Caballeros De Yuste N.º 34 • 3º Y 4º Trimestre • Año 2017 Caballeros De Yuste Revista Cultural De La Real Asociación Y Fundación “Caballeros De Yuste”
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Fundación Caballeros de Yuste N.º 34 • 3º y 4º trimestre • Año 2017 Caballeros de Yuste Revista Cultural de la Real Asociación y Fundación “Caballeros de Yuste” . Sumario Pag. 3 .................................................................................................................La globalización y los valores éticos 9 .........................................................................................................................Globalization and ethical values 15 ................................................................................................ Die Gobalisierung und die ethischen Werte 21 ...................................................... Necrológica. Maestro: Excmo. Sr. D. José María Castán Vázquez 23 ...............................................................................................................Las lecturas del Emperador en Yuste 28 ......................................................................................................... Carlos el joven duque de Luxemburgo 32 ........................................................................................................ Carlos the young duke of Luxembourg 37 .........................................................................................................Karl, der junge Herzog von Luxemburg 41 ............................................................................................................................................... Carlos V en Palencia 44 ................................................................... Las instrucciones del emperador Carlos V a su hijo Felipe 50 .......................................................... De la recuperación de los restos del Rey Emperador Carlos I 1 53 .........................................................................De Borgoña a Yuste: La hispanización del Cesar Carlos 66 ..................................................................................................... Don Juan III, el sacrificio de una Corona 75 .................................................................................Isabel de Austria: La hermana luterana de Carlos V. 79.......................................................................................Elizabeth of Austria: the lutheran Carlos V sister 83 ...................................................................Isabella von Österreich, die lutherische Schwester Karls V 88 .................................................................................Estudio doctrinal. Francisco de Asís: Juglar de Dios. 95 .........................................Estudio doctrinal. Gaspar Melchor de Jovellanos: El Estadista Ilustrado. Caballeros de Yuste • n.º 34 3º y 4º trimestre • Año 2017 I.S.S.N.: 2174-615X Depósito Legal: CC-30-2001. Edita: Real Asociación y Fundación Caballeros de Yuste. Dirige: Junta Directiva y Patronato. Diseño y producción: Gráficas Romero - Jaraíz de la Vera La dirección de la revista pone en conocimiento de todos los Caballeros de Yuste de la Real Asociación que deseen escribir algún artículo o información en ella, deberán dirigirlo a la secretaría: Avda. de la Constitución 33 10430 - CUACOS DE YUSTE (Cáceres) email: [email protected] Las opiniones vertidas, en los artículos publicados en esta revista, son de entera responsabilidad de cada autor. La revista no se hace responsable por el contenido de los mismos. LA GLOBALIZACIÓN Y LOS VALORES ÉTICOS mencionar que nos encontramos caminando Monseñor sobre una capa de hielo muy delgada, donde Dr. Clemente Martín Muñoz. pocos son los que tienen suficiente experien- Presidente de la Real Asociación cia respecto al tema ético, jurídico y en última Caballeros de Yuste. instancia político que surge con la necesidad de imponer limitaciones en los flujos de infor- mación. La globalización nos inserta en un mundo En definitiva, los avances científicos y tecno- cada vez más competitivo, las organizaciones lógicos son el soporte material del proceso de se enfrentan a un cambio de paradigmas, en el globalización, de la nueva sociedad. cual, la tecnología de la información juega un papel importante. Los rasgos más destacados de este proceso de cambio social son: Estos cambios radicales de economía ce- rrada a mercados globales, de organizaciones La sociedad globalizada de la información jerárquicas a nuevos estilos de estructuras or- se sustenta en el hecho de que la información ganizadas traen como consecuencia diferentes es un recurso o bien económico fundamental y impactos en la sociedad, por un lado, crean los base del desarrollo social actual. cimientos de la nueva era de la información del siglo XXI, y por otro, afecta el estilo de vida de Esta nueva sociedad que surge de las nue- las personas ocasionando complejos dilemas vas tecnologías de la información nos lleva a morales y éticos. Hoy, las empresas se enfren- cambios profundos en el ámbito económico, tan a un sin número de problemas y desafíos político, cultural, como un conjunto de ac- que deben confrontar en el mundo cada vez tuaciones, que originados por el desarrollo más competitivo, global y en donde la única científico y tecnológico, acerca a unos pueblos constante es el cambio. con otros. Y que por primera vez en la historia pone a todos en estrecho e inmediato con- Como podemos ver analizamos dos temas tacto, abriendo camino hacia una humanidad muy diferentes, por un lado la ética que es una realmente universal. disciplina filosófica y por el otro, el concepto de competitividad que está cobijado por las Las numerosas organizaciones intergu- ciencias administrativas. Estos dos campos bernamentales dependientes de la ONU, CEE, no son excluyentes, se mezclan provocando UE, G8, G20, su explosión y continuo creci- un complejo escenario de fin de siglo, donde miento, nos lleva a pensar que en realidad lo nosotros como individuos dentro de una so- que está sucediendo es que se está creando ciedad de negocios tomaremos la decisión de un juego global múltiple en el que participan ser solamente competitivos sin valores o com- no simplemente unas naciones, sino también petitivos con una serie de valores apoyados en corporaciones y sindicatos, agrupaciones el principio ético. Ser solamente competitivos políticas, étnicas y culturales, asociaciones sin valores, se refiere a que podemos ser com- transnacionales y agencias supranacionales. petitivos en el corto plazo sin ser éticos, pero solo nos estaríamos engañando. Para ser com- La Nación-Estado, ya amenazada por pre- petitivos en el largo plazo tenemos que ser siones procedentes de abajo, ve limitada su primero éticos y en base ha esto buscar la com- libertad de acción y desplazado o disminuido petitividad en la empresa. Por ello podemos su poder a medida que va tomando forma un 3 LA GLOBALIZACIÓN Y LOS VALORES ÉTICOS sistema global radicalmente nuevo. Esta idea La tecnología no cobra relevancia sólo de la globalidad se constata ahora fácilmen- desde su consideración instrumental, sino te. Objetos que sólo se podían comprar en el también en su papel de creadora de metáforas mercado local se pueden adquirir ahora instan- y modelos para definir conceptos básicamente táneamente en cualquier parte del mundo. De humanos. En este sentido la famosa metáfora igual forma, antes sólo se podía ser espectador del computador adquiere una relevancia es- de los hechos que ocurrían en el propio ámbito pecial cuando se aplica al terreno de la toma de cada persona. Hoy las computadoras y las de decisiones (decisión-making). El ordenador telecomunicaciones permiten ser espectadores aparece en escena no sólo como el instru- universales. mento, sino como el paradigma ideal de toma de decisiones al ser rápido, fiable, capaz de Este nuevo mundo no queda definido por los absorber y manejar cantidades ingentes de gobiernos o las alianzas de gobierno, sino por información que digiere y transforma sin es- los mercados, el comercio y las comunicacio- fuerzo. No sólo se utiliza para potenciar este nes transnacionales que son los que imprimen proceso, sino que es además una herramienta la globalidad. que expande y amplifica la capacidad inte- lectual humana, delimitando a su vez el área Las fronteras nacionales se han hecho de problemas que pueden ser racionalmente permeables, de modo que las personas y las tratados, redefiniendo y recortando la noción empresas se han hecho transnacionales. Los misma del problema. Sólo aquello que es sus- medios de comunicación han dado al ser hu- ceptible de ser tratado de forma numérica o mano el don de la ubicuidad y han convertido simbólica, en términos de valores discretos, la instantaneidad en algo consustancial a su cuantitativamente, aquello que arroja una so- naturaleza. lución óptima única en un número finito de pasos, con una entrada de datos también de- Esta globalización se extiende a todos los finibles en forma numérica o simbólica, puede campos. Actualmente, cualquier saber parti- ser definido como problema. cular solo adquiere sentido si se sitúa en su contexto planetario. Aquellas cuestiones que no aceptan tal re- ducción, bien en función del carácter de la El nuevo mundo global se ha producido por particular capacidad de juicio necesario para cambios en el control económico y se está pro- tomar una decisión correcta, bien en función duciendo una atenuación de muchas fronteras del tipo de datos necesarios -como es el ca- políticas y sociales. so de los discursos de alta riqueza semántica propios de la poesía, ética y las diversas mo- La aldea electrónica global ha superado al dulaciones de la filosofía, son