DOCSLIB.ORG

Via Latgalica Humanitāro Zinātņu Žurnāls Journal of the Humanities

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Via Latgalica Humanitāro Zinātņu Žurnāls Journal of the Humanities Rēzeknes Augstskolas Letonikas institūts Rēzekne University College Institute of Letonica Via Latgalica Humanitāro zinātņu žurnāls Journal of the Humanities 2008 1 Informācijas pārpilnības gadsimtā jauna izdevuma radīšana vienmēr ir saistīta ar zināmu risku jo, no vienas puses, tas var palikt nepamanīts līdzīgu izdevumu klāstā, neatrodot savu adresātu, no otras puses, publicēšanās iespēju ir tik daudz, ka tas vienkārši var neatrast arī savu autoru. Tai pašā laikā jauns izdevums ļauj radīt jaunas robežas, akcentus kādai jau esošai vai vismaz topošai tradīcijai, tādējādi radot pārliecību, ka savs autors un daļēji arī adresāts tai jau Via Latgalica: humanitāro zinātņu žurnāls, 1 (2008). Rēzekne: Rēzeknes Augstskola. ir. 2008.196 lpp. Via Latgalica ir iecerēts kā regulārs humanitāro zinātņu izdevums, kas, pirmkārt, tiecas apkopot pētījumus par Latgales reģiona izpētes jautājumiem literatūrzinātnē, folkloristikā, valodniecībā, kultūras vēsturē, vēsturē, kulturoloģijā. Rādot Latgales attīstības un sapratnes ceļus, iezīmēt tā Redakcijas kolēģija / Editorial Board perspektīvu kopējā baltu, Eiropas un pasaules pētniecības kontekstā. Pavel Štoll, Univerzita Karlova, Česká Republika Pirmais Via Latgalica numurs apkopo Rēzeknes Augstskolas pētnieku Normunds Kamergrauzis, Uppsala universitet, Swerige skatījumus folkloras (Angelika Juško-Štekele, Inga Belasova, Jana Skrivļa- Nicole Nau, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska Čevere), literāra teksta recepcijā un izpratnē (Ilga Šuplinska, Laura Avotiņa), Romualdas Apanavičius, Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuva vēstures un kulturoloģijas faktu analīzē (Vladislavs Malahovskis, Kārlis Počs, Henrihs Soms, Daugavpils universitāte, Latvija Deniss Hanovs), akadēmiskās un lietišķās valodniecības aktuālajās tēmās (Sanita Lazdiņa, Līga Bernāne). Taču nākamie krājuma numuri vairāk tiks orientēti uz kādu konkrētu humanitāro zinātni, tāpēc publicēt savus pētījumus tiek aicināti kā pētnieki no sadarbības augstskolām ārzemēs, tā arī kolēģi tepat Latvijā. Via Latgalica ir recenzējams izdevums ar starptautisku redakcijas kolēģiju. Visus iesniegtos Via Latgalica paredz arī praktiskas ievirzes pētījumu (arhīva studijas, rakstus pirms to publicēšanas recenzenti novērtē un akceptē. lauka pētījumi, ekspedīciju materiāli u.c.) publicēšanu, tāpēc sadarbībai tiek Via Latgalica is a fully refered journal with international panel of referees. All articles aicināti muzeju, bibliotēku, skolu darbinieki. Pirmajā numurā tiek piedāvāts submitted are assessed by our referees being accepted for publication. ieskats Rēzeknes Augstskolas Letonikas institūta lauka pētījumos Krāslavas rajona Indras pagastā (2007) un Ludzas rajona vairākos pagastos (2005–2007). Žurnāls izdots ar Izglītības un zinātnes ministrijas atbalstu Sadaļā „Hronika” šoreiz apkopoti spilgtākie notikumi Rēzeknes Redaktore Ilga Šuplinska Augstskolas humanitāro zinātņu sfērā: publicētās grāmatas, konferences, Korektore Sandra Laizāne pētnieku sasniegumi. Esošās sadaļas var tikt papildinātas ar grāmatu Tulkotāja Iveta Ratinīka recenzijām, atceres dienu aprakstiem, taču to noteiks katra numura specifika. Angļu valodas konsultants Heiko F. Marten Via Latgalica dos iespēju publicēt savus pirmos plašākos pētījumus Maketētājs Māris Justs labākajiem humanitāro zinātņu programmu studentiem, jaunajiem zinātniekiem. Foto Māris Justs Pateicoties par radošo sadarbību gan krājuma ekspertiem, gan rakstu Redakcijas adrese / Editorial address autoriem un cerot uz tradīcijas sīkstumu – Letonikas institūts Ilga Šuplinska Rēzeknes Augstskola Atbrīvošanas aleja 115 Rēzekne, LV 4600, Latvia [email protected] ISSN 1691-5569 © Rēzeknes Augstskola, 2008 2 Informācijas pārpilnības gadsimtā jauna izdevuma radīšana vienmēr ir saistīta ar zināmu risku jo, no vienas puses, tas var palikt nepamanīts līdzīgu izdevumu klāstā, neatrodot savu adresātu, no otras puses, publicēšanās iespēju ir tik daudz, ka tas vienkārši var neatrast arī savu autoru. Tai pašā laikā jauns izdevums ļauj radīt jaunas robežas, akcentus kādai jau esošai vai vismaz topošai tradīcijai, tādējādi radot pārliecību, ka savs autors un daļēji arī adresāts tai jau ir. Via Latgalica ir iecerēts kā regulārs humanitāro zinātņu izdevums, kas, pirmkārt, tiecas apkopot pētījumus par Latgales reģiona izpētes jautājumiem literatūrzinātnē, folkloristikā, valodniecībā, kultūras vēsturē, vēsturē, kulturoloģijā. Rādot Latgales attīstības un sapratnes ceļus, iezīmēt tā perspektīvu kopējā baltu, Eiropas un pasaules pētniecības kontekstā. Pirmais Via Latgalica numurs apkopo Rēzeknes Augstskolas pētnieku skatījumus folkloras (Angelika Juško-Štekele, Inga Belasova, Jana Skrivļa- Čevere), literāra teksta recepcijā un izpratnē (Ilga Šuplinska, Laura Avotiņa), vēstures un kulturoloģijas faktu analīzē (Vladislavs Malahovskis, Kārlis Počs, Deniss Hanovs), akadēmiskās un lietišķās valodniecības aktuālajās tēmās (Sanita Lazdiņa, Līga Bernāne). Taču nākamie krājuma numuri vairāk tiks orientēti uz kādu konkrētu humanitāro zinātni, tāpēc publicēt savus pētījumus tiek aicināti kā pētnieki no sadarbības augstskolām ārzemēs, tā arī kolēģi tepat Latvijā. Via Latgalica paredz arī praktiskas ievirzes pētījumu (arhīva studijas, lauka pētījumi, ekspedīciju materiāli u.c.) publicēšanu, tāpēc sadarbībai tiek aicināti muzeju, bibliotēku, skolu darbinieki. Pirmajā numurā tiek piedāvāts ieskats Rēzeknes Augstskolas Letonikas institūta lauka pētījumos Krāslavas rajona Indras pagastā (2007) un Ludzas rajona vairākos pagastos (2005–2007). Sadaļā „Hronika” šoreiz apkopoti spilgtākie notikumi Rēzeknes Augstskolas humanitāro zinātņu sfērā: publicētās grāmatas, konferences, pētnieku sasniegumi. Esošās sadaļas var tikt papildinātas ar grāmatu recenzijām, atceres dienu aprakstiem, taču to noteiks katra numura specifika. Via Latgalica dos iespēju publicēt savus pirmos plašākos pētījumus labākajiem humanitāro zinātņu programmu studentiem, jaunajiem zinātniekiem. Pateicoties par radošo sadarbību gan krājuma ekspertiem, gan rakstu autoriem un cerot uz tradīcijas sīkstumu – Ilga Šuplinska 3 SATURS CONTENTS RAKSTI ARTICLES Angelika Juško-Štekele. 6 Laimes izpratne latgaliešu pasakās ………….. Angelika Juško-Štekele. The Notion of Happiness in Latgalian Fairy Tales… 6 Inga Belasova. Latgaliešu anekdošu par dzīvniekiem uzbūves īpatnības Inga Belasova. Features of the Structure of Latgalian Animal Anecdotes in 20 dzīvnieku eposa kontekstā ……………………………… the Context of Animal Epics ……………………………….... 20 Jana Skrivļa-Čevere. 37 Vilkacis latgaliešu folklorā …………………….. Jana Skrivļa-Čevere. The Werewolf in Latgalian Folklore …………………. 37 Vladislavs Malahovskis. Stāvoklis Latgales laukos agrārās reformas Vladislavs Malahovskis. The Situation in the Latgalian Countryside at the sākumposmā (1920–1922) ……………………. 46 Beginning of the Agrarian Reform in the 1920s …. 46 Deniss Hanovs. Aristokrāts pārtop par galminieku... Eiropas Deniss Hanovs. The Aristocrat becomes a Courtier… Features of European aristokrātiskās kultūras iezīmes 17. gadsimtā ………….. 62 Aristocratic Culture in the 17th Century ……………………. 62 Kārlis Počs. Ieskats latviešu un franču kultūras sakaru vēsturē līdz Kārlis Počs. A View on the History of Latvian-French Cultural Relations Otrajam pasaules karam …………………………………… 75 before World War II ……………………………………………. 75 Līga Bernāne. Latgaliešu valodas pareizrakstības jautājumu risinājums Līga Bernāne. Solutions for Latgalian Orthography Problems in the Press presē 20. gadsimta pirmajā pusē ……………………….. 91 in the First Half of the 20th Century ……………………….... 91 Sanita Lazdiņa. Latviešu valodas kā otrās valodas apguves jautājumi Sanita Lazdiņa. Problems of Mastering Latvian as a Second Language in the lietišķās valodniecības attīstības kontekstā …………… 103 Context of the Development of Applied Linguistics ……... 103 Laura Avotiņa. Mītiskais laiks un telpa Ulda Bērziņa dzejā ………… 118 Laura Avotiņa. Mythical Time and Space in the Poetry of Uldis Bērziņš ..... 118 Ilga Šuplinska. Personvārda funkcionalitāte jaunākajā latviešu dzejā .. 130 Ilga Šuplinska. Functions of Personal Names in Latest Latvian Poetry ……. 130 ARCHIVES, DOCUMENTS, TESTAMENTS ARHĪVI, DOKUMENTI, LIECĪBAS Antra Kļavinska. The Ethnolinguistic Situation in Indra Municipality in the Antra Kļavinska. Etnolingvistiskā situācija Krāslavas rajona Indras Rural Part of Krāslava Region ............................................ 144 pagastā ………………………………………………... 144 Mirdza Lendiņa. Factors in Cultural Environment Building in Indra in the Mirdza Lendiņa. Kultūrvidi veidojošie faktori Indrā pagājušā gadsimta 1920–30s ………………………………………………………... 151 20.–30. gados ……………………………………......... 151 Olga Krēgere. Taverns in Indra in the 1930s from a Historical Point of Olga Krēgere. Indras traktieris vēsturiskā skatījumā 20. gadsimta View ……………………………………………………………… 163 30. gados ……………………………………………… 163 Iveta Dukaļska. “Īšona gradzēs” – the Expression of Social Aspects in Iveta Dukaļska. „Īšona gradzēs” – sociālo aspektu izpausmes Masking Rituals in Latgale ................................................... 174 maskošanās rituālos Latgalē ………………………….. 174 CHRONICLES ……………………………………………………………. 182 HRONIKA ..................................................................................... 182 IN MEMORIAM Olga Senkāne. Anastasija Stikāne (23.02.1927.–22.01.2008) ……………. 185 IN MEMORIAM Olga Senkāne. Anastasija Stikāne (23.02.1927.–22.01.2008) ………… 185 Kārlis Počs. Jāzeps Brolišs (13.10.1928.–18.04.2008.) ………………... 186 Kārlis Počs. Jāzeps Brolišs (13.10.1928.–18.04.2008.) …………….. 186 Olga Senkāne. Aloizs Strods (20.06.1924.–31.10.2008.) ………………..
Load more

Recommended publications
  • Ryerson University Spring Convocation
    Ryerson University Spring Convocation Monday, June 12, 2017 • 9:30 a.m. Master’s Degree Programs Documentary Media Faculty of Communication & Design Film and Photography Preservation and Collections Undergraduate Degree Programs Management Professional Communication Creative Industries Media Production New Media Tuesday, June 13, 2017 • 1 p.m. Performance Acting Performance Dance Faculty of Communication & Design Performance Production Undergraduate Degree Programs Master’s Degree Program Fashion Communication Media Production Fashion Design Graphic Communications Management Monday, June 12, 2017 • 2:30 p.m. Yeates School of Graduate Studies Faculty of Communication & Design Master’s Degree Program Undergraduate Degree Programs Fashion Image Arts – Film Studies Image Arts – New Media Image Arts – Photography Studies Interior Design Journalism Professional Communication Convocation Program Monday, June 12, 2017 • 9:30 a.m. Eagle Staff Carrier Mace Carrier and Bedel Tracey King Cynthia Ashperger Aboriginal Human Resources Consultant Director Ryerson Aboriginal Student Services Acting Program School of Performance Convocation Ceremony Invocation Family and friends are requested to rise when the In the toil of thinking; in the serenity of books; in the academic procession enters, and remain standing until messages of prophets, the songs of poets and the wisdom the conclusion of the invocation. of interpreters; in discoveries of continents of truth whose margins we may see; we delight in free minds and in their Following the convocation address, the graduands will thinking. rise for the general presentation of candidates and then resume their seats. Afterwards, graduands will be called In the majesty of the moral order; in the faith that right and presented for the awarding of certificates, and will triumph; in the courage given us when we ally undergraduate and graduate degrees.
    [Show full text]
  • FIFA World Cup 2022 Booking List Before European Qualifiers Matchday 5
    FIFA World Cup 2022 Booking List before European Qualifiers Matchday 5 GROUP A PC European Qualifiers No Player 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Portugal 4 Dos Santos Gato Alves Días Rúben Y * 6 Da Rocha Fonte José Miguel Y No Match * No Match 7 Dos Santos Aveiro Cristiano Ronaldo Y Y 8 Borges Fernandes Bruno Miguel Y Y 16 Luz Sanches Renato Junior Y * 17 Teixeira Da Silva Diogo José Y * Serbia 2 Pavlovic Strahinja Y * 6 Maksimovic Nemanja Y No Match * No Match 9 Mitrovic Aleksandar Y * 4 Milenkovic Nikola R 5 Spajic Uros Y * 8 Gudelj Nemanja Y * Republic of Ireland 3 Stevens Enda Y * 7 Doherty Matthew No Match Y * No Match 13 Hendrick Jeffrey Y * 17 Cullen Joshua Jon Y * 20 O'Shea Dara Y * 21 Conolly Aaron Anthony Y * Luxembourg 2 Chanot Maxime R 4 Bohnert Florian No Match Y * No Match 8 Martins Pereira Christopher Y * 9 Sinani Danel Y * 15 Thill Olivier Y * 18 Jans Laurent Y * Azerbaijan No Match 10 Emreli Mahir Y No Match * 13 Huseynov Abbas Y * 18 Krivotsyuk Anton Y * 19 Khalilzade Tamkin Y * 20 Ozobic Filip Y * S Team staff All Cards from other competitions since last PC initialisation Y Booked R Dismissed Y+R Ordinary Yellow Card and Direct Red Card YP Booked during penalty kicks * Misses next match if booked ** Subject to appeal ### Suspended for at least one match Suspended OOC Out of Competition This list is destined for the press. It is given to the competing teams for information purposes only and therefore has no legal value.
    [Show full text]
  • North American History in Europe
    North American History in Europe: A Directory of Academic Programs and Research Institutes Reference Guide 2 3 North 23 American Histor y in Europe Eckhardt Fuchs Janine S. Micunek Fuchs D e s i g n : U t GERMAN HISTORICAL INSTITUTE e S i e WASHINGTON D.C. w e r t German Historical Institute Reference Guides Series Editor: Christof Mauch German Historical Institute Deutsches Historisches Institut 1607 New Hampshire Ave. NW Washington, DC 20009 Phone: (202) 387-3377 Fax: (202) 483-3430 E-mail: [email protected] Web site: www.ghi-dc.org Library and Reading Room Hours: Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., and by appointment Inquiries should be directed to the librarians [email protected] © German Historical Institute 2007 All rights reserved GERMAN HISTORICAL INSTITUTE,WASHINGTON,DC REFERENCE GUIDE 23 NORTH AMERICAN HISTORY IN EUROPE: ADIRECTORY OF ACADEMIC PROGRAMS AND RESEARCH INSTITUTES CONTENTS INTRODUCTION &ACKNOWLEDGMENTS 1 INSTITUTIONS BY COUNTRY 5 AUSTRIA 5 University of Innsbruck Institute of Contemporary History (Institut für Zeitgeschichte) ....................................................................... 5 University of Salzburg Departments of History and Political Science (Fachbereich Geschichts- und Politikwissenschaft) ......................................................... 6 University of Vienna Department of History (Institut für Geschichte): Working Group “History of the Americas” (AGGA) ....................... 7 BELGIUM 8 Royal Library of Belgium Center for American Studies (CAS) .....................................................
    [Show full text]
  • Das Poetische System Der Dramen I. S. Turgenevs
    Slavistische Beiträge ∙ Band 166 (eBook - Digi20-Retro) Walter Koschmal Das poetische System der Dramen I. S. Turgenevs Studien zu einer pragmatischen Dramenanalyse Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Walter Koschmal - 9783954792597 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:04:41AM via free access 0005708Б S l a v is t ic h e Beiträge BEGRÜNDET VON ALOIS SCHMAUS HERAUSGEGEBEN VON JOHANNES HOLTHUSEN • HEINRICH KUNSTMANN PETER REHDER • JOSEF SCHRENK REDAKTION PETER REHDER Band 166 VERLAG OTTO SAGNER MÜNCHEN Walter Koschmal - 9783954792597 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:04:41AM via free access 0005708Б WALTER KOSCHMAL DAS POETISCHE SYSTEM DER DRAMEN I. S. TURGENEVS Studien zu einer pragmatischen Dramenanalyse VERLAG OTTO SAGNER • MÜNCHEN 1983 Walter Koschmal - 9783954792597 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:04:41AM via free access ISBN 3-87690-256-8 © Verlag Otto Sagner, München 1983 Abteilung der Firma Kubon & Sagner, München Walter Koschmal - 9783954792597 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:04:41AM via free access - V - VORBEMERKUNG Die vorliegende Studie verdankt ihr Entstehen einem sowohl in bezug auf dramentheoretische Fragen als auch auf die konkrete Textanalyse anregenden Seminar zum russischen Drama/ das von Herrn Prof .Dr. J.
    [Show full text]
  • Liber Sententiarum Potestatis Mediolani (1385) Storia, Diritto, Diplomatica E Quadri Comparativi *
    Notariorum Itinera VII Collana diretta da Antonella Rovere SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA Liber sententiarum potestatis Mediolani (1385) Storia, diritto, diplomatica e quadri comparativi * a cura di Alessandra Bassani, Marta Calleri e Marta Luigina Mangini GENOVA 2021 Referees : i nomi di coloro che hanno contribuito al processo di peer review sono inseriti nell’elenco, regolarmente aggiornato, leggibile all’indirizzo: http://www.storiapatriagenova.it/Ref_ast.aspx Referees : the list of the peer reviewers is regularly updated at URL: http://www.storiapatriagenova.it/Ref_ast.aspx Il volume è stato sottoposto in forma anonima ad almeno un revisore. This volume have been anonymously submitted at least to one reviewer. Con il volume che ora viene alla luce diamo avvio alla pubblicazione dei più an- tichi registri di sentenze criminali pervenuti per la città di Milano, prodotti del- l’attività del podestà e dei suoi giudici per il periodo 1385-1429. La serie di codici denominata Sentenze del podestà , conservata presso l’Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana e fin qui rimasta quasi del tutto inedita, co- stituisce un punto di accesso straordinariamente interessante per chiunque intenda addentrarsi nella procedura penale milanese, comprenderne le articolazioni e la molteplicità di protagonisti, luoghi, pratiche e riferimenti normativi e dottrinali. Elementi che messi in dialogo con il resto della seppur scarsa documentazione comunale ambrosiana superstite per l’età medievale permettono di cogliere l’evo- luzione e il concreto funzionamento
    [Show full text]
  • Latvia Name Day Calendar
    Name Day Calendar “He calls his own sheep by name and leads them out. When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.” JOHN 10:3B-4 Name Day Celebration Latvian Style Latvia is one of the few countries in Europe that has the tradition of celebrating Name Days. This unique tradition began as part of the early Christian Church calendar to commemorate the saints and angels. The practice then moved to celebrating the people who were named after a saint. Eventually, other names were added to the calendar to celebrate all people’s names. There are one to five names assigned to each day of the year. The dates and names can’t be interchanged. During Leap Year, February 29 is an open date to celebrate names that are not included in the calendar. Another date reserved as an open date to celebrate names not on the calendar annually is May 22. Name Day is a large part of the culture in Latvia! All the calendars, diaries, and notebooks have the Names printed with the corresponding date. Radio Stations at the beginning of the morning news, broadcast whose name is being celebrated that day. The larger newspapers print the names next to their date of issue for that particular day. It’s like a birthday, but in some ways even better. Your name is mentioned everywhere, even your cell phone providers send you a text greeting. On your Name Day you receive flowers (a standard gift of celebration in Latvia) students and adults alike bring sweets or chocolates to recognize and celebrate.
    [Show full text]
  • Newsletter 04/13 DIGITAL EDITION Nr
    ISSN 1610-2606 ISSN 1610-2606 newsletter 04/13 DIGITAL EDITION Nr. 327 - April 2013 Michael J. Fox Christopher Lloyd LASER HOTLINE - Inh. Dipl.-Ing. (FH) Wolfram Hannemann, MBKS - Talstr. 11 - 70825 K o r n t a l Fon: 0711-832188 - Fax: 0711-8380518 - E-Mail: [email protected] - Web: www.laserhotline.de Newsletter 04/13 (Nr. 327) April 2013 editorial Hallo Laserdisc- und DVD-Fans, einer großzügigen DVD-Spende für die Geheimtipp gekürt hat. Der Clou dabei: im liebe Filmfreunde! Inhaber einer Dauerkarte haben wir auch Anschluss an die Filmvorführung geben die noch den offiziellen Festival-Trailer vom Darsteller aus dem Film ein 60-minütiges “Gut Ding braucht Weile” heisst es ja so Videoformat in ein professionelles DCP Bluegrass-Konzert auf der Bühne des Ki- schön in einem alten deutschen Sprichwort. umgewandelt – inklusive eines sauberen nosaals. Gänsehaut ist garantiert! Und Und genau so verhält es sich auch mit un- 5.1-Upmixes des vorhandenen Stereo- ganz wichtig: ausreichend Taschentücher serem Newsletter. Denn auch der braucht Sounds! Wer sich für das “Widescreen mitbringen – der Film hat es in sich! eine ganze Weile, um den Zustand zu errei- Weekend” interessiert, dem sei die offiziel- chen, in dem wir ihn bedenkenlos versen- le Website des Festivals nahegelegt: http:// Und jetzt wünschen wir viel Spaß beim den können. Was genau jetzt passiert ist, www.nationalmediamuseum.org.uk/ Lesen! wie Sie sicherlich bemerkt haben, seit Sie BradfordInternationalFilmFestival.aspx. das “gut Ding” in Händen halten oder on- Aufgrund unserer Teilnahme am Festival Ihr Laser Hotline Team line lesen. Lange Rede, kurzer Sinn: der wird unser Büro in der Zeit vom Newsletter ist einmal mehr ziemlich ver- 24.04.2013 bis einschließlich 01.05.2013 spätet, weist dafür aber fast doppelt so geschlossen bleiben.
    [Show full text]
  • Amnesty International Questions Letter I by John G
    ^ssiq^K flip MM •m •P wmam •• ^Xc3S <it ban Af mio (•c'rurunity Inside Sports Runners con­ tinue iidnning season —page 9 President Bush justifies war by PrMident George BMh President of the United States aggressitm. I have been in war. I have known the terror of combat. And "There are times in life ' If armed men invaded a hom* in I teU you this with all my heart: I where we confront this cotutry, killed those in their don't want there to be a war ever values worth fighting way, stole what they wanted and again. I am determined to do ab­ then announced the house was solutely everything possible in the for" now theirs, no one would hesitate search for a peaceful resolution to about what must be done. this crisis — but only if the peace —George Bush And that is why we cannot is genuine, if it rests on principle, hesitate about what must be done not appeasement. halfway around the world in But while we search for that Kuwait. answer, in the Gulf yotmg men and ThOTe is much in the modem women are putting their own lives would be to end the promise of oiu* world that is subject to doubts or on hold in order to stand for peace New World Order. To reward ag­ questions — waahM in shades of in our world and for the essential gression would be to destroy the gray. But not the brutal aggrea- value of human life itself. Many United Nations' promise as inter­ aion of Saddam Hussein ag^dnst a are yoimger than my own children.
    [Show full text]
  • Onomastica Uralica
    Edited by MARIANN SLÍZ JUSTYNA B. WALKOWIAK Debrecen–Helsinki 2018 Onomastica Uralica President of the editorial board István Hoffmann, Debrecen Co-president of the editorial board Terhi Ainiala, Helsinki Editorial board Tatyana Dmitrieva, Yekaterinburg Sándor Maticsák, Debrecen Kaisa Rautio Helander, Irma Mullonen, Petrozavodsk Guovdageaidnu Aleksej Musanov, Syktyvkar Marja Kallasmaa, Tallinn Peeter Päll, Tallinn Nina Kazaeva, Saransk Janne Saarikivi, Helsinki Lyudmila Kirillova, Izhevsk Valéria Tóth, Debrecen Technical editor Edit Marosi Cover design and typography József Varga The volume was published under the auspices of the Research Group on Hungarian Language History and Toponomastics (University of Debrecen– Hungarian Academy of Sciences). It was supported by the International Council of Onomastic Sciences as well as the University of Debrecen. The papers of the volume were peer-reviewed by Pauls Balodis, Ivona Barešová, Tamás Farkas, Oliviu Felecan, Artur Gałkowski, Sergei Gorayev, Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen, Klára Korompay, Katharina Leibring, Ewa Majewska, Norbert Ostrowski, Mariann Slíz, Rudolf Szentgyörgyi, Anikó Szilágyi-Kósa, Judit Takács, Peter Tan, Anna Tsepkova, Justyna B. Walkowiak, Erzsébet Zelliger. The studies are to be found on the following website http://mnytud.arts.unideb.hu/onomural/ ISSN 1586-3719 (Print), ISSN 2061-0661 (Online) ISBN 978-963-318-660-2 Published by Debrecen University Press, a member of the Hungarian Publishers’ and Booksellers’ Association established in 1975. Managing Publisher: Gyöngyi Karácsony, Director General Printed by Kapitális Nyomdaipari és Kereskedelmi Bt. Contents KARL HOHENSINNER–HUBErt BERGMANN Österreichische Familiennamen kontrastiv ............................................. 5 TAMÁS FARKAS A Surname Typology Project: The Lessons Learnt from the Distribution of the Most Frequent Hungarian Surnames .................. 27 Sabina-nicoleta Rotenștein A Typological Approach to the Romanian Surnames ...........................
    [Show full text]
  • Alda Aleka Vāka Dizains Recenzents Dr.Habil.Philol. Andrejs Veisbergs
    UDK 811.174 An 458 Alda Aleka vâka dizains Recenzents Dr.habil.philol. Andrejs Veisbergs © Dr.philol. Antonija Ahero, 2006 ISBN 9984-698-68-8 © “Zinâtne”, 2006 Saturs Ievads .......................................7 Burti un skaòu apzîmçjums angïu valodâ ...............23 Angïu valodas alfabçts ..........................23 Angïu valodas fonçtiskâs zîmes jeb simboli .............24 Patskaòu simboli ...........................24 Divskaòu simboli ...........................24 Lîdzskaòu simboli ..........................24 Diakritiskâs zîmes ..........................25 Angïu îpaðvârdu atveide (transliterâcija) latvieðu valodâ .....26 Izrunas varianti ..............................26 Angïu valodas skaòu atveide latvieðu valodâ .............28 Atkâpes ...................................28 Patskaòi ...................................30 Patskaòu kvantitâte..........................30 Atseviðíu patskaòu atveidoðana ..................31 Divskaòi ...................................37 Lîdzskaòi ..................................41 Atseviðíu lîdzskaòu atveide.....................42 Mçmie burti ................................48 Mçmie patskaòi ............................49 Mçmie lîdzskaòi ...........................49 Mçmo patskaòu un lîdzskaòu savienojumi ............50 Atkâpes no izrunas principa angïu skaòu atveidç atseviðíu vârdu sastâvdaïâs .............................50 Skaòu atveide neangliskas cilmes îpaðvârdos, kuru izruna nav zinâma .................................52 Îpaðvârdu morfoloìiskâ forma ......................53 Îpaðvârdu dzimte
    [Show full text]
  • PRESS 1999 Francesca Ryan, 'His London', Evening
    PRESS 1999 Francesca Ryan, 'His London', Evening Standard Magazine, London, England, 22 December 1999 Rachel Halliburton, 'Iron man arises', FT Weekend, London, England, 12 December 1999 John Harlow, 'Angel of the south heads for clouds', The Sunday Times, London, England, 12 December 1999 Ole S. Nerheim, Fra Skjenkestuen til det private rom, Rogalands Avis, Stavanger, Norway, 10 December 1999 Tim Auld, 'Foxglove: Digitalis purpurea', House & Garden, England, December 1999 Cristina Odone, 'Heaven Can't Wait', The Observer Magazine, London, England, 28 November 1999 Charlotte Abrahams, 'Art to DIY for', The Guardian Weekend, London, England, 9 October 1999 Dave Brown (cartoon), The Independent, London, England, 6 October 1999 Adrian Searle, 'He created the Angel of the North. Now he's making an even bigger Millennium Man. But will it stand up?', The Guardian, London, England, 5 October 1999 Paul McCann, 'From the man who made the 'Gateshead Flasher', a 'Millennium Man' for the Dome', The Independent, London, England, 5 October 1999 Author Unknown, 'Dome art's silver lining', The Express, London, England, 5 October 1999 Mark Henderson, 'Sculptor resurrects millennium giant', The Times, London, England, 5 October 1999 Tim Cooper and Robin Stringer, 'Artforms and uniforms? the Dome's new additions', The Evening Standard, London, England, 5 October 1999 Maev Kennedy, 'Invisible man to rival Angel of North', The Guardian, London, England, 5 October 1999 Author Unknown, 'Quantum art will join the leap into the Millennium', The Herald, Edinburgh,
    [Show full text]
  • St Peter and St Paul's Cathedral in Tallinn
    St Peter and St Paul’s Cathedral in Tallinn The History of Catholicism in Tallinn If you ask a passer-by in Tallinn where the Roman Catholic cathedral of St Peter and St Paul is, the chances are that you may not get an answer. Many people who live in Tallinn do not know that there is a Catholic church in Tallinn and likewise many Estonians do not know that there are Catholics in Estonia. Catholicism seems to belong to the distant past, to the romantic Middle Ages: after all, Lutheranism has been the dominant religion in Estonia for centuries! However, Catholicism has a centuries-long history in Estonia and it is alive and well today. Catholicism was prevalent in North Estonia, from 1227 to 1561, and in South Estonia even longer, from 1227 to 1626, until that territory also fell under Swedish rule. All surviving medieval chapels and churches in Estonia were once Catholic places of worship. The recorded history of Catholicism in Tallinn goes back to the year 1219, when the Danish King Valdemar II arrived in Tallinn with a large army and established a stronghold for subjugating North Estonia. He was accompanied by Andreas Sunesen, the Archbishop of Lund, the Estonian bishop Theoderich and other two bishops, together with a number of priests, who were to Christianise the people to be subdued. Immediately, the construction of a church began at Toompea, which preceded the present Dome Church. In 1229 monks belonging to the Dominican Order arrived in Tallinn from Denmark who founded their monastery at Toompea. Soon after the brothers were forced to leave, but they were able to return to Toompea in 1246, and they resumed their activities in 1260’s in the place where today the Cathedral of St Peter and St Paul is located.
    [Show full text]