. pour le 10 août prochain, soit prés de prise multinationale «Pirson», spéciali- Cette réhabilitation s’inscrit dans le dix mois. «A compter de ce jour, le sée dans la rénovation des installations cadre du plan d’investissement soute- groupe ArcelorMittal n’est plus concer- sidérurgiques, a-t-on appris des nu financièrement par le gouvernement né par la gestion de l’entreprise AMA Photos : DR mêmes sources. algérien pour un milliard de dollars. devenue propriété à 100% algérien- Toute la zone chaude d’El Hadjar est effective depuis la Cette entreprise est en charge des Elle a pour objectif de redonner un ne», avait annoncé le ministre de fin septembre 2015. travaux de réhabilitation décidés par second souffle à la sidérurgie algérien- l’Industrie et des Mines Abdessalem l’Etat algérien. Elle a remplacé une ne. Pour rappel, la mise à l’arrêt total Bouchouareb lors de la conférence de ment algérien. Mais plus de dix mois général Mukund Kulkarni décide de la autre société étrangère (Feretti, italien- de la production du fer et de l’acier dont presse qu’il a animée le 5 octobre après, les représentants du groupe totalité des actes de gestion au com- ne) qui s’est avérée défaillante après le haut fourneau (HF) n°2 dans le cadre 2015. Il insistait ce jour-là sur la récu- indien leader mondial de l’acier tien- plexe d’El Hadjar font remarquer d’an- avoir entamé le démontage du haut de la réhabilitation de toute la zone pération de la totalité des actions du nent toujours les rênes de la Direction ciens sidérurgistes. fourneau (HF), première étape des chaude du complexe El Hadjar est capital social de AMA par le gouverne- générale et des affaires. leur directeur A. Bouacha INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES Les nouveaux bacheliers dispensés

de documentsqu’à sa suppression. L’objectif de son départe- administratifsune spécialité de leur choix à long terme. tations et les recours seront établis en ligne du 31 Les nouveaux bacheliers n’au- ment, a-t-il indiqué, est d’arriver à ce que l’élève L’intervenant a aussi indiqué que son départe- juillet au 2 août. Le candidat peut introduire un ront pas à présenter de documents sache dès son entrée au cycle primaire quelle ment a introduit cette année un nouveau système recours dans le cas où aucun de ses six choix n'a administratifs lors de leurs inscrip- moyenne il devra obtenir pour suivre une spécia- «progress». Ce système en partenariat avec été retenu. Après avoir pris connaissance de son tions universitaires. Le ministère lité universitaire. Le département de Tahar Hadjar l’Union européenne permettra de suivre tout le affectation, le nouveau bachelier doit procéder à est en train de travailler de sorte à fixer une cursus universitaire, pédagogique et administratif. son inscription définitive allant du 4 au 9 août de l’Enseignement supérieur et de moyenne précise pour chaque spécialité. Ainsi, Pour rappel, la confirmation des préinscrip- auprès de l'établissement où il a été affecté. la Recherche scientifique a décidé les futurs bacheliers s’inscriront directement dans tions est fixée entre le 22 et le 24 juillet. Les affec- S. A. de consulter le fichier national du ministère de l’Intérieur et des CASNOS Collectivités locales pour avoir les renseignements des nouveaux étu- diants. Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - Les Les enseignants de cours de soutien nouveaux bacheliers n’auront besoin que d’une copie de leur relevé de notes et de photos pour effectuer leurs inscriptions universitaires. C’est ce sommés de payer qu’a déclaré hier le ministre de l’Enseignement Le DG de la Caisse nationale de la sécurité sociale Sept cotisants sions libérales (médecins en cabi- supérieur et de la Recherche scientifique. nets privés, chirurgiens dentistes, des non-salariés (Casnos), a animé, hier, un point de pour un retraité avocats, …) on dénombre 120 000 Le département de Tahar Hadjar utilisera le Par ailleurs, Acheuk Youcef a fichier national du ministère de l’Intérieur et des presse au siège de la direction générale, durant lequel assujettis sur lesquels 87 000 sont indiqué que la branche retraite pour affiliés, ce qui signifie que ce sont 32 Collectivités locales pour avoir les informations il a fait quelques nouvelles annonces et donné un les non salariés ne sera jamais en de l’état civil des futurs étudiants. Ces derniers 000 qui ne sont pas encore affiliés à bilan des activités de la Caisse. difficulté. « Actuellement, on en est à la Casnos. sont dispensés de documents de fait qu’ils ont Younès Djama - Alger leur est faite de payer leurs cotisa- 4 cotisants pour un retraité, et nous déjà établi des cartes nationales biométriques Les personnes non affiliées ont (Le Soir) - Abordant l’aspect lié aux tions quel que soit leur âge, et comptons ,de proche en proche, un délai qui court jusqu’au 31 pour passer leurs épreuves du baccalauréat. agriculteurs, Acheuk Youcef a relevé remonter jusqu’en 1996, de sorte à augmenter pour arriver d’ici 1 ou 1 décembre 2016 pour se mettre en Toutes les informations demandées pour les ins- que cette catégorie est le «gros pro- ce que ce soit intégré dans le calcul an et demi à 5 pour 1 et bientôt, règle avec la sécurité sociale. criptions universitaires sont disponibles sur un blème» auquel la Caisse fait face de la retraite. Parmi les facilités qui c'est-à-dire d’ici 3 ans, on va être à «Quand ces personnes viennent de fichier national. actuellement. «Le problème c’est leur sont accordées, l’exonération 7 cotisants pour 1 retraité», a-t-il leur plein gré ou quand nous les Par ailleurs, Tahar Hadjar, qui a animé hier que l’agriculteur travaille et n’a pas du paiement des pénalités de retard. détaillé. Sur le plan statistique, le approchons une première fois, une conférence de presse à l’occasion du démar- de couverture. En cas de maladie, il Quelque 20 000 agriculteurs nou- DG de la Casnos a annoncé que le celles-ci bénéficient automatique- rage des préinscriptions universitaires qui vont se n’a pas de quoi payer ses soins, en veaux affiliés se sont présentés à la nombre de commerçants assujettis ment des dispositions de la LFC poursuivre jusqu’à demain, a indiqué que cette plus il n’ouvre pas droit à la retraite. caisse, affirme Acheuk qui reconnaît ayant un registre de commerce, est 2015 relatives à l’effacement des année les universités vont accueillir moins de Il nous faut absolument faire en la difficulté de toucher l’ensemble de de 1,7 million, sur ce nombre on pénalités de retard. Dans le cas où nouveaux étudiants par rapport à l’année passée. sorte de couvrir les agriculteurs, et cette catégorie. Une grande opéra- dénombre 1,3 million qui sont affi- le dossier atteint le stade du conten- 133 131 nouveaux bacheliers vont rejoindre les que la relève (leurs enfants) soit tion de communication sera liés, et il reste 500 000 personnes tieux il n’y a plus aucune chance», universités cette année contre 373 141 l’année assurée». Dans ce sens, le DG de la d'ailleurs lancée dès le mois de sep- non affiliées que la Casnos va prévient M. Acheuk Youcef. dernière. Casnos a annoncé qu’un régime tembre prochain pour sensibiliser devoir aller approcher. «Avant, on Sur l’évolution du nombre des La pression sera certes moindre mais le choix spécial a été mis en place pour cette cette catégorie à la nécessité de attendait que les gens viennent s’af- cotisants, il dira que le chiffre est en des filières sera compliqué pour les futurs étu- catégorie. Jusqu’en 1996, les agri- payer des cotisations. filier, aujourd’hui c’est nous qui train d’augmenter de manière très diants. Car, s’il y a moins d’admis cette année, les culteurs étaient couverts sociale- D’autre part, le DG de la Casnos allons vers eux», a indiqué Acheuk remarquable. Ainsi, la Casnos a candidats ayant obtenu leurs diplômes du bac ment par la CNMA (Caisse nationale a annoncé que les enseignants qui Youcef Chawki. S’agissant des arti- enregistré un nombre de 550 000 avec de bonnes moyennes sont plus nombreux. de mutualité agricole). Depuis, la dispensent des cours de soutien sans, le nombre d’assujettis dispo- cotisants réguliers en 2013 passant 361 candidats ont obtenu leur bac avec une CNMA a abandonné cette mission devront eux, également, payer des sant de cartes d’artisan, la Casnos à 860 000 actuellement, alors que mention excellente cette année contre 90 en d’assurance sociale pour l’assuran- cotisations à la Casnos dès lors en a dénombré 400 000, sur ce total l’objectif sur toute cette année était 2015. ce économique. Ce qui a poussé les qu’ils touchent des revenus. Cela, 277 000 sont affiliés. Ce sont ainsi d’atteindre 900 000 cotisants. Les 7 744 candidats ont obtenu cet examen avec agriculteurs à revenir à la Casnos. quand bien même ils cotisent à la 223 000 que la Casnos doit appro- nouvelles prévisions tablent sur un une mention très bien cette année contre 5 853 Sauf que, relève M. Acheuk, ces Cnas. Dès le mois de septembre cher en vue de les amener à s’affi- nombre de 1,1 million cotisants d’ici l’année passée et 29 912 avec une mention bien derniers n’ont pas été informés des contrôleurs agrées peuvent aller lier. Pour ce qui est des professions la fin 2016. Soit une augmentation contre 32 000 l’année dernière. Ceux ayant obte- qu’ils devaient payer des cotisa- contrôler toute activité des ensei- libérales, le DG de la Casnos a indi- de 52% au cours de l’année 2016 nu le bac cette année avec mention assez bien tions. Nombreux n’ont jamais su gnants quel que soit l’endroit où ils qué que pour ce qui est des chauf- par rapport à l’année dernière. sont au nombre de 91 000 contre 98 000 l’année qu’il y avait une sécurité sociale. «officient». Un constat d’activité feurs de taxi, sur plus de 80 000 S’agissant des nouveaux imma- dernière et ceux l’ayant obtenu avec mention pas- Sont venues la période de la séche- sera fait, ce qui donne lieu à une assujettis, on dénombre 52 000 qui triculés, le nombre a augmenté de sable sont au nombre de 200 000 contre 226 000 resse et la période du terrorisme, qui procédure d’ « affiliation d’office » et sont affiliés. Il en reste environ 30 manière importante, se félicite le DG lors de la session précédente. ont mis en difficulté financière ces l’enseignant est en devoir de payer 000 qu’il va falloir amener à adhérer de la Casnos, puisqu’en 2015 on en Le ministre de l’Enseignement supérieur a agriculteurs. ses cotisations sous réserve de à ce dispositif. Il n’est pas exclu que comptait 71 000 nouveaux immatri- également rappelé que, pour cette année, le nou- Une situation qui a conduit les poursuites. De cette sorte, le les policiers exigent dorénavant la culés, la Caisse prévoit de clôturer veau bachelier aura une liste de vœux réduite. pouvoirs publics à envisager des concerné va s’assurer d’une couver- carte d’affiliation à la Casnos aux l’année en cours avec 300 000 nou- Celle-ci passera de dix à six choix. Selon lui, la facilités en direction de ces agricul- ture sociale complémentaire en taxieurs, tient à signaler le conféren- veaux immatriculés, souligne le DG. liste des vœux sera réduite progressivement jus- teurs. Notamment la possibilité qui matière de retraite. cier. En ce qui concerne les profes- Y. D. Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 6 DÉCOUPAGE ADMINISTRATIF

RappelonsLes que Sefraouis la délégation des réinterpellent Bouteflikader le statut de wilaya, ne veut plus renouer notables de la ville de Aïn-Sefra qui a été avec la rue, elle interpelle de ce fait, le pré- reçue fin février 2015 au siège du Palais sident de la République à l’effet de rendre à du gouvernement à Alger par le Premier César ce qui appartient à César : le statut de ministre, à l’effet de lui transmettre un wilaya pour la capitale des monts des Ksour, message d’«inquiétude» de la population un droit spolié depuis 1984 que les séfraouie, continue d’attendre depuis Séfraouis ne cessent de revendiquer à 1984, depuis la «spoliation» du statut de chaque fois que l’occasion se présente, wilaya de la capitale des monts des mais en vain ! Aucune sage décision n’a été Ksour au profit de Naâma. prise pour la réhabilitation de la doyenne des Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, sous-préfectures de l’Algérie indépendante. qui a reçu la délégation, l’a assurée que Aïn- Aïn-Sefra, une entité historique, géogra- Séfra phique, sociale et culturelle que l’homme a figure dans la liste des wilayas-délé- toujours choisie pour s’y installer ; une guées promues des Hauts-Plateaux et que région qui recèle tous les atouts d’une celle-ci interviendra au courant de 2016. wilaya, dans tous les domaines, partant du M. Sellal a également laissé entendre tourisme à l’agriculture, au culturel : des gra- qu’il fera de son mieux pour que la wilaya de vures rupestres d’espèces animales (dino- Aïn-Sefra soit une région qui relèverait du saures), les vestiges préhistoriques, aux Sud, c’est dire qu’elle aura sûrement son ksour, aux amazighs, aux saints marabouts ; statut, initié au courant de 2015. Après ces une région qui a aussi contribué à l’indépen- promesses, le premier responsable du gou- dance de l’Algérie, des premiers pas du vernement, a saisi par écrit le wali de colonialisme jusqu’à l’indépendance : de l’in- Naâma, lui demandant d’informer la popula- surrection de cheikh Bouamama, Med/Ali, tion de Aïn-Sefra et le chargeant de préparer jusqu’aux glorieux révolutionnaires de la le terrain pour l’installation des infrastruc- Révolution (chouhada et moudjahidine) ; tures nécessaires afin que la ville soit au une région qui porte encore les séquelles de rendez-vous le jour J. la Révolution : camps de torture et de L’ex-wali de Naâma, M. Hamidou, a, à concentration, les batailles des djebels M’zi Photo : DR son tour, transmis les vœux de cette promo- (napalm), Bouamoud, Aïssa, Morghad, ainsi tion à la population locale, en envoyant un tapis à chaque échéance électorale, et ren- hogra pur et simple» de la part des diri- que les mines de la ligne Morice. C’était émissaire qui a lu en public la lettre transmi- voyé aux calendes grecques, une fois la sta- geants d’alors. jadis, bled-el-baroud, c’était le coupe-gorge se par le Premier ministre à la population bilité. Le découpage administratif est revenu Le 6 mai 1984, les citoyens de Aïn-Sefra et c’était le territoire militaire, jusqu’aux séfraouie. pour atténuer les manifestations qui ont ont manifesté leur mécontentement et ont abords des frontières sud. Or, les sorties médiatiques et les pro- secoué le sud du pays, déclenchées, refusé catégoriquement une telle décision «Nous sommes attachés aux principes messes vont bon train, mais sur le terrain, notons-le, par les populations de cette devant l’ex-Premier ministre A. Brahimi lors d’une Algérie de justice, dans la fidélité aux rien ! 32 ans d’attente pour la population contrée du pays, notamment la population de son passage ce jour-là dans cette ville ; idéaux de Novembre. II est temps que le séfraouie, barakat ! La patience a été longue de In-Salah, pour exiger l’arrêt de l’exploita- une manifestation qui ne l’a pas empêché de chef de l’Etat et le gouvernement se pen- et les choses demeurent au même stade. Le tion du gaz de schiste. passer la nuit dans une caserne en compa- chent sur notre ville et sa population qui découpage administratif en statut de wilaya Pour nous situer loin dans le temps, le gnie de son staff gouvernemental, notam- réclame et revendique, depuis 32 ans, ce n’a jamais vu le jour, avouent certains spé- découpage territorial de 1984 a vu Aïn-Séfra ment son ministre de l’Intérieur d’alors, droit spolié», nous dit-on. cialistes, pour plusieurs raisons d’ailleurs : perdre sa virginité par un mariage combiné M’hamed Yala. Depuis cette date, une asso- financières, régionalisme, tribalisme, mais du fameux ordre chronologique 44 Aïn-Defla ciation de défense des droits des citoyens B. Henine fort possible, des wilayas-déléguées qui – 45 Aïn-Sefra (passant subitement au profit de Aïn-Séfra est née, dénommée «l’associa- seront érigées en super-daïra, ni plus ni de Naâma) et 46 Aïn-Témouchent ; une tion du 6 mai 1984». La population de Aïn- BORDJ-BOU-ARRERIDJ moins. Depuis les gouvernants d’alors, le preuve concrète d’un droit spolié qui demeu- Séfra, qui a manifesté l’année dernière découpage administratif est remis sur le re toujours, aux yeux des Séfraouis «une (2015) durant tous les samedis pour deman- Le satisfecit ORAN du ministre Air France KLM lance une nouvelle de la Santé Monsieur Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Santé et de la Réforme hospitalière a effectué une visite de travail, le lundi 18 desserte juillet 2016 à la wilaya de Bordj-Bou- Après plus de vingt ans d’absence d’Oran, Air France officia- avec ses compagnies Air France et de la compagnie bénéficieront de Arreridj , il a eu à visiter au niveau du chef- lisera son retour dans la capitale de l’Ouest dès le 27 juillet, Transavia. correspondances optimisées vers lieu de la wilaya l'hôpital Bouzidi, le centre en proposant à ses clients une nouvelle liaison entre Oran et Ainsi, trois fréquences hebdo- l’ensemble du réseau moyen et long de cancérologie et l'hôpital d'orthopédie, madaires reliant Paris-Charles de courrier d’Air France depuis son hub Paris-Charles de Gaulle. Trois vols hebdomadaires relieront ce dernier ouvrira ses portes très bientôt Gaulle à Oran seront opérées par de Paris-Charles de Gaulle. les deux villes en Airbus A320, d’une capacité de 166 sièges, selon les dires du ministre. Pour les daï- Air France. La même compagnie La compagnie Air France KLM ras, il a visité les hôpitaux de Mansourah, les mercredis, vendredis et dimanches. assurera la liaison Paris-Charles de s’installe progressivement à Oran, Ras El Oued et Bordj Ghedir. Lors d'un Amel Bentolba - Oran (Le Soir) trois métiers essentiels : le transport Gaulle à Alger avec 27 fréquences et contrairement à ce qui s’est dit, point de presse, le ministre a promis de - Lors d’un point de presse animé des passagers, le fret cargo et la hebdomadaires. Deux autres fré- elle n’ouvrira pas dans l’immédiat un doter l'hôpital Bouzidi et l'hôpital orthopé- hier par le général manager du Nord maintenance aéronautique. Depuis quences hebdomadaires reliant siège. Les billets, nous dit-on, dique en imagerie médicale á savoir : 1 de l’Afrique et du Sahel, M Denis 2003, nous sommes revenus à Lyon à Alger, sont opérées par seront disponibles à travers les scanner et 1 IRM. Hasdenteufel, celui-ci dira que sa Alger et à présent à Oran.» Transavia et enfin, deux fréquences agences de voyage, sinon au Aussi, dans le cadre de la réorganisa- compagnie est particulièrement Avec la nouvelle offre via hebdomadaires reliant Nantes à niveau d’un point de vente à l’aéro- tion de son département, le ministre comp- heureuse de revenir à Oran. l’Ouest, le groupe proposera jusqu’à Alger, assurées par Transavia. M. port d’Oran qui ouvrira prochaine- te prendre le secteur sanitaire de la ville de «Air France KLM, un groupe 34 vols hebdomadaires, quatre liai- Denis Hasdenteufel a tenu à préci- ment. Bordj, comme centre pilote d'informatisa- dont deux compagnies assurent sons et deux destinations en Algérie ser qu’au départ d’Oran, les clients A. B. tion de la gestion des dossiers des malades, et ce, pour assurer la continuité et la lisibilité du parcours de soins des DISTRIBUTION DE L’ÉLECTRICITÉ ET DU GAZ malades en général et en particulier des personnes souffrant de maladies chro- niques, ou d’un handicap, des personnes âgées, ou en difficulté sociale. Les enjeux sont de prendre soin de la Près de 11 631sont millions les créances des clients privés, de 5 839 DA mil- connude une créanceshausse de 10% par rapport à 2014, Le directeur général de la Société de personne, de sa santé, et pas seulement lions DA, qui ont chuté de 12%. Au même tandis que pour le gaz, cette augmentation est distribution de l’électricité et du gaz de de la maladie dont elle est porteuse, et la moment, les créances détenues par les admi- de 8%. Malgré les difficultés financières, le DG l’Ouest (SDO) a donné un point de pres- pertinence des soins, qui impérativement nistrations publiques ont connu une hausse de la SDO, N. Ghoul, a expliqué lors du point de se, hier matin, au siège de la direction doivent passer par la modernisation de la entre 2014 et 2015 soit respectivement 5 532 et presse que les montants d’investissements ont gestion, qui est l'informatisation des dos- d’Oran, pour donner quelques chiffres 5 792 millions DA, un taux en augmentation de augmenté de 2% soit un total de 34 532 millions siers de la population qui fréquente les du bilan de l’exercice 2015, qui met en 5%. DA pour 2015. hôpitaux. relief les pertes financières occasion- En termes de clients et d’abonnés, les don- Par ailleurs, l’un des points noirs de la SDO Cette nouvelle politique de gestion vise nées par l’importance des créances. nées montrent une augmentation de ces der- reste les atteintes aux réseaux, la fraude avec à renforcer, la cohésion et l'efficacité des Ainsi la SDO, qui couvre pas moins de 17 niers puisqu’ils sont désormais plus de 1 000 805 plaintes enregistrées en 2015, et surtout les actions de prévention. Il va sans dire que wilayas pour 19 directions, a enregistré en 2015 abonnés pour les directions de distribution sites illicites très nombreux. Ce sont pour les la réforme de la gestion hospitalière, des créances d’un montant 11 631 millions DA, d’Oran et d’Es Senia. Une situation qui s’ex- deux directions 48 sites illicites qui sont réperto- implique l'adhésion de tous les personnels alors qu’en 2014, elles atteignaient 12 204 mil- plique par la démolition de certains bidonvilles riés, ce qui représente des pertes de 283 mil- de la santé publique. lions DA. Une diminution en trompe-l’œil, et les opérations de relogement qui s’en sont lions DA. Layachi Salah Eddine puisque dans le détail, l’on remarque que ce suivies. Ainsi, les ventes totales d’électricité ont Fayçal M. Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 20 juillet 2016 - PAge 7 FORMATION PROFESSIONNELLE À AÏN-TÉMOUCHENT 1 200 places pédagogiques attendues au centre Ayad-Benaouda La prochaine rentrée professionnelle de septembre sera caractérisée cette année par le nombre de stagiaires attendus dans ce centre, où les responsables tablent sur le chiffre impressionnant de 1 200 places, toutes spéciali- tés confondues. Au moment où les établisse- Abdelkrim : «Nous avons lancé ment scolaires ont fermé leurs les inscriptions à partir du 10 juillet portes, ledit centre de formation dans notre centre. Un service professionnelle et d’apprentissa- d’accueil permanent est là pour ge (CFPA) Ayad-Benaouda , situé recevoir les postulants, les infor- dans la ville de Aïn-Témouchent, mer et les orienter. La période a ouvert ses portes pour les ins- d’inscription se poursuivra jusqu’ criptions des nouveaux postulants au 17 septembre 2016. Ces can- en prévision de la prochaine ren- didats pourront s’inscrire via inter- trée de la formation et enseigne- net.». Photo : DR ment professionnels, session de Notre source a indiqué que le septembre 2016. centre Ayad-Benaouda prévoit l’opérateur en micro-informatique sections en comptabilité, agents commune de Chentouf et une Contrairement aux précé- l’accueil de 1 200 places pédago- à l’exploitant en informatique ». de saisie en informatique et en section au centre islamique de dentes années, cette date a été giques, tous modes de formations Compte tenu de la vocation tou- couture. Aïn-Témouchent. Et en milieu avancée pour permettre aux confondus. ristique de la wilaya de Aïn- Et afin de répondre à la carcéral, trois sections dont les élèves de s’inscrire à l’aise et de Concernant le mode de forma- Témouchent, la Direction de ce demande des femmes dans le spécialités maçonnerie, coiffure passer leurs vacances tranquille- tion résidentielle, il a été program- centre a programmé une spéciali- monde rural, il a été programmé homme et couture seront dispen- ment. Selon le directeur de ce mé cinq spécialités dont une nou- té en hôtellerie, option agences cinq sections dont 3 dans la com- sées. centre, M. Belhadj Tahar velle en formation « passerelle de de voyage, (technicien) et autres mune de Terga, 2 autres dans la S. B. EL TARF TLEMCEN Logement, les priorités respectées Après l’affichage des listes des bénéficiaires de logements La population de Aïn sociaux, dans la wilaya de Tlemcen, c’est plutôt un climat de satis- faction, car à quelques exceptions prés, les plus démunis et les mal logés, figurent dans cette liste, qui était attendue depuis la fin du Ramadhan. On apprend d’autre part, que le cas de la famille Benmimoun, Khiar lance un appel au que nous avons évoqué dans l’une de nos éditions «une famille vit dans une écurie en 2016», a été relogée et c’est donc la fin du long calvaire pour ce père de famille, qui attendait depuis des années. Il faut tout juste rappeler que le problème du logement a fait Premier ministre l’objet d’une priorité de la part de l’exécutif qui a notamment insisté Les routes à l’intérieur du village de Aïn Khiar, relevant de prendre nos problèmes en sur les délais d’achèvement, l’assainissement des listes et la prise territorialement de la commune d’El Tarf, sont dans un charge, en vain. C’est la fuite en en charge des urgences dans le cadre de l’habitat précaire. Nous état de délabrement et de détérioration des plus avancés. avant et les promesses sans len- reviendrons longuement sur ce dossier de logements. demains qui prévalent dans cette Nids-de-poule, trous béants y a de cela 4 années. Et depuis, M. Zenasni commune.» et autres crevasses jonchent les il n’a jamais mis les pieds dans Quoi qu’il en soit, les citoyens chaussées de toutes les routes notre village. Les autorités du village de Aïn Khiar sont una- et ruelles qui traversent les habi- devraient, par force de loi, ouvrir tations alors que des centaines une enquête objective sur la des- nimes pour prendre leur Le SOS des citoyens d’Amieur de milliards ont été dépensés tination des enveloppes des revanche lors des prochaines Cette localité située au nord du chef-lieu de la wilaya a été éri- dans des projets de l’améliora- PCD (Programme communal de élections communales, en sanc- gée en commune dans les années 1980. Plusieurs projets ont été tion urbaine, sans impact réel sur développement). tionnant durement l’ensemble lancés et réalisés, d’autres sont en cours. l’amélioration effective des Les programmes sont biaisés des élus de la commune d’El Au niveau du centre de cette commune des travaux de bituma- conditions de vie des citoyens. et obéissent aux considérations Tarf, dont certains roulent dans ge et d’autres opérations ont été lancés, ce qui est loin d’être le Le constat est amer, acca- du gain facile. C’est un secret de des bolides de plusieurs cen- cas pour les hameaux (anciens villages coloniaux) où les habitants blant et il donne froid dans le dos Polichinelle que de dire que les taines de millions de centimes. lancent un véritable SOS aux responsables concernés pour le devant les images des routes qui projets bénéficient à sa garde Enfin, la population interpelle bitumage des routes et l’éclairage public qui fait grandement vous transposent vers les prétorienne, uniquement», ont le Premier ministre, M. Sellal, défaut années postindépendance. affirmé, au bord de la crise de afin de daigner donner des ins- Un habitant nous fait part de ce calvaire vécu par la population, «Le maire de la commune est nerfs, des citoyens du village et tructions pour alléger leur calvai- notamment en hiver, où il est presque impossible de se déplacer aux abonnés absents, nous d’ajouter : «Nous avons envoyé re et les faire bénéficier des bien- ou même de quitter son domicile. l’avons aperçu la dernière fois plusieurs requêtes et correspon- faits du développement. M. Z lors de la campagne électorale, il dances aux autorités locales afin Daoud Allam . RELIZANE Oued Zitoun, un village qui renaît Il suffit de prononcer le nom d’oued Zitoun pour évoquer tant de Installation d’un nouveau chef de souvenirs et des sacrifices de cette région pendant la guerre de libération et de la décennie noire, où les Patriotes de oued Zitoun ont tenu en échec les hordes sauvages des terroristes. groupement de la Gendarmerie nationale Ce village était quelque peu oublié, aujourd’hui les conditions Dans le cadre d’un mouve- la Gendarmerie nationale en pement de wilaya de Relizane de vie se sont améliorées, les routes sont bitumées et même les ment partiel qu’a procédé le l’occurrence, Ayad Nour- Boukhelda est appelé au même sentiers qui mènent vers les villages voisins, ont été refaits. haut commandement de la Eddine dans sa nouvelle fonc- poste dans la wilaya de Selon les notables de oued Zitoun, c’est grâce à l’implication du Gendarmerie nationale, dans le tion de commandant du grou- Tlemcen. chef de l’exécutif que cette opération a pu aboutir, d’autre part corps des colonels du groupe- pement de Gendarmerie natio- La cérémonie d’installation l’association religieuse exprime sa gratitude pour l’aide qui lui a ment de gendarmerie de nale de wilaya. s’est déroulée en présence de permis de relancer les travaux de la mosquée du village. wilaya, il a été procédé hier, au M. Ayad Nour-Eddine exer- M. Derfoufe Hadjeri, wali de «La politique de proximité engagée par le wali a rendu le souri- siège du commandement de çait auparavant la même fonc- Relizane, des magistrats et du re au monde rural», nous dit M. Ramdan Kouraïb, un universitaire groupement de wilaya de tion dans les wilayas de chef Sûreté de wilaya, ainsi et ancien député qui ne cesse d’activer pour toutes les localités Relizane, à l’installation officiel- Khenchela et d’El Bayadh. Par que des autorités locales. isolées. le par l’inspecteur régional de ailleurs, l’ex-colonel dudit grou- A. Rahmane M. Z. Le Soir d’Algérie Contribution Mercredi 20 juillet 2016 - PAge 8 NICE, BRUXELLES, TEL-AVIV…

l estMais des morts qui font la UneAlger, des jour- da à son invité Baghdad, psychiatre ce que le tueur cette secte émigraDamas ailleurs et se divisa en oubliésPar Ali Akika naux et puis il y a les parias, éternels de Nice avait dans la tête pour oser com- Irak engendrant Daesh grâce à la géniale oubliés d’un monde donneur de leçons. mettre un tel crime. Notre journaliste sait politique de l’Oncle Sam. Oui ce dernier a Même dans la compassion, la politique bien qu’ailleurs, notamment dans la gran- le génie de créer les conditions de l’émer- Ides deux poids deux mesures fait loi…. de Amérique, des jeunes canardent des gence de zombies qui s’échinent à mas- L’arme de la tuerie de Nice est un foules dans les rues. Elle sait aussi que sacrer leur propre peuple au nom de la mastodonte de camion. Sa chevauchée dans le ciel d’Afghanistan, d’Irak ou de noirceur de leur «pureté». meurtrière ressemble dans la forme à Ghaza, des aviateurs bombardent villes Inutile de noircir davantage le tableau celle du camion du film américain Duel de et villages où des enfants et des femmes où la tragédie cohabite avec la comédie Spielberg conduit par un enfant de cette sont écrabouillés sans que les pilotes de et où des protagonistes se font la guerre culture particulière à l’histoire de l’immen- monstres d’acier ne ressentent aucun tout en faisant de juteuses affaires. Le se et jeune Amérique. Le parallèle s’arrê- trouble et rentrent dans leur base, se moment venu, le temps que rien ne peut te là car le conducteur du camion qui doucher, se restaurer et dormir paisible- arrêter, fera des mises à jour de vérités laboura à Nice la Promenade des Anglais ment. Notre journaliste aurait-elle eu le jusque là cadenassées. Pour l’heure, de cadavres, est né dans un pays dont culot de poser des questions sur d’éven- prenons la liberté offerte par l’art des l’histoire se perd dans la nuit des temps. tuels troubles psychiques dont souffri- contes pour esquisser les contours de Le conducteur meurtrier menait jusque là raient ces pilotes pour être capables de ces futures vérités… une existence dans son pays d’accueil, bombarder de paisibles villageois. On est … Il était une fois une planète nom- pays qui a une certaine relation histo- en droit d’en douter et on est enclin plutôt mée terre qui voyageait dans l’infini et rique avec ce vaste et vieux monde de l’entendre dire son admiration pour le mystérieux univers. Sa beauté, sa dou- ceur de vie et ses richesses ne profitaient Nous sommes entrés dans une ère où l’arrogance et pas hélas à tous les habitants… de ceux qui s’entêtent à en jouir tout l’ignorance sont les mieux partagées par les acteurs Pour une minorité, c’était alors le seuls dans leur coin.» Et puis un jour, le monde têtu de l’ar- d’un champ de bataille inédit. Les amis de mes amis temps béni où tout roulait à merveille. Il n’y avait aucune surprise dans ce rogance a fini par exaspérer le monde peuvent être mes ennemis tandis que les ennemis de monde-là. Certes on s’ennuyait un peu des parias… La dure réalité frappa fort à mes amis peuvent aussi être mes amis…. mais le charme de la vie était ailleurs la porte à présent blindée. Les ‘’sans puisqu’on se sentait beau et rassasié. Un dents’’ frappaient de plus en plus fort et jour, au loin apparurent des silhouettes chargèrent l’histoire à présenter la factu- arabe. Ces deux données, banales en courage de ces aviateurs. Au lieu de fati- qui avançaient péniblement, tenaillées re pour réparation de la guerre qu’ils d’autres circonstances, ne peuvent être guer les auditeurs et spectateurs avec certainement par la faim. avaient subie. En dépit de l’insistance de écartées dans le contexte actuel. Comme des élucubrations de psy de monoprix, Dans ce monde toutes les portes Dame histoire qui l‘invitait à honorer ses d’habitude, on assiste à l’invasion des les médias devraient éclairer la lanterne étaient ouvertes car on ne connaissait dettes, ce monde inconscient se mit à médias par une armée de psychiatres qui des citoyens sur «l’état de guerre» pas le moindre danger. Au moindre petit faire de la résistance comme les papys expliquent l’acte fou de ce criminel, fou comme le clame et le président de la problème, un simple claquement des des films vaudevillesques. Il ne voulait au sens extraordinaire du terme, avec les République française et son Premier doigts et l’affaire était réglée. Malgré le point descendre de son confortable pié- outils de leur profession. On a eu droit à ministre. surgissement des affamés qui conti- destal. Vint alors le jour où l’horloge du une avalanche de mots et de concepts Si véritablement ce pays est en guer- nuaient leur marche, le monde en ques- temps jadis béni s’arrêta. Les silhouettes qui embrouillent le public au lieu de re, le devoir de l’informateur médiatique tion ne se donnait pas la peine de les cadavériques d’antan se transforment en l’éclairer. Ça rappelle l’inflation dans une est d’interroger les responsables poli- regarder. Du reste ces parias, ont-ils gaillards décidés de perturber le jeu tru- économie de marché malade où ne circu- tiques sur les moyens de la gagner. Ce quelque chose à apprendre au monde de qué qui leur était imposé. L’affrontement le que la monnaie de singe qui a chassé ne sont pas les tombereaux de discours, la bonne monnaie. Dans le monde mala- d’articles et autres agitations narcis- Inutile de noircir davantage le tableau de d’aujourd’hui, on inonde le public de siques et haineuses qui feront gagner la où la tragédie cohabite avec la comédie et où des mots qui font fuir la pensée. guerre. On emporte la décision dans une protagonistes se font la guerre tout en faisant de C’est pourquoi il aurait fallu plutôt invi- guerre au sens de Clausewitz par la com- ter sur les plateaux de télé et radio des binaison de facteurs matériels servis par juteuses affaires. Le moment venu, le temps que rien gens capables d’analyser l’évènement une intelligence stratégique. Complexe ne peut arrêter, fera des mises à jour de vérités inouï qui s’était produit à Nice. Des per- dans son exécution (Napoléon) la guerre sonnes ayant des capacités d’analyse exige l’identification de l’ennemi, la défini- jusque là cadenassées. adossées à l’histoire, la culture des pays tion du but de guerre, toujours politique. et armées des outils appropriés à savoir Toutes ces données sont ignorées. En l’insouciance où le temps s’écoulait et la était inéluctable. Le choc était d’une vio- la philosophie politique. Tout le monde revanche les notions aussi vagues qu’hy- vie sans anicroche avait pour horizon lence inouïe entre ces deux mondes. Les aurait fait l’économie de «spécialistes» pocrites comme les droits de l’homme l’éternité ? parias rassemblèrent leur force puisée qui se caressaient le nombril et paniqués sont ressassées pour mieux faire avaler La colonne des affamés avançait tou- dans les ressources de la légitimité née de voir leurs certitudes ébranlées dans les fameux intérêts nationaux qui se jours et sa marche était accompagnée de de leur dignité bafouée. Ils prirent alors un monde à la «dérive». ‘’baladent’’ à des milliers de km du terri- murmures qui finirent par arriver aux les forteresses que l’on croyait invio- Cette panique et ces certitudes ont été toire national. oreilles du monde qui se croyait éternel… lables symbolisées par une journaliste qui cite Nous sommes entrés dans une ère où Vive la vie décente, à la liberté chérie Ne reste aujourd’hui de ces forte- les pays victimes d’attentats dans des l’arrogance et l’ignorance sont les mieux nous aspirons… murmuraient les parias. resses que l’inflation des mots qui son- villes citées dans le titre mais pas un mot partagées par les acteurs d’un champ de A ces murmures grandissants le nent creux dans un monde où tonne le sur ces contrées lointaines qui subissent bataille inédit. Les amis de mes amis désormais vieux monde répondit «depuis bruit de l’histoire. Les habitants de ces la terreur intégriste depuis des lustres. peuvent être mes ennemis tandis que les quand la liberté est-elle devenue un pro- forteresses avaient vidé les mots de leur Ces pays, l’Algérie,l’Irak,la Syrie, évi- ennemis de mes amis peuvent aussi être duit nécessaire à tous ?» substance. Il ne leur reste que la vulgarité demment n’effleurent pas son esprit et mes amis…. Et les affamés de crier de plus en plus alimentée par leur impuissante rage. nous renseigne sur son rapport au La tragédie qui se déroule actuelle- fort : «Nous sommes un peuple chassé Pour que nul n’oublie le long chemin monde. Et l’on s’étonne ensuite que les ment met face à face des acteurs qui ne de sa terre». parcouru par l’humanité, Dame Histoire citoyens de ces contrées hésitent à mêler sont pas étrangers à la monstruosité de - Ah ! bon quel est le nom de ce accueille dans son musée l’utopie de ces leurs voix à celles des professionnels des la situation. Des acteurs nourris et équi- pays ? parias qu’elle offre aux visiteurs comme compassions «choisies». La même jour- pés par la riche Amérique se transfor- - Un pays gorgé d’un carburant qui fait on offre une fleur à l’être aimé… naliste continua sur sa lancée et deman- ment en Quaïda en Afghanistan. Puis tourner les machines mais aussi la tête A. A. Le Soir d’Algérie Monde Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 9 TURQUIE

QuatreChasse jours après le putsch raté en Turquie,aux la machi- sorcièresLe président a ajouté qu'il d'Etat, a assuré l'état-major à dansAnkaraenvoyée très prochainement. ne judiciaire était lancée, avec la mise sous écrou de 26 accepterait la réintroduction de la un communiqué. Les «traitres» Mais le prédicateur a réfuté généraux, dans le cadre d'une vaste opération de reprise peine de mort si le Parlement ayant pris part à "cette vilénie» dans une interview lundi à l'AFP en main destinée à «déraciner» les gùlénistes accusés de turc le décidait. Il a annoncé seront «sanctionnés de la maniè- aux Etats-Unis toute responsabli- rébellion. De nouveaux secteurs de l'Etat étaient touchés qu'«une décision importante re la plus lourde". té. «J'ai toujours été contre l'in- devait être prise" lors d'une M. Kurtulmus a lui aussi expli- hier par la purge en cours. tervention des militaires en poli- réunion du Conseil de sécurité qué que le putsch «n'a pas été tique intérieure», a-t-il assuré. Plus de 200 employés des l'Etat de droit», alors que la com- nationale mercredi à Ankara, où soutenu par la chaine de com- services du Premier ministre ont munauté internationale s'inquiète Il a laissé entendre que le il n'est pas retourné depuis le mandement» de l'armée. «ce été mis à pied, de même que d'un déchainement répressif en gouvernement aurait pu jouer un putsch manqué. sont (les gùlenistes) des forces près de 500 autres de l'agence Turquie. rôle dans cette tentative de Jusqu'à présent au moins 118 armées qui ont fait le coup d'Etat. des affaires religieuses, a annon- «Cette nation tire sa force du putsch. «Vous avez des informa- généraux et amiraux dans tout le Il n'y a pas de différence entre cé mardi l'agence Anadolu. peuple, pas des chars», a lancé tions de presse indiquant que pays ont été placés en garde à eux et l'EI», a-t-il lancé, à propos Au total, 9 322 militaires, le Premier ministre au des membres du parti au pouvoir vue, suspectés d'implication de Daesh. magistrats, policiers font l'objet Parlement. étaient au courant de la tentative dans le coup d'Etat manqué, Mais «nous n'agirons pas d'une procédure judiciaire, a «Le niveau de vigilance et de huit, dix voire 14 heures à l'avan- selon l'agence Anadolu, dans ce comme ce gang de meurtriers. annoncé le vice-Premier ministre surveillance va être important ce», relève-t-il. qui s'apparente à une purge Nous agirons dans les limites de Numan Kurtulmus, sans plus de dans les jours qui viennent», Mais le vice-Premier ministre importante au sein de l'armée. la loi», a-t-il assuré lui aussi. précisions. avait prévenu lundi le secrétaire a formellement démenti : «nous Vingt-six généraux et ami- Par ailleurs, 9 000 policiers, «Nous allons les déraciner d'Etat américain John Kerry. n'avions aucune information sur raux, dont l'ancien chef de l'ar- gendarmes et fonctionnaires ont d'une manière telle que (...) plus Le président Recep Tayyip le coup», a assuré M. Kurtulmas. aucun traitre, plus aucune orga- Erdogan a expliqué que sa vie mée de l'air, le général Akin été démis de leurs fonctions Oztuk, ont été placés en déten- dans la chasse aux gùlenistes. Les fonctionnaires mis à pied nisation terroriste clandestine, avait été menacée par les put- ont été interdits de quitter le terri- plus aucun groupe terroriste schistes, alors que les conditions tion préventive après avoir été Il a par ailleurs démenti des toire. Un journal de Géorgie a séparatiste n'aura l'audace de de son exfiltration de la station inculpés, notamment, de «tenta- informations de presse selon les- rapporté des déploiements poli- trahir ce peuple sacré, ce grand balnéaire de Marmaris (ouest) où tive de renversement de l'ordre quelles des bateaux ou des ciers au poste frontalier de Sar, Etat, la Turquie», a déclaré le il se trouvait lors du déclenche- constitutionnel», de «tentative avions de l'armée auraient dispa- Premier ministre Binali Yildirim, ment du coup d'Etat restaient d'assassinat» du président ru. pour empêcher les Turcs de sor- en référence aux partisans du floues. Erdogan et de «constitution «Nous avons envoyé quatre tir du pays. prédicateur Fethullah Gùlen, «Si j'étais resté 10, 15 d'une organisation armée". dossiers aux Etats-Unis pour La Fédération internationale accusé d'être derrière le putsch. minutes de plus à l'hôtel, ils Mais «l'écrasante majorité (demander) l'extradition du ter- des journalistes (FIJ) a dénoncé Se livrant à un exercice déli- m'auraient tué, kidnappé, ou des Forces armées turques qui roriste-en-chef», a déclaré M. la fermeture par les autorités cat d'équilibre, il a rejeté «tout emmené», a-t-il assuré dans une aime sa patrie, sa nation et son Yildirim au Parlement au sujet turques de 20 sites indépendants esprit de vengeance» qui serait interview diffusée tard lundi par drapeau n'a absolument rien à de Fetullah Gùlen. La demande d'information ces trois derniers «absolument inacceptable dans la chaîne américaine CNN. voir" avec la tentative de coup officielle d'extradition doit être jours.

SYRIE LES PUTSCHISTES TURCS ET L’ÉCOLE EL AFFROUN L'étau se resserre sur Coup d’État des guignols De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari les rebelles d'Alep Sur le putsch turc, dans les coulisses des institutions L'armée syrienne a refermé l'étau sur les quartiers ont été tuées samedi dans des européennes, il se dit et s’échange des informations ô com- raids aériens sur des quartiers rebelles d'Alep, où des données filtrant des ONG, font bien plus importantes que celles que l’on lit et entend dans craindre une inextricable crise humanitaire, au moment rebelles de la ville syrienne d'Alep (nord), a rapporté la presse et les communiqués officiels. où Londres accueille une réunion pour discuter notam- l'Observatoire syrien des droits Sur le putsch manqué en Turquie, une rumeur tellement insistante et redite ment des conditions nécessaires pour une reprise des de l'Homme (OSDH), une ONG que l’on a du mal à ne pas classer comme source sûre, évoque non pas un pourparlers sous l'égide de l'ONU. proche de l’opposition et basée à coup d’Etat contre Erdogan mais d’Erdogan. Un auto-putsch. Sauf qu’à la différence avec l’auto-goal ou le contre son La crise syrienne était au quartiers ouest tenus par les Londres. Le bilan pourrait enco- re s'alourdir en raison du nombre camp du football qui sanctionne le joueur et l’équipe fautifs, l’autre putsch de menu d'une réunion hier à forces syriennes et des quartiers Tayyip Erdogan le favorise et plutôt conséquemment. Quelques heures à Londres entre le nouveau est contrôlés par des rebelles, de blessés dans un état critique, a indiqué l'Observatoire. peine après le désordre du vendredi dernier, le président turc a pratiquement ministre britannique des Affaires l'encerclement total d'Alep, raflé tous les pouvoirs. étrangères, Boris Johnson, et constitue de l'avis de certains Selon les Nations unies, près de 600 000 personnes vivent En un tour de main, il a nettoyé l’armée, la justice, la haute administration ses homologues français, alle- analystes, un «succès militaire et la Fonction publique en faisant arrêter, limoger ou mettre en garde à vue dans des zones assiégées en mand et italien et la chef de la majeur» pour le gouvernement tous les gêneurs. Généraux et amiraux, magistrats de toutes les cours y com- Syrie, sans accès à la nourriture diplomatie de l'UE Federica syrien. Cela pourrait être même pris le vice-président du Conseil constitutionnel, préfets, préfets de province, ni à une aide médicale. Des Mogherini. un tournant dans le conflit, qui a chefs de la police et même du renseignement alors que l’état-major des ser- dizaines de personnes sont Cette réunion, précédée par fait plus de 280 000 morts depuis vices a été loyaliste et républicain. mortes de faim. une autre rencontre entre le son déclenchement en 2011. Les listes étaient prêtes et dès l’annonce du ratage des putschistes qui ont L'ONU, qui n'a pas encore secrétaire d'Etat américain John Du point de vue humanitaire, commis des impairs tellement grossiers que l’on se pose de sérieuses ques- défini Alep-Est comme «zone Kerry, et le chef de la diplomatie les choses ne sont pas léni- tions sur leurs véritables desseins, tous les indélicats ont été désignés à la vin- assiégée», s'est déclarée «très britanique, portera sur le fragile fiantes pour plus de 200 000 dicte populaire. Le putsch avorté de Turquie est une grossière réplique, mélan- inquiète de l'escalade de la vio- accord de cessation des hostili- civils qui y vivent, tel que le ge de la tentative de Tahar Z’biri contre Boumediène en 67 en plus vulgaire. lence» qui «met en danger des tés, (signé le 26 février entre les démontrent les données des Au moins Z’biri a été chef de l’état-major et pouvait compter sur des réseaux centaines de milliers de per- différents belligérants engagés ONG. de l’avant-indépendance. Mais, tout de même, se lancer dans un putsch sans sonnes» dans cette ville. Elle a en Syrie et mis au point avec la Des pénuries de nourriture et les services, la police, les chefs de Régions militaires, le ministère de l’Intérieur appelé «toutes les parties à Russie et les Etats-Unis), la d'essence se font sentir dans les et au moins des relais dans la, presse et la justice, relève plus de la folie que autoriser la livraison de l'aide situation humanitaire désastreu- quartiers rebelles de la deuxiè- du coup d’Etat. D’où les interrogations dans les coulisses de la Commission, humanitaire» et à «l'évacuation se et les conditions nécessaires me ville de Syrie depuis que les du Conseil et du Parlement. Il y en a d’autres comme cette descente sur la télé des civils qui le désirent». Le pour que les acteurs syriens forces régulières ont coupé le 7 publique où des journalistes précèdent à... l’arrestation des militaires venus les Bureau de coordination des reprennent des pourparlers. juillet leur dernier axe d'approvi- réduire au silence et déclarer allégeance à la casquette ou cette curiosité de Affaires humanitaires de l'ONU A ce titre, l'envoyé spécial de sionnement, la route du Castello, laisser libre Erdogan de ses mouvements et lui permettre d’adresser un mes- (Ocha) a fait état d'une situation l'ONU pour la Syrie, Staffan de selon ces sources citant des sage à ses compatriotes. «particulièrement inquiétante en Mistura, a annoncé vouloir habitants. Elles se sont empa- Trop de zones d’ombre ! reprendre en août les négocia- rées ce week-end de la totalité raison de la forte concentration Le plus dramatique dans l’histoire est à chercher du côté de Bruxelles et tions de paix inter syriennes, de cette route, isolant complète- d'habitants dans cette zone». non d’Ankara. Pourquoi ces questionnements de coulisses n’apparaissent- après l'échec de deux précé- ment Alep-Est et faisant craindre Alors qu'Alep-Est n'a plus elles pas dans les médias ? Ou si peu... La liberté de la presse a en Union dentes sessions à Genève, don- un long siège. reçu aucune aide depuis le 7 européenne des limites que les journalistes connaissent parfaitement. nant lieu à des combats sans Les forces syriennes n'ont juillet, l'Ocha affirme qu'il y a Le coup d’Etat de Z’biri s’arrête net à El Affroun. merci notamment à Alep, l'an- pas relâché lundi leurs frappes assez de nourriture pour couvrir Celui des Turcs, on ne sait même pas où il débuta et comment il prit fin. cienne capitale économique de aériennes sur les quartiers les besoins de 145 000 per- Tout a été si vite, si mal engagé et si peu réfléchi... Le tout en faveur Syrie qui est l'une des villes les rebelles, (Alep-Est). Celles-ci se sonnes pendant un mois mais d’Erdogan. Evidemment... plus affectées par la guerre. sont intensifiées ces derniers qu'il y a «une aide vitale qu'il est A. M. Divisée depuis 2012 entre des jours. Au moins 28 personnes urgent de livrer». Le Soir d’Algérie Faits Divers Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 10 MOSTAGANEM La police de Sirat appréhende une bande de faussaires de billets de banque Le magistrat public près le tribunal de Aïn Tédelès a ordonné, lundi de billets de 2 000 DA présentées au gui- série et de fausses pièces de docu- dernier, la mise en détention provisoire d’un père de famille âgé de 45 ans chet lors d’un virement par la nommée ments. DJ. H. et qui aurait averti aussitôt la poli- Les mis en cause sont poursuivis et à citer à comparaître le jour de l’audience son épouse âgée de 35 ans ce. pour constitution d’association de malfai- et sa fille âgée de 21 ans pour un trafic de faux billets de banque. L’enquête diligentée a permis de teurs, falsification et trafic de fausse Selon le communiqué de la cellule de de ce réseau a été réalisé grâce au rece- découvrir dans le domicile du propriétai- monnaie et falsification et usage de faux communication relevant de la Sûreté de veur de la poste de la commune de Sirat re et de son épouse d’autres fausses documents administratifs. wilaya parvenu hier, le démantèlement qui aurait constaté 5 fausses coupures coupures de billets de banque de même A. B.

OUED EL DJEMAÂ (AÏN DEFLA) GHARDAÏA 140 affaires Un cycliste tué par un véhicule enregistrées par qui a pris la fuite les services de Le drame s’est produit dans la par un véhicule qui a pris la fuite dans la dépouille vers la morgue de l’hôpital police durant le nuit de lundi à mardi, peu après nuit. Latrache de Khemis Miliana. Le défunt a été découvert gisant dans Une enquête de la brigade locale de la 21h, sur le CW n°158, au niveau du une mare de sang, non loin de son vélo. gendarmerie a été ouverte pour retrouver Ramadhan lieudit Ali-Khodja. Les éléments de la Protection civile de le véhicule et son conducteur à l’origine de Quelque 140 affaires crimi- En effet, un jeune cycliste, âgé de l’unité de Djendel, qui sont intervenus sur ce décès et de déterminer les circons- nelles et délictuelles impliquant 19 ans a été découvert, mort des suites de les lieux du drame après le relevé du tances précises qui l’ont provoqué. 94 personnes dont sept femmes ses blessures attribuées à un choc causé constat des gendarmes, ont évacué la Karim O. ont été enregistrées durant le mois de Ramadhan dernier à Ghardaïa, par la Police judiciaire SÛRETÉ DE WILAYA D’EL TARF de la Sûreté de wilaya, indique un bilan de cette institution. Sur ces 140 affaires enregistrées (64 relatives aux atteintes aux biens, 58 4 affaires de corruption en cours à l’atteinte aux personnes, 9 à l’ordre public, 3 aux stupéfiants, 3 aux crimes et délits économiques et 3 trois autres de traitement aux affaires familiales), la Police judi- «Nous avons actuellement incessamment, vers les ser- lors d’un point de presse sur le aura toutes les informations ciaire en a élucidé 71, a-t-on précisé. 4 affaires concernant des dos- vices judiciaires», a indiqué le bilan de ce corps de sécurité nécessaires sur lesdites Dans le cadre de la lutte contre la er siers de corruption et de dilapi- chef de Sûreté de wilaya, pour le 1 semestre de l’année affaires de corruption en criminalité urbaine, les policiers ont dation de deniers publics en M. Boubir Kamarezamane, à en cours. Et d’ajouter, affirma- temps opportun. » effectué 41 opérations nocturnes «coup cours de traitement au niveau une question du Soir d’Algérie, tif, que : « La presse locale Daoud Allam de poing», ayant ciblé les quartiers des de nos services. Ces affaires différentes localités urbaines de la impliquent des cadres dans wilaya. Ces opérations ont mobilisé plusieurs directions ainsi que plus de 850 policiers et plusieurs véhi- des entreprises étatiques. De Le corps de l’adolescent noyé dans la plage cules, et donné lieu à l’interpellation et fait, le contexte délicat, les à la mise en examen de situation de Messida, retrouvé 768 personnes. multiples témoins et le nombre Selon un communiqué de la Protection Son corps a dérivé sur plusieurs kilo- de piles de documents exigent Au cours de ces opérations noc- civile, le corps de l’adolescent de 17 ans mètres vers ladite plage par l’effet de la turnes, les éléments de la Sûreté ont un travail méticuleux et pren- qui s’est noyé jeudi dernier au niveau de la houle et des courants marins. nent beaucoup de temps. Les utilisé des moyens d’investigation élec- plage Messida (commune de Souarrekh) a Il est important de noter que le défunt est troniques pour la vérification des docu- affaires en question remontent été retrouvé, hier matin, au niveau de la originaire de la commune d’El Kouif, dans à 2014 et 2015. Nous sommes ments d’identité et autres documents plage appelée communément «la grande la wilaya de Tébessa. administratifs des véhicules et motocy- actuellement à la dernière plage», située à l’est de la ville d’El Kala. D. A. phase avant leur transfert, clettes. Quelque 644 véhicules et motocy- clettes ont été contrôlés durant ces CHLEF opérations qui ont permis de transférer aux sièges des Sûretés urbaines une centaine de personnes suspectes pour des enquêtes et investigations appro- 6 ressortissants marocains écopent d’un an fondies, a-t-on fait savoir. «Le mois de Ramadhan s’est dérou- d’emprisonnement pour séjour illégal en Algérie lé dans de bonnes conditions, grâce au renforcement du dispositif sécuritaire et Le juge près le tribunal de le chef-lieu de la commune de chez un habitant de la ville de prisonnement et incarcérés. le maillage effectué par les forces de Boukadir, dans une de ses der- Sobha, au nord-ouest de Chlef. Sobha. L’employeur, quant à lui, sécurité sur l’ensemble des quartiers nières audiences, a condamné Selon des informations locales, Après avoir été entendus aura à comparaître directe- des communes dites “sensibles”», a à une année de prison ferme 6 les six personnes de nationalité par le juge en charge du dos- ment lors de l’audience prévue commenté un officier de police. ressortissants marocains qui marocaine, âgées entre 23 et sier, les six mis en cause ont à cet effet. APS séjournaient illégalement dans 26 ans, travaillaient au «noir» été condamnés à un an d’em- Karim O. Le Soir d’Algérie Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 12

BUGATTI VEYRON INDUSTRIE AUTOMOBILE EN ALGÉRIE La «folie» de Ronaldo Les jeux sont-ils faits ? Les dernières décla- rations du ministre de l’Industrie concernant le secteur de l’automo- bile, rappelant l’obliga- tion qui est désormais faite aux concession- naires de se lancer impérativement dans l’industrialisation, son- nent comme un glas Pour se féliciter de sa victoire avec l’équipe du pour une bonne partie Portugal à l’Euro 2016, Cristiano Ronaldo s’est offert une de ces intervenants. Bugatti Veyron Super Sport. Mais cette menace Alors que les vacances ont commencé il y a à peine directe et plusieurs fois une semaine pour Cristiano Ronaldo, il ne lui aura pas réitérée par les voix autori- fallu longtemps avant de se récompenser dignement pour sées du gouvernement

son sacre, avec l’équipe du Portugal, à l’Euro 2016 de apporte plus de confusion Photos : DR football. Et quand l’on connaît le goût de la star du Real que de clarté, tant souhai- de Madrid pour les belles voitures, rares, chères, spor- tée. Si les premiers élé- qui veulent perdurer dans la Si cette information se brochette d’heureux lau- tives, on imagine que la récompense pour ce premier tro- ments de cette démarche et profession. confirme, que deviendraient réats ? Des questions se phée international de la seleçao est à la hauteur de l’évé- contenus dans le cahier de Une source générale- alors les nombreux projets posent aussi sur les facilita- nement. Une Veyron Super Sport. C’est sur les réseaux charges réglementant l’acti- ment bien informée soutient annoncés ici et là par les tions exceptionnelles accor- sociaux, plus précisément sur Instagram, que l’attaquant en outre que les grandes concessionnaires et dont dées à certains opérateurs a fait part à ses (presque) 70 millions d’abonnés de sa vité automobile dans notre lignes d’une industrie méca- certains étaient dans des dont les projets aboutissent nouvelle acquisition d’une sobriété exemplaire. pays ne limitaient pas les nique en Algérie ont été phases de préparation bien rapidement, et sur les Évidemment on se demande pourquoi avoir choisi champs d’investissement à préalablement arrêtées et avancées et domiciliés retards enregistrés dans le une Veyron et non pas la nouvelle Chiron. On peut ima- un domaine plutôt qu’à un giner que ce soit pour pouvoir en profiter le plus vite pos- autre, assemblage de véhi- que seuls quelques dans plusieurs régions du traitement de la multitude sible, la Chiron sortant peu à peu des ateliers de Bugatti, cule, pièce de rechange ou constructeurs ont eu la pays ? C’est le cas notam- d’autres dossiers qui atten- alors que toutes les Veyron sont déjà sur les routes autres accessoires, les der- bénédiction des respon- ment de Fiat, Saipa, Iveco, dent le feu vert du ministère depuis un peu plus d’un an. Ce qui ne l'empêche peut- nières affirmations du pre- sables du secteur et verront JAC, Hino, Renault de l’Industrie depuis des être pas non plus d'avoir posé une option sur une Chiron mier responsable du sec- les projets de leurs parte- Trucks... Est-ce à dire que mois. Dans une récente également, qui sait ? On peut également se demander où teur dressent en revanche naires locaux aboutir et la liste des prétendants à déclaration, Abdesselem l’attaquant va pouvoir garer sa Veyron Super Sport, son un balisage où seule la constituer, à terme, la cette activité a été définiti- Bouchouareb en a recensé garage étant déjà bien rempli. En plus des Audi Q7, R8 et sous-traitance dans le gamme de modèles propo- vement clôturée et que les une dizaine. autres RS6 fournies par le sponsor, il possède ou a pos- domaine de la pièce de sés aux clients algériens. autres devront s’orienter En attendant, les véhi- sédé une Lamborghini Aventador, une Rolls-Royce rechange serait l’ultime On évoque les marques vers les autres secteurs de cules se font rares, les Phantom, une LaFerrari... voie de salut pour ceux Renault, Hyundai pour l’uti- la sous-traitance ? Va-t-on délais de livraison s’étirent litaire à Batna et le léger à vers un cloisonnement de en longueur et les prix pour- Tiaret, Seat, Volkswagen, l’industrie automobile en suivent leur envolée. FIAT CHRYSLER Peugeot et Mercedes. Algérie et sa limitation à une B. Bellil Une prime pour les hackers ! NOUVELLE MAZDA 3 n'avait cependant pas été neutre pour Chrysler, qui avait rappelé 1,4 million de véhi- cules et promis l'installation Une évolution en douceur Mazda vient de lancer sa d'un logiciel empêchant les Mazda3 millésime 2017 au hackers de prendre le contrô- Japon. Baptisée localement le du véhicule. Ce mois-ci, la «Axela», la compacte n'évo- police de Houston a annoncé lue que très peu esthétique- qu'une Jeep Wrangler de ment. Techniquement, en 2010 avait été volée à l'aide revanche, elle inaugure le d'un ordinateur portable qui système «Skyactiv-Vehicle Le programme fait suite propre programme, là encore avait piraté l'allumage électro- Dynamics», une toute nou- au piratage d'une Jeep l'an avec Bugcrowd, et qui récom- nique. Les voleurs se seraient velle gamme de technolo- dernier. C'est un drôle de jeu pense les hackers entre 100 servi du logiciel utilisé par le gies de contrôle des mouve- que propose Fiat Chrysler : et 10 000 dollars. De son côté, concessionnaire pour pro- ments du véhicule. les hackers qui parviennent à General Motors a un program- grammer les clefs de contact Parmi ces dernières, profite d'un nouveau volant mais d'une caméra avant. déceler des bugs de logiciels me similaire sur la plate-forme électroniques. figure notamment le G- et d'une version améliorée Enfin, sous le capot, la sur ses voitures connectées Hackerone.com, mais sans Freinage automatique, Vectoring Control (GVC), qui de l'affichage tête haute Mazda 3 offre toujours les se verront récompensés par récompense financière. maintien dans une file, ser- «fait varier le couple du «Active Driving Display». mêmes motorisations, à une prime allant de 150 à 1 Si cette annonce peut vices et applications en ligne... moteur pour optimiser la Et côté équipements, elle savoir trois blocs essence 500 dollars (de 135 à 1 354 paraître étonnante, elle révèle Le nombre d'options qui charge exercée sur chacune gagne l’éclairage à LED (1.5l SkyActiv-G 100 ch et euros), selon la gravité de la l'importance des questions de nécessitent une connexion à des roues», annonce adaptatif (ALH) ainsi qu'un 2.0L SkyActiv-G de 120 et faille qu'ils auront révélée. cybersécurité pour l'automo- internet se multiplie dans les Mazda. nouveau système d’aide au 165 ch) et deux moteurs die- Les petits génies qui y par- bile. En juillet 2015, une Jeep voitures, les rendant ainsi vul- A bord, les changements freinage intelligent en mode sel (1.5l SkyActiv-D 105 Ch viennent doivent évidemment Cherokee, commercialisée nérables au piratage. ne sont pas légion. La «3» urbain (SCBS), doté désor- et 2.2l SkyActiv-D 150 Ch). fournir toutes les informations par le groupe Fiat Chrysler, sur ces bugs qui peuvent s'était faite hacker dans les entraîner des violations de la environs de Saint-Louis, aux NOUVEAUTÉS BMW vie privée, la destruction de Etats-Unis. Deux chercheurs données ou l'interruption et la étaient parvenus à couper le dégradation des services. moteur et à rendre inactifs les Série 1 Sedan se dévoile Quatre piratages ont déjà été freins alors que le véhicule BMW dévoile la première image de 1 Sedan. L'auto ne fait que reprendre cialisée qu'en Chine, et construite sous récompensés. roulait sur l'autoroute. Ils sa nouvelle version berline de la Série celles du concept-car vu l'année derniè- la joint-venture locale établie avec le Le constructeur italien a avaient également réussi à 1, mais le constructeur reste pour l'ins- re, présenté lors du Salon de Canton constructeur chinois Brillance. fait appel à Bugcrowd, une manipuler le volume de la tant très discret sur ses caractéristiques 2015. Mais pour l'instant, les détails société spécialisée dans ce radio et à enclencher l'activa- techniques. Après la Mercedes CLA et nous manquent. On savait que l'auto type de programme. Fiat tion des essuie-glaces et du l'Audi S3 Berline, voilà donc la réponse devait reposer sur la nouvelle platefor- Chrysler espère ainsi identi- lave-vitre. Ce piratage n'a de chez BMW sur le terrain des berlines me UKL à transmission aux roues fier un certain nombre de provoqué aucun accident, car failles sur ses véhicules le conducteur était complice compactes. avant, mais BMW ne donne aucune connectés. Le groupe améri- et journaliste du magazine de Difficile de se montrer surpris par le confirmation pour cela. cano-italien fait suite à Tesla, technologie Wired. style en observant les lignes de la Série Et l'auto ne sera d'abord commer- qui a développé aussi son L'annonce de ce hacking Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 13 NATATION : IL EST LE SEUL ALGÉRIEN À CONCOURIR FOOTBALL À RIO DE JANEIRO À UNE SEMAINE DU DÉPART DE LA DÉLÉGATION ALGÉRIENNE AU BRÉSIL Oussama Sahnoune accable les instances nationales l Les derniers détails du L'athlète Oussama Sahnoune, seul d'une indemnité de résultats en déplacementCe de la délégation que Berraf n’a pas dit représentant de la natation algérienne aux cas de réalisation de perfor- jeux Olympiques-2016 (JO-2016), s'est dit algérienne au Brésil, mercredi mances et de résultats sportifs «lésé» en matière d'aide par rapport à prochain, à bord d’un vol spé- de niveau international ou mon- d'autres sportifs «même pas qualifiés», à cial de la compagnie nationale dial, sur initiative : soit du une semaine du départ de la délégation font l’objet d’intenses activités ministre chargé des sports, de nationale pour Rio de Janeiro. «Je n'ai leur fédération sportive nationale reçu qu'une partie de l'aide financière du de la part du Comité olympique algérien. Hier, alors que les ou du Comité national olympique ministère de la Jeunesse et des Sports ou toute autre personne morale (MJS), rien du côté de la Fédération (FAN) accréditations et les visas d’en- ou physique de droit public ou et du Comité olympique et sportif algérien trée sont établis pour le per- privé. La balle est dans le camp (COA). Même pas des félicitations du pré- sonnel réquisitionné pour cette des athlètes qui avaient déçu en sident (de la Fédération algérienne de natation Ahmed Chebaraka, ndlr) après mission, les responsables du 2012, sachant que l'unique avoir réalisé les minima «A» lors des der- COA devaient s’attabler une médaille d'or décrochée par niers championnats arabes», a regretté dernière fois avec leurs homo- Taoufik Makhloufi (1 500 mètres) Oussama Sahnoune depuis la France où il logues d’Air Algérie pour «arrê- n'était pas dans les prévisions de se prépare au Cercle des nageurs de ter le plan final» du voyage à la délégation algérienne. En 2008, au terme des JO de Talence. «J'ai quelques contacts avec le Rio de Janeiro. Directeur technique national (DTN, Brahim Pékin, les judokas Benyekhlef es Asloum), pour savoir où en est mon aide, Les 31 Jeux olympiques Photo : DR Amar (médaillé d’argent) et ça s'arrête là. Les gens pensent que je me modernes approchent à grands Haddad Soraya (médaillé de prépare dans de bonnes conditions et que pas. Plus que deux semaines dré) représentant 13 disciplines. tion. Dans l’article 21 dudit bronze) ont été récompensés je suis bien entouré, c'est faux. Nous avant la cérémonie inaugurale de Avec 18 éléments, le football, décret, il est mentionné que d'un appartement offert par le sommes à une semaine du départ pour le ces joutes qui mobilisent, depuis sport qui reprend le chemin des chaque athlète qui décrochera ministère de l'Habitat et de Brésil et je n'ai rien vu venir», a-t-il ajouté à l’édition de Londres-2012, tous JO après 36 ans d’absence (l’EN une médaille d'or aux JO bénéfi- l'Urbanisme, d'un véhicule de l'APS. Le numéro 1 de la natation algérien- les staffs du CIO et des associa- a pris part aux JO de Moscou, en ciera d'un appartement et d'un type Golf pour Benyekhlef et une ne, depuis quatre ans à Talence, dit avoir tions et organisations internatio- 1980), représente presque le véhicule, et ce, en plus des Polo pour Haddad, offerts par annulé tous les stages et compétitions pré- quart du contingent. La seconde autres avantages offerts par les nales qui lui sont affiliées. En Sovac, représentant de vus avant le mois sacré de Ramadhan fédération fortement représentée autorités algériennes et les spon- Algérie, c’est le COA qui a, Volkswagen en Algérie. La CATT après avoir reçu en retard la première est l’athlétisme (15) suivie de la sors. L'article 21 du décret exé- comme d’habitude, présidé à tout a offert une assurance «tous tranche de l'aide financière du MJS. boxe (8) et du judo (5). Pour les cutif du 11 août 2015 définit clai- «Après ma qualification à Dubaï, je m'at- le processus préparatoire du ren- risques» pendant 4 ans pour les initiés, «les chances de médailles rement les indemnités et tendais à une attention particulière de la dez-vous brésilien de cet été deux voitures. Le ministère de la algériennes » sont concentrées rémunération prévues pour les part des responsables de la FAN, en vain. 2016. Une mobilisation qui s’est Solidarité avait, quant à lui, assu- dans ces quatre disciplines. joueurs médaillés et même ceux La Fédération ne fait aucun effort pour moi. traduite par la mise sur pied ré la dotation des deux apparte- Mustapha Berraf n’a pas, en ce dont le classement est jugé On m'a foiré ma préparation. On donne de d’une commission de préparation ments. Pour sa part, le COA a sens, hésité à dire que l’Algérie honorable. En ce sens, un athlè- l'importance à des nageurs qui sont loin du de ces jeux composée de offert une prime de 1,5 million de misera 4 à 5 médailles sans en te qui décroche une médaille d'or haut niveau et occupent des places au- membres de l’instance olympique DA et 50 000 dollars à e préciser les couleurs. S’il est vrai aux JO ou bat un record mondial delà de la 200 au classement de la et des responsables des fédéra- Benyekhlef et 700 000 DA, plus qu’il a cité nommément Taoufik ou olympique bénéficiera d'une Fédération internationale, ce qui est tions sportives. La principale mis- 20 000 dollars à Soraya Haddad. grave», a pesté l'enfant de Constantine. Makhloufi, Larbi Bouraâda, prime de 350 millions de cen- sion assignée à la CPO (commis- En 2012, le médaillé d’or du «Depuis 8 ans et Salim Iles, personne n'a Mohamed Flissi qui, à ses yeux, times et d'une rémunération sion de préparation olympique) 1 500 m, Taoufik Makhloufi a réalisé les minima A de qualification aux «ont les moyens de réaliser de mensuelle nette représentant huit avait trait à la réunion des condi- reçu une prime de consécration JO. Personne, je dis bien personne. Je les belles choses», il ne perd pas fois le salaire national minimum tions adéquates à la préparation de 3millions de DA, d’un salaire ai réalisés parce que je nage avec le cœur espoir de voir d’autres athlètes garanti, soit près de 1,5 milliard des athlètes, notamment la prise garanti pendant deux années pour mon pays», a-t-il conclu. Oussama «s’illustrer» lors de ce rendez- de centimes pour une durée de en charge des frais des stages et d’un montant de 140.000 DA en Sahnoune (24 ans) vient ainsi s'inscrire en vous planétaire. 24 mois. Les médaillés d'argent des compétitions précompéti- sus d’une voiture de type Golf faux contre les affirmations de certains et de bronze bénéficieront égale- disant que le nageur algérien bénéficiait tives. Avec environ 150 sportifs offerte par Sovac. Diverses Les médailles et leur revers… ment de primes et de mensuali- d'un «suivi technique et médical adéquat». recensés en 2014 comme étant récompenses de la part des Pour les inciter à se transcen- tés moindres pour des durées Sous la houlette de son coach Driss potentiellement concernés par la sponsors ont été versées à l’en- der, Berraf a fait des promesses. déterminées dans l'article 21 de Arslane, Sahnoune concourra à Rio dans participation aux Olympiades de fant de Souk Ahras qui, malheu- Après avoir félicité les athlètes ce même décret. Ceux qui sont l'épreuve du 50m nage libre pour laquelle il Rio de Janeiro, la trésorerie des e e reusement, n’a pas connu le pour leurs efforts durant les qua- classés aux 4 et 5 places béné- avait réalisé les minima A et garde un fédérations «à sec» en raison de «bonheur absolu» d’un champion lifications, M. Berraf a renouvelé ficieront aussi de primes et de mince espoir d'ajouter à sa participation restrictions budgétaires (la der- olympique. Depuis son exploit de l’intention de son instance et rémunération. A cela s'ajoutent l'épreuve du 100m dont il possède les mini- nière subvention a été allouée Londres, et les fanfares qui ont ma B. celle de l’Etat algérien de gratifier d'autres indemnités prévues l’année dernière), le Comité suivi, cet athlète a été surtout les champions de «récompenses selon l'article 26 de ce décret qui olympique a dû puiser dans ses «confondu» avec des soucis de assez conséquentes» sans en stipule qu'en application des dis- ATHLÉTISME : ressources financières pour cou- financement de sa préparation et fournir les détails. C’est le décret positions de l'article 67 de ce vrir toutes les opérations. Outre de sa prise en charge médicale. MONDIAUX-JUNIORS exécutif 15-213 du 11 août 2015, décret, outre la rémunération les bourses olympiques (18) attri- Un sort que d’autres médaillés fixant les modalités d'application prévue dans l'article 20 ci-des- buées aux athlètes, le COA a olympiques algériens, à l’image des dispositions statutaires rela- sus, le sportif ou collectif de spor- Khelili et Khelidj financé la préparation (stages à des boxeurs Mohamed Zaoui ou tives au sportif d'élite et de haut tifs d'élite et de haut niveau peu- l’étranger notamment) d’une Mustapha Moussa, ont connu au niveau, qui apporte quelques élé- vent bénéficier de récompenses éliminés vingtaine de fédérations dont cer- crépuscule de leur carrière. ments de réponse à cette ques- financières et matérielles et/ou Les Algériens Abderazak Khelili et taines n’ont pas réalisé leurs M. B. Abdallah Khelidj ont été éliminés lors des objectifs à l’exemple du volley- séries du 1500m des championnats du ball le canoé-kayak, le badmin- LES 64 ATHLÈTES ALGÉRIENS QUALIFIÉS POUR RIO Monde-2016 d'athlétisme juniors, disputées ton, le tennis et le tennis de FOOTBALL (18 joueurs) : (800m), Abdelmalek Lahoulou et VOILE (3) : Chérif Sahraoui hier matin dans la ville polonaise de table. L’instance de Mustapha Abdelkader Salhi (GB), Farid Miloud Rahmani (400m haies), Imène (Laser Radial), Bouras Bydgoszcz. Dans la première série, Khelidj Berraf a fait prévaloir ses s'est contenté de la 11e place avec un Chaâl (GB), Miloud Rebiaï, Salim Keddar (1500m). Hamza et Katia Belabbes (RSX). accords et autres partenariats chrono de 3:52.06. La course a été rempor- Ayoub Abdellaoui, Ryad Kamar *Un recours a été formulé pour GYMNASTIQUE (2) : Abdeljalil avec certaines structures interna- tée par le Marocain Ayoub Sniba Eddine Kenniche, Houari repêcher Mohamed Ameur (20 Bourguieg et Farah Boufaden tionales (CIO et fédérations inter- (3’:44’’.59), devant le Kényan Anthony Ferhani, Abderaouf Benguit, km marche). (artistique). nationales) pour mettre à la dis- Kiptoo (3’:44’’.74) et le Britannique Josh Abdelghani Demmou, Zakaria BOXE (8) : Mohamed Flissi (52 AVIRON (2) : Sid Ali Boudina et Kerr (3’:44’’.86). De son côté, Abderazak position de ces athlètes des e e Draoui, Haris Belkebla, kg), Fahem Hammachi (56 kg), Amina Rouba (skiff individuel). stages et autres tournois de pré- Khelili a pris la 5 place de la 3 série en Mohamed Benkhemassa, Réda Benbaâziz (60 kg), Chadi ESCRIME (2) : Anissa Khelfaoui paration. Une œuvre qui et mal- 3:47.56, signant au passage son record Rachid Aït Athmane, Sofiane Abdelkader (64 kg), Zoheïr et Victor Hamid Sintès (fleuret). personnel. Cette performance n'a pas per- gré «quelques déceptions» (éli- Bendebka, Zakaria Haddouche, Kedache (69 kg), Ilyas Abbadi CYCLISME (2) : Youcef mis à l'Algérien de valider son billet pour la mination de l’EN de volley-ball Mohammed Benkablia, (75 kg), Abdelhafid Benchabla Reguigui et Abderrahmane finale dans une série dominée par dames, notamment) aura, en Abderrahmane Meziane, (81 kg) et Chouaib Bouloudinats Mansouri (sur route et contre-la- l'Ethiopien Taresa Tolosa (3’:46’’.13), définitive, assuré à l’Algérie une Baghdad Bounedjah, Oussama (91). montre). devant le Français Baptiste Mischler présence «quantitativement rele- Darfalou. JUDO (5) : Houd Zourdani (-66 Haltérophilie (2) : Walid Bidani (3’:46’’.41) et le Norvégien Jakob vée». C’est la première fois, en ATHLETISME (15) : Taoufik kg), Abderrahmane Benamadi (- (100 kg) et Fatma Zohra Hirèche Ingebrigtsen (3’:46’’.53). L'Algérie participe effet, que le sport algérien réussit Makhloufi (800 et 1 500m), Larbi 90 kg), Lyes Bouyakoub (-100 (75 kg). à ces Mondiaux (19-24 juillet) avec huit ath- à qualifier autant d’athlètes à ces lètes. Outre Abderazak Khelili et Abdallah Bouraâda (décathlon), Souad Aït kg), Mohamed Amine Tayeb NATATION (1) : Oussama Olympiades d’été. En effet, dans Khelidj, sont présents également Kenzi Salem, Kenza Dahmani, El-Hadi (+100 kg) et Sonia Asselah (+78 Sahnoune (50m libre) l’attente d’un éventuel repêchage Saïdia (3 000m steeple), Mohamed Yasser Laâmeche et Hakim Sadi (mara- kg). *Un recours a été formulé pour du marcheur Ameur Mohamed Triki (longueur et triple saut), Amine thon), Amina Bettiche, Ali LUTTE (3) : Tarek Aziz repêcher Majda Chebaraka. (20 km marcheur) et de Majda Bouanani (110m haies), Billal Djaâfri Messaoudi, Hichem Bouchicha Benaïssa (-66 kg), Adem TIR SPORTIF (1) : Chafik Chebaraka (spécialiste du 200 m (10 000m marche), Toufik Bouziane et Ali et Billal Tabti (3 000m steeple), Boudjemline (85 kg), Hamza Bouaoud (carabine à air compri- NL), l’Algérie alignera une délé- Djoudar (10 000m). Amine Belferar et Yacine Hathat Haloui (98 kg). mé 10 mètres). gation de 64 athlètes (voir enca- Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 14 FOOTBALL FINALE DU CHALLENGE NATIONAL DE LA LE FC BARCELONE RESTE UNE PISTE PLAUSIBLE PROTECTION CIVILE 1 000 sapeurs- l Le départ éventuel de Riyad Mahrez deEt Leicester chauffesi la pres- pompiers se internationale. Celle-ci ne rate aucune occasion pour annoncer sur le starting- l’attaquant algérien partant dès cet été. block à Sétif Agacé par l’offre «en-deçà Les compétitions de la phase finale des espérances» faite par la du challenge national du sport direction des Foxes, Mahrez adapté au métier d’agent de la aurait demandé à son manager, Protection civile ont débuté hier Kamel Bengougam, d’activer ses mardi à Sétif. réseaux. Parmi lesquels les Entrant dans le cadre de l’exécution médias hexagonaux très inspirés du plan d’action relatif aux activités à monter les scénarios les plus sportives pour l’année 2016 et du enchanteurs. Hier, c’est le très développement du sport adapté et à sérieux France Football qui avan- la pratique du sport au sein des uni- ce la perspective de voir l’enfant tés de la Protection civile, les de Sarcelles rejoindre Pep épreuves en question portent sur le Guardiola et les Citizens ou à parcours sportif de l’agent de la défaut rallier les rangs du grand Photos : DR Protection civile, des courses avec Barça et sa MSN. Pour quelle sac à dos et brancard, parcours de part de vérité ? La gazette fran- également encore parmis les lions d’euros. Une somme que Mais avant, Bartomeu devrait « feux, natation et sauvetage en mer, çaise de football, qui rappelle les destinations possibles», affirmait seul le FC Barcelone pourrait étouffer» l’opposition anglaise ainsi que des concours pour dési- misères faites par Mahrez à la récemment le père du jeune consentir pour apporter de la frai- pour s’offrir le MVP 2016. Une gner la meilleure équipe secouriste défense mancunienne lors du joueur de Schalke 04. cheur au trio magique Messi- dernière question : si Mahrez va ambulancière. Ce challenge national dernier face-à-face joué à l’Ittihad Puis le magazine livre Suarez-Neymar. FF se base sur au Barça, quelle sera la position avait débuté par un défilé des délé- Stadium, pense à la possibilité quelques chiffres qui font tourner un vœu de Luis Enrique qui des fans algériens du Real de voir le club de la vile du nord la tête. Pour FF, pour s’offrir aimerait bien voir Mahrez renfor- Madrid ? Pas difficile d’imaginer gations représentant les 48 wilayas, d’Angleterre tomber sous le char- Mahrez il faudrait verser 40 mil- cer le trident d’extraterrestres. le revirement à 180°. M. B. l’unité nationale (UNII Dar El Beida), me de l’international algérien. LES TOFFEES PROPOSERONT UNE «PRIME PLUS CONSÉQUENTE» l’école nationale de la Protection D’autant plus que l’autre piste civile (ENPC Bordj-El-Bahri) et les envisagée par Pep Guardiola en équipes spécialisées (grimpe, cyno- personne, en l’occurrence ache- phile et détachement de renfort et ter l’international allemand Leroy de premières interventions en cas Sané, est «bouchée» dès lors de catastrophes, de la direction de Everton relance la piste de la Protection civile de la wilaya de que le grand Bayern mais aussi le galactique Real ont fourgué Sétif (DRPI Sétif). D’une durée de leur nez dans ce dossier. «Le deux jours, cette compétition a Real Madrid et le Bayern sont réuni près de 1 000 agents tous L'équipel'Algérien d'Everton (Premier Islam Slimani grades confondus de la Protection RC RELIZANE League) aurait décidé de relan- civile des 48 wilayas. La cérémonie cer la piste de l'international d’ouverture de cet événement s’est algérien Islam Slimani, sociétaire tenue en présence du wali de Sétif Kada Aïssa du Sporting Lisbonne du et des cadres centraux de la Portugal, pour l'enrôler durant le Protection civile. Dans son allocu- mercato, a indiqué hier le journal tion d’ouverture, le directeur de la veut connaître anglais, Daily Mail. Ce dernier Protection civile de la wilaya de écrit que les dirigeants d'Everton Sétif, le commandant Abdelhakim encore mieux s’apprêteraient à passer à la Chabour, a souligné l’importance de vitesse supérieure dans ce dos- cet événement «dans le développe- son équipe sier avec une proposition «plus ment et la promotion du sport au Ayant pris ses fonctions à la conséquente» que la première et sein de ce corps constitué», mettant tête de son équipe depuis qui était de l'ordre de 15 millions l’accent sur l’importance du sport maintenant près de deux d’euros faite à leurs homologues dans la préparation physique des semaines en attendant l’arrivée portugais. La même source ajou- sapeurs-pompiers, qui sont appelés du coach en chef le Tunisien te que le nouvel entraîneur des en permanence, a-t-il dit, «au main- Mouataz, l’adjoint du coach Toffees, le Néerlandais Ronald Sporting ont fixé à 30 millions reprises que le club était toujours tien de leur condition physique pour Kada Aïssa est toujours à la Koeman, tient beaucoup à d'euros la clause libératoire de prêt à garder Slimani la saison mener à bien leurs missions sur le recherche des mécanismes Slimani et le considère comme la l'international algérien, auteur de prochaine, si aucune équipe ne terrain». Les participants ont eu à nécessaires pour connaître recrue «idéale» capable de rem- 27 réalisations en championnat s'alignerait sur la clause fixée, concourir dans 12 épreuves spor- encore mieux ses joueurs, et placer Lukaku en cas de départ portugais la saison dernière. Le d'autant plus que le calendrier tives, liées aux activités opération- ce, afin qu’ils soient prêts pour de ce dernier, ou de l’épauler en président du Sporting, Bruno de des Lisboètes, engagés en Ligue nelles de la Protection civile, soit la l’entame de la nouvelle saison attaque. Les dirigeants du Carvalho a déclaré à maintes des champions, sera chargé. conduite de camion d’incendie tout- au mois d’août prochain. De ce terrain, la conduite d’ambulance, la fait, il a émis le vœu de disputer ÉLIMINATOIRES DE LA CAN-2017 DES U17 course avec brancard, l’utilisation le maximum de matchs ami- de la planche de redressement et de caux durant cette période de la corde, la nage libre, la manœuvre préparation pour que l’équipe de sauvetage et le parcours du pom- puisse être à la hauteur des pier. Le responsable de la communi- L’ENLa sélection en algérienne stage de cès lorsà dupartir match retour 2-1 d’aujourd’hui au match aller au stade Omar- attentes. Ce dernier estime que cation à la direction de la Protection football des moins de 17 ans stade Omar-Hamadi d'Alger Hamadi le 6 août prochain, tan- le recrutement établi est un civile, le capitaine Ahmed Lamamra, (U17) entamera aujourd’hui un (aller : défaite 2-3). Les deux ren- dis que la manche retour aura signe de réussite, lui qui veut a estimé qu’«en plus de la moderni- nouveau stage au Centre tech- contres ont été jouées à Alger en lieu à Libreville le 21 du même un groupe soudé et cohérent. sation de l’institution en matière nique national de Sidi Moussa raison de la situation sécuritaire mois. La phase finale de la «Ce ne sont pas de grands d’équipement, la formation est le (Alger), en prévision de la double précaire qui prévaut en Libye. Coupe d'Afrique des nations des noms que la direction a recru- cheval de bataille de l’institution, tés, mais des joueurs apparte- confrontation face au Gabon Les Verts accueilleront le Gabon U17 aura lieu à Madagascar en e notamment celle liée à l’adaptation dans le cadre du 2 tour des éli- (exempt du premier tour) lors du 2017. nant à de grands clubs. La physique de l’agent de la Protection venue de certains d’entre eux a minatoires de la coupe d'Afrique CAN-2017. Les joueurs de Saber Liste des joueurs convoqués civile». Pour rappel, les 1 000 complètement bouleversé le sapeurs-pompiers qui participent à Bensmaïn s’entraîneront pendant Gardiens de but : Karam Hamdad (JS Kabylie), Issam Tabarout (CR groupe. La concurrence entre ce challenge se sont qualifiés suite anciens et nouveaux sera rude quatre jours à Sidi Moussa avant Belouizdad), Tahar Chahine Maazouz (ASM Oran). de partir le 24 juillet pour Tunis, Défenseurs : Aïssa Boudechicha (CA Bordj Bou Arréridj), Mhamed Latafi aux trois phases régionales organi- dont l’équipe cherche à être sées respectivement dans les plus performante. J’ai de mon où ils devront disputer deux ren- (ASO Chlef), Mohamed Amine Tougaï (NA Husseïn Dey), Aymen Mohamed Belaribi (ASM Oran), Oussama Draou (ASM Oran), Abdelkader wilayas d’El-Oued les 29 et 30 mars côté mis tout le monde à égalité contres amicales face à la Alaeddine Belharane (ASM Oran), Ahmed Mohamed Abdallah Kerroum au profit des wilayas de l’Est du et je ne force aucun joueur de Tunisie. La première aura lieu le (ASM Oran), Hocine Amine Sanoun (Paradou AC). pays, à Blida les 27 et 28 avril pour donner plus qu’il ne lui est 26 juillet et la deuxième le 29 du Milieux de terrain : Meziane Aït Ziane (USM Blida), Mohamed Kessour les wilayas du centre et le Sud du exigé. Un bon état d’esprit même mois. (USM Bel-Abbès), Nabil Ouamara (ASM Oran), Hocine Dehiri (Paradou pays et la troisième phase organi- règne dans le groupe et on tra- Les jeunots algériens s'étaient AC), Abderrahmane Berkoun (Paradou AC), Adem Zorgane (Paradou AC). sée au niveau de la wilaya de Sidi- vaille dans la sérénité», affirme- qualifiés pour le deuxième et Attaquants : Abdelkrim Louanchi (MC Alger), Abderrahim Hachemi (JSM Bel-Abbès les 16 et 17 mai pour les t-il en substance. avant-dernier tour des élimina- Béjaïa), Mehdi Idir (JSM Béjaïa), Hichem Chennoufi (ASM Oran), wilayas de l’Ouest du pays. A. Rahmane toires de la CAN-2017 aux Merouane Zerrouki (Paradou AC), Zerroug Boucif (Paradou AC). dépens de la Libye après le suc- Imed Sellami Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 15 SKAF KHEMIS MILIANA FOOTBALL Les aléas de PRESSENTI À LA BARRE TECHNIQUE DU NIGERIA la tenue de l’AG de fin de mandat Paul Le Guen refuse le poste du Bureau exécutif actuel l Le technicien français Ce club de foot, né en 1936, juste après la de conseiller technique Paul Le Guen aurait décliné célébration du centenaire de la colonisation l'offre de la Fédération de du pays, dans les conditions sociopolitiques football du Nigeria (NFF) pour très difficiles que tout le monde connaît, n’a occuper le poste de conseiller pas été qu’une association sportive ni un club où des jeunes tapaient dans un ballon ; mais technique de la sélection du il a été aussi le creuset où se sont formés des Nigeria, pour lequel il avait été hommes qui ont pris les armes et se sont annoncé lundi soir par l'ins- engagés dans la lutte armée pour le recou- tance sportive des Super vrement de l’indépendance du pays et beau- Eagles, rapporte hier coup d’entre eux sont tombés en martyrs les l'Equipe.fr. armes à la main. Durant son parcours, le SKAF a donné à son public de grands La Fédération nigériane a moments de joie, même s’il ne s’est jamais préféré nommer Le Guen au hissé dans la cour des grandes formations poste de conseiller technique du nationales, ayant pendant des années fait du nouveau sélectionneur des sur-place, progressé puis reculé d’une année Super Eagles, Salisu Yusuf, qui à une autre, à cause de gestions tantôt avait assuré l’intérim après le hasardeuses et aléatoires, tantôt empreintes départ de Sunday Oliseh en Photos : DR d’opacité et de flou, accusant à la fin de février. Le Français deviendrait chaque année des déficits qui s’accumu- ainsi en quelque sorte un super- technicien français en le mettant Mondial-2010. Il a également qualifié à la prochaine phase laient. Le mandat du Bureau exécutif actuel viseur, alors qu’il était d’abord la devant le fait accompli, cette entraîné le Stade rennais (1998- finale de la coupe d'Afrique des expire cet été puisqu’il a été élu en 2012. La piste prioritaire des dirigeants tentative a visiblement été 2001), l'Olympique lyonnais nations (CAN-2017), le Nigeria e DJS a enjoint à toutes les formations de tenir pour entraîner les Super es vaine. Longtemps favori pour le (champion de France en 2003, prendra part au 3 et dernier leur AG pour renouveler ou confirmer l’instan- Eagles, 70 au dernier classe- poste de sélectionneur, l’ancien 2004 et 2005), les Glasgow tour des qualifications du ce exécutive. Dans trois correspondances, le ment mondial de la FIFA. «Mais Lyonnais a sans doute mal pris Rangers (2006-2007) et le Paris Mondial-2018 en Russie. Il évo- P/APC de Khemis Miliana a demandé au pré- Le Guen a décliné l’offre pour que le local Salisu Yusuf lui soit SG (2007-2009). Il a ensuite été luera dans le groupe B, aux sident du club de convoquer l’assemblée s’engager avec le Nigeria (...) préféré à cette fonction, qui sélectionneur d'Oman à partir côtés, de l'Algérie qu'il accueille- générale, et ce, dans les meilleurs délais La Fédération a peut-être cher- constituait évidemment sa prio- de 2011, mais a été licencié en ra le 9 novembre pour le comp- e pour pouvoir respecter les échéances pres- ché une porte de sortie. Si la rité», a encore souligné novembre 2015 après des te de la 2 journée, du crites d’une part et s’atteler à la préparation Fédération nigériane a peut-être l'Equipe.fr. Le Guen (52 ans) débuts ratés en qualifications Cameroun et de la Zambie. de la saison footballistique prochaine. essayé de forcer la main au avait mené le Cameroun au pour le Mondial-2018. Non- Selon nos informations, une tentative de ESPAGNE tenir cette assemblée a été faite par l’actuel ANGLETERRE Bureau dans la soirée de la nuit du 27e jour du Ramadhan, une tentative qui a avorté Barcelone puisque les adhérents et autres fans ne pou- vaient pas assister ce soir-là et à l’heure Steve Bruce auditionné pour prolonge fixée, 22h. Toujours selon nos informations, le président du SKAF aurait décidé que l’as- avec Qatar semblée générale se tienne dans une biblio- l L'actuel entraîneur de thèque, et une deuxième fois dans les locaux le poste de sélectionneurJürgen Klinsmann, qui entraîne Airways du CEM Harouri. Ces deux exigences ne Hull City Steve Bruce a été actuellement les Etats-Unis. répondant pas du tout aux conditions fixées, auditionné par la commission Bruce, qui a participé la saison ont été refusées par les autorités locales, chargée par la Fédération dernière à la remontée de Hull jusqu'en 2017 Le FC Barcelone et la pour finalement aboutir au fait que l’AG des anglaise (FA) de désigner le City dans l'élite du champion- compagnie aérienne Qatar adhérents se tienne dans la salle des fêtes, nat anglais, a également été successeur de Roy Hodgson, Airways se sont entendus qui répond parfaitement aux conditions d’ac- aux commandes de Wigan et parti après le fiasco de l'Euro- pour prolonger leur partena- cueil. Elle a été fixée au jeudi 21 juillet à 18h. de Sunderland par le passé. 2016, rapportent mardi les riat d'une saison, jusqu'en Beaucoup de monde sera présent à cette Depuis la défaite inattendue de médias britanniques. 2017, a indiqué le club cham- première réunion dans le but de porter à la l'Angleterre face à l'Islande (2- pion d'Espagne. L'accord connaissance des adhérents le contenu des Bruce n'apparaît toutefois 1) et le départ consécutif de conserve les mêmes termes rapports financier et moral ayant trait à la pas comme le favori pour le Roy Hodgson, le pays est à la du contrat signé avec la période allant du 31 mars à ce jour, puisque poste, selon ces médias. recherche d'un nouveau sélec- Qatar Foundation en 2010, ces deux rapports concernant l’annuité L'entraîneur de Sunderland tionneur. L'Angleterre n'a plus qui rapportait près de 30 mil- avaient été déposés au niveau du Trésor Sam Allardyce, qui a rencontré atteint le stade des quarts de lions d'euros (plus des bonus public à la fin mars. Cette AG sera suivie la semaine dernière les trois finale d'une compétition inter- en cas de titre) par saison au d’une autre qui aura à élire le nouveau membres de la commission nationale depuis le Mondial- club catalan. «C'est un grand Bureau exécutif ou reconduire l’actuel. mise en place par la FA après 2006 en Allemagne, où la honneur de continuer cette Cependant, on a tenu à préciser que seuls le départ de Hodgson à la suite Bournemouth Eddie Howe et sélection était emmenée par le relation. Nous espérons faire ceux qui sont effectivement adhérents auront de l'élimination de l'Angleterre de l'ancien attaquant allemand Suédois Sven-Goran Eriksson. une grande saison le droit d’intervenir et de voter. Or, selon la par l'Islande en huitièmes de ensemble», a déclaré Akbar liste des adhérents qu’a fait ressortir la DJS, finale de l'Euro-2016, tiendrait MANCHESTER UNITED Al Baker, directeur général pour une ville de près de 100 000 adhérents, la corde. «Le club peut confir- du groupe Qatar Airways, cité pour un club aussi prestigieux, cette liste ne mer que Steve Bruce a entamé par le communiqué du Barça, compte que 127 noms qui n’ont payé leur des discussions informelles Ibrahimovic manquera dont le logo orne le maillot cotisation qu’une seule fois en 2012, une coti- relatives au poste de sélection- blaugrana depuis 2013. Les sation pourtant dérisoire, fixée à 100 DA/an. neur, même si le club n'a reçu négociations auraient été dif- Par ailleurs, à l’approche de cette AG, un aucune approche officielle de la tournée en Chine ficiles, selon la presse espa- autre groupe s’est manifesté se prévalant la part de la FA», écrit Hull City L'attaquant suédois Zlatan Ibrahimovic va manquer la tournée gnole, le Barça s'étant donné d’être représentatif comptant dans ses rangs dans un communiqué hier de présaison en Chine avec son nouveau club Manchester pour objectif de finaliser un 60 adhérents. Vérification faite par la DJS, après-midi. «Je pense que le United, en raison de vacances prolongées après l'Euro. Il ne contrat à hauteur de 65 mil- sur les 60 de ce groupe postulant pour le prochain sélectionneur devrait figure pas parmi la liste des 25 joueurs choisis par l'entraîneur lions d'euros. Le club cham- nouveau bureau, on ne trouve que 10 noms être anglais. Je l'ai toujours dit, portugais José Mourinho, publiée sur le site du club hier. Wayne pion d'Espagne se donne qui se trouvent être parmi les 127. Pour pal- et personne n'est plus patriote Rooney, Marcus Rashford, Chris Smalling, David De Gea et désormais une saison sup- lier cette déficience en adhérents, la décision que moi», a affirmé Bruce, Paddy McNair, qui ont tous quitté l'Euro après l'ancien buteur du plémentaire pour améliorer le a été prise de n’admettre à la réunion que ancien capitaine de Paris SG, monteront quant à eux dans l'avion pour la Chine. Le contrat actuel ou trouver un ceux qui à l’entrée paieront la cotisation Manchester United, aujourd'hui Suédois va ainsi manquer le premier derby mancunien contre nouveau partenaire. annuelle de 100 DA. Toujours est-il que selon âgé de 55 ans, à la BBC Radio City le 25 juillet à Pékin. Un autre match contre Dortmund, à Barcelone avait déjà trouvé les informations que nous avons pu récolter, hier. «Je suis honoré que mon Shanghai le 22, est également au programme des Anglais. un accord pour prolonger son toutes les dispositions ont été prises pour nom soit évoqué. C'est un apo- Ibrahimovic, 34 ans, devrait porter pour la première fois le maillot partenariat avec l'équipemen- parer à tout débordement et pour que cette gée (dans une carrière) d'en- des Red Devils le 30 juillet contre Galatasaray à Göteborg, en tier américain Nike jusqu'en AG se déroule dans le calme et la sérénité, traîner son pays. Quel meilleur Suède, soit deux semaines avant la reprise de la Premier juin 2018, pour un montant en toute sportivité. Décision a été prise aussi job au monde y a-t-il ?»Deux League. Les internationaux français Anthony Martial et Morgan proche de 155 millions d'eu- d’informer tout le public khemissi sur la tenue autres noms circulent égale- Schneiderlin, finalistes à l'Euro, ne seront également pas du ros par saison, selon la pres- de cette AG. Karim O. ment pour le poste, ceux du voyage. De même que l'Allemand Bastian Schweinsteiger et se espagnole. jeune technicien de l'Italien Matteo Darmian. Le Soir Culture Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE d’Algérie 16 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR [email protected] 9e ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL D’ORAN DU FILM ARABE Chanson d’amour «L’Autre dans le cinéma arabe» Par Kader Bakou présent à travers 34 films La chanson d’amour, appelée aussi «chanson sentimentale», a «Tristesse, abattement face à ce célèbre des dramaturges britanniques et à tra- évolué. Au début, la chanson vers son ambassade en Algérie, a offert au qui ce se passe dans le monde d’amour en Algérie parlait d’amour commissariat du festival trois films de William courtois comme dans la musique arabe, révulsion et mise en garde Shakespeare parmi les plus connus et réussis andalouse. La période «raï pop» a contre le phénomène Daesh, mais des adaptations de ses œuvres, à savoir Much vu l’apparition d’une chanson aussi des thématiques sur la ado about nothing, Bill et Richard III. Dans ce d’amour algérienne marquée par femme et les pressions qu’elle sillage, on apprend que la Grande-Bretagne, l’amertume et «l’amour déçu», subit, seront représentés à travers par le biais de son ambassade en Algérie, va reflet certainement de la conjonctu- assurer la formation de 7 jeunes réalisateurs les 34 films, qui seront projetés e re de l’époque. Ces dernières e débutants algériens, à la faveur de la 9 édition années ont vu l’apparition d’une dans le cadre de la 9 édition du du Festival international d’Oran du film arabe «nouvelle» chanson d’amour algé- Festival international d’Oran du (Fiofa). rienne. La chanson Zina du groupe film arabe (Fiofa)», dira Brahim Concernant les présidents de jury pour Babylone avec des textes d’une Seddiki, commissaire du festival cette édition, ils sont répartis comme suit : grande beauté poétique en donne lors d’un point de presse organisé Mohamed Malasse pour le long métrage, une (bonne) idée. C’est aussi la Rachid Ben Allal pour le court métrage et Mou- lundi dernier à Oran. preuve que la société algérienne rad Ben Cheikh pour le film documentaire. évolue. Prévue du 22 au 27 juillet, l’ouverture offi- Bien évidemment, tout festival digne de ce e K. B. cielle de cette 9 édition aura lieu au Théâtre nom brille avec ses invités stars du grand et [email protected] régional d’Oran. La compétition officielle pré- petit écrans. Cette année on compte la venue voit 24 longs et courts métrages de fiction et 10 des acteurs Farouk Al Fichaoui, Ahmed Youcef UNESCO documentaires. Tout en divulguant le montant El Khan, Suzane Najm Eddine, Oula Yacine, alloué pour l’organisation de ce festival, l’inter- Nicole Saba, Soulaf Fawakhirji et bien d’autres, long métrage réalisé il y a près de quarante venant a reconnu qu’il s’agit là du budget le sans oublier les invités et stars algériens. Le 12 nouveaux sites moins conséquent depuis l’organisation de cet ans par Merzak Allouache. Un autre film culte commissaire du festival a tenu à préciser qu’au- évènement. Près de 120 millions de dinars ont célèbre cette année, 50 ans après sa réalisa- cune des stars qui seront invitées n’a exigé une inscrits sur la liste été dégagés par le ministère de tutelle, avec tion et sera à l’honneur, La Bataille d’Alger. contre-partie. Un colloque intitulé «L’Autre dans l’esprit la nécessité d’opérer des restric- Une autre distinction forte en symboles dans le cinéma arabe» sera animé par trois du patrimoine tions vu la situation économique du pays. concernera l’hommage qui sera rendu à l’équi- intervenants avec six communications, en plus D’où certaines mesures entrant dans ce pe du trio Bila Houdoud. de la présentation de films hors compétition en mondial raisonnement : réduire le nombre des Le réalisateur algérien Slim Riad, ou enco- plein air et à travers les plages de la wilaya e Comité du patrimoine mondial a membres du jury, celui des invités et certaines re Youcef Chahine, Nabil El-Malah seront éga- d’Oran, à la faveur de cette édition du Fiofa. décidé dimanche d'ajouter douze nou- dépenses dont le festival peut se passer. lement honorés. Cette année l’équipe du Fiofa Rendez-vous est donc donné au grand public L veaux sites à la liste du patrimoine «Ceci dit, au-delà de la stratégie du ministère a choisi comme «invité d’honneur» William pour prendre part aux différentes projections mondial de l'humanité, et ce, juste avant la de la Culture à raisonner les dépenses, la Shakespeare à travers la projection, hors com- cinématographiques qui débuteront le 23 juillet e dimension du festival reste intacte», dira Bra- clôture de sa 40 session à Istanbul. e pétition, de trois films parmi ses meilleures au niveau des trois salles de cinéma El Magh- Neuf autres sites avaient déjà été him Seddiki. La 9 édition du Fiofa va rendre œuvres. En effet, le Royaume-Uni, qui fête reb, Es Saâda et la Cinémathèque. approuvés vendredi. Cette année, ce sont hommage à l’équipe du film Omar Gatlatou, un cette année les 400 ans de la mort du plus Amel Bentolba donc 21 sites — sur un total de 27 sites can- e didats — qui auront été inscrits sur la pres- CÉLÉBRATION DU 206 ANNIVERSAIRE DE L’INDÉPENDANCE DE LA COLOMBIE tigieuse liste de l'Unesco. Avec ces 21 nou- veaux sites — dont douze sites culturels, six sites naturels et trois sites mixtes —, la liste du patrimoine mondial de l'humanité comp- te à présent 1 052 sites dans 165 pays ou De la musique classique au programme our la deuxième année souligné à Alger M. Alfonso Soria régions. L'état de conservation de 155 sites et monuments a également été examiné au consécutive, l’ambassade Mendoza, l’ambassadeur de la P de la Colombie en Algérie Colombie en Algérie. cours de la réunion. Cinq sites libyens ont célèbre sa fête nationale qui Pour lui, la culture est le sym- été inscrits sur la liste du patrimoine mena- e cé, ainsi qu'un autre site en Ouzbékistan et marque le 206 anniversaire de bole de la paix. «La diplomatie un autre encore au Mali. Un site situé en l’indépendance de son pays. culturelle est la meilleure façon Géorgie a quant à lui été retiré de la liste Cette année, elle a choisi de don- de faire la politique», dit-il. des sites en danger. Le site de Nan Madol, ner un concert de musique clas- Insistant sur la promotion et la un grand centre cérémoniel situé en Micro- sique interprété par une jeune présentation de la richesse cultu- nésie orientale, dans les Etats fédérés de artiste colombienne, Mónica Dani- relle de son pays, M. Alfonso Micronésie, a enfin été à la fois inscrit sur la lov, en compagnie du pianiste Soria Mendoza ajoute : «Nous liste du patrimoine mondial et sur celle du russe Sergey Sychkov. voulons permettre aux nouveaux patrimoine menacé. Le centre culturel Aïssa Mes- talents colombiens de se produire e La 40 session du Comité a débuté le 10 saoudi de la Radio algérienne à en Algérie», dit-il encore. juillet et a été écourtée de quatre jours Alger abritera aujourd’hui mercre- D’ailleurs, il qualifie la mezzo- après la tentative du coup d'État vendredi di à 19h30 un concert de musique soprano Mónica Danilov de «nou-

classique colombienne, à l’occa- velle diva» de la musique clas- Photo : DR soir en Turquie. Le Comité du patrimoine e mondial, qui dépend de l'Unesco, une sion du 206 anniversaire de l’in- sique colombienne. «Mónica agence de l'ONU, a annoncé qu'il continue- dépendance de la république de Danilov est le symbole d’une au Brooklyn College Conservatory d’orchestre comme Jun Nakabaya- rait ses discussions sur les sujets n'ayant Colombie qui coïncide avec le 20 jeune fille qui est en train de réus- avec la mezzo-soprano Patricia shi, Alan Gilbert, Dante Ranieri, pas encore été abordés au cours d'une ren- juillet. Présente en Algérie depuis sir sa carrière artistique. Il faut McCaffrey. Kent Tritle, Richard Barrett et des contre extraordinaire qui sera organisée deux ans et demi, l’ambassade de l’encourager et soutenir son travail Spécialiste du répertoire Zwi- directeurs artistiques comme Dona e dans quelques jours à Paris. La 41 session la Colombie nous fait chaque car il y a beaucoup d’investisse- schenfach, elle a interprété des Vaughn y Yefim Maizel. du Comité du patrimoine mondial se tiendra année découvrir une facette de la ment personnel. Nous voulons rôles comme Sara dans Roberto Pour sa première visite en en juillet 2017 à Cracovie, en Pologne. Le culture de son pays. montrer son travail et son don», Devereux, Rosina dans Le Barbier Algérie et en Afrique, la mezzo- Comité du patrimoine mondial a été créé en «La culture est très importante. explique-t-il. de Séville, Maddalena dans Il viag- soprano colombienne promet lors 1977 pour faire appliquer la Convention sur Nous voulons faire connaître aux Diplômée en chant lyrique de gio a Reims, Valencienne dans La de son concert de répondre aux le patrimoine mondial de l'humanité, et pour Algériens notre culture car jusqu’à la Manhattan School of Music de Veuve Joyeuse, Cherubin dans goûts des mélomanes les plus exi- gérer la liste du patrimoine qui s'appuie sur aujourd’hui, ils ne connaissent la New York, Mónica Danilov pour- Les Noces de Figaro. Elle a égale- geants. ladite convention. Colombie que pour son café», a suit son master en chant lyrique ment travaillé avec des directeurs Rym Nasri

Jeudi 21 juillet à 21h30 : Concert de photographies «Près d’ici», avec la Jusqu’à la fin du mois de juillet : L’Institut culturel italien d’Alger Sid Ali Dris. participationde de 18 photographes Exposition «Genèse II, une collection informe que les cours de langue LIBRAIRIE CHAIB-DZAÏR (1, AVE- PALAIS DE LA CULTURE de dix pays arabes. qui s’agrandit» avec des œuvres de italienne pour la session d’automne NUE PASTEUR, ALGER) MOUFDI-ZAKARIA (KOUBA, ALGER) MAISON DE LA CULTURE Issiakhem, Khadda, Chegrane, 2016-2017 débuteront le 15 Jeudi 21 juillet à 16h30 : Les éditions Jusqu’au 21 juillet : Commémoration OULD-ABDERRAHMANE-KAKI Mokrani, etc. septembre 2016. Les inscriptions sont e Anep organise une rencontre autour du 10 anniversaire de la disparition de (MOSTAGANEM) CIRQUE NATIONAL D’ALGÉRIE ouvertes dès maintenant auprès de des «Lecteurs d’été» de différents Hachemi Guerrouabi. Semaine cultu- Jusqu’a la fin du mois de juillet : CIRQUE AMAR (CHAPITEAU À l’IIC du dimanche au jeudi de 10h00 à e auteurs, tels que Amin Zaoui, Ervin relle en collaboration avec l’associa- Exposition de peinture «25 PLACE ARDIS, PINS MARITIMES, 14h00. Une réduction des frais Yalom, Mohand Akli Haddadou, Waci- tion culturelle El-Hachemi Guerrouabi. anniversaire du décès de Mohammed ALGER) d’inscriptions est accordée aux ny Laâredj, Assia Djebar et George GALERIE DE L’ESPACE SYLABS Khadda». Jusqu’au 30 juillet : Spectacles du premiers dix inscrits. Pour plus Kennedy... (8, RUE YESSAD-HASSANI, MUSÉE D’ART MODERNE ET cirque Il Florelegio. d’information, contacter au 021 92 38 CARREFOUR DES ARTISTES ALGER-CENTRE) CONTEMPORAIN D’ALGER (RUE INSTITUT CULTUREL ITALIEN 73 ou envoyer un e-mail à l’adresse: (PÊCHERIE DU PORT D’ALGER) Jusqu’au 23 juillet : Exposition de LARBI-BEN-M’HIDI, ALGER) D’ALGER (EL-BIAR, ALGER) [email protected] [email protected] Le Soir d’Algérie Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Pavé de chocolat aux Comment hydrater sa peau en été pêches fondantes Quelques gestes simples Pour 4 personnes, préparation : 30 min, cuisson : 30 permettent de préserver la min, temps de repos : 30 min souplesse et la fermeté de votre Pêches jaunes : 2, chocolat noir : 100 g, beurre : 100 corps et de votre visage pendant g, sucre : 120 g, farine : 70 g, œufs : 3, lait : 20 cl l’été. L'hydratation fait partie d'une des meilleures armes de la peau. La meilleure façon d'hydrater la peau est de prendre un bain tiède, jamais chaud, pendant 15 minutes au moins. Epongez ensuite la peau et appliquez immédiatement une crème hydratante pour

emprisonner l'humidité, ce qui Photos : DR gardera votre peau lisse et souple. Hydratez votre peau aussi souvent profondément dans la peau, ils hydratez votre peau que possible durant la journée afin favorisent la libération de radicaux - Portez des vêtements amples, en d'éviter qu'elle ne sèche. Notez que libres. Pensez donc à vous coton de préférence l'exposition solaire serait protéger ! - Limitez l'exposition aux irritants Préchauffez votre four th.6 (180 °C). Faites fondre 100 g de responsable de près de 80% des (savons, détergents, parfums, etc.) beurre et le chocolat au bain-marie. Dans un saladier, mélangez marques de l'âge ! Ce sont Pour améliorer votre qualité de - Evitez les changements extrêmes 2 œufs, 80 g de sucre et 50 g de farine. Ajoutez le mélange majoritairement les UVA qui vie cet été : de température beurre-chocolat puis versez la préparation dans un moule carré agissent en ce sens : en pénétrant - Prenez des bains tièdes et - Identifiez et limitez le stress. ou un moule à cake beurré et fariné. Mettez à cuire 20 min au four. Sortez le gâteau et laissez-le refroidir. Faites bouillir le lait. Fouettez 1 œuf avec le reste de sucre, le reste de farine, versez le lait bouillant dessus, remettez tout dans la casserole et faites INFO cuire 5 min sur feu doux pour obtenir une crème pâtissière. Coupez le reste du beurre en petits morceaux et les pêches en Des aisselles foncées, cubes. Versez la crème dans un bol, mettez le beurre coupé, Voiture mélangez, laissez tiédir puis ajoutez les pêches. Démoulez et coupez le gâteau dans l'épaisseur, fourrez de crème fondante les solutions aux pêches, laissez reposer 30 min au frais. Au moment de à raser, optez pour de l’huile servir, saupoudrez de sucre glace. de coco qui rendra la peau plus douce et lisse. Vous pouvez aussi utiliser cette huile pour éclaircir vos BON À SAVOIR dessous de bras. · Exfolier les aisselles une fois par semaine pour prévenir l’accumulation des Ne laissez pas vos peaux mortes. · Afin de contrôler la veines vous transpiration excessive et maintenir une bonne odeur sans utiliser d’ingrédients agressifs, utiliser des filer entre les doigts En plein été, le Quand vous regardez vos constituer un réel facteur de antiperspirants naturels. coffre de la voiture jambes où pointent risque. Si la situation se La cause de ce problème bras, puis rincez-les à l’eau Cependant gardez en tête peut être le rasage, tiède et séchez. Vous pouvez n'est pas le quelques varices, vous prolonge, la stagnation du que des aisselles foncées l’utilisation de crèmes utiliser cette technique meilleur endroit pensez plutôt : «Jusqu’ici sang dans les veines peuvent être le signe d’un dépilatoires, la transpiration plusieurs fois par semaine. problème médical, pour laisser des tout va bien !» variqueuses augmente le excessive, le manque Pour éliminer la mauvaise l’acanthosis nigricans, une denrées Attention tout de même à ne risque de formation d’un d’aération des aisselles, odeur due à la transpiration, maladie cutanée qui est périssables, sauf pas laisser les choses trop caillot (thrombus), et l’on l’accumulation de peaux mélangez du bicarbonate de souvent liée à la résistance à si vous prenez le évoluer : plus on se parle de phlébite si le caillot mortes ou l’usage de soude et de la fécule de l’insuline, à l’excès de poids soin de les mettre, préoccupe tôt de ses se forme dans une veine déodorants et antiperspirants maïs. et à des troubles hormonaux. à base d’alcool. 4- Le vinaigre dès l'achat, dans problèmes veineux et plus profonde. A fortiori, prévenir C’est pourquoi il est Il est très facile de remédier Mélangez de la farine et du des sacs on a de chances de l’évolution de la maladie recommandé de consulter aux aisselles foncées, il n’y a vinaigre afin d’obtenir une votre médecin si vous pensez isothermes (avec prévenir une évolution vers veineuse, c’est aussi donc pas de raisons de pâte. Utilisez-la au moment avoir un problème, lié à vos des galets de des formes plus graves et prévenir l’évolution vers les s’inquiéter. de la douche puis laissez aisselles foncées, plus froid). des complications sévères ! formes avancées Voici une sélection des sécher pendant 10 à 15 profond. Entre varices et phlébite, d’insuffisance veineuse : méthodes naturelles qui minutes. Rincez-vous à l’eau certes, il y a un pas, mais œdèmes, troubles cutanés marchent pour en finir tiède et renouvelez cette des varices anciennes et ou ulcères dans les stades définitivement avec ce opération plusieurs fois par désagrément. semaine. importantes peuvent les plus graves. 1- La pomme de terre 5- Le lait Coupez une fine rondelle de Mélangez 1 cuillère à soupe Tarte aux tomates et thon pomme de terre et frottez vos de farine avec 2 cuillères à aisselles avec. Vous pouvez soupe de lait entier et 1 aussi hacher la pomme de cuillère à soupe de yaourt relevée à la moutarde terre et étaler son jus sur les nature. Vous obtiendrez une 1 pâte feuilletée, 4 tomates, 1 boîte de thon parties foncées. Laissez pâte à étaler sur vos aisselles moutarde mi-forte, crème fraîche sécher pendant 15 à 20 que vous laisserez agir 2 œufs, 100 g de gruyère, sel, poivre minutes avant de rincer à pendant 15 minutes avant de l’eau tiède. Il est conseillé de vous rincer à l’eau froide. Préchauffez le four à faire cela 2 fois par jour. La Renouvelez cette opération th.7 (210°C). propriété blanchissante de la plusieurs fois par semaine. Dans un récipient pomme de terre agira seule. Il PRÉVENIR LE adapté, râpez le est possible de faire la même NOIRCISSEMENT gruyère. Nettoyez et chose avec du concombre. DES AISSELLES sur votre planche de 2- Le citron Il existe plusieurs manières cuisine, coupez les Frottez un morceau de citron de prévenir le noircissement tomates en fines sur votre peau pendant des aisselles : rondelles. Épépinez- plusieurs minutes. Laissez · Il vaut mieux s’épiler les les. Étalez la pâte agir pendant 10 minutes puis aisselles plutôt que de les feuilletée dans un rincez-vous à l’eau tiède. Le raser. Après le rasage, des moule allant au four. Badigeonnez avec 2 c. à soupe citron peut agresser votre poils sous la peau peuvent de moutarde mi-forte le fond de la pâte. Ouvrez la peau, mettez une crème apparaître ce qui contribue à boîte de thon puis, émiettez-le au-dessus de la pâte. apaisante par la suite. donner une apparence foncée Ajoutez les rondelles de tomates. Dans un bol creux, 3- Le bicarbonate de soude des aisselles. Alors qu’avec cassez puis battez les œufs.Ajoutez 3 c. à soupe de Formez une pâte à partir de une épilation à la cire, vous crème semi-épaisse. Salez et poivrez. Versez la sauce bicarbonate de soude et pouvez être sûre que le poil sur la pâte. Saupodrez de gruyère râpé. Enfournez d’eau avec laquelle vous sera retiré depuis le follicule. pendant 30 min. frotterez vos dessous de · Au lieu d’utiliser une crème Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son club Son rang Son prénom Océans ------Inactif Basée ------Organisation ------internationale Oiseau Saines Hassium Dans le Fermium ------dinar ------Ovation ------Préposition ------Avant la ------Monnaies matière Note Mesure Situé ------Saisir Hélium ------Plis ------Se pose sur ------Titre la lune Jaillis Naturels Futé Erodés ------Crack ------Plus âgés Mises Sièges Police ------Erbium ------Adepte Alité Détente Argon ------Disciple Loue Note

Cadeaux Répare ------Plante Espèces

Europe Dresse Gamin ------Parfum Flotte Qualité Va à Argon Claire Londres ------Rongeurs Gros Planète Passion ------Note Revenu Dirige Crier ------Cachés Bruit Souverain Pareil Engin Emerge ------Captifs Piège (ph) ------Note Praséodyme Echéances Gravit ------Affecter Orifice

Tentative ------Son métier ENUMÉRATION LETTRES DE : Rostov Ces colonnes abritent les noms 1 R de douze pays qualifiés au Mondial de Handball 2017. 2 O 1- PAYS Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 S Définition du mot restant = 2- MER «Autre pays européen» 4 T 5 O 3- PRODUCTION EINARABIESAO 6 V 7 4- VOCATION RMELLAEINEVU 8

9 HAOPAJENITOD 5- FLEUVE AGN NLI 10 11 6- FLEUVE BNE EST 12 EEG GEE SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… TPY RNM MOTS FLÉCHÉS S-REVEES-LOUPE-D -ETALE----IE-DON GÉANTS SOLFEGE-MAUVES-E BLIDA-----N-REEL AT-IRE-RONDES-SS EIRE-S-----LAC-E BRESILANGAIA CANASTEL-PASTEUR LAMES-POUCES-SET ARE-MEDIT-DEDAIN HUER-REELUS-AUNE ARES-RACLEE-RAMI TA-EO-OR-RASE-RN CRATAQALOEOC ERS-CI-VER-SM-SC MIT-FER-ER-MALIN L-ETRES-LAME-PRO LA-LO-TES-GAIS-O -E-MELEES-TETE-- ES-ATE-GITE-RIEN G-PANSAS-VAIS-ON S-MATENT-RADE-AL SAINE-OREE-GALE- HILITUNISIDE HOUSTON-DAMNEE-S IRAIENT-DUNE-AMI -ANGLETERRE-SALE OR-SET-MERITE-ST CASSETETE-TARTES UNIES-LATINS-MER LETTRES DE 1- BRÉSIL 5- TUNISIE 10- ARABIE MOTS FLÉCHÉS METS-PALACE-SI-U KERALA 6- ARGENTINE LES-BEC-LE-SENAC 2- ANGOLA SAOUDITE AS-MURENE-SAVAIT 7- JAPON I-EA-CRI-ME-RISI MOTS FLÉCHÉS ----DECCAN---- 3- QATAR 11- MACÉDOINE DIMINUE-TASSES-O ------ASOKA--- 8- EGYPTE -MANIE-BALAIS-NN -MCCARTHNEY-ROCK ----MALAYALIS-

4- CHILI 9- BAHREIN 12- SLOVÉNIE DANTE-PANAMA-NO- POIS-OSIER-ROMA------RIZ------MOT RESTANT = ALLEMAGNE = RESTANT MOT AGEE-MURCIE-PORC ARE-VUE-T-PEU-PJ -MANIOC------RER-RAIDES-SA-DL UT-BOA-UTILITE-O -ERNAKULAM---- ES-DENSES-CALE-- L-ERIGE-EBENE-NH ------THE----- Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 20 juillet 2016 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Près de OTS LÉCHÉSTiaret ÉANTS M F ------G Près de Jijel Instinctif Glossine ------Sevrer Fête Germanium Article ------Sues Jeu ------Allai en Bâtis justice Certains Saison Lettres ------Foot à Sétif Part Erbium Issus d’Italie ------Démonstratif Cœur Piège Abat ------(inv) tendre Malin Organisation Possessif ------Trompé nationale Cérium ------Assassinats Note Démonstratif Commandes Obligée ------Pays ------Rit Inventais bêtement Fabriquée Europe ------Apaiser Bonbon ------Dans la Volée route Dans la Infinitif Article Publier ------classe Praséodyme ------Vallée Vallée Pronom Interjection engloutie engloutie Piège Chopes ------Bava Finesse Mots Lac ------Assaisonnait ------Détourna Détruisis Tellure Fleur ------Coupé court Arsenic Possessif ------Confiant Dégoût Nobélium Décorées Préposition Néon Note ------Roche Démonstratif Douteux Possessif Nourriture Ile Gouttes ------Embarra- Coupa Pronom ssées Vient Note (inv) ------Piétiner Travaux ------Induration Orne Néon Compacter ------Provoquer ------Sied ------A payer ------Pronom Décourages Situé Océan Greffa ------Tendres Sélénium ------Editées Semble Saint à Longue Alger barre Oiseaux ------Sommet Possédé Friser Cloîtrait Nazis Université Hélium Préfixe ------Dinar (inv) Etain Condition Piège (ph)

Stades Confiant ------Germanium Irrigua Capitale

Nomade Impression ------Euphorique Possèdes Pour rire Durée Actinium Article ------Fin de Cri de Sudiste Habit verbe douleur Poissons ------Confia Rigolerait ------Ciblera Néant Abattre Pillait ------Champignon Idéale Enlevé ------Ile Mépris Montagnes ------Trompé VTT Scandium Arme Dopera Souffle ------Paroi Feinte Fabriqué Suivit ------Têtues Dressé Article Va à ------Londres (inv) Argent Strontium Tantale Commande Ratera ------Poisson

Amas Ville Actrice ------d’Ukraine suédoise Tamis Le Soir d’Algérie Publicité mercredi 20 juillet 2016 - page 21 NECROLOGIE LE SOIR DE L’IMMOBILIER appaRtements Loue local 100 m2, sous-sol 200 m2, –––––––––––––––––––– PENSÉES –––––––––––––––––––– 2 rideaux, bien situé, El-Kettani, Bab-El-Oued. –––––––––––––––––––– F142376 pRospections A vendre, centre-ville Tizi-Ouzou, logements - 0554 91 20 21 –––––––––––––––––––– Triste fut et sera pour nous le 20 juillet e types F2, F3, F4 en duplex, au 6 étage, semi- –––––––––––––––––––– Cherche location F2, Alger et environs. 2015, nous a quitté à jamais notre cher NS Loue local, Hassiba. - 0555 691 311 F142372 Tél.: 0778 79 22 28 père et grand-père fini, ascenseurs, livraison immédiate, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Aknine Mahdi coopérative immobilière. Tél.: 0556 10 59 57 Loue studios luxe, Chenoua-Plage, pieds dans En cette douloureuse circonstance, sa F106553/B13 l’eau. Tél.: 0770 457 610 F142369 femme, ses enfants, ses petits-enfants, ses –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– belles-filles, les amis et les proches Promoteur vend sur plan logts F3, F4, centre Particulier loue, à Tigzirt-sur-Mer (pieds dans CARNET d’Agouni-Gueghrane, Ouadhias, deman- Saoula, Alger, avec parking, immeuble clôturé. l’eau), 04 bungalows meublés, F3 et un studio dent à tous ceux qui l’ont connu et aimé Tél.: 0664 06 28 91 F142385 d’avoir une pieuse pensée à sa mémoire et meublé, durant les périodes suivantes : –––––––––––––––––––– –––––------FÉLICITATIONS que Dieu le Tout-Puissant lui accorde Sa 1) Du 18/07/2016 au 27/07/2016, petits Vds duplex F5 Baba-Hassen, triplex F6 URBA- Chaleureuses félicitations à mes petites- Sainte Miséricorde et l’accueille en Son séjours, semaines et week-ends. - 2) Du 2000, F3, F4 Draria. - 0770 490 647 - filles 28/07/2016 au 06/08/2016, session de Vaste Paradis. F142339 Repose en paix, cher père. 0550 30 90 30 10 jours. - 3) Du 07/08/2016 au 16/08/2016, –––––––––––––––––––– Ta famille qui ne t’oubliera jamais. e session de 10 jours. - 4) Du 17/08/2016 au F106564/B13 A.M. Vends F4, 120 m2, au 4 étage, très bien fini, 26/08/2016, session de 10 jours - 5) Du –––––––––––––––––––– 2 façades, sis au lotissement El-Bordj, centre- 27/08/2016 au 02/09/2016, session d’une Le 20 juillet 2010, nous a quittés notre ville de Tizi-Ouzou, acté, avec possibilité de er semaine. - 6) A partir du 02/09/2016, petits- chère et regrettée mère crédit bancaire + 01 F3 au 1 étage, 2 façades, séjours, semaine et week-ends. - Bouikni Saliha née Mecheti toutes commodités, finition haut de gamme, sis Tél.: 0560 41 10 31 F106552/B13 Chaïma Dachir Tasnime Dahili à l’âge de 80 ans. Une pieuse pensée est à M’douha, T-O. Contacter au 0550 29 84 12 –––––––––––––––––––– demandée à sa mémoire à tous ceux qui F106554/B13 Mouna Medjdoub l’ont connue et qu’ils prient Dieu de lui pensions pour leur réussite au bac, et –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– accorder Sa Sainte Miséricorde et de l’ac- Lina Kasdi locations Dame offre colocation pour filles travailleuses à pour le BEM. cueillir en Son Vaste Paradis. F145064/B4 F142381 –––––––––––––––––––– Je suis un grand-père comblé Ses enfants de Bir-Mourad-Raïs. Alger-Centre. Tél.: 0664 82 27 31 Médecin chercher F2, F3, F4, usage profess. - –––––––––––––––––––– et fier de votre abnégation. F142380 Grand-père Mansous- 0553 2500 98 locaUx commeRciaUx –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Khodja. JH cherchedemandes emploi comme d’emploi chauffeur dans Loue F4, 450-Logts, Nouvelle-Ville, Tizi- Vds, à Boumerdès centre-ville, locaux + logts. - F142383 société privée ou étatique. Toutes catégories. Ouzou. Tél.: 0661 66 08 13 F106556/B13 0558 89 83 04 - 0553 58 07 63 - 0558 89 81 79 Tél.: 0561 62 98 87 NS –––––------–––––––––––––––––––– HB. F142335 AVIS DIVERS Connecte et fais connaître : Pour travaux d’étanchéité, maçonnerie, www.azulalgerie.com F106506/B13 peinture. - 0550 39 27 81 - 0550 86 90 57 CYLKA - Soins à domicile –––––––––––––––– F142345 • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, Vous voulez réussir la tessdira de votre • Ambulance 24h/24 • –––––––––––––––– A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus Vous entendez mais vous ne comprenez pas. par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux beau jour de sa vie ? Faites appel à une Vous augmentez le son de la télévision. Vous para médicale qualifiée NS d’Alger • Garde-malades. professionnelle au: 0554 92 23 08 avez un problème d’audition. Chez AUDIOLEF, –––––––––––––––– test gratuit de l’audition pour enfants et Appelez-nous au : 0550 40 14 14 adultes. - Pour RDV, téléphonez ou envoyez safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée un SMS - Bouira : Tél.: 0560 4700 03 - de 14 ans, demande à toute âme –––––––––––––––– Loue licence taxi w. Alger. Tél.: 0664 82 31 75 Médéa : 0560 4700 19 - Bordj-Bou- F142382 charitable de l’aider en lui procurant des Réparation climatiseurs, machines à laver, couches adultes medium (moyennes) + Arréridj : 0560 4700 16 - M’sila : 0560 4700 28 frigidaires, à domicile. - –––––––––––––––– - Laghouat : 0560 4700 06 - Tél.: 0770 22 06 28 - 0662 63 19 23

sos sonde n° 08 - merci. allah vous le rendra. Réparation machines à laver, frigos, NS tél.: 0552 57 05 26 Djelfa : 0560 4700 22 - climatiseurs, à domicile. - 0553 000 748 - F000311/B10 Ghardaïa : 0560 4700 23 –––––––––––––––– 0770 14 136 F142341 OFFRES D’EMPLOI –––––––––––––––– Restaurant Alger-Centre cherche serveurs, Cherche chauffeur ayant une expérience Messous, Golf, Gué-de-Constantine. serveuses, aide-cuisinier qualifié. réussie, quartier Tagarins, El-Biar, âge Tél.: 0560 09 98 65 NS Urgent, enfant 11 ans, handicapée, 100 % Tél.: 0552 13 84 11 - 0540 62 50 40 NS minimum 35 ans. Contact : 021 63 56 31 - –––––––––––––––– moteur, besoin de couches adultes. –––––––––––––––– 021 63 56 33 F142386 Urgent, enfant 14 ans, handicapé 100 % Réparation tV à domicile, Hôtel à Alger cherche chefs de rang et maître –––––––––––––––– moteur, besoin de couches adultes.

toutes marques. sos d’hôtel. - 0541 788 779 - Fax : 023 91 73 88 F142375 Entr. priv. recr. agent de nettoyage (H) + tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS tél.: 0559 43 56 31 –––––––––––––––– femme de ménage. habit. environs Béni- SOIR DE LA FORMATION

école maya lance formations coiffure, esthétique, hommes, dames. - 021 73 42 42 - 0555 37 56 25 - 0552 97 87 94 F142357

Renaissance, établissement d’éducation et d’enseignement privé agréé par l’Etat, lance les inscriptions pour l’année scolaire 2016/2017 au élèves des cycles d’enseignement préscolaire, primaire, moyen et secondaire. - Régime des études : demi-pension/internat pour les lycéens. — informations/inscriptions : se présenter à la Renaissance, sise rue des frères Mankour (fleuriste nouvelle-Ville), Tizi-Ouzou. — contact : 0550 25 12 28 - 0552 86 50 56 - 026 18 25 25 — Renaissance, mieux apprendre pour mieux réussir. F106565/B13

a l’occasion des vancances, ima offre des remises (– 30 %), sur les tarifs des formations : audiovisuel, infographie, site web, programmation, bureautique, maintenance (micros, photocopieurs, smartphones et tablettes), vidéosurveillance, électricité bâtiment, réseaux, routeurs. — Tél.: 023 51 07 20 - Mob.: 0551 959 000 (El-Madania, Alger). F373/B1

félicitations La famille Aïssani ENTREPRISE DE TRAVAUX de Bordj-El-Kiffan FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT est heureuse d’an- D’ESPACES VERTS noncer la réussite de ses enfants AOUICHA-CHERIF amina (ingéniorat d’Etat en informa- Abattage • Elagage tique) et ahmed- • Couronnement d’arbres Réda (baccalauréat • Décoration de jardin et série mathéma- gazonnage • Bordures de tiques), tous deux jardins, plantation, avec la mention «très bien». Une aménagement de surfaces, double réussite qui nettoyage • Désherbage, met du baume au cœur de tous ceux piochage, tondeuse pour gazon. qui les aiment et les chérissent par- 0550 64 31 33 dessus tout. A d’autres succès, 0661 61 54 17 N.S. d’autres honneurs ! TENDANCES

PANORAMA

la limite, j’aurais pu aller à la tainement.À C’est ainsi que la je res- Kamel limite Daoud. Et Boualem Sansal. plage. Oui, j’ai envisagé sens l’ouvrage. Je résiste à la ten- Et Amin Zaoui. Une information cette possibilité. Mais aux tation de lâcher ma lecture. J’en ai défile en bas de l’écran. Un putsch dernières nouvelles, il faut ouvrir assez vu. Je me fais violence, je en Turquie. L’armée s’est soule- Ale porte-monnaie pour pouvoir continue mon cheminement. vée. Pas plus d’info pour le profiter de la grande bleue. J’ai Seigneur, que la violence est moment. La Turquie, un pays ouï-dire que notre ministre de douce quand elle ne s’abat pas sur musulman ? Mais pourquoi, donc, l’Intérieur a répété, à plusieurs nos épaules ! la violence ne sévit que dans les occasions, que les plages étaient Je veux souffler un peu. Je quit- pays musulmans ? N’a-t-on pas la gratuites. Gratis. Gratos. Batel, te mon coin de lecture, laisse tom- plus belle des religions ? Est-ce quoi ? Mais ce n’est pas le cas, ber l’essai, pour le moment, et une fatalité ? Une prédestination ? malheureusement. Des parkin- m’affale sur le fauteuil face à ma Ou la soif du pouvoir ? Ou une gueurs de plage installent des télé. Expert de la zapette, je fais le mixture du tout ? Et les spécia- parasols, des tables et des tour des chaînes du satellite. listes qui n’arrêtent pas de gloser. chaises, et s’approprient un bout Tiens, une chaîne d’information ! Ça ne peut être qu’un radicalisé. de ce littoral. Comme pour aller Quoi ? Une énième horreur ! Un Oui, c’est plausible. Les frappes garer sa bagnole, un jeune se pré- camion fou, conduit par un fou, aériennes ne suffisent plus. Il faut sente à vous et exige près de mille fonce sur des touristes qui vont casser l’EI. Pour cela, il faut enga- Youcef Merahi dinars la journée. C’est cher payé assister à un feu d’artifice. Et c’est ger nos troupes, au sol. Je voulais [email protected] la bronzette, en Algérie. Mille la curée ! Personne n’est épargné. crier, très fort. Arrêtez, rentrez dinars, un chouia exagéré. Non ? De femmes. Des gamins. Des chez vous ; vous avez détruit l’Irak couleur ! Comme si le blanc Je n’ai pas envie de louer ni la vieux. Un camion fou, dis-je. Et un et la Syrie. Et la Libye. Envoyez n’était pas une couleur ! Obama y place ni votre matériel, j’ai mon fou au volant. Le panel de spécia- maintenant BHL, avec sa chemise va de sa ritournelle, comme un propre parasol. Ah, non ! Ça ne se listes, invité pour la circonstance, d’un blanc immaculé et la tignasse prêcheur protestant. En fin de car- passe pas de cette manière ! Je ne ici un spécialiste de l’Islam, là un en géométrie variable, détruire rière, il semble faire dans la voyan- vous interdis pas un coin de la reporter sans frontières, à côté Daesh. ce. Bouge ton popotin, monsieur plage, mais je vous interdis de pla- une universitaire spécialiste du J’en ai marre. Je zappe. Tiens, le Président. Quoique, Obama cer votre matériel. On va griller, terrorisme. Mais qu’est-ce qu’il y a ici, ça danse. Là, ça chante. Ah, mérite bien sa marionnette sur c’est la fournaise, aujourd’hui. Oui, comme spécialistes, en France ! A l’inénarrable Cyril Hanouna qui Canal. Et chez nous ? Quoi ? Tout c’est simple, vous n’avez qu’à la pelle. Sérieux, doctes, ils usent rigole, comme un fou, pour un oui, va bien. La tirelire en devises tien- payer la dîme. leurs méninges. C’est un djihadis- pour un non. Comme celui qui dra le coup, sans problème. La Pour ne pas me compliquer la te. La manière de faire est raconte une blague, supposée être crise ne nous touche pas, comme vie, je refuse de faire trempette. Je conseillée par Daesh. Attention, il rigolote, qui rit avant tout le le Venezuela. reste chez moi. Je choisis un livre. faut prendre des précautions. Il monde. Plus que tout le monde. La prochaine saison footballis- Tiens, tiens, tiens ! C’est quoi n’est pas connu des services de Sur cette chaîne, les suricates tique est fin prête. On a refait le cette contre-enquête à Cologne ? police. Non, c’est une petite frap- sont étudiés au microscope élec- bac, sans triche. On passe aux ins- Un polar ? Non. Il est marqué pe. Un petit voyou, sans envergu- tronique. Comment vivent-ils ? criptions. Le ministre de l’Intérieur «essai». Je mets mes binocles et re. J’ai le vertige, en vrai. Qu’est- Comment copulent-ils ? Leur serre les vis aux walis. Le ministre j’entame hardiment la lecture. Il est ce qui peut motiver un être humain menu. de la Santé serre les boulons aux question de Kamel Daoud, mis à à se muer en bête sauvage ? La Leur terrier. Comme Nice, et son hospitaliers. Quant à moi, j’aurais toutes les sauces. Il est ceci. Il est religion ? Ce n’est pas suffisant, drame, sont loin. Comme Ankara dû aller à la plage, payer les mille cela. J’écarquille les yeux. Pas pour moi. Un psychopathe. Un est loin. Comme les migrants sont dinars, faire trempette, bronzette possible ! Ça existe des essais de serial killer. J’ai superposé le bou- bouffés par l’actualité. Repose en et farniente. Et fermer les yeux, en cette veine ? La preuve, tu l’as levard Amirouche sur la paix, Aylan ! Le monde est fou. rêvant que je suis sur une plage entre les mains. Et mes cheveux Promenade des Anglais. Un bus L’humanité est folle. On n’a pas d’une île lointaine, sable blanc et se hérissent devant cette violence saute. Un camion massacre des encore réglé les problèmes sur homard à gogo. Ah, l’exotisme à impardonnable. Des citations de touristes. Me revient, en mémoire, terre, qu’on cherche à coloniser rebours ! Daoud, sorties de leur contexte, le récit de Slimane Sidhoum, «Les l’espace ! Quelle connerie ! A Y. M. accompagnent cette vindicte. trois doigts de la main». Ou «Visa Bâton Rouge, on tire sur des flics Règlement de compte ? Pire que pour la haine» de Nassira Belloula. qui, eux, tirent à bout portant sur Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com ça ! Embuscade sous couvert de Comme je suis loin de Cologne. De les gens de couleur. Voilà une E-mail : [email protected] nationalisme de mauvais aloi, cer- l’essai. Et de la violence qui vise invention loufoque : des gens de POUSSE AVEC EUX ! Eh ! Oh ! Réveille-toi ! La lampe Par Hakim Laâlam s’est allumée ! L’autopsie du terroriste de Nice est formelle. Avant de là, la petite lumière s’est donc rallumée pour [email protected] grimper dans le camion, il avait avalé un… Abdelaziz II. D’abord, il faut le féliciter ! Et taire pour @hakimlaalam une fois notre côté foncièrement jaloux et envieux à … sandwich jambon-beurre ! nous, les gueux, peuple sans lumière et sans éclats. Bravo Abdelaziz Second du nom ! La lampe C’est une petite lumière. Petite, parce qu’elle est s’est allumée. Et tu peux donc sortir. Aucune crain- diffusée par une lampe minuscule. Toi, tu ne la vois te à avoir une fois dehors. Parce que, dès lors que pas ! Normal ! La lumière en question, c’est pas la lampe est allumée au-dessus de ta tête, tout le pour toi ! C’est pour des gens «élus», choisis pour réseau électrique a été averti, mis au parfum. Mis leur réactivité à ce genre de lumières. Des gens au courant ! Tu as le feu vert Khouya l’empastillé ! comme Belkhadem. Toi, quidam sans importance, Toi-même, tu l’auras sûrement remarqué, depuis tu auras beau écarquiller les yeux dans l’espoir de que ta lampe brille à nouveau au milieu de ton percevoir des miettes de cette lumière-là, rien ! Par Front, et que tu t’es pointé dehors, les gens te contre, la tribu des élus est éduquée dès le départ à regardent autrement. Et oui ! Ils savent forcément. cette sensibilité voltaïque. D’ailleurs, c’est ce qui Ils savent que la lampe veille sur toi et guide tes fait que toi, pôvre grue t’es toujours dans le noir, pas. Alors, Monsieur Belkhadem, va ! Va où la même en plein jour. Et que la tribu des élus peut lumière te dit d’aller. Pendant ce temps-là, le peuple toujours compter sur cette lampe, même en pleine sans lampe ni lumière, la longue procession des et longue traversée du tunnel noir. En gros, et pour victimes du délestage permanent pourra toujours me répéter, y a le troupeau qui n’a pas accès à la ronger son frein dans le noir, tout en fumant du thé lampe. Et y a la poignée de veinards pour qui, elle pour rester éveillé à son cauchemar qui continue. s’allume et s’éteint au gré du disjoncteur central. Et H. L.