DOCSLIB.ORG

Die Kriegs Verwaltung 1940 Bis 1945

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Die Kriegs Verwaltung 1940 Bis 1945 Die Kriegs Verwaltung 1940 bis 1945 In der Geschichtsschreibung über den Zweiten Weltkrieg ist die Lage in den von Deutschland besetzten Gebieten bisher nur unzureichend behandele worden. Im Gegensatz zu der Bedeutung, die den Leiden der betroffenen Bevölkerung bei den Nachkriegsprozessen gegen die deutschen Verantwortlichen zukam, hat sich die Ge- schichtsschreibung bisher noch mehr mit dem militärischen Geschehen befaßt. Es entspricht der Rolle der Besatzungsverwaltungen schon während der Kriegs- jahre, daß sie im Schatten der militärischen Ereignisse standen und den Erforder- nissen der Kriegführung den Vorrang einräumen mußten. Schließlich verdankten sie ihre Existenz nur dem Erfolg der Waffen. Bei militärischen Rückschlägen, wenn ein Landesteil wieder zum Gefechtsgebiet wurde, hatte audi die Besatzungsver- waltung ein Ende. Wie aus dem nachstehend wiedergegebenen Bericht aus dem Stabe des General- quartiermeisters (Gen. Qu.) hervorgeht, stand nur ein Teil der besetzten Länder unter militärischer Verwaltung1. Das Oberkommando des Heeres (OKH) verlor während des Krieges auch auf diesem Gebiet gegenüber dem Oberkommando der Wehrmacht (OKW) und der Partei an Gewicht und mußte äußerst folgenreiche Einbrüche in die von ihm angestrebte Einheit der Verwaltung hinnehmen. Der Be- richt ist ein Zeugnis für das Scheitern der mit der Schaffung der Militärverwal- tungsorganisation verfolgten Pläne, das im Falle Belgiens und Nordfrankreichs2 am deutlichsten sichtbar wird. Diese Entwicklung ist zwar in Umrissen bekannt, im Detail wegen der wenigen vorhandenen Quellen aber nur ungenügend zu ermitteln. Gerade von der für die besetzten Länder zuständigen Dienststelle des Heeres, dem Generalquartiermei- ster, stehen der Forschung nur wenige Unterlagen zur Verfügung. Somit kommt dem Abschlußbericht des OKH über die Militärverwaltungen, trotz vieler Mängel, besondere Bedeutung zu. Er entstand 1944/45 in der Abteilung Kriegsverwaltung des Generalquartiermeisters und wurde wenige Wochen vor der Kapitulation abgeschlossen. Zuständig für Fragen der vollziehenden Gewalt, die sich nach der Heeres-Dienst- vorschrift(H. Dv.) 90, »Versorgung des Feldheeres«, für den Generalstab des Heeres (GenStdH) ergaben, waren das Referat Qu 23 und, seit der Mobil- machung, ein Zivilbeauftragter des Reichsinnenministeriums4 (Referat Z.) im Stabe des Generalquartiermeisters. Beide Stellen wurden im November 1939 als Abteilung I Β unter Major i. G. Koßmann5 (Mil.) und Kriegsverwaltungschef 1 Vgl. auch Walter Herdeg, Grundzüge der deutschen Besatzungsverwaltung in den west- und nordeuropäischen Ländern während des Zweiten Weltkrieges, Tübingen 1953 (=Studien des Instituts für Besatzungsfragen, 1). a Vgl. S. 122 f. 8 Im August 1939 unter Hptm.i.G. Gähtgens. 4 Ministerialdirigent Dr. Danckwerts, Leiter der Abt. Reichsverteidigung im Reichsinnen- ministerium. 6 Generalmajor a. D. Richard Koßmann, 1942-1944 Chef des Kommandostabes beim Mil.Befh. in Frankreich. Vgl. seinen Bericht »Das Arbeitsgebiet der Gruppe Qu 2« in: Eduard Wagner, (KV-Chef) Dr. Danckwerts (Ziv.) zusammengefaßt®. Hinzu kamen im Juni 1940 Staatssekretär Posse vom Generalbevollmächtigten für die Wirtschaft als KV-Chef für Wirtschaftsfragen, der sich durch Ministerialdirektor (KV-Chef) Sarnow ver- treten ließ. Die Dienststelle des Generalquartiermeisters wurde am 1.10.1940 erneut umgegliedert7. Zu den Fachgruppen Heeresnachschubführer, Heeresinten- dant, Heeresarzt, Heeresveterinär, Heeresfeldpostmeister und dem Kommandanten des Stabsquartiers traten nunmehr die Chefgruppe mit dem Zentralbüro, die Abteilung Heeresversorgung und die Abteilung Kriegsverwaltung. Letztere stand unter Leitung von Major i. G. Schmidt v. Altenstadt und umfaßte die Gruppen Qu 4 Organisation der Militärverwaltung, vollziehende Gewalt, Operations- gebiet insbesondere: (Qu 4/Org.) Einsatz und Organisation der Besatzungstruppen, Kom- mandanturen und Feldgendarmerie, Zusammenarbeit mit Luftwaffe, Marine, zivilem Luftsdiutz und Natio- nalsozialistischer Volkswohlfahrt, (Qu 4/R) Angelegenheiten der Wako8, Räumung und Freimachung, Kriegsgefangenen- und Flüchtlingswesen Qu 5 Abwehr im Rahmen der vollziehenden Gewalt, Grenzübertritt und Grenzkontrolle, Sonderkommandos insbesondere: (Qu5/Z) Fragen des Zollgrenzschutzes, Grenzkontrolle und Überwachung des Personen-, Güter- und Zahlungsmittelverkehrs, Verfolgung von Plünderung und Hamsterei, (Qu 5/Abw.) Einreise in die besetzten Gebiete, Personenüberwachung im besetzten Gebiet, Abwehr im Rahmen der Mil. Verw. Der Gruppe Qu 5 angegliedert: Passiersdieinhauptstelle Berlin (2. Staffel des Gen. Qu.) GFP9 Organisation und Einsatz der GFP, Abwehr- und sicherheitspolizeiliche Fragen V (unter KV-Chef Dr. Danckwerts) Organisation, Personalbesetzung (V) und Steuerung (V) der Militärver- waltung, Zusammenarbeit mit der Zivilverwaltung (Heimat), Politische Fragen, Presse und Propaganda, Reichsverteidigungsgesetz und vollzie- hende Gewalt, Freimachung und Flüchtlinge (mit Qu 4/R), Verord- nungen und Gesetze W (unter KV-Chef Sarnow) Zusammenarbeit mit den obersten Reichsbehörden in wirtschaftlichen Fragen, Bearbeitung sämtlicher wirtschaftlicher Angelegenheiten einschl. solcher der Militärverwaltungen, Verordnungen und Gesetze wirtschaft- licher Art angegliedert: Verbindungsoffizier des OKW/WiRüAmt. Der Generalquartiermeister, Briefe und Tagebuchaufzeichnungen des Generalquartiermeisters des Heeres General der Artillerie Eduard Wagner, München/Wien 1963, S. 302-312. • Militärarchiv Freiburg (MA) III Η 42: Gen.Qu. I Β Nr. 3393/39 g. v. 13. 11. 1939. 7 MA III Η 43, Teil 2: OKH/GenStdH/Gen.Qu./GZ (Ia) 1. St. Nr. 261/40 g.Kdos. v. 26.9.1940. 8 Deutsche Waffenstillstandskommission in Wiesbaden. Dazu Hermann Böhme, Der deutsch- französische Waffenstillstand im Zweiten Weltkrieg, Teil I, Entstehung und Grundlagen des Waffenstillstandes von 1940, Stuttgart 1966. • Geheime Feldpolizei. Die Gruppe Wirtschaft hatte im Herbst 1944 noch immer MV-Chef10 Sarnow zum Leiter, während Danckwerts, nach einer kurzen Abkommandierung nach Frankreich, seit November 1943 in Belgrad als Chef der Militärverwaltung beim Militärbefehlshaber Südost tätig war. Nachfolger von Danckwerts in der Abt. Kriegsverwaltung wurde MV-Chef Dr. Medicus, Ministerialdirigent im Reiths- innenministerium. Dr. Franz Albrecht Medicus hatte seine Erfahrungen auf dem Gebiet der Militär- verwaltung in Frankreich gesammelt. Am 10.6.1942 hatte er die Führung des Verwaltungsstabes im Militärverwaltungsbezirk11 A, St. Germain, mit der Lei- tung der Abt. Verwaltung des Militärbefehlshabers vertauscht. Zugleich war er Stellvertreter des Chefs des Verwaltungsstabes, KV-Chef Dr. Elmar Michel. Als Medicus dann im Herbst 1943 die Nachfolge von Danckwerts antrat, überließ ihm dieser auch die weitere Behandlung eines der gewichtigsten Probleme der Abt. Kriegs Verwaltung: die Sorge um die Rechtsstellung, Kriegsbesoldung und Aner- kennung der Militärverwaltungsbeamten, die aus einer ungenügenden Würdigung der von der gesamten Kriegsverwaltung des Heeres geleisteten Arbeit resultierte. Diese Anerkennung blieb den Militärverwaltungen versagt, den Beamten die Gleichstellung mit ihren Kollegen in anderen Zweigen der Reidisverwaltung oder der Wehrmacht. An dieser schon 1940 einsetzenden, den Interessen der militärischen Besatzungsver- waltungen abträglichen Entwicklung konnten weder der Generalquartiermeister noch die Abt. Kriegsverwaltung etwas ändern. Die Überflügelung des OKH durch das OKW gefährdete nicht zuletzt innenpolitisch so exponierte und dem OKH nachgeordnete Dienststellen wie die Militärverwaltungen, die sich nach fast allen Seiten ihrer Haut zu erwehren hatten. Als sich dann noch die Rechtsstellung der MV-Beamten verschlechterte und ihre Tätigkeit mitunter als bloße »Drückeberge- rei« verdächtigt wurde, waren alle Voraussetzungen für einen »Stiefkindkomplex« gegeben, und zwar vornehmlich bei hohen Verwaltungsbeamten, die sidi als beson- ders qualifizierte Fachleute ohnehin ihren soldatisdien Kollegen und Gegenspielern überlegen fühlten und ihnen trotzdem den Vorrang einräumen mußten. Der Be- richt gibt ausreichend Zeugnis davon. Nach den militärischen Rückschlägen an allen Fronten und der Räumung fast aller besetzten Gebiete stellten sich der Abt. Kriegsverwaltung im Herbst 1944 nodi folgende Aufgaben: Abwicklung der ehemaligen Militärverwaltungen in Frank- reich, Belgien/Nordfrankreich und im Südosten, die Erstellung von Abschlußbe- richten, die Entlassung des Personals und Verhandlungen über die Stellung derjeni- gen Beamten, die bei den Heeresgruppen und Armeen noch für die Erledigung von Verwaltungsaufgaben zurückgehalten wurden. Bedeutung bekam auch die »Be- weissicherung«, die Vorbereitung von Unterlagen für Verhandlungen mit den Regierungen der ehemals besetzten Länder. Dabei hatte Medicus noch einige Mühe, dem Befehlshaber des Ersatzheeres und dem OKW die Wichtigkeit dieser Arbeiten plausibel zu machen und eine ausreichende personelle Ausstattung der Reststäbe beim OKW durchzusetzen, das ohnehin eine sdinelle Abwicklung forderte. Das Mißtrauen des OKW galt vor allem dem Reststab der Militärverwaltung in 10 Die Umbenennung der »Kriegsverwaltungsbeamten« in »Militärverwaltungsbeamte« war im Mai 1943 angeordnet worden. 11 Das besetzte französische Gebiet war zu diesem Zeitpunkt in drei Bezirke und den Bereich »Groß-Paris« unterteilt. Frankreich, die aus dem Umsturzversuch vom 20. Juli 1944 einigermaßen kom- promittiert hervorgegangen war. Die Reststäbe befanden sich in Württemberg (für Belgien/Nordfrankreich), in Wien (für Südost) und in Potsdam (für
Load more

Recommended publications
  • On the Threshold of the Holocaust: Anti-Jewish Riots and Pogroms In
    Geschichte - Erinnerung – Politik 11 11 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 Tomasz Szarota Tomasz Szarota Tomasz Szarota Szarota Tomasz On the Threshold of the Holocaust In the early months of the German occu- volume describes various characters On the Threshold pation during WWII, many of Europe’s and their stories, revealing some striking major cities witnessed anti-Jewish riots, similarities and telling differences, while anti-Semitic incidents, and even pogroms raising tantalising questions. of the Holocaust carried out by the local population. Who took part in these excesses, and what was their attitude towards the Germans? The Author Anti-Jewish Riots and Pogroms Were they guided or spontaneous? What Tomasz Szarota is Professor at the Insti- part did the Germans play in these events tute of History of the Polish Academy in Occupied Europe and how did they manipulate them for of Sciences and serves on the Advisory their own benefit? Delving into the source Board of the Museum of the Second Warsaw – Paris – The Hague – material for Warsaw, Paris, The Hague, World War in Gda´nsk. His special interest Amsterdam, Antwerp, and Kaunas, this comprises WWII, Nazi-occupied Poland, Amsterdam – Antwerp – Kaunas study is the first to take a comparative the resistance movement, and life in look at these questions. Looking closely Warsaw and other European cities under at events many would like to forget, the the German occupation. On the the Threshold of Holocaust ISBN 978-3-631-64048-7 GEP 11_264048_Szarota_AK_A5HC PLE edition new.indd 1 31.08.15 10:52 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 11 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 Tomasz Szarota Tomasz Szarota Tomasz Szarota Szarota Tomasz On the Threshold of the Holocaust In the early months of the German occu- volume describes various characters On the Threshold pation during WWII, many of Europe’s and their stories, revealing some striking major cities witnessed anti-Jewish riots, similarities and telling differences, while anti-Semitic incidents, and even pogroms raising tantalising questions.
    [Show full text]
  • Geheime Feldpolizei from Wikipedia, the Free Encyclopedia
    Create account Log in Article Talk Read Edit View history Geheime Feldpolizei From Wikipedia, the free encyclopedia Not to be confused with the Feldgendarmerie, the ordinary military police. Navigation The Geheime Feldpolizei (help·info) (Secret Field Police) or GFP, was the secret Main page Geheime Feldpolizei military police of the German Wehrmacht until the end of the Second World War. Contents Active 1939 - 1945 These units were used to carry out plain-clothed security work in the field such as Featured content Country counter-espionage, counter sabotage, detection of treasonable activities, counter- Nazi Germany Current events propaganda and to provide assistance to the German Army in courts-martial Branch Heer Random article investigations. GFP personnel, who were also classed as Abwehrpolizei, operated as Type Military Police Donate to Wikipedia an executive branch of German military intelligence detecting resistance activity in Role Security, counterinsurgency and Germany and occupied France. counter-espionage Interaction Nickname Gestapo der Wehrmacht The need for a secret military police developed after the annexations of the Disbanded 8 May 1945 Help Sudetenland in 1938 and Czechoslovakia in 1939. Although security einsatzgruppen (or About Wikipedia security task forces) belonging to the Nazi Security Services had been used during Commanders Community portal these operations, the German High Command felt it needed a specialist intelligence Heerespolizeichef SS and Police Leader William Recent changes agency with police functions that could operate with the military but act like a security Krichbaum Contact page service to arrest potential opponents and eliminate any resistance. After studying data collected in Spain, Austria and Czechoslovakia, Generaloberst Wilhelm Keitel, commander in chief of the OKW, issued the "Dienstvorschrift für die Geheime Feldpolizei" (Regulations for the secret police).
    [Show full text]
  • JUSINBELLGIUM a Century of Pioneering Case-Law
    JUSINBELLGIUM A Century of Pioneering Case-Law. A Digital Database of Belgian Precedents of International Justice, 1914-2014 Ornella Rovetta (ULB) – Pieter Lagrou (ULB) – Delphine Lauwers (State Archives of Belgium) – Hendrik Vandekerckhove (KU Leuven) – Wolfgang Form (ICWC, Philipps-Universität) Axis 3: Cultural, historical and scientific heritage Project BR/143/A3/JUSINBELLGIUM- A Century of Pioneering Case-Law. NETWORK PROJECT JUSINBELLGIUM A Century of Pioneering Case-Law. A Digital Database of Belgian Precedents of International Justice, 1914-2014 Contract - BR/143/A3 FINAL REPORT COORDINATOR : Pieter Lagrou (Université libre de Bruxelles, Av. F. Roosevelt, 50, 1050 Brussels) PARTNERS : - Sébastien Dubois (State Archives of Belgium, Rue du Chéra, 79, 4000 Liège) - Jan Wouters (KU Leuven, House De Dorlodot - Deberiotstraat 34 - 3000 Leuven) - Wolfgang Form (Philipps-Universität Marburg, Universitätsstraße 7, D-35032 Marburg), international partner RESEARCHERS: - Ornella Rovetta (Université libre de Bruxelles, Av. F. Roosevelt, 50, 1050 Brussels), post-doctoral researcher and co-coordinator - Delphine Lauwers (State Archives of Belgium, Av. du Houblon, 26-28, 1000 Brussels), post-doctoral researcher - Hendrik Vandekerckhove (KU Leuven, House De Dorlodot - Deberiotstraat 34 - 3000 Leuven), PhD researcher - Marie-Anne Weisers (Université libre de Bruxelles, Av. F. Roosevelt, 50, 1050 Brussels), associated researcher - Paul Drossens (State Archives of Belgium, Bagattenstraat 43, 9000 Gent), associated archivist BRAIN-be (Belgian Research
    [Show full text]
  • Nazi Secret Warfare in Occupied Persia (Iran)
    Nazi Secret Warfare in Occupied Persia (Iran) This page intentionally left blank Nazi Secret Warfare in Occupied Persia (Iran) The Failure of the German Intelligence Services, 1939–45 Adrian O’Sullivan © Adrian O’Sullivan 2014 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2014 978-1-137-42789-2 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, Saffron House, 6–10 Kirby Street, London EC1N 8TS. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The author has asserted his right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2014 by PALGRAVE MACMILLAN Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN 978-1-349-49127-8 ISBN 978-1-137-42791-5 (eBook) DOI 10.1057/9781137427915 This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully managed and sustained forest sources.
    [Show full text]
  • Arrest Categories Handbook
    SECRET SUPREME HEADQUARTERS ALLIED EXPEDITIONARY FORCE OFFICE OF ASSISTANT CHIEF OF STAFF, G-2 COUNTER-INTELLIGENCE SUB-DIVISION EVALUATION & DISSEMINATION SECTION ARREST CATEGORIES HANDBOOK GERMANY PART ONE Introduction. PART TWO The Categories of Automatic Arrest and Detention. PART THREE Analysis of the Arrest Categories. .April, 1945 2 3 the Interior, the Nazi Police are thoroughlv permeated by the SS. All person~el of the Gestapo are members o( the SS, and carry SS as PART ONE well as Police ran~; furthe_nnore, m_embership of the SS is a prerequisite for advancement m the Krzpo, and, m general, also in the Orpo. INTRODUCTION 5. Persons _will be subject to arrest: if they have at any time held a _rank or ap~mtment falling ·within the automatic arrest categories, 1. The object of this handbook is to enlarge on the categories with the followmg exceptions :- laid down in the Mandaton- Arrest Directive, and to assist Counter­ Intelligence staffs in carrying out the arrest policy. (a) Persons dismissed by the Xazis, on grounds of political unreliability 2. The handbook comprises :- (b) Persons who retired from such an appointment before 1933. (a) A statement of the categories included in the :\laudatory 6. The fact that a person does not fall within the automatic arrest Arrest Directi,·e categories does not exempt him from arrest if he is indiddually suspect. (b) A brief appreciation of each category, together with a detailed breakdown by rank and/or function of persons 7. It should be noted that feminine counterparts exist for many falling within the category. of the male ranks listed in PART THREE, especially in the Police and the Civil Service.
    [Show full text]
  • H-France Review Volume 18 (2018) Page 1
    H-France Review Volume 18 (2018) Page 1 H-France Review Vol. 18 (January 2018), No. 4 Patrice Arnaud and Fabien Théofilakis, eds., Gestapo & Polices allemandes: France, Europe de l'Ouest, 1939- 1945. Paris: CNRS Éditions, 2017. 277 pp. List of abbreviations, end notes, select bibliography, list of authors, index, and table of contents. €25 (pb). ISBN 978-2-271-08945-8. Review by Thomas J. Laub, Delta State University Based on papers presented at a 2012 conference, Patrice Arnaud and Fabien Théofilakis have assembled a broad, provocative analysis of SS police forces in Belgium, France, and Greece during the Second World War. Contributions by editors and nine scholars analyze the personnel, behavior, and goals of SS police forces in a comparative study designed to identify common trends and explain unique features of police regimes across Western Europe. Building on research pioneered by Hans Mommsen, Gerhard Paul and Klaus-Michael Mallmann [1], contributors highlight manpower shortages that forced SS police forces to rely on local collaborators to maintain order, suppress resistance activity, and pursue the racial goals of the Nazi regime. Undermanned and loosely supervised by superiors in Athens, Brussels, Paris, and Berlin, members of the Gestapo (Geheime Staatspolizei or secret state police), Kripo (Kriminalpolizei or criminal police), SD (Sicherheitsdienst or SS security service), and Sipo (Sicherheitspolizei or security police) employed a range of methods to recruit local collaborators and cooperate with neighboring German agencies such as the German army, Fritz Sauckel's labor organization, and the GFP (Geheime Feldpolizei or secret military police). Police forces pursued different goals in, for example, the Ardennes, Lorraine, Antwerp, and Liège, but authors attribute regional variations to geography, Nazi racial ideology, the need to recruit local collaborators, and the incidence of resistance activity.
    [Show full text]
  • Historical Dictionary of World War II France Historical Dictionaries of French History
    Historical Dictionary of World War II France Historical Dictionaries of French History Historical Dictionary of the French Revolution, 1789–1799 Samuel F. Scott and Barry Rothaus, editors Historical Dictionary of Napoleonic France, 1799–1815 Owen Connelly, editor Historical Dictionary of France from the 1815 Restoration to the Second Empire Edgar Leon Newman, editor Historical Dictionary of the French Second Empire, 1852–1870 William E. Echard, editor Historical Dictionary of the Third French Republic, 1870–1940 Patrick H. Hutton, editor-in-chief Historical Dictionary of the French Fourth and Fifth Republics, 1946–1991 Wayne Northcutt, editor-in-chief Historical Dictionary of World War II France The Occupation, Vichy, and the Resistance, 1938–1946 Edited by BERTRAM M. GORDON Greenwood Press Westport, Connecticut Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Historical dictionary of World War II France : the Occupation, Vichy, and the Resistance, 1938–1946 / edited by Bertram M. Gordon. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–313–29421–6 (alk. paper) 1. France—History—German occupation, 1940–1945—Dictionaries. 2. World War, 1939–1945—Underground movements—France— Dictionaries. 3. World War, 1939–1945—France—Colonies— Dictionaries. I. Gordon, Bertram M., 1943– . DC397.H58 1998 940.53'44—dc21 97–18190 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright ᭧ 1998 by Bertram M. Gordon All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 97–18190 ISBN: 0–313–29421–6 First published in 1998 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc.
    [Show full text]
  • Nazi-Deutsch/Nazi-German
    Last EH on Page iii Nazi-Deutsch/Nazi German An English Lexicon of the Language of the Third Reich ROBERT MICHAEL and KARIN DOERR Forewords by Paul Rose Leslie Morris Wolfgang Mieder GREENWOOD PRESS Westport, Connecticut • London iv First EH on Page Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Michael, Robert, 1936– Nazi-Deutsch/Nazi German : an English lexicon of the language of the Third Reich / Robert Michael and Karin Doerr ; forewords by Paul Rose, Leslie Morris and Wolfgang Mieder. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–313–32106–X (alk. paper) 1. German language—Dictionaries—English. 2. German language—Government jargon—Dictionaries. 3. National socialism—Terminology—Dictionaries. 4. Nazis—Language—Dictionaries. 5. Germany—History—1933–1945. 6. German language—Political aspects. 7. Propaganda, German. I. Title: Nazi-German. II. Doerr, Karin, 1951– III. Title. PF3680.M48 2002 943.086'03—dc21 2001042328 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2002 by Robert Michael and Karin Doerr All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2001042328 ISBN: 0-313-32106-X First published in 2002 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48-1984). 10987654321 Contents Foreword by Paul Rose vii Foreword by Leslie Morris xi Foreword by Wolfgang Mieder xv Preface xix Acknowledgments xxi The Tradition of Anti-Jewish Language by Robert Michael 1 Nazi-Deutsch: An Ideological Language of Exclusion, Domination, and Annihilation by Karin Doerr 27 Lexicon 47 Appendix 459 Select Bibliography 477 Last EH on Page vi To the six million dead Jews and to all the victims of Nazism.
    [Show full text]
  • Acteurs De La Répression Et Dispositifs Répressifs Lexique Indicatif
    Acteurs de la répression et dispositifs répressifs Lexique indicatif Organismes et administrations MBF (Militärbefehlshaber in Frankreich) : commandement militaire en France installé à Paris (hôtel Majestic). Le MBF est une sorte de gouverneur militaire qui dispose du monopole du pouvoir exécutif jusqu’en juin 1942, date à laquelle il cède ses pouvoirs à la Sipo-SD. Il est responsable du « maintien de l’ordre et de la sécurité » et son pouvoir s’étend partiellement à la zone sud après novembre 1942. Il utilise les services de la Feldgendarmerie et de la GFP (Geheime Feldpolizei). MBB (Militärbefehlshaber in Belgien und Nordfrankreich) : commandement militaire pour la Belgique et le nord de la France (Nord et Pas-de-Calais), installé à Bruxelles. Le MBB accorde une large autonomie à un commandement militaire spécifique aux deux départements français, implanté à Lille, l’OFK 670 (Oberfeldkommandantur 670). RSHA (Reichsicherheitshauthampt) : office central de sécurité du Reich dirigé par Heydrich puis par Kaltenbrünner, dont dépend la Sipo-SD et donc la Gestapo. En France, les services du RSHA sont dirigés, à partir de 1942, par Helmut Knochen, lui-même dirigé par un chef supérieur, le SS Karl Oberg. OFK 670 (Oberfeldfkommandantur 670) : administration militaire allemande mise en place par le MBB et chargée de l’occupation des deux départements français du Nord et du Pas-de- Calais. Installé à Lille, il se maintient durant toute l’Occupation, dispose d’une grande autonomie et prend en charge l’essentiel de la répression contre toutes formes d’opposition. Gau et Gauleiter : les deux départements alsaciens et la Moselle, annexés par le Reich, sont rattachés administrativement à deux régions, appelées Gau, dirigées par un Gauleiter : le Gau Oberhein (le Haut-Rhin et le Bas-Rhin sont rattachés au pays de Bade, avec Strasbourg comme capitale), le Gau Westmark (la Moselle est rattachée à la Sarre-Palatinat avec Sarrebrück comme capitale).
    [Show full text]
  • 1 Auxiliary Police Units in the Occupied Soviet Union, 1941-43: A
    Auxiliary Police Units in the Occupied Soviet Union, 1941-43: A Case Study of the Holocaust in Gomel, Belarus “…the corpses lay with their faces on the dirt. Hands on their heads. One woman lay in a way that showed she had been kneeling, and she fell over her baby. There were four identifiable corpses that revealed a bloody wound on their heads. It was established that they were not old bullet wounds, but it was clear that they and the baby had been murdered; with what extraneous object remains unclear. It was clear that people had been beaten with heavy objects and had then been (disorderly dumped) in a hole. One boy had clearly been buried alive. The corpses were in underwear, without clothes.” 1 This statement, given by Ivan Abramovich on January 16, 1944, was part of the ‘Soviet Extraordinary State Commission to Investigate Fascist Crimes Committed by the Invaders and their Accomplices on Soviet Territory’ during an investigation of German crimes in Gomel, Belorussia. The Soviet regime conducted similar investigations and hearings throughout areas formerly occupied by the Germans in an effort to understand precisely what horrors had occurred beyond the front lines. As the investigations progressed, they learned that the scope of the crimes was tremendously large. Even more disturbing, however, was the discovery that locals across Lithuania, Belorussia and Ukraine were deeply implicated, principally through service in auxiliary police units that openly collaborated with the German forces and participated in atrocities at almost every level. Without the auxiliaries, the Nazi’s murderous intentions toward the Jewish population on the Eastern Front would not have been nearly as deadly; the role of the auxiliary police was pivotal in the Holocaust on the Eastern Front, as they provided support, manpower and critical knowledge of the local region and language to the German forces.
    [Show full text]
  • Geheime Feldpolizei Die Gestapo Der Wehrmacht
    Gessner_innen 10.08.2010 15:34 Uhr Seite 3 Klaus Geßner Geheime Feldpolizei Die Gestapo der Wehrmacht MILITÄRVERLAG Gessner_innen 10.08.2010 15:34 Uhr Seite 5 Inhalt Sechs Gründe, Geßners Arbeit von 1986 unverändert nachzudrucken . 7 Einleitung . 9 Genesis und Entwicklung der Geheimen Feldpolizei bis zum Vorabend des Zweiten Weltkrieges 1. Zum Platz der Geheimen Feldpolizei in den militärtheoretischen Vorstellungen . 17 2. Der Einsatz von GFP-Kräften bei der deutsch-italienischen Intervention in Spanien, bei der Annexion Österreichs und der Zerschlagung der Tschechoslowakei . 24 3. Funktions- und Organisationsgrundsätze der Geheimen Feldpolizei . 39 Zur Rolle der Geheimen Feldpolizei bei der Errichtung und Absicherung des Okkupationsregimes in Polen sowie in Nord- und Westeuropa 1. Der Einsatz der Geheimen Feldpolizei in Polen . 50 2. Organisation und Tätigkeit der Geheimen Feldpolizei in Nord- und Westeuropa . 69 Zur Funktion der Geheimen Feldpolizei auf dem okkupierten Territorium der UdSSR 1. Vorbereitungen für die Aggression gegen die Sowjetunion . 85 2. Die Geheime Feldpolizei beim Überfall auf die UdSSR . 96 3. Der Einsatz der Geheimen Feldpolizei zur Absicherung des auf sowjetischem Territorium errichteten Besatzungsregimes (1942-1944) . 106 Schlussbemerkungen . 125 Gessner_innen 10.08.2010 15:34 Uhr Seite 6 Anlagen 1. Dienstvorschrift für die Geheime Feldpolizei, 24. Juli 1939 . 132 2. Beitrag in der »Soldaten-Zeitung« über den Einsatz der Geheimen Feldpolizei beim Überfall auf Polen, 8. Oktober 1939 . 155 3. Anlage 2 der Verfügung des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht über »Abwehrarbeit auf dem III-Gebiet in den besetzten Gebieten Norwegens, Dänemarks, Niederlande, Belgiens und Frankreichs«, 10. Februar 1941 . 158 4. Zahlenangaben über die von der GFP-Gruppe 723 von Juli 1941 bis September 1943 in der Sowjetunion ermordeten Personen .
    [Show full text]
  • Report CIVS 2016
    PREMIER MINISTRE 2016 Report to the public on the work of the Commission for the compensation of victims of spoliation resulting from the anti-semitic legislation in force during the Occupation REPORT TO THE PUBLIC ON THE WORK OF THE CIVS 2016 Speech by French President Jacques Chirac, on July 16, 1995, at the commemoration of the Vel’ d’Hiv’ roundup (July 16, 1942) . Excerpts In the life of a nation, there are times that leave painful memories and damage people’s conception of their country. It is difficult to evoke these moments because we can never find the proper words to describe their horror or to express the grief of those who experienced their tragedy. They will carry forever, in their souls and in their flesh, the memory of these days of tears and shame. [… ] On that day, France, land of the Enlightenment, of Human Rights, of welcome and asylum, committed the irreparable. Breaking its word, it handed those who were under its protection over to their executioners. [… ] Our debt to them is inalienable. [… ] In passing on the history of the Jewish people, of its sufferings and of the camps. In bearing witness again and again. In recognizing the errors of the past, and the errors committed by the State. In concealing nothing about the dark hours of our history, we are simply standing up for a vision of humanity, of human liberty and dignity. We are thus struggling against the forces of darkness, which are constantly at work. [… ] Let us learn the lessons of history. Let us refuse to be passive onlookers, or accomplices, of unacceptable acts." Decree No.
    [Show full text]