Año 86 • Enero-Junio De 2017 • No. 193 El Contenido De Este Número De Clío, Año 86, No
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Año 86 • Enero-junio de 2017 • No. 193 El contenido de este número de Clío, año 86, no. 193, fue aprobado por la Comisión Editorial el día 19 de mayo de 2017, integrada por los Miembros de Número Dr. José Luis Sáez Ramo; Dr. Amadeo Julián; Lic. Raymundo M. González de Peña; y el Miembro Correspondiente Nacional Dr. Santiago Castro Ventura, y refrendado por la Junta Directiva en su sesión del día 24 de mayo de 2017, conforme a las disposiciones del Artículo 24, apartado 1) de los Estatutos de la Academia Dominicana de la Historia. Junta Directiva (agosto de 2016- agosto de 2019): Da. Mu-Kien Adriana Sang Ben, presidenta; Lic. Adriano Miguel Tejada, vicepresidente; Dr. Amadeo Julián, secretario; Lic. Manuel A. García Arévalo, tesorero; y Lic. José del Castillo Picharlo, vocal. © De la presente edición Academia Dominicana de la Historia, 2017 Calle Mercedes No. 204, Zona Colonial Santo Domingo, República Dominicana E-mail:[email protected] La Academia Dominicana de la Historia no se hace solidaria de las opiniones emitidas en los trabajos insertos en Clío, de los cuales son únicamente Responsables los autores. (Sesión del 10 de junio de 1952) La Academia Dominicana de la Historia no está obligada a dar explicaciones por los trabajos enviados que no han sido publicados. Editor: Dr. Emilio Cordero Michel Diagramación: Licda. Guillermina Cruz Impresión: Editora Búho Calle Elvira de Mendoza No. 156 Santo Domingo, República Dominicana Impreso en la República Dominicana Printed in the Dominican Republic Índice CLÍO Órgano de la Academia Dominicana de la Historia Año 86 • Enero-junio de 2017 • No. 193 SUMARIO Pág. • Presentación. Emilio Cordero Michel .............................. 7 • La documentación histórica de la época colonial de Santo Domingo y las causas de su desaparición. Esfuerzos por su recuperación. Amadeo Julián. ...................................... 9 • La epidemia de viruelas en Santo Domingo, 1666-1674. José Luis Sáez Ramo. ..................................................... 67 • Entre Bayona y Bondillo: Guerra de Independencia de España y Guerra de La Reconquista de Santo Domingo, 1808-1814. Francisco Bernardo Regino Espinal. ............................................................... 89 • La República Dominicana vista por The Times de Londres entre 1844-1859. Wenceslao Vega Boyrie. ..... 134 • Hitos en la vida de Francisco Sánchez, abogado y Padre de la Patria. Américo Moreta Castillo. .............. 177 5 CLÍO, año 86, no. 193. Enero-junio de 2017. • Desmitificación del 2 de mayo de 1861. Adriano Miguel Tejada. ................................................ 197 • Dos documentos antirujillistas: Llamamiento para la Formación del Frente de Liberación Nacional y Estatutos del Partido Democrático Revolucionario Dominicano, octubre de 1944. Emilio Cordero Michel. ................................................ 252 • Noticias de la Academia, enero-junio de 2017. Emilio Cordero Michel. ................................................ 282 • Últimas publicaciones de historia dominicana, enero-junio de 2017. Emilio Cordero Michel. .............. 318 • Directorio de la Academia Dominicana de la Historia, enero-junio de 2017. ..................................... 376 • Publicaciones de la Academia Dominicana de la Historia, 1933-2017. .................................................... 383 6 Presentación Presentación Emilio Cordero Michel1 El número anterior de Clío (no. 192), tuvo un contenido fuera de lo común, con 9 trabajos y 500 páginas, debido a que algunos eran bastante largos. Éste tiene menor contenido con 7 trabajos, no es tan voluminoso y es más breve su Presentación. El primer trabajo, “La documentación histórica de la época colonial de Santo Domingo y las causas de su desaparición. Esfuerzos por su recuperación”, del Miembro de Número, secretario de la actual Junta Directiva e integrante de la Comisión Editorial de Clío, Dr. Amadeo Julián, es una conferencia que pronunció en la sede de Academia la noche de miércoles 14 de junio; El segundo trabajo, “La epidemia de viruelas en Santo Domingo, 1666-1674”, del Miembro de Número y coordinador de la Comisión Editorial de esta revista, Dr. José Luis Sáez Ramo, trata, basado en documentos del Archivo Histórico del Arzobispado de Santo Domingo, particularmente los Libros de Bautismos, Bautismos de Esclavos, Defunciones y Entierros de esos años, en los que esa pandemia azotó la colonia provocando miles de víctimas que figuran en un cuadro Anexo; El tercer trabajo, “Entre Bayona y Bondillo: Guerra de Independencia de España y Guerra de La Reconquista de Santo Domingo, 1808-1814”, del Colaborador Lic. Francisco 1. Miembro de Número de la Academia Dominicana de la Historia, presidente de su Junta Directiva en el período 2007-2010 y editor de esta revista. 7 CLÍO, año 86, no. 193. Enero-junio de 2017. Bernardo Regino Espinal, es una interesante y novedosa conferencia que pronunció en el Coloquio Internacional Repensar la Independencia desde el Caribe en el Bicentenario d la Revolución Española, 1808-2008, celebrado por la Academia en la primera quincena de 2008; El cuarto trabajo, “La República Dominicana vista por The Times de Londres entre 1844-1859”, del Miembro de Número Dr. Wenceslao Vega Boyrie, es una traducción de artículos de ese periódico sobre los acontecimientos ocurridos en el país en la llamada Primera República; El quinto trabajo, “Hitos en la vida de Francisco Sánchez, abogado y Padre de la Patria”, del Miembro de Número Dr. Américo Moreta Castillo, es una conferencia que pronunció en la sede de la institución en la noche del 15 de septiembre de 2015, en la conmemoración del 150 Aniversario de la Restauración; El sexto trabajo, “Desmitificación del 2 de mayo de 18|61, del Miembro de Número y vicepresidente de la Junta Directiva de la Academia, Lic. Adriano Miguel Tejada, es una conferencia que pronunció en su salón de actos en la noche del miércoles 6 de mayo 2015; El séptimo trabajo, “Dos documentos anti trujillistas”, de mi autoría, es la presentación y reproducción del Llamamiento del Partido Democrático Revolucionario Dominicano Para la Formación del Frente de Liberación Nacional, y de sus Estatutos, ambos fechados en Ciudad Trujillo (Santo Domingo), en octubre de 1944. Se publican porque poquísimos de los integrantes de las últimas generaciones los conocen; y Finalmente, cierran este número las clásicas secciones “Noticias de la Academia”, en las que se ofrecen interesantes novedades y “Últimas publicaciones de Historia”, ambas de mi autoría, “Directorio de la Academia”; y “Publicaciones de la Academia”. 8 La documentación histórica de la época colonial de Santo Domingo y las causas de su desaparición. Esfuerzos por su recuperación Amadeo Julián1 Conforme a la tradición documental española, todos los actos de la autoridad pública y los más importantes y solemnes de la vida privada, se hacían constar por escrito. Para el gobierno de sus colonias de América, la administración española produjo una inmensa masa de documentación oficial. Desde las Capitulaciones de Santa Fe y las primeras disposiciones dictadas para los viajes del descubrimiento, se generó un flujo permanente de documentos de diversos tipos. Por su parte, las autoridades españolas en el Nuevo Mundo, encargadas del gobierno directo de las colonias, desde los primeros tiempos de la conquista y colonización de América, debieron, mediante escritos, dejar constancia de sus decisiones y transmitir sus informaciones y peticiones a los órganos superiores de gobierno, establecidos en la metrópoli. Desde el siglo XV se había establecido la práctica administrativa de no enviar los originales de las disposiciones legales a sus destinatarios, hasta que el texto hubiese sido copiado íntegramente en un libro registro, y se comparara la copia con el original. Sólo después de esta verificación, el 1. Miembro de Número de la Academia Dominicana de la Historia y actual Secretario de su Junta Directiva. 9 CLÍO, año 86, no. 193. Enero-junio de 2017. original era firmado por el Secretario y enviado a la autoridad o a la persona que se tratare. Debido a que uno de los tipos documentales más importantes y abundantes producidos por los monarcas españoles fue la Real Cédula, a los Libros Registros en que se asentaban se les llamaba también Cedularios. Estos libros registros o Cedularios formaban parte del archivo del Consejo de Indias. En el primer libro figuraban copiadas las Capitulaciones de Santa Fe y otras disposiciones dictadas de 1492 a 1505. Entre 1505 y 1509 hubo una interrupción, por no haberse procedido al registro de las disposiciones, durante ese lapso. La primera serie de libros, se continuó ininterrumpidamente desde 1509 hasta 1717. Son 48 libros, llamados libros generales. En razón de la cantidad de disposiciones que fueron dictándose para ciertos territorios u organismos de gobierno, fue necesario registrarlas en otros libros o series de libros. Los libros generales quedaron reducidos al registro de las disposiciones dirigidas al Consejo de Indias. La primera serie de libros especiales fue la de la Casa de Contratación de Sevilla. Esta serie se inició en 1507, se continuó algunos años, y se reanudó en 1529, después de haberse interrumpido. Hasta 1528, las disposiciones dictadas para la isla Española se asentaron en la serie de libros generales. A partir de este año hubo un libro registro para la isla Española, que incluyó los de las demás islas y territorios adyacentes que formaban parte de la Audiencia de Santo Domingo. Pero a partir de 1529 se abrieron los libros de Cuba y Puerto