DOCSLIB.ORG

Of the Public Purchasing Announcernº14 (140) April 02, 2013

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Of the Public Purchasing Announcernº14 (140) April 02, 2013 Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº14 (140) April 02, 2013 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 45 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 83 Bulletin No�14 (140) April 02, 2013 Annoucements of conducting 005120 Public Utility “Ternopilvodokanal” procurement procedures 7 Tantsorova St., 46008 Ternopil, Ternopil Oblast Kuzma Oksana Mykhailivna tel.: (0352) 52–69–16; 004977 Utility Enterprise “Donetskmiskvodokanal” tel./fax: (0352) 52–52–20; 110 Shchorsa St., 83114 Donetsk e–mail: [email protected] Butromenko Zhanna Vitaliivna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel.: (062) 381–85–58; www.tender.me.gov.ua tel./fax: (062) 311–74–91; Procurement subject: code 22.21.2 – pipes, tubes, hoses and plastic fittings e–mail: [email protected] for them (pipes and fittings – 188 dnms.) Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: 4–A Obizna St., 46008 Ternopil, Ternopilskyi Rayon, www.tender.me.gov.ua Ternopil Oblast, or the supplier’s warehouse, located within Ternopil boundary; Procurement subject: code 28.92.2 – other machines for removal, planning, May – December 2013 shaping, development, leveling, ramming, compacting and excavation Procurement procedure: open tender of ground, minerals or ores (in particular bulldozers, mechanical shovels Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, reception and road rollers), (excavator JCB 3CX Sitemaster 4TPC (or equivalent) – room 4 units) Submission: at the customer’s address, reception room Supply/execution: 110 Shchorsa St., Donetsk; during 14 work days from the date 25.04.2013 10:00 of signing the contract by both parties Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall Procurement procedure: open tender 25.04.2013 12:00 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, 2nd floor, Tender security: deposit, UAH 50000 contractual department Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the Submission: at the customer’s address, 2nd floor, contractual department Law on Public Procurement 19.04.2013 10:00 Additional information: Qualification criteria are established in accordance with Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall article 16 of the Law on Public Procurement. For additional information, please, 19.04.2013 10:30 call at tel.: (0352) 52–69–16 – Kuzma Oksana Mykhailivna Tender security: not required Customer’s registration account: 26005055101848, 26004000257210, Additional information: Qualification criteria are established in accordance with 26004010076311, 35441001004112 article 16 of the Law on Public Procurement. More detailed information is specified in the competitive bidding documents. 005121 Customer’s registration account: 35440020001306 State Enterprise of Ukraine’s Railway Transport Logistics Support “Ukrzaliznychpostach” 11/15 Povitroflotskyi Ave., 03049 Kyiv 005119 Department for Education and Family, Youth Stepanenko Andrii Oleksiiovych and Sports Affairs of Saratskyi Rayon State tel./fax: (044) 245–47–09 Administration in Odesa Oblast Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 3/22 K.Marksa St., 68200 Sarata Urban Settlement, Odesa Oblast www.tender.me.gov.ua Khoma Viktoriia Mykhailivna Website which contains additional information on procurement: www.uzp.kiev.ua tel./fax: (04848) 2–32–02, 2–17–52; Procurement subject: code 30.20.4 – mounts for railway, tram motor cars e–mail: sarata–[email protected] and the rolling stock; fastenings, fittings and their parts; mechanical Website of the Authorized agency which contains information on procurement: equipment for traffic control (metal goods – 210 t) www.tender.me.gov.ua Supply/execution: according to the order, the railways of Ukraine; during 2013 Procurement subject: code 05.10.1 – coal (AM (13–25) – 900 t, Procurement procedure: open tender AKO (25–100) – 379 t, ДГ (25–200) – 200 t) Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 212 Supply/execution: directly to Departments for Education of Saratskyi Rayon, Submission: at the customer’s address, office 212 Odesa Oblast; till 30.09.2013 07.05.2013 09:00 Procurement procedure: open tender Opening of tenders: at the customer’s address, office 212 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 7 07.05.2013 14:00 Submission: at the customer’s address, office 7 Tender security: bank or insurance company guarantee, UAH 312627 19.04.2013 10:00 Terms of submission: 125 days; not returned according to part 3, article 24 of the Opening of tenders: at the customer’s address, office 2 Law on Public Procurement 19.04.2013 11:00 Additional information: For additional information, please, Tender security: deposit, UAH 80000 call at tel.: (044) 465–08–85 – Stepanenko Andrii Oleksiiovych; Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the e–mail: [email protected], tel./fax: (044) 245–47–09 – requests for Law on Public Procurement obtaining of competitive bidding documents, explanations, changes. Additional information: For additional information, please, Customer’s registration account: 26001006398980 call at tel.: (04848) 2–18–61, 2–32–02, 2–17–52, 2–32–06 Customer’s registration account: 35417019001914 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�14 (140) April 02, 2013 005122 005124 PJSC “DTEK Dniproenergo” State Migration Service of Ukraine 20 Dobroliubova St., 69006 Zaporizhzhia 10 Bohomoltsia St., 01024 Kyiv Bankova Oksana Volodymyrivna Nikitina Tetiana Volodymyrivna tel.: (062) 214–52–81; tel./fax: (044) 254–92–62 tel./fax: (062) 214–53–39; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: e–mail: dtek–[email protected] www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 18.12.1 – other printing services (strict www.tender.me.gov.ua accounting document forms), 115000 units Website which contains additional information on procurement: Supply/execution: central base of resources’ provision of the Ministry of Internal www.dniproenergo.ua Affairs of Ukraine, 27 Sviatoshynska St., Kyiv; during 2013 Procurement subject: code 23.99.1 – other non–metallic mineral products Procurement procedure: open tender not included into other groups (heat insulation works), 7 lots: lot 1 – Obtaining of competitive bidding documents: 4 Saksahanskoho St., 01033 Kyiv, 682 m3; lot 2 – 551.65 m3; lot 3 – 30 m3; lot 4 – 49 m3; lot 5 – 386 m3; office 404 lot 6 – 4010 m; lot 7 – 288 m2 Submission: 4 Saksahanskoho St., Kyiv, office 404 – personally, at the customer’s Supply/execution: lots 2–4 – DTEK Kryvyi Rih TPP, Zelenodolsk, Apostolivskyi address – department of accounting service and resources’ provision – by mail Rayon, Dnipropetrovsk Oblast; lots 5–7 – DTEK Zaporizhzhia TPP, 17.04.2013 09:15 95 Promyslova St., Enerhodar, Zaporizhzhia Oblast; lot 1 – DTEK Prydniprovska Opening of tenders: 4 Saksahanskoho St., Kyiv, office 308 TPP, 1 Havanska St., Dnipropetrovsk; 2013 17.04.2013 10:00 Procurement procedure: open tender Tender security: not required Obtaining of competitive bidding documents: 129–v Artema St., 83001 Donetsk, Additional information: Qualification criteria are established in accordance with office 524 article 16 of the Law on Public Procurement. More detailed information is Submission: 129–v Artema St., 83001 Donetsk, office 524 specified in the competitive bidding documents. 24.04.2013 10:00 Customer’s registration account: 35212002004113 Opening of tenders: 129–v Artema St., Donetsk, office 524 24.04.2013 11:00 005125 Tender security: guarantee, lots 3, 6, 7 – not required, lot 1 – UAH 8900, lot 2 – High Qualification Commission UAH 6800, lot 4 – UAH 2900, lot 5 – UAH 9200 of Judges of Ukraine Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the 9 Mekhanizatoriv St., 03110 Kyiv Law on Public Procurement Zotkina Hanna Mykolaivna Additional information: Qualification criteria are established in accordance with tel./fax: (044) 233–63–89; article 16 of the Law on Public Procurement. e–mail: [email protected] Customer’s registration account: 26002300664264 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua Procurement subject: major repair of administrative building (adjustment 005123 Department for Education, Science, Family and additional works on major repair of administrative building of High and Youth of Lviv Oblast State Administration Qualification Commission of Judges of Ukraine at 9 Mekhanizatoriv St., 4–a Prosvity St., 79008 Lviv Kyiv) Babii Roman Petrovych Supply/execution: 9 Mekhanizatoriv St., Kyiv; May – December 2013 tel./fax: (032) 235–44–50 Procurement procedure: open tender Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, www.tender.me.gov.ua office 622 Procurement subject: code 55.20.1 – temporary accommodation services Submission: at the customer’s address, office 622 during vacations and other temporary accommodation services (services 11.04.2013 10:00 of summer camps for children and students), 12 lots Opening of tenders: at the customer’s address, office 619 Supply/execution:
Load more

Recommended publications
  • Ukraine: Multipurpose Cash
    Ukraine: Multipurpose Cash - Admin 4 Table - Partners with Ongoing/Planned/Completed Projects as of 12 May 2016 Completed Ongoing Planned Admin 2: Raion/ Admin 4: Settlements Oblast City Council City Council Cherkaska Cherkaska Cherkasy IOM Dniprodzerzhynska Dniprodzerzhynsk CU CRS Dnipropetrovska Dnipropetrovsk CU CRS Kryvorizka Kryvyi Rih CU CRS Dnipropetrovska Nikopolska Nikopol CU Pavlohradska Pavlohrad CU,PCPM CRS Pershotravenska Pershotravensk PCPM Artemivska Artemivsk CU CRS,PIN Artemivske PIN Bakhmutske PIN Berestove PIN Blahodatne PIN Bohdanivka PIN Dronivka PIN Hryhorivka PIN Kalinina PIN Kirove PIN Klishchiivka PIN Klynove PIN Kodema PIN Krasne PIN Krasnyi Pakhar PIN Kuzmynivka PIN Luhanske PIN Myronivka PIN Novohryhorivka PIN Novoluhanske PIN Artemivskiy Nykyforivka PIN Opytne PIN Paraskoviivka PIN Pereizne PIN Pokrovske PIN Pryvillia PIN Riznykivka PIN Semyhiria PIN Serebrianka PIN Siversk PIN Donetska Travneve PIN (part №1) Vasiukivka PIN Vasylivka PIN Verkhnokamianske PIN Vidrodzhennia PIN Volodymyrivka PIN Yakovlivka PIN Zaitseve PIN Zelenopillia PIN Zvanivka PIN Avdiivska Avdiivka PIN Bilytske PIN Dobropilska Bilozerske PIN Blahodat PIN Dobropillia PIN Hruzke PIN Krasnoiarske PIN Kryvorizhzhia PIN Kucheriv Yar PIN Novofedorivka PIN Novovodiane PIN Dobropilskyi Novyi Donbas PIN Oktiabrske PIN Rozy Liuksemburh PIN Sviatohorivka PIN Svitle PIN Vesele PIN Virivka PIN Zavydo-Kudasheve PIN Zolotyi Kolodiaz PIN Druzhkivska Druzhkivka CU,HAI HAI Dymytrivska Dymytrov HAI PIN HAI Dzerzhynska Dzerzhynsk HAI HAI Ukraine: Multipurpose
    [Show full text]
  • Kyiv in Your Pocket, № 56 (March-May), 2014
    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Kyiv March - May 2014 Orthodox Easter Ukrainian traditions Parks & Gardens The best places to experience the amazing springtime inyourpocket.com N°56 Contents ESSENTIAL CITY GUIDES Arrival & Getting around 6 Getting to the city, car rentals and transport The Basics 8 All you’d better know while in Kyiv History 11 A short overview of a rich Ukrainian history Orthodox Easter 12 Ukrainian taditions Culture & Events 14 Classical music, concerts and exhibitions schedules Where to stay 18 Kviv accommodation options Quick Picks 27 Kyiv on one page Peyzazhna Alley Wonderland Restaurants 28 The selection of the best restaurants in the city Cafes 38 Our choice from dozens of cafes Drink & Party 39 City’s best bars, pubs & clubs What to see 42 Essential sights, museums, and famous churches Parks & Gardens 50 The best place to expirience the amazing springtime Shopping 52 Where to spend some money Directory 54 Medical tourism, lifestyle and business connections Maps & Index Street register 56 City centre map 57 City map 58 A time machine at Pyrohovo open-air museum Country map 59 facebook.com/KyivInYourPocket March - May 2014 3 Foreword Spring in Kyiv usually comes late, so the beginning of March does not mean warm weather, shining sun and blossoming flowers. Kyiv residents could not be happier that spring is coming, as this past winter lasted too long. Snow fell right on schedule in December and only the last days of Febru- Publisher ary gave us some hope when we saw the snow thawing. Neolitas-KIS Ltd.
    [Show full text]
  • SDN Changes 2014
    OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL CHANGES TO THE Specially Designated Nationals and Blocked Persons List SINCE JANUARY 1, 2014 This publication of Treasury's Office of Foreign AL TOKHI, Qari Saifullah (a.k.a. SAHAB, Qari; IN TUNISIA; a.k.a. ANSAR AL-SHARIA IN Assets Control ("OFAC") is designed as a a.k.a. SAIFULLAH, Qari), Quetta, Pakistan; DOB TUNISIA; a.k.a. ANSAR AL-SHARI'AH; a.k.a. reference tool providing actual notice of actions by 1964; alt. DOB 1963 to 1965; POB Daraz ANSAR AL-SHARI'AH IN TUNISIA; a.k.a. OFAC with respect to Specially Designated Jaldak, Qalat District, Zabul Province, "SUPPORTERS OF ISLAMIC LAW"), Tunisia Nationals and other entities whose property is Afghanistan; citizen Afghanistan (individual) [FTO] [SDGT]. blocked, to assist the public in complying with the [SDGT]. AL-RAYA ESTABLISHMENT FOR MEDIA various sanctions programs administered by SAHAB, Qari (a.k.a. AL TOKHI, Qari Saifullah; PRODUCTION (a.k.a. ANSAR AL-SHARIA; OFAC. The latest changes may appear here prior a.k.a. SAIFULLAH, Qari), Quetta, Pakistan; DOB a.k.a. ANSAR AL-SHARI'A BRIGADE; a.k.a. to their publication in the Federal Register, and it 1964; alt. DOB 1963 to 1965; POB Daraz ANSAR AL-SHARI'A IN BENGHAZI; a.k.a. is intended that users rely on changes indicated in Jaldak, Qalat District, Zabul Province, ANSAR AL-SHARIA IN LIBYA; a.k.a. ANSAR this document that post-date the most recent Afghanistan; citizen Afghanistan (individual) AL-SHARIAH; a.k.a. ANSAR AL-SHARIAH Federal Register publication with respect to a [SDGT].
    [Show full text]
  • Policy Proposals to Regulate the Status of the Local Council Members (Policy Paper)
    Policy Proposals to Regulate the Status of the Local Council Members (Policy Paper) Authors: Kateryna Handzyuk, Serhiy Nikitenko JULY, 2017 Abstract The local elections in Ukraine conducted in October 2015 under a new law caused a number of problems and quite distorted the representation balance. In addition, the innovations introduced by the Law on the Status of Local Council Members into the council members recall procedure and mechanism based on the people’s initiative instigated tensions and conflicts on the ground. By analysing the modern Ukrainian practices, the authors propose the way out of the current complicated situation through amendment of the legislation and development of efficient instruments to regulate the representation problem with one of the proposals being assignment of each local council member to a certain constituency and making them accountable to its voters. Table of Contents Agency for Legislative Initiatives ................................................................................................... 1 Анотація ........................................................................................................................................ 1 Abstract .......................................................................................................................................... 1 INTRODUCTION......................................................................................................................... 3 І. LOCAL ELECTIONS LAW AND THE REPRESENTATION PROBLEM ....................
    [Show full text]
  • Naftogaz of Ukraine 2014 Annual Report
    NAFTOGAZ OF UKRAINE 2014 ANNUAL REPORT New Ukraine Europe New rules Market Transparency Naftogaz Reform Europe New Ukraine Europe New rules Naftogaz Market Europe New UkraineNew Transparency Reform Ukraine Naftogaz New rules Europe Naftogaz New Ukraine Market Naftogaz Europe New Ukraine Reform Transparency Naftogaz EuropeReform Europe Naftogaz New Ukraine New rules Transparency New rules Transparency New rules Europe Transparency New Ukraine Naftogaz New rules Europe Market Reform Reform Naftogaz Market Reform TransparencyNew rules Reform Europe New rules Market Reform Transparency New Ukraine Transparency Transparency Naftogaz New Ukraine Naftogaz New rules Reform NaftogazTransparency Market New rules Reform Europe Reform Naftogaz New rules Europe Naftogaz New Ukraine Transparency Market Transparency New rules Naftogaz Transparency Reform Europe New rules Market New Ukraine New Ukraine Transparency New rules New rules Market Market New Ukraine Europe Transparency Reform Europe New Ukraine New Ukraine Naftogaz Transparency New rules Reform New rules Naftogaz New rules New Ukraine Reform Market Europe New rules ReformNaftogaz Transparency Europe Reform Naftogaz Transparency Reform MarketNaftogaz Reform Naftogaz New rules Naftogaz New Ukraine Market Market Naftogaz Transparency Transparency Reform Europe Transparency New rules New rules New rules Reform New Ukraine Market Transparency New rules Naftogaz Market Europe Changing for the future Ukraine’s gas transmission Entry capacity: EUROPE’S LARGEST GAS MARKETS, 2014, bcm NAFTOGAZ AT A
    [Show full text]
  • Tymoshenko Cancels Visit to Moscow, Demands Russian Respect For
    INSIDE:• Ruslana to perform benefit concert for CCRF — page 3. • Reflections on Yushchenko’s trip to the U.S. — page 8. • Maria Burmaka: from the “maidan” to Manhattan — page 12. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXIII HE KRAINIANNo. 17 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 24, 2005 EEKLY$1/$2 in Ukraine TymoshenkoT cancelsU visit to Moscow, Ukraine’s ministerW of justice demands Russian respect for Ukraine assailed over academic credentials by Zenon Zawada note sent to the Russian Federation’s by Zenon Zawada formal legal education, he also has no Kyiv Press Bureau Ministry of Foreign Affairs and made pub- Kyiv Press Bureau graduate or post-graduate college degree, lic by Vsevolod Shmatkov, an advisor- despite his insistence to the contrary to KYIV – In a demand for respect from envoy of the Russian Embassy in Ukraine. KYIV – For the last eight years, Ukrainian reporters in recent weeks. the Russian Federation, Ukrainian Prime “Due to spring field work and the neces- Roman Zvarych, today Ukraine’s minis- “I received the diploma of a master in Minister Yulia Tymoshenko abruptly can- sity of resolving tasks in order to eliminate ter of justice, has been claiming that he philosophy,” Mr. Zvarych told the popu- celed her first visit to Moscow the day complications arising at their implementa- earned a graduate degree in philosophy lar Russian-language newspaper Fakty i after Russia’s top prosecutor said crimi- tion, the Ukrainian side is forced to post- from Columbia University. Kommentarii in an interview published nal charges were still pending against her.
    [Show full text]
  • LNG and Natural Gas Supplies to Ukraine
    LNG and Natural Gas Supplies to Ukraine: New Business Opportunities November 15, 2013 LNG and Natural Gas Supply to Ukraine: New Business Opportunities TABLE OF CONTENTS PHASE I: SHORT-TERM BUSINESS OPPORTUNITIES 1. Current Sources of Natural Gas Supply to Ukraine. A. Gas Supply from Russia B. Gas Supply from Domestic Sources C. Gas Supply from Europe 2. Current LNG Supply to Europe A. Major European Importers of LNG and Countries of Origin B. Price of LNG in Europe 3. Feasibility of Short-Term LNG Supply from Texas to Ukraine A. Extraction of Shale Gas in Texas: Companies, Volumes and Costs B. Current Liquefaction Capacities in Texas and Nearby C. Current LNG Transportation Capacities from the US to Europe D. LNG Terminals in Europe with Free Re-gasification Capacity E. Gas Transportation Routes from Europe to Ukraine F. Possibilities for Gas Swaps (Non-Physical Deliveries) G. Potential Buyers of LNG in Ukraine and Trade Arrangements H. Calculation of the Cost of Gas Supply from Texas to Ukraine PHASE II: MEDIUM-TERM BUSINESS OPPORTUNITIES 4. Possibilities for Further Shale Gas Development in Ukraine 5. Development of Coalbed Methane 6. Development of Black Sea Offshore Natural Gas 7. Reverse-Flow Gas Supply from Europe 8. Building LNG Terminal in Ukraine LNG AND NATURAL GAS SUPPLIES TO UKRAINE: BUSINESS OPPORTUNITIES PHASE I. SHORT-TERM BUSINESS OPPORTUNITIES 1. Current Sources of Natural Gas Supply to Ukraine A. Gas Supply from Russian Russia supplies natural gas to Ukraine under the contract signed between Gazprom and Naftogaz of Ukraine in January 2009. According to the contract agreement, Naftogaz is the only importer of Russian natural gas in Ukraine.
    [Show full text]
  • A Rapid WASH and Infrastructure Assessment in Non-Government Controlled Areas of Eastern Ukraine
    ` A Rapid WASH and Infrastructure Assessment in Non-Government Controlled Areas of Eastern Ukraine August, 2015 1 ACKNOWLEDGEMENTS This assessment was commissioned by UNICEF, with data collected remotely by REACH in July 2015 from key informants at water, health, and education facilities as well as from affected communities. Thanks go to all those individuals and organisations who contributed towards this assessment, including the Global WASH Cluster who contributed to the final analysis and drafting. REACH is a joint initiative of IMPACT, its sister organisation ACTED, and the United Nations Operational Satellite Applications Programme (UNOSAT). REACH facilitates the development of information tools and products that enhance the capacity of aid actors to make evidence-based decisions. For more information, write to [email protected], visit www.reach-intiative.org and follow us @REACH_info. Cover photo: Delivery of drinking water to Debaltseve, Donetsk Oblast, March 2015, ©UNICEF i EXECUTIVE SUMMARY Conflict has been ongoing in Donetsk and Luhansk Oblasts since May 2014, with spikes of violence in June 2014 and again in January-February and in July 2015. Attempts to negotiate a political solution to the conflict led to the ‘Minsk’ ceasefire signed between the Governments of Ukraine, Russian Federation and the non-state actors in September 2014. However, the truce collapsed within days, similar to a new ceasefire agreement signed in February 2015. Relative calm around the Contact Line (CL) has ensued since September 2015, however, the situation remains fragile given lack of trust between the parties to the conflict. From the end of 2014, Ukrainian legislation has restricted freedom of moment of both people and goods, in addition to the cessation of salary and pension payments in the non-governmental controlled areas (NGCAs), increasing hardship for local populations.
    [Show full text]
  • Urgently for Publication (Procurement Procedures) Annoucements Of
    Bulletin No�1 (180) January 7, 2014 Urgently for publication Annoucements of conducting (procurement procedures) procurement procedures 000162 000001 Public Joint–Stock Company “Cherkasyoblenergo” State Guard Department of Ukraine 285 Gogolia St., 18002 Cherkasy 8 Bohomoltsia St., 01024 Kyiv–24 Horianin Artem Oleksandrovych Radko Oleksandr Andriiovych tel.: 0472–39–55–61; tel.: (044) 427–09–31 tel./fax: 0472–39–55–61; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: e–mail: [email protected] www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code DK 016–2010 (19.20.2) liquid fuel and gas; www.tender.me.gov.ua lubricating oils, 4 lots: lot 1 – petrol А–95 (petrol tanker norms) – Procurement subject: code 27.12.4 – parts of electrical distributing 100 000 l, diesel fuel (petrol tanker norms) – 60 000 l; lot 2 – petrol А–95 and control equipment (equipment KRU – 10 kV), 7 denominations (filling coupons in Ukraine) – 50 000,00, diesel fuel (filling coupons in Supply/execution: 82 Vatutina St., Cherkasy, the customer’s warehouse; Ukraine) – 30 000,00 l; lot 3 – petrol А–95 (filling coupons in Kyiv) – till 15.04.2014 60 000,00; lot 4 – petrol А–92 (filling coupons in Kyiv) – 30 000,00 Procurement procedure: open tender Supply/execution: 52 Shcherbakova St., Kyiv; till December 15, 2014 Obtaining of competitive bidding documents: 285 Hoholia St., 18002 Cherkasy, Procurement procedure: open tender the competitive bidding committee Obtaining of
    [Show full text]
  • Lviv Region : Facts and Figures
    MAIN LRSA CONTACT en LVIV REGION : FACTS AND FIGURES Regional centre Region’s total population Lviv 2530.0 thousand inhabitants, (5.9% of Ukraine’s general The region is located in three zones: forest, steppe, foothills population) including: 978.0 thousand inhabitants living in rural and mountainous areas of the Carpathians. Forests cover areas, 1534.0 thousand inhabitants livingin cities almost a one third of the total region area.. The flat part of the region is famous for its lakes. The main European watershed between the basins of the Baltic and Black seas passes through Currency territory of the region.. The Western Bug river (one The Ukrainian Hryvnia is the currency of Ukraine Ukrainian currency is of its tributaries is river Poltva), carries water to the Baltic Sea. the hryvnia (UAH),. The hryvnia comprises 100 kopiykas Paper, metal, Rivers Dniester, Styr and Ikva flows into the BlackSea. old and new banknotes are one UAH comprisesone hundred kopiykasin circulation. Contents Region’s largest cities Lviv (756.0 thousand inhabitants), Drohobych (95.0 thousand Working hours inhabitants), Chervonohrad (81 thousand inhabitants), Stryi Most institutions, both public and private, work eight hours per day (59 thousand inhabitants), Sambir (34,8 thousand from 9:00 to 18:00, with lunch lasting from 12:00 to 13:00. Saturday inhabitants), Boryslav (33.8 thousand inhabitants),Truskavets and Sunday are official daysoff. (28.8 thousand inhabitants). Region’s area Public holidays 21.8 thousand square kilometres January 1-New Year, January 7-Christmas, March 8 - International Women’s Day, Easter, May 1and 2 - International Workers’ Day, May, 9-Victory Day, Holy Trinity, June 28 - Constitution Day, August 24- Independence Day, October 14 - Fatherland Defender’s Day.
    [Show full text]
  • UKRAINE Donetsk Oblast
    ! ! ! ! ! ! ! ! Bryhadyrivka Chmyrivka !Komarivka ! Vysche Starobil's'k !Novovodiane Solone !Iziums'ke !Pisky-Rad'kivs'ki Verkhnia !Lozoven'ka Dru!zheliubivka !Novooleksandrivka !Butove !Pokrovka !Novoselivka !Klymivka !Babenkove !Protopopivka ! f U K R A I N E !Novoborove !Zalyman !Tytarivka !Bunakove !Makiivka !Baranykivka Donetsk Oblast !Holubivka !Polovynkyne !Nyzhn'opokrovka h !Ivanivka !Krasnorichens'ke !Lozove (!o International Airport Highway \! National Capital International Boundary !Kapytolivka !Lozovivka !Zavhorodnie Chervonyi Primary Road !! Major Town First Level Admin Boundary Izium ! Domestic Airport ! !Ridkodub Bulhakivka o ! Shakhtar !Chervonyi Oskil !Baidivka !Rubtsi !Karpivka ! Yats! 'kivka h Secondary Road Inte!Prmetreivds'ikaete Town River ! Port Korovii !Nevs'ke ! !Nove !Kamianka Tertiary Road Small Town Surface Waterbody !Iar Railway !Dmytrivka ! !Khvorostianivka !Novokrasnianka Residential/Unclassified Village ! Shul'hynka !Chervonopopivka !Zavody !Kamianka Date Created: 19 Feb 2015 Data sources: WFP, UNGIWG, GeoNames, !Pischane Chervonyi !Hrushuvakha !Oleksandrivka GAUVL,e ©ly kOapenStreetMap Contributors !Malokhatka Contact: [email protected] !Lyman !Mykhailivka !Komyshuvakha Website: www.logcluster.org 0 5 10 20 !Zhytlivka ! Shtormove Prepared by: HQ, OSEP GIS Nova ! !Nadezhdivka The boundaries and names shown and the designations used !Shandryholove !Peremozhne Map Reference: Kilomete!Mryskolaivka Studenok !Kolodiazi !Tykhopillia on this map do not imply official
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]