DOCSLIB.ORG

Imprenta Filipina

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Imprenta Filipina ORÍGENES DE LA IMPRENTA FILIPINA INVESTIGACIONES HISTÓRICAS, BIBLIOGRÁFICAS Y TIPOGRÁFICAS POR W. E. RETANA OBRA PREMIADA EN CERTAMEN INTERNACIONAL CELEBRADO F.N MANILA, EN IQIO MADRID LIBRERÍA GENERAL DE VICTORIANO SUÁREZ 48, Preciados, 48. 1911 ORÍGENES DE LA IMPRENTA FILIPINA [0 PRINCIPALES PUBLICACIONES SOBRE FILIPINAS DE W. E. RETANA I* Hi: C. de la Real Academia de la Historia; Miembro del Real Inslituto de Ins Indias Neerlandesas, de El Haya; de las Sociedades (¡conníficüs de Berlín y Viena, C. del Inslilwio Colonial Internacional de Bruselas, etc. Poseí.is. B indio Batanpicño. Manil», 1888. Estudio ctnogrArico. 3.a ed. —— ¡-olidos Filipinos. Mr.dríd, 1890. (Cuatro vols.) — — La Politico. <k España en Filipinas. (Revista quincenal.) Mndrid, iS()i-ii Ocho vols. 200 Avisos y profecías. Madrid, 1892. —— —— • —— ~ Esiadismo de las Islas PUipimis, tie J. Martínez de Zúrtiga, publicado por primera vez, con numerosas ilustraciones, por W. E. Retana. Madrid, 1893. Dos vols. — — 25 Bibliografía de Mindanao, Madrid, 1894. — 2 (In libro de AnUciías. Madrid, 1894. ———•———— » Archivo del BibIMjUo íülipim. Madrid, 1895-1905. Cinco vols. 40 El Periodismo l'ilipino. Madrid, 1895. —-—— — 6 Los Antiguos Alfabetos de f'iliphtas. Madrid, 1895. Fiestas di Toros en Filipinas. Madrid, 1896. Mando del General U'tylcr en Filipinas. Madrid, 1896. Historia de AfÍn<lanaoy 7>}ld, de F. Combés. Nueva edición, prologada é ilustrada, por W, E. Retana (con la colaboración de P. Pastclls). Madrid, 1897. -— — — 30 CaUítogo abreviado de la Hibliokca Filipina de IV. E. Retana. Madrid, 1898. — 30 La Imprenta ai Filipinas. Madrid, 1899. ———— 10 Aparato bibliográfico de la Historia general de Filipinas. Madrid, 1906. Tres vols, en fol. 'SO —La misma obra, en gran papel. -— — —— 400 Pida y escritos del Dr. Jos¿ tfizal. Madrid, 1907. 12 El Filibusttrismo. Novela de J. Rizal. Nueva edición, con prólogo y notas de W. E. Retana. Barcelona, 1908. 3 ¿a Censura <ie Imprenta en I'ilipinas. Madrid, 1908. —— 3 Madrid, 1908. ——• ¡mprimera Conjuración separatista. 2,50 Toólas de imprentas é Impresores de Filipinas. Madrid, 1908. — 5 De la evalución de la Literatura Castellana en Filipinas. Madrid, 1909. 2,50 Sucesos tic las Islas Filipinas, por el Dr. Antonio de Morga. Nueva edición, extensa• mente ilustradn por W. E. Retana. Madrid, tgio 20 Noticias histJrico-bibliogrdficas del Teatro en Filipinas. Madrid, 1910. — - 5 Las obras no agotadas híUlanse de venta en la Librería general de Victoriano Suárez: Preciados, 48, Madrid. [2] ir: ~ TIRADA Ejemplares corrientes 150 ídem en papel Japón 7 TOTAL 127 MADRID,—Imp. dcFortanet, Libertad, 29.—1911, [41 Acenda do ^calítud; Barcelona: Setiembre de 1911. [53 NOTA DE GRATITUD UANDO leí por primera vez el anuncio del certamen que ha motivado la presente obra, declaro ingenuamente que no me pareció delicado concurrir: asaltóme el escrúpulo de que no me era posible desarrollar el trabajo sin dejar de citarme á mí mismo, debido á que el tema propuesto ha sido objeto de varias publicaciones por mí firmadas, en las cuales se han echado los cimientos, no sólo de la Bibliografía filipina, sino de los orígenes de la Imprenta en aquel país. Nadie puede disputarme la satisfacción de ser quien más libros raros ha visto y ha descrito, ni nadie tampoco puede rega• tearme la gloria—de algún modo hay que decirlo—de haber sido el primero que racional y documentalmente (en 1597) ha asentado la teoría de la Originalidad de ¿a Imprenta filipina. Otro escrúpulo además acome• tióme: acudir á un certamen motivado por un Centenario de cuya cele• bración he sido el promovedor, (Véase el APÉNDICE.) Excitaciones de amigos cariñosos moviéronme al fin, y á primeros de Marzo de 1910 puse manos á la obra: Marzo y Abril los dediqué á inves• tigar; buena parte de Mayo á redactar e! trabajo, y los últimos días de Mayo y casi todo Junio á imprimir las páginas que siguen. Enviada la obra á Manila (págs. 9 á 180), el Jurado se dignó, por seis votos contra uno, concederme el premio de mil pesos ofrecido. Reciban esos seis se• ñores el testimonio de mi más sincera gratitud. Í7) NOTA DE GRATITUD Se la debo también á los ilustres bibliófilos D. Juan M. Sánchez y I 9 r ^ D. Antonio Graíño, que, con ilimitada bizarría, me franquearon sus admi- * " rabies colecciones, llevando e! último de los mencionados su bondad hasta el extremo de correr con los pedidos de los facsímiles (O y R) que vinieron de México y Londres; íx los encargados de las secciones de Raros y Varios de la Biblioteca Nacional de Madrid, Sres. De! Río y Amarillas, respectivamente, por la amabilidad con que soportaron mis ansias de busca, rebusca y reproducción de impresos preciosos; al benemérito jefe del Archivo de Indias de Sevilla, D. Pedro Torres Lanzas, remitente del facsímile-Y"; áM. Antoine Cabaton, eximio extremo-orientalista, alaché de la Biblioteca Nacional de París, tanto por el envío de los facsímiles M y Q, como por haberme puesto en relación con el insigne Cordier; á este sabio sinólogo, que me indicó el paradero del Memorial del P. Nieva (Bi- nondo, 1606); al competente bibliotecario de la Tabacalera de Filipinas en Barcelona, D. José Sánchez Garrigós, por la eficacia con que secundó mis ruegos; al prestigioso filipinista y reputado bibliófilo D. T. H. Pardo de Tavera, por los facsímiles F y F'} así como por la copia del prólogo del Librong de Pinpín (véanse las págs. 82-86), y, por último, al canciller de la Embajada de España en Viena, el erudito D. Diego Lastras, á quien soy deudor de la copia fotográfica de todas las páginas de los prelimina• res del Mcmrial citado, pieza la más antigua, hasta hoy, que se ha des• crito de visu de cuantas han salido de las prensas filipinas. Finalmente, quede aquí la noticia de que el Sr. Conde de la Viñaza, dignísimo Embajador de España en San Petersburgo, exploró con verda• dero tesón las bibliotecas oficiales rusas, aunque sin resultado de prove• cho para mis fines; en cambio, á este antiguo amigo mío debo la relación del mencionado D. Diego Lastras, que tan brillante papel juega en la AMPLIACIÓN del núm. 6 de la bibliografía de los incunables filipinos. Á todos, repito, envío desde aquí el testimonio de mi más profunda gratitud, incluyendo en la cuenta aquellas personas que se dignaron esti• mularme para que escribiese la presente obra, con la cual, acaso, termine la no corta serie que he consagrado al archipiólago de Legazpi. Lema: /fe. ÍJ^g /'(í.S"/' TES HURAS SPMtO IWEM isa ilr J mn i!c U Ciicsl-i, ini[jf»i'r 'lo la edición ]iriiifi¡ic del glí!>'<t/í.> INVESTIGACIONES HISTÓRICAS, BIBLIOGRÁFICAS Y TIPOGRÁFICAS ACERCA líU LA AN'I'ICUA IMPRENTA FILIPINA <^t 1693-1640 £%¿ 2 — I'^l For el Centenario de la Imprenta. TEMA Y CONDICIONUS de las monografías histo- i iras /¡hc habrán tic preSônlarse á concurso en Agosio de 1910, con motivo de la conmemora- don del Tercer Centenario de la Imprenta Fi• lipina. TEMA: I}. —Determinación de la fecha de la impresión del primer libro, el lugar de la impresión y el nombre <Jel impresor y grabador. 2).—EbU imprenta, (Cixí importada, ó creada en Filípiuíisf 5).—Historia de las vicisitudes de esta primera imprenta, ó indicaciones bío-bibliográficas del primer impresor y grabador filipino. CONDICIONES: a) Las pruebas que se presenten deberán ser gráficas, en lo posible. h) I.as monografias podrán presentarse redac- í .-nías en ciiíilquiera de Jos idiomas europeos, como alemán, francés, ingl<íá y castellano, y cu cualquiera de los filipinos. c) \.a monografin tendrá una extensión no mennr de 50 páginas mecanografiadas, en buen pape! <1H (amaño de 8 por 10 pulgadas y media utilizado únicamente en una de las carillas, con márgenes de pulgada y media en cada uno de sus cuatro bordes, y con veintidós líneas cada carilla. También po- dníi) prcsciilarse en cuartillas manuscritas ó impresas, tamaíío 4.0 mayor y con la re• ducción necesaria d) Ivos trabajos llevarán un lema puesto en la parte superior izquierda tí irán acompa• ñados de un sobre que guarde el nombre del autor, teniendo un lema igii.il. e) Tas monografías deberán hallarse en ma• nos del Presidente del Comité de Concur• sos el día 31 de Agosto de 1910, cuya direc• ción será: f) Se ofrece un premio de Pesos 1.000 á la mejor monografía. Manila, Agosto n, 1909, (De ¡tí Prtwa filipina di agosto d¿ Jçoç.) [10] FUENTES CONSULTADAS [Á iin de no repelir en el texto los títuios por extenso, con las referencias correspondientes ;it lugar y año, de las fuentes que en aquél se citan, dase ;í continuación una lista de las mis• mas, señalando en cada una de ellas la biblioteca, pública ó particular, á que pertenecen ios ejemplares estiidiados.] 1. SALAZAR (Fr. Domingo), dominico, primer 7 Cirnuxo (Pedro), jesuíta. Prhmra partí de la obispo de Filipinas. Carlas á S. M. el rey Felipe 11, Historia di la Provincia d¿ P/iiíipiims de la Compañía fechadas en Manila á J/ mano J582 y ¡8 junio del de ///J.—Manuscrito fechado en Manila, 1610.—Vo• mismo año.—Existen originales en el Archivo d<; In• lumen en fol. que fué del obiipo Fr. K. Martínez Vi- dias de Sevilla, est. 68, caj. \ °, leg. 32. gil, hoy en poder del P. Pablo Pastells, jesuíta, resi• dente en Sarriá (Barcelona). 2. GONZÁLEZ DE MENDOZA (Fr. Juan}, agustino. Historia de las cosas mas notables, ritos y costvm- 8. SAN JOSÉ (Fr. Francisco [BLANCAS] de), domi• bres del gran Reyno de la China. Roma, Vicenlio nico. Arte y reglis de \\ lengua Tagala. Bataan, To- Accolti, 15S5. —Un vol. en 8.°—-Biblioteca de la Coin- jjiás Piiipín, 1610.— Un tomo en 4.',— Biblioteca de paiiíi General de Tabacos de Filipinas- Barcelona.
Load more

Recommended publications
  • The Philippines Illustrated
    The Philippines Illustrated A Visitors Guide & Fact Book By Graham Winter of www.philippineholiday.com Fig.1 & Fig 2. Apulit Island Beach, Palawan All photographs were taken by & are the property of the Author Images of Flower Island, Kubo Sa Dagat, Pandan Island & Fantasy Place supplied courtesy of the owners. CHAPTERS 1) History of The Philippines 2) Fast Facts: Politics & Political Parties Economy Trade & Business General Facts Tourist Information Social Statistics Population & People 3) Guide to the Regions 4) Cities Guide 5) Destinations Guide 6) Guide to The Best Tours 7) Hotels, accommodation & where to stay 8) Philippines Scuba Diving & Snorkelling. PADI Diving Courses 9) Art & Artists, Cultural Life & Museums 10) What to See, What to Do, Festival Calendar Shopping 11) Bars & Restaurants Guide. Filipino Cuisine Guide 12) Getting there & getting around 13) Guide to Girls 14) Scams, Cons & Rip-Offs 15) How to avoid petty crime 16) How to stay healthy. How to stay sane 17) Do’s & Don’ts 18) How to Get a Free Holiday 19) Essential items to bring with you. Advice to British Passport Holders 20) Volcanoes, Earthquakes, Disasters & The Dona Paz Incident 21) Residency, Retirement, Working & Doing Business, Property 22) Terrorism & Crime 23) Links 24) English-Tagalog, Language Guide. Native Languages & #s of speakers 25) Final Thoughts Appendices Listings: a) Govt.Departments. Who runs the country? b) 1630 hotels in the Philippines c) Universities d) Radio Stations e) Bus Companies f) Information on the Philippines Travel Tax g) Ferries information and schedules. Chapter 1) History of The Philippines The inhabitants are thought to have migrated to the Philippines from Borneo, Sumatra & Malaya 30,000 years ago.
    [Show full text]
  • Reliving the Music in the Journeys of Nuestra Señora De La Paz Y Buen Viaje: Antipolo Baroque to Twentieth-Century Manila Ma
    Reliving the Music in the Journeys of Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje: Antipolo Baroque to Twentieth-century Manila Ma. Patricia Brillantes-Silvestre Eres mi Madre, plácida Maria; Tú mi vida serás, mi fortaleza; Tú en este fiero mar serás mi guia. -Jose Rizal A la Virgen María, 1880 The Philippine rites of Mary are many and varied, each with its own unique character and homegrown tradition. These range from solemn novena to ecstatic procession, quaint poem-and-flower offering to lilting song and dance, arduous pilgrimage to carefree fiesta. These may take place on land or river, country shrine or city basilica, small community inroad or wide, expansive boulevard. But all are marked by a massive outpouring of affection and tenderness. The cult of Mary in the Philippines has grown from simple folk expression in early times to an imposing display of organized faith in the colonial era, backed by the Church itself and the cabildo or city government (Summers 1998 204), and in more recent times, propped up by a network of wealthy patrons, schools, commercial establishments, and an assortment of civic, artistic and religious organizations. For a people who call themselves in a Marian hymn, “un pueblo amante de María” (a people who love Mary), and who address Mary as “Mama” in such familial terms, these rites represent distinct personal relationships with the Mother of God, hence the variety of expression. This paper focuses on Our Lady of Antipolo, one of the most popular and historic shrines in the country. Our Lady of Antipolo Antipolo is a small town southeast of Manila, situated on a foothill of the Sierra Madre mountain range in Luzon.
    [Show full text]
  • Blessed Vicente M. Soler, Missionary in the Philippines, 1889-1906
    BLESSED VICENTE M. SOLER, MISSIONARY IN THE PHILIPPINES, 1889-1906 Emmanuel Luis A. ROMANILLOS Abstract Resumen The study narrates the missionary years of Este estudio describe la actividad misio- Blessed Vicente Soler in Antipolo, Mind- nera del beato Vicente Soler en Antipo- oro and Batangas. At the outbreak of the lo, Mindoro y Batangas. Al estallar la Philippine Revolution, Father Soler and his Revolución filipina el padre Soler y sus confreres travelled to Lucena in June 1898 compañeros viajaron a Lucena en junio to escape from the revolutionists’ clutch- de 1898 para escapar de los revoluciona- es and took a steamer to Borneo which rios y allí embarcaron en un vapor con berthed at Looc in Tablas Island where they destino a Borneo. Pero al pasar por Looc opted to stay. With eleven confreres, Father (Tablas) optaron por permanecer en Fi- Soler was soon imprisoned there. They lipinas. Muy pronto volvió a caer, junto were later taken by boat to Romblon, then con sus once compañeros, en manos de to Marinduque for incarceration at Boac los revolucionarios, que los trasladaron a and later moved to Mogpog where kind Romblón y, luego, a Marinduque. Duran- parishioners and secular priest treated them te algún tiempo fueron encarcelados en well. After various sea travels, the prisoners Boac y Mogpog, donde fueron bien tra- were taken to Tayabas and hiked from one tados por el párroco y sus feligreses. Tras town to another. After months of captivity, varias idas y venidas fueron trasladados a evasion from American forces, transfers, Batangas, donde caminaron de pueblo en exhaustion from long hikes, hunger, un- pueblo.
    [Show full text]
  • Art-Q4module7-Sculpt
    SCULPTURE Overview In the previous modules, you were already introduced to different art elements and design principles as manifested from different Philippine arts – from simple basket and mat weaving of different indigenous and cultural communities to the highly sophisticated textile weaving from Northern to Southern Philippines. You are also familiar with the Angono petroglyphs, the Laguna copperplate inscriptions,. In this module, you will understand how Philippine sculpture evolved from its simplest form as manifested in clay potteries of Maitum, the Manunggul jar, the bul-ol, and the pre-historic Angono cave art to the highly- Christianized period of Chinese artisans in Manila and the Paete woodcarvers in Laguna and the western- inspired, modern era of sculptors Napoleon Abueva, Guillermo Tolentino, Ed Castrillo, and Jun Yee among others. You will also experience how to create your own sculpture and make an assemblage from available and seemingly useless trash and discards. Monument of San Lorenzo Ruiz de Manila - the first Filipino saint, seen in Binondo Plaza, Manila. 155 MODULE 7 GRADE 7 ART LEARNING At the end of this module, you are ex- pected to: Bas relief refers to a form of sculpture carved understand that sculpture was from a block of wood or stone which can either already a form of art since pre- be highly delineated (high relief) or only slightly historic Philippines. Protruding or delineated (low relief). review the evolution of sculpture in the different parts of the Phil. Cosmology refers to the belief system of a analyze the unique forms, particular culture regarding divinity and their materials, colors, and uses of role in the life of a community or person.
    [Show full text]
  • Chapter 4 Safety in the Philippines
    Table of Contents Chapter 1 Philippine Regions ...................................................................................................................................... Chapter 2 Philippine Visa............................................................................................................................................. Chapter 3 Philippine Culture........................................................................................................................................ Chapter 4 Safety in the Philippines.............................................................................................................................. Chapter 5 Health & Wellness in the Philippines........................................................................................................... Chapter 6 Philippines Transportation........................................................................................................................... Chapter 7 Philippines Dating – Marriage..................................................................................................................... Chapter 8 Making a Living (Working & Investing) .................................................................................................... Chapter 9 Philippine Real Estate.................................................................................................................................. Chapter 10 Retiring in the Philippines...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • NOLI ME TANGERE José Rizal
    Josè Rizal, Noli me tangere frontespizio, dediche, indice 1/8 Beato Angelico: "NOLI ME TANGERE" (Museo di S. Marco - Firenze) NOLI ME TANGERE José Rizal Josè Rizal, Noli me tangere frontespizio, dediche, indice 2/8 Josè Rizal, Noli me tangere frontespizio, dediche, indice 3/8 JOSÉ RIZAL NOLI ME TANGERE Romanzo filippino tagalo Was? Es dürfte kein Cäsar auf euren Bünen sich zeigen? Kein Achill, kein Orest, keine Andromacha mehr? Nichts. Man sieht bei uns nur Pfarrer, Commerziaenräthe, Fähndriche, Secretärs oder Husarrenmajors. Aber, ich bitte Dich, Freund, was kann denn dieser Misere Großes begegnen, was kann Großes denn durch sie gescheh'n? Schiller: Das Gespenst Shakespeares Che? Non potrebbe un Cesare presentarsi alla vostra scena? Un Achille, un Oreste, un'Andromaca, non più? Niente. Non vediamo che preti, consiglieri commerciali, Alfieri, segretari o comandanti di ussari. Ma dì, amico, che può combinare di grande questa miseria? Che cosa di grande può venire da questa? Schiller: Lo spettro di Shakespeare BERLIN Berliner Buchdruckerei-Actien-Geselschaft Setzerinnen-Schule des Lette-Vereins 1887 ________________ Traduzione in italiano di Vasco Caini Josè Rizal, Noli me tangere frontespizio, dediche, indice 4/8 Alla mia Patria ________ Negli annali delle sofferenze umane è riportato un cancro di un carattere così maligno che il più piccolo contatto lo irrita e stimola in esso un acutissimo dolore. Nello stesso modo, tutte le volte che in mezzo alle moderne civiltà mi è piaciuto evocarti, sia per aver la compagnia dei tuoi ricordi, sia per paragonarti agli altri paesi, sempre la tua cara immagine mi è apparsa affetta da un simile cancro sociale.
    [Show full text]
  • Philippine-Iran Relations: 50 Years and Beyond
    50 Years and Beyond 1 PHILIPPINE-IRAN RELATIONS Philippine-Iran Relations 50 Years and Beyond 50 Years and Beyond ©2017 Henelito A. Sevilla, Jr., Asian Center, University of the Philippines Diliman and the Cultural Counselor, Embassy of the Islamic Republic of Iran The views and opinions of the authors do not necessarily reflect the official views and opinions of the Asian Center, University of the Philippines and the Cultural Counselorship Office of the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Manila. Views and opinions expressed therein are the sole responsibility of the authors. Printed in the Republic of the Philippines. All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner without written permission except in the case of brief quotation in academic articles and reviews. A copy of the publication containing the quotation should be sent to this email address: [email protected], Asian Center, University of the Philippines Diliman, Quezon City, Philippines, 1101. First Printing February 2017 ISBN 978-971-8992-21-0 PHILIPPINE-IRAN RELATIONS Table of Contents ACKNOWLEDGEMENT .................................................................................. v FOREWORD Hon. Mohammad Jafarimalek…………………………………….…...... vi Cultural Counselor, Embassy of the I. R. of Iran-Manila PREFACE H. E. Mohammad Tanhaei ………………………………..…….… vii Ambassador, Islamic Republic of Iran INTRODUCTION Joefe B. Santarita .......................................................................... x Asian Center Dean EDITOR'S NOTE
    [Show full text]
  • SOURCES and INFLUENCES Various Design Traditions And
    SOURCES AND INFLUENCES Various design traditions and building technologies have been introduced, applied, and assimilated in the various forms of Philippine architecture. The Southeast Asian Tradition Anthropologists theorize that the cultures of Southeast Asia have a common root, as shown in similarities in their languages classified by linguists as belonging to the Austronesian language family. One of the world’s largest language families, it stretches more than halfway around the world from Easter Island, its easternmost distribution, to Madagascar, its westernmost. It encompasses the islands Southeast Asia, Micronesia, Polynesia, parts of the Malay Peninsula, South Vietnam, Taiwan, the coastal pockets of New Guinea, and, some theorize, Japan. The common culture revealed by these related languages can explain why similar features are found in Southeast Asia, namely, pile or post construction, saddleback roof, and decorative gable-finials shaped like carabao horns. The use of piles or stout posts to raise the floor of the ethnic house is seen, with variations all over the Philippines, both among lowland communities and tribal groups. The bahay kubo (nipa hut) is usually built with wooden posts as its framework. The four posts of the Ifugao house, which is both granary and home, is distinctive for circular rat guards, while the Maranao torogan (sleeping place) stands on stout log posts resting on round stones. Houses built on the sea, like the Badjao houses, are raised on slim posts or stilts. Although Philippine ethnic houses generally lack the graceful curve characteristic of saddleback roofs of the architecture of the Minangkabau in Sumatra or the noble houses at Lemo, Tana Toraja, Sulawesi, their hip roofs are closely related to the saddleback type.
    [Show full text]
  • The Philippine Islands, 1493-1803;
    fA/<(Yf r* ^,<?^ffyf/M^^ f^rM M<H ^ ^y^ /"^v/// f> .6S THE PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 The PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Missions, as related in contemporaneous Books and Manuscripts, showing the Political, Eco- nomic, Commercial and Religious Conditions of those Islands from their earliest relations with European Nations to the close of the Nineteenth Century TRANSLATED FROM THE ORIGINALS Edited and annotated by Emma Helen Blair and James Alexander Robertson, with historical intro- duction and additional notes by Edward Gaylord Bourne. With maps, portraits and other illustrations Volume XXXV—1640-164^ The Arthur H. Clark Company Cleveland, Ohio MCMVI COPYRIGHT 1906 THE ARTHUR H. CLARK COMPANY ALL RIGHTS RESERVED CONTENTS OF VOLUME XXXV Preface. ........ 9 Documents of 1640- 1644 The Dominican missions, 1635-39. Baltasar de Santa Cruz, O. P. [From his Historia de la provincia del Santo Rosario (Zaragoza, 1693).] 25 The Recollect missions, 1625-40. [Extracts from the works of Juan de la Concepcion and Luis de Jesus.] . '59 News from Filipinas, 1640-42. [Unsigned]; [Manila, 1641], and July 25, 1642 . .114 Decree regarding the Indians. Felipe IV; ^arago9a, October 24, 1642 . .125 Formosa lost to Spain. Juan de los Angeles, O.P.; Macasar, March, 1643 • • .128 Letter to Corcuera. Felipe IV; Zaragoza, August 4, 1 643 1 63 Documents of 1644- 1649 Concessions to the Jesuits. Balthasar de La- gunilla, S. J., and others; 1640-44 . .169 Events in the Philippines, 1643-44. [Un- signed and undated.] .
    [Show full text]
  • Chapter Sixteen Our Apostolate Today Epilogue
    Chapter Sixteen Our Apostolate Today Epilogue HOUSES OF FORMATION St. Vincent's Seminary We have already seen that the House of Karuhatan, in Polo, Bulacan was first occupied in 1948 by Fr. Juguera with four Filipino novices and one lay Brother, to whom were soon added a group of novices, scholastics and two priests exiled from China. In 1950 our Apostolic School, St. Vincent's Seminary was established there. In 1953 a new building was erected for Minor Seminarians. Most Reverend Gaetano Mignani, C. M., a missionary Bishop expelled from China, blessed the cornerstone of the new building. On June 17, 1955 the first novices from the Apostolic School were housed also in the Seminary of Valenzuela, Bulacan. They remained there with the Minor Seminarians, until 1960 when they were transferred to San Miguel, Bulacan. On June 8, 1959, through the efforts of the Seminary Rectors, Fr. Eulogio Coello and Fr. Modesto Lopez, a temporary permit was ob­ tained from the Government to operate the school, officially recognizing its offering of "A Complete Classical Secondary Course." Ten years later, on July 7, 1969, another temporary permit was obtained for a "Complete Secondary Course under 2-2 Plan". On June 29, 1970, official Recognition was obtained. From 1950 to 1975, a period of 25 years, there were 631 students who passed through the portals of St. Vincent's Seminary. One hundred fifty-nine of these were able to reach the Novitiate and Major Seminary. All the Filipino Vincentian priests (41) starting from the group of Fr. Macazo and Fr. Ramos were students of this Apostolic School.
    [Show full text]
  • Proudly Filipina
    October 2013 1 JOIN OUR GROWING NUMBER OF INTERNET READERS RECEIVE A FREE MONTHLY ONLINE OCTOBER 2013 COPY. Vol. 2 No.10 EMAIL US AT: wavesnews247 @gmail.com PDAF PANDAK PNOY DAP By a.f.soriano including a P900 Million supposedly with several of her former cabinet to be given to victims of typhoon secretaries. Public indignation over the “Pork “Ondoy” in 2009 but ended up in barrel” scandal and other alleged Mass protests held over the second some 20 fictitious NGOs (non- government fund misappropriations week of October at the financial dis- governmental organizations ) of sus- including those from President trict of Makati turned their ire and pected scam leader Janet Lim Na- Aquino’s executive department con- outrage not only against the Pork poles. tinue to mount. barrel but against the Disbursement Napoles is currently in a high securi- Acceleration program (DAP) of Pres- At the latest, probers have un- ty jail in Laguna after being charged ident Aquino which many legal ex- earthed some P21Bilion allegedly with plunder and abduction. perts termed as unconstitutional diverted or pocketed from the and illegal. Malampaya funds during the time of Former president Gloria Arroyo is 2010 photo of President Benigno “Noynoy” Aquino and outgoing PHL president Gloria President Gloria Macapagal Arroyo now charged with plunder along Macapagal Arroyo. REUTERS/Cheryl Ravelo (Continued on page 7) 97 Dead, more casualties/destruction Editorial Historic churches & buildings ruined BREAKING PROUDLY FILIPINA NEWS >>> See Page 3 <<< After 47 years, a Filipina bagged the prestigious Miss World beauty pag- eant crown, the only world competi- tion that has not been won by the Philippines.
    [Show full text]
  • 473 INDEX a ABCD Beach 357 Abra De Ilog 224-5 Abra Province 170
    © Lonely Planet Publications 473 Index A Aniuan 219 Bamboo Organ Festival 22, 117 ABCDABBREVIATIONS Beach 357 Antequere 334-5 Banaue 170-4 AbraACT de Ilog Australian 224-5 Capital Apo Island 317 Bandila-an Nature Centre 320 Territory Abra Province 170 Apo Island Marine Reserve & Fish bangka 447, 11 NSW New South Wales Abu Sayyaf 39 Sanctuary 317 Bangued 170 NT Northern Territory Abuno 247 Apo Reef Natural Park 226 Banica Valley 315 Qld Queensland accommodation 18-19 , 429-31, 461 Apulit Island 415-16 Bantayan Island 28, 251-3 SA South Australia activities 431, see also individual Aquino Jr, Benigno ‘Ninoy’ 36, 37, 88 Bantoncillo Island 273 Tas Tasmania activities Aquino, Cory 37-8 Banton Island 273 Vic Victoria Adams 152 Araw ng Kutabato Festival 23, 390 Barcelona 199-200 WA Western Australia Aguid 165 architecture 49 bargaining 438 Aguinaldo House 117 Ardent Hot Springs 370 Barlig 169 Agusan Marsh Wildlife Sanctuary 374 Argao 256-7 Basco 183-4 air pollution 456 Arquis Viewing Deck 263 Basey 342 air travel 442-5 arts 46-50 Basilica Monore del Santo Nino 236 airlines 442-3 Asipulo 176 basketball 106-7 airports 442, 443 aswang 45 Bataan Peninsula 128-9 deep vein thrombosis (DVT) 453 Ati-Athihan Festival 22, 294 Batac 151 jet lag 453 ATMs 437 Batad 174-5 tickets 440, 443-4 Ayala Museum 89 Batanes 182-5, 183 INDEX Alayan Caves 179 Batangas 122-3 Alburquerque 335 B Batan Island 183-5 Alcantara 268 Babuyan Islands 182-3 Bathala Caves 212 Alegre Guitar Factory 247 Baclayon 335 bathrooms 439 Aliguay Island 394 Bacolod 298-303, 300 Bat Kingdom
    [Show full text]