A WARM WELCOME

Take our treasure map to go in search of the special features of our region, explore the beau- ties of nature and architectural monuments and experience the wide range of our region. 3 4 5 6 10 12 13 14 Enjoy the beauty of the region and take advantage of the of- Feel free to join us in our local fers that await you in the eleven offices for a personalised holiday villages. FREE BUS holiday service! SIGHTS TRANSPORT The region Hall- con- WITH THE TOURISMUSBÜRO HALL sists of ten picturesque villages TREASURE CARD Unterer Stadtplatz 19 6060 and one of the most beautiful 1 KRISTALLWELTEN 4 “MATSCHGERER” CARNIVAL 7 MUSEUM WATTENS 10 GRASSMAYR FOUNDRY *at all listed bus lines, Tel.: +43 5223 455440 towns of : Hall in Tirol. * Kristallweltenstraße 1, 6112 Wattens, Tel.: +43 5224 51080 MUSEUM Innsbrucker Straße 2, 6112 Wattens Leopoldstraße 53, 6020 a valid Treasure Card [email protected] Nature and culture, tradition www.hall-wattens.at [email protected] Stainerstraße1, 6067 Absam, Tel.: +43 660 73144356 Tel.: +43 664 88711579 Tel.: +43 512 5941637 must be shown and modernity, urban flair and Opening hours: Monday to www.swarovski.com/kristallwelten [email protected] [email protected] [email protected], www.grassmayr.at Friday from 9 am to 6 pm, rural tranquillity will offer you 10 % discount on a regular day ticket for adults. Free entrance! www.museum-wattens.com Discounted entrance fee of EUR 6,– Saturday from 9 am to 1 pm exciting contrasts 365 days a Discounted entrance fee of EUR 4,50 year! Unique sights such as the TOURISMUSBÜRO Münzerturm and the histor- 2 MUSEUM MÜNZE HALL 5 TYPEWRITER MUSEUM Schmalzgasse 27 ic old town of Hall, as well as Burg Hasegg 6, 6060 Hall in Tirol, Tel.: +43 5223 5855520 Andrä-Angerer-Gasse 1, 6112 Wattens, Tel.: +43 5224 54687 8 TRATZBERG CASTLE Regional line 1a Hall in Tirol: Untere Lend – Kurhaus 6075 Tulfes the Swarovski Kristallwelten [email protected], www.muenze-hall.at [email protected], www.smm-wattens.tsn.at Schloss Tratzberg, 6200 Jenbach, Tel.: +43 5242 63566 INNSBRUCK Regional line 1b Hall in Tirol: Untere Lend – Train station Tel.: +43 5223 78324 [email protected] in Wattens and the pilgrimage 20 % discount on the entrance fee. Free entrance! [email protected], www.schloss-tratzberg.at Regional line 2 Hall in Tirol: Train station – Kurhaus – Heiligkreuz www.hall-wattens.at church in Absam are waiting 10 % discount on the entrance fee. Regional line 3 Hall in Tirol: Train station – Eichat – Opening hours: for your visit! Regional line 6 Hall in Tirol: Train station – Mils – Eichat Monday/Wednesday/Friday 3 MINING MUSEUM HALL IN TIROL 6 MUSEUM ABSAM Regional line 7 Hall in Tirol: Train station – Eichat – Mils from 9 am to 12 noon We wish you wonderful varied Fürstengasse 1, 6060 Hall in Tirol, Tel.: +43 5223 455440 Walburga-Schindl-Straße 31, 6067 Absam 9 SILVER MINE Line 4123 Hall in Tirol – Mils – – Wattens (Monday – Friday) holidays. Have fun discovering [email protected], www.hall-wattens.at Tel.: +43 676 840532700 Alte Landstraße 3a, 6130 Schwaz, Tel.: +43 5242 72372 Line 4125 Hall in Tirol – Mils – Volders – Wattens (Monday – Sunday) INFOPOINT WATTENS the “Treasures of the Hall-Wat- You can find all prices, offers and discounts [email protected], www.museumabsam.at [email protected], www.silberbergwerk.at Line 4134 Hall in Tirol – Tulfes – Innsbruck Innsbruckerstraße 2 * More information about the „holiday activities“ Line 4169 Mils – Hall in Tirol – Innsbruck tens Region”! in the „holiday activities“.* Free entrance! EUR 2,– discount on a regular ticket. at www.hall-wattens.at. 6112 Wattens Line 501 Hall in Tirol – Absam – – Innsbruck (village line) Tel.: +43 5223 455440 Includes stops at: /Main Station (lines 502, Line 502 Absam: Eichat – Absam: Dorf – Thaur – Innsbruck [email protected] 503, 504, 4134) or Innsbruck Terminal Marktplatz (line 4169). Exclu- Line 503 Hall in Tirol – Absam – Thaur – Innsbruck www.hall-wattens.at des line 4132 (Glungezerbahn/Patscherkofel). Excludes travel within Hall in Tirol – Innsbruck Opening hours: the city of Innsbruck! Line 505 not included in the GuestCard. Line 504 Wednesday to Saturday from 10 am to 5 pm 1 2 17 26 28 Naudersbac

h

Birkkarbach

Ödkarbach

Moserkarbach reitgrieskarbach B

Isar-Ursprung

Grubenkarbach Spritzkarbach

h

Lafatsc h er Bach Spitzkarbac Stubbach

Zw

erchbach

Vomper Bach

Vomper Bach

Gleirschbach

Angerbach

TREASURE MAP OF THE HALL-WATTENS REGION 2021/22 ACTIVE PROGRAMME 20 25

8 2021/22 Gnadenwald 9 28 ➔ TREASURE MAP OF THE HALL-WATTENS REGION YOUR TREASURE MAP AS A GUARANTEE FOR AN EXCITING HOLIDAY IN THE HEART OF THE Absam 11 GUIDED CITY TOURS HALL IN TIROL 18 THE POINT – HEALTH AND 24 SKI SCHOOL/SKI RENTAL Unterer Stadtplatz 19, 6060 Hall in Tirol, Tel.: +43 5223 455440 FITNESS CENTRE TOTAL TULFES- TOURIST BOARD REGION HALL-WATTENS [email protected], www.hall-wattens.at Saline 20, 6060 Hall in Tirol Glungezerstraße 17, 6075 Tulfes [email protected], www.hall-wattens.at 4 You can find all prices, offers and discounts Tel.: +43 5223 44001 Tel.: +43 676 4863397 6 n in the „holiday activities“.* [email protected], www.the-point.at [email protected], www.skischule-total.com 15 In EUR 4,– discount on a day ticket for the fitness centre. In the ski school / ski rental Total you get a 10 % discount Thaur on everything. 12 GUIDED HIKING TOURS Mils Unterer Stadtplatz 19, 6060 Hall in Tirol, Tel.: +43 5223 455440 19 PARK SPA – PARKHOTEL HALL [email protected], www.hall-wattens.at Thurnfeldgasse 1, 6060 Hall in Tirol 25 GNADENWALD CROSS-COUNTRY 1 5 You can find all prices, offers and discounts Tel.: +43 5223 53769 SKI TRAIL 7 in the „holiday activities“.* [email protected], www.parkhotel-hall.com Access to the Gnadenwald cross-country area free of charge. 17 10 % discount on the entrance fee of the „park spa“. 2 3 11 12 16 Wattens 13 GLUNGEZER CABLE CAR 26 AUDIOVERSUM NEW 18 Glungezerstraße 14, 6075 Tulfes, Tel.: +43 5223 78321 W 20 MINI GOLF SCIENCE CENTER 19 21 eerbach 22 Volders [email protected], www.glungezerbahn.at ALPENHOTEL SPECKBACHER HOF Wilhelm-Greil-Straße 23, 6020 Innsbruck 10 26 Show your treasure map and get the group St. Martin 2, 6069 Gnadenwald Tel.: +43(0)5 77 88 99 27 29 Hall rate as an individual. Tel.: +43 5223 52511 [email protected], www.audioversum.at ➔ ➔ [email protected], www.speckbacherhof.at 10 % discount on the entrance fee. HOLIDAY ACTIVITIES 50 % discount on the mini golf green fee. For an unforgettable stay: Enjoy our diverse 14 ADVENTURE WORLD holiday activities‘ programme! “KUGELWALD AM GLUNGEZER” 27 FLIP LAB INNSBRUCK NEW Wattenberg Halsmarter 1, 6075 Tulfes, Tel.: +43 5223 45544, www.kugelwald.at 21 TENNIS COURT HALL IN TIROL Landesstraße 3, 6176 Völs bach Free entry or ball rental - please note that a deposit must b Scheidensteinstraße 20, 6060 Hall in Tirol Tel.: +43 720 900102 More information on www.hall-wattens.at be paid for each ball borrowed. Brö Tel.: +43 5223 56251 [email protected], www.fliplab.at/innsbruck [email protected], www.tennis-hall.at 10 % discount on the entrance fee. Show your treasure card and play tennis for free! pechtbach 15 HALLTAL VALLEY SHUTTLE BUS S (advance registration is requested) Free of charge! The shuttle operates saturdays and sundays 28 ACHENSEE FERRY SERVICE ach from the beginning of June - September. 6213 Pertisau, Tel.: +43 5243 5253-0 Tulfes Current timetable at: www.hall-wattens.at/halltalshuttle 22 E-BIKE RENTAL FROM [email protected], www.tirol-schiffahrt.at THEGumpenb BIKE BOX HALL Discounted price of EUR 19,90 per person Meldeschein-Nummer 13 14 When presenting the GuestCard, you can rent an on the Hop - on -Hop - off ticket. 16 Name | name OUTDOOR SWIMMING POOL e-bike from your accommodation provider for the Alter/Kind(er) | age child(ren) Anzahl Kinder | 23 Anzahl Erwachsene | number of child(ren) 24 FREIBAD HALL IN TIROL special rate of EUR 19,–/day. Bike Box Hall will deliver number of adults 29 Abreise/Datum | date of departure Scheidensteinstraße 24, 6060 Hall in Tirol the e-bikes to your accommodation and pick them again. TIROLER STEINBOCKZENTRUM Ankunft/Datum | date of arrival GÄSTE- Tel.: +43 5223 5855-570, [email protected], www.hall.ag Schrofen 46, 6481 St. Leonhard im Pitztal NEW SCHATZKARTE TOURISMUSVERBAND REGION HALL-WATTENS, Unterer Stadtplatz 19, 6060 Hall in Tirol, Austria Receive 50 % on the entrance fee. Tel.:+43 5413 20358 DER REGIONT: +43(0)5223/45544-0, F: +43(0)5223/45544-20, [email protected], www.hall-wattens.at 23 HALL-WATTENS GLUNGEZER SKI SCHOOL [email protected], www.steinbockzentrum.tirol TREASURE GUESTCARD OF THE HALL-WATTENS Schmalzgasse 19, 6065 Tulfes 10 % discount on the entrance fee. REGION 17 ALPENSCHWIMMBAD WATTENS Tel.: +43 5223 78310, Mobil +43 699 18106873 Dr. Karl-Stainer-Str. 32, 6112 Wattens, Tel.: +43 5224 52396 [email protected], www.schischule-glungezer.at Follow us [email protected], www.wattens.com 10 % discount when renting ski equipment (3 day minimum). www.hall-wattens.at/ schatzkarte Receive 50 % on the entrance fee.

Dorfbach

Kressbach Mühlsee Sagbach Seeloch

Sill Lanser See Gamsbach

Wattenbach

Dorfbachl

Jöchelesbründl Kressbach

Mühlbach

Dorfbach Schwarzbrunn

Mühltalerbach Sagbach

Ruet

Blauer See z Kaiserjägerquelle

Mölsbach

Brunnachquelle Kleibenbach Durrensee

Lizumbach

Sill

Nockquelle

Mölssee

Falkesanerbach

Schornbach Zirkenbach Klammsee Finsterlahnerbach