Ausgabe Mai 2015 vom 29. Mai 2015 · Nr. 293 Seite 3

BekanntmachungenBekanntmachungen und Informationen für die Bürger der Gemeinden LampertswaldeLampertswalde mitmit denden OrtsteilenOrtsteilen Adelsdorf,Adelsdorf, Blochwitz,Blochwitz, Brockwitz, Brößnitz,Brößnitz, Lampertswalde,Lampertswalde, Mühlbach, Mühlbach, Oelsnitz-Niegeroda, Quersa, Schönborn und WeWeißigißig a.R. Schönfeld mit den Ortsteilen Böhla b.O., Kraußnitz, Liega, Linz, Schönfeld Schönfeld mit den Ortsteilen Böhla b.O., Kraußnitz, Liega, Linz, Schönfeld

26. Jahrgang/Ausgabe Oktober 2016 vom 29.10.2016 Nummer 310 Adebar ist auch bei uns wieder da! Sicherlich zur Freude allerVeranstaltungen Bürger konnten wir in einzelnenin Schönfeld Ortsteilen Einladung zur gemeinsamen die Ankunft der Störche beobachten. Einwohnerversammlung für die Ortschaften Böhla b. O., Liega, Linz, Kraußnitz und Schönfeld Wir laden ein zum: Die Landesbühnen Sachsen zur Vorstellung des Dorfentwick- im Schloss Schönfeld: lungskonzeptes Fußballabend „Willi‘s Rumpelkammer- Von der Gemeinde Schönfeld erhielt das Hits“ Büro NEULAND den Auftrag, ein Dorfent- wicklungskonzept für Schönfeld und die Am Montag, dem 07.11.2016 um 19.00 am 23.11.2016 um 15.00 Uhr weiteren Ortsteile Böhla b. O., Liega, Linz, Uhr fi ndet für alle Interessierte ein ganz Kraußnitz zu erarbeiten. Es wurden bisher besonderer Abend im Festsaal des Schlos- In der Rumpelkammer haben sich illustre alle Gedanken und Ideen zur Dorfentwick- ses Schönfeld statt: Herr Bürgermeister Gäste angesagt: Einstige Filmstars, die lung von allen Einwohnern der Gemeinde Hans-Joachim Weigel interviewt als Mo- vor allem sich selbst und ihre größten Schönfeld mit allen Ortschaften zusam- derator den Gast Herrn Gert Zimmermann, Erfolge präsentieren wollen! mentragen und wir sind über die Zukunft MDR-Sportreporter zum Thema Fußball. Musikalische Comedy für Liebhaber des unserer Großgemeinde miteinander ins Tonfi lm-Schlagers! Gespräch gekommen. Hiermit sind alle Bekannte Songs wie „Wir machen Mu- interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen zur gemeinsamen Ein- sik“, „Haben Sie schon ‘mal im Dunkeln wohnerversammlung, um über das erstellte geküsst?“ oder „Ich brech‘ die Herzen Dorfentwicklungskonzept Schönfeld mit der stolzesten Frau‘n“ werden erklingen. den Ortschaften Böhla b. O., Liega, Linz, Oder wer erinnert sich nicht an die Drei Kraußnitz und Schönfeld, seine Bewohner, Herren von der Tankstelle und ihren Hit kleine und große Vorhaben, Pläne, Ideen, Lust zu Skaten? „Ein Freund, ein guter Freund“. Gedanken, Meinungen und vieles mehr sich Eintritt: 5,00 € zu informieren und auch zu diskutieren. Der Großenhainer Rollsportverein lädt ab Termin: sofort Groß und Klein Donnerstag, 10.11.2016, 19.00 Uhr jeden 1. Samstag im Monat von 14–16 Treffpunkt: Uhr zum freien Training ein. Festsaal im Schloss Schönfeld Das Training fi ndet je nach Wetter im Frei- Wir freuen uns auf viele interessierte Teil- en auf der Rollsportbahn bzw. in der Roll- nehmer aus Böhla b.O., Liega, Linz, Krauß- sporthalle im Husarenpark statt. nitz und Schönfeld Für die ersten Skateversuche stehen Ska- H-J. Weigel, Bürgermeister sowie Ulrike tes und Schutzausrüstung zur Verfügung. Neumann und Kristina Kroemke

Wir freuen uns auf Euch– also bis Wer nicht kommen kann, kann sich auch Der Heimatverein und weiterhin direkt mit seinen Ideen und Hin- zum 5. November 2016! die FFw Kraußnitz laden ein zum: weise an folgendes Büro wenden:

Kontakt Martinsfest und Lampion- Büro NEULAND Konzert der Musikschule umzug in Kraußnitz des Landschafts- und Freiraumplanung Landkreises Meißen am 02.11.2016, um 16.00 Uhr am 12.11.2016, um 17.00 Uhr Regionalmanagement Ulrike Neumann im Schloss Schönfeld an der Bienen-Litfaßsäule für unsere Seniorinnen und Senioren im Lindenberger Straße 46b Rahmen 800 Jahre Schönfeld Anschließend gemütliches Beisammen- 02736 Oppach sein bei Glühwein in der Baracke Telefon +49 35872 419 10 Fax +49 35872 419 11 Mail [email protected] Seite 2 Ausgabe Oktober 2016 · Nr. 310

Veranstaltungen November 2016 Auf dem Schlosshof der Alpakagarten zum Streicheln und Landesbühne Sachsen altes Handwerk zum Anfassenkönnen Sie sich im Schloss Sonntag, 06.11.2016,Sonntag, 13.003.05.2015,0 –16.00 Uhr16.00 Uhr 19,00 € ansehen und vielleicht auch das ein oder andere Geschenk Kurs Porzellanmalerei für Jedermann noch entdecken. Anmeldung MOZART–WUNDERKINDund Vorauszahlung –UA– erforderlich Vorschau Dezember Musikalisch-szenische Collage nach Briefen zwischen Leopold und Wolfgang Amadeus Mozart

Vater und Sohn. Lehrer und Schüler. Förderer und Talent.Sonntag, Manager 04.12.2016 und Genie., 16.00 Uhr Michael TrischanAngst und Leichtsinn. Autorität und Auflehnung. EinflussnahmeHannes undStrokopp-Kinderprogramm Verweigerung. Eifersucht der und Landesbühnen Liebe. Sonntag, 13.11.2016,Freundschaft. 16.00 Uhr Sachsen Der lebenslange Briefwechsel zwischen Leopold und Wolfgang Amadeus Mozart erzählt von einem „Schwampf-Geschichten 06./07./08./09.12.2016 und 13./14./15./16.12.2016, außergewöhnlichen Vater-Sohn-Verhältnis, in dem dennoch alle Archetypen einer Vater-Sohn-Beziehung zum Lachen“ ab 18.00 Uhr deutlich werden. Weihnachtliche Dinnershows-Eintrittskarten erhätlich im Geschichten zum Lachen mit Michael Schützenhaus Großenhain Trischan, musikalisch begleitet wird er am Klavier von 7. AttilaTag Trischan. der Parks und Gärten Sonntag, 11.12.2016, 16.00 Uhr Sonntag, 31.05 2015, 11.00 – 17.00 Uhr Peter Flache-Kabarett- Oh, es riecht...

Freitag, 23.12.2016, 19.00 Uhr 20. Schönfelder Schloss- Schlossweihnacht und Parkführung 14.00–18.00 Uhr Weihnachtskonzert-Akkamerata Sonntag, 27.11.2016,(stündlich zwischen 11.00 Uhr und 17.00 Uhr) Parkführung 2,-€/Kinder frei; Schlossführung 5,-€/Kinder frei Zeitplan und Programm: Dienstag, 27.12.2016, 16.00 Uhr 13.00 Uhr AndachtDie Jagdhornbläser in der Schönfelder werden 14.00 Uhr auf dem SchlosshofZauberei mit auftreten. A. S. Schröter Kirche ab 14.00 UhrVerkaufsausstellung kulturelles Programm auf 11-17 Uhr, Eintritt frei Das Schloss-Café hat sonntags ab 14.00 Uhr geöffnet und ab dem SchlosshofMalerei mit: auf Porzellan 14.00 Uhr fi nden stündlich Führungen statt. · PosaunenchorGritt Linz Holomek Stollenanschnitt · Künstlerin Ines Eisoldt Kartenbestellung/-verkauf: Programm auf der Bühne mit den Kindern · „Förderverein Schloss Schönfeld l996 e.V.” der Grundschule Lampertswalde Straße der Jugend 1 · 01561 Schönfeld · der WeihnachtsmannVorschau besucht das Traumschloss Tel.: 03 52 48/2 03 60 · Fax: 03 52 484 / 2 03 61 Für Leib und Landesbühnen Seele ist auch gut vorgesorgt: Sachsen www.schoenfelder-traumschloss.de · weihnachtliches Schloss-Café [email protected] · kulinarischen Sonntag, Spezialitäten 06.09.2015, und Getränke 16.00 auf Uhr dem Schlosshof22,00 € incl. Begrüßungsgetränk

Im weißem Rössl Singspiel vonImpressionen Ralph Benatzky, zur 12. Hochzeitsmesse Fassung «Bar jeder Vernuft» Am Sonntag, dem 16.10.2016, fand nun schon die 12. Hochzeitsmesse im Schönfelder Traumschloss statt. Viele Besucher kamen bei herrlichemKartenbestellung/-verkauf: Oktoberwetter ins Schloss. Im majestätischen SchlossFörderverein mit seinen Gemächern Schloss undSchönfeld herrschaftlichen l996 e.V.”, Räumen Straße präsentieren der Jugend 1, 01561 Schönfeld sich im stilvollen Ambiente 33 Aussteller rundTel.: um 03 das 52 Thema 48 / 2 Heiraten. 03 60 – Fax: 03 52 48 /2 03 61 www.schoenfelder-traumschloss.de „Hochzeitswelt“- Inhaberin Kerstin Deckwer-Schwabe aus Dresden präsentierte zwei cho- reographierte Modenschauen, die ganz toll beim [email protected] ankamen.

Der Anschnitt der gesponserten Hochzeitstorte von der Bäckerei Tobollik erfolgte 15.30 Uhr und war wieder sehr lecker.

Wir bedanken uns bei der Firma Menzel, der Gemeinde Schönfeld und dem Bauhof Schön- feld für die tatkräftige Unterstützung und bei allen anderen Helfern sowie unseren Ausstel- lern, die zur erfolgreichen Präsentation der Hochzeitsmesse beigetragen haben.

„Förderverein Schloss Schönfeld l996 e.V.” Straße der Jugend 1 · 01561 Schönfeld Tel.: 03 52 48/2 03 60 · Fax: 03 52 4848 / 2 03 61 www.schoenfelder-traumschloss.de · [email protected] Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310 Seite 3

Herbstzeit-Ferienzeit

Herzlichen Glückwunsch Nach acht anstrengenden Schulwochen standen für unsere zum Geburtstag Hortkinder aus Schönfeld nun die Herbstferien vor der Tür. nachträglich unseren Jubilaren des Monats In der ersten Ferienwoche waren viele interessante Dinge Oktober 2016 vom Bürgermeister, für unsere Kids geplant. Nach einem langen Wochenende der Gemeindeverwaltung und ging es mit einem Fahrzeugtag los. Die Kinder brachten ihre den Gemeinderäten Fahrräder, Tretautos, Roller oder Inliner von zu Hause mit und konnten damit auf dem leeren Schulhof unserer Mittelschulen zum 94. Geburtstag ihr Können unter Beweis stellen. Am Mittwoch wanderten wir 22.10. Herr Kurt Kriebel gemeinsam mit den Vorschülern unserer Kita zum Damwild in Böhla b. O. auf dem Schäferweg. Wir fütterten die Tiere mit unseren ge- zum 91. Geburtstag sammelten Eicheln, Kastanien und Brot und anschließend gab 28.10. Herr Walter Francke in Kraußnitz es auch für uns eine kleine Stärkung. Auch der alljährliche Kids zum 88. Geburtstag Day in Zusammenarbeit mit der Kirchgemeinde stand wieder 27.10. Frau Helga Kastner in Böhla b. O. auf unserem Ferienplan. Am Donnerstag konnten die Kinder 30.10. Herr Siegfried Weise in Schönfeld von 9:00–16:00 Uhr verschiedenen Stationen rund um die Geschichte „Jona–ein Projekt geht baden“ kennenlernen. zum 87. Geburtstag Dank der super Organisation des Teams aus dem Pfarramt 24.10. Frau Lucia Kuhn Schönfeld war es wieder ein gelungener Tag für unsere Kids. in Schönfeld/Seniorenresidenz Vielen Dank! Am Freitag tobten wir uns dann noch bei Sport- 25.10. Frau Annemarie Schleinitz in Schönfeld spielen in der Turnhalle aus. In der zweiten Ferienwoche stand zum 86. Geburtstag die Kreativität im Mittelpunkt. Wir konnten uns beim Tag der 11.10. Frau Ruth Rakelmann in Schönfeld kleinen Künstler ausleben und ließen wunderschöne herbst- liche Gemälde entstehen. Für den Mittwoch wünschten sich zum 84. Geburtstag die Kinder den Programmpunkt „Schönfeld sucht den Super- 07.10. Herr Erich Kunte in Schönfeld star“. Es gab viele bunte Darbietungen, Mode Hits von damals 20.10. Frau Helene Schöne in Kraußnitz und heute zu bestaunen. Wir entdeckten in manchen Kids zum 83. Geburtstag verborgene Talente. Nach einem Gesellschaftsspieltag am 19.10. Frau Hildegard Hofmann in Schönfeld Donnerstag, beendeten wir die Herbstferien am Freitag mit tol- zum 82. Geburtstag len Herbstbasteleien. Die Materialien dafür sammelten wir im 28.10. Herr Helmut Thiele in Schönfeld Garten unserer Kita. Nach diesen zwei ereignisreichen Wochen starten wir nun wieder voller Schwung in den Schulalltag. zum 81. Geburtstag Das Team der Kita „Sonnenschein“ aus Schönfeld 18.10. Herr Manfred Mayer in Schönfeld geschrieben mit Hedda und Lion zum 80. Geburtstag 10.10. Herr Heinz Zühlke in Liega 22.10. Frau Christine Tennert in Schönfeld 29.10. Herr Dietmar Müller in Kraußnitz zum 75. Geburtstag 28.10. Herr Georg Reinicz in Böhla b. O. zum 70. Geburtstag 06.10. Herr Rainer Hoyer in Schönfeld 27.10. Herr Erhard Richter in Schönfeld

Baufortschritt am Gerätehaus der FFw Kraußnitz Am Montag, den 07.11.2016 blei- ben das Einwohnermeldeamt und das Gewerbeamt aus technischen Gründen geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

Hans-Joachim Weigel Bürgermeister der Gemeinde Schönfeld Seite 4 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310

Schau rein! Der Dresdner Heidebogen startet in die 3. Förderrunde

„Woche der offenen Unternehmen Sach- Interessierte Akteure können zum dritten Das Regionalmanagement steht Ihnen be- sen“ ist eine sachsenweite Initiative, die Mal ihre Förderbegehren bei der Region ratend zur Seite! Schülern ab der 7. Klasse vom 13.–18. einreichen. Der Stichtag zur Abgabe ist der Kontakt: März 2017 erneut die Möglichkeit gibt, 2. Dezember 2016. Dresdner Heidebogen e.V. sich frühzeitig über mögliche Ausbil- Förderthemen sind in dieser Runde wieder Geschäftsstelle Radeburg dungs- und Studienangebote sowie be- Wohnen und Soziokultur sowie Wirtschaft Regionalmanagement Dresdner Heidebo- rufliche Perspektiven in unserer Region und Infrastruktur. Das Regionalmanage- gen zu informieren. Sie bekommen Einblicke ment berät dazu jeden Antragssteller. August-Bebel-Str. 2 · 01471 Radeburg in den Arbeitsalltag, lernen die Anforde- Am 06. Februar 2017 werden die Vorhaben Tel.: 03 52 08/34 78 1 · Fax: 03 52 08/34 rungen und Erwartungen der Unterneh- dann zur Förderung ausgewählt. 78 2 men kennen und können so entdecken, Für weitere Informationen schauen Sie bit- [email protected] · www.heidebogen. ob der Wunschberuf den eigenen Stärken te auf www.heidebogen.eu/foerderung eu/foerderung und Interessen entspricht. Für die Unternehmen bietet sich die Möglichkeit, Schülerinnen und Schüler authentisch und praxisnah über Ausbil- dungsmöglichkeiten, Arbeitsabläufe und Tätigkeitsprofile zu informieren und in den direkten Austausch mit ihren zukünftigen Einbruch im Schloss Schönfeld Auszubildenden und Fachkräften zu treten. Am 20.09.2016 brachen vier Jugendliche in das DREI gute Gründe für die Teilnahme Schloss Schönfeld ein und zerstörten in blinder Ihres Unternehmens: Zerstörungslust unwiederbringliches Kulturgut. Die • Knüpfen Sie persönliche Kontakte Gemeinde Schönfeld wird alle rechtlichen Mittel aus- zu Ihren potentiellen Bewerbern und schöpfen, um die Täter zu bestrafen. Azubis • Präsentieren Sie Ihr Engagement in Sachen Berufsorientierung in der Öffentlichkeit • Treffen Sie Schüler, die gezielt und aus Interesse Ihr Unternehmen besu- chen

DREI Schritte zum Ziel: • Abstimmung im Unternehmen zur Durchführung • Registrierung unter www.schau-rein- sachsen.de • Einstellen der Angebote auf der Platt- form ab September 2016

Mit der Teilnahmemöglichkeit der Eltern und zusätzlichen Aktionen bzw. Highlights wird „Schau rein!“ noch attraktiver ge- staltet. Alle Netzwerkpartner im Landkreis Beschlüsse Meißen unterstützen diese Berufsorientie- 25. öffentliche Gemeinderatssitzung Beschluss: 157/25/2016 rungsinitiative. Schönfeld vom 26.09.2016 Beschlussfassung über die Straßen- und Bei Interesse oder Fragen steht Ihnen Herr Hausnummernumbenennung in den Ge- Torsten Zichner von der Wirtschaftsförde- Beschluss: 155/25/2016 meindeteilen Linz und Kraußnitz rung Region Meißen GmbH gern als An- Beschlussfassung zur Feststellung des Jah- sprechpartner zur Verfügung. resabschlusses 2014 zum 31.12.2014 Beschluss: 158/25/2016 Tel.: 03521-4760811, Beschlussfassung zur Aufnahme eines E-Mail: [email protected] Beschluss: 156/25/2016 Kredites Beschlussfassung zum Abwägungsbe- Wir freuen uns auf vielfältige Angebote der schluss für die Straßenumbenennung im Beschluss: 159/08/2016 Unternehmen und eine rege Teilnahme der Gemeindeteil Linz Beschlussfassung zur Auftragsvergabe zur Schülerinnen und Schüler mit Ihren Eltern. örtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse 2015 und 2016 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310 Seite 5

Bekanntmachung der Bauverwaltung Schönfeld für die Gemeinden Lampertswalde und Schönfeld mit allen Ortsteilen Bäume, Sträucher und Hecken an öffentlichen Straßen und Wegen zurückschneiden

Bäume, Sträucher und Hecken entlang jeweils 0,50 m zu erweitern. von Straßen und Wegen verschönern das Landschafts- und Ortsbild. Herabfallende, Gleichzeitig sind Bäume auf ihren Zu- ausbrechende oder zu tief hängende Äste stand insbesondere auf Standsicherheit können aber auch die Sicherheit und Leich- usw. zu untersuchen und dürre Bäume tigkeit des Straßenverkehrs beeinträchtigen bzw. dürres Geäst ganz zu entfernen. sowie zu erheblichen Sachschäden, we- An Straßeneinmündungen und -kreu- sentlicher noch zu Personenschäden führen zungen sowie im Innenkurvenbereich wenn sie nicht regelmäßig ausgeästet und müssen Hecken, Sträucher und andere auf das erforderliche Maß zurückgeschnit- Anpfl anzungen sowie Einfriedigungen ten werden. stets so nieder gehalten werden, dass Demzufolge dürfen Hecken, Sträucher, Bäu- ausreichende Sicht für die Kraftfahrer me oder sonstige Anpflanzungen nicht in gewährleistet ist. Diese Anpfl anzungen der Weise angelegt oder unterhalten werden, dass sie in den öffent- und Einfriedigungen dürfen, gemessen über der Fahrbahnoberkan- lichen Verkehrsraum und in das Straßenrecht eingreifen und dadurch te, 0,80 m nicht übersteigen. Bei Unfällen oder Beschädigungen an die Sicherheit oder Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen oder Fahrzeugen kann der Besitzer von Bäumen und sonstigen Anpfl an- sogar gefährden. Das so genannte „Lichtraumprofil“. zungen, die nicht auf das notwendige Maß zurückgeschnitten sind, ersatzpfl ichtig gemacht werden, wobei es unter Umständen bei Kör- Die Bauverwaltung Schönfeld weist deshalb auf die Bestimmungen perverletzungen zu strafrechtlichen Folgen kommen kam. Die Bau- über das Auslichten von Bäumen, Sträucher- und Heckenpflanzun- verwaltung Schönfeld macht daher darauf aufmerksam, dass es beim gen entlang von Gemeindeverbindung und Ortsstraßen sowie Wegen Pfl anzenschnitt einige gesetzliche Regeln zu beachten gilt. Nach § 27 hin. Danach dürfen Anpflanzungen und Zäune sowie Stapel, Haufen Absatz 2 und 3 des Sächsischen Straßengesetzes sind die Eigentümer oder andere mit dem Grundstück nicht fest verbundene Einrichtun- sogar zum Beschneiden ihrer Pfl anzen verpfl ichtet. Tun sie dies nicht, gen nicht angelegt oder unterhalten werden, wenn sie die Sicherheit kann das mit einem Ordnungswidrigkeitsverfahren nach § 52 Absatz oder Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen. D. h. die Eigentümer 1 Nr. 10 Sächsisches Straßengesetz geahndet werden. Vom Verbot von Bäumen, Sträuchern und Hecken an öffentlichen Straßen sind des Naturschutzgesetzes, in der Zeit vom 1. März bis 30. September verpflichtet, diese Anpflanzungen so zurückzuschneiden, dass fol- das Schneiden von Gehölzen zu unterlassen, sind die Eigentümer in gende Lichträume frei bleiben: diesem Falle befreit, weil es sich um eine aus Gründen der Verkehrssi- · 4,50 m über der gesamten Fahrbahn und über den cherheit dringend notwendige Maßnahme handelt. Straßenbaketen · 2,50 m über Rad- und Gehwegen Aber lassen Sie es nicht erst soweit kommen. Schauen Sie bitte ein- fach einmal auf Ihre Anpfl anzungen an der Grundstücksgrenze. Soll- Die seitliche Begrenzung des Lichtraumprofi ls beträgt nach beiden ten dort Zweige, Äste bzw. Pfl anzen in den öffentlichen Verkehrsraum Seiten jeweils vom äußeren, befestigten Fahrbahnrand gemessen (siehe Maße Lichtraumprofi l) hineinragen, dann schneiden Sie Ihre mindestens 1,25 m und bei vorhandenem Rad- bzw. Gehweg zusätz- Anpfl anzungen im Lichtraumprofi l zurück. lich vom befestigten Rad- bzw. Gehwegrand gemessen mindestens Unterstützen Sie uns bei der Beseitigung von Hindernissen, die die Si- 0,25 m. Mit Rücksicht auf die Belaubung der Bäume und Sträucher cherheit und Leichtigkeit des Straßenverkehrs beeinträchtigen. im Sommer und den größeren Durchhang der Äste und Zweige ist es H-J. Weigel zweckmäßig, die Maße des vorgeschriebenen Lichtraumprofi ls um Bürgermeister der Gemeinde Schönfeld

Ausfl ug der Senioren und Seniorinnen am 28.09.2016 zu „Gündels Kulturstall–Kartoffelshop“ in Reichenbach im Vogtland Seite 6 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310

Jugendfeuerwehr Schönfeld räumt Pokale ab

Nach dem unter den Jugendfeuerwehren im Landkreis Meißen ausgetragen wird, Startsignal ist die Schönfelder Jugendfeuerwehr ganz vorn mit dabei. In den letzten kommt Be- Jahren haben wir immer wieder Pokale mit nach Hause gebracht. wegung in Am 01.10.2016 fand in Radebeul der Kreiswettkampf statt. Wir starteten die Mann- mit drei Mannschaften in drei verschiedenen Altersklassen. schaft der Unsere jüngsten Mitglieder starteten alleine in ihrer Wertungsgruppe und Jugendfeu- erreichten damit einen 1. Platz. Unsere großen Mädchen mussten sich erwehrgrup- den Triumph gegen den harten Konkurrenten JF Kleinnaundorf erkämp- pe. Hier wird fen, auch sie holten uns den Siegerpokal nach Schönfeld. Bei den großen Geschick- Jungen traten 14 Mannschaften gegeneinander an, da stehen die Chan- lichkeit und cen eine Pokal zu holen schon schlechter. Wir erlangten trotzdem einen Schnelligkeit verlangt, beispielsweise durch Knotenkunde. Die Mäd- beachtlichen 10. Platz in dieser Altersklasse. chen und Jungen rennen, kuppeln, knoten und spritzen im Wettlauf mit Recht Herzlich möchten wir uns bei dem Gasthaus Palmbaum in Linz der Zeit. Jeder der 6 Läufer hat eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen, bedanken, der Inhaber Mario Stülpner übernahm die Hälfte der Kosten aber nur das Gruppenergebnis zählt. Ob sich das fleißige Training der für den Bustransport. Ein weiteres Dankeschön geht an unseren Bür- letzten Wochen gelohnt hat, wird sich beim Kräftemessen mit anderen germeister Herrn Weigel der die weiteren Kosten übernahm und auf Jugendfeuerwehren zeigen. Bei dem Wettkampf Gruppenstafette der Grund der guten Platzierungen im Anschluss ein Eis spendierte.

ADAC–Achtung Auto–Fahrradtraining in Hähnewettkrähen auf dem Schlosshof Klasse 5 Schönfeld

Am 26. September 2016 gab es auf dem Sportplatz in Schönfeld ein Anlässlich der 800 Jahr Feier von Schönfeld fand unser diesjähri- ADAC-Verkehrstraining für die 5. Klassen. Wir starteten pünktlich 7:00 ges Hähnewettkrähen in der Festwoche am 3. September 2016 um Uhr mit einem Erfahrungsaustausch zum Straßenverkehr und erfuhren acht Uhr statt. Die Zuchtfreunde des Geflügelvereins Schönfeld und viel über Reaktions-, Brems- und Anhalteweg. Zum Beispiel braucht Umgebung stellten 18 große Hähne und 24 Zwerghähne zum Wett- ein Autofahrer allein für das Reagieren auf eine Gefahrensituation über bewerb. Den ersten Platz bei den großen Hähnen belegte der Hahn 1 Sekunde. Dabei legt er unglaubliche 14 m zurück, ohne zu bremsen. von Hardi Zickler mit 68 Krährufen. Zweiter wurde der Hahn von Ju- Insgesamt kommt er dann auf einen Anhalteweg von 21 m!!! Beim gendzüchter Vincent Johne mit 54 Krährufen. Den dritten Platz belegte Fahrradparcours musste erst jeder über 2 Bretter, dann in einem Sla- der Hahn von Zuchtfreund Michael Klauka mit 53 Krährufen. Bei den lom und in einem Kreis fahren. Das gestaltete sich schwieriger, als es Zwerghähnen gewann der Hahn von Jugendzüchterin Linda Becker mit sich anhört, machte uns allen aber viel Spaß. 71 Krährufen. Auf den weiteren Plätzen folgten der Hahn von Zucht- Wir bedanken uns beim ADAC für die tolle Veranstaltung. Danke und freund Siegfried Weber mit 63 Krährufen und der Zwerghahn von Ju- „Achtung Auto!“ gendzüchter Paul Kirtzel mit 55 Krährufen. Zahlreiche Gäste und Freun- Klassen 5a und 5b de der Geflügelzucht schauten sich das Spektakel an. Gegen zehn Uhr war der Wettstreit beendet. Das sonst anschließende Beisammensein bei Wurst und Bier fand in diesem Jahr nicht statt. Da viele Besucher Auftragsnummer: 0005121920 AuftragsPosition:sich noch 1 die offenen Höfe von Schönfeld ansehen wollten. Bedanken Privates möchten wir uns bei der Gemeinde Schönfeld für die Bereitstellung des Schlosshofes mit dem schönen Ambiente und der gastronomischen Bestattungshaus Versorgung durch unsere Zuchtfreundin Linda Becker. Inh. Steffen Gramsch Zum nächsten Hähnewettkrähen am 1. Mai 2017 sind alle wieder Abschied nehmen ist immer schwer. herzlich eingeladen. Der Vorstand Wir möchten Ihnen gern helfen, die Melodie eines geliebten Menschen, BÜRO- ODER THERAPIERÄUME ZU VERMIETEN die in ihrem Herzen nachklingt, zu bewahren. Größe: ca. 84 m² Nachfrage bei der ab 01.01.2017 Gemeindeverwaltung Schönfeld Großenhain, Dresdner Str. 16 Tag & Nacht Straße der MTS 11 Informationen unter: Folbern, Königsbrücker Str. 1 A (0 35 22) 50 70 55 Kaltmiete: 498,00, Tel. 03 52 48/83 40 www.dolor-bestattungen.de zzgl. Betriebskosten Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310 Seite 7

Nach wie vor können folgende Souvenirs Ein herzliches Danke an unsere Verwandten, Freunde, Arbeits- – 800 Jahre Schönfeld – in der kollegen und Bekannten für die zahlreichen Glückwünsche, Gemeindeverwaltung erworben werden: Geschenke und Blumen, die uns zu unserer · Festschriften (5,00€) · Gedenkmünzen (12,16€, 14,00€, 20,00€) Silberhochzeit · Geburtstagskalender mit den wunder- schönen Ansichtskarten Schönfeld (9,99€) entgegengebracht wurden. · Zaubertassen (5,00€) Ein ganz besonderes Dankeschön unseren Nachbarn für die · Bilder DVD (5,00€) wunderschöne Ranke, unseren Kindern und den fl eißigen Hel- · Bilder DVD Festumzug (5,00€) € fern beim Polterabend und bei der Ausgestaltung unserer Feier. · DVD Film Festumzug (5,00 )

Ebenso Danke an das gesamte Team von „Lindi‘s Schlemmer- stube“ in Thiendorf für das ausgezeichnete Büfett und die gute Bewirtung. Beschlüsse

Heiko und Kathrin Zschunke 24. öffentlichen Gemeinderatssitzung Schönfeld, im September 2016 Lampertswalde vom 04.10.2016

Sehr geehrte Einwohnerinnen Beschluss: 131/10/2016 Beschlussfassung über das Einvernehmen und Einwohner von Kraußnitz, der Gemeinde Lampertswalde zur Errich- auf Initiative des Ortschaftsrates Krauß- tung einer Grobspanplattenanlage nitz wurde in Eigenregie von fl eißigen Bürgern aus Kraußnitz vor dem Urnenge- Beschluss: 132/10/2016 meinschaftsgrab eine Blumenablagestelle Beschlussfassung zur Erteilung des Ein- geschaffen. Die Blumen für das Urnenge- vernehmens zum Umbau und Sanierung meinschaftsgrab sind bitte nur auf dieser Jagdgenossenschaft eines Nebengebäudes in Lampertswalde, Stelle abzulegen. Damit soll dort eine ge- Blochwitz Bauherr Christoph Poppe, Großenhainer wisse Ordnung eingehalten werden. Str. 17 - Der Vorstand - Am 03.12.2016 fi ndet auf dem Saal in Beschluss: 133/10/2016 Blochwitz das jährliche Jagdvergnügen Beschlussfassung zur Erteilung des Ein- Die Friedensrichterin lädt ein mit Auszahlung der Jagdpacht statt. vernehmens zur Errichtung eines Car- Am 08. November 2016 hat die Friedens- Beginn: 19.00 Uhr ports mit Abstellraum in Lampertswalde, richterin Alle Jagdgenossen nebst Partner sind Bauherrin Heike Gebhardt, Am Berg- Frau Margitta Scholz von 16:30 Uhr bis dazu eingeladen. sportplatz 14 18:00 Uhr Am 03.11.2016 fi ndet die Versammlung in der GV Schönfeld, Straße der MTS 11 ihre der Jagdgenossenschaft Blochwitz in der Beschluss: 134/10/2016 Sprechzeit. Bar des Saales Blochwitz statt. Beschlussfassung zur Erteilung des Ein- Beginn: 19.00 Uhr vernehmens zum Anbau Heizraum mit Frau Scholz ist außerhalb dieser Zeit Tagesordnungspunkte: Lagerraum und Nebengelass in Weißig wie folgt erreichbar: Tel.: 035755/51587 Geldbericht a.R., Bauherrin Kerstin Lakos, Dreiberg 3 E-Mail: [email protected] Bericht Vorstand 01561 Schönfeld, OT Kraußnitz, Grenzweg 6 Sonstiges Beschluss: 135/10/2016 Alle Jagdgenossen sind eingeladen. Beschlussfassung zur Errichtung einer Sirenenanlage in Quersa

Beschluss: 136/10/2016 Beschlussfassung zum Erwerb eines TSF-W für die OFW Schönborn

Beschluss: 137/10/2016 Beschlussfassung zur Annahme von Spende

Seite 8 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310

- Anzeige - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

die Wasserversorgung Riesa/Großenhain GmbH ist verpflichtet, jährlich über den Einsatz von Zusatzstoffen in der Trinkwasserversorgung sowie über die Wasserhärte im Versor- gungsgebiet des Unternehmens zu informieren. Die Veröffentlichung erfolgt gemäß § 16 Abs. 4 der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001, Fassung vom März 2016) vom 10.03.2016. Auskünfte zu den nachfolgend angegebenen Behandlungen des Trinkwassers sowie zu Messergebnissen und Analysewerten sind in der Geschäftsstelle der Wasserversorgung Riesa/Großenhain GmbH, Alter Pfarrweg 1a, in Riesa unter der Telefonnummer 03525/748223 oder in der Betriebsstelle Großenhain, Schillerstraße 35, in Großenhain unter der Telefonnummer 03522/523500 erhältlich bzw. können über das Internet unter www.wasser-rg.de eingeholt werden.

Wasserversorgungsanlage Zusatzstoff Einsatzzweck Gesamthärte des abgegebenen Trinkwassers in °dH (Grad deutsche Härte) bzw. mmol/l: Wasserwerke der WRG: Wasserwerk Riesa kein Einsatz WW Riesa 12 bis 14 °dH bzw. 2,14 bis 2,50 mmol/l, Härtebereich mittel/hart Wasserwerk Fichtenberg Natriumhydroxid pH-Wert-Einstellung WW Fichtenberg 8 bis 10 °dH bzw. 1,43 bis 1,78 mmol/l, Wasserwerk Schönfeld Magno-Filt Enteisenung, Härtebereich mittel Magno-Dol Entmanganung, pH-Wert-Einstellung WW Schönfeld 7 bis 9,5 °dH bzw. 1,25 bis 1,70 mmol/l, Härtebereich weich/mittel Wasserwerk Tauscha Hydrolit CA Entsäuerung WW Tettau 8 bis 10 °dH bzw. 1,43 bis 1,78 mmol/l, Fremdbezug von: Härtebereich mittel Wasserwerk Tettau Calciumhydroxid pH-Wert-Einstellung Preastol 2540 TR Flockungsmittel WW Frauenhain 10 bis 12 °dH bzw. 1,78 bis 2,14 mmol/l, Härtebereich mittel Wasserwerk Frauenhain Hydro-Calcit Entsäuerung WW Rödern 5 bis 6 °dH bzw. 0,89 bis 1,07 mmol/l, Wasserwerk Rödern Aluminiumsulfat Flockungsmittel Härtebereich weich Natriumhydroxid pH-Wert-Einstellung Chlorgas Desinfektion WW Tauscha 6 bis 8 °dH bzw. 1,07 bis 1,43 mmol/l, Härtebereich weich Wasserwerk Saxdorf Hydrokarbonat Enteisenung, Entmanganung WW Saxdorf 10 bis 11 °dH bzw. 1,78 bis 1,96 mmol/l, pH-Wert-Einstellung Härtebereich mittel

Zusatz von Natriumhypochlorit (Chlorbleichlauge) bzw. Chlordioxid zur Desinfektion: Nur bei Bedarf in allen Wasserversorgungsanlagen der Wasserversorgung Riesa/Großenhain GmbH. Im Bedarfsfall erfolgt detaillierte Bekanntgabe.

Bollmann Geschäftsführer Für einzelne Abnahmegebiete sind die Härtebereiche im Versorgungsgebiet auf unserer Internetseite http://www.wasser-rg.de/wasserhaerte.html dargestellt.

Straßenbaumittel in der Verwendung die Gemeindeverwaltung Lampertswalde möchte Ihnen mitteilen, dass noch im Jahr 2016 in der Gemeinde in den Ortsteilen Weißig a. R. und Lampertswalde kommunale Straßen mit einer neuen Decklage versehen. Betroffen davon sind die Forsthausstraße und Am Bergsportplatz. In beiden Straßen ist das Entwässerungssystem in gutem Zustand, dadurch dürften in Zukunft keine Tiefbaumaßnahmen notwendig sein. Gleichfalls ist in Mühlbach ein Teilabschnitt der Straße vorgesehen. Der Gesamtumfang aller Maßnahmen beläuft sich auf ca. 94.000 Euro. Für die während der Baumaßnahme aufgetretenen Einschränkungen bitten wir um Verständnis. Sollten Probleme mit dem Oberwasser bestehen, bitten wir um Rücksprache mit der Gemeindeverwaltung Lampertswalde unter 035248/ 81229. W. Hoffmann Bürgermeister Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310 Seite 9

Wichtige Information der Kindertagesstätten

Anmeldungen für die Kindertagesstätten in Lampertswalde sind Herzlichenzum Glückwunsch Geburtstag bei der Gemeindeverwaltung Lampertswalde einzureichen. nachträglich unseren Jubilaren des Monats Dies betrifft auch Anfragen zur Platzkapazität, denn soweit es Oktober vom Bürgermeister, der Gemeinde- diese erlaubt, versichern wir Ihnen, dass jeder Einzelantrag be- verwaltung und den Gemeinderäten rücksichtigt wird. W. Hoffmann zum 96. Geburtstag Bürgermeister Gemeinde Lampertswalde 26.10. Frau Wally Wende in Weißig a. R.

zum 90. Geburtstag Wichtige Information zum Schulessen 03.10. Herr Gottfried Schurig in Brößnitz 30.10. Frau Marianne Mattern in Lampertswalde

Liebe Eltern, zum 86. Geburtstag wir möchten Sie nochmals darauf aufmerksam machen, dass 15.10. Frau Hilde Eckardt in Lampertswalde die An- bzw. Abmeldung an der täglichen Schulspeisung durch Krankheit u. ä. nur in der Gemeindeverwaltung Lampertswal- zum 85. Geburtstag de unter 03 52 48/8 12 29 bis 8.00 Uhr erfolgen kann. 30.10. Frau Annelies Gärtner in Brockwitz Sollte das Büro nicht besetzt sein, nutzen Sie bitte unseren An- rufbeantworter. zum 79. Geburtstag Bei jeglichen Fragen diesbezüglich stehen Ihnen die Mitarbeiter 16.10. Frau Waltraud Kretzschmar in Adelsdorf in der GV Lampertswalde zur Verfügung. zum 76. Geburtstag 05.10. Herr Günter Zickler in Adelsdorf 25.10. Frau Edeltraut Gebauer in Lampertswalde WOHNUNG ZU VERMIETEN 27.10. Herr Gerhard Ende in Schönborn 3 Raum Wohnung (ca. 60 m²) in Weißig a. Raschütz zum 75. Geburtstag Wettiner Str. 25/26 (Wohnblock) 03.10. Frau Johanna Suchowicz in Quersa Kaltmiete: 295,04  · Betriebskosten: 100,00  04.10. Herr Jochen Balting in Oelsnitz Interessenten richten ihren schriftlichen 22.10. Herr Christoph Schneider in Niegeroda Wohnungsantrag bitte an die Gemeindeverwaltung Lampertswalde, Ortrander Str. 2, 01561 Lampertswalde zum 75. Geburtstag Informationen unter: 13.10. Herr Klaus Wende in Weißig a. R. Tel. 035248/81229

Impressionen vom Tag der offenen Tür im Kinderhaus „Am Raschütz“

Viele Besucher folgten unserer Einladung zum Tag der offenen Tür ins Kinderhaus „Am Raschütz“. Alle Räume wurden gerne besucht und vie- le Fragen gestellt und beantwortet. Besonders eifrig wurden die Mög- lichkeiten zum Basteln, Knüppelkuchen backen, auf unserem Bücher- markt zu stöbern oder sich bei Kaffee und Kuchen zu stärken genutzt. In der darauffolgenden Woche strahlten die Kinderaugen, wenn früh die wunderschönen Kürbisgesichter leuchteten. Allen fleißigen Helfern ein großes Dankeschön! Seite 10 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310

Senioren I M P R E S S U M »WER GANZ GENIESST, DER LEBT WIRKLICH.« KAROLINE VON GRÜNDERODE Herausgeber: Liebe Rentnerinnen und Rentner, für Dienstag, 01. November 2016 haben wir uns Gemeinde Lampertswalde und Schönfeld einen Besuch bei Prof. Schnautz und Pfeiffer (mit 3 f!) beim Feuerzangenspektakel nach Verantwortlich für den Inhalt ist der jeweilige Seeligstadt - mit Erinnerungen an den Film „Die Feuerzangenbowle“ - vorgenommem. Bürgermeister bzw. sein Vertreter im Amt. Den Unkostenbeitrag von 54,00€ bitte bis zum 24. Oktober 2016 entrichten. Die Busab- Satz/Gestaltung/Druck: fahrtzeiten werden zeitnah bekannt gegeben. Stoba-Druck GmbH · Am Mart 16 01561 Lampertswalde Am Mittwoch, 09. November 2016, 14.00 Uhr treffen wir uns in Weißig a. R. im Ge- Tel.: (03 52 48) 8 14 68 Net: www.stoba-druck.de sellschaftsraum des Feuerwehrhauses zum kleinen Kaffeetrinken u.a. sind wir herzlich mail: [email protected] zu einer Weinprobe eingeladen. Manuskripte bitte bis zum 14. des Monats an die jeweilige Gemeindeverwaltung (GV): Der Donnerstag, 10. November 2016, 14.00 Uhr bleibt uns zum kleinen Kaffeetrinken in den bekannten Räumlichkeiten gebucht. GV Lampertswalde: Tel.: (03 52 48) 8 12 29 Freitag, 11. November 2016 starten wir zum Martinsgansessen nach Dresden. mail: [email protected] Bei einem Glas Rotwein und köstlichem Gänsebraten, Besuch des Lohgerbergmuseums GV Schönfeld: in Dippoldiswalde und der Stracos Erlebniswelt mit Kaffee und Kuchen genießen wir Tel.: (03 52 48) 83 40 diesen Tag. mail: [email protected] Den Unkostenbeitrag von 56,00€ p.P. bitte bis zum 28. November 2016 entrichten. Die Zugesandte Beiträge können gekürzt oder an- Busabfahrtzeiten werden auch zeitnah bekannt gegeben. derweitig redaktionell bearbeitet werden; für den Inhalt haften die Verfasser. Eine Weiter- Mit diesen Informationen verbleiben bis zu unserem Treffen. verwendung der im Redaktionsbüro gestalte- ten Anzeigen nur nach Rücksprache mit dem Annemarie Hoffmann und die Helferinnen Redaktionsbüro.

Kabarettveranstaltung

Der Dorfclub Lampertswalde e.V. lädt ein zur Kabarettver- anstaltung am Samstag, dem 29.10.2016 um 19:00 Uhr in das Gemeindezentrum Lampertswalde, Ortrander Str., mit der Künstlerin Andrea Kalka in „Ich mach mich frei“. Die Veranstaltung dauert 90 Minuten + 30 Minuten Pause Klavierkonzert zum Advent und endet ca. 21:00 Uhr. Am 26.11.2016 fi ndet um 17:00 Uhr ein Klavierkonzert Für Getränke vor und nach der Veranstaltung sowie im Gemeindesaal Lampertswalde statt. während der Pause ist gesorgt. Philipp Zeiler (21, Gröditz) lässt moderne Adventslieder, aber Über eine zahlreiche Beteiligung würden wir uns freuen. auch Eigenkompositionen und romantische Stücke erklin- gen. Der Eintritt ist frei, um Spenden für das Ghana-Schul- projekt von Benjamin Gärtner wird herzlich gebeten. Alle weiteren Infos fi nden Sie unter: www.aktivhelfen-team.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bärbel‘s Nähstube Welcher private · Reißverschlus einnähen Haushalt braucht (Bettwäsche, Hosen usw.) · kürzen meine Hilfe bei · repaieren Wohnungsreinigung · Änderungen aller Art und Fenster putzen? · Hausbesuche Bitte melden Sie sich bei: Bitte melden Sie sich bei: Bärbel Colditz Bärbel Colditz Dorfstraße 23 Dorfstraße 23 01561 Weißig a.R. 01561 Weißig a.R. Tel.: 035248/ 82609 Tel.: 035248/ 82609 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310 Seite 11

Resümee

Mit viel Aufwand wurde am 20.08.2016 unser erstes Kinder-Rambazamba organisiert. Wir spielten alleine oder auch gegeneinander viele verschiedene Spiele, wobei wir Kinder und auch unsere Eltern von ganz lieben Helfern mit viel Spaß und Engagement begleitet wurden. Wir ließen uns alle selbstgebackenen und liebevoll gestalteten Kuchen schmecken. Kleine Gewinne, die uns verschiedenste Unternehmen aus unserer Region zahlreich spendeten, ließen uns zur Höchstform aufl aufen. Leider hatten wir nicht sonderlich viele Gegner, denn trotz tollem Wetter erschienen nur wenige Familien. Davon haben wir und aber diesen echt spaßigen Nachmittag nicht verderben lassen und wünschen uns, dass wir im nächsten Jahr wieder spannende, aufregende und lustige Spiele mit ganz vielen Kindern erleben können.

Vorankündigung des Lampertswalder Weihnachtsmarktes

Liebe Kinder! auch Mitglieder von Jugendgruppen, aktiv weihnachtliche Mitarbeit Werte Eltern und Großeltern! zur Vorbereitung, Durchführung und Auswertung zeigen. Vorfreude ist die schönste Freude. Auch in diesem Jahr wird es ihn wieder geben - den Als Ansprechpartner bietet sich Ihnen „Lampertswalder Weihnachtsmarkt“. Herr Bernd Richter aus dem Weihnachtsmannhaus, Einer schönen Tradition folgend, wird am 4. Adventssonntag, Ernst-Thälmann-Straße 6, Tel.: 82165, an. dem 18. Dezember 2016 der nun mittlerweile schon 21. Lampertswalder Weihnachtsmarkt seine Pforten öffnen. Detaillierte Weihnachtsmarktinformationen erfolgen für alle Zur Vorbereitung treffen sich aktiv interessierte Mitglieder Einwohner in der Gemeindeblattausgabe Monat November. der Interessengemeinschaft Weihnachtsmarkt. Herzlichst Wir würden uns sehr freuen, wenn weitere interessierte Einwohner, Bernd Richter Seite 12 Ausgabe Oktober 2016 vom 29. Oktober 2016 · Nr. 310

Wir suchen zur Verstärkung unseres Winterdienst-Teams in Lampertswalde zuverlässige und engagierte Mitarbeiter. Über Ihre persönliche und zeitnahe Bewerbung würden wir uns sehr freuen. ______Gärtnerei Vetter, Friedensstraße 2, 01561 Lampertswalde, Tel. (035248) 81340

Gemeinde sucht den passenden Weihnachtsbaum Nach 26 Jahren sagt Manfred Bruntsch: Für den Hof des Kinderhauses suchen wir eine ca. 12- 15 Meter hohe Tanne oder Danke! Fichte als Weihnachtsbaum. Aufgrund meiner Geschäftsaufgabe bedanke ich mich bei Das Holz kann nach dem Rück- allen Kunden und Geschäftspartnern für die jahrelange gute bau wieder angeliefert werden. Zusammenarbeit. Bitte melden sie sich bis Mitte November 2016 in der Gemeindeverwaltung Lam- pertswalde unter 035248/81229.

Bruntsch Elektroinstallation · Dreiberg 8 · 01561 Weißig a. R. · Tel.: 035248/82396