ANNO D'ORARIO 2020

62.403 Breganzona - Lugano Centro - Mercato Resega - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

3003 3039 3065 3225

ogni 10 minuti ogni 10 minuti ogni 10 minuti ogni 10 minuti

Breganzona, Posta 6 11 - 7 31 7 38 - 8 38 8 51 - 16 11 16 19 - 18 39 Breganzona, Medi 6 12 - 7 32 7 39 - 8 39 8 52 - 16 12 16 20 - 18 40 Massagno, Cinque Vie 6 14 - 7 34 7 42 - 8 42 8 54 - 16 14 16 22 - 18 42 Lugano, Studio Radio 6 15 - 7 35 7 43 - 8 43 8 55 - 16 15 16 23 - 18 43 Lugano, S. Nicolao 6 17 - 7 37 7 45 - 8 45 8 57 - 16 17 16 25 - 18 45 Lugano, Stazione Piazza Besso 6 18 - 7 38 7 46 - 8 46 8 58 - 16 18 16 26 - 18 46 Lugano, ai Frati 6 20 - 7 40 7 49 - 8 49 9 00 - 16 20 16 29 - 18 49 Lugano, Cappuccine 6 21 - 7 41 7 50 - 8 50 9 01 - 16 21 16 30 - 18 50 Lugano, Centro 6 23 - 7 43 7 53 - 8 53 9 03 - 16 23 16 33 - 18 53 Lugano, Centro 6 23 - 7 43 7 53 - 8 53 9 03 - 16 23 16 33 - 18 53 Lugano, Palazzo Congressi 6 24 - 7 44 7 54 - 8 54 9 04 - 16 24 16 34 - 18 54 Lugano, Palazzo Studi 6 26 - 7 46 7 56 - 8 56 9 06 - 16 26 16 36 - 18 56 Cassarate, Lido 6 27 - 7 47 7 57 - 8 57 9 07 - 16 27 16 38 - 18 58 Cassarate, Lanchetta 6 28 - 7 48 7 58 - 8 58 9 08 - 16 28 16 39 - 18 59 Cassarate, Scuole 6 29 - 7 49 7 59 - 8 59 9 09 - 16 29 16 40 - 19 00 Lugano, Via Molinazzo 6 30 - 7 50 8 00 - 9 00 9 10 - 16 30 16 41 - 19 01 Viganello, Bottogno 6 31 - 7 51 8 01 - 9 01 9 11 - 16 31 16 42 - 19 02 Viganello, Meridiana 6 32 - 7 52 8 02 - 9 02 9 12 - 16 32 16 43 - 19 03 Pregassona, Fola 6 33 - 7 53 8 03 - 9 03 9 13 - 16 33 16 44 - 19 04 Pregassona, Boschina 6 34 - 7 54 8 05 - 9 05 9 14 - 16 34 16 45 - 19 05 Pregassona, Bozzoreda 6 35 - 7 55 8 06 - 9 06 9 15 - 16 35 16 47 - 19 07 Pregassona, Croce Verde 6 37 - 7 57 8 08 - 9 08 9 17 - 16 37 16 49 - 19 09 Lugano, Pista Ghiaccio 6 39 - 7 59 8 09 - 9 09 9 19 - 16 39 16 52 - 19 12 Canobbio, Mercato Resega 6 40 - 8 00 8 10 - 9 10 9 20 - 16 40 16 53 - 19 13

3293 3313 3329

ogni 10 minuti ogni 30 minuti

Breganzona, Posta 18 51 - 19 41 20 00 - 23 30 0 00 Breganzona, Medi 18 52 - 19 42 20 01 - 23 31 0 01 Massagno, Cinque Vie 18 54 - 19 44 20 03 - 23 33 0 03 Lugano, Studio Radio 18 55 - 19 45 20 04 - 23 34 0 04 Lugano, S. Nicolao 18 57 - 19 47 20 05 - 23 35 0 05 Lugano, Stazione Piazza Besso 18 58 - 19 48 20 06 - 23 36 0 06 Lugano, ai Frati 19 00 - 19 50 20 07 - 23 37 0 07 Lugano, Cappuccine 19 01 - 19 51 20 08 - 23 38 0 08 Lugano, Centro 19 03 - 19 53 20 09 - 23 39 0 09 Lugano, Centro 19 03 - 19 53 20 15 - 23 45 0 15 Lugano, Palazzo Congressi 19 04 - 19 54 20 16 - 23 46 0 16 Lugano, Palazzo Studi 19 06 - 19 56 20 17 - 23 47 0 17 Cassarate, Lido 19 07 - 19 57 20 18 - 23 48 0 18 Cassarate, Lanchetta 19 08 - 19 58 20 19 - 23 49 0 19 Cassarate, Scuole 19 09 - 19 59 20 20 - 23 50 0 20 Lugano, Via Molinazzo 19 10 - 20 00 20 21 - 23 51 0 21 Viganello, Bottogno 19 11 - 20 01 20 22 - 23 52 0 22 Viganello, Meridiana 19 12 - 20 02 20 23 - 23 53 0 23 Pregassona, Fola 19 13 - 20 03 20 24 - 23 54 0 24 Pregassona, Boschina 19 14 - 20 04 20 25 - 23 55 0 25 Pregassona, Bozzoreda 19 15 - 20 05 20 25 - 23 55 0 25 Pregassona, Croce Verde 19 17 - 20 07 20 26 - 23 56 0 26 Lugano, Pista Ghiaccio 19 19 - 20 09 20 27 - 23 57 0 27 Canobbio, Mercato Resega 19 20 - 20 10 20 28 - 23 58 0 28

1 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.403 Mercato Resega - Lugano Centro - Breganzona - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

3002 3030 3076 3240

ogni 10 minuti ogni 10 minuti ogni 10 minuti ogni 10 minuti

Canobbio, Mercato Resega 5 59 - 6 59 7 05 - 9 05 9 19 - 15 39 15 46 - 18 46 Lugano, Pista Ghiaccio 6 00 - 7 00 7 08 - 9 08 9 20 - 15 40 15 48 - 18 48 Pregassona, Croce Verde 6 02 - 7 02 7 11 - 9 11 9 22 - 15 42 15 51 - 18 51 Pregassona, Bozzoreda 6 03 - 7 03 7 11 - 9 11 9 23 - 15 43 15 52 - 18 52 Pregassona, Boschina 6 04 - 7 04 7 12 - 9 12 9 24 - 15 44 15 53 - 18 53 Pregassona, Fola 6 05 - 7 05 7 14 - 9 14 9 25 - 15 45 15 55 - 18 55 Viganello, Meridiana 6 06 - 7 06 7 15 - 9 15 9 26 - 15 46 15 56 - 18 56 Viganello, Centro 6 07 - 7 07 7 17 - 9 17 9 27 - 15 47 15 57 - 18 57 Lugano, Via Molinazzo 6 09 - 7 09 7 19 - 9 19 9 29 - 15 49 15 59 - 18 59 Cassarate, Scuole 6 10 - 7 10 7 20 - 9 20 9 30 - 15 50 16 00 - 19 00 Cassarate, Lanchetta 6 11 - 7 11 7 21 - 9 21 9 31 - 15 51 16 01 - 19 01 Cassarate, Lido 6 11 - 7 11 7 21 - 9 21 9 31 - 15 51 16 01 - 19 01 Lugano, Palazzo Studi 6 13 - 7 13 7 23 - 9 23 9 33 - 15 53 16 03 - 19 03 Lugano, Palazzo Congressi 6 14 - 7 14 7 24 - 9 24 9 34 - 15 54 16 04 - 19 04 Lugano, Centro 6 16 - 7 16 7 26 - 9 26 9 36 - 15 56 16 06 - 19 06 Lugano, Centro 6 16 - 7 16 7 26 - 9 26 9 36 - 15 56 16 06 - 19 06 Lugano, Via Ginevra 6 18 - 7 18 7 28 - 9 28 9 38 - 15 58 16 08 - 19 08 Lugano, Via F. Pelli 6 19 - 7 19 7 29 - 9 29 9 39 - 15 59 16 09 - 19 09 Lugano, ai Frati 6 20 - 7 20 7 30 - 9 30 9 40 - 16 00 16 12 - 19 12 Lugano, Stazione Piazza Besso 6 22 - 7 22 7 32 - 9 32 9 42 - 16 02 16 14 - 19 14 Lugano, S. Nicolao 6 23 - 7 23 7 33 - 9 33 9 43 - 16 03 16 15 - 19 15 Lugano, Studio Radio 6 25 - 7 25 7 34 - 9 34 9 45 - 16 05 16 17 - 19 17 Massagno, Cinque Vie 6 26 - 7 26 7 36 - 9 36 9 46 - 16 06 16 20 - 19 20 Breganzona, Medi 6 27 - 7 27 7 38 - 9 38 9 47 - 16 07 16 21 - 19 21 Breganzona, Posta 6 28 - 7 28 7 39 - 9 39 9 48 - 16 08 16 23 - 19 23

3326 3344 3360

ogni 10 minuti ogni 30 minuti

Canobbio, Mercato Resega 18 59 - 19 39 19 54 - 23 24 23 54 Lugano, Pista Ghiaccio 19 00 - 19 40 19 56 - 23 26 23 56 Pregassona, Croce Verde 19 02 - 19 42 19 57 - 23 27 23 57 Pregassona, Bozzoreda 19 03 - 19 43 19 58 - 23 28 23 58 Pregassona, Boschina 19 04 - 19 44 19 58 - 23 28 23 58 Pregassona, Fola 19 05 - 19 45 19 59 - 23 29 23 59 Viganello, Meridiana 19 06 - 19 46 20 00 - 23 30 0 00 Viganello, Centro 19 07 - 19 47 20 01 - 23 31 0 01 Lugano, Via Molinazzo 19 09 - 19 49 20 03 - 23 33 0 03 Cassarate, Scuole 19 10 - 19 50 20 04 - 23 34 0 04 Cassarate, Lanchetta 19 11 - 19 51 20 05 - 23 35 0 05 Cassarate, Lido 19 11 - 19 51 20 05 - 23 35 0 05 Lugano, Palazzo Studi 19 13 - 19 53 20 06 - 23 36 0 06 Lugano, Palazzo Congressi 19 14 - 19 54 20 07 - 23 37 0 07 Lugano, Centro 19 16 - 19 56 20 10 - 23 40 0 10 Lugano, Centro 19 16 - 19 56 20 15 - 23 45 0 15 Lugano, Via Ginevra 19 18 - 19 58 20 16 - 23 46 0 16 Lugano, Via F. Pelli 19 19 - 19 59 20 17 - 23 47 0 17 Lugano, ai Frati 19 20 - 20 00 20 18 - 23 48 0 18 Lugano, Stazione Piazza Besso 19 22 - 20 02 20 20 - 23 50 0 20 Lugano, S. Nicolao 19 23 - 20 03 20 21 - 23 51 0 21 Lugano, Studio Radio 19 25 - 20 05 20 22 - 23 52 0 22 Massagno, Cinque Vie 19 26 - 20 06 20 23 - 23 53 0 23 Breganzona, Medi 19 27 - 20 07 20 24 - 23 54 0 24 Breganzona, Posta 19 28 - 20 08 20 25 - 23 55 0 25

2 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.403 Breganzona - Lugano Centro - Mercato Resega - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Sabato salvo i giorni festivi generali salvo 1.8., 15.8.

3001 3313

ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Breganzona, Posta 6 08 - 19 38 20 00 - 0 00 Breganzona, Medi 6 09 - 19 39 20 01 - 0 01 Massagno, Cinque Vie 6 11 - 19 41 20 03 - 0 03 Lugano, Studio Radio 6 12 - 19 42 20 04 - 0 04 Lugano, S. Nicolao 6 14 - 19 44 20 05 - 0 05 Lugano, Stazione Piazza Besso 6 15 - 19 45 20 06 - 0 06 Lugano, ai Frati 6 17 - 19 47 20 07 - 0 07 Lugano, Cappuccine 6 18 - 19 48 20 08 - 0 08 Lugano, Centro 6 20 - 19 50 20 09 - 0 09 Lugano, Centro 6 20 - 19 50 20 15 - 0 15 Lugano, Palazzo Congressi 6 21 - 19 51 20 16 - 0 16 Lugano, Palazzo Studi 6 23 - 19 53 20 17 - 0 17 Cassarate, Lido 6 24 - 19 54 20 18 - 0 18 Cassarate, Lanchetta 6 25 - 19 55 20 19 - 0 19 Cassarate, Scuole 6 26 - 19 56 20 20 - 0 20 Lugano, Via Molinazzo 6 27 - 19 57 20 21 - 0 21 Viganello, Bottogno 6 28 - 19 58 20 22 - 0 22 Viganello, Meridiana 6 29 - 19 59 20 23 - 0 23 Pregassona, Fola 6 30 - 20 00 20 24 - 0 24 Pregassona, Boschina 6 31 - 20 01 20 25 - 0 25 Pregassona, Bozzoreda 6 32 - 20 02 20 25 - 0 25 Pregassona, Croce Verde 6 34 - 20 04 20 26 - 0 26 Lugano, Pista Ghiaccio 6 36 - 20 06 20 27 - 0 27 Canobbio, Mercato Resega 6 37 - 20 07 20 28 - 0 28

62.403 Mercato Resega - Lugano Centro - Breganzona - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Sabato salvo i giorni festivi generali salvo 1.8., 15.8.

3004 3040 3340 3344

ogni 15 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Canobbio, Mercato Resega 6 03 - 7 18 7 29 - 19 14 19 34 19 54 - 23 54 Lugano, Pista Ghiaccio 6 04 - 7 19 7 32 - 19 17 19 36 19 56 - 23 56 Pregassona, Croce Verde 6 06 - 7 21 7 35 - 19 20 19 37 19 57 - 23 57 Pregassona, Bozzoreda 6 07 - 7 22 7 35 - 19 20 19 38 19 58 - 23 58 Pregassona, Boschina 6 08 - 7 23 7 36 - 19 21 19 38 19 58 - 23 58 Pregassona, Fola 6 09 - 7 24 7 38 - 19 23 19 40 19 59 - 23 59 Viganello, Meridiana 6 10 - 7 25 7 39 - 19 24 19 41 20 00 - 0 00 Viganello, Centro 6 11 - 7 26 7 41 - 19 26 19 42 20 01 - 0 01 Lugano, Via Molinazzo 6 13 - 7 28 7 43 - 19 28 19 44 20 03 - 0 03 Cassarate, Scuole 6 14 - 7 29 7 44 - 19 29 19 45 20 04 - 0 04 Cassarate, Lanchetta 6 15 - 7 30 7 45 - 19 30 19 46 20 05 - 0 05 Cassarate, Lido 6 15 - 7 30 7 45 - 19 30 19 46 20 05 - 0 05 Lugano, Palazzo Studi 6 17 - 7 32 7 47 - 19 32 19 47 20 06 - 0 06 Lugano, Palazzo Congressi 6 18 - 7 33 7 48 - 19 33 19 48 20 07 - 0 07 Lugano, Centro 6 20 - 7 35 7 50 - 19 35 19 50 20 10 - 0 10 Lugano, Centro 6 20 - 7 35 7 50 - 19 35 19 50 20 15 - 0 15 Lugano, Via Ginevra 6 22 - 7 37 7 52 - 19 37 19 51 20 16 - 0 16 Lugano, Via F. Pelli 6 23 - 7 38 7 53 - 19 38 19 52 20 17 - 0 17 Lugano, ai Frati 6 24 - 7 39 7 54 - 19 39 19 53 20 18 - 0 18 Lugano, Stazione Piazza Besso 6 26 - 7 41 7 56 - 19 41 19 55 20 20 - 0 20 Lugano, S. Nicolao 6 27 - 7 42 7 57 - 19 42 19 56 20 21 - 0 21 Lugano, Studio Radio 6 29 - 7 44 7 58 - 19 43 19 57 20 22 - 0 22 Massagno, Cinque Vie 6 30 - 7 45 8 00 - 19 45 19 58 20 23 - 0 23 Breganzona, Medi 6 31 - 7 46 8 02 - 19 47 19 59 20 24 - 0 24 Breganzona, Posta 6 32 - 7 47 8 03 - 19 48 20 00 20 25 - 0 25

3 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.403 Breganzona - Lugano Centro - Mercato Resega - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 15.8., 8.12.

3009 3167 3295 3329

ogni 30 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Breganzona, Posta 6 30 - 13 30 14 00 - 18 30 19 00 - 23 30 0 00 Breganzona, Medi 6 31 - 13 31 14 01 - 18 31 19 01 - 23 31 0 01 Massagno, Cinque Vie 6 33 - 13 33 14 03 - 18 33 19 03 - 23 33 0 03 Lugano, Studio Radio 6 34 - 13 34 14 04 - 18 34 19 04 - 23 34 0 04 Lugano, S. Nicolao 6 35 - 13 35 14 05 - 18 35 19 05 - 23 35 0 05 Lugano, Stazione Piazza Besso 6 36 - 13 36 14 06 - 18 36 19 06 - 23 36 0 06 Lugano, ai Frati 6 37 - 13 37 14 07 - 18 37 19 07 - 23 37 0 07 Lugano, Cappuccine 6 38 - 13 38 14 08 - 18 38 19 08 - 23 38 0 08 Lugano, Centro 6 39 - 13 39 14 09 - 18 39 19 09 - 23 39 0 09 Lugano, Centro 6 45 - 13 45 14 15 - 18 45 19 15 - 23 45 0 15 Lugano, Palazzo Congressi 6 46 - 13 46 14 16 - 18 46 19 16 - 23 46 0 16 Lugano, Palazzo Studi 6 47 - 13 47 14 17 - 18 47 19 17 - 23 47 0 17 Cassarate, Lido 6 48 - 13 48 14 18 - 18 48 19 18 - 23 48 0 18 Cassarate, Lanchetta 6 49 - 13 49 14 19 - 18 49 19 19 - 23 49 0 19 Cassarate, Scuole 6 50 - 13 50 14 20 - 18 50 19 20 - 23 50 0 20 Lugano, Via Molinazzo 6 51 - 13 51 14 21 - 18 51 19 21 - 23 51 0 21 Viganello, Bottogno 6 52 - 13 52 14 22 - 18 52 19 22 - 23 52 0 22 Viganello, Meridiana 6 53 - 13 53 14 23 - 18 53 19 23 - 23 53 0 23 Pregassona, Fola 6 54 - 13 54 14 24 - 18 54 19 24 - 23 54 0 24 Pregassona, Boschina 6 55 - 13 55 14 25 - 18 55 19 25 - 23 55 0 25 Pregassona, Bozzoreda 6 55 - 13 55 14 25 - 18 55 19 25 - 23 55 0 25 Pregassona, Croce Verde 6 56 - 13 56 14 26 - 18 56 19 26 - 23 56 0 26 Lugano, Pista Ghiaccio 6 57 - 13 57 14 27 - 18 57 19 27 - 23 57 0 27 Canobbio, Mercato Resega 6 58 - 13 58 14 28 - 18 58 19 28 - 23 58 0 28

62.403 Mercato Resega - Lugano Centro - Breganzona - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 15.8., 8.12.

3012 3186 3324 3360

ogni 30 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Canobbio, Mercato Resega 6 24 - 13 24 13 54 - 18 24 18 54 - 23 24 23 54 Lugano, Pista Ghiaccio 6 26 - 13 26 13 56 - 18 26 18 56 - 23 26 23 56 Pregassona, Croce Verde 6 27 - 13 27 13 57 - 18 27 18 57 - 23 27 23 57 Pregassona, Bozzoreda 6 28 - 13 28 13 58 - 18 28 18 58 - 23 28 23 58 Pregassona, Boschina 6 28 - 13 28 13 58 - 18 28 18 58 - 23 28 23 58 Pregassona, Fola 6 29 - 13 29 13 59 - 18 29 18 59 - 23 29 23 59 Viganello, Meridiana 6 30 - 13 30 14 00 - 18 30 19 00 - 23 30 0 00 Viganello, Centro 6 31 - 13 31 14 01 - 18 31 19 01 - 23 31 0 01 Lugano, Via Molinazzo 6 33 - 13 33 14 03 - 18 33 19 03 - 23 33 0 03 Cassarate, Scuole 6 34 - 13 34 14 04 - 18 34 19 04 - 23 34 0 04 Cassarate, Lanchetta 6 35 - 13 35 14 05 - 18 35 19 05 - 23 35 0 05 Cassarate, Lido 6 35 - 13 35 14 05 - 18 35 19 05 - 23 35 0 05 Lugano, Palazzo Studi 6 36 - 13 36 14 06 - 18 36 19 06 - 23 36 0 06 Lugano, Palazzo Congressi 6 37 - 13 37 14 07 - 18 37 19 07 - 23 37 0 07 Lugano, Centro 6 40 - 13 40 14 10 - 18 40 19 10 - 23 40 0 10 Lugano, Centro 6 45 - 13 45 14 15 - 18 45 19 15 - 23 45 0 15 Lugano, Via Ginevra 6 46 - 13 46 14 16 - 18 46 19 16 - 23 46 0 16 Lugano, Via F. Pelli 6 47 - 13 47 14 17 - 18 47 19 17 - 23 47 0 17 Lugano, ai Frati 6 48 - 13 48 14 18 - 18 48 19 18 - 23 48 0 18 Lugano, Stazione Piazza Besso 6 50 - 13 50 14 20 - 18 50 19 20 - 23 50 0 20 Lugano, S. Nicolao 6 51 - 13 51 14 21 - 18 51 19 21 - 23 51 0 21 Lugano, Studio Radio 6 52 - 13 52 14 22 - 18 52 19 22 - 23 52 0 22 Massagno, Cinque Vie 6 53 - 13 53 14 23 - 18 53 19 23 - 23 53 0 23 Breganzona, Medi 6 54 - 13 54 14 24 - 18 54 19 24 - 23 54 0 24 Breganzona, Posta 6 55 - 13 55 14 25 - 18 55 19 25 - 23 55 0 25

4 / 5 ANNO D'ORARIO 2020

62.403 Breganzona - Lugano Centro - Mercato Resega - (Linea 3) Stato: 2. Ottobre 2019

Spiegazoni dei segni

Venerdì 1.5., 1.8., 15.8. BICICLETTE: trasporto non autorizzato

Orari in senso inverso, v. più avanti Orario di partenza Arrivo Orari in senso inverso, v. le pagine precedenti Orario di partenza Bus

Sono giorni festivi generali: 1.1., 2.1., Venerdi Santo, Lunedi di Pasqua, Ascensione, Lunedi di Pentecoste, 1.8., 25.12., 26.12.

Viaggiare senza barriere

Tutte le corse 058 866 75 66

Azienda di trasporto

Trasporti Pubblici Luganesi SA (TPL) Via Giovanni Maraini 46 6963 Lugano-Pregassona 058 866 72 42 www.tplsa.ch [email protected]

5 / 5