wissens wertes

plus kleine tipps für grosse anregungen

IM Ferienland Bernkastel-Kues

1 A bis Z ...... 4 -77 Tipps zum Radfahren ...... 9 Das Ferienland ...... 14 - 32 Tipps für Kinder ...... 35 - 38 Das Reha-Zentrum ...... 41

Tipps zu Museen ...... 43 - 47 I t Sehenswertes ...... 52 - 68 Tipps zu Veranstaltungen ...... 73 -75 Tipps zum Wandern ...... 76 Tipps zum Wein ...... 78 - 79 Tipps zu Aus ugszielen ...... 80 - 84 Tipps zu Online-Informationen ...... 87

2 herzlich willkommen

Ob für ein langes Wochenende, einige Tage oder einen mehrwöchigen Aufenthalt: Das Ferienland Bernkastel-Kues an der Mittelmosel bietet Abwechslung und Erholung für jeden Geschmack. Schlendern Sie durch die malerischen Gassen der romantischen Moselorte und erleben Sie lebendige Beispiele mittelalterlicher Baukunst. Probieren Sie unvergleichliche Weine aus berühmten Weinlagen direkt beim Winzer und genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten in der anheimelnden Atmosphäre unzähliger Restaurants. Abwechslungsreiche Radtouren entlang der Mosel, interes- sante und erholsame Wanderungen durch Weinberge und Wälder – für sportliche Aktivitäten bietet die Mosellandschaft das perfekte Ambiente. Auch für unsere kleinen Gäste gibt es viel zu entdecken – es wird alles, nur nicht langweilig. Zudem ist das Ferienland ein idealer Ausgangspunkt für Tagesreisen zu zahlreichen Ausflugszielen wie Burgen, den Eifelmaaren und attraktiven Städten. Diese Broschüre verrät Ihnen dazu wissenswerte Adressen und kombiniert diese mit vielen Tipps und Empfehlungen. Viel Spaß dabei. Ihr Team des Ferienlandes Bernkastel-Kues

Jörg Lautwein Geschäftsführer der Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH

P. S. Alle Angaben wurden nach bestem Wissen zusammen- gestellt. Aber es gibt noch viel mehr im Ferienland Bernkastel- Kues zu entdecken. Sicherlich haben Sie Verständnis, dass diese Broschüre deshalb keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben kann.

3 54492 Zeltingen-Rachtig > Moselabschnitt zwischen der a Staustufe Zeltingen und Enkirch Tages-, Monats- und Jahresscheine: akadeMie kues Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig, Uferallee 13, Fon 06532-2404 54470 Bernkastel-Kues > Die Akademie bietet ein breites apotheken Bildungs- und Freizeitprogramm an. Mo - Do 9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, 54470 Bernkastel-Kues Fr 9 - 12 Uhr, Fon 06531-9695-0, > Adler-Apotheke, Markt 11, Stiftsweg 1, www.akademie-kues.de Fon 06531-2320 > Cusanus-Apotheke, Cusanusstr. 4, angelsport, angelge- Fon 06531-2626 rÄte, scheine & kÖder > Marien-Apotheke, Friedrichstr. 14, Fon 06531-915915 54470 Bernkastel-Kues 54470 Lieser > Der Fischereischein Ihres Bundes- > Apostel-Apotheke, Moselstr. 32 a, landes ist erforderlich. Ausländische Fon 06531-2333 Gäste erhalten den Fischereischein 54486 Mülheim an der Mosel (Lichtbild, Personalausweis oder > Einhorn-Apotheke, Hauptstr. 51, Reisepass sind erforderlich) bei der Fon 06534-338 Verbandsgemeindeverwaltung, 54347 Neumagen-Dhron Gestade 18, Fon 06531-540 > Moseltal-Apotheke, Römerstr. 1 a, > Tages-, Wochen- und Monats- Fon 06507-9257-0 erlaubnisscheine, Stadt Bernkastel- 54539 Ürzig Kues, Mosel-Gäste-Zentrum, > St. Maternus-Apotheke, Gestade 6, Fon 06531-500190 Rathausplatz 12, Fon 06532-93940 > Fischteiche des Angelclubs Kues 54492 Zeltingen-Rachtig sonntags und feiertags nach > Sonnen-Apotheke, Vereinbarung! Info: Heinz Mendgen, Weingartenstr. 74, Fon 06532-2851 Fon 06531-6898 und Egon Münster, Fon 06531-3118 ÄrZte 54470 Bernkastel-Wehlen > Wehlener Angler-Treff, Fachgeschäft Allgemeinmedizin: für Angelköder und -zubehör, Inh. Petra 54470 Bernkastel-Kues Beucher, Hauptstr. 42, Fon 06531-970812, > Gemeinschaftspraxis Dr. med. K.-G. www.wehlener-angler-treff.de Kirsch & Dr. med. Astrid Schlieter, 54470 Lieser Friedrichstr. 14, Fon 06531-4088 > Erlaubnisscheine beim > M. Nastaincyk und Dr. med. G. v. Kölln, Fischereipächter, Josef Birnfeld, Cusanusstr. 4a, Fon 06531-96220 Fischwirtschaftsmeister, Moselstr. 39, > N. Schmitt, Friedrichstr. 4, Fon 06531-3253 Fon 06531-96240 54347 Neumagen-Dhron 54472 Brauneberg > Angel & Mini Shop, Bergstr. 14, > O. Waldeck, Moselweinstr. 59, Fon 0152-06604408 Fon 06534-949495 54498 Piesport 54483 Kleinich > Tages-, Wochen-, Monats- und > H. Berndt, Oberkleinich 41, Fon Jahresscheine, Moselabschnitt 06536-340 zwischen der Staustufe Detzem und 54470 Lieser Wintrich, Jahresscheine ganze Mosel, > Dres. med. Faude, Leimbrock u. Keller, Tourist-Information Piesport/ Beethovenstr. 3a, Fon 06531-95300 Minheim, Heinrich-Schmitt-Platz 1, 54472 Longkamp Fon 06507-2027 > S. Hoffmann, Schulstr. 11, Fon 06531-2660

4 54486 Mülheim an der Mosel Urologie: > S. Bangert u. H. Leischner, 54470 Bernkastel-Kues Marktstr. 1a, Fon 06534-1588 > Dres. med. Guckel und Moldenhauer, 54347 Neumagen-Dhron Cusanus-Krankenhaus, Karl-Binz-Weg 12, > Dr. med. W. Bergmann und Fon 06531-500688 Dr. med. M. Bohlander, Römerstr. 1, Fon 06507-992222 Orthopädie: > K. Kasper, Brückenstr. 37, 54470 Bernkastel-Kues Fon 06507-2220 > K. Dindoyal, im Medizinischen 54539 Ürzig Versorgungszentrum, Cusanus- > Dres. med. J. Heim, Andre und Krankenhaus, Karl-Binz-Weg 12, Möller, Wehrbüsch 1, Fon 06532-2134 Fon 06531-586000 54472 Veldenz Zahnärzte: > Dr. med. A. Steinke, Sonnenweg 6, 54470 Bernkastel-Kues Fon 06534-359 > Dr. med. dent. A. Feld, 54492 Zeltingen-Rachtig Brüningstr. 44, Fon 06531-8024 > Dr. med. C. Khorsandian, Uferallee 59, > U. Geller, Schanzstr. 1, Fon 06532-2686 Fon 06531-8444 > U. Zettler, St. Florentiner Str. 6, > Dres. med. dent. R. u. W. Haag, Fon 06532-951955 Im Viertheil 14, Fon 06531-8383 > Dr. med. dent. A. Opp, M. Waschner, Augenzentrum: Friedrichstr. 16, Fon 06531-9150-34 o. 35 54470 Bernkastel-Kues > Dr. med. dent. G. Schmitt, Gestade 1 b, > Augenzentrum Mittelmosel, Dres. T. Fon 06531-2459 Schwarz u. A. Künster, Friedrichstr. 16, > Dr. med. dent. U. van Even, Fon 06531-50050-0 Saarallee 27, Fon 06531-8126 Gynäkologie: 54486 Mülheim an der Mosel 54470 Bernkastel-Kues > F. Dehne, Hauptstr. 48, > Dr. P. Haas, Cusanus-Krankenhaus, Fon 06534-8500 Karl-Binz-Weg 12, Fon 06531-584343 54347 Neumagen-Dhron > Dres K.-R. Sander u. U. Sander, Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde: Im Weinberg 20, ,Fon 06507-2155 54470 Bernkastel-Kues 54492 Zeltingen-Rachtig > C. Schmitgen, Cusanusstr. 14, > G. Lindström, Alte Poststr. 2, Fon 06531-989600 Fon 06532-3060

Internisten: Medizinisches Versorgungszentrum 54470 Bernkastel-Kues 54470 Bernkastel-Kues > Dr. med. Gerhard Bayer, PD Dr. im Cusanus-Krankenhaus, med. Zimmer und Iris Trompeter Karl-Binz-Weg 12, Fon 06531-58-13417 Friedrichstr. 16, Fon 06531-8264 > Dr. med. Nkenke, Cusanusstr. 4, Tierärzte: Fon 06531-4077 54470 Bernkastel-Kues > Dres. med. B. Oser u. E. Müller, > Dr. med. vet. A. Sprute, Mobile Cusanus-Krankenhaus, Karl-Binz-Weg Kleintierpraxis, Fon 06531-2013769, 12, Fon 06531-915100 Mobil 0175-6669001 > Ch. Marks, Saarallee 14, Fon Kinder- und Jugendarzt: 06531-915246, 24-Stunden-Notfall- 54470 Bernkastel-Kues nummer: 0172-3970423 / Travel > C. Wantzen, Gartenstr. 10, Scheme Service Fon 06531-4881 54470 Bernkastel-Andel > Dr. med. vet. T. Neuberger, Wiesenweg 27, Fon 06531-973030

5 54472 Longkamp > Volksbank Hünsrück-Nahe eG, Trarbacher Str. 2a, Fon 06761-833-0 > Sparkasse Mittelmosel Eifel-Mosel-Hunsrück, Bernkasteler Str. 57, Fon 06531-959-3030 54472 Monzelfeld > Volks- und Raiffeisenbank bahnhÖFe Hunsrück Mosel eG, Raiffeisenstr. 3, b54516 Wittlich Fon 06531-6626 > Wittlich Hbf, Bahnhofstr. 8, 54486 Mülheim an der Mosel www.bahn.de, Fon 01805-996633 > Sparkasse Mittelmosel 54539 Ürzig Eifel-Mosel-Hunsrück, Hauptstr. 47, > Ürzig DB, Bahnhofstr. 5, Fon 06531-959-3030 Fon 06131-151055 54347 Neumagen-Dhron > Volks- und Raiffeisenbank Hunsrück-Mosel eG, Römerstr. 93, banken Fon 06507-9270-0 54470 Bernkastel-Kues > Sparkasse Mittelmosel > Deutsche Bank Investment- u. Eifel-Mosel-Hunsrück, Krebsgasse 1, FinanzCenter, Cusanusstr. 20, Fon 06531-959-3030 Fon 06531-96100, EC-Geldautomat 54498 Piesport international > Sparkasse Mittemosel > Sparkasse Mittelmosel Eifel-Mosel-Hunsrück, Bahnhofstr. 33, Eifel-Mosel-Hunsrück, Cusanusstr. 24a, Fon 06531-959-3030 Fon 06531-959-3030 > Volks- und Raiffeisenbank > Geldautomaten international und Hunsrück-Mosel eG, Unterer Wierth 20, SB-Konten-Service in der Hauptstelle, Fon 06507-92720 Cusanusstr. 24a, Kues; SB-Stelle, 54539 Ürzig Römerstr. 50, Bernkastel und im > Volks- und Raiffeisenbank REWE-Center, Wuppertalstr. 1, Kues Hunsrück-Mosel eG, St. Maternusstr. 2, > Volksbank-Raiffeisenbank Fon 06532-4531 Bernkastel-Kues, Friedrichstr. 1, Fon 54472 Veldenz 06531-9515-0 > Volks- und Raiffeisenbank > Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6: Hunsrück-Mosel eG, Raiffeisenplatz 1, Geldautomat der Volksbank- Fon 06534-93710 Raiffeisenbank 54487 Wintrich 54472 Brauneberg > Volks- und Raiffeisenbank > Sparkasse Mittelmosel Hunsrück-Mosel eG, Moselstr. 3, Eifel-Mosel-Hunsrück, Moselweinstr. 101, Fon 06534-362 Fon 06531-959-3030 54492 Zeltingen-Rachtig 54483 Kleinich > Sparkasse Mittelmosel > Volksbank Hunsrück-Nahe eG, Eifel-Mosel-Hunsrück, Uferallee 10, Ortsstr. 1, Fon 06761-833-0 Fon 06531-959-3030 54470 Lieser > Volks- und Raiffeisenbank > Sparkasse Mittelmosel Hunsrück-Mosel eG, Uferallee 13, Eifel-Mosel-Hünsrück, Am Markt 38, Fon 06532-93720 Fon 06531-959-3030

6 blockhütten/grillplÄtZe

54470 Bernkastel-Kues > Bärenhalde: DPSP St. Georg, Stamm Moselfranken, Klaus Schmitt, Kallenfelsstr. 18, Fon 06531-6537 > Rosenberghütte: Michael Stablo, Nikolausufer 7, Fon 0151-17369010 54470 Bernkastel-Andel > Schutzhütte Andel: Manfred Görgen, Wiesenweg 22, Fon 06531-2625 54470 Bernkastel-Wehlen > Schutzhütte Dreifaltigkeit Wehlen: Freiwillige Feuerwehr, Claudia Kliem, Hauptstr. 92, Fon 06531-94708 dialYse d 54472 Veldenz > Roter Bohles, Verkehrsamt Veldenz, 54470 Bernkastel-Kues Fon 06534-1203 > KfH Nierenzentrum Bernkastel-Kues Ferienregion Bernkastel-Kues Ärztliche Leitung: Dres. med. B. Oser, > Informationen zu weiteren Hütten E. Müller, im Cusanus-Krankenhaus, erhalten Sie bei den örtlichen Karl-Binz-Weg 12, Fon 06531-950400, Touristinformationen Fax 9504012 bogenschiessen drachen- & gleitschirMFliegen 54539 Ürzig > Von April bis Oktober auf der Anlage Ferienland Bernkastel-Kues des Bogensportclubs Ürzig (Ürziger > Als Gelände stehen für Höhe), im Winter in der Würzgarten- Drachen– und Gleitschirm-Flieger halle jeweils mittwochs ab 18 Uhr und Burgen (NW-NO), Erden (So), Graach sonntags ab 11 Uhr, Bogensportclub (SW), Klüsserath, (S-SW), Maring- Ürzig, Paul Keukert, Fon 06532-3636 Noviand (SW-SO), Ürzig (S), Veldenz und Zeltingen-Rachtig (NO-SO) zur Verfügung. In Neumagen-Dhron brauerei (SO-NO) befi ndet sich ein reines 54470 Bernkastel-Kues Drachenfl ug-Gelände > Cusanus Bräu, Bahnhofstr. 8, 54338 Schweich Fon 06531-9174740, > Moselglider, Gleitschirm-Schule, www.bahnhof-cues.de Shop und Tandemfl üge, 54470 Bernkastel-Wehlen Brückenstr. 28, Fon 06502-9973540 > Brauerei im Hofgut „Stift Kloster oder 0179-7842871, Machern“, An der Zeltinger Brücke 1, www.moselglider.de, Fon 06532-954994, www.moseltandem.de www.klosterbrauerei-machern.de 54290 Trier > Die Moselfalken e.V., Drachen- und Gleitschirmfl ieger Club, Axel Kalenborn, Thebäerstr. 31, Fon 0172-6191183, www.moselfalken.de > Drachenfl ieger-Club Trier e.V., Sascha Nilius, Im Sonneneck 8, 55758 Mackenrodt, Fon 06781- 2182344, www.dfc-trier.com

7 54486 Mülheim an der Mosel > Touristinformation Mülheim, gesponsert von RWE, Hauptstr. 60, Fon 06534-948734 54347 Neumagen-Dhron > Hotel-Restaurant zum Anker, Moselstr. 14, Fon 06507-6397, zwei separate Steckdosen, eine innerhalb, eine außerhalb des Hauses 54498 Piesport ee-bike-ladestationen > Touristinformation Piesport/ Minheim, gesponsert von RWE, 54470 Bernkastel-Kues Heinrich-Schmitt-Platz 1, > Mosel-Gäste-Zentrum, gesponsert Fon 06507-2027 von RWE, Gestade 6, Fon 06531- 54492 Zeltingen-Rachtig 500190, gegenüber der Tourist > Fahrräder Wildmann, Information an der Moselpromenade Uferallee 55, Fon 06532-954367, sowie in den Schließfächern im nur Steckdose, zugänglich nur Fahrradkeller während der Öffnungszeiten > Kurgastzentrum Im Kurpark, 54472 Veldenz Fon 06531-3000, Kueser Plateau, > Villa Romana, Eingang Garten nur Steckdose, zugänglich nur (großes Tor) während der Öffnungszeiten 54470 Bernkastel-Wehlen > Kloster Machern, Weincabinet, An der Zeltinger Brücke, Fon 06532-951640, nur Steckdose, zugänglich nur während der Öffnungszeiten 54472 Brauneberg > Touristikbüro Brauneberg, Moselweinstr. 101, Fon 06534-933333, über Nacht möglich, Fahrrad ver- schlossen, zugänglich nur während der Öffnungszeiten oder unterhalb der Touristinformation in der Nußbaumallee 54470 Lieser f > Touristikbüro Lieser, Am Markt 43, Fon 06531-8746 Fahrradunterstell- > Landhaus Kuntz, Schloßbergstr. 23, MÖglichkeiten Fon 06531-3875 54492 Lösnich 54470 Bernkastel-Kues > Respo GmbH - Rad Erlebnis Sport, > Ostern bis Ende Oktober im Hauptstr. 70, Fon 06532-954665, Keller des Mosel-Gäste-Zentrums, zugänglich nur während der Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa und Öffnungszeiten So 10 - 17 Uhr, Fon 06531-500190 54484 Maring-Noviand > Klostermühle Siebenborn, Siebenborn 2, Fon 06535-7037, nur Steckdose, zugänglich nur während der Öffnungszeiten

8 TiPP FAhrrADFAhren

Vor allem bei Radlern steht das Moselland hoch im Kurs. Denn auf Touren entlang des idyllisch gewundenen Flussbettes und in den oft wild zerklüfteten Seitentälern gibt es Natur pur zu entdecken. Hier haben Sie die Wahl, ob Sie‘s richtig sportlich angehen kontakt & angebote wollen oder eher entspannt. Die Radwege entlang der Mosel sind www.mosel-radreisen.de sehr fl ach. Für etwas ambitio- niertere Fahrer ist der Maare- Mosel-Radweg sehr empfehlens- wert. Von Daun aus geht es auf einer ehemaligen Bahntrasse, vorbei an funkelnden Maar-Seen, durch eine beruhigende Landschaft bis nach Lieser. Sportliche Fahrer und Mountainbiker fi nden rund um das Ferienland Bernkastel-Kues sehr anspruchs- volle Routen mit langen, teils sehr steilen Steigungen und rasanten Abfahrten auf verkehrsarmen Straßen, in Weinbergen und auch Off road. Ausgeschilderte und ADFC-geprüfte Strecken machen das Radel-Vergnügen perfekt. Die RegioRadler-Busse fahren während der Saison regelmäßig zwischen Trier und Bullay sowie Bernkastel- Kues und Daun. Reservierungen über das Internet unter f www.regioradler.de sind zu empfehlen!

9 Fahrradverleih 54498 Piesport > Fahrradverleih u. Fahrdienst 54470 Bernkastel-Kues Peter Später, Römerstr. 43, > Fun Bike Team, Schanzstr. 22, Fon 06507-939350 oder 0151- Fon 06531-94024, www.funbiketeam.de 56518535, www.radtourmosel.com, > Stahl & Stein Design, Cusanusstr. 15, (E-Bike-Verleih) Fon 06531-9173114, 54492 Zeltingen-Rachtig www.fahrradverleih-bernkastel.de, > Hotel Deutschherrenhof, Deutsch- (E-Bike-Verleih) herrenstr. 23, Fon 06532-9350, > Kiosk am Moselufer, Gestade 18 www.deutschherrenhof.de (unterhalb der Verbandsgemeinde), > Hotel Zeltinger Hof, Kurfürsten- Fon 06531-4622 oder str. 76, Fon 06532-93820, Fon 0175-5643754, www.zeltinger-hof.de www.fahrradverleih-loch.de > Clemens Kappes-Glesius, Kurfür- 54470 Bernkastel-Wehlen stenstr. 37, Fon 06532-2376 > Hotel-Restaurant „Zur Mosel- > Fahrräder Wildmann, Uferallee 55, brücke“, Brückenstr. 26, Fon 06532-954367, Fon 06531-96360, www.fahrraeder-wildmann.de, www.hotel-moselbrueck.de (E-Bike-Verleih) 54472 Brauneberg > Touristikbüro Brauneberg, Fahrrad- Moselweinstr. 101, Werkstattservice Fon 06534-933333, www.brauneberg.de, (E-Bike-Verleih) 54470 Bernkastel-Kues 54470 Lieser > Fun Bike Team, Schanzstr. 22, > Landhaus Kuntz, Schloßbergstr. 23, Bernkastel-Kues, Fon 06531-94024, Fon 06531-3875, www.funbiketeam.de www.kuntz-mosel.de, (E-Bike-Verleih) 54492 Lösnich > Touristinformation Lieser, > Fahrradvertrieb Warscheid, Am Markt 43, Fon 06531-8746, Hauptstr. 73, Fon 06532-1739 www.lieser-mosel.de www.fahrradferienland.de 54492 Lösnich 54492 Zeltingen-Rachtig > Fahrradferienland, Hauptstr. 70, > Fahrräder Wildmann, Fon 06532-954665 o. 1739, Uferallee 55, Fon 06532-954367, www.fahrradferienland.de, www.fahrraeder-wildmann.de (E-Bike-Verleih) 54518 Minheim Fitness-Center > Karla Licht, Unterm Iderstolk 5/6, Fon 06507-6753, 54470 Bernkastel-Kues www.mosel-licht.de > Fitness-Center, SFG Fitnesstreff- 54347 Neumagen-Dhron Gesundheitspark, Kueser Plateau 2, > Yachthafen Neumagen-Dhron, Fon 06531-915500, Moselstr. 21, Fon 06507-701670, www.sfg-bks.de, www.marina-mittelmosel.de > Fit-In, Pastorenpfad 3, > Stellplatz & Weinhaus Fon 06531-8348, www.fit-in-bernkastel.de Michael Kettern, Brückenstr. 14, > ACTIVE fitness & gesundheit, Fon 06507-6215 oder Schanzstr. 35, Fon 06531-9733810, Fon 06507-2020, www.active-mosel.de, www.active-bks.de www.stellplatz-neumagen-dhron.de

10 Flüge & Rundflüge > Themenführung „Nachtwächterfüh- rung“: Dauer 1,5 Stunden, für Gruppen Flughafen Frankfurt/Hahn auf Anfrage. Gruppenpreise 75 € bis 25 > 30 Min. entfernt. Internationaler Personen. Preis für die offene Führung Flughafen, www.flughafen-hahn.de, 5 € pro Person. Termine für offene Fon 06543-509200 Führungen bitte im Mosel-Gäste- 54343 Föhren Zentrum erfragen, Anmeldung > Ab dem Flugplatz Trier-Föhren, erforderlich. Fon 06531-500190 oder Termine nach Vereinbarung, www.bernkastel.de www.drive-and-fly.de, > Themenführung „WeinStadt- Fon 06502-980787 Erlebnistour“: Sebastian Quint, qualifizierter Kultur- und Führungen / geführte Weinbotschafter, führt durch die Wanderungen berühmte Weinstadt Bernkastel-Kues und ihre Weinberge. Preise ab 10 54470 Bernkastel-Kues Personen 10 € (Fremdsprache 11 €), > Familienfreundliche Führungen bis 10 Personen 100 € (Fremdsprache finden im historischen Stadtkern von 110 €); Dauer 1,5 Stunden inkl. Bernkastel-Kues jeden Samstag und Doctor-Wein. Termine für offene im September und Oktober zusätzlich Führungen bitte im Mosel-Gäste- jeden Donnerstag statt. Treffpunkt: Zentrum erfragen, Anmeldung 14.30 Uhr an der Ecke zum Karlsbader erforderlich. Fon 06531-500190 oder Platz. Preis 5 € pro Person, Kinder und www.bernkastel.de Jugendliche bis 16 Jahre sind > Themenführung „Eidechse liebt kostenfrei und erhalten die Broschüre Riesling“: Tour auf dem Wein-Erlebnis- „Aufgepasst“, Rätselspaß rund um pfad in Bernkastel. Preis pro Person Bernkastel-Kues. Weitere 9 € ohne Weinprobe, 24 € mit 4er Informationen im Mosel-Gäste- Weinprobe. Gruppenpreise auf Zentrum, Fon 06531-500190 oder Anfrage. Dauer ca. 2 Stunden. Termine www.bernkastel.de für offene Führungen bitte im > Führungen für Gruppen und Mosel-Gäste-Zentrum erfragen, Anmel- Schulklassen sind individuell buchbar. dung erforderlich. Fon 06531- 500190 Preis bis zu 25 Personen pro Gruppe 60 € oder www.bernkastel.de (1 Stunde) bzw. 70 € (1,5 Stunden). > Themenführung „Historisches Führungen in englisch, französisch, Kues“: Tour durch Kues, den größten flämisch oder italienisch: jeweils 15 € Stadtteil von Bernkastel-Kues mit Aufschlag. Vermittlung über Jürgen Servatius. Dauer ca. 1,5 Mosel-Gäste-Zentrum, Fon 06531- Stunden, Preis 5 € pro Person. 500190 oder www.bernkastel.de Termine für offene Führungen bitte > Themenführung „Doctor-Wein-Tour“ im Mosel-Gäste-Zentrum erfragen, mit dem Bernkasteler Doctor für Anmeldung nicht erforderlich. Fon Gruppen auf Anfrage. Preise ab 10 06531-500190, www.bernkastel.de Personen 9 € (Fremdsprache 10 €), > Audio-Guide: Ein abwechslungs- bis 10 Personen 90 € (Fremdsprache reicher Stadtrundgang mit dem 100 €); Dauer 1,5 Stunden inkl. elektronischen Stadtführer. Dauer Doctor-Wein. Termine für offene ist individuell, 3-Stunden-Ausleihe Führungen bitte im Mosel-Gäste- 6 €, Tagesausleihe 8 €, zweiter Zentrum erfragen, Anmeldung Kopfhörer 2 €. Erhältlich im erforderlich. Fon 06531-500190 Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6, oder www.bernkastel.de Fon 06531-500190

11 > Wanderung um die Wehlener Sonnenuhr: Mai bis Oktober jeden Mittwoch von 10 – 12.30 Uhr oder nach Absprache. Mindestteilnehmer 8 Personen, Preis 8,50 € pro Person inkl. > Führungen im St. Nikolaus-Hospital Umtrunk. Information und Anmeldung (Cusanusstift) einschl. Bibliothek von bei Christel Bergweiler, Hauptstr. 144, April bis Oktober Di. 10.30 Uhr und 54470 Bernkastel-Wehlen, Fon Fr. 15 Uhr, Eintritt 5 €; Gruppen bis 06531-91400 20 Pers. 60 € nach schriftlicher 54472 Brauneberg Voranmeldung. Fon 06531-2260, > Im ehemaligen Franziskanerinnen- Fax 94087 oder [email protected] kloster (Kloster, Klosterkirche, > Klosterführung: Das ehemalige Heimatmuseum und älteste Krypta Zisterzienserinnenkloster interessant nördlich der Alpen) finden von April und anschaulich vor Ort erklärt, sowie bis Ende November Führungen statt. Museumsführung oder Gesamterklärung; Treffpunkt: Hotel Lindenhof. Preise nach Vereinbarung, buchbar Kostenfrei. Auskunft und Termine: über das Puppen-, Spielzeug- und Touristikbüro Brauneberg, Ikonenmuseum im Hofgut „Stift Moselweinstr. 101, Fon 06534-933333 Kloster Machern“, An der Zeltinger > Mexiko-Ausstellung: Folklore und Brücke, www.klostermachern.de, Totenfest in Mexiko, Besichtigung und Fon 06532-951640, Fax 06532-951639 Führung (auch in englisch, französisch > Cusanus-Geburtshaus: und spanisch) nach Terminabsprache Gruppenführungen und Preise auf kostenfrei möglich. (ab 4 Teilnehmer). Anfrage im Cusanus-Geburtshaus, Auskunft: Fam. Gloria und Josef Nikolausufer 49, Fon 06531-2831, Mertes, Moselweinstr. 156, Fon www.nikolaus-von-kues.de oder 06534-933442 über das Mosel-Gäste-Zentrum, 54492 Erden Fon 06531-500190, www.bernkastel.de > Themenführung „B50neu“: > Panoramafahrt mit geführter Führung am Brückenbauprojekt/ Weinbergswanderung und Weinprobe: Hochmoselübergang mit Kurzfilm im Mai bis Oktober jeden Mittwoch und BIZ Römerkelter Erden. Dauer ca. 2 Samstag um 15 Uhr, sofern Stunden, bis 25 Personen 12 € pro Mindestteilnehmerzahl erfüllt ist. Person, Gruppentermine und Preise Dauer ca. 2 bis 2,5 Stunden, Preis für größere Gruppen auf Anfrage, 17,50 € pro Person. Anmeldung Termine für offene Führungen bitte erforderlich im Mosel-Gäste-Zentrum im Mosel-Gäste-Zentrum erfragen, Fon 06531-500190 oder Anmeldung nicht erforderlich. Fon www.bernkastel.de 06531-500190 oder www.bernkastel.de > Themenführung „Zwischen Vesper 54470 Graach und Komplet“: geführte Wanderung > Kultur- und Weinführungen: zum rund ums Kloster Machern. Dauer ca. Beispiel Weinbergswanderungen durch 1,5 Stunde, Preis 4 € pro Person, 2 € die Steillagen von Graach. pro Kind, inklusive Gutschein für Muse- Mindestteilnehmer 8 Personen. umsbesuch und Pausenüberraschung. Anmeldung, weitere Wanderungen Terminabfrage und Anmeldung im und Terminabsprache im Verkehrsbüro Puppen-, Spielzeug- und Graach, Hauptstr. 94, Fon 06531-2541, Ikonenmuseum, An der Zeltinger Fax 06531-915152, www.graach.de Brücke, Fon 06532-951640 oder im Mosel-Gäste-Zentrum, Fon 06531-500190, www.bernkastel.de

12 54486 Mülheim an der Mosel > Villa Romana: Führungen ab 10 > Kultur- und Themenführungen in Personen, 1 € pro Person. Mülheim: Termine und Informationen Anmeldung im Verkehrsamt Veldenz, in der Tourist-Information Mülheim an Hauptstr. 25, Fon 06534-1203, der Mosel, Hauptstr. 60, Fon 06534 Fax 06534-8238, www.veldenz-mosel.de 948734, www.muelheimmosel.de 54487 Wintrich 54539 Ürzig > Weinlehrpfad-Führung: Termine auf > Kräuter- und Gewürzgartenführung Anfrage: Touristinformation Wintrich, in Ürzig: Diese Führungen finden von Bergstr. 3, Fon 06534-8628, Juli bis Oktober immer am ersten Freitag Fax 06534-1512, www.wintrich-mosel.de im Monat um 17 Uhr statt. Treffpunkt: 54492 Zeltingen Ürziger Kirche. Preis pro Person 5 €, > Abendführung durch den Kinder frei. Anmeldung und historischen Ortskern von Zeltingen Informa- tion im Verkehrsbüro Ürzig, und Rachtig. Jeweils 1 x im Monat von Rathausplatz 1, Fon 06532-2620, Mai bis Oktober. Preis 5 € pro Person www.uerzig-mosel.de inkl. 1 Glas Zeltinger Wein. 54518 Kesten Information im Verkehrsbüro > Literarische Wanderungen auf Zeltingen-Rachtig, Uferallee 13, den Wanderwegen rund um Kesten. Fon 06532-2404, Fax 06532-3847, Termine und Anmeldung bei www.zeltingen-rachtig.de Veranstalter erfragen: Kueser > Weitere Themen- und Gruppenfüh- Akademie für Europäische rungen finden Sie auf www.bernkastel.de Geistesgeschichte, Fon 06531- oder den Internetseiten der einzelnen 9734288, www.kueser-akademie.de, Touristinformationen. sowie bei der Tourist-Information Kesten, Moselstr. 2, Fon 06535-949334, Fundbüro Fax 7128, www.kesten-mosel.de, 54347 Neumagen-Dhron 54470 Bernkastel-Kues > Führung „Auf den Spuren der > Verbandsgemeindeverwaltung, Römer“, Mai bis Oktober jeden Freitag Gestade 18, Fon 06531-54130 17.15 Uhr u. Samstag 10.15 Uhr, Anmeldung nicht erforderlich, Preis pro Person: 4 € (Kinder frei), Treffpunkt: Tourist-Information, Römerstr. 137, Fon 06507-6555, Fax 6550, www.neumagen-dhron.de 54472 Veldenz > Schloß Veldenz: interessante Erlebnisführung durch die Burg und ihre Geschichte, jeden 1. Samstag im Monat um 15 Uhr, Treffpunkt: unteres Burgtor, 5 € pro Person, Kinder bis Schwertgröße frei. Dauer ca. 2 Stunden, weitere Informationen finden Sie hier: www.schlossveldenz.com oder unter www.bernkastel.de

13 Ürzig

Lösnich Erden

Zeltingen-Rachtig

1. Die moSelDÖrFer 1 Siebenborn Wehlen

Maring-Noviand Lieser 2

Kesten Mülheim an der Mosel Brauneberg Andel

Veldenz

Piesport 1 Wintrich Burgen

Hirzlei Minheim Gornhausen Neumagen-Dhron 3

Papiermühle

14 TiPP FerienlAnD

Lösnich Die FAnTASTiSchen Vier das Ferienland und seine teilgebiete

Graach

2. BernkASTel-kUeS

BernkASTel-kUeS 4. Der moSel-hUnSrÜck

Frohnhofen Andel Thalkleinich Pilmeroth Monzelfeld 4 Longkamp Emmeroth Kleinich Oberkleinich Götzeroth

Kommen Ilsbach Hochscheid

Gornhausen

3. Die GrAFSchAFT

15 TiPP FerienlAnD

BernkASTel-kUeS das „Zentrum der Mittelmosel“ bietet seinen gästen erholung und abwechslung zu jeder Jahreszeit. In der historischen Altstadt laden romantische Gassen, gemütliche Restaurants sowie das prächtigste Fachwerk-Ensemble der Region zum Verweilen ein. Das Cusanus-Stift und das Cusanus-Geburts- haus erinnern an Nikolaus von Kues, den weltberühmten und Wir sind gerne Für sie da großen Denker zwischen Das Team des Ferienlandes Bernkastel- Mittelalter und Neuzeit und Kues im Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6 Sohn der Stadt. Genießen Sie in 54470 Bernkastel-Kues, von der Burgruine Landshut Fon 06531-500190, [email protected], www.bernkastel.de einen eindrucksvollen Panoramablick in das wunderschöne Moseltal.

stadtteil andel Gehen Sie auf Goldsuche in Andel! Mitten durch eine urwüchsige Waldlandschaft plätschert ein waschechter Goldbach, in dem Sie sogar heute noch auf Gold-Nuggets stoßen können. Neben dem Gold ist Andel, mit seinen saftiggrünen Moselauen, knallroten Mohnwiesen, sonnigen Rebhängen und urtümlich bewaldeten Hügeln aber auch sonst von der Natur reich beschenkt.

16 stadtteil Wehlen Weltberühmt wurde der Stadtteil durch seinen Wein „Wehlener Sonnenuhr“, der seinen Namen der 1842 inmitten der Wehlener Weinberge erbauten Sonnenuhr verdankt. Seit wenigen Jahren hat sich der Ort das Ziel gesetzt, „Weinort der 100 Sonnenuhren“ zu werden. Kommen Sie nach Wehlen, genießen Sie bei einem guten Glas Wein die Gastfreundlichkeit der Wehlener und entdecken Sie, neben den schon bestehenden über 50 Sonnenuhren, das Naturschutzgebiet „Streuobstwiesen bei Wehlen“ mit dem 2010 eröff neten ObstArtWeg! kueser plateau Als „heilklimatischer Kurort“ bietet das Kueser Plateau, etwas abseits vom Trubel der Innenstadt, nicht nur Erholungswilligen, sondern auch Aktivurlaubern genau das richtige Klima für jede Art von Freizeitgestaltung. Hier fi nden Sie unter anderem den Kurpark und das Kurgastzentrum.

17 BrAUneBerG Haben sie sich schon einmal gefragt, warum an der Mosel die besten rieslingweine wachsen? Eine Antwort darauf fi nden Sie in Brauneberg, denn in der hier eingerichteten Wetterstation, in der weltbekannten Weinlage „Brauneberger Juff er-Sonnenuhr“, werden die wärmsten Tempera- turen Deutschlands gemessen. Hier wachsen Spitzen-Rieslingwei- ne, die zu den besten der Welt zählen. Und wo wohlige Wärme herrscht, da wächst Wein; das wussten schon die Römer. Darum verfügt Brauneberg auch über zwei der ältesten römischen Wir sind gerne Für sie da Kelteranlagen an der Mosel (2. Touristikbüro Brauneberg und 4. Jh.). Aber nicht nur das in der Moselweinstr. 101 in schöne Wetter, sondern auch der 54472 Brauneberg, schiefe Turm der Simultankir- Fon 06534-933333, [email protected] che St. Remigius, das imposante www.brauneberg.de ehemalige Franziskanerinnen- kloster in Brauneberg/Filzen und viele weitere Sehenswürdig- keiten machen Brauneberg zu einem Muss in der Ferienregion!

BUrGen In Burgen schlägt man Brücken - und gleich in zweierlei Hinsicht. Einmal hat Burgen, dank des mitten durch den Ort fl ießenden Frohnbachs, die mit Abstand meisten Brücken der Region; zum anderen ist es die Brücke zur 2000-jährigen Geschichte, die Burgen heute noch in ihrem Namen trägt. Denn in der heutigen

18 TiPP FerienlAnD

Wir sind gerne Für sie da Weinbergslage „Römerberg“ war eine militärische Befesti- Verkehrsbüro Burgen in der Fahlser Str. 10 in 54472 Burgen, gungsanlage der Römer, die Fon 06534-948642, man Burgus nannte. Aber [email protected] selbstverständlich hat Burgen www.burgen-bernkastel.de noch mehr zu bieten als Brücken: In ein wunderschönes Seitental der Mosel eingebettet, mit einer Fülle an romantischen Winkeln, mit liebevoll restaurierten, alten Fachwerkhäusern und Winzerhöfen ist es der ideale Urlaubsort für Erholungssuchende, die die Nähe zur Natur lieben. erDen „am anfang schuf gott Himmel und erden…“ Dieser, in Erden gerne zitierte Satz, weißt sowohl auf das Alter, als auch auf die historischen Vorzüge des Ortes, in dem schon die Römer residierten, hin. Dass die Römer vor allem den Wein schätzten, bezeugen zwei römische Kelteranlagen, eine davon ist das älteste römische Wein- kelterhaus, die auch heute noch besichtigt werden Wir sind gerne Für sie da können. Verkehrsbüro Erden in der Hauptstr. 72 in 54492 Erden, Fon 06532-2549, [email protected], www.erden.de

der kletterweg „erdener treppchen-prälat“ bietet Wanderfreunden beim Überwinden von Leitern und schmalen Pfaden, entlang einer wunderbaren Felspassage, mal einen ganz anderen Blick auf das Moseltal.

19 TiPP FerienlAnD

GornhAUSen „an der Mosel zu Hause, im Hunsrück ganz vorne, in der grafschaft ganz oben!“ Das ist wohl die treff endste Beschreibung der Lage Gornhausens. Wenn Sie Ihren „Akku“ mal wieder richtig aufl aden wollen, dann ist das liebenswerte Dorf zwischen den Höhen des Hunsrücks und den Tälern der Mittelmosel Ihr Urlaubsziel. Hier fi nden Sie Ruhe, unbeschwerte Erholung und können Ihre „Seele mal endlich baumeln lassen“. Wir sind gerne Für sie da Wanderfreunde erreichen Heimat- und Verkehrsverein „per pedes“ wunderschöne Gornhausen in der Hauptstr. 27 in 54472 Gornhausen, Wanderziele schon in kurzer Fon 06531-7708, heimatverein@ Zeit und auch für Nicht-Wan- gornhausen.de, www.gornhausen.de derer gibt es viele Ausfl ugs- ziele in der Umgebung. Genießen Sie Ihren Urlaub in aller Ruhe, fern von Trubel und Getümmel.

GrAAch Anno 975: Der kleine Ort an der Mittelmosel mit dem auf 300 m gelegenen Ortsteil „Schäferei“ wird zum ersten Mal urkundlich unter dem Namen „Gracha“ erwähnt. Winzerhäuser und Weingüter

Wir sind gerne Für sie da

Verkehrsbüro und Gemeindever- waltung Graach in der Hauptstr. 94 in 54470 Graach, Fon 06531-2541, [email protected], www.graach.de 20 prägen das Ortsbild im herrlichen Tal der Mittelmosel. Hier fi nden Sie die weltberühmten Weinlagen „Graacher Himmelreich“, „Graacher Domprobst“ und „Abtsberg“. Auch heute noch künden schöne Fachwerkbauten von der Baukunst vergangener Tage, gemütliche Gassen laden zum Verweilen ein. Die Schäferei bietet einen optimalen Start für Wanderungen. Von hier aus genießen Sie atemberaubende Panoramaplätze und spannen bei einem guten Glas Wein und moseltypischen Gerichten so richtig aus. hochScheiD Am Fuße des 746 m hohen Idarkopfs liegt Hochscheid ruhig und idyllisch im Hunsrück. Hier kommen Sie das ganze Jahr über voll auf Ihre Kosten: Rad- und Wanderwege laden Naturfreunde zu ausgedehnten Touren ein und im Winter bietet der Idarkopf dem Wintersportfan präparierte Pisten und eine Langlaufl oipe. Kultur- und Gesch ichtsbegeisterte fi nden in Hochscheid, das einst zur hinteren Grafschaft Sponheim gehörte, das bedeutendste Heiligtum der Sirona.

Wir sind gerne Für sie da

Gemeindeverwaltung Hochscheid im Kapellenweg 3 in 54472 Hochscheid, Fon 06536-1200, [email protected] www.gemeinde-hochscheid.de

21 keSTen Viele schöne, liebevoll restaurierte Fachwerkhäuser prägen den historischen, von steilen Weinbergslagen und vom Moselufer eingerahmten Ort, der seinen Namen einem Kastanienwald der Römer verdankt. Auch heute noch zeigen sich dem Gast sichtbare Spuren der Römer. Ein Zeugnis dieser längst vergangenen Zeit ist der Sauerbrunnen, ein Mineralbrunnen, aus dem bereits Julius Caesar getrunken haben soll. Später hatten Mönche der Abtei Himmerod Besitz in Kesten, woran noch heute der Himmeroder Hof aus dem 17. Jh. erinnert. Napoleon soll hier auf der Wir sind gerne Für sie da Durchreise übernachtet haben. Tourist-Information Kesten in der Ebenso befi ndet sich in Kesten Moselstr. 2 in 54518 Kesten, der Paulinshof, der sich im Fon 06535-949334, [email protected], Besitz der Stiftsherren von St. www.kesten-mosel.de Paulin in Trier befand. Der im Ortskern gelegene Paulinshof aus dem 18. Jh. und die Weinlagen Paulinshofberg und Paulinsberg verweisen noch heute darauf. Eine gute Gelegenheit, Kesten und seine Weine kennenzu- lernen, bietet das Straßenfest, das jeweils am 2. Augustwochenen- de stattfi ndet.

22 TiPP FerienlAnD

Wir sind gerne Für sie da

Heimat- u. Verkehrsverein Kirchspiel Kleinich e.V., Geschäfts- stelle Volksbank in der Ortsstr. 1 in 54483 Kleinich, Fon 06536-93900, [email protected], www.hvv-kirchspiel-kleinich.de, www.kleinich.de

kirchSPiel kleinich „Während sich im Frühling die erwachte Natur mit der urwüchsi- gen Landschaft des Hunsrücks verbindet, entdeckt man plötzlich: es gibt sie noch, die sanften, grünen, ruhigen Wiesen, die stillen Wege, Wälder und Berge, die duftenden Blumen, die schmucken, alten und neuen Bauernhöfe. Dies alles gehört einem soweit man schauen kann, so lange man wandert und man genießt die Ruhe dieser herrlichen Landschaft.“ Wenn auch Sie Ihren Urlaub im Einklang mit der Natur verbrin- gen möchten, dann besuchen Sie die schmucken Dörfer im Kirchspiel Kleinich. Die Mehrortsgemeinde Kleinich bietet aber auch eine ideale Ausgangslage für Ausfl üge mit PKW oder Zweirad an die Mosel (Bernkastel-Kues 15 km, Traben-Trarbach 12 km) oder an die Nahe zur Edelsteinmetropole Idar-Oberstein (25 km). kommen Der kleine Ort Kommen, der im Jahr 922 zum ersten Mal urkundlich unter dem Namen Cuminu erwähnt wurde, schmiegt sich an den Rand des Hunsrücks und blickt hinab in das wunder- schöne Moseltal bis hin zur Eifel. Erkunden Sie weitläufi ge Wälder mit ausgeprägtem Wanderwe- genetz und fühlen Sie sich einfach wohl in der nahezu Wir sind gerne Für sie da unberührten Natur des Gemeindeverwaltung Kommen, Hunsrücks und der familiären Im Treffgen 72 in 54472 Kommen, Fon 06536-8461, Atmosphäre in Kommen. [email protected] www.kommen.de

23 TiPP FerienlAnD

lieSer lassen sie längst vergessene Zeiten wieder aufl eben! Angefangen mit der auf Fels erbauten „Peterskirche“ mit ihrer kunstvollen Barockausstattung, über die, mitten in den Weinber- gen gelegene, Paulskirche aus dem 16. Jh., bis hin zur ehemaligen Poststation derer von Thurn und Taxis bietet der reizvolle Weinort Lieser nicht nur Wir sind gerne Für sie da Geschichts-Interessierten viele Verkehrsbüro Lieser, Möglichkeiten, Ihren Aufent- Am Markt 43 in 54470 Lieser Fon 06531-8746, halt abwechslungsreich zu [email protected], gestalten. Steigen Sie auf in die www.lieser-mosel.de schwindelerregenden Höhen des Aussichtsturms auf dem „Grainskopf“ und überblicken Sie nicht nur den malerisch gelegenen Ort Lieser, der zu den größten Weinorten der Mosel zählt, sondern auch das Moseltal bis weit in die Eifel und den Hunsrück.

lonGkAmP das tor zur Mosel - die pforte zum Hunsrück Lernen Sie die Reize der typischen Hunsrücklandschaft vor Ort kennen und genießen. Eingebettet in eine zauberhafte Landschaft, umgeben von Wiesen und Wäldern, eignet sich Longkamp hervorragend als Ausgangsort für Wanderfreunde und Naturlieb- haber. Off enbar wussten auch die Römer schon die Hunsrückland-

24 schaft zu schätzen, denn sie siedelten dort und begründeten Wir sind gerne Für sie da so die fast 1000-jährige Gemeindeverwaltung Longkamp Geschichte von „longus in der Römerstr. 17 in 54472 Longkamp, Fon 06531-970521 oder campus“ (lat. „langes Feld“). Mit 4138, [email protected], der Schenkung des Hofes von www.longkamp.de Marktgräfi n Jutta von Lothrin- gen an das damalige Kloster St. Eucharius, wurde Longkamp im Jahre 1030 zum ersten Mal urkundlich erwähnt.

lÖSnich Seit Jahrhunderten wird der Ort dank seiner hervorragenden Weinlagen „Lösnicher Försterlay“ und „Lösnicher Burgberg“ vom Weinbau geprägt. Davon zeugt auch die Figur des Schlegelgotts Sucellus aus dem 4 Jh., die hier gefunden wurde. Der ruhige und erholungsbietende Weinort liegt zwischen Bernkastel-Kues und Traben-Trarbach. Einstiger „Kleinstaat“, der

Wir sind gerne Für sie da

Tourist-Information Lösnich in der Untergasse 2 in 54492 Lösnich, Fon 06532-953867, [email protected], www.loesnich.de

im Mittelalter über eine Burg und eine eigene Gerichtshoheit verfügte. An Sehenswürdigkeiten bietet der Ort eine spätgotische Friedhofskapelle, die neugotische Pfarrkirche aus dem Jahre 1869, das Kesselstattsche Amtsgebäude, das bis vor kurzer Zeit als Pfarrhaus genutzt wurde, sowie eine stattliche Anzahl alter Fachwerkbauten und stilvoller Winzerhäuser aus den Gründerjah- ren und der Zeit des Jugendstils.

25 mArinG-noViAnD miT SieBenBorn Eine Glücksformel lautet: Investieren Sie in gute Erlebnisse. Sich vom Alltag zu lösen, braucht etwas Zeit. Ein paar freie Tage sind eine perfekte Investition, zufriedener und glücklicher zu werden und dabei gleichwohl aktiv und mitgestaltend zu sein. Maring- Noviand mit Siebenborn im Liesertal begeistert auf erfrischend natürliche und sympathische Art mit Gastlichkeit und sanftem Tourismus. Der Heimatort der Moselweinkönigin 2009/2010 Katharina Okfen ist idealer Ausgangspunkt für die Verwirklichung vielfältiger Freizeitideen. Zwischen Sonnenuhr und Römerkelter in frischer Luft weithin schauen und staunen, gastfreundlichen Menschen begegnen und bei Wir sind gerne Für sie da einer Flasche Moselwein das Tourist-Information Maring-Noviand, Gespräch wachsen lassen. Und Serginer Platz, in 54484 Maring- Noviand, Fon 06535-944200, Erholung wird spürbar in vielen [email protected] kleinen Glücksmomenten. www.maring-noviand.de

minheim „Heimisch werden und wohl fühlen“ – so lautet das Motto des im Jahre 1061 erstmals urkundlich erwähnten Winzerdorfs. Heutzuta- ge wird Minheim häufi g von Wohnmobilurlaubern genannt, wenn es um einen schönen Stellplatz geht, denn die Gemeinde glänzt mit dem mehrfach ausgezeichneten Reisemobilpark, der für 90 Mobile ausgelegt ist. Die alte Anlegestelle für Fährschiff e bietet eine bequeme Möglichkeit Kanus, Kajaks oder sonstige Ruderboote zu Wasser zu lassen. Auf der gegenüberliegenden Flussseite führt

26 TiPP FerienlAnD

Wir sind gerne Für sie da

Tourist-Information, Heinrich- Schmitt-Platz 1 in 54498 Piesport, Fon 06507-2027, [email protected], www.minheim.de

ein Kreuzweg durch den bewaldeten Moselhang zum „Jesuskreuz“. Dieses Kreuz hatten mutige Minheimer Bürger in den 30er Jahren als Antwort auf die Verbannung der Kreuze aus den Klassenzim- mern der Dorfschule errichtet. Dort oben genießt man einen fantastischen Blick auf Minheim und seine einmalige Flussland- schaft. monzelFelD Das schmucke Hunsrückdorf Monzelfeld mit seinen 1.350 Einwohnern kann auf eine lange Vergangenheit zurückblicken. Sein Ortsname erscheint erstmals in einer ins Jahr 634 zu datierenden Urkunde unter der Bezeichnung „Munzelvelt“. Der Ort bildet mit einer Höhe von 450 m ü.d.M. das Tor zum Hunsrück. Gut beschilderte Wanderwege führen zu allen Sehenswürdigkeiten der näheren Umgebung und verbinden Monzelfeld mit dem Ortsteil Annenberg und den umliegenden Ortschaften von Hunsrück und Mosel. Malerische Wälder, Wiesen und Täler, mit murmelnden Bächen und verträumt liegenden Mühlen, bieten eine abwechslungs- reiche Kulisse und hervorragende Wandermöglichkeiten. Außerdem ermöglichen einige Aussichtspunkte einen atemberaubenden Blick weit in das Moseltal hinein.

Wir sind gerne Für sie da

Gemeindeverwaltung Monzelfeld, Kueserwies 3 in 54472 Monzelfeld, Fon 06531-94142, www.monzelfeld.de

27 TiPP FerienlAnD

mÜlheim An Der moSel Himmlische aussichten 7. August 1929: Das Luftschiff „Graf Zeppelin“ hebt zu seiner ersten Weltfahrt ab – eine Weltsensation und ein Meilenstein der Mobilität. Mit an Bord: Mülheimer Wein aus der Lage Sonnenlay, der schnell zum beliebtesten Wein der luxuriösen Atlantikfl üge wurde. Aber Mülheim hat noch weit mehr zu bieten als diesen

Wir sind gerne Für sie da

Tourist-Information Mülheim in der Hauptstr. 60 in 54486 Mülheim an der Mosel, Fon 06534-948734, [email protected], www.muelheimmosel.de

„König der Lüfte“: Bewundern Sie die stattliche großbürgerliche Architektur, die den erfolgreichen Weinhandel widerspiegelt und folgen Sie den Fährten der Merowinger, der Grafen von Veldenz und denen von Napoleon, die einst in Mülheim weilten und ihre Spuren in der Ortsgeschichte hinterließen.

neUmAGen-Dhron Die Neumagener Denkmäler, ursprünglich Grabmonumente wohlhabender Familien und Kaufl eute, waren in den Fundamen- ten der großen römischen Kastellanlage verbaut, die zum Schutz gegen den Einfall germanischer Völker im 4. Jahrhundert unter Kaiser Konstantin errichtet wurde. Heute führt der „Archäologi- sche Rundweg“ zu den Resten der Anlage. Dem, der mehr über den Ort und seine römische Geschichte wissen möchte, ist die

Wir sind gerne Für sie da

Tourist-Information Neumagen-Dhron Römerstr. 137 in 54347 Neumagen- Dhron, Fon 06507-6555, [email protected], 28 www.neumagen-dhron.de Gästeführung „Auf den Spuren der Römer“, die von Mai bis Oktober jeden Freitag und Samstag stattfi ndet, zu empfehlen oder eine Fahrt mit der „Stella Noviomagi“, dem originalgetreu nachgebauten Römerweinschiff . Neumagen-Dhron hat aber nicht nur römische Funde zu bieten. Der hervorragende Wein, ebenfalls ein Erbe der keltisch-römischen Vergangenheit, lockt auch heute Kenner und Genießer in den Weinort.

PieSPorT Wie ein überdimensionales Amphitheater rahmen die Weinberge Piesport ein. Das Bild des römischen Dichters Ausonius drängt sich förmlich auf, wenn man sich vom sanften Gleithang her der mit 413 Hektar Rebfl äche mit Abstand größten Weinbaugemeinde an der Mosel nähert. Es ist die Heimat des weltberühmten „Goldtröpfchens“. 1985 wurde hier die größte römische Kelteranla- ge nördlich der Alpen entdeckt und rekonstruiert. Hier werden beim jährlichen „Römischen Kelterfest“ am 1. Oktoberwo- chenende die Trauben nach Wir sind gerne Für sie da römischem Vorbild in der Tourist-Information Piesport, antiken Kelteranlage gepresst. Heinrich-Schmitt-Platz 1 in Gegenüber von Piesport wird 54498 Piesport, Fon 06507-2027, die Rebenlandschaft unterbro- [email protected], www.piesport.de chen von der Moselloreley. Das steil aus der Mosel aufragende Felsmassiv kann über den Römersteig erwandert werden.

29 ÜrziG Besuchen Sie die „Moselfi lmmetropole” und wandeln Sie auf dem Parkett, auf dem schon allerlei Prominenz fl anierte. Die einstige Kulisse der Serie „Moselbrück“ gilt als die Weinbaugemeinde mit dem höchsten Steillagenanteil in Deutschland und imponiert nicht nur mit hervorragenden Weinen unter anderem aus der Spitzenla- ge „Ürziger Würzgarten“, sondern auch mit zahlreichen Wander- wegen in malerischer Landschaft. Die Weinlage „Ürziger Würzgarten“ dürfen Sie wörtlich nehmen, denn neben dem

Wir sind gerne Für sie da

Verkehrsbüro Ürzig am Rathausplatz 7 in 54539 Ürzig, Fon 06532-2620, [email protected], www.uerzig-mosel.de

Rosengarten, der Felsenwelt und dem Geo-Garten sollten Sie als weiteren Themenweg den Ürziger Gewürzgarten entdecken, erleben und genießen. In diesem Kräuter- und Gewürzgarten wachsen und blühen auf einer Fläche von 2400 qm 10.000 Stauden und ca. 160 Arten Gewürzpfl anzen, Duftpfl anzen, Heilpfl anzen und Gartenpfl anzen.

VelDenz Wo das Gebirge des Hunsrücks beginnt, beherrscht von einem schroff en Bergrücken herab die stolze Burg - Schloß Veldenz - den romantischen Weinort. Umgeben von Weinbergen, Wiesen und dem „Waldkurgarten“ des Hunsrücks, liegt der seit 1990 staatlich anerkannte Erholungsort in einem der schönsten Seitentäler der

Wir sind gerne Für sie da

Verkehrsamt Veldenz in der Hauptstr. 25 in 54472 Veldenz, Fon 06534-1203, [email protected], www.veldenz-mosel.de 30 TiPP FerienlAnD

Mosel. Überzeugen Sie sich selbst von der Schönheit des Ortes, der nicht umsonst Träger der Goldmedaille auf Kreis-, Bezirks- und Landesebene und der Silbermedaille auf Bundesebene im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ ist.

winTrich Vom Herrgott verwöhnt… Südlich, sonnig, zauberhaft lockt „Vindriacum“ (keltisch-römisch

für Winzerdorf) seine Gäste an! Nicht nur seine Spitzenweine, sondern auch die Passionsspiele, die seit 100 Jahren alle 5 Jahre aufgeführt werden (die nächsten Spiele fi nden 2017 statt), machen Wintrich weit über die Grenzen hinaus bekannt. Weiterhin bietet Wintrich unter anderem einen Weinlehrpfad, ein Freilichtmuseum und ist Gastgeber von geschmackvollen und attraktiven Weinfes- ten. Kommen auch Sie und genießen Sie vom Aussichtspunkt „Wintricher Großer Herrgott“ das imposante Moseltal und lassen Sie sich einfangen von der fantastischen Atmosphäre an der Mittelmosel.

Wir sind gerne Für sie da

Tourist-Information Wintrich in der Bergstr. 3 in 54487 Wintrich, Fon 06534-8628, [email protected], www.wintrich-mosel.de

31 TiPP FerienlAnD

zelTinGen-rAchTiG „Zeltinger Himmelreich“ ist nicht nur eine der berühmten Weinlagen des Ortes, sondern auch der Name der Operettenfestspiele, die alle 2 Jahre (2017, 2019...) in Zeltingen-Rachtig stattfi nden und dem Ort den Titel der „moselländischen Hauptstadt der Operette“ verleihen. Aber dies ist nur eins der Aushängeschilder von „Celtanc“ und „Raptacum“, wie man die beiden Orte zur Zeit ihrer keltischen Gründung nannte. Neben dem mittelalterlichen Marktplatz, der Zeltinger Sonnenuhr und den beiden Pfarrkirchen St. Stephanus und St. Marien gibt es unter anderem auch noch die Rosenburg, auch Kunibertsburg genannt, zu bewundern. Diese Burgruine, einzige Hangburg an der Mosel, thront oberhalb der beiden Ortschaften, die urkundlich zwar erst um 1067 n. Chr. erwähnt, aber nachweislich schon um 3.500 v. Chr. bewohnt wurden. Erfahren Sie auf einer Wanderung durch den Kulturweg „Von Kurköln zu den Deutschherren“ all das, was Sie schon einmal über die Geschichte des anerkannten Erholungsortes wissen wollten.

Wir sind gerne Für sie da

Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig in der Uferallee 13 in 54492 Zeltingen-Rachtig, Fon 06532-2404, [email protected], www.zeltingen-rachtig.de

32 54484 Maring-Noviand > Maringer Künstlerhof (gegenüber der St. Remigius-Kirche, Maring) Künstlertreff und ständige Ausstellung in liebevoll restaurierten Gemäuern. Auskunft: Tourist-Information, Serginer Platz, Fon 06535-944200 54472 Monzelfeld > Ständige Ausstellung von moder- nen Gemälden, Reliefs, Plastiken und Zeichnungen, Künstlercafe ab Mai bis g Oktober jeden Sonn- und Feiertag, Gemälde-Atelier Ursula und Rolf galerien Hölter, Annenberg 1, Fon 06531-3407, Malkurse auf 54470 Bernkastel-Kues Anfrage, Fon 0209-620680 > „Galerie der Schönen Künste“, 54347 Neumagen-Dhron Leben-Ideen-Kunst, Angela u. > Gaias Welt, Bilder-Keramik- Heiko Sterzik, Trinius Str. 1, Skulpturen Galerie, Hinterburg 8, Fon 06531-973546, Fon 06507-702664 www.Leben-Ideen-Kunst.de 54487 Wintrich > Moselgalerie Bernd Wendhut, > Jupp`s Künstlerecke, Karl-Josef Bildhauer Dipl. Designer, Alte Graphik Hardt, Bergstr. 16, Fon 06534-948954 und Gemälde, ständige Ausstellung mod. Malerei, Graphik und Plastiken, Weingartenstr. 24, Fon 06531-3286 54472 Brauneberg > Die Wurzelwerkstatt, Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.30 - 18 Uhr und nach Vereinbarung. Moselwein- str. 86, Fon 06534-9487878, www.diewurzel.de

internetcaFÉ 54470 Bernkastel-Kues i > Mosel-Gäste-Zentrum, Internetzugang und W-Lan kostenfrei, Gestade 6, Fon 06531-500190 > Kurgastzentrum, Im Kurpark, Fon 06531-3000, [email protected] > Golden Nugget, Bahnhofstr. 5, Fon 06531-970765 54492 Zeltingen-Rachtig > Café Hansen, Fährstr. 2, Fon 06532-3152, www.cafe-hansen.de

33 54498 Piesport > Kelteranlage aus dem 3-4. Jhd. n. Chr.. Größte Römische Großkelteranla- ge nördlich der Alpen. Mehr als 10 Räume und 7 Becken bzw. Wannen konnten nachgewiesen werden. Das Gebäude umfasst eine Breite von mehr als 44 m und eine Tiefe von mindestens 20 m. Am 1. Wochenende k im Oktober fi ndet eine Inbetriebnah- kelteranlagen me dieser Großkelteranlage während des Römischen Kelterfestes statt. 54472 Brauneberg Auskunft: Tourist-Information > Spätrömische Kelteranlage aus dem Piesport, Heinrich-Schmitt-Platz 1, 2. / 3. Jhd. N. Chr.. Das östliche Fon 06507-2027, www.piesport.de Kelterhaus mit einem Maische-, einem Press- und zwei Mostbecken konnten kinderspielplÄtZe restauriert werden. Die Anlage liegt inmitten der bekannten Weinlage > Moselufer Kues, Finkenweg „Juffer-Sonnenuhr“. Überragt wird die (Plateau), Mehrgenerationenpark Anlage von einem mehrere Meter (Andel und Veldenz), Neue Straße langen Kelterbaum, der einen (Wehlen), Im Klostergarten des tonnenschweren Kelterstein trägt. Hofgut „Stift Kloster Machern“, Besichtigungen und Führungen An der Zeltinger Brücke (Wehlen) können täglich stattfi nden. Auskunft: Mehrgenerationenspielplatz Touristikbüro Brauneberg, Mosel- (Gornhausen) weinstr. 101, Fon 06534-933333, > Bolzplätze: Quartiersplatz (Kues), www.brauneberg.de oder Thelengraben (Wehlen) Kurt Kranz Fon 06534-8352 > Kinderspiel- oder Bolzplätze in 54492 Erden jedem Ort der Wein- und Ferienregion > Erden verfügt über zwei historische Bernkastel-Kues Kelteranlagen in ihrer Weinlage „Treppchen“. Während die Anlage, die kino schon im Jahre 1993 freigelegt wurde, über besterhaltenes Mauerwerk aus 54470 Bernkastel-Kues dem 3. Jahrhundert verfügt und > Telefonische Reservierung umfassend besichtigt werden kann, ab 16.15 Uhr, Schanzstr. 12, befi nden sich die aktuellen Funde Fon 06531-2597, www.mosel-kino.de (älteste Kelteranlage) noch in der Untersuchung. Sonderführungen und Sondertermine können vereinbart werden. Auskunft: Verkehrsbüro Erden, Hauptstr. 72, Fon 06532-2549, www.erden.de 54484 Maring-Noviand > Römische Kelteranlage aus dem 2. / 3. Jhd. n. Chr. mit zwei Traubentretbe- cken sowie einem Mostbecken für 960 l Flüssigkeit in den Weinbergen von Noviand. Führungen nach Terminab- sprache. Auskunft: Tourist-Information, Serginer Platz, Fon 06535-944200, www.maring-noviand.de

34 TiPP kinDer

35 wilD- UnD erleBniSPArkS eifelpark gondorf Die Palette an Fun und Action für die ganze Familie ist riesengroß: Vom Rutschenparadies über Spielplätze und Boot fahren bis hin zur Familien-Achterbahn. Neben Waldlehrpfaden und Bienenhaus gibt es lehrreiche Informationstafeln über Pflanzen und Bäume. Tierlieb- haber kommen hier ebenfalls voll auf ihre Kosten: Lebhaftes ÖFFnungsZeiten Getümmel im Tal der weißen Wildpark täglich von 10 - 16 Uhr geöffnet; 24.12. geschlossen; und schwarzen Hirsche, Fon 06565-956633, [email protected], mittendrin ein paar Emus und www.eifelpark.com Wildschweine. Eine besondere Attraktion ist die naturbelassene Bärenschlucht. Wer den Park lieber auf dem bequemen Weg erkunden möchte, lässt sich vom Eifel-Express chauffieren. tier-erlebnispark Bell Am Markt 1, 56288 Bell, Fon 06762-8035, www.tier-erlebnisparkbell.de, [email protected]

Wild- und erlebnispark mit affenschlucht daun Großer Autowanderpark, Wildparkstr. 1, 54550 Daun, Fon 06592-3154, www.wildpark-daun.de, [email protected]

Wildfreigehege kempfeld am Fuße der Wildenburg, Wildenburger Str. 22, 55758 Kempfeld, Fon 06786-7212, www.wildfreigehege-wildenburg.de

Wild- & Freizeitpark klotten Wildparkstr. 1, 56818 Klotten, Fon 02671-605440, www.freizeitpark-klotten.de, [email protected]

36 TiPP kinDer wAlDlehrPFAD Walderlebnispfad lieser Erleben Sie den Wald mit all Ihren Sinnen. Ob beim Riechen, Tasten, Fühlen, Hören oder Sehen – bei vielen Erlebnisspielen und interes- santen Schautafeln auf dem 3,2 km langen Rundweg werden all Ihre Sinne gefordert. Der Walderlebnispfad ist auch für Kinderwagen und Rollstühle geeignet. Laden Sie sich den Erlebnispfad als Schnitzeljagd von Let°s GEO App herunter

Weitere Waldlehrpfade ➤ Kueser-Plateau: 2,5 km ➤ Brauneberg: über 60 Schautafeln mit 10 Schwerpunkten auf 2,9 km ➤ Freizeitanlage „Roter Bohles“ Veldenz, 50 Schautafeln auf ca. 200 m

BArFUSSPFAD zelTinGen-rAchTiG in den Weinbergen oberhalb der Ortslage Rachtig hiSToriSche BonBonmAcherei Bonbon Willi, Burgstr. 8, Bernkastel-Kues, Fon 06531-973141, www.bonbon-willi.de inDoor-SPielePArADieS lAnDAl SonnenBerG Sonnenberg 1, 54340 Leiwen, Fon 06507-93690, für Kinder bis 12 Jahren; Hüpfburgen und Trampoline, Bällebad und Hängebrücke kAnU-/BooTSVerleih ➤ Mosel-Kanu-Service, Römerstr. 38, 54498 Piesport Fon 06507-5558 oder +49(0)176-78133700 ➤ Yachthafen Neumagen-Dhron, Moselstr. 21, 54347 Neumagen-Dhron, Fon 06507-701670, www.marina-mittelmosel.de kinDerSPielPlÄTze Moselufer Kues, Im Brühl, Birkenweg, Finkenweg, Mehrgene- rationenpark (Andel und Veldenz), Mehrgenerationenspielplatz (Gornhausen), Neue Straße und Uferallee (Wehlen), Im Klostergar- ten, Hofgut „Stift Kloster Machern“, Bolzplätze: Quartiersplatz (Kues), Andel, Thelengraben (Wehlen), Kinderspiel- oder Bolzplätze in jedem Ort des Ferienlandes Bernkastel-Kues

37 TiPP kinDer kino Moselkino, Schanzstr. 12, 54470 Bernkastel-Kues, Fon 06531-2597, www.mosel-kino.de kleTTern Mosel Adventure Forest, 56841 Traben-Trarbach, Fon 06541-817772, www.adventureforest.de miniGolFPlATz ➤ Am Kueser Hafen, Fon 06531-9729558 oder 0171-9346264 ➤ Am Kurgastzentrum, Kueser Plateau, Fon 06531-3000

SchwimmBAD/hAllenBAD Moselbad Bernkastel-Kues, öffentliches Frei- und Hallenbad, Peter-Kremer-Weg, Fon 06531-3003

SkATe- UnD inlinePArk SFG-Verein für Sport; Freizeit und Gesundheit, Schul- und Sportzentrum Bernkastel-Kues, täglich geöffnet und nach Vereinbarung, 1100 qm mit Quarter-Pipe, Fun Box, Curp, Spine, Fon 06531-91199, www.sfg-bks.de, [email protected]

38 54486 Mülheim an der Mosel Kirchen > Offene Kirche in der ev. Kirche 54470 Bernkastel-Kues Mülheim. 22. März bis 25. Oktober > Kath. Pfarrkirche St. Michael, 2016, immer freitags 10 - 17 Uhr; Bernkastel, Gestade, Dechant Georg 17 - 17.30 Uhr Orgelmusik: Organist Moritz, in der Regel Hochamt sonn- Reiner Stolp spielt Orgelwerke von und feiertags 18 Uhr, unregelmäßig Bach bis Gershwin auf der Hl. Messe dienstags 9 Uhr, Stummorgel. Eintritt ist frei! Fon 06531-2337 > Kloster zur Hl. Familie, Bernkastel, Kleingolfanlage Mandatstraße, Hl. Messe alle 14 Tage montags 11 Uhr, sonst Wortgottes- 54470 Bernkastel-Kues dienst, Fon 06531-2337 > Am Kueser Hafen, vom 1. April - > Heilig Geist Kirche, Burgstraße, 1. Oktober täglich ab 10 Uhr geöffnet, Bernkastel Fon 06531-9729558 oder > Kath. Pfarrkirche St. Briktius, Kues, Fon 0171-9346264 Weingartenstraße, Dechant Georg > Am Kurgastzentrum Kueser Moritz, Hl. Messe sonn- u. feiertags in Plateau, Öffnungszeiten siehe der Regel 10.30 Uhr, freitags in der Kurgastzentrum, Regel 18.30 Uhr, Fon 06531-2337 Fon 06531-3000 > Caritas-Pflegeheim, Kues, Stiftsweg, 54472 Gornhausen montags in der Regel 10.30 Uhr, > Klaramühle, 12-Bahn-Minigolf- Eucharistiefeier und Wortgottesdienst Anlage im Wald, Mi geschlossen, im Wechsel, Fon 06531-5020 Fon 06531-2500 > Kapelle im Krankenhaus, Kues, 54492 Zeltingen-Rachtig Karl-Binz-Weg 12, donnerstags > Internationale Sportanlage 18.30 Uhr, Fon 06531-580 mit Boccia und Boule, Nähe > Kapelle im St.-Nikolaus-Hospital Moselbrücke, Fon 06532-2404 (Cusanusstift) Cusanusstr. 2, mittwochs und samstags Krankenhaus 16 Uhr, Fon 06531-2260 54470 Bernkastel-Kues > Kath. Pfarrkirche St. Agatha, > Das Cusanus-Krankenhaus ist Hauptstraße, Wehlen, Gottesdienste ein Standort des Verbundkranken- erfragen beim Pfarramt, Uferallee 7, hauses Bernkastel/Wittlich. Fon 06531-2205 Träger: cusanus trägergesellschaft > Evangelische Kirche, Saarallee 25, Trier mbH, Karl-Binz-Weg 12, Pfarrer Klaus Milde, Gottesdienst Fon 06531-580, Fax 58-5101, sonn- u. feiertags 9.30 Uhr, www.verbund-krankenhaus.de Kindergottesdienst 14-tägig Das medizinische Angebot umfasst 10.45 Uhr, Fon 06531-2594 5 zertifizierte medizinische Zentren, > Kurgastzentrum Kueser Plateau, 11 Hauptfachabteilungen (inkl. kath. Gottesdienst sonn- u. feiertags psychiatrischer Tagesklinik), 5 9.30 Uhr, ev. Gottesdienst sonn- u. Belegabteilungen, ein medizinisches feiertags 11 Uhr, Fon 06531-3000 Versorgungszentrum sowie ein 54472 Brauneberg ambulantes OP-Zentrum > Offene Kirche Simultankirche Brauneberg – Orgelmusik, 11 – 17 Uhr offene Kirche zur Andacht und Besichtigung, 12 + 17 Uhr Orgelmusik – mit wechselndem Musikprogramm vorgetragen von Organist Reiner Stolp; Termine unter www.brauneberg.de, Eintritt ist frei!

39 kurgastZentruM Median reha-ZentruM

54470 Bernkastel-Kues 54470 Bernkastel-Kues > geöffnet Mo, Mi, Do, Fr 9 - 12, www.median-kliniken.de 14 - 17 und 18 - 21 Uhr, Di 9 - 12 und > MEDIAN Klinik Bernkastel 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, So/Feiertag Rehabilitationsklinik für Orthopädie/ 14 - 17 Uhr (April – Oktober) Unfallchirurgie/Rheumatologie/ Im Kurpark, Fon 06531-3000 Psychosomatische Orthopädie Fon 06531-920 kurpark > MEDIAN Klinik Moselhöhe Rehabilitationsklinik für 54470 Bernkastel-Kues Psychosomatik und Psychotherapie > Liegewiese, ebenerdige Spazier- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Fon wege, Fischweiher, Drachenwiese, 06531-921900 Kleintierwiese, Fußballplatz, > MEDIAN Klinik Burg Landshut Rehabilitationsklinik für Neurologie, kutschFahrten Psychosomatik, Fon 06531-920 54472 Monzelfeld > MEDIAN Klinik Moselschleife > Kutschfahrten ab Monzelfeld, Rehabilitationsklinik für Orthopädie Engelbert Lausberg, Schellenhof, Zertifi ziertes Diabetes-Schulungs- und Fon 0176-77050981 Therapiezentrum, Interdisziplinäre Comfortstation (Orthopädie/ Kardiologie), Fon 06531-920 > Ausführlichere Informationen und Imagebroschüren der einzelnen Kliniken erhalten Sie im Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues, Fon 06531-500190, www.bernkastel.de

Mietbus/MietWagen

54470 Bernkastel-Andel > Busse für 8 - 67 Personen: Omnibustouristik Feuerer, Bern- kasteler Weg 9, Fon 06531-8005, mMaare-Mosel-radWeg www.feuerer-reisen.de > Busse für 22 - 57 Personen: > 55 km Radelspaß von Bernkastel- Moselbahn GmbH, Moselbahnstr. 7, Kues über Wittlich bis Daun auf einer Fon 06531-96800, ehemaligen Bahntrasse. Die nahezu www.moselbahn.de fl ache Strecke mit gelegentlichen 54492 Zeltingen Rachtig Steigungen von maximal 2,5 Prozent > Fahrräder Wildmann, ist auch für untrainierte Radfahrer Uferallee 55, Fon 06532-954367, und Kinder geeignet. Zwölf ausge- www.fahrraeder-wildmann.de schilderte Erlebnisschleifen gehen von der Hauptroute ab und führen zu touristischen Sehenswürdigkeiten der Vulkaneifel und der Eifel-Mosel- Region. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.maare-moselradweg.de

40 TiPP rehA-zenTrUm

DAS meDiAn rehA-zenTrUm – das kueser plateau als Heilklimatischer kurort Nur knapp über 50 Gemeinden in ganz Deutschland sind als Heilklimatischer Kurort ausgewiesen - seit 2005 gehört das Kueser Plateau dazu. Hier ist die Luft besonders rein und die Natur das ganze Jahr über außergewöhnlich reizvoll, sodass der Erholungs- eff ekt doppelt so hoch ist wie daheim. Erholungswillige und Aktivurlauber fi nden hier genau das richtige Klima für jede Art von Freizeitgestaltung. Sei es Wandern, Laufen oder Nordic Walking auf idyllischen Weinbergswegen und kühlen Waldpfaden, Mountainbiking auf schmalen Trails, Tennis auf einem der zahlreichen Plätze oder auch ein Ausritt auf dem Pferderücken – hier garantiert frische Luft perfekte Entspannung. Das Median Reha-Zentrum auf dem Plateau ist ein über die Grenzen hinaus bekanntes Reha-Zentrum. Nach dem Konzept „der Mensch im Mittelpunkt“ wird hier jeder Patient akzeptiert und ernst genommen und der „ganze“ Mensch wird behandelt. Selbstverständlich entsprechen die personellen, apparativen und räumlichen Bedingungen der Kliniken allen Anforderungen an die moderne Rehabilitationsmedizin.

inFos

Median-Reha-Zentrum: Klinik Bernkastel, Fon 06531-920 Klinik Moselhöhe, Fon 06531-921900 Klinik Burg Landshut, Fon 06531-920 Klinik Moselschleife, Fon 06531-920

41 Mosel Musikfestival freitags – sonntags von 15 - 17 Uhr, Eintritt: Erw. 1,50 €, Kinder 0,50 €, 54470 Bernkastel-Kues von August bis Oktober donnerstags > Im Kurpark, Fon 06531-500095, Fax von 19 - 21 Uhr Museumsabend mit 500094, www.moselmusikfestival.de Informationsfilm über Bernkastel-Kues und einem Glas Moselwein; Eintritt: Museen Erw. 2 €. Führungen bis 25 Personen nach tel. Vereinbarung 54470 Bernkastel-Kues Fon 06531-7260 u. 8627 > Historisches Puppen-, Spielzeug- > Modernes Multimediales und Ikonenmuseum im Hofgut „Stift Mosel-Weinmuseum, (Januar geschlos- Kloster Machern“, barrierefrei. Auf sen) tägl. vom 1.11. - 15.4. von 14 - 17 über 600 m² werden ca. 2000 Exponate Uhr, vom 16.4. - 31.10. von 10 - 18 Uhr mit dem Schwerpunkt der Jahrhundert- mit Führungen und Weinprobe im wende gezeigt - übersichtlich und zum Festsaal und in der Probierstube. Träumen arrangiert! Zusätzliche Besichtigungen und Permanente Ausstellung von ca. 200 Arrangements sind nach vorheriger Ikonen und Sakralgegenständen aus Vereinbarung möglich. Russland, Äthiopien und den Eintritt: Erwachsene 5 €, Gruppen Balkanländern. Zusätzlich wechselnde ab 10 Personen 4,50 €/Person, Kinder Sonderausstellungen. Führungen nach ab 12 Jahren 2,50 €, Führungen ab 15 Absprache. Hofgut „Stift Kloster Personen 4 €/Person, Cusanusstr. 2, Machern“, An der Zeltinger Brücke, www.moselweinmuseum.de, www.klostermachern.de, Fon 06531-4141, Fax 4155 Fon 06532-951640, Fax 951639 > Puppen- und Uhrenmuseum, Karin > Barockkapelle Kloster Machern, Lück, Schanzstr. 25 (Nähe Tunnel), Holzaltar aus dem frühen 18. privates Museum mit Nussknacker- Jahrhundert. Besichtigung kostenfrei, ausstellung. Öffnungszeiten: April - täglich bis 18 Uhr. Diese Kapelle kann Oktober täglich 10 - 17 Uhr, November - auch angemietet werden. Hofgut „Stift März, Mo - Sa 10 - 16 Uhr oder nach Kloster Machern“, An der Zeltinger Vereinbarung, www.puppenmuseum- Brücke, Fon 06532-951640, Fax 951639 bernkastel.de, Fon 06531-971244 > Cusanus-Geburtshaus, Nikolausufer > St. Nikolaus-Hospital 49. Dokumentation über „Nikolaus von (Cusanusstift): mittelalterliche Cues“. Öffnungszeiten: 16. April bis Stiftung mit einzigartiger Architektur 31. Oktober, Dienstag - Samstag: und der weltberühmten Bibliothek des 11 - 17 Uhr; sonn- und feiertags: Universalgelehrten und Kardinals 10 - 14 Uhr und nach Vereinbarung. Nikolaus von Kues. Gegründet 1458 als Öffnungszeiten: 1. November - „Armenhospital”, seither 15. April, Dienstag - Samstag: ununterbrochen in Funktion als 13 - 17 Uhr, sonn- und feiertags: Altenheim; Besichtigung der 10 - 14 Uhr; Eintritt: 2 €, Gruppen mit Stiftskapelle: So - Fr von 9 - 18 Uhr, Führung 4 € pro Person, zusätzl. Sa von 9 - 15 Uhr. Geschäftsstelle: Besichtigungen nach vorheriger Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr. Führungen Vereinbarung, ständig wechselnde (einschl. Bibliothek): von April – Kunstausstellungen. Fon 06531-2831 Oktober Di 10.30 Uhr und Fr 15 Uhr, > Heimatmuseum „Graacher Tor“ Eintritt 5 €, Dauer ca. 90 Minuten. Stadtgeschichtliche Ausstellung im Gruppenführungen ganzjährig nach einzig erhaltenen Stadttor. schriftlicher Voranmeldung. Öffnungszeiten: Ostern bis Ende Gottesdienste in der Stiftskapelle: Oktober und zum Weihnachtsmarkt, mittwochs und samstags 16 Uhr, www.cusanus.de, Cusanusstr. 2, Fon 06531-2260, Fax 94087

42 TiPP mUSeen

43 TiPP mUSeen

heimATmUSeen Bernkastel-kues: Heimatmuseum graacher tor Seit 1985 befi ndet sich im einzigen noch erhaltenen Stadttor von Bernkastel das Heimatmuseum der Stadt. Zusammen mit dem Weinmuseum und der Stiftung von Nikolaus von Kues bringt das Museum seinen Besuchern ÖFFnungsZeiten die 700-jährige Stadtgeschichte und die Entwicklung von Ostern bis Ende Oktober und während des Weihnachtsmarktes: Fr bis So Bernkastel-Kues näher. 15 - 17 Uhr; „Museums-Abend“: Donnerstags 19 bis 21 Uhr, Führungen Monzelfeld: auf Anfrage. Fon 06531-7260 o. 8627 Heimatmuseum alte dorfmühle In der voll funktionsfähigen Elektromühle in Monzelfeld können die Besucher den Mahlvorgang bestaunen. Das, mit einem Elektroantrieb modernisierte Mahlwerk der voll funktionsfähigen Mühle, stammt aus einer Wassermühle. Mühlenbücher und -zettel geben Auskunft über das Mahlrecht der Bauern in der Mühle. Neben dem Müllerhandwerk werden dem Gast viele interessante Informationen zur Ortsgeschichte, die Herstellung und Weiterver- arbeitung von Leinen und vieles mehr vermittelt.

besichtigungen

Alte Dorfmühle, Mühlenweg 1, Fon 06531-971519

44 Weitere Heimatmuseen fi nden sie in ➤ Bernkastel-Kues: im „Puppen- und Uhrenmuseum“ Schanzstraße 25, April bis Oktober täglich 10 - 17 Uhr, November bis März, Montag bis Samstag 10 - 16 Uhr und nach Vereinbarung geöff net, Fon 06531-971244 ➤ Graach: in der Mattheiser Halle, Juli bis Oktober Mittwoch und Samstag 15 - 17 Uhr oder nach Absprache mit dem Verkehrsbüro Graach. Fon 06531-2541 ➤ Kleinich: Heimatkundliche Sammlung in der Mühle in Oberkleinich, Öff nungszeiten nach Vereinbarung mit dem Heimat- und Verkehrsverein Kirchspiel Kleinich e.V.. Fon 06536-93900 ➤ Lieser: Privates Heimatmuseum, nach telefonischer Vereinbarung mit Familie Heid (1. April bis 31. Oktober), Fon 06531-2777 ➤ Longkamp: Heimat- und Mühlenmuseum, Öff nungszeiten nach Absprache mit der Gemeindeverwaltung Longkamp, Fon 06531-94440 ➤ Neumagen-Dhron: Römisches Museum NOVIOMAGI in den Räumen der Tourist Information, Montag bis Freitag 9 - 12 Uhr, Fon 06507-6555 ➤ Veldenz: Heimatmuseum im Rathaus, Besichtigung nach Absprache mit dem Verkehrsamt Veldenz. Fon 06534-1203

45 weinmUSeen Multimediale Weinerlebniswelt der Weinkulturlandschaft Mosel Tauchen Sie ein in die über 2000-jährige Geschichte der ältesten Weinregion Deutschlands. Das Weinkulturelle Zentrum in Bernkastel-Kues, mit über 1000 Informationsseiten und zahlrei- chen Filmen und Animationen, gehört zu den modernsten

ÖFFnungsZeiten

Museum: tägl. vom 16.4. bis 31.10. von 10 - 18 Uhr, vom 1.11. bis 15.4. von 14 - 17 Uhr; Vinothek: täglich vom 16.4. bis 31.10. von 10 - 17 Uhr, 1.11. bis 15.4. eingeschränkte Wein- probe möglich von 14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung, Januar geschlossen, Fon 06531-4141, [email protected], www.moselweinmuseum.de

Multimedia-Museen Deutschlands. Das neu erworbene Wissen können Sie anschließend bei einer Weinprobe in der Mosel-Vino- thek anwenden. Die Vinothek, in den historischen Gewölbekellern des St. Nikolaus-Hospitals, bietet ihren Gästen eine Auswahl von über 160 Weinen. Ob Qualitätswein, Hochgewächs, Kabinett, Spät- und Auslesen, Beeren- und Trockenbeerauslesen oder Eiswein: hier erwartet Sie eine überaus repräsentative Übersicht über die Sorten und Lagen einer ganzen Weinbau-Region.

Besuchen sie auch ➤ Weinmuseum im alten Gewölbekeller im Zehnthaus, Graach. Öff nungszeiten nach Absprache mit dem Verkehrsbüro Graach. Fon 06531-2541 ➤ Freilichtmuseum für Weinbau und Landwirtschaft, Wintrich. Ganztags geöff net. Auskunft: Tourist-Information Wintrich, Fon 06534-8628 ➤ Galerie und Vinothek „Anno 1647“, Zeltingen, Fon 06532-954231

46 TiPP mUSeen

cUSAnUS-GeBUrTShAUS 1401 wurde Nikolaus von Kues in diesem Haus im Stadtteil Kues geboren. Heute befi ndet sich im Haus die ständige Ausstellung „Nikolaus von Kues, 1401-1464 - Leben und Werk im Bild“, die unter anderem über die Herkunft des Nikolaus von Kues, sein Studium und seine Bildung, aber auch sein öff entliches Wirken sowie sein sichtbares und geistiges Erbe informiert. Außerdem

ÖFFnungsZeiten fi nden gelegentlich Kunstausstel- 16.4. bis 31.10. Di - Sa von 11 - 17 Uhr, So und feiertags 10 - 14 Uhr und n. V.; lungen, Religionsgespräche, 1.11. bis 15.4. Di - Sa von 13 - 17 Uhr, Vorträge usw. statt. So und feiertags von 11 - 14 Uhr, Fon 06531-2831

PUPPen-, SPielzeUG- UnD ikonenmUSeUm im kloSTer mAchern Der Sammlungsschwerpunkt der Spielzeuge des behindertenge- recht eingerichteten Museums liegt in der Zeit von 1850 bis 1925. Ca. 2.000 Exponate – Charakterpuppen, Zinnsoldaten, Eisenbah- nen, Blechspielzeuge, Teddys und Dampfmaschinen – verführen zum Träumen von glücklichen Kindertagen. In der Ikonenausstel- lung entdecken Sie über 200 Ikonen und Sakralgegenstände der Orthodoxen Kirchen aus Russland, Rumänien und Äthiopien und vieles mehr. Regelmäßig wechselnde Sonderausstellungen verschiedener Künstler und Kunstrichtungen beleben das Museum immer wieder aufs Neue.

ÖFFnungsZeiten

Von 10 - 18 Uhr, Führungen nach Absprache, Fon 06532-951640, www.klostermachern.de 47 54470 Graach 54347 Neumagen-Dhron > Heimatmuseum in der Mattheiser > Röm. Museum NOVIOMAGI in Halle, Öffnungszeiten: von Juli bis den Räumen der Tourist Information, Oktober immer mittwochs und Öffnungszeiten: Montag bis Freitag samstags von 15 - 17 Uhr. Ansonsten 9 - 12 Uhr, Tourist-Information nach Vereinbarung, Auskunft: Neumagen-Dhron, Römerstr. 137, Verkehrsbüro Graach, Fon 06531-2541, Fon 06507-6555, Fax 915152, www.graach.de www.neumagen-dhron.de 54483 Kleinich 54472 Veldenz > Heimatkundliche Sammlung in der > Villa Romana - Haus des Gastes - Mühle in Oberkleinich, umfangreiche (röm. Ausgrabungen, Geld- und Sammlung alter Zeugnisse des Lebens Wirtschaftsmuseum) Bauernstuben, und der Kultur im Kirchspiel Kleinich. (Heimatmuseum im Rathaus), Öffnungszeiten nach Vereinbarung Auskunft: Verkehrsamt Veldenz, mit dem HVV Kirchspiel Kleinich, Hauptstr. 25, Fon 06534-1203 oder Fon 06536-93900 o. 06541-4319, 18156, www.veldenz-mosel.de www.hvv-kirchspiel-kleinich.de 54487 Wintrich 54470 Lieser > Freilichtmuseum für Weinbau u. > Privates Heimatmuseum Landwirtschaft (ganztags geöffnet). Umfangreiche Sammlung der alten Auskunft: Tourist-Information Weinkultur. Dokumentation über den Wintrich, Bergstr. 3, Fon 06534-8628, Weinort und das Schloss Lieser www.wintrich-mosel.de (ehemaliger Sitz des Dr. jur. Clemens von Schorlemer, Staatsminister für Forst und Landwirtschaft, Kammerherr von Kaiser Wilhelm II.) Öffnungszeiten: nach Absprache (1. April bis 31. Oktober). Auskunft: Fam. Alois u. Gudrun Heid, Hochstr. 8, Fon u. Fax 06531-2777 54472 Longkamp > Heimatmuseum - ein Mühlen- museum, dass die Geschichte der ehemals zahlreichen Mühlen der Umgebung erzählt und damit auf ganz eigene Art ein Stück Heimatgeschichte dokumentiert. Öffnungszeiten nach Absprache. Auskunft: Verkehrsbüro n nordic Walking-park Longkamp, Fon 06531-94440, MittelMosel Fax 970522, www.longkamp.de 54472 Monzelfeld 54470 Bernkastel-Kues > Alte Dorfmühle - Besichtigung > Im Nordic Walking Park Mittelmosel des kompletten Mühlwerks, Mahl- stehen Ihnen insgesamt 10 Routen mit werkzeuge, handwerkliche einer Gesamtlänge von ca. 91 km zur Gegenstände, intakter Webstuhl. Verfügung. Verschiedene Routen Anmeldung erforderlich. können abgekürzt oder durch Auskunft: Fon 06531-971519 Kombination mit einer anderen Route beliebig erweitert werden. Die Routen sind in drei Kategorien eingeteilt und komplett beschildert. Weitere Informationen: Kurgastzentrum, Im Kurpark, Kueser Plateau, Fon 06531-3000, www.kulturundkur.de

48 ooperetten-Festspiele 54492 Zeltingen-Rachtig > Die Freilichtaufführung der Moseloperette „Zeltinger Himmelreich“ wird alle zwei Jahre auf dem mittelalterlichen Marktplatz p in Zeltingen ausschließlich unter Mitwirkung der einheimischen Bevölkerung aufgeführt. 2017 ist es wieder soweit. 6 Aufführungen der parken weithin beliebten Moseloperette stehen im Sommer 2017 vom 21. - 54470 Bernkastel-Kues 30.7. auf dem Festspielprogramm. > An beiden Moselufern, Auskunft: Verkehrsbüro Zeltingen- Altstadtparkhaus Cusanusstraße, Rachtig, Uferallee 13, Fon 06532-2404, Siemensstraße und Friedrichstraße Fax 3847, www.zeltingen-rachtig.de in Kues und an der ehemaligen Jugendherberge. Folgen Sie dem Parkleitsystem. Busparkplätze fi nden oMnibusbetriebe Sie am Bernkasteler Moselufer 54470 Bernkastel-Andel unterhalb der Verbandsgemeinde, > Bustouristik Feuerer, von in Kues in der Friedrichstraße sowie Mai bis Okt. tägl. Rundfahrten Rhein, in Kues in der Siemensstraße Mehr- Luxemburg, Luxemburg-Trier, Trier, tages- und Dauerparktickets erhältlich Idar-Oberstein, Saar-Rundfahrt, jeden im Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6, Samstag Paris mit 10 Stunden Fon 06531-500190 Aufenthalt, Stadtrundfahrten; Busvermietung an Gruppen und personenschiFFFahrt Vereine, www.feuerer-reisen.de, Bernkasteler Weg 9, Stadtteil Andel, 54470 Bernkastel-Kues Fon 06531-8005, Fax 7853 Karten > Mosel-Schiffs-Touristik Hans erhältlich im Mosel-Gäste-Zentrum, Michels, Inh. Dirk Danielmeier, Gestade 6, Stadtteil Bernkastel, Fon Ab Mai bis Oktober: Täglich: 06531-500190 Bernkastel-Kues/Traben-Trarbach und > MB Moselbahn Verkehrsbetriebge- zurück, Rundfahrten in Bernkastel- sellschaft mbH, Betriebsstelle Kues; Di. Bernkastel-Kues/Zell und Stadtteil Andel, Bus-Reparatur- zurück; Do. Bernkastel-Kues/ Notdienst, Bus-Waschanlage, Trittenheim und zurück, Bus-Toiletten-Entsorgung, RadelBusse Sonderfahrten von und nach allen mit Fahrradtransport von Mai - Okt. Moselstationen; Auskunft und täglich. Das ganze Jahr über täglicher Fahrpläne: Agentur an der Liniendienst, Fon 06531-96800, Schiffsanlegestelle am Bernkasteler Fax 968050, www.moselbahn.de Moselufer. Goldbachstr. 47, Stadtteil Andel, Fon 06531-6897 u. 8222, Fax 7603, www.mosel-schiffstouristik.de

49 56820 Briedern 54472 Brauneberg > Personenschifffahrt Gebr. Kolb oHG, > Planwagenfahrten zu den Ab Mai bis Oktober: zahlreichen Sehenswürdigkeiten in Do. Bernkastel-Kues – Trier und Brauneberg und Umgebung können zurück. Täglich: Bernkastel-Kues – täglich stattfi nden (auf Wunsch mit Kloster Machern – Traben-Trarbach moselländischem Imbiss und und zurück. Rundfahrten ab Weinausschank). Mindestteilnehmer: Bernkastel-Kues ab 11 Uhr halb- 10 Personen, Auskunft: Touristikbüro stündlich, Fon 06531-4719, Fax 4514, Brauneberg, Moselweinstr. 101, www.moselschifffahrt.de Fon 06534-933333 > Schiffsanlegestellen der 54492 Erden Personenschifffahrt befi nden sich in: > Planwagenfahrten von Bernkastel-Kues, Brauneberg, Graach, 8 - 40 Personen, Termine und Kesten, Kloster Machern, Lieser, Preise auf Anfrage: Wein- & Minheim, Mülheim, Neumagen-Dhron, Gästehaus Uwe Schwab, Piesport, Ürzig, Wehlen, Wintrich und Am Moselufer 5, Fon 06532-4711, Zeltingen-Rachtig. www.wein-und-gaestehaus.de 54518 Kesten 54470 Lieser > Organisierte Schiffsausfl üge > Planwagenfahrten bis 16 Personen, wie z.B. Schiffs-Wanderung in die Termine und Preise auf Anfrage: Römerzeit (Kesten-Piesport-Sauer- Wein- und Gästehaus Genetsch, Auf brunnen-Kelteranlage), Zewenich 14, Fon 06531-2426, Cusanus-Schifffahrt nach www.wein-und-gaestehaus-genetsch.de Bernkastel-Kues, Schifffahrt in die 54347 Neumagen-Dhron Römerzeit (Bernkastel-Kues-Kesten- > Winzerexpress, Reinhard Philipps, Trier) und vieles mehr. Nähere Weingartenstr. 16, Fon 06507-5744 Informationen: Liesel u. Franz-Josef > Römerweinexpress, Rudolf Jüngling, Eiermarkt 10, Lemmermeyer, Römerstr. 1, Fon 06535-321, Fax 7128 Fon 06507-2571 54347 Neumagen-Dhron 54487 Wintrich > Römerweinschiff “Stella > Ganztagesfahrt (z.B. Meerfelder Noviomagi”, Einzelgäste oder kleine Maar), 3 - 4 stündige Panoramafahrt Gruppen können unter dem Motto an die Aussichtspunkte und “Antike Schifffahrt auf den Spuren Sehenswürdigkeiten unserer Ausonius” von April bis Oktober eine Mosellandschaft oder Fahrt über den Kulturfahrt buchen. Die Fahrten Weinlehrpfad. Teilnehmer: max. 22 beginnen in der Regel samstags um Personen; Auskunft: Weinexpress, 15.30 Uhr und sonntags um 10 Uhr, Erich Kettern, Weingasse 6, Preis pro Person: 18 €, Auskunft und Fon 06534-669, Fax 940326 oder Buchung: Tourist Information, Tourist-Information Wintrich, Römerstr. 137, Fon 06507-6555, Bergstr. 3, Fon 06534-8628, Fax 1512 www.neumagen-dhron.de 54472 Zeltingen-Rachtig > Planwagenfahrten durch die planWagenFahrten Weinberge. Auf Anfrage täglich (auf 54470 Bernkastel-Andel Wunsch mit Imbiss und Weinprobe > Planwagenfahrten bis 14 Personen unterwegs). Mindestteilnehmer: 10 durch die Weinberge. Termine und Personen, Auskunft: Verkehrsbüro Preise auf Anfrage: Feriengut Bohn, Zeltingen-Rachtig, Uferallee 13, Fon Goldbachstr. 7, Fon 06531-8443 06532-2404, www.zeltingen-rachtig.de > Planwagen Kurt Ames, bis 18 Personen, Raunsstr. 14, Fon 06532-2324 oder 4769 > Planwagen Weingut Becker, bis 13 Personen, auf Anfrage 2. Planwagen, Marienstr. 27, Fon 06532-2701, www.wein-becker.de 50 poliZei 54484 Maring-Noviand > Reitanlage des Reit- und 54470 Bernkastel-Kues Jagdclubs „St. Hubertus“ Noviand, > Polizeiinspektion Bernkastel, Im Reitstunden nach Vereinbarung, Viertheil 22, Fon 06531-95270 Bernkasteler Str. 2, Fon 06535-7523, > Notruf 110 www.reiterhof-noviand.de > Wasserschutzpolizei Station 54347 Neumagen-Dhron Bernkastel, Schulstr. 13, > Reiterhof Kron, Reitstunden Fon 06531-9618-0 nach Vereinbarung, Hof Kron 1, Fon 06507-4305, Fax 8450, post www.hof-kron.de

54470 Bernkastel-Kues > Post-Filiale Bernkastel-Kues, rudersport Schalterstunden: Mo bis Fr 9 - 17 Uhr 54470 Bernkastel-Kues Sa 9 - 12 Uhr, So geschlossen, > Bernkasteler Ruderverein e.V. 1874, Im Viertheil 25, Bernkastel-Kues Bootshaus mit Schwimmsteg bei Telegrammaufnahme: 01805-121210 Strom-km 128,3, über B 53 Abfahrt Auskunft (Fernsprechauskunft) 11833 Schul-/Sportzentrum Kues - LuMa- Lager für Wanderruderer, Zeltplätze siehe Campingplatz, www.bernkasteler-ruderverein.de 54472 Zeltingen-Rachtig > Rudergesellschaft Zeltingen- Rachtig e.V., Fon 06532-2575 oder 0172-6757301

reitsport r54470 Bernkastel-Kues > Pferdesportverein Bernkastel-Kues e.V., Pferdepension, auch kurzfristig für einen Urlaub mit Pferd. Reitstunden für Anfänger und Fortgeschrittene s (nur nach vorheriger Terminabspra- che). Ferienreitkurse, Lehrgänge, schWiMMbad Fortbildungsveranstaltungen sowie 54470 Bernkastel-Kues Reit- und Springturniere. Reitanlage > Moselbad, öffentliches Cusanus-Hofgut, Postfach 1322, Frei- und Hallenbad, Schulzentrum, Kueser Plateau, Fon 06531-7790, Peter-Kremer-Weg 1, Fon 06531-3003 Fax 800520, www.reitverein- > Hotel Moselpark, Am Kurpark, bernkastel.de Fon 06531-5080 54472 Gornhausen 56841 Traben-Trarbach > Reitplatz Gornhausen, Reitstunden > Moseltherme, Wildsteiner Weg 5, nach Vereinbarung; Reiterfreunde Fon 06541-83030, www.moseltherme.de Gornhausen e.V., In der Lückheck 4, Fon 06531-3770, www.gornhausen.de/ reiterfreunde.html

51 Wichtig

Weitere Führungen werden selbst- verständlich in den einzelnen Ort- schaften, den Museen und an den verschiedenen Sehenswürdigkeiten angeboten. Für genaue Informationen setzen Sie sich bitte mit den jeweiligen 52 Tourist-Informationen in Verbindung. TiPP SehenSwerTeS

Wir sind gerne Für sie da

Das Team des Ferienlandes Bernkastel- Kues im Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6 in 54470 Bernkastel-Kues, Fon 06531-500190, [email protected], www.bernkastel.de

Die SehenSwÜrDiGkeiTen in BernkASTel-kUeS kÖnnen Sie AUF GAnz UnTerSchieDliche ArT UnD weiSe enTDecken. Zum Beispiel bei einer Stadtführung durch die historische Altstadt von Bernkastel. Familienfreundliche Führungen fi nden jeden Samstag und im September und Oktober zusätzlich jeden Donnerstag um 14.30 Uhr oder nach Vereinbarung statt. Informationen zu den vielfältigen Themenführungen erhalten Sie im Mosel-Gäste-Zentrum. Erfahren Sie mehr über die Sage des berühmten „Berncasteler Doctor“ und nehmen Sie an einer „Doctor-Wein-Tour“ durch die historische Altstadt teil. Während der Tour werden 2 Gläser Doctor-Wein gereicht. Es fi ndet gerade keine Stadtführung statt, an der Sie teilnehmen möchten? Kein Problem. Erkunden Sie die Stadt mit Unterstützung unseres Audioguides, der Ihnen auf unterhaltsame Weise die Geschichte der Stadt näher bringt. Wer auch die Kueser Seite und die Weinberge etwas besser kennen lernen möchte, der fährt eine Runde mit der Panoramabahn. Die Bahn fährt täglich von Mai bis Ende Oktober von 11 bis 17 Uhr (außer 13 Uhr) immer zur vollen Stunde. Wichtige Anlaufpunkte sind hier das Weinkulturelle Zentrum, das Cusanus-Geburtshaus und die Fierskapelle. Der Burg Landshut- Express bringt Sie durch die Weinberge zur Burgruine Landshut, von wo aus sich Ihnen ein fantastischer Panoramablick über Bernkastel- Kues und die Mosel bietet. Von der Mosel aus lernen Sie unsere schöne Region bei einer Schiff fahrt kennen. Lassen Sie bei einer 1-stündigen Rundfahrt oder bei einer längeren Fahrt in Richtung Traben-Trarbach oder Trier das Moselufer und die prächtigen Weinberge mit romantischen Moseldörfern zu deren Füßen an sich vorüberziehen. Schiff sanlegestellen fi nden Sie im Ferienland in Bernkastel-Kues, Brauneberg, Graach, Kesten, Kloster Machern, Lieser, Minheim, Mülheim an der Mosel, Neumagen-Dhron, Piesport, Ürzig, Wehlen, Wintrich und Zeltingen-Rachtig.

53 TiPP SehenSwerTeS

in BernkASTel-kUeS Marktplatz Der historische Bernkasteler Marktplatz wurde im Geiste des selbstbewussten, unternehmungsfreudigen, kühnen und stolzen Bürgertums im Mittelalter erbaut. Er strahlt in beeindruckender Weise Glanz und Wärme seiner 400-jährigen Geschichte aus. spitzhäuschen Das 1416 erbaute Fachwerkhaus ist ein Juwel bäuerlich-bürgerli- cher Bau- und Wohnkultur des Mittelalters und gleichzeitig ein Urbeispiel alter, moselländischer Winzerhäuser. Das Gebäude wächst auf engstem Raum nach oben und trägt daher seinen Namen. Seit 1970 befi ndet sich in dem über 500 Jahre alten Gebäude eine Weinstube. renaissance-rathaus Der Erker des vermutlich um 1291 erbauten Rathauses wird von den Wappen des Erzbischofs Lothar von Metternich, dem Kurtrierischen Kreuz und dem Bernkasteler Stadtwappen geziert. Die heutige Rathausfassade ist ein prächtiges Werk der deutschen Spätrenaissance. Der Erker ruht auf einer Basaltsäule und trägt auf der barock geschweiften Bedachung eine Steinfi gur des Salvator mundi, des Welterlösers mit der Weltkugel. Am linken Eckpfeiler der Fassade im Erdgeschoss ist noch heute der Pranger zu sehen.

54 graacher tor Das einzig erhaltene Stadttor in Bernkastel-Kues ist das Graacher Tor. Acht Stadttore und Pforten durchbrachen den Mauerring der alten Stadt Bernkastel. Sie gewährten dem freundlichen Besucher Einlass und verwehrten den Feinden den Zugang.

Burgruine landshut Im 7. Jh. wurde die Burg Landshut zum ersten Mal urkundlich erwähnt. 1277 erbaute man die heutige Ober- oder Neue Burg, die den treff enden Namen Landshut erhielt. Die Schicksalsstunde der Burg war der 8. Januar 1692 infolge eines zufällig ausgebrochenen Brandes, der sie mit ihren Bildern und anderen Kostbarkeiten zerstörte. Seitdem ist sie eine Burgruine. Vom Turm der Burg genießt man einen herrlichen Blick über das Moseltal und über die mittelalterliche Stadt Bernkastel. Die Burg erreicht man mit dem PKW bis zum Parkplatz der ehemaligen Jugendherberge, mit dem Burg Landshut-Express oder über einen steilen Weinbergswander- weg. Bei Sanierungsarbeiten auf dem Burggelände stießen Archäologen im Juni 2012 auf die Überreste eines römischen Kastells, das vermutlich aus dem späten 4. Jahrhundert stammt. Dabei handelt es sich um das – bisher nur aus der Literatur bekannte – „Princastellum“ (erste Burg). Von diesem Wort leitet sich auch der Name Bernkastel-Kues ab. pfarrkirche st. Michael Im Jahr 1386 wurde eine Pfarrkirche an den mächtigen Wachturm der Stadtbefestigung, der dadurch zum „Kirchturm“ wurde, erbaut. Ab 1569 gilt St. Michael als Patron dieser Kirche.

55 Cusanus-stift/st. nikolaus-Hospital 1465 stiftete Nikolaus von Kues seiner Heimat ein Hospital für 33 bedürftige Männer, das auch heute noch seine Bestimmung erfüllt. Im mittelalterlichen Kreuzgang, der gotischen Kapelle und der berühmten Bibliothek umweht den Besuchern ein Hauch von harmonischer Schönheit. Die Bibliothek gehört mit ihren Schriften aus dem 9. bis 15. Jh. zu den kostbarsten privaten Handschriften- Sammlungen der Welt.

Führungen

Von April bis Oktober, dienstags 10.30 Uhr und freitags 15 Uhr oder nach Vereinbarung. Fon 06531-2260, www.cusanus.de

in BernkASTel-wehlen Wehlener sonnenuhren

In den Wehlener Weinbergen fi ndet man einige sehr schöne und bekannte Sonnenuhren, teilweise sogar aus dem 17. Jh.. Die bekannteste ist die Wehlener Sonnenuhr von 1842. Alle Sonnenuhren zeigen die wahre Ortszeit, orientiert am Stand der Sonne, an und gehen so, nach der Mitteleuropäischen Zeit, immer eine halbe Stunde nach.

56 TiPP SehenSwerTeS

obstartWeg Der Wehlener ObstArtWeg ist einmalig in Rheinland-Pfalz und vermittelt den direkten Kontakt zur Natur. Erleben, bestaunen und entdecken Sie das Naturschutzgebiet auf insgesamt 13 Stationen, die entlang der 2,6 km Wegstrecke mit Steinskulpturen und Glaskunstwerken künstlerisch über die Flora und Fauna im Lebensraum Streuobstwiese informieren.

Hofgut „stift kloster Machern“, Bernkastel-Wehlen 1238 als Zisterzienserinnenkloster gegründet, nahm Kloster Machern bald eine bedeutende Stellung innerhalb des Spitzenwein- baus ein. Die Säkularisation 1802 führte das barocke Anwesen in die Zeit des Privatbesitzes als Wein- und landwirtschaftliches Gut, heute mit einem breit gefächerten Angebot als Tagesausfl ugsziel: ein wunderschöner Klosterpark, zwei große gastronomische Betriebe, eine Klosterbrauerei und ein Museum mit historischen Spielsachen und Ikonen sowie die Corneliuskapelle mit angegliedertem Barocksaal bieten vielfältige Möglichkeiten der Erholung und Einkaufsmöglichkeiten. Neu angelegte Rad- und Wanderwege führen vom und zum Kloster Machern; Konzerte, Sonderausstellun- gen, Führungen und Schiff skartenverkauf runden das Angebot ab.

ÖFFnungsZeiten

Museum, Café Weincabinett, Krypta täglich 10 - 18 Uhr; Restaurant Brauhaus täglich 11 - 1 Uhr; Klosterbrauerei - Verkauf in der Saison täglich ab 12 - 18 Uhr. Nebensaison variierend, www.klostermachern.de 57 TiPP SehenSwerTeS

BrUnnen in BernkASTel Bärenbrunnen Der Anziehungspunkt auf dem früheren Bärenpütz ist ein Brunnen, der dem Wappentier der Stadt Bernkastel-Kues gewidmet ist und ein Bärenpaar in typischer Haltung zeigt. st.-Michaels-Brunnen Der Michaelsbrunnen mit seinem fi ligranen Brunnengitter stammt aus dem Jahre 1606. Er steht vor dem Renaissance-Rat- haus am Marktplatz und zeigt den Schutzpatron der Stadt, den heiligen Erzengel Michael. doctor-Brunnen Der Doctor-Brunnen steht auf dem schön gestalteten Platz vor der ehemaligen kurfürstlichen Kellnerei. Von Reben und Trauben umrankt erzählt er reliefartig die berühmte Geschichte vom Berncasteler Doctorwein. karlsbaderbrunnen Den jüngsten Platz der Stadt, den Karlsbader Platz, ziert ein Brunnen, der die Heilkraft des Wassers beschreibt und von Karlsbad, der berühmten Partnerstadt in Tschechien, gestiftet wurde. Sein Pendant steht an der Pestsäule in Karlsbad.

58 59 BrAUneBerG römische kelteranlagen Um 1990 wurden am Fuß eines steilen Südhangs die beiden römischen Kelteranlagen entdeckt. Eine der Anlagen gehört zu den ältesten nördlich der Alpen und wurde komplett saniert tipp und original wieder aufgebaut. Besuchen Sie auch die 1,6 km lange Nussbaumallee mit ihren über 300 Franziskanerinnenkloster Jahre alten Bäumen und die Simultan- kirche St. Remigius. Das 1455 gegründete Kloster wurde an den Andreasturm, eines der ältesten christlichen Bauwerke der Region, gebaut. Der Turm diente als Glockenturm. Die Krypta ist die älteste nördlich der Alpen. Im östlichen Kloster- fl ügel fi nden Weinproben und kulturelle Veranstaltungen statt.

rebsortenpfad/Weinkundeweg Mit mehr als 120 verschiedenen Rebsorten aus aller Welt ist der Rebsortenpfad in Brauneberg einer der umfangreichsten Deutsch- lands. Neben den gängigen Reben wie Spätburgunder und Riesling wachsen hier auch neue Züchtungen, die man zum Teil sonst nirgends an der Mosel fi ndet. Der Winzermeister Udo Schiff mann ist gerne bereit Sie bei einer Weinbergsführung an seinem Wissen teilhaben zu lassen. Fon 06534-940202

BUrGen Hasenmühle (Haas’sche Mühle) Inmitten eines weitläufi gen Naturgartens mit Buchsanlage, Kräuter-, Nutz- und Obstgarten und einem 40-jährigen Mammut- baum steht die Hasenmühle. Die Wassermühle aus dem späten Biedermeier (errichtet 1845) steht unter Denkmalschutz.

60 TiPP SehenSwerTeS

tipp katholische kirche Bewundern Sie die 19 Brücken und Die Katholische Kirche in Burgen Stege des mit Abstand brückenreichs- wurde 1904 erbaut. Sie gilt als ten Ortes der Region und besuchen Sie das denkmalgeschützte Fachwerkhaus „Kleinod der Kirchenbauweise zu von 1664. Beginn des 20. Jh.“. Der schlesi- sche Maler Alfred Gottwald erstellte die beeindruckende Ausmalung des Chors. evangelische kirche Die Kirche ist ein landesweites Kulturdenkmal. Im Turm sind römische Ziegel aus einem fränkischen Wehrturm eingebaut. Die mit bemerkenswerten Reliefen verzierte Kanzel stammt aus dem Jahr 1682. erDen kletterweg erdener treppchen/prälat Erklettern Sie über alte Weinbergspfade und Leitern, über Felsvorsprünge und Weinbergsterrassen die Spitzenweinlagen Erdener Treppchen und Prälat. Bewundern Sie eine bunte Vielfalt an Flora und Fauna und genießen Sie einen atemberaubenden Blick ins Moseltal. Nicht nur erfahrene Wanderer, sondern auch Wander-Neulinge kommen hier voll und ganz auf ihre Kosten.

römische kelteranlage Zwei römische Kelteranlagen wurden links des Moselufers in der Weinlage „Erdener Treppchen“ ausgegraben. Die Anlage enthält die 2 ältesten Weinfässer des Moseltals. Besichtigungen der Innenräume sind nur in Verbindung mit einer Führung möglich.

61 TiPP SehenSwerTeS

GornhAUSen klaramühle An einem idyllischen Waldwiesental am Zusammenfl uss dreier Bergbäche liegt die Klaramühle. Hier bieten eine weitläufi ge Erholungs- und Spielwiese, eine Minigolfanlage, das hauseigene Waldcafé und die unberührte Natur des ursprünglichen Mischwal- des abwechslungsreiche Möglichkeiten, sich zu entspannen. Fon 0160-93892500

GrAAch graacher schanzen Die Graacher Schanzen mit ihren Laufwerken, Geschützstellungen tipp und Vorwerken sind die Reste Einen Besuch wert ist auch die eines preußischen und österrei- nach dem Vorbild der Kueser Hospi- chischen Schanzensystems, das talskapelle umgestaltete Pfarrkirche St. Simon und Juda. im 18. Jh. zur Verteidigung diente.

hochScheiD sirona und sirona-Weg

Keltisch-römischen Spuren folgen Sie auf dem 100 km langen Sirona-Weg von der Altburg bei Bundenbach bis zur Altburg bei Hoppstädten-Weiersbach. Eine Station des Sirona-Wegs befi ndet sich in Hochscheid, wo die Statue der gallorömischen Göttin Sirona, der Beschirmerin von Brunnen, Bächen und Flüssen und Namensgeberin des Weges, in einem Quellheiligtum gefunden wurde.

62 keSTen Himmeroder Hof Der über 850 Jahre alte Himmeroder Hof wurde als Weingut des Klosters Himmerod von den Zisterziensern gegründet. Seit 1716 wird der Hof als Weingut, Bauernhof und Weinschänke selbststän- dig geführt. paulinshof

Erste Angaben zum Paulinshof tipp stammen aus dem Jahr 936, Besuchen Sie auch die sodass man davon ausgehen Pfarrkirche St. Georg. kann, dass der Hof spätestens im Frühmittelalter erbaut wurde. Der Wiederaufbau des Hofhauses, das auch heute noch in seiner äußeren Form erhalten ist, fand 1716 statt. Fast 100 Jahre später wurde der Hof zum Privatbesitz. kleinich Besichtigen Sie die Kirche mit der Stummorgel von 1809 und die Kapellen in Oberkleinich und Fronhofen. Fon 06536-941234 lieSer pfarrkirche st. peter Die Pfarrkirche St. Peter stammt aus dem Jahre 1782. Sie steht auf einem Felsvorsprung oberhalb des Ortes. Diese Lage macht Sie zum dominierenden Gebäude Liesers. Die aufwendigen Gemälde im Inneren des Kirchenraumes sind bestens erhalten. Hier fi ndet sich auch die wohl größte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbauers Voltmann. Sie wurde 1890 von Eduard Puricelli der Gemeinde gestiftet, und ist erst vor einigen Jahren mit großem Aufwand restauriert worden.

tipp

Ein Besuch ist in jedem Fall auch die Paulskirche, die wohl älteste Kirche der Region, wert. Führungen nach Vereinbarung, Fon 06531-2424 oder Fon 06531-6457

63 alter posthof Der Alte Posthof in Lieser ist eine ehemalige Poststation derer von Thurn und Taxis. Heute ist das Gebäude ein Ensemble aus Bauten verschiedener Jahrhunderte. In ihm werden archäologische Funde sowie diverse Dokumente über die Geschichte der Poststation und die Postgeschichte allgemein ausgestellt.

lÖSnich kaisergarten Der Kaisergarten wurde zu Ehren Kaiser Wilhelm I. und der Reichsgründung 1871 unterhalb der Räubergeschell angelegt. Die Pfl anzung der Bäume - ein Festakt - fand immer am Geburtstag des Kaisers statt.

alte Burg lösnich 1659 wurde die Burg weitestge- tipp hend zerstört. Nur der Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Burgkeller mit dem schönen neugotische Pfarrkirche St. Vitus, die Waldkapelle und die Kluckert- Kreuzgewölbe konnte erhalten Quelle, der Schlegelgott Sucellus und werden. Auf diesem Keller das Spitzhäuschen aus den Gründer- wurde später ein Wirtschafts- jahren des Jugendstils. Erleben, entdecken und begreifen Sie die Natur gebäude errichtet. auf den Themenwegen in Lösnich.

mArinG-noViAnD klosterhof siebenborn Der Klosterhof mit dem eindrucksvollen Kreuzgewölbekeller aus dem Jahr 1157 war einst ein Wirtschaftshof der Zisterzienser. Heute sind Besichtigungen und Weinproben täglich nach Vereinbarung möglich. Fon 06535-851

tipp

Besuchen Sie die Pfarrkirchen St. Re- migius und St. Lambertus sowie das Wassertretbecken mit Brunnen und die Römische Kelteranlage.

64 TiPP SehenSwerTeS

minheim eichhaus Zu besonderen Anlässen und Festen wird im alten Minheimer Eichhaus die Tradition des „Eichens“ gezeigt (wie früher Weinfäs- ser geeicht wurden). Kurfürst Jacob III. von Eltz führte an der Mosel im Jahre 1567 die „Eich“ ein: das Normen von Wein und allen anderen Waren, die man mit Weinmaßen zu messen und zu verkaufen pfl egte. neUmAGen-Dhron stella noviomagi Übersetzt heißt die Publikumsattraktion „Stern von Neumagen“. Das nach antiken Plänen nachempfundene Römerweinschiff aus Holz lädt von Ostern bis Ende Oktober zu Ausfl ügen auf der Mosel ein. Für Einzelgäste gibt es an Wochenenden die Möglichkeit mit dem Weinschiff zu fahren. Das Schiff , das 40 Passagieren Platz bietet, kann aber auch komplett gechartert werden. Fon 06507-6555

Museum noVIoMagI und archäologischer rundweg Die Ausstellung in der Tourist Information und der Rundweg im Ortskern veranschaulichen die Ausmaße und die Besonderheiten des ehemaligen Römerkastells von Neumagen-Dhron. Außerdem werden Eindrücke vom antiken Leben innerhalb und außerhalb der Kastellmauern vermittelt.

65 TiPP SehenSwerTeS

PieSPorT rokoko-pfarrkirche st. Michael Die Pfarrkirche St. Michael wurde 1776-77 von Paul Miller aus Tirol erbaut. Sie ist Beispiel einer ländlichen Rokoko-Architektur. Das Kircheninnere wird durch die drei monumentalen Deckenbilder - dem „Piesporter Himmel“ - beherrscht, die 1778 von Johann Peter Weber aus Trier gemalt wurden.

Moselloreley Die Moselloreley - ein Naturdenkmal - erhebt sich fast senkrecht vom Moselufer empor. Von 1852 bis 1872 und von 1937 bis 1939 förderte man in dem Felsmassiv Kupferglanz-Erz und Bleiglanz. römische kelteranlage 1985 entdeckte man in Piesport die größte römische Kelteranlage nördlich der Alpen. Die Kelteranlage wurde originalgetreu restauriert und stammt aus dem 4. Jh. n. Chr..

66 ÜrziG gewürzgarten und rosengarten Der „Ürziger Gewürzgarten“ ist ein mediterraner Kräutergarten, der auf einem ehemaligen Weinberg oberhalb von Ürzig angelegt wurde. Hier bieten über 10.000 Stauden in über 160 Sorten und mehr als tausend Zwiebelpfl anzen sowie unzählige heimische Duftsträucher und Duftrosen, im Wechsel der Jahreszeiten, ständig ein anderes, eindrucks- volles Bild. Führungen: Kontakt Verkehrsbüro Ürzig, Fon 06532-2620

Felsenwelt und geo-garten 400 Mio. Jahre Erdgeschichte präsentieren sich auf engstem Raum. Himmelhohe Felswände und steile Abgründe: das ist Weinbau unter alpinen Bedingungen. Neben den unterschied- lichen Gesteinen zeigen sich nicht nur den geübten Wanderern Pfl anzen, die man sonst nur selten sieht.

VelDenz Villa romana In der „Villa Romana“, auch das „Haus des Gastes“ genannt, gibt es auf 3 Etagen unzählige historische Relikte vergangener Epochen zu sehen. Im Untergeschoss befi nden sich die Ausgrabungen einer römi- schen Badeanlage, im Außenbereich der konservierte Teil einer Apsis.

tipp

Besuchen Sie den Glockenturm der ev. Kirche in Veldenz und das teilweise erhaltene Schloß Veldenz auf dem Bergrücken am Rande des Hunsrücks.

67 TiPP SehenSwerTeS

winTrich Volkssternwarte Die Volkssternwarte Wintrich bietet durch das Spiegelteleskop einen Blick auf Mondberge und Sonnenprotuberanzen. Wenn das Wetter mitspielt und wir uns in der passenden Jahreszeit befi nden, gibt es weitaus mehr zu sehen als die Ringe des Saturns und die Trabanten des Jupiters. Terminvereinbarung: Christoph Walker, Fon 06574-9003666

tipp

Eine weitere Sehenswürdigkeit in Wintrich ist die Kirche St. Stephanus.

zelTinGen-rAchTiG rosenburg oder kunibertsburg Die Reste der Rosenburg aus dem Zeitalter der Gotik befi nden sich in den Weinbergen oberhalb des Ortes. Nach einer Legende soll sie die Geburtsstätte des heiligen Kunibert (623-663) sein.

Von kurköln zu den deutschherren Auf diesem 7 km langen Rundweg durch den historischen Dorfkern von Zeltingen-Rachtig und die Weinberge erfahren Sie viel Interessantes über Kultur und Alltag im moselanischen Dorf vom Mittelalter bis zur Neuzeit.

tipp

Neben den römischen Kelteranlagen in Brauneberg, Erden, Maring-Noviand und Piesport ist auch Zeltingen- Rachtig im Besitz einer Kelteranlage.

68 skate- und inline-park

54470 Bernkastel-Kues > SFG - Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit, Schul- und Sportzentrum, 14 - 19 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet, 1100 qm t mit Quarter-Pipe, Fun Box, Curp, Spine, Fon 06531-91199, Fax 91197, www.sfg-bks.de taXidienst/MietWagen 54470 Bernkastel-Kues stadt bernkastel-kues > Edringer, Burgstr. 51, Fon 06531-8149 > Rathaus, Mandatstr. 1 / > Priwitzer, Cusanusstr. 37, Marktplatz, Fon 06531-96190, Fon 06531-96970 [email protected] > Reitz, Cusanusstr. 9a, Fon 06531-6455 stadtrundFahrt > Taxistände: Moselbahnhof Bernkastel und Alter Bahnhof Kues 54470 Bernkastel-Kues 54347 Neumagen-Dhron > mit der Panoramabahn in den > Kreusch, Katharinenufer 4, Stadtteilen Bernkastel und Kues. Fon 06507-2493 Stündliche Abfahrten von Mai - 54498 Piesport Oktober, täglich von 11 - 12 Uhr und > Personenbeförderung Später, 14 - 17 Uhr ab 8 Personen gegenüber Römerstr. 43, Fon 06507-939350 Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6, 54472 Veldenz Informationen: MB Moselbahn > Jung, Münzstr. 6, Verkehrsbetriebsgesellschaft mbH, Fon 06534-8389 Fon 06531-96800, Fax 968052, 54492 Zeltingen-Rachtig www.moselbahn.de > Fahrräder Wildmann, Uferallee 55, > Burg Landshut-Express, Busverkehr Fon 06532-954367 zur Burg Landshut und zurück, von Mai - Oktober täglich von 11 - 17 Uhr. Abfahrt jede volle Stunde an der tennissport Bushaltestelle Doctor-Brunnen, 54470 Bernkastel-Kues oberhalb Moselparkplatz. Information: > Tennisplätze des Tennisclubs Omnibustouristik Feuerer, Fon 06531- „Grün-Weiss“ e.V. 1895, Am Kurpark, 8005, Fax 7853, www.feuerer-reisen.de Kueser Plateau, 7 Freiplätze. Auskunft und Anmeldung: Clublokal sternWarte „Netzroller“, Am Kurpark, Treffpunkt für Kurgäste, Radler, Wanderer und 54487 Wintrich Wandergruppen, Fon 06531-6922, > Besichtigung nur nach vorheriger www.tc-bernkastelkues.de Absprache: Christoph Walker, > Tennisplätze im Hotel Moselpark Hauptstr. 26, 54533 Hasborn, Eventresort, 4-Feld-Tennishalle, Fon 06574-9003666 oder genoppter Velourboden mit 0151-26887141 Gummigranulat, 2-Feld-Außenanlage, Sandplatz, Fon 06531-508-0 > Tenniscenter Molz GmbH, 3-Feld-Halle, Velourboden mit Gummigranulat, Tennisschule, Gastronomie, Sportshop mit Bespannungsservice, Dr. Marx-Str. 2, Fon 06531-91188, Fax 06536-9339890, www.tenniscenter-Molz.de

69 54486 Mülheim an der Mosel > Tennis auf zwei Freiplätzen möglich, Schlüsselausgabe: Tourist-Information Mülheim an der Mosel, Hauptstr. 60, Fon 06534-948734, Getränkemarkt 54472 Gornhausen Anhalt, Industriestr. 5 a, > Heimat- und Verkehrsverein Fon 06534-18276 Gornhausen-Frohnbachtal e.V., 54470 Lieser Hauptstr. 27, Fon 06531-7708, > Tennis auf 2 Freiplätzen, Auskunft [email protected], und Anmeldung: Verkehrsbüro Lieser, www.gornhausen.de Am Markt 43, Fon 06531-8746 54470 Graach 54472 Longkamp > Verkehrsbüro Graach, Hauptstr. 94, > Tennis auf 2 Freiplätzen des Fon 06531-2541, Fax 915152, Tennisclubs e.V. Longkamp, Auskunft: [email protected], www.graach.de Hotel zur Post, Bernkasteler Str. 57, 54518 Kesten Fon 06531-2580 > Tourist-Information Kesten, 54539 Ürzig Moselstr. 2, Fon 06535-949334, > Tennis auf 4 Freiplätzen des TC Fax 949333, [email protected], Ürzig, Fon 06532-4000, Anmeldung: www.kesten-mosel.de Verkehrsbüro Ürzig, Rathausplatz, 54483 Kleinich Fon 06532-2620 > Heimat- und Verkehrsverein Kirchspiel Kleinich e.V., Hauptstr. 1, Tourist-Informationen Fon 06536-93900, Fax 9390483, im ferienland [email protected] www.hvv-kirchspiel-kleinich.de, 54470 Bernkastel-Kues www.kleinich.de > Wein- und Ferienregion 54470 Lieser Bernkastel-Kues GmbH und Verkehrsbüro Lieser, Am Markt 43, Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6, > Fon 06531-8746, Fax 971222, Fon 06531-500190, Fax 5001919, [email protected], [email protected], www.lieser-mosel.de www.bernkastel.de 54472 Longkamp 54472 Brauneberg > Verkehrsbüro Longkamp, > Touristikbüro Brauneberg, Andreasstr. 11, Moselweinstr. 101, Fon 06531-94440, Fax 970522, Fon 06534-933333, Fax 933334, [email protected] [email protected], www.longkamp.de www.brauneberg.de 54492 Lösnich 54472 Burgen > Tourist-Information Lösnich, > Verkehrsbüro Burgen, Untergasse 2, Fon 06532-953867, Fahlser Str. 10, Fax 953868, [email protected], Fon 06534-948642, www.loesnich.de [email protected], 54484 Maring-Noviand www.burgen-bernkastel.de Tourist-Information 54492 Erden > Maring-Noviand, Serginer Platz, > Verkehrsbüro Erden, Hauptstr. 72, Fon 06535-944200, Fax 944202, Fon 06532-2549, Fax 1585, [email protected], [email protected], www.erden.de www.maring-noviand.de 54486 Mülheim an der Mosel > Tourist-Information Mülheim an der Mosel, Hauptstr. 60, Fon 06534-948734, Fax 948735, [email protected] www.muelheimmosel.de

70 54347 Neumagen-Dhron > Tourist-Information Neumagen-Dhron, Römerstr. 137, Fon 06507-6555, Fax 6550, [email protected], www.neumagen-dhron.de 54498 Piesport > Tourist-Information Piesport/ Minheim, Heinrich-Schmitt-Platz 1, Fon 06507-2027, Fax 2026, [email protected], www.piesport.de, unterhaltung & tanZ www.minheim.de u 54539 Ürzig 54470 Bernkastel-Kues > Verkehrsbüro Ürzig, Rathausplatz 7, > Bastei Musikpub, Special Events, Fon 06532-2620, Fax 5160, Musik für junge Leute, Gestade 3, [email protected], Fon 0152-53733570 www.uerzig-mosel.de > Gastrothek Briktius, Jugend- 54472 Veldenz heimstr. 13, Fon 06531-8051 > Verkehrsamt Veldenz, Hauptstr. 25, > Brückenkeller im Hotel Fon 06534-1203, Fax 8238, „Drei Könige”, Live Tanzmusik jedes [email protected], Wochenende von Ostern bis Ende www.veldenz-mosel.de Oktober (außer Juni und Juli), 54487 Wintrich Fon 06531-5019062 oder > Tourist-Information Wintrich Fon 06534-8363 Bergstr. 3, Fon 06534-8628, Fax 1512, > Doctorkeller, Hebegasse 5, [email protected], Fon 06531-96650 www.wintrich-mosel.de > Filou-Tanzkeller, Schwanenstr. 9, 54492 Zeltingen-Rachtig Fon 06531-7341 > Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig > Hotel Moselpark Eventresort, Uferallee 13, Tanzbar „Palmengarten“, wöchentlich Fon 06532-2404, Fax 3847, wechselnde Aktionen und Themen- [email protected], abende, Fon 06531-5080 www.zeltingen-rachtig.de > Kaiserkeller, Rockmusik-Club, Markt 2 > Palmera - Musik & Café, Römerstr. 43-44, Fon 06531-970340 > Tresor, Wine & Bar, Gestade 3b, Fon 06531-9732217 > Wunderbar Cocktailbar, Graacher Str. 5, Fon 06531-9713275 > Irish-Pub, Triniusstraße 3, Fon 06531-9729194 > Sammy´s Kulturcafé, Gestade 9, Fon 0175 5516708 > Bahnhof Cues - Das Brauhaus, Bahnhofstr. 8, Fon 06531-9174740 > Tonstation, Im Viertheil 27, Fon 06531 9719663

71 vinothek v 54470 Bernkastel-Kues > Vinothek im Weinkulturellen Zentrum: Weingenuss auf historischem Boden. In den Gewölbekellern des St. Nikolaus-Hospitals ist eine ganz besondere Einrichtung moselländi- scher Weinkultur entstanden, die Vinothek. Diese bietet den Besuchern mit ca. 160 Weinen und Sekten die Gelegenheit, ausgewählte Spitzen- weine und Sekte aus dem gesamten Anbaugebiet Mosel-Saar-Ruwer nach Herzenslust zu probieren und zu erwerben. Besichtigung der Vinothek inkl. aller Weinproben 18 € pro Person. Kinder ermöglichen es, den Wald Öffnungszeiten: täglich von April einmal anders kennenzulernen. Auf bis Oktober 10 - 18 Uhr, November 28 Schautafeln erfährt der Waldbe- und Dezember 11 - 17 Uhr, Januar sucher außerdem etwas über die geschlossen, Februar und März, Ökologie des Waldes und dessen Montag bis Samstag, 11 - 17 Uhr, im Bedeutung für Mensch und Tier. Jetzt Winter ist nur eine eingeschränkte auch als Schnitzeljagd von LET°S GEO Weinprobe möglich, Vinothek, App. Auskunft: Mosel-Gäste-Zentrum, Cusanusstr. 2, Fon 06531-4141, Gestade 6, Fon 06531-500190, Fax 4155, www.moselweinmuseum.de www.bernkastel.de 54472 Brauneberg > Auf einer Wegstrecke von ca. 2,9 km werden mit über 54 Schautafeln die örtlich wichtigsten Bäume, Sträucher und sonstigen Pfl anzen vorgestellt. Im Rahmen von 10 Schwerpunktthemen werden forstliche, jagdliche, natur- und heimatkundliche sowie wichtige Umweltthemen behandelt. Auskunft: Touristikbüro Brauneberg, Moselweinstr. 101, Fon 06534-933333, www.brauneberg.de 54472 Veldenz > Auf einer Wegstrecke von ca. wWaldlehrpFad 200 m rund um die Freizeitanlage 54470 Bernkastel-Kues, „Roter Bohles“ erhalten Sie auf 50 Kueser Plateau Schautafeln Informationen über > Auf diesem Walderlebnispfad einheimische Bäume, Sträucher, (ca. 3 km) können Sie den Wald mit Pilze und Farne. Erfahren Sie mehr allen Sinnen begreifen. Duftgarten, über das Rheinische Schiefergebirge, Barfußfühlpfad, Drehwürfelspiel, die Gesteine unserer Heimat und die Lauschecke, Baumtastspiele und viele Ökobilanz des Waldes und dessen Erlebnisspiele für Erwachsene und Gefährdung. Auskunft: Verkehrsamt Veldenz, Hauptstr. 25 (Rathaus), Fon 06534-1203, www.veldenz-mosel.de

72 TiPP VerAnSTAlTUnGen

kUlTUr & kUr GmBh Die Kultur & Kur GmbH ist u. a. für die Betreuung des Kurgast- zentrums zuständig. Kurse, Tagesausflüge sowie die Konzerte und Vorträge im Forum werden von der Kultur & Kur GmbH organisiert. Zusätzlich bietet sie ein Herbst/Winterprogramm mit zahlreichen Veranstaltungen für Gäste und Einheimische. Das aktuelle Programm erhalten Sie unter www.kulturundkur.de.

moSel mUSikFeSTiVAl das größte klassik-Festival in rheinland-pfalz tickets Das Programm aus Klassik, Mosel Musikfestival, Kammermusik, Open-Air Fon 06531-500095 Konzerten und „musikalischen Kultur & Kur GmbH, Seitensprüngen“ nutzt eine der Fon 06531-3000 Mosel-Gäste-Zentrum, ältesten und schönsten Fon 06531-500190 WeinKulturLandschaften Europas als unvergessliche Bühne. winTricher PASSionSSPiele finden seit 1997 alle fünf Jahre statt. hAPPY moSel als autofreier Erlebnistag immer am Sonntag nach Pfingsten, jährlich wechselnd zwischen Schweich und Reil sowie zwischen Pünderich und Winningen mit abwechslungsreichem und spannendem Programm für große und kleine Radfahrer.

73 TiPP VerAnSTAlTUnGen

miTTelAlTer-SPecTAcel seit 2005 alle 2 Jahre im Juli unter ständig wechselndem Thema am Moselufer in Bernkastel-Kues. oPereTTenFeSTSPiele „zelTinGer himmelreich“ finden in den ungeraden Jahren im Sommer in Zeltingen-Rachtig statt. weinFeST Der miTTelmoSel Das „Weinfest der Mittelmosel“ in Bernkastel-Kues findet am 1. Septemberwochenende jeden Jahres statt und gehört zu den größten Weinfesten an der Mosel. Von Donnerstag bis Montag wird dem Wein gehuldigt, dutzende von Bands aus den unter- schiedlichsten Bereichen sorgen an allen Tagen für ausgelassene Stimmung. Die Highlights sind freitags der Empfang der Mosella bzw. ihre Krönung, samstags ein Brillant-Feuerwerk und sonntags der große farbenprächtige Winzerumzug und an allen Tagen der Vergnügungspark mit seinen vielen Attraktionen. rÖmiScheS kelTerFeST Am 1. Wochenende im Oktober findet am Ausoniusufer in Piesport das römische Kelterfest statt. Dabei verwandelt sich die Uferpromenade wieder in eine „Via Vinorum“ (Weinstraße), auf der moselländische Spezialitäten und erlesene Weine aus den berühmten Piesporter Lagen angeboten werden. An zwei Tagen werden ein römischer Festumzug und Fahrten mit dem Römer- weinschiff Nachbau „Stella Noviomagi“ veranstaltet. In der originalgetreu restaurierten und voll funktionstüchtigen römischen Kelteranlage wird eine Traubenkelterung nach römischem Vorbild gezeigt. weihnAchTSmArkT in BernkASTel-kUeS Die liebevoll dekorierten Stände des Weihnachtsmarktes in der historischen Altstadt verleihen der „Internationalen Stadt der Rebe und des Weines“ zur Adventszeit ein weihnachtlich-zauberhaftes Ambiente. Großer Beliebtheit erfreuen sich der größte Adventska- lender der Region, die zahlreichen Konzerte und die „Ankunft der Fackelschwimmer“, die den „Nikolaus“ ans sichere Ufer geleiten. Apropos Nikolaus: Die 10 km lange Nikolauswanderung, zu der auch Tee-, Glühwein- und Mittagspause gehören, ist für Wander- freunde schon lange kein Geheimtipp mehr.

74 tipp

Das ganze Jahr über fi nden an den Wochenenden Feste in den Ortschaften des Ferienlandes Bernkastel-Kues statt. Wein- und Straßenfeste werden hauptsächlich im September und Oktober veranstaltet. Weitere Informationen: www.bernkastel.de 75 TiPP wAnDern

Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Wanderwege durch die reiche Natur- und Kulturlandschaft der Mosel und des Hunsrücks. Brandneu angelegt sind die Ferienlandwanderwege. Sie sind mit dem markanten Rebherz des Ferienlandes gekennzeichnet und reichen von einfachen Kurzstrecken bis hin zur Halbtages- und Tagestour. Die Themen- und Erlebniswege verbinden die Reize von Natur und Kultur: Auf dem Erdener Kletterweg geht es hoch hinaus durch die Weinlage Erdener Treppchen. Wer mehr über Geschichte und Geschichten erfahren möchte, der sollte auf dem Kulturweg „Grafen, Gold und Schwarzer Peter“ durch die alte Grafschaft Veldenz wandern oder sich in Zeltingen-Rachtig auf die Spuren „Von Kurköln zu den Deutschherren“ begeben. Als neues Highlight erwartet Sie seit April 2014 der neue Fernwanderweg „Moselsteig“, der Sie auf 365 km durch eine der schönsten Kulturlandschaften Deutschlands führt. Seit 2008 ist das Ferienland auch ein Anlaufziel für Pilger. Der sogenannte Mosel- Camino ist Teil des Jakobus-Pilgerweges nach Santiago de Compostela.

inFo

Im Wanderguide sowie auf der interaktiven Wanderkarte unter www.bernkastel.de. Wanderpau- schalen: www.wandern-mosel.de

76 54492 Zeltingen-Rachtig > In der Weinlage „Zeltinger Himmelreich“, Auskunft: Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig, Fon 06532-2404

Weinlehrpfad

Wandern 54470 Bernkastel-Kues > Weinlehrpfad, nähe der Pfarrkirche > Informieren Sie sich in unserem St. Briktius, 1,8 km lang, Auskunft Wanderguide über Wanderungen mit erteilt Alfred Port, Fon 06531-6521 Herz im Ferienland Bernkastel-Kues > Wein-Erlebnispfad Eidechse oder unter www.bernkastel.de liebt Riesling: Auf 3,7 km erfahren Sie Geschichte wie Geschichten und Wassersport & entdecken die ganze Vielseitigkeit Wasserski des Weinbaus. 11 Stationen und eine Aussichtsplattform sorgen 54470 Bernkastel-Kues für bleibende Eindrücke. > Kueser Hafen, Anlegemöglichkeit: Fon 06531-500190 Campingplatz und unterhalb der 54472 Brauneberg Moselbrücke von Stromkilometer > Rebsortenpfad mit über 210 Sorten 128,7 bis 126,2, Fon 06531-8200 (größter Rebsortenpfad in 54484 Maring-Noviand Rheinland-Pfalz) und Weinkundeweg, > Motorboot-Führerschein ca. 1,2 km, Fon 06534-933333 Wochenendkurs, Fon 06535-7474 54518 Kesten und Fon 06502-980787, > Weinlehrpfad ca. 2,5 km, [email protected] Fon 06535-949334 54498 Piesport 54539 Ürzig Wasserskistrecke zwischen den beiden > Weinlehrpfad ca. 2,5 km, Moselbrücken in Piesport Fon 06532-2620 54487 Wintrich 54487 Wintrich > Oberhalb der Staustufe Wintrich > Weinlehrpfad ca. 1,3 km, von Stromkilometer 142,1-143 Fon 06534-8628 (rechtes Moselufer) und 147,2-147,8 (rechtes Moselufer) Weinkeller / Besichti- gungen / Weinproben Wassertretbecken > In allen Weinorten sind Besichti- 54518 Kesten gungen und Proben bei Winzern > „Am Sauerbrunnen“ mit Grillhütte, möglich. Auskünfte erteilen Ihnen Auskunft: Thomas Bastgen, Am die zuständigen Touristinformationen Herrenberg 25, Fon 0171-3694961 vor Ort. Nähere Auskünfte sowie 54484 Maring-Noviand entsprechende Prospekte erhalten > In unmittelbarer Nähe des Sie im Mosel-Gäste-Zentrum, Maare-Mosel-Radweges, Spiel- und Fon 06531-500190, www.bernkastel.de Sportplatz an der Lieser; Auskunft: Tourist-Information Maring-Noviand, Fon 06535-944200 54347 Neumagen-Dhron > Papiermühle, Auskunft: Tourist Information Neumagen-Dhron, Fon 06507-6555 54472 Veldenz > „Am Roten Bohles“ Auskunft: Verkehrsamt Veldenz, Fon 06534-1203

77 Die Moselregion mit dem größten Steillagenweinbaugebiet der Welt und einem der ältesten Weinbaugebiete Deutschlands ist in erster Linie für die fruchtigen und edelsüßen Rieslingweine bekannt, die den deutschen Wein in der ganzen Welt berühmt gemacht haben. Einige römische Kelteranlagen zeugen auch heute noch davon, dass schon die Römer vor 2000 Jahren das besondere Potenzial der Moselregion erkannt haben und die Südhänge der Flusstäler für den Weinbau nutzten. Das war der Beginn einer bis heute währenden Weinkulturlandschaft, die sich über Jahrtausende hinweg immer weiterentwickelt hat. Seit dem 19. Jh. steht die Riesling-Rebe, Wein der Könige und König der Weine, von den Weinbergen der Mosel auf Platz 1. Viele der bekanntesten Weinorte, Steillagen und Weingüter befi nden sich an der Mittelmosel, dem Herzstück des Anbaugebiets. Lagen wie der „Berncasteler Doctor“ oder der „Kueser Kardinalsberg“ stehen seit Generationen für Qualität. Allen, die mehr über den Wein des Ferienlandes oder Wein allgemein erfahren wollen, stehen unsere WeinErlebnisBegleiter gerne zur Verfügung. Außerdem fi nden Sie Weinlehrpfade mit Hinweistafeln, auf denen Sie Wissenswertes von der Rebe bis zum Wein erfahren wollen in:

78 TiPP wein

➤ Bernkastel-Kues: Weinlehrpfad ca. 1,8 km Eidechse liebt Riesling ca. 3,7 km ➤ Brauneberg: Rebsortenpfad & Weinkundeweg ca. 1,2 km ➤ Kesten: Weinlehrpfad ca. 2,5 km ➤ Minheim: Weinlehrpfad ca. 5 km ➤ Ürzig: Weinlehrpfad ca. 2,5 km ➤ Wintrich: Weinlehrpfad ca. 1,3 km

In den Straußwirtschaften können Sie den Wein direkt beim Winzer in gemütlicher, traditioneller Atmosphäre kosten. Selbstverständlich begrüßen Sie die Winzer des Ferienlandes Bernkastel-Kues auch gerne zu einer kommentierten Weinprobe mit Weinkellerbesichtigung in ihren Weingütern oder begleiten Sie bei einer heiteren Weinbergswanderung, bei der sie ihr Wissen gerne mit Ihnen teilen. Ein besonderes Erlebnis ist auch die Weinbergswanderung mit Panoramafahrt. Mit der Stadt- und Panoramabahn geht es von Bernkastel aus zur Fierskapelle in die Weinberge von Kues. Von dort aus wandern Sie mit dem Winzer bis zu seinem Winzerkeller, wo Sie das Arrangement mit einer gemütlichen Weinprobe ausklingen lassen.

79 lUXemBUrG Das Großherzogtum Luxemburg bietet seinen Besuchern französisches Flair mit Einflüssen aus Deutschland und Belgien. In der Stadt Luxemburg gibt es zahlreiche historische Sehenswür- digkeiten wie das großherzogliche Palais und die Festung Luxemburg. In der Altstadt laden prachtvolle Boulevards, gemütliche Gassen und großzügig angelegte Parks zum Verweilen ein. Der historische Place d’Armes bildet zusammen mit dem Place Guillaume II das Zentrum, ein Ort, an dem sich Jung und Alt tummeln. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 90 km

Trier Trier oder „ Augusta Treverorum“, wie die Stadt ursprünglich genannt wurde, ist die älteste Stadt Deutschlands und war einst Hauptstadt des Römischen Westreiches sowie prachtvolle Kaiserresidenz. In keiner anderen Stadt Deutschlands ist die Römerzeit auch heute noch so lebendig wie in der Universitäts- stadt Trier. Neben der Römerzeit haben aber auch noch andere Epochen, wie die Romanik, Gotik, Renaissance und Barock ihre Spuren hinterlassen. Doch die Moselstadt hat sich nicht nur wegen ihrer historischen Baudenkmäler (UNESCO-Welterbe- stätten), wie dem Amphitheater, dem Trierer Dom und den Kaiserthermen sowie der zahlreichen Kunstschätze einen Namen gemacht, sondern auch wegen ihres vielfältigen kulturellen Angebotes, darunter der Weihnachtsmarkt vor der malerischen Kulisse des Hauptmarkts. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 50 km

Luxemburg

80 TiPP ziele

Koblenz

A48 Burg Eltz

Cochem A61 Burg Arras Reichsburg

Vulkaneifel A48

HUNSRÜCK

EIFEL Bernkastel-Kues

Flughafen Hahn A48 Trier 30 km A1 Idar-Oberstein Luxemburg

60 km

80 km

100 km 81 TiPP ziele

ÖFFnungsZeiten

Tourist-Information Ferienland Cochem, Endertplatz 1 in 56812 Cochem, Fon 02671-6004-0, Fax 02671-6004-44, [email protected], www.ferienland-cochem.de, www.cochem.de

cochem Immer einen ausfl ug wert „Prosit!“ wünschen einander die Menschen im Ferienland Cochem, wenn sie mit einem Glas Wein anstoßen. Das sagten vor 2.000 Jahren schon die Römer, als sie hierher kamen: „Möge es dir wohl sein!“. Die köstlichste Hinterlassenschaft der Römer war der Wein. Den pflegt und trinkt man hier noch immer mit Leiden- schaft. Kein Wunder, denn die sonnigen Steillagen bringen elegante, spritzige Tropfen hervor, die ihresgleichen suchen. Hat der Wein auch die Bauherren der Cochemer Reichsburg inspiriert? Möglich wäre es, denn mit ihren verspielten Türmen und Zinnen gleicht sie eher einer Traumphantasie als einem Trutzbau. Hier offenbart sich das Mittelalter in seiner ganzen Pracht. Das Gesinde verwöhnt die Gäste nach Art der Rittersleut, bei historischen Märkten und Festen messen sich edle Streiter im Schwertkampf und die Troubadoure spielen auf. Lässt der Falkner dann noch seine Greifvögel von der Faust, sind glänzende Augen bei Groß und Klein garantiert. Aufregende Erlebnisse warten aber längst nicht nur hier. Eine Sesselbahn zum Aussichtsberg Pinnerkreuz, die historische Altstadt Cochems sowie vielfältige Themenwanderwege und Klettersteige eröffnen neue Perspektiven auf die spektakuläre Landschaft. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 50 km

82 BUrG elTz Münstermaifeld ÖFFnungsZeiten Die Burg Eltz gilt als eine der 30.3. bis 2.11. von 9.30 - 17.30 Uhr, schönsten Burgen Deutschlands. Fon 02672-950500 Gemeinsam mit dem Schloß Bürresheim ist sie die einzige Anlage in der Eifel, die niemals erobert oder verwüstet wurde und die Kriege des 17. und 18. Jh. sowie die gesellschaftlichen Umbrüche der Französischen Revolution unversehrt überstehen konnte. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 80 km

BUrG ArrAS alf Auf einer Bergkuppe, die den Römern bereits als befestigte Grenzstation diente, erhebt sich seit über 1000 Jahren die Burg Arras mit ihrem Ausblick auf das Moseltal - fernab von Lärm und Hektik. Nach wechselvoller Geschichte ist die ehemals kaiserliche Burganlage heute im Privatbesitz und beherbergt das einzige Burghotel der Mosel. Der 936 vollendete Bergfried ist 25 m hoch und vermittelt eine Aussicht in mehrere Täler. Das Burgverließ und die Folterkammer im Urzustand rufen die Vergangenheit zurück. Fon 06542-22275 ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 30 km

Weitere Burgen: ➤ Burg Bosselstein, Idar-Oberstein ➤ Burg Coraidelstein, Klotten (Burgruine) ➤ Grevenburg, Traben-Trarbach (Burgruine mit Gastronomie) ➤ Herrsteiner Schloss, Herrstein ➤ Manderscheider Burgen, Manderscheid ➤ Marienburg, Zell ➤ Burg Metternich, Beilstein (Burgruine mit Gastronomie) ➤ Burg Pyrmont, Roes ➤ Reichsburg, Cochem ➤ Burg Treis, Treis-Karden (Burgruine) ➤ Wildenburg, Kempfeld ➤ Winneburg, Cochem (Burgruine) ➤ Festung Ehrenbreitstein, Koblenz

83 TiPP ziele iDAr-oBerSTein Die Schmuck- und Edelsteinstadt Idar-Oberstein liegt im Herzen des Nahelandes. Neben den Edelsteinimporten aus der ganzen Welt kann Idar-Oberstein sogar eigene Edelsteinvorkommen vorweisen, die letztendlich auch Auslöser für den Edelsteinhandel waren. Besuchen Sie die Edelsteinmine im Steinkaulenberg, Schleifereien und Museen rund um das Thema Edelsteine sowie die Edelstein-Erlebniswelt und erleben Sie Hochkarätiges. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 45 km koBlenz Am weltbekannten „Deutschen Eck“, wo sich Rhein und Mosel treffen, liegt Koblenz. Noch heute sind die Spuren einer wechselvollen Geschichte an zahlreichen Stellen in der 2000 Jahre alten Stadt zu finden. Ein Spaziergang durch die Altstadt mit ihren bedeutenden Kirchen St. Kastor aus dem 9. Jh., St. Florin und Liebfrauen aus dem 12. Jh. und nicht zuletzt, dem Kaiser Wilhelm gekrönten Deutschen Eck, wird zu einer lebendigen Geschichtsstunde. Hoch oben über der Stadt wacht die Festung Ehrenbreitstein eines der bedeutendsten Bauwerke am Mittelrhein. Von Koblenz aus können Gäste außerdem das UNESCO Welterbe „Oberes Mittelrheintal“ erkunden. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 110 km

VUlkAneiFel Die Vulkaneifel, eine Region, in deren herb-reizvollen Landschaft sich schon die Kelten- und Römer wohl fühlten und die als eindrucksvolle Hintergrundkulisse für die Krimis von Eifelkrimi- Guru Jacques Berndorf dient. Mehrere Maare, die zum Baden einladen, die Lavabombe Strohn und verschiedene Gesteinsformen sowie das Eifel-Vulkanmuseum, in diesem größten zusammenhän- genden Vulkangebiet Deutschlands, erzählen von der Geschichte unserer Erde. ➤ Entfernung vom Ferienland ca. 50 km

84 TiPP online

Wir stehen Ihnen nicht nur vor Ort, sondern auch per Telefon oder im Internet mit Rat und Tat und umfangreichem Informations- material zur Seite. Unter www.bernkastel.de fi nden Sie alles, was Sie über Bernkastel-Kues und das Ferienland Bernkastel-Kues wissen möchten. In der interaktiven Karte sehen Sie das Ferienland auch mal aus einem anderen Blickwinkel. Ob beim Surfen auf Facebook (Ferienland Bernkastel-Kues), als Follower bei Twitter (Bernkastel- Kues) oder einfach beim Schmökern auf unserer Website wir informieren über all das, was Sie interessiert und halten Sie immer auf dem Laufenden! Selbstverständlich helfen Ihnen auch unsere Kollegen in den einzelnen Ortschaften des Ferienlandes gerne weiter.

ÖFFnungsZeiten Mosel-gÄste-ZentruM

Ostern, ab Mai bis November: Mo bis Fr 9 - 17 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr, So 10 - 13 Uhr. November bis Ostern: Mo bis Fr 9.30 - 16 Uhr. An den Feier- tagen und an den Samstagen während des Weihnachtsmarktes sind wir zu geänderten Öffnungszeiten für Sie da.

85 naCHsCHlag? BItte sCHÖn!

Wenn Sie noch mehr über das Mehr an der Mosel erfahren wollen, gibt‘s Handliches zum Blättern, voll mit Anregungen und Angeboten, die Ihren Urlaub erlebnisreicher machen. Fragen Sie uns. Ihr Team des Ferienlandes Bernkastel-Kues im Mosel-Gäste-Zentrum, Gestade 6 in 54470 Bernkastel-Kues, Fon 06531-500190, [email protected], www.bernkastel.de

Impressum

Herausgeber: Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH, Gestade 6, 54470 Bernkastel-Kues; Grafi k-Design: lutzgestaltet, Mülheim; Fotografi e: aus verschiedenen Archiven, Christopher Arnoldi, Manfred Denzer, Thorsten Stürmer, Kai Unger; Herstellung: Johnen- Druck, Bernkastel-Kues; alle Rechte vorbehalten, Copyright ©Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH; printed in Germany

Diese Broschüre wurde im Jahr 2016 aufgelegt, Angaben über Preise oder Öffnungszeiten sind ohne Gewähr.