Analyse De Situation Des Enfants Au Soudan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Analyse de Situation des enfants au Soudan 2016 UNICEF Pays-Bas UNICEF Belgique UNICEF Suède Cofinancé par l’Union Européenne Analyse de situation des enfants au Soudan 2016 Auteurs : Chris Cuninghame, Abdelrahman Mubarak, Husam Eldin Ismail, Hosen Mohamed Farah Avec le soutien de : Denise Ulwor (UNICEF Sudan), Tahani Elmobasher (UNICEF Sudan), Majorie Kaandorp (UNICEF The Netherlands), Steering Committee established by National Council for Child Welfare Graphisme : Schone Vormen Traduction : Axelle Dallot 2016 Pour plus d’informations, veuillez contacter : Majorie Kaandorp Chargée de la Défense des Droits de l’Enfant UNICEF Pays-Bas Tél : + 31 (0)88 444 96 50 Email : [email protected] Cette analyse de situation a été rédigée par UNICEF Pays-Bas, UNICEF Belgique et UNICEF Suède dans le cadre du projet « Une meilleure information pour des solutions et une protection durables », qui est soutenu financièrement par le Fonds pour le Retour de la Commission Européenne. Le présent rapport n’engage que l’auteur, et la Commission Européenne ne saurait être tenue pour responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qu’il contient. Cofinancé par la Commission Européenne 2 UNICEF Analyse de situation des enfants au Soudan Le projet « Une meilleure information pour des solutions et une protection durables » dresse des analyses d’informations spécifiques aux enfants par pays (analyses de situation) qui sont les pays d’origine d’enfants en migration vers l’Europe. Les analyses de situation décrivent la situation des enfants dans leurs pays d’origine en fournissant des informations légales et pratiques sur l’éducation, les systèmes de santé, la protection de l’enfance, les conflits armés, la justice des mineurs, le trafic, etc. Les analyses ont été rédigées en conformité avec le Guide Méthodologique pour les analyses de situation. Les pays d’origine ont été sélectionnés sur la base des flux migratoires d’enfants (avec ou sans leurs familles), les chiffres des retours, ainsi que les priorités nationales et de l’UE. Le projet bénéficie du soutien d’un comité consultatif composé d’experts internationaux dans le domaine des migrations, Informations sur le Pays d’Origine et enfants migrants : Rebecca O’Donnell Experte de la protection de l’enfant, de l’asile, de la migration et des politiques et de la législation de l’UE Lise Pénisson EASO, Responsable COI (Information sur le Pays d’Origine) - Centre pour l’Information, la Documentation & l’Analyse (CIDA) Vidar Ekehaug UNHCR Chargé de recherche et d’Information associé, Unité de Protection de l’Information, Division de la Protection International Andrea Vonkeman UNHCR, Responsable des Politiques Katja Fournier Coordinatrice, Plate-forme Children on the move Belgique, Programme Separated Children in Europe (Enfants séparés en Europe) Ravi Kohli Université de Bedfordshire (Royaume-Uni), Professeur de Bien-Être de l’Enfant Ron Pouwels UNICEF Consultant Régional pour la Protection de l’Enfance Asie (2013-2014) Responsable de la Protection de l’Enfance UNICEF China (2014-2015) Karin Kloosterboer UNICEF Pays-Bas, Experte en droits de l’enfant Le Comité consultatif n’est pas responsable du contenu des rapports. UNICEF Analyse de situation des enfants au Soudan 3 TABLE DES MATIÈRES LISTE DES ACRONYMES 6 AVERTISSEMENT 8 INTRODUCTION 9 GUIDE DE LECTURE 11 RÉSUMÉ 18 1 Données démographiques et statistiques sur les enfants 20 1.1 Contexte 20 1.2 Données démographiques et statistiques sur les enfants 21 2 Informations juridiques de base 25 2.1 Traités internationaux sur les droits de l’enfant et de l’homme 25 2.2 Législation nationale relative aux enfants 27 2.3 Stratégies et plans nationaux pour les enfants 29 2.4 Budgets dédiés à la mise en œuvre de la stratégie nationale pour l’enfance 31 2.5 Organe gouvernemental de coordination des problématiques liées à l’enfant et des droits de l’enfant 31 2.6 Institutions nationales indépendantes des droits de l’homme pour l’enfant 32 2.7 Organisations non-gouvernementales compétentes 33 2.8 Législation et politiques de protection des enfants dans le système juridique 33 2.9 Enregistrement des naissances 34 2.10 Âges légaux 35 3 Principes généraux 36 3.1 Non-discrimination 36 3.2 Intérêt supérieur de l’enfant 43 3.3 Droits à la vie et au développement 44 4 Droits civils et libertés 47 4.1 Exercice des libertés des enfants 47 4.2 Accès à l’information 48 4.3 Accès à l’assistance juridique 49 4.4 Accès aux procédures de dépôt de plainte indépendantes 49 4.5 Protection juridique contre la torture et les autres traitements dégradants et cruels 50 4.6 Protection juridique contre les ingérences dans la vie privée 51 4.7 Indications de harcèlement du fait des affiliations et appartenances 51 5 Droits fondamentaux 52 5.1 Eau, alimentation et logement 52 5.2 Santé 55 5.3 Éducation 60 4 UNICEF Analyse de situation des enfants au Soudan 6 Environnement familial et soins alternatifs 69 6.1 La place de l’enfant dans la famille et la société 69 6.2 Les traditions culturelles touchant à la famille 70 6.3 Le cadre législatif de protection de l’enfant 70 6.4 Politique et cadre d’application de la protection de l’enfant 72 6.5 Prise en charge alternative de l’enfant 76 6.6 Comparaisons et statistiques internationales 79 7 Mesures de protection spéciales 80 7.1 Enfants en conflit avec la loi 80 7.2 Traite des enfants 83 7.3 Enfants dans les conflits armés 88 7.4 Mutilations ou ablations génitales féminines (MAGF) 93 7.5 Mariages forcés et d’enfants 96 7.6 Violence domestique 98 7.7 Travail des enfants 99 7.8 Enfants vivant et/ou travaillant dans la rue 100 7.9 Enfants réfugiés et déplacés internes 101 8 Familles et enfants séparés et non accompagnés rapatriés x 104 8.1 Accords de retour 104 8.2 Localisation des familles et réunification des enfants non accompagnés et séparés 104 8.3 Conditions de retour 106 STATISTIQUES 107 BIBLIOGRAPHIE 108 LISTE DES ORGANISATIONS/PERSONNES DE CONTACT 118 GLOSSAIRE 119 PHOTOS 120 UNICEF Analyse de situation des enfants au Soudan 5 LISTE DES ACRONYMES APG Accord de paix global CADBE Charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant CADHP Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples CDDR Commission de désarmement, de démobilisation et de réintégration CEBE Conseil au niveau de l’état pour le bien-être de l’enfant CEDAW Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des Femmes CERD Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination raciale CIDE Convention relative aux droits de l’enfant CNBE Conseil national du bien-être de l’enfant CNI Constitution nationale intérimaire CNLT Comité national de lutte contre la traite CPR Commission pour les réfugiés CRC Comité des Droits de l’Enfant des Nations Unies CRPENC Comités et réseaux de protection de l’enfant basés sur la communauté CSDDR Commission soudanaise de désarmement, de démobilisation et de réintégration DGEC Direction générale de l’enregistrement de l’état civil EAE Espaces adaptés aux enfants EAFAGA Enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés EGIM Enquête en grappes à indicateurs multiples ENAS Enfants non accompagnés et séparés EPU Examen périodique universel ESH Enfants souffrant de handicaps ESSM Enquête sanitaire soudanaise sur les ménages FMI Fonds monétaire international FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population GS Gouvernement du Soudan GTBC Groupe de travail basé sur la communauté HCR Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés LFR Localisation des familles et réunification LGBT Lesbiennes, Gays, Bisexuels, Transgenres MAGF Mutilations ou ablations génitales féminines MAS Malnutrition aiguë sévère MASSS Ministère des affaires sociales et de la sécurité sociale MEAS Ministère au niveau de l’état des affaires sociales MEG Ministère de l’enseignement général MJ Ministère de la justice MPLS / APLS Mouvement / Armée Populaire de libération du Soudan MS Ministère de la santé MT Ministère du travail et de la réforme administrative OCHA Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies OHCHR Haut-Commissariat aux droits de l’homme des Nations Unies OIDD Organisation internationale de droit du développement OMD Objectif du millénaire pour le développement OMS Organisation mondiale de la Santé ONG Organisation non-gouvernementale ONU Organisation des Nations Unies Par. Paragraphe(s) 6 UNICEF Analyse de situation des enfants au Soudan PDI Personnes déplacées internes PIB Produit intérieur brut PIDCP Pacte International relatif aux Droits Civiques et Politiques PNUD Programme des Nations Unies pour le développement SDG Livre soudanaise SIGI Indice institutions sociales et égalité homme-femme STEE Stratégie transitoire d’enseignement élémentaire TIP Traite des êtres humains TMI Taux de mortalité infantile TNP Taux net de présence UPFE Unité de protection de la famille et de l’enfant USD Dollars des États-Unis UNICEF Analyse de situation des enfants au Soudan 7 AVERTISSEMENT Les informations contenues dans l’Analyse de Situation sont structurées en conformité avec les dispositions de la Convention internationale des droits de l’enfant des Nations Unies (CIDE – 1989). Les recherches ont été menées selon le Guide Méthodologique pour les analyses de situation (décembre 2014). Cette Analyse de Situation a été rédigée et présentée sur la base de recherches prenant en compte les standards de qualité et les principes formulés dans le manuel ACCORD « Rechercher les Informations sur les Pays d’Origine » (édition 2013)1 et la Méthodologie des Rapports en Information sur le Pays d’Origine de l’EASO2. Le texte principal de l’Analyse contient les informations publiques disponibles les plus actuelles en janvier 2016. Tout autre événement ayant eu lieu après cette date n’est pas inclus dans l’Analyse de Situation.