Of the Public Purchasing Announcernº 19 (41) May 10, 2011

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Of the Public Purchasing Announcernº 19 (41) May 10, 2011 Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº 19 (41) May 10, 2011 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 51 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 75 Bulletin No�19 (41) May 10, 2011 Annoucements of conducting 08161 Joint–Stock Company “Kyivoblgaz” procurement procedures 178 Shevchenko St., 08150 Boyarka, Kyiv Oblast Kozakov Serhiy Mykolayovych tel.: (095) 276–66–69; 08159 Main Department of UEFA EURO 2012 Preparations tel./fax: (044) 205–53–34; and Staging (Kyiv City State Administration) e–mail: [email protected] 36 Khreschatyk St., 01044 Kyiv Procurement subject: major repair of anode circuit of electrochemical Marmashova Iryna Volodymyrivna, Nykyforak Taras Romanovych protection of gas pipelines against corrosion: major repair of anode tel.: (044) 581–98–52, 581–98–51; circuit depth of 30 m – 93 items, major repair of anode circuit depth of tel./fax: (044) 581–98–55 90 m – 7 items Procurement subject: code 74.40.1 – services in advertising field: lot 1 – Supply/execution: Kyiv Oblast, during 2011 production of advertising informative output about Kyiv – 6 titles, Procurement procedure: open tender lot 2 – production of advertising printed output about Kyiv – 8 titles, Obtaining of competitive bidding documents: 20–A Heroes of Stalingrad Ave., lot 3 – production of advertising – souvenir output about Kyiv – 6 titles, 04210 Kyiv, 3rd floor, office 308 lot 4 – production of advertising – textile output about Kyiv – 18 titles Submission: 20–A Heroes of Stalingrad Ave., 04210 Kyiv, 3rd floor, office 308 Supply/execution: 16–22 B.Khmelnytskogo St., 01030 Kyiv, office 1203, 27.05.2011 10:00 during 2011 Opening of tenders: 20–A Heroes of Stalingrad Ave., 04210 Kyiv, 2nd floor, Procurement procedure: open tender office 214 Obtaining of competitive bidding documents: 16–22 B.Khmelnytskogo St., 01030 27.05.2011 11:00 Kyiv, office 1203 Tender security: deposit (money transfer to the customer’s account), Submission: 16–22 B.Khmelnytskogo St., 01030 Kyiv, office 1203 UAH 70 000.00 26.05.2011 10:00 Additional information: Qualification criteria are established in accordance with Opening of tenders: 16–22 B.Khmelnytskogo St., 01030 Kyiv, office 1203 articles 16, 17 of the Law on Public Procurement. Customer’s registration 26.05.2011 15:00 account: 26005002786001. Website of the Authorized agency, which contains Tender security: not required information on the procurement: www.tender.me.gov.ua. Tender security Additional information: Customer’s registration account: 35414004004950. is not returned in cases specified in part 3, article 24 of the Law on Public Website of the Authorized agency, which contains information on the Procurement. Tender security validity period – not less than 120 days from procurement: www.tender.me.gov.ua. Website which contains additional the day of bids opening. Receiving of competitive bidding documentation: information on the procurement: www.tender.kmda.gov.ua. For additional personally or per post on the original written request. information, please, call at: tel.: (044) 581–38–51, tel./fax: (044) 581–98–55 or at the customer’s address. 08181 State Enterprise of Ukraine’s Railway Transport 08160 Logistics Support “Ukrzaliznychpostach” Cherkasy Oblast Employment Centre 11/15 Povitroflotsky Ave., 03049 Kyiv 56 Krupskoyi St., 18008 Cherkasy Onysymyuk Oleksiy Mykolayovych Ivaschenko Larysa Mykolayivna tel./fax: (044) 465–08–86 tel.: (0472) 63–04–18; Procurement subject: other rolling stock (wagon repair machine Donbas), 1 tel./fax: (0472) 63–94–70 unit Procurement subject: works on construction of premises of Kaniv City– Supply/execution: railways of Ukraine, during 2011 District Employment Centre, Cherkasy Oblast Procurement procedure: open tender Supply/execution: Shevchenko St., Kaniv, Cherkasy Oblast, Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 212 July 2011 – March 2012 Submission: at the customer’s address, office 212 Procurement procedure: open tender 09.06.2011 09:00 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 101 Opening of tenders: at the customer’s address, office 212 Submission: at the customer’s address, office 202 09.06.2011 10:00 09.06.2011 11:00 Tender security: bank or insurance company guarantee, UAH 173 900.00 Opening of tenders: at the customer’s address, office 212 Additional information: Customer’s registration account: 26001006398980. 09.06.2011 12:00 Website of the Authorized agency, which contains information on the Tender security: bank guarantee (original), UAH 58 000.00 procurement: www.tender.me.gov.ua. Website, which contains additional Additional information: Customer’s registration account: 26003106430. Website information on the procurement: www.uzp.kiev.ua. Tender security is of the Authorized agency, which contains information on the procurement: not returned in cases specified in part 3, article 24 of the Law on Public www.tender.me.gov.ua. Website which contains additional information on Procurement. Tender security validity period – not less than 123 days. For the procurement: www.dcz.gov.ua. Tender security is not returned in cases additional information, please, call at, tel.: (044) 465–09–05 – Kapran Mykola specified in part 3, article 24 of the Law on Public Procurement. Tender Volodymyrovych (regarding technical questions), tel.: (044) 465–08–82 – security validity period 120 days. For additional information, please, call at: Tarasenko Tetyana Viktorivna (regarding organizational questions). tel.: (0472) 63–04–18, tel./fax: (0472) 63–94–70. 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�19 (41) May 10, 2011 08162 08164 SOE “Donetsk Coal and Energy Company” State Foreign Trade Company “Ukrinterenergo” 63 Artema St., 83001 Donetsk 85 Frunze St., 04080 Kyiv Chmelyova Maryna Viktorivna, Maksymenko Olena Borysivna, Agatiy Volodymyr Danylchenko Valeriy Arkhypovych, Kotelenets Svitlana Mykolayivna Valeriyovych, Tupchiy Maryna Oleksandrivna, Sazonov Anatoliy Petrovych tel.: (044) 206–51–07, 206–51–15, 206–51–16; tel.: (062) 345–79–68, 382–61–67, 345–79–13, 345–79–35; tel./fax: (044) 531–96–35; tel./fax: (062) 382–67–94 e–mail: [email protected] e–mail: [email protected] Procurement subject: works on БГ–1600 cooling tower reconstruction Procurement subject: code 18.21.3 – work clothes other (lot 1 – mine suit – of Kaluska CHP (amount of works is mentioned in appendix 5 to the 17 374 sets, lot 2 – waterproof suit – 614 sets, lot 3 – wadded jacket – bidding documents) 987 units, lot 4 – work overall – 365 units, lot 5 – wadded trousers – 240 Supply/execution: 1 Promyslova St., Kalush, Ivano–Frankivsk Oblast, Kaluska CHP units, lot 6 – wadded waistcoat – 710 units manufacturing subsidiary of SFTC “Ukrinterenergo”, July – November 2011 Supply/execution: 1 Stadionna St., 83102 Donetsk, separated subdivision Procurement procedure: open tender “Material and technical supply department” of SOE “Donetsk Coal and Energy Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Company”, during 2011 office 538, personally or by mail Procurement procedure: open tender Submission: at the customer’s address, office 538 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, 30.05.2011 09:30 office 307 Opening of tenders: at the customer’s address, conference hall Submission: at the customer’s address, office 307 30.05.2011 10:30 02.06.2011 09:00 Tender security: bank guarantee, UAH 79 600.00 Opening of tenders: at the customer’s address, office 307 Additional information: Customer’s registration account: 26005003472301. 02.06.2011 11:00 Website of the Authorized agency, which contains information on the Tender security: not required procurement: www.tender.me.gov.ua. Tender security is not returned in cases Additional information: Qualification criteria are established in accordance specified in part 3, article 24 of the Law on Public Procurement. Tender security with articles 16 of the Law on Public Procurement. Customer’s registration validity period – 90 days. account: 26006000003601. Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement: www.tender.me.gov.ua. Website which contains additional information on the procurement: www.duek.dn.ua. For additional information, please, call at: tel.: (062) 345–79–68, 382–61–67, 08165 345–79–29, 345–79–35, 382–67–94. More detailed information is specified in Motor Road Service in Kherson Oblast of the State the competitive bidding documents. The bidders may submit their tenders to the Motor Road Service of Ukraine subject of procurement divided into lots. 23 Popovycha St., 73036 Kherson Zadorozhniy Yuriy Mykolayovych, Kostyuk Gryhoriy Petrovych tel.: (0552) 36–67–36; 08163 Administration of Construction, tel./fax: (0552) 35–40–09; Repair and Restoration under Department e–mail: sadho–[email protected] for Construction and Road Maintenance Procurement subject: works on reconstruction of motor road M–14 of Kharkiv City Council Odesa–Melitopol–Novoazovsk (to Taganrog), (work remains after PKD 7 Konstytutsiyi Sq., 61200 Kharkiv adjustment), 2 lots: lot 1 – km 177+500 – km 179+000; lot 2 – km Pshenichnykh Maryna Anatoliyivna 179+000 – km 182+228 tel.: (057) 731–39–59; Supply/execution: Kherson Oblast, July 2011 – December 2011 e–mail: [email protected] Procurement procedure: open tender Procurement subject: major repair of
Recommended publications
  • Kyiv in Your Pocket, № 56 (March-May), 2014
    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Kyiv March - May 2014 Orthodox Easter Ukrainian traditions Parks & Gardens The best places to experience the amazing springtime inyourpocket.com N°56 Contents ESSENTIAL CITY GUIDES Arrival & Getting around 6 Getting to the city, car rentals and transport The Basics 8 All you’d better know while in Kyiv History 11 A short overview of a rich Ukrainian history Orthodox Easter 12 Ukrainian taditions Culture & Events 14 Classical music, concerts and exhibitions schedules Where to stay 18 Kviv accommodation options Quick Picks 27 Kyiv on one page Peyzazhna Alley Wonderland Restaurants 28 The selection of the best restaurants in the city Cafes 38 Our choice from dozens of cafes Drink & Party 39 City’s best bars, pubs & clubs What to see 42 Essential sights, museums, and famous churches Parks & Gardens 50 The best place to expirience the amazing springtime Shopping 52 Where to spend some money Directory 54 Medical tourism, lifestyle and business connections Maps & Index Street register 56 City centre map 57 City map 58 A time machine at Pyrohovo open-air museum Country map 59 facebook.com/KyivInYourPocket March - May 2014 3 Foreword Spring in Kyiv usually comes late, so the beginning of March does not mean warm weather, shining sun and blossoming flowers. Kyiv residents could not be happier that spring is coming, as this past winter lasted too long. Snow fell right on schedule in December and only the last days of Febru- Publisher ary gave us some hope when we saw the snow thawing. Neolitas-KIS Ltd.
    [Show full text]
  • The World Bank
    Document of The World Bank Public Disclosure Authorized Report No: ICR0000587 IMPLEMENTATION COMPLETION AND RESULTS REPORT (IBRD-43240) ON A Public Disclosure Authorized LOAN IN THE AMOUNT OF US$200.00 MILLION EQUIVALENT TO UKRAINE FOR THE KYIV DISTRICT HEATING IMPROVEMENT PROJECT Public Disclosure Authorized December 18, 2007 Sustainable Development Department Ukraine, Belarus and Moldova Country Unit Europe and Central Asia Region Public Disclosure Authorized CURRENCY EQUIVALENTS Exchange Rate Effective November 30, 2007 Currency Unit = Hrivnya (UAH) 1.00 UAH= US$ 0.20 US$ 1.00 = 5.05 UAH FISCAL YEAR January 1 – December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS CAS Country Assistance Strategy CHP Combined-Heat-and-Power DH District Heating EBRD European Bank for Reconstruction and Development ERR Economic Rate of Return FRR Financial Rate of Return FSU Former Soviet Union GOU Government of Ukraine GDP Gross Domestic Product HOB Heat-Only-Boiler ICB International Competitive Bidding ICR Implementation Completion and Results Report IMF International Monetary Fund KMDHC Kyiv Municipal District Heating Company LPG Liquefied Petroleum Gas M&E Monitoring and Evaluation MOF Ministry of Finance MTR Midterm Review NERC National Electricity Regulatory Commission PIU Project Implementation Unit PMR Project Monitoring Reports VAT Value Added Tax Vice President: Shigeo Katsu Country Director: Paul Bermingham Sector Manager: Charles Feinstein Project Team Leader: Pekka Salminen ICR Team Leader: Pekka Salminen UKRAINE KYIV DISTRICT HEATING IMPROVEMENT PROJECT CONTENTS Data Sheet A. Basic Information B. Key Dates C. Ratings Summary D. Sector and Theme Codes E. Bank Staff F. Results Framework Analysis G. Ratings of Project Performance in ISRs H. Restructuring I. Disbursement Graph 1.
    [Show full text]
  • LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010)
    LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010) Customer: JSC "AK "Kyivvodokanal" General Designer: SC "Institute "Kyyivinzhproekt of "JSC "Kyivproekt" PROJECT Reconstruction of wastewater treatment facilities and construction of new line for processing and disposal of sludge at Bortnicheskaya WWTP. Volume 12 "Environmental Impact Assessment (EIA)" Section Director: Gronya L.I. Chief specialist: Kukharenko V.M. Engineer: Solukha I.B. Technician: Platonova Y.M. Kyiv - 2014 ASSIGNMENT FOR PREPARATION OF EIA MATERIALS Object name: “Project of reconstruction of sewage treatment facilities and construction of a production line for sewage-sludge treatment and utilization of the Bortnychi aeration station” General Planner: Subsidiary Enterprise “Kyivinzhproekt Institute” of PJSC Kyivproekt List of co-contractors: - Construction type: reconstruction, new construction. Location: 1a, Kolektorna St., Darnytskyi Raion in Kyiv Project stage: project. List of impact sources: emissions from production facilities after the reconstruction, during construction works. List of expected negative impacts: impact on the atmosphere: ammonia NH3, hydrogen sulfide H2S, methane СH4, Methyl mercaptan CH3SH, Ethyl mercaptan С2Н6S, carbon dioxide CO2, saturated hydrocarbons C12-С19, nitrogen dioxide NO2, carbon oxide СО and other. List of environment components, the impacts on which are assessed: the atmosphere, aquatic environment, vegetation and other in compliance with DBN А.2.2-1-2003. Requirements to the scope and stages of EIA: in the scope of DBN А.2.2-1-2003, in one stage of the Project Public participation requirements: holding of public hearings, awareness through media, advisory activities. Procedure and time frames for preparation of EIA materials: EIA procedure is in compliance with DBN А.2.2-1-2003; time frames are as per contract.
    [Show full text]
  • Pdf [In Ukrainian] Pratsi
    МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ДРОГОБИЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE DROHOBYCH IVAN FRANKO STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY ISSN 2519-058X (Print) ISSN 2664-2735 (Online) СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКИЙ ІСТОРИЧНИЙ ВІСНИК EAST EUROPEAN HISTORICAL BULLETIN ВИПУСК 17 ISSUE 17 Дрогобич, 2020 Drohobych, 2020 Рекомендовано до друку Вченою радою Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (протокол від 30 листопада 2020 року № 17) Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «А» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 358 від 15.03.2019 р., додаток 9). Східноєвропейський історичний вісник / [головний редактор В. Ільницький]. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. – Випуск 17. – 286 с. Збірник розрахований на науковців, викладачів історії, аспірантів, докторантів, студентів й усіх, хто цікавиться історичним минулим. Редакційна колегія не обов’язково поділяє позицію, висловлену авторами у статтях, та не несе відповідальності за достовірність наведених даних і посилань. Головний редактор: Ільницький В. І. – д.іст.н., проф. Відповідальний редактор: Галів М. Д. – д.пед.н., доц. Редакційна колегія: Манвідас Віткунас – д.і.н., доц. (Литва); Вацлав Вєжбєнєц – д.габ. з іс- торії, проф. (Польща); Дочка Владімірова-Аладжова – д.філос. з історії (Болгарія); Дюра Гарді – д.філос. з історії, професор (Сербія); Дарко Даровец – д. філос. з історії, проф. (Італія); Дегтярьов С. І. – д.і.н., проф. (Україна); Пол Джозефсон – д. філос. з історії, проф. (США); Сергій Єкельчик – д. філос. з історії, доц. (Канада); Сергій Жук – д.і.н., проф. (США); Саня Златановіч – д.філос.
    [Show full text]
  • Genocide-Holodomor 1932–1933: the Losses of the Ukrainian Nation”
    TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV NATIONAL MUSEUM “HOLODOMOR VICTIMS MEMORIAL” UKRAINIAN GENOCIDE FAMINE FOUNDATION – USA, INC. MAKSYM RYLSKY INSTITUTE OF ART, FOLKLORE STUDIES, AND ETHNOLOGY MYKHAILO HRUSHEVSKY INSTITUTE OF UKRAINIAN ARCHAEOGRAPHY AND SOURCE STUDIES PUBLIC COMMITTEE FOR THE COMMEMORATION OF THE VICTIMS OF HOLODOMOR-GENOCIDE 1932–1933 IN UKRAINE ASSOCIATION OF FAMINE RESEARCHERS IN UKRAINE VASYL STUS ALL-UKRAINIAN SOCIETY “MEMORIAL” PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL SCIENTIFIC- EDUCATIONAL WORKING CONFERENCE “GENOCIDE-HOLODOMOR 1932–1933: THE LOSSES OF THE UKRAINIAN NATION” (October 4, 2016, Kyiv) Kyiv 2018 УДК 94:323.25 (477) “1932/1933” (063) Proceedings of the International Scientific-Educational Working Conference “Genocide-Holodomor 1932–1933: The Losses of the Ukrainian Nation” (October 4, 2016, Kyiv). – Kyiv – Drohobych: National Museum “Holodomor Victims Memorial”, 2018. x + 119. This collection of articles of the International Scientific-Educational Working Conference “Genocide-Holodomor 1932–1933: The Losses of the Ukrainian Nation” reveals the preconditions and causes of the Genocide- Holodomor of 1932–1933, and the mechanism of its creation and its consequences leading to significant cultural, social, moral, and psychological losses. The key issue of this collection of articles is the problem of the Ukrainian national demographic losses. This publication is intended for historians, researchers, ethnologists, teachers, and all those interested in the catastrophe of the Genocide-Holodomor of 1932–1933. Approved for publication by the Scientific and Methodological Council of the National Museum “Holodomor Victims Memorial” (Protocol No. 9 of 25 September 2018). Editorial Board: Cand. Sc. (Hist.) Olesia Stasiuk, Dr. Sc. (Hist.) Vasyl Marochko, Dr. Sc. (Hist.), Prof. Volodymyr Serhijchuk, Dr. Sc.
    [Show full text]
  • Memorializing Babyn Yar
    Linköping University - Department of Social and Welfare Studies (ISV) Master´s Thesis, 30 Credits – MA in Ethnic and Migration Studies (EMS) ISRN: LiU-ISV/EMS-A--19/06--SE Memorializing Babyn Yar: Politics of Memory and Commemoration of the Holocaust in Ukraine Galyna Kutsovska Supervisor: Peo Hansen TABLE OF CONTENTS Abstract ..................................................................................................................................... iii Acknowledgments ..................................................................................................................... iv List of Abbreviations and Acronyms......................................................................................... vi Explanation of Definitions and Terminology ...........................................................................vii List of Illustrations.................................................................................................................. viii CHAPTER 1. INTRODUCTION ............................................................................................ 1 Background: The Holocaust – a Politically Charged Topic in Soviet Historical Culture ...... 1 Research Questions and Purpose ............................................................................................ 3 Methodology ........................................................................................................................... 4 Choice of Case Study ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Kyiv, Ukraine: the City of Domes and Demons from the Collapse Of
    Roman Adrian Roman Cybriwsky Kyiv, Ukraine is a pioneering case study of urban change from socialism to the hard edge of a market economy after the Soviet collapse. It looks in detail at the changing social geography of the city, and on critical problems such as corruption, social inequality, sex tourism, and destruction of historical ambience by greedy developers. The book is based on fieldwork and an insider’s knowledge of the city, and is engagingly written. Roman Adrian Cybriwsky is Professor of Geography and Urban Studies at Temple University in Philadelphia, USA, and former Ukraine Kyiv, Fulbright Scholar at the National University of Kyiv Mohyla Academy. He divides his time between Philadelphia, Kyiv, and Tokyo, about which he has also written books. “Roman Cybriwsky knows this city and its people, speaks their language, feels their frustrations with its opportunist and corrupt post-Soviet public figures Roman Adrian Cybriwsky who have bankrupted this land morally and economically. He has produced a rich urban ethnography stoked by embers of authorial rage.” — John Charles Western, Professor of Geography, Syracuse University, USA “Kyiv, Ukraine is an interdisciplinary tour de force: a scholarly book that is Kyiv, Ukraine also an anthropological and sociological study of Kyivites, a guide to Kyiv and its society, politics, and culture, and a journalistic investigation of the city’s darkest secrets. At this time of crisis in Ukraine, the book is indispensable.” — Alexander Motyl, Professor of Political Science, Rutgers University, USA The City of Domes and Demons “Filled with personal observations by a highly trained and intelligent urbanist, Kyiv, Ukraine is a beautiful and powerful work that reveals from the Collapse of Socialism profound truths about a city we all need to know better.” — Blair A.
    [Show full text]
  • Retail Market
    UKRAINE RETAIL MARKET RESEARCH & FORECAST REPORT| 2018 2 | Ukraine| 2018 | Colliers| International SUMMARY The Ukrainian retail real estate Therefore, the total leased area of Retail marketRetail overview market still remains the most SCs/SECs in Kiev has increased by attractive segment of commercial 5,3% compared to the beginning of property in terms of development. It the year. is proved by the unprecedented The vacancy rate has dropped by volume of new supply scheduled for 1.8% compared to 2017. completion in 2019-2020. More than 650 000 m² GLA are under construction. SUPPLY At the end of 2018 the total supply of . Nyvky (GLA: ~15 000 m²). high quality space in Kiev amounted Currently, among the main shopping to 1 314 000 m². centers scheduled for opening in As it was supposed, in 2018 the 2019 are: following facilities were . River Mall commissioned: (GLA: ~55 000 m²); . Smart Plaza . RETROVILLE (GLA: ~15 000 m²); (GLA: ~79 000 m²); . Retail Park Petrivka . Bloc kbuster Mall (GLA: ~12 000 m²); (GLA: ~157 000 m²); . Rive Gauche, 1 phase . OASIS (GLA: ~ 13 200 m²). (GLA: ~20 300 m²); . Smart Plaza Obolon . Good Life (GLA: ~7 500 m²); (GLA: ~10 000 m²). INDICATORS DEMAND Consumer demand Tenant demand According to the State Statistics In 2018 the active demand for retail Service of Ukraine, the real incomes space in Kiev from tenants was of the population (adjusted for observed. As usual, fashion inflation) for Q2 2018 have grown by operators were actively expanding 9.8% compared to Q2 of the previous their presence. year.
    [Show full text]
  • Hotels · Restaurants · Shopping · Nightlife · Maps
    hotels restaurants shopping nightlife maps All you need for a better visit! 2011 March/April ree f r c u o p o y y www.kyivcityguide.com #23 YOUR HOTEL ROOM IS JUST A CLICK AWAY! NOTARY SERVICES www.kyivcityguide.com English speaking licensed notary witnessing signatures · deeds certification · wills and testamentary docu- -Book, change or cancel your booking for FREE; ments · powers of attorney -Wide selection of hotels located in Ukraine; A: 19-21 Frunze str. Kiev -Your booking is immediately confirmed by e-mail; -No hidden charges! T: 044 455 9318 CONTENTS 3 Kyiv City Guide #23 March/April 4 Kyiv Basics 8 Events, Movies 12 Museums, Sights 21 Hotels, Apartments 27 Restaurants, Bars, Pubs 34 Shopping Museums 12 Events 8 37 Health, Sports 39 Transport & Travel 42 Out of Town 44 Yellow Pages 46 Nightlife, Clubs 50 City Maps 53 Street Index Nightlife 46 Movies 11 WWW.KYIVCITYGUIDE.COM - YOUR FAVOURITE TRAVELMATE 4 GENERAL INFO Facts & Figures History in brief Your mini dictionary LOCATION: Eastern Europe, bordering 4500BC Flourishing of the Late Neolithic Hello -pryvit Good morning -dobry the Black Sea, Romania, Moldova, Hun- Cucuteni-Trypillian culture. ranok Good afternoon -dobry den gary, Slovakia, Poland in the west, Bela- 482AD Foundation of Kyiv (founded, How are you? -yak spravy? Yes -tak rus in the north, and Russia in the east. according to legend, by first settlers Kiy, No -ni Please -budlaska Excuse GEOGRAPHY: Ukraine is the second Shcheck, Horiv and Lybid). me -vybachte Thank you -dyakuyu largest state (slightly smaller than 882 Kyiv becomes the centre of the first You are welcome -proshu Help Texas) in Europe and consists mostly of Slavic State - Kyivan Rus, which during -dopomozhit Hotel -gotel Hospital plateaus.
    [Show full text]
  • The Realities of Rubbish
    Issue №27 15 November – 15 December 2019 Plastic Fantastic Th e realities of rubbish Black Friday means deals galore in the capital | A heartfelt initiative provides a lifeline to veterans | Theatre therapy — a good way to welcome winter DOORS OPEN 4 DECEMBER, JUST IN TIME FOR THE HOLIDAY SEASON! BOOK YOUR CHRISTMAS AND NY PARTIES NOW [email protected] +380 50 722 1313 WWW.SAYNOMO.COM.UA Contents | Issue 27 15 November – 15 December 2019 Issue №27 15 November – 15 December 2019 Plastic Fantastic Th e realities of rubbish Plastic – Black Friday means deals galore in the capital | A heartfelt initiative provides a lifeline to veterans | Theatre therapy — a good way to welcome winter a painstaking problem On the Cover It’s a plastic world 4 WO Words from the Editor 20 What’s Ahead Photo credit: Plastikwood Knee-jerk negativity A few top events to put in your calendar 6 What’s New The world wakes up to 22 Throw Me a Lifeline appropriate spelling, a clever Jared Morgan explores the story reminder the war continues by behind a new hotline hoping Zelenskyy, Ukraine qualifies for to have an effect on suicide EURO 2020, and more prevention – Lifeline Ukraine Jared’s pick this month 8 The Battle for Bargains 24 What’s All the Fuss In war, often the emotional scars run Whether you’re on the hunt for A collection of bits and bobs yourself or gifts for Christmas, for those on the run. Not to be far deeper than the physical. For the the Ukrainian capital is getting missed: the holidays and all of men and women who have served in on the wiles of Black Friday the antics you can look forward with deals deals deals.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    WB Report No.107108 Public Disclosure Authorized Sustainable Urban Transport for Kyiv Public Disclosure Authorized Towards a Sustainable and Competitive City Built Upon the Legacy System and Innovations Public Disclosure Authorized June 27, 2016 Public Disclosure Authorized UKRAINE Sustainable Urban Transport for Kyiv Towards a Sustainable and Competitive City Built Upon the Legacy System and Innovations Abbreviations and Acronyms Acronym Definition Acronym Definition AFC automated fare collection KGGTF Korea Green Growth Trust Fund BRT Bus Rapid Transit KPT KyivPasTrans CBD Central Business District KTPS Kyiv Passenger Transport Company CO2 Carbon Dioxide LRT Light Rail Transit DCPA Department of City Planning and NATA New Approach to Appraisal Architecture EBRD European Bank for PPHPD peak passenger flows per hour Reconstruction and Development per direction ESMAP Energy Sector Management PPP Purchasing Power Parity Assistance Program GDP Gross Domestic Product PR Public Relations GHG Greenhouse Gas UAH Ukrainian Hryvnia GIS Geographic Information System UK United Kingdom GPS Global Positioning System USAID United States Agency for International Development GTFS General Transit Feed Specification USD United States Dollars ITP Integrated Transport Planning UTC Urban Traffic Control ITS Information Technology Services VCR Volume Capacity Ratio KCA Kyiv City Administration VPT VinnytsiaPasTrans KCSA Kyiv City State Administration Global Practice Transport and ICT Europe and Central Asia World Bank Group Regional Vice President: Cyril E. Muller Country Director: Qimiao Fan Senior Global Practice Director: Pierre Guislain Practice Manager: Juan Gaviria Task Team Leader: Jung Eun Oh ACKNOWLEDGEMENT The Economic and Sector Work was carried out by the team led by Jung Eun “Jen” Oh (Senior Transport Economist, Task Team Leader, GTI02) and consisting of Antonio Nunez (Transport Specialist, GTI03), Winnie Wei Wang (Transport Specialist, GTI03), Frank Allen (Consultant), and a team of consultants from Integrated Transport Planning, Ltd., a consultancy.
    [Show full text]
  • Of the Public Purchasing Announcernº4(78) January 24, 2012
    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº4(78) January 24, 2012 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 70 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 124 Bulletin No�4(78) January 24, 2012 Annoucements of conducting 01500 Subsidiary Company “Naftogazservice”, procurement procedures NJSC “Naftogaz Ukrainy” 2 Lunacharskoho St., 02002 Kyiv tel.: (067) 444–69–72; 01498 Subsidiary Company “Naftogazservice”, tel./fax: (044) 531–12–57; NJSC “Naftogaz Ukrainy” e–mail: [email protected] 2 Lunacharskoho St., 02002 Kyiv Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel.: (067) 444–69–72; www.tender.me.gov.ua tel./fax: (044) 531–12–57; Procurement subject: code 50.30.2 – services in retail trade of parts e–mail: [email protected] and equipment for cars, 2 lots Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: at the customer’s address; during 2012 www.tender.me.gov.ua Procurement procedure: open tender Procurement subject: code 50.20.1 – services in maintenance and repair Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, reception of passenger cars, 6 lots room Supply/execution: Kyiv and Kyiv Oblast, during 2012 Submission: at the customer’s address, reception room Procurement procedure: open tender 20.12.2011 09:30 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s
    [Show full text]