AMICI MOLLUSCARUM

AÑO XII NÚMERO 12 2004

SOCIEDAD MALACOLÓGICA DE CHILE

AMICI MOLLUSCARUM

Amici Molluscarum es un boletín de publicación anual, editado por la Sociedad Malacológica de Chile (SMACH), con el patrocinio del Museo Nacional de Historia Natural (MNHN), que tiene el propósito de comunicar notas, contribuciones, conferencias y artículos científicos en Malacología.

Presidenta (SMACH): Laura G. Huaquín M.

Editor: Sergio Letelier V.

Comité Editor: Pedro Báez R. M.N.H.N. Laura G. Huaquín M. U. de Chile Sergio Letelier V. M.N.H.N. Cecilia Osorio R. U. de Chile Renán Peña M. U. A. Bello

SOCIEDAD MALACOLÓGICA DE CHILE

Sede Santiago Fax 6817182 - Casilla 787 - Santiago de Chile

Foto Portada: gayii (Kienner, 1834)

Ilustración de Portada, dibujo de Dr. Sergio Letelier V., MNHN.

Boletín Amici Molluscarum (SMACH) Año XII Número 12 2004

1

INDICE

Págs.

Editorial

Estudio morfo-histiológico del sistema reproductor de Nassarius gayii (Kiener, 1834) presente en sectores cercanos y alejados de áreas portuarias. Panes, P., Lorena 3 – 10

Comunidad bentónica de tributarios del río Maipú: índice biótico Ramos, A. M. L. y S. Letelier V. 10 – 11

Ficha del molusco Nassairius gayii (Kiener, 1834) 11 – 12

Noticias de SMACH 12 – 13

Lista de Socios 13 – 15

Sociedad Malacológica de Chile. Solicitud de Ingreso 16

2

ESTUDIO MORFOHISTOLÓGICO DEL SISTEMA REPRODUCTOR DE Nassarius gayii (Kiener, 1834) PRESENTE EN SECTORES CERCANOS Y ALEJADOS DE AREAS PORTUARIAS. Lorena Panes P. Universidad de Chile Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias Escuela de Medicina Veterinaria, Departamento de Ciencias Biológicas Animales [email protected]

INTRODUCCIÓN

Desde hace algunos años, se han compuestos de las pinturas anti- observado alteraciones del sexo, incrustantes usadas en los barcos. especialmente en neogastrópodos Nicholson et al., (1998) señalan que hembras que habitan áreas cercanas a también puede ser causado por agentes zonas portuarias, las cuales desarrollan como: estrés ambiental, Cu, Trifeniltin, características masculinas, evidenciadas Monofeniltin o por parásitos entre otros. por la presencia de un pene detrás del Independiente del agente involucrado, tentáculo derecho de la cabeza del imposex pone en riesgo a la población (Oehlmann et al., 1996). afectada, ya que disminuye en gran cantidad su número. El primer registro de masculinización lo realizó Blaber (1970), Nassarius gayii (Kiener, 1834) es quien describió el crecimiento de un pene un caracol marino gonocórico que incipiente en hembras de Nucella lapillus. pertenece a la clase Gastrópoda, orden Más adelante, Smith (1971) encuentra en Neogastrópoda, familia Nassaridae. Se Ilyanassa obsoleta una masculinización distribuye desde Perú hasta el Estrecho más avanzada con desarrollo de pene, De Magallanes, habitando niveles vaso deferente y plegamiento del submareales. Tiene una longitud máxima oviducto que normalmente es recto, a la de 1.4 cm, su concha es pequeña, de color que denominó “imposex”, fenómeno que café con estrías blancas muy finas e se ha llegado a documentar en 118 interior blanco y de opérculo córneo especies de 63 géneros (Oehlmann et al., (Zagal y Hermosilla, 2001). 1996). Según observaciones empíricas, En América del sur, el primer N. gayii sería una especie que presenta registro de imposex fue dado a conocer "imposex", sin embargo, no existe en Chile en tres especies de gastrópodos información sobre la anatomía de su comestibles, Chorus giganteus, sistema reproductivo, como tampoco se Xanthochorus cassidiformis y Nucella han reportado antecedentes sobre el crassilabrum (Gooding et al., 1999). desarrollo de imposex.

En Nucella lapillus “imposex”, o El objetivo de este estudio es imposición de caracteres masculinos en describir el sistema reproductivo de N. hembras, se presenta como respuesta gayii, y sus posibles cambios de sexo, en específica a contaminantes como el sectores cercanos y alejados al puerto de tributilestaño (TBT) y a algunos San Antonio y, por lo tanto, con distintos organoestañosos relacionados, que son

3

niveles de contaminación por eclosiona como una larva nadadora organoestañosos como TBT. veliger, y permanece en el plancton por dos a tres meses hasta su metamorfosis REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA (Stroben et al., 1992).

Antecedentes del género N. vibex (Say, 1822) es una especie común en lugares fangosos del Se han descrito algunas especies sudeste de Estados Unidos, y llega al del género Nassarius, especialmente en el tamaño adulto cerca de los 15mm de hemisferio norte. Así, el caracol de fango, largo de la concha (Demaintenon, 2001). N obsoletus, es un neogastrópodo dioico abundante en la zona intertidal de la costa N. gayii, habita fondos blandos en este y partes de la costa oeste de los aguas marinas y estuarinas. En el centro Estados Unidos Generalmente habita sur de Chile se encuentra en ambientes estuarios fangosos y pocas veces en con sedimento fangoso y con un alto pantanos. Puede tolerar salinidades tan contenido de materia orgánica o también bajas como 16º/00 (Fretter y Graham, en sedimento arenoso. Forma parte de la 1985) y temperaturas tan altas como 35º fauna asociada con el piure (Pyura C (Smith, 1980). La época reproductiva, chilensis). Es una especie carroñera de en la parte occidental de Long Island bivalvos muertos y otros organismos de la Sound, se observa entre mayo y junio. La macrofauna. También consume materia progenie alcanza la madurez sexual orgánica depositada y desechos de después de dos años, viviendo a menudo bivalvos. Es depredado por estrellas de uno a dos años más (Smith, 1980). mar y peces (la cabrilla Sebastes capensis, el pejegallo Callorhynchus En las hembras de N. obsoletus se callorhynchus, la raya Psammobatis observó imposex, cuyo efecto puede lima). (Zagal y Hermosilla, 2001). provocar tres características masculinas: un pene, un vaso deferente y el Anatomía del sistema reproductivo de plegamiento del oviducto, normalmente los neogastrópodos recto que se asemeja a la vesícula seminal en los machos, siendo la primera Los Prosobranquios gastrópodos característica la más frecuente y la última exhiben todo tipo de sexualidad, pero en la menos frecuente (Oehlmann et al., la mayoría de las especies marinas, los 1996). sexos están separados y ella no cambia durante la vida del individuo (Fretter y La frecuencia e intensidad del Graham, 1962). imposex son similares entre diversas La forma básica de los sistemas agrupaciones de edad de los caracoles, reproductivos de machos y hembras de aunque puede haber una tendencia menor neogastrópodos muestra ser similar. La en juveniles (Smith, 1980). especie mejor caracterizada al respecto es N. lapillus, descrita por Fretter y Graham N. reticulata es una especie en la (1962), la que se tomará de ejemplo para que se ha descrito gran parte de la detallar la anatomía del sistema anatomía reproductiva (Fretter y Graham reproductivo de este grupo. 1962) y en la cual se ha observado una alta capacidad de dispersión, ya que

4

Uno de los aspectos diferenciales depositados en la bursa copuladora, para entre los sexos es la presencia de la luego pasar dentro del canal ventral de la glándula de ingestión espermática en las glándula de la cápsula. Los huevos son hembras: esta glándula frecuentemente es llevados desde el ovario, a través del café oscura, pero puede tener matices oviducto, hacia la glándula de la rojos o negros. En los machos, un simple albúmina, donde son mezclados con conducto, el vaso deferente, lleva los secreciones y probablemente fertilizados. espermatozoides desde el testículo hacia Los huevos, posteriormente, pasan a la el pene, localizado en la cabeza, detrás glándula de la cápsula, que produce del tentáculo derecho. La región proximal primero proteínas de la matriz y luego el de este gonoducto masculino es muy material mucoide, formando la cubierta enrollada, formando la vesícula seminal, fibrosa externa de la cápsula (Fretter y donde son almacenados los gametos. Su Graham, 1962). porción media está situada dentro de la cavidad del manto formando la próstata, Asociación de TBT (tributilestaño) al la cual es una estructura glandular y fenómeno de imposex dilatada. A principios de los años 60 se Desde la próstata, el vaso introdujeron al mercado las pinturas anti- deferente paleal cruza el piso de la incrustantes para barcos, que contienen cavidad del manto hasta la base del pene. compuestos de TBT, y ya en los 80 su El vaso deferente paleal es un tubo diseminación fue considerable. La subsuperficial, formado por el evidencia circunstancial se produjo crecimiento y fusión de los bordes de los cuando esta pintura con TBT empezó a surcos superficiales, cuya línea se va afectar no sólo a los organismos cerrando y se transforma en una línea incrustantes o “fouling”, sino que también superficial en toda su longitud. Bajo la a otros grupos, como los moluscos, que dermis, el epitelio se fusiona volviéndose manifestaron diferentes signos que fueron enrollado. Ontogenéticamente, este vaso registrados como “imposex”. Un ejemplo se desarrolla por partes, se pliega en de esto son las ostras del Pacífico, principio en el epitelio, apareciendo cultivadas en Francia en cercanías de adyacente al pene y a la próstata, luego yates, las que mostraron un esas dos secciones migran hacia delante engrosamiento de sus conchas junto con en forma conjunta. Este patrón de una disminución del reclutamiento de desarrollo es seguido como un rasgo en el individuos juveniles (Alzieu, 1986). desarrollo de imposex (Fretter y Graham, 1962). Estos cambios morfológicos se traducen en una formación de un pene en En contraste, la estructura del las hembras y en casos más graves en una gonoducto femenino es más compleja, transformación a nivel de las vías como resultado de modificaciones y la reproductoras denominado sexo impuesto formación de glándulas de secreción para o “imposex” (Smith, 1971). Más adelante permitir la encapsulación de la ova estos cambios morfológicos en las fertilizada. La fertilización interna se hembras del caracol Ilyanassa obsoleta, logra mediante la cópula, el pene entra al son ligados a la contaminación de TBT oviducto a través de la vulva situada en la por Smith en 1981. Otra evidencia papila genital. Los espermatozoides son reportada, fue una disminución marcada

5

de poblaciones de Nucella lapillus funcional precoz en ellos (Demaintenon, alrededor de las costas del sudoeste de 2001). Inglaterra, causada probablemente por imposex inducida por TBT (Bryan et al., Legislaciones prohíben la 1989). aplicación de antifouling basados en TBT a los barcos menores de 25 m de largo y Registros en Río de Janeiro también a jaulas de cultivo marino. El describen hallazgos de imposex en Thais primero fue Francia, 1982; luego UK, haemastoma, que se relacionan con la 1987; y la mayoría de los otros países contaminación ambiental derivada de europeos, Estados Unidos, Nueva componentes organoestañosos en sus Zelanda y Australia entre 1987 y 1991 puertos (Braga de Castro et al., 2000). (Gibbs, 1994).

El TBT causa anormalidades En Chile la normativa de calidad reproductivas a través del metabolismo de agua (Decreto Supremo Nº 90/2000) esteroidal, produciendo niveles de indica que los límites máximos testosterona mayores a los normales en permitidos para el estaño es de 1,0 mg/L los organismos (Oehlmann y Bettin, para descargas que estén fuera de la zona 1996). de protección litoral y, en las zonas de protección son aceptados vertidos de 0,5 En algunas especies los efectos mg/L. Estos valores permitidos pueden llegar a ser bastante severos, hasta sobrepasan 1.000 a 10.000 veces las causar la esterilización de la hembra a concentraciones que son ya peligrosas través de la malformación u obstrucción para la fauna. Sin embrago, no existe una del oviducto anterior. La esterilización ley que controle el uso de antifouling inducida por imposex no se ha basados en TBT (Osorio y Huaquín, considerado hasta ahora en especies de 2003). Nassaridae, sí se ha descrito en Muricidae y en Hydrobiae e, indudablemente, refleja una cierta variación organogenética Imposex en Chile fundamental entre estos taxa (Demaintenon, 2001). En el borde costero sur de Chile se ha detectado imposex en tres especies: Imposex es, esencialmente, un Chorus giganteus (Lesson, 1829), fenómeno observado en hembras, y los Xantochorus cassidiformis (Blainville, efectos sobre los machos se discuten 1832) y Nucella crassilabrum (Lamarck, raramente, y son sobre todo anatómicos. 1816). (Gooding et al. 1999). Jenner (1979) describió a machos con En el litoral central de Chile se ha glándulas pedales femeninas en una observado imposex en Acanthina población de Ilyanassa obsoleta, afectada monodon (Pallas, 1774) con una por imposex. La exposición al TBT declinación de la población y ausencia de evidenció una longitud del pene mayor en ovicápsulas (Osorio y Huaquín, 2003). Littorina littorea y en Nucella lapillus. En Nassarius vibex existe efecto en los HIPÓTESIS machos, cambiando la sincronización del desarrollo de partes del sistema En zonas portuarias contaminadas reproductivo, lo que sugiere una madurez con TBT, las hembras de Nassarius gayii

6

adquieren características masculinas, con fauna marina. De cada zona se evidenciadas por la presencia de un pene recolectará un total de 50 individuos. en su sistema reproductivo. Por el contrario, esta característica no se Los individuos capturados serán presentaría en hembras recolectadas en depositados en bolsas plásticas, sectores libres de este contaminante. etiquetados y almacenados en un “cooler” con hielo para ser trasladados vivos al OBJETIVO GENERAL Departamento de Ciencias Biológicas de la Facultad de Ciencias Veterinarias y Describir y comparar el sistema Pecuarias de la Universidad de Chile. reproductivo de ejemplares de Nassarius Se obtendrá el tamaño y peso de gayii provenientes de sectores cercanos cada individuo con concha y el peso (San Antonio) y alejados (Coliumo) de blando una vez retirada ésta. Las áreas portuarias. mediciones se harán con un calibre milimetrado y el peso con una balanza de OBJETIVOS ESPECÍFICOS precisión de 0,01mg. La concha de estos individuos se retirará presionándola con 1) Describir la anatomía reproductiva un tornillo mecánico de sobremesa, macroscópica y microscópica de quedando sólo las partes blandas de la machos y hembras de N. gayii. muestra. 2) Determinar y describir las alteraciones del sistema reproductivo Los individuos serán sexados en individuos que están afectados por según los siguientes criterios: cambio de sexo. 3) Relacionar la presencia de estas Hembra: presencia de glándula de la alteraciones con la concentración de cápsula y glándula de ingestión TBT en ambas zonas muestreadas. espermática Macho: muestra pene sin presencia de MATERIALES Y MÉTODOS glándula de la cápsula ni glándula de ingestión espermática Se realizará un muestreo en la Hembra con imposex: muestra pene con costa de la zona central de Chile (Puerto presencia de glándula de la cápsula y de San Antonio 33º 57' S , 71º 52' W Lat/ glándula de ingestión espermática Long), y otro, en la costa de la zona sur

(Bahía Coliumo 36º 31' S, 72º 56W Lat/ Cuando no sea posible diferenciar Long) que servirá como control, pues a un macho de una hembra con imposex, diferencia del área anterior, es un lugar que pudiera suceder en los inmaduros, se sin permanencia de barcos pesqueros y sexarán mediante histología, si esto aún sin lixiviación de contaminantes no es factible, se tratarán como organoestañosos. indeterminados.

Ambas colectas se harán en Para la descripción macroscópica, períodos de baja marea, desde la zona las partes blandas de 5 hembras, 5 submareal. Para esto se utilizará una machos y 5 hembras con imposex, serán Draga, instrumento que se sumerge fijadas con formalina al 10 % en agua de manualmente para recoger el sedimento mar y almacenados en alcohol de 70º.

7

Las muestras a utilizar en través de una prueba de "T" para muestras microscopía óptica (5 hembras, 5 machos independientes, entre el grupo de y 5 hembras con imposex) serán fijadas Coliumo y San Antonio. en líquido de Bouin y serán sometidos a Se compararán las proporciones procedimientos histológicos de rutina, de hembras con imposex capturadas en como deshidratación en alcohol en ambas zonas a través de una prueba de concentraciones crecientes, inclusión en comparación de proporciones. parafina, para finalmente obtener cortes de 5μm de grosor con micrótomo manual. FINANCIAMIENTO. Posteriormente, las muestras serán teñidas con Hematoxilina - Eosina, para Aportes del Proyecto CSMAR realizar una descripción general del 02/3-2 Departamento de Investigación y sistema reproductivo de Nassarius gayii y Desarrollo (DID) Universidad de Chile. sus posibles alteraciones. Se obtendrán fotografías para ilustrar la descripción BIBLIOGRAFÍA CITADA. histológica. Alzieu, C. 1986. TBT detrimental effects Las observaciones con on oyster culture in France – evolution microscopía electrónica de barrido se since antifouling paint regulation. Oceans realizarán fijando muestras de 8 1986 Proceedings, International ejemplares, de machos y hembras sanas y Organotin Symposium. Inst. of Electrical afectadas, que se fijarán en glutaraldehído and Electronic Engineers, New York, 4: al 3% en buffer fosfato, se lavan dentro 1130- 1134. de 24-48 hrs. en buffer y a continuación se deshidratarán en acetona a Blaber, S. J. M. 1970. The occurrence of concentraciones crecientes, se realizará a penis-like outgrowth behind the right secado en punto crítico y sombreado en tentacle in spent females of Nucella oro para su posterior observación. El lapillus (L.) Proc. Malac. Soc. London, resto de individuos quedará a disposición 39: 231-233. del Proyecto CSMAR 02/3-2. Braga De Castro, I., H. Matthews & M. Para determinar la concentración Fernandez. 2000. Occurrence of imposex de TBT, se enviarán 10 gr. de biota de in Thais haemastoma (Linnaeus, 1767) cada una de las zonas muestreadas, a los (: ) as a indication of laboratorios del Centro Nacional Medio contamination by Organotin in the Ambiental de la Universidad de Chile coastline of Fortaleza city – Ceará – (CENMA). Brazil. Arq. Ciên. Mar, Fortaleza, 33: 143-148.

ANÁLISIS DE RESULTADOS. Bryan, G.W., P. E. Gibbs, R.J. Hugget, L.A. Curtis, D.S. Bailey & D.M. Dauer. Se describirán estadísticamente 1989. Effects of Tributyltin Pollution on las variables cuantitativas como tamaño y the Mud Snail, Ilyanassa obsoleta, from peso que involucra promedio, desviación the York River and Sarah Creek, estándar y coeficiente de variación. Chesapeake Bay. Mar. Poll. Bull., 20(9): Se compararán estadísticamente 458-462. las variables como tamaño y peso, a

8

Demaintenon, M.J. 2001. Ontogeny of Malacological Review, Suplement 6, the pseudohermaphroditic reproductive Moll. Reprod. 157 – 161. system in Nassarius vibex (Gastropoda: Buccinidae: Nassariinae). J. Moll. Stud. Oehlmann, J., P. Fioroni, E. Stroben & 67: 51-57. B. Markert. 1996. Tributyltin (TBT) Effects on Ocinebrina aciculata Fretter, V. & A. Graham. 1962. British (Gastropoda: Muricidae): Imposex Prosobranch Mollusc: their functional Development, Sterilization, Sex Change anatomy and ecology. London Ray and Population Decline. Sc. Tot. Env. Society, 14: 321-385. 188: 205-223.

Fretter, V. & A. Graham. 1985. The Osorio, C. & L. Huaquín. 2003. Prosobranch Molluscs of Britain and Alteración de la sexualidad de Acanthina Denmark. Part 8 . J. Moll. monodon (Pallas, 1774) (Gastrópoda: Stud. 15: 435-456. Muricidae) en el litoral de Chile Central, inducida por compuestos Gibbs, P.E. & G.W. Bryan. 1994. organoestañosos. Cienc. Tecnol. Mar. 26 Biomonitoring of TBT pollution using the (2): 97-107. imposex response of Neogastropods Molluscs. Biomonitoring of Coastal Smith, B.S. 1971. Sexuality in the Waters and Estuaries, 9: 205-226. American mud snail, Nassarius obsoletus Say. Proc. Malac. Soc. of London, 39: Gooding, M., C. Gallardo & G. 377-378. Leblanc. 1999. Imposex in Three Marine Gastropod Species en Chile and Potential Smith, B.S. 1980. The estuarine mud Impact on Muriciculture. Mar. Poll. Bull. snail, Nassarius obsoletus: abnormalities 38 (12): 1227-1231. in the reproductive system. J. Moll. Stud. 46: 247-256. Jenner, M.G. 1979. Pseudohermaphroditism in Ilyanassa Smith, B.S. 1981. Male characteristics in obsoleta (Mollusca: Neogastropoda). female mud snails caused by antifouling Science, 205: 1407-1409. bottom paints. J. appl. Toxicol. 1, 15-21.

Nicholson, G.J., S.M. Evans, N. Stroben, E., J. Oehlmann & P. Fioroni. Palmer, & R. Smith. 1998. The value of 1992. The morphological expression of imposex in the dogwhelk Nucella lapillus imposex in Hinia reticulata (Gastropoda: and the common whelk Buccinidae): a potential indicator of undatum as indicators of TBT tributyltin pollution. Mar. Biol. 113: 625- contamination. Inv. Reprod. Dev. 34:2-3, 636. 289-300. Zagal, C. & C. Hermosilla. 2001. Guía Oehlmann, J. & C. Bettin. 1996. de invertebrados marinos del litoral Tributyltin – induced imposex and the valdiviano. Quebecor World. Santiago, role of steroids in marine snails Chile. 217 p.

9

COMUNIDAD BENTONICA DE TRIBUTARIOS DEL RIO MAIPO: INDICE BIÓTICO1 A. M. Ramos L. y S. Letelier V. Museo Nacional De Historia Natural (MNHN), Laboratorio de Malacología, Casilla 787, Interior Quinta Normal, Santiago de Chile. [email protected] , [email protected]

Para el estudio de la calidad de las biológica de sus aguas, se procedió a aguas continentales se han elaborado una evaluar algunos tramos del sistema fluvial serie de metodologías que incluyen a través del Índice Biótico de Familias análisis de variables abióticas y bióticas, (IBF) de Hilsenhoff. Se realizaron estas últimas nos permiten evaluar la muestreos sistemáticos cuantitativos de diversidad de los organismos que macroinvertebrados bentónicos, en soportan las variaciones tiempo- quebradas tributarias del río Colorado y espaciales de cualquier sistema fluvial Clarillo, Se tomaron las muestras problema. biológicas con red Surber y se midieron variables físico - químicas (temperatura, Dado que la cuenca hidrográfica oxígeno disuelto, pH, salinidad, del río Maipo se caracteriza por una alta conductividad eléctrica y velocidad del intervención antrópica y se conoce agua superficial) con métodos estándares. parcialmente el grado de calidad

10

Se identificaron un total de 12 órdenes y de diciembre 2004), Universidad Austral de Chile, 28 familias. Valdivia.

El IBF se calculo en base a 18 Ficha del molusco Nassarius gayii familias, según los criterios de tolerancia (Kiener, 1834): descritos por Hilsenhoff (1988): Dytiscidae, Elmidae, Eutomobryidae, Clase Gastropoda Blephariceridae, Ceratopogonidae, Subclase Prosobranchia Chironomidae, Empididae, Muscidae, Superorden Simuliidae, Tabanidae, Tipulidae, Ord. Neogastropoda Baetidae, Gripopterygidae, Superfam. Muricoidea Notonemouridae, Perlidae, Fam. Nassaridae Limnephilidae, Hydrobiidae y SubFam. Nassariinae Iredale,1916 Ancylidae. Las familias Hydrobiidae y Gen. Nassarius Duméril., 1806 Ancylidae, que no están en el IBF de Especie Nassarius gayii (Kiener, 1834) Hilsenhoff fueron incluidas utilizando los siguientes criterios: Hydrobiidae se Descripción : Concha pequeña, sólida, homólogo a Amnicolidae por pertenecer a pequeña. Espira alta formada por seis la misma familia (Vaugth, 1988) y anfractos conexos, separados entre si por una sutura fina, pero bien marcada. Ancylidae fue incorporada considerando 1 sus características biológicas y ecológicas Protoconcha roma, formada por 1 /3 en este tipo de hábitats. anfractos blanquecinos. Ultimo anfracto Los valores obtenidos para ambos grande, bastante convexo. Abertura oval sectores, según el IBF, fluctuaron para los redondeada. Borde externo convexo, en tributarios del río Colorado entre 4,69 y su base algo expandidada hacia fuera, 6,0 , lo que indica una clase de calidad III sólido, en el margen interno se observan, y IV, entre buena a relativamente mala; en algunos ejemplares, dientecillos bien para el río Clarillo entre 2,53 y 4,09 , marados, en otras, aparecen como simples clase de calidad II y III, es decir entre plieguecitos. Borde columlar cóncavo, buena y muy buena. Los datos obtenidos liso, ancho y con un fino pliegue en su indican grados distintos de calidad de base. Abertura con una profunda agua y biotas diferentes. escotadura en su parte inferior. Escultura axial formada por pliegues longitudinales, Hilsenhoff, W. L. 1988. Rapid field regularmente dispuestos,convexos y que assesment of organic pollution with a se continuan de un anfracto a otro. familiy level biotic index. Journal of the Escultura espiral formada por finos North American Benthological Society anillos muy juntos, que cortan a los 7:65-68. pliegues longitudinales formando sobre ellospequeños nódulos, éstos son más Vaught, K. C. 1989. A classification of notorios en los primeros anfractos y en the living Mollusca. Edited by R. Tucker especial, inmediatamente bajo la sutura. Abbott & K. J. Boss. American Obsoletos en el último anfracto, donde Malacologists. 195 pp. prima la escultura espiral. Coloración externa café obscura en algunos 1 Trabajo presentado al XIII Taller Nacional y 1er ejemplares y parda más pálida, en otros. Congreso Sociedad Chilena de Limnología (1-3 Interior de la abertura y el borde columelar lechoso (Ramírez, 1990).

11

Tamaño: alcanza los 2 cm de alto y 10, 2 Referencias bibliográficas mm de ancho (Ramírez, 1990) Ramírez, B., J. 1990. Moluscos de Chile. Hábitat: Lodos finos, zona submareal y Neogastropoda. Vol. III, pág. 79. bentos Santiago. Chile Distribución geográfica: Arica a Magallanes

Noticias de SMACH

Se realizó la memoria anual de SMACH que se indica a continuación:

Sociedad Malacológica de Chile Memoria Anual 2004

Se indican las actividades realizadas por la Sociedad durante el año 2004 las que se señalan a continuación:

1. Se realizaron 5 reuniones durante los meses de Marzo, Abril, Junio, Octubre y Noviembre. - En reunión del Jueves 25 de marzo, se puntualizó la calendarización e inicio de las actividades sugiriéndose los temas, conferencias y otra actividades a realizar. Se recuerda la preparación del boletín anual "Amici Molluscarum". 2. Se inician preparativos para rendir homenaje al Prof. Jaime Ramírez Böhme, quien ha escrito una obra en varios tomos sobre Moluscos de Chile. Se le invitó a participar en una de las reuniones ordinarias (29 de Abril) de la Sociedad realizada en dependencias de la Universidad Bolivariana. 3. Se presentaron los siguientes temas de trabajo en el año: - Sr. Gonzalo Collado: " El Género Tégula en Chile" - Sr. Felipe Guerra: "Detección de imposex en poblaciones de Nassarius gayii Kiener 1834, en bahías de la VIII Región". - Srta Nicolle Garcellon: Los Escafópodos de Chile" - Srta Lorena Panes: " Estudio del sistema reproductor de Nassaius gayii (Kiener, 1834) en zonas cercanas y alejadas de áreas portuarias".

4. Llamado a elecciones quedando constituída la Mesa Directiva por: - Presidente: Prof. Dr Sergio Letelier Vallejos - Vicepresidente Prof. Laura G. Huaquín Mora - Secretario: Sr. Esteban Saavedra - Tesorera: Prof. Cecilia Osorio - Director Publicación: Prof. Renán Peña - Colaboradores Publicaciones y secretaría: Laurita Ramajo - Tatiana del Campo

5. Exposición de Cephalópodos: Realizada en el año 2003, debe ser desmontada durante este año, enviándose correspondencia a la Directora del Museo para que ese material se

12

mantenga con finalidades didácticas en el Laboratorio de Malacología del Museo. También se gestiona Laboratorio de Recursos acuáticos. 6. La amiga y colaboradora Tatiana del campo (Med. Vet.) realizó diseños de un nuevo logo para seleccionar. Uno de ellos es el que estamos colocando en este documento. 7. Finaliza el año sin la reunión de convivencia acostumbrada por las numerosas actividades de los socios.

Santiago, Marzo 2005 Laura G. Huaquín M.

LISTA DE SOCIOS.

SOCIEDAD MALACOLOGICA DE CHILE NOMINA DE SOCIOS NOMBRE FONO FAX email Baez, Pedro 6804600 6804602 Bretos, Marta (45) 252547 Bustos Eduardo (65) 262963 - 264697 (65) [email protected] 262961 Campos Bernardita (32) (32)50785 507846 9 Carreño, Esteban 447658 M. Clarke Marcela Clasing Elena (63) 221455 - 221557 (63) 212953 Elizalde Antonio 6815095 - 6815673 6815689 @ia.cl Escobar, Carlos 6787266 Gallardo, Carlos (63) (63) 212265 212953 Galvez, Oscar 6814095 6817182 Garcelon B Nicole 9530096 09- estudiante [email protected] M 9913192 Gomez, Vania (32) Guerra D. Felipe J. 7499044 estudiante [email protected] Guerra, Rosita (32) (32) 281955 281949 Guiñez, Ricardo 6550583 Guisado, Chita (51) (51) Gutiérrez, Victor 8707200 Gutiérrez, Pilar 6973413-2077905 6973413

13

Guzman, Gastón 6983351 Hoyl, Andrés 2092058 Huaquín, Laura G. 6785587 6785526 Ibañez C. Christian 41-781159 41-482506 Jackson, Donald 6787759 6787756 Jara, Fernando (65) (65) 257634 255583 Lancellotti, Domingo (51) (51) Lara, Gladys Letelier, Sergio 6804648 6804602 Lorhmann, Karen Lozada, Eliana 2412455 Maldonado, 2474021 Gerardo Melgarejo, Manuel 7412794 Olivares,Alberto Osorio, Cecilia 6787319 - 2712978 2727363 Oyanedel, Catalina 2466455 Peña, Renán 98644583 2887025 Plaza, Ernesto 2742330 2045161 Ramajo Laura 6787415 estudiante Ramírez, Verónica 3250478 2045161 Ramorino, Luis (32) (32) 832702 833214 Richards, Dulack 2447797 2447797 [email protected] Rodríguez, María 2333574 09- Isabel 3243248 Rodríguez, Alvaro 09 5664153 Rubilar, Alfonso 2385276 2385332 Rubilar , Ignacio 2776581 estudiante Saavedra, Esteban 6707010 6706603 [email protected] Sepúlveda, S. 41- 41- Roger 263256 482506 Stotz, Wolfgang (51) 321263 - 324163 (51) Urrutia Paula en Tokio por 4 años Vega, Marco 6787319 - 3104150 2727363 Von Brandt, (51) 321263 - 324163 (51)

Socios Extranjeros Luc Orlieb (55) 244870 Francia Penchaszadeh, Pablo

14

Reid, David Rocha, Francisco 34 (86) 231930 34(86)292 762 Schroedl, Michel Sonia Barbosa do Santos Presidente Soc. Malac. Brasil Socios Honorarios Jaime Ramírez B. José Stuardo

15

SOCIEDAD MALACOLOGICA DE CHILE Solicitud de Ingreso Identificación

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

Dirección Oficial

Dirección Privada

Fono Fax E-mail

Actividad o Profesión

Ocupación

Institución

Malacología

Campo de Interés

Colección

Bibliografía

Calidad de Socio

Activo Cooperador Honorario

Socio Patrocinante

Directorio

Fecha de Aprobación

Cuota Mensual Socio Activo: $ 14.000 Anual Estudiante: $ 4.000 Anual

Observaciones

...... Secretario Tesorero Presidente

16