El Encuentro Reggae Más Grande De Europa

Presentación * 2011

EL ENCUENTRO REGGAE MÁS GRANDE DE EUROPA

Benicàssim, 18-27 agosto 2011 presentación Índice 2011, Marley's People Love Tribute...... 3 Peace, love & unity: otro mundo es posible...... 4 Música y actuaciones...... 5 Foro Social, Reggae University Camp y áreas temáticas ...... 6 Hospitalidad y servicios...... 7 * Estrechando vínculos con el territorio. Colaboraciones ...... 8 comunicación La cobertura mediática...... 9 Los medios en el Festival ...... 10 La web y las redes sociales...... 11 Las produciones editoriales radio, tv, dvd ...... 12 La promoción...... 13

PÚBLICO OBJETIVO El público...... 14

INVERSIóN Y RETORNO ECONóMICO...... 15

CONTACTOS...... 16 La 18ª edición del ROTOTOM SUNSPLASH, La gente que escucha música reggae y a su 230 mil presencias 2011, Marley's considerada la más ambiciosa de toda su vez asiste al Sunsplash está fascinada por de público | 10 días historia, ha conmemorado la figura de Bob un modo de vida y una manera de conectar sin interrupción la Marley a través de invitados y eventos especiales. con otras personas que siempre colocan en duración del evento People primer lugar la PAZ, la TOLERANCIA, el | 45 hectáreas de Nacido en 1994, el ROTOTOM SUNSPLASH ha RESPETO, la SOLIDARIDAD, la HERMANDAD, área de festival | 367 Love Tribute crecido de tal manera a lo largo de los años que la NO-VIOLENCIA y el RESPETO AL MEDIO shows | 91 encuentros ahora es considerado uno de los festivales más AMBIENTE. culturales | 2 eventos grandes del mundo. especiales *La edición más A diferencia de los otros festivales, el Rototom El secreto de su éxito no sólo se encuentra en un Sunsplash se disfruta todo el día: al atardecer nuevo interés general por la música reggae sinó comienzan los conciertos, la dancehall se llena ambiciosa del en un sistema y contexto llamativo que estimula cada noche, mientras que las tardes están el interés de un público variado, lo cual va más dedicadas al relax, a las actividades culturales y Festival allá del simple hecho de los gustos musicales y al empeño social. los tipos de música. Y cada año nace una pequeña ciudad donde te Durante años hemos insistido en el concepto conviertes con facilidad en amigo de tu vecino; del “encuentro” extendiendo la duración la cortesía es la regla; la solidaridad espontánea del Festival para facilitar los momentos y la ayuda mutua ocurren a diario. de socialización. En este aspecto social se Es como un tipo de "mundo paralelo" que aparece encuentra la verdadera razón de la explosión del gracias a la voluntad de todos. “fenómeno Sunsplash”. Rototom Sunsplash ¡Otro Mundo Es Posible!

PRESENTACIÓN 2011 / presentación 3 El compromiso de construir un mundo más la construcción o, más a menudo, financiando Peace, love justo, libre, tolerante, solidario y respetuoso proyectos de organizaciones de mérito y de con el medio ambiente es llevado a la práctica probada fiabilidad. concretamente a través de: En el Festival, el área no profit está dedicada a & unity: otro organizaciones y colectivos sin ánimo de lucro, AUTOFINANCIACIÓN Y RESPONSABILIDAD recoge la esencia del Festival y da vida a un mundo es ÉTICA El Sunsplash, caso quizás único en el auténtico foro social, un lugar de reflexión y panorama de los emprendedores culturales reivindicación de nuevas ideas culturales y sociales. europeos, tiene unos índices de autofinanciación * posible de cerca del 96% del presupuesto total: una MEDIO AMBIENTE Cada año se aumentan amplia garantía de su independencia y de su las medidas para asegurar el menor impacto autonomía. ambiental posible. Para compensar las emisiones 96% autofinanciación | 1% contribución de CO2 han sido plantados 220 árboles en la particular | 3% contribución pública zona de camping; se ha promovido el uso del coche compartido, de los medios de transporte El Festival acepta colaboraciones técnicas y públicos, de la bicicleta y de vehículos eléctricos comerciales sólo con aquellas empresas que y ha sido organizada una carrera de coches comparten la misma responsabilidad ética, ecológicos. Se ha utilizado energía renovable en social y ambiental. la Free Yard, abastecida con la energía producida por el público mediante máquinas a pedales. compromiso cultural y social Además de favorecer el consumo y el uso de Numerosos son los proyectos de cooperación productos locales, se han vendidos las bebidas descentralizada y de solidaridad en los que el con finalidades benéficas: Rotocola, Rotorange, Rototom ha participado en los últimos años. Rotolemon y Rototonic. Asumiendo directamente la responsabilidad de

presentación 2011 / presentación 4 MAIN STAGE El Escenario Principal acoge a las FUERA DEL RECINTO Programación Off 367 shows | 1400 Música y grandes estrellas de la escena internacional, a de actividades gratuitas en las plazas de artistas de 24 países | los campeones europeos y los ganadores del Benicàssim y en la playa Els Terrers. 8 áreas dedicadas a la Reggae Contest. Y durante los cambios entre música | 8 conciertos actuaciónes una banda y la otra: Los mc del Festival y en el pueblo + 9 diferentes DJs. Grabaciones con la colaboración dj's en 9 clubes de de Steinberg y Yamaha. Benicássim

LION STAGE Escenario alternativo con bandas *EUROPEAN y artistas de todas partes del mundo, tanto *REGGAE CONTEST* Es el tradicional concurso REGGAE CONTEST* * 278 bandas inscritas emergentes como consagrados. para las bandas de reggae europeas organizado por el Rototom en colaboración con promotores de 23 países | 82 partner de 13 DANCEHALL Área del Festival que más se de toda Europa. países | 51 shows inspira en las tendencias musicales jamaicanas. La edición 2011 se ha extendido también a como premio | 8 Argentina y Uruguay con final "live" en Buenos selecciones en vivo | DUB STATION Espacio dedicado a la cultura Aires. 53.260 votos online sound system de matriz inglesa. Más info: www.reggaecontest.eu http://www.reggaecontestlatino.com/ *REGGAE CONTEST SKA CLUB Espacio de dj sets dedicado a los LATINO AMÉRICA* sonidos fundamentales de la música jamaicana. 245 bandas inscritas | 58 DJ's/SoundSystem FREE YARD Abierta a todos los singjays, sound | 75 partner | 5 shows y selectores que deseen exponer su propia como premio | 5 música. selecciones en vivo |

presentación 2011 / presentación 5 "Summer of hope", una mirada de esperanza y conferencias sobre cultura e historia africana. Foro Social: 41 Foro Social, más allá de las crisis: nace el FORO SOCIAL, un encuentros | 2 auténtico laboratorio cultural capaz de detectar ÁREA NO PROFIT Acoge asociaciones y eventos especiales los profundos cambio sociales y movimientos organizaciones no profit. | 103 ponentes de Reggae mundiales. Con intelectuales y activistas como 12 países | 6.000 Shirin Ebadi (Nobel Paz 2003), Vandana SIMPOSIO DE ARTE Para promover la asistentes University Shiva, Bernard Cassen, Leo Bassi, Willy Toledo, creatividad y la comunicación a través de Rosa Calaf. pintura, escultura e instalaciones. Reggae University 41 encuentros en 10 días | 2 eventos especiales Camp: 83 fotos de Camp y áreas | 103 ponentes de 12 países | HOUSE OF RASTAFARI Todo sobre la cultura 9 fotógrafos | 14 * Rastafari. películas | 5 grupos REGGAE UNIVERSITY CAMP Un espacio de trabajo OLTRE CONFINI Cursos de didgeridoo, danza temáticas permanente dedicado a la cultura y a la tribal fusión y batucada. Otras áreas: 94 historia del reggae, que ha celebrado a Bob espectáaculos/ Marley con debates, encuentros, 2 conferencias VIVIR LA ENERGÍA Zona dedicada al bienestar: talleres/cursos| 220 multimedia, presentaciones de libros, 7 lecturas, yoga, meditación, tratamientos holísticos. operadores | 24 1 exposición fotográfica, 14 proyecciones de asociaciones películas y documentales. MAGICOMUNDO Espacio dedicado a los niños. 50 encuentros en 10 días en 3 ROTOTOMCIRCUS Talleres, cursos, idiomas | 61 ponentes de 7 países espectáculos. SUNBEACH Espacio con actividades gratuitas AFRICAN VILLAGE Cursos de percusión, cocina, de la mañana al atardecer. Clases de meditación, danza y canto tradicional, espectáculos, charlas cursos de baile dancehall, sound systems.

6 presentación 2011 / presentación CAMPING Reservado a los visitantes del MERCADILLO Pintorescos mercadillos étnico y Hospitalidad y Festival, equipado con varios servicios: 2 carpas medieval con puestos de artesanía y utensilios con cocinas eléctricas y lavaderos, servicio étnicos, bisutería, zapatos, telas decorativas y médico 24 horas, baños y duchas, también ropa de estilo reggae. servicios para discapacitados, bar abierto 24 horas, 58 bares/restaurantes | 80 puestos en el supermercados, recarga de teléfonos móviles. mercadillo 2011: 12 mil personas al día acampadas | 25 hectáreas CAÑAMERÍA Una carpa de circo dedicada al mundo del cáñamo y del cannabis con espacios * INFOPOINT E INTERNET POINT 4 puestos de exposiciones, de venta y para talleres, infopoint con informaciones sobre el programa, además de un área para encuentros y charlas las actividades, los horarios de los transportes específicas. públicos. Un servicio de Wifi para conectarse a internet con los ordenadores puestos a TRANSPORTES Servicio de buses desde el disposición o con el propio portátil. recinto hasta los aeropuertos cercanos, las 4 infopoints | 17 horas/día | 9 idiomas estaciones de tren y la playa. Servicio de furgonetas activo las 24 horas para el restauración 24 horas de servicio para traslado de los numerosísimos invitados. difrutar de la gastronomía de 17 países del 2 líneas circulares | 1 línea a y desde los mundo, desde los sabores exóticos hasta los aeropuertos | 12 runners | 1 Rotobus | 70.000 tradicionales. Parrilladas argentinas, cocina km recorridos thai, pizza italiana, mariscos gallegos, sushi, kebab, falafel, hamburguesas vegetarianas, batidos de frutas, cócteles y té marroquí.

presentación 2011 / presentación 7 La Asociación Cultural Exodus ha establecido Instituto de Tecnología Cerámica de Estrechando numerosos convenios y acuerdos de colaboración Castellón. (UJI) con las entidades más destacadas de su entorno social y cultural. De este modo, Rototom Fundación Isonomía por la Igualdad vínculos con el comienza un fructífero itinerario de intercambio y de Derechos y Oportunidades (UJI) aprendizaje de conocimientos y valores, al tiempo territorio que se implica en la promoción de diferentes tipos Fundación Universidad-Empresa (FUE- de actividades culturales. UJI). *Colaboraciones Este año han sido estrechadas relaciones con Valencian Internacional University las entidades más destacadas de entorno: la (V.I.U.). Generalitat Valenciana, la Diputación de Castellón, el Ayuntamiento de Benicàssim, la Fundación Vienna University Economics and Costa Azahar Festivales y el Desarrollo Turistico de Bussiness Benicàssim.

Entre algunas de las realidades asociativas más sólidas y avanzadas del panorama español e internacional, destacamos los acuerdos establecidos con Greenpeace, Movimiento Contra OTRAS COLABORACIONES la Intolerancia y Escola Valenciana.

UNIVERSITAT JAUME I de Castellón. (UJI)

presentación 2011 / COLABORACIONES 8 más de 2.000 servicios de prensa en 30 más de 50 radios entre las cuales: 17 media partner La cobertura países del mundo ESPAÑA Radio Nacional de España, Cadena en 7 países | 100 Artículos, servicios televisivos, entrevistas y SER, Onda Cero, COPE, Ràdio Nou, Vox media supporters en especiales radiofónicos. UJI, Radio Vallekas. FRANCIA Radio France 17 países: EUROPA mediática EUROPA Alemania, Austria, Bélgica, Croacia, International, Kikoo Radio, Radio Campus Albania, Alemania, Eslovenia, España, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Besançon, Generation fm. ITALIA Rai Radio3, Austria,España, Hungría, Italia, Portugal, Rep.Checa, Rusia, Suecia, Radio Popolare. ESLOVENIA Radio Capodistria. Francia, Gran Suiza. CARIBE Y AMÉRICA LATINA Jamaica, Méjico, ALEMANIA DSR3, Radio Wueste Welle, Radio Bretaña, Grecia, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Perú, Venezuela, Karlsruhe. POLONIA Radio Luz. BELGICA Holanda, Italia, * Uruguay. OTROS PAÍSES China, Corea, Nueva Radio Centraal. EEUU Caribbean Vibes Radio Polonia, Portugal, Caledonia, Canadá, Estados Unidos. VENEZUELA Planeta Reggae 105.3, La 967fm. Rep. Checa, Serbia, ARGENTINA Rock & Pop FM. COLOMBIA W Suiza. AMÉRICA más de 450 cabeceras de prensa y web Radio. Argentina, Colombia, entre las cuales: EEUU. ESPAÑA El País, El Mundo, Público, La Vanguardia, 20 televisiones entre las cuales: La Razón, El Jueves, Rolling Stone, Cosmopolitan, ESPAÑA TVE, La2, La Sexta, Cuatro, Antena 3, Marie Claire, Elle, Woman. ITALIA La Repubblica, D, Canal 9, Efe Tv, TV Castellón. XL online, La Stampa, Il Giorno, La Nazione, Il Resto ITALIA Repubblica.tv, Telefriuli. del Carlino, Il Fatto Quotidiano, Affaritaliani. UK Reuters. JAMAICA Jamaica Gleaner. ARGENTINA 4 agencias de prensa Clarín. NUEVA CALEDONIA Les Nouvelles Ansa, EFE, Europa Press y Reuters. Caledoniennes. COREA Daum.net TRINIDAD Y TOBAGO Basiamagazine.com

Media partners 2011

presentación 2011 / COMUNICACIÓN 9 El Media Office es el centro de producción y Invitados 442 periodistas procedentes de 27 195 medios Los medios en difusión de la comunicación del Festival. El equipo países (22 en 2010, 21 en 2009, 20 en 2008, 17 en acreditados | 48 está integrado por operadores y profesionales de 2007): diarios y periódicos | diferentes sectores del mundo de la comunicación Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, Bulgaria, 67 radios | 45 media el Festival que trabajan sinérgicamente para ofrecer un Canadá, Chile, Croacia, EEUU, El Salvador, Eslovenia, web | 5 TV | 14 servicio completo. Asistencia a los medios España, Estonia, Francia, Gran Bretaña, Holanda, productoras vídeo | 8 16 horas/día, redacción de notas de prensa, Hungría, Irlanda, Italia, Méjico, Polonia, Portugal, agencias de prensa | grabación de vídeo y audio de los conciertos y Rusia, Singapur, Suecia, Suiza, Venezuela. 8 fotógrafos oficiales debates y elaboración de un archivo fotográfico | más de 100.000 constantemente actualizado y gratuito a fotos durante los * 10 días | 8.614 disposición de la prensa. fotos seleccionadas Una área de prensa equipada con la infraestructura | 1º workshop de necesaria para facilitar el trabajo de los periodistas fotografía con 13 acreditados y albergar ruedas de prensa y participantes entrevistas individuales.

Durante los días del Festival la producción informativa y audiovisual generada asciende a: 52 clips vídeo, 8.614 fotos, 22 notas de prensa, 6 ruedas de prensa, más de 30 entrevistas individuales.

presentación 2011 / COMUNICACIÓN 10 la web Tuenti: 5300 seguidores en la página Facebook: + 41% La web y las www.rototomsunsplash.com oficial con respecto al 2010 Del 1 de septiembre de 2010 al 7 de septiembre Twitter: + 69% con de 2011: Youtube: 160 videos subidos | respecto al 2010 redes sociales 1.230.000 visitantes únicos de 199 países reproducciones totales de videos Tuenti: + 33% con diferentes subidos: casi 1 milliòn | 1.050 respecto al 2010 5.235.000 páginas vistas | 4,5 páginas vistas subscriptores al canal | 42.000 por visita | 4’ tiempo medio de visita | Ranking reproducciones del canal 6 redactores de 3 medio global: 116.000 | Ranking medio países en la website | * español: 1.400 Flickr: 8.000 fotos publicadas | 6 traductores | 3.500.000 visitas | Máximo fotos Redes sociales: Facebook, Tuenti, Twitter, vistas/ día: 200.000 (29 agosto You Tube, My Space, Flickr 2011)

Facebook: total: 65.032 | DE 5.578 | IT 38.356 | ES 9.132 | FR 5.913 | EN 6.053

Datos: Google Analytics, Alexa y propios

presentación 2011 / COMUNICACIÓN 11 RADIO SUNSPLASH en directo SUNSPLASH TV en directo Las En el 2011Radio Sunsplash ha emitido 24 Directo streaming por rototom.com y arcoiris.tv. horas al dia para los diez dias de Festival en FM Todo el material grabado disponible en la web. gracias a VOX UJI RADIO que nos ha concedido produciones su frequencia. DVD COLLECTION 7 documentales, 1 reportaje, 1 vídeo editoriales Además del directo FM había 3 canales de promocional directo web: -Español conducido por 25 personas procediente RADIO *radio, tv, dvd de: Sound System Fm, Satelite Boing, Alma De 480 horas en web-streaming entre 3 canales | León, Soulshakedown party, Daje pure te... 240 horas de directo FM | 10 radios involucradas -Italiano conducido por Radio Popolare Network y 25 personas en el equipo desde 3 países. con locutores de los programas "Reggae Radio Station" y "One Drop" que cada día hacían un TV directo FM. 50mil contactos durante el web-streaming | -Argentino conducido por los locutores del 1134.27 GB min de banda utilizada | 60 horas programa "La De Dios" emitido por "Rock and de directo web | 50 personas en el equipo Pop FM", Buenos Aires. divididas en 4 grupos de trabajo | 180 horas de grabación de escenarios musicales | 65 horas RNE - RADIO 3 de grabaciones de encuentros | 10 horas de directo durante los últimos 3 dias de Festival.

presentación 2011 / COMUNICACIÓN 12 Publicidad de la Magdalena. Castellón. Gira Bob Marley Tribute. 500.000 ﬂyers La promoción Además de la cartelería oficial, el Festival Barcelona, Madrid, Benicàssim, Cartagena (Murcia). Festa distribuidos | 13 esponsoriza numerosos eventos reggae y Colors Contra el Racisme. Valencia. Reading: Ho sognato revistas en Europa | musicales en toda Europa. Bob Marley. Mestre (Italia). Rototom pre-event. Granada. 2 5 diarios en España El resultado es la presencia del Sunsplash Rototom fan’s club: Sesión Dj. Benicàssim. Rototom pre- | 44.000 guías en 500mil flyers y una promoción masiva en event. Atenas (Grecia). Día de la música. Madrid. Rototom del Festival | 27 Europa y en el mundo. fan’s club: Noche de San Juan. Alcossebre (Castellón). eventos en España, Paralelamente se realizan inserciones en diarios Overbooking Festival. El Saler (Valencia). Vientos del Sur. 2 en Italia, 2 en y revistas del sector; entre julio y agosto 2011 Burriana (Castellón). Rototom Live Show, playa del Arenal Francia, 1 en Grecia, se ha realizado una campaña audio en Spotify. Sound. Burriana (Castellón). Pre-festival, “Reggaecassim”. 1 en Alemania, * Benicàssim. 1 en Argentina | Eventos promocionales 3 exposiciones En los meses precedentes a la decimoctava Film Tour fotográficas en edición del Festival, se ha optado por promover Tres documentales producidos por el Rototom España: Univeristat el Rototom Sunsplash a través de una serie Sunsplash han sido presentados durante el Jaume I, Castellón; de eventos en diversos lugares de Europa y Film Tour que ha llegado a más de 20 ciudades FNAC, Valencia; en el mundo. En concreto, se han organizado italianas y españolas. trenes RENFE. conferencias de prensa y veintitrés fiestas de La aventura del Rototom Sunsplash en su promoción con grupos y sound systems que traslado de Italia a España se ha convertido en se han exhibido en las distintas ediciones del película: “Exodus – Finding Shelter”, proyectada Sunsplash. 23 veces durante el Film Tour. El documental se BUS Festival II y III. Barcelona. Fiestas de Santo Tomás. ha estrenado también en 8 televisiones locales Benicàssim. Fiestas de San Antonio. Benicàssim. Fiestas en Italia.

presentación 2011 / COMUNICACIÓN 13 La edición de 2011 ha contado con 230.000 El público asistentes procedentes de más 100 países diferentes.

TIPO DE PÚBLICO Hombres y mujeres de edad entre los 18 y los 40 años (65%) y sobre los 41 (20%). Familias jóvenes con niños (15%). * La edad media es de 27 años. LUGAR DE ORIGEN DEL PÚBLICO El gráfico ilustra los porcentajes de público asistente según su lugar de origen.

ANDORRA - ANGOLA - ARMENIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - PORTUGAL - ROMANIA - RUSSIAN FEDERATION - SINGAPORE BELGIUM - BOSNIA AND HERZEGOVINA - BRAZIL - CANADA - SLOVAKIA - SLOVENIA - SPAIN - SWAZILAND - SWEDEN - CHINA - COLOMBIA - CROATIA - CZECH REPUBLIC - DENMARK - SWITZERLAND - TURKEY - UGANDA - UNITED KINGDOM FINLAND - FRANCE - GERMANY - GREECE - HOLY SEE (VATICAN - UNITED STATES - VENEZUELA... CITY STATE) - HUNGARY - IRELAND - ISRAEL - ITALY - JAMAICA LUXEMBOURG - MACEDONIA - MALTA - MEXICO - NETHERLANDS - NEW ZEALAND - NORWAY - PERU - POLAND -

presentación 2011 / PÚBLICO OBJETIVO 14 Una afluencia de público siempre creciente En este análisis también se tienen en cuenta El objetivo de Inversión durante los días del evento y en aquellos las cifras invertidas por la Asociación Cultural este análisis inmediatamente precedentes y posteriores, Exodus en el territorio donde se desarrolla el es verificar el genera un retorno económico importante del festival. retorno económico y retorno cual se benefician las estructuras comerciales que, directa o (hoteles, campings, pensiones, bares, Trabajadores: 30 puestos de trabajo fijos a lo indirectamente, económico restaurantes y comercios) de una amplia zona largo del año en las oficinas de Benicàssim. Esta ha recibido el en torno al evento. cifra asciende a 100 personas en las semanas territorio que acoge antes del Festival y más de 2.000 trabajadores el festival Rototom * Este beneficio económico ha crecido durante el mes de festival. Sunsplash. paralelamente al incremento de público durante los días de celebración del festival, gracias a una atenta programación de espectáculos, eventos colaterales, y una predisposición adecuada de las estructuras de acogida para el público asistente.

nacional com. Valenciana estero

INVERSIÓN REALIZADA 2011 3.500.000 €

INVERSIÓN DIRECTA INVERSIÓN DIRECTA INVERSIÓN DIRECTA SOBRE TERRITORIO REGIONAL SOBRE TERRITORIO NACIONAL SOBRE TERRITORIO EUROPEO COMUNIDAD VALENCIANA 800.000 € 200.000 € 2.500.000 €

presentación 2011/ contactos 15 Asociación Cultural Exodus La Asociación Contactos C/Mosen Elías, 14 Cultural Exodus 12560 Benicássim (Castelló) es un colectivo empeñado en conjugar la música T. +34 964 305220 F. +34 964 305329 y sus contenidos culturales, aunando www.rototomsunsplash.com espectáculos en [email protected] vivo con un fuerte * empeño social. La Asociación no tiene ánimo de lucro y dona todos sus beneficios a obras de beneficiencia.

presentación 2011/ contactos 16