Kai-Uwe Schwokowski Seit 1999 in Großenhain Straße 8 Meißner 01558 Großenhain

30. Jahrgang/Ausgabe Juni 2020 vom 26.06.2020 Nummer 354

Pflanzzeit in Adelsdorf Nachrichten aus der Leider konnten wir, der Adelsdorfer Heimatverein e.V., unseren Arbeits- Gemeindeverwaltung einsatz und das Dorffest, aufgrund der Corona-Pandemie nicht durchfüh- Die Gemeinde Lampertswalde weißt nochmals darauf ren. Umso mehr freuten wir uns, dass sich die Mitglieder des Adelsdorfer hin, dass aufgrund der Gewittersaison in allen Ortsteilen Heimatverein e.V. am 16.05.2020 zur Pflanzaktion am Gedenkstein zur die Straßeneinläufe von den Grundstückseigentümern 750-Jahr-Feier, am Ortseingang trafen. Es wurden Sträucher eingesetzt dringend regelmäßig zu reinigen sind und den Pflichten und verschiedene Beete als Blumenwiese angelegt. Fleißige Helfer ver- laut Straßenanliegersatzung nachzukommen ist. Die sorgen die Pflanzen mit Wasser. Dafür ein großes Dankeschön! Eine wei- Gemeinde bittet die Eigentümer auch um Einhaltung des tere Maßnahme zur Begrünung wird im Herbst 2020 die Pflanzung von Lichtraumprofils, wegen der Verkehrssicherheit und Be- 20 Bäumen um Adelsdorf sein. Bis dahin wünschen wir allen weiterhin hinderung der Radfahrer sowie Fußgänger. viel Gesundheit. Adelsdorfer Heimatverein e.V. Information aus der Gemeindeverwaltung Achtung! Die Ortslage Mühlbach ist durch den Bau der Brücke über den Dobrabach bis voraussichtlich 10.07.2020 ebenfalls voll gesperrt! Umleitung ist über die S91- Folbern-B98-Lampertswalde ausgeschildert.

Blutspende Die nächste Blutspendeakti- on ﬁndet in der Grundschule Lampertswalde, Schul- straße 1, Lampertswalde am 17.07.2020 in der Zeit von 14.30 bis 19.00 Uhr statt. Rechtsanwalt Kai-Uwe Schwokowski Seit 1999 in Großenhain Straße 8 Meißner 01558 Großenhain

Tel.: 03522-527407

Fax: 03522-527418

Fu.: 0174-3401872

E-Mail: [email protected] Seite 2 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354

Liebe Seniorinnen und Senioren, Herzlichen Glückwunsch ab Juli geht es endlich wieder los mit unseren monatlichen Treffen. Unser kleines Kaffeetrinken ﬁndet am Donnerstag, 09. Juli 2020 um Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 14.00 Uhr in den bekannten Räumlichkeiten statt. nachträglich unseren Jubilaren des Monats Achtung: Die Senioren von Lampertswalde treffen sich im Dorfgemein- Juni 2020 vom Bürgermeister, der Gemein- schaftshaus. deverwaltung und den Gemeinderäten Jeder, wie er sich fühlt, ist herzlich dazu eingeladen. Die Fahrt am 12. Juli 2020 nach Kriebstein fällt leider aus. Alle weiteren, zum 91. Geburtstag geplanten Termine für Busfahrten sind im Busunternehmen Kretzschmar 09.06. Werner Jähnichen in Weißig a.R. Kalkreuth zu erfragen.

zum 88. Geburtstag Auf unser gemeinsames Wiedersehen nach der 30.06. Heinz Lehmann in Weißig a.R. großen Zwangspause freuen sich zum 85. Geburtstag die Seniorenhelferinnen 30.06. Anni Rothe in Blochwitz zum 83. Geburtstag Paß dich dem Schritt der Natur an; 15.06. Maria Bennewitz in Lampertswalde ihr Geheimnis heißt Geduld. zum 82. Geburtstag Ralph Waldo Emerson 01.06. Elly Born in Lampertswalde zum 81. Geburtstag 05.06. Anni Graf in Oelsnitz Liebe Weißiger Senioren, 13.06. Siegfried Uschner in Lampertswalde 22.06. Edith Bischof in Oelsnitz Sommerzeit ist Grillzeit! zum 79. Geburtstag ... und zum leckeren Grillnachmittag sind die Senioren 01.06. Ingrid Gabrisch in Lampertswalde aus Weißig a.R. am Mittwoch, den 15.07.2020 um 10.06. Edith Hirsch in Weißig a.R. 14.00 Uhr recht herzlich eingeladen. 29.06. Helga Händler in Quersa Bis dahin wünschen wir eine schöne Zeit bei zum 78. Geburtstag bester Gesundheit! 07.06. Hannelore Schäfer in Oelsnitz Ihre Seniorenbetreuer zum 75. Geburtstag 19.06. Max Böhm in Brockwitz zum 70. Geburtstag Liebe Senioren von Schönborn und Quersa, 07.06. Gerhard Dübner in Lampertswalde ab dem 01. Juli 2020 ﬁndet nach der Pause das Seniorenkaffee wieder 13.06. Gerhard Claus in Adelsdorf am 2. Donnerstag im Monat um 14.00 Uhr in den bekannten Räumlich- zum 69. Geburtstag keiten statt. 20.06. Renate Kun in Lampertswalde Es freuen sich auf ein Wiedersehen Ihre Seniorenhelfer! Sehr geehrte Bürger, unsere Feldwege sind in einem schlechten Zustand. Einige Bürger halten es doch für notwendig, ihren Bauschutt in den größeren Löchern der Feldwege zu entsorgen. Dabei kommt es zu Reifenschäden und seit 1974 - alle Fächer - alle Klassen - LRS-Training landwirtschaftlich genutzte Flächen werden zu neuen Zeugnissorgen? Wir bieten Nachhilfeunterricht in Mini- Feldwegen umfunktioniert. (Gemarkung Brößnitz) Gruppen in Lampertswalde oder einzeln beim Schüler zu Diese Zuwiderhandlungen werden wir in Zukunft Hause, ebenso Prüfungsvorbereitung für Abitur und nicht mehr hinnehmen! Realschulabschluss, Crash- und Ferienkurse… an!

Thomas May, Vorsitzender Argargenossenschaft >> Informationen & Beratung: Tel. 035240 778735 oder im Internet unter www.minilernkreis.de/nordsachsen Weißig a.R.

Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354 Seite 3

Aufgabe von Punkten des amtlichen Raumbe- Beschlüsse zugsfestpunktfeldes des Freistaates Sachsen Beschlüsse der 7. Öffentlichen Gemeinderatssitzung Lam- pertswalde vom 12.05.2020 Der Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sach- sen (GeoSN) bearbeitet auf der Grundlage des Gesetzes über Beschluss – 58/05/2020 das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftska- Beschlussfassung zum Antrag auf Bauvorbescheid zur Errich- taster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und tung eines Eigenheimes in Quersa, Siedlung 1 Katastergesetz – SächsVermKatG) vom 29. Januar 2008 Beschluss – 59/05/2020 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt geändert durch Gesetz vom Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zum Abriss 24. Mai 2019 (SächsGVBl. S. 431), das amtliche Raumbezugs- Wohnhaus und Errichtung Doppelgarage in Blochwitz, Ringstr. 21 festpunktfeld (ehemals Trigonometrisches Festpunktfeld). In diesem Zusammenhang sind auf dem Gebiet der Gemeinde Beschluss – 60/05/2020 Lampertswalde Raumbezugsfestpunkte (RBP, ehemals Trigo- Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zur Teil- nometrische Punkte) überprüft worden. nutzungsänderung als Nebengelass mit Garage und Carport- Dabei haben Mitarbeiter des GeoSN von folgenden Liegen- errichtung in Weißig a.R., Am Forsthaus schaften Punkte dauerhaft entfernt: Beschluss – 61/05/2020 – vom Flurstück 158 der Gemarkung Adelsdorf, Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zum Abriss – vom Flurstück 30/6 der Gemarkung Blochwitz, Wohnhaus und Neubau von 2 Doppelhäusern und 8 Stellplätzen – vom Flurstück 206 der Gemarkung Blochwitz, in Weißig a.R., Dreiberg 10 – vom Flurstück 222/1 der Gemarkung Blochwitz, Beschluss – 62/05/2020 – vom Flurstück 242 der Gemarkung Blochwitz, Beschlussfassung zum Antrag auf Baugenehmigung zum Anbau – vom Flurstück 353 der Gemarkung Blochwitz, eines Balkons an das Wohnhaus in Lampertswalde, Bahnhofstr. 5a – vom Flurstück 861/2 der Gemarkung Blochwitz, – vom Flurstück 100 der Gemarkung Brockwitz, Beschluss – 63/05/2020 – vom Flurstück 47 der Gemarkung Brößnitz, Beschlussfassung zum Antrag auf Bauvorbescheid zur Errich- – vom Flurstück 220/1 der Gemarkung Brößnitz, tung von 3 Eigenheimen mit Garage in Lampertswalde, Am Hang – vom Flurstück 373/7 der Gemarkung Lampertswalde, Beschluss – 65/05/2020 – vom Flurstück 384 der Gemarkung Lampertswalde, Beschlussfassung zum Erschließungsvertrag des Bebauungs- – vom Flurstück 470 der Gemarkung Lampertswalde, planes für das Wohngebiet Quersa-Brockwitz in der Gemarkung – vom Flurstück 55/6 der Gemarkung Niegeroda, Brockwitz – vom Flurstück 61 der Gemarkung Niegeroda, – vom Flurstück 549/2 der Gemarkung Oelsnitz, Beschluss – 66/05/2020 – vom Flurstück 53/13 der Gemarkung Quersa, Beschlussfassung zum Erwerb von Geschäftsanteilen an der – vom Flurstück 136/1 der Gemarkung Quersa, „Wirtschaftsförderung Region Meißen GmbH“ – vom Flurstück 375 der Gemarkung Quersa, Beschluss – 67/05/2020 – vom Flurstück 506/1 der Gemarkung Quersa, Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Regulierung der Trink- – vom Flurstück 67 der Gemarkung Schönborn, wasserhausanschlüsse mit Abstellschieber im Ortsteil Mühlbach – vom Flurstück 178 der Gemarkung Schönborn, – vom Flurstück 357 der Gemarkung Schönborn, Beschluss – 68/05/2020 – vom Flurstück 439 der Gemarkung Weißig a. Raschütz, Beschlussfassung zur Haushaltssatzung und zum Doppelhaus- – vom Flurstück 441 der Gemarkung Weißig a. Raschütz, halt 2020/2021 der Gemeinde Lampertswalde – vom Flurstück 475 der Gemarkung Weißig a. Raschütz, Beschluss – 69/05/2020 – vom Flurstück 479 der Gemarkung Weißig a. Raschütz, Beschlussfassung zur Ausübung des Wahlrechts bezüglich des – vom Flurstück 490 der Gemarkung Weißig a. Raschütz, Gesamtabschlusses für die Jahre 2020 und 2021 – vom Flurstück 507/2 der Gemarkung Weißig a. Raschütz. Beschluss – 70/05/2020 Die Pﬂichten, die für die Eigentümer der Flurstücke und für Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Breitbandausbau in Nutzungsberechtigte mit der Duldung der Festpunkte verbun- Lampertswalde und Ortsteilen den waren, sind damit entfallen. Beschluss – 71/05/2020 Dresden, den 27. April 2020 Beschlussfassung zur Auftragsvergabe eines barrierefreien Zu- Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen ganges zur Begegnungsstätte in Brößnitz (GeoSN) Beschluss – 72/05/2020 Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Errichtung eines Trep- penzugangs vom Hartplatz zur KITA Lampertswalde Beschluss – 73/05/2020 Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Straßenbaumaßnahme „Am Heideberg“ in Brockwitz Beschluss – 74/05/2020 Beschlussfassung zur Aufhebung des Zuwendungsbescheides vom 04.06.2020 für die Grundschule Lampertswalde – Anbau Klassenräume Seite 4 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354

Ereignisse der letzten Kriegstage in der Gemeinde Lampertswalde und Umgebung Froh, dass die Russen vertrieben waren, gingen wir zu Bette. Wir die Situation kritisch geworden ist. Sonntag Mittag kommt General ahnten nicht, wie bald die Wendung zum Schlimmeren eintreten Lemke auf meine Stube und bittet mich, alle noch anwesenden Be- sollte. Aus tiefem Schlaf werden wir aufgeweckt durch den Ruf von wohner zu veranlassen, den Ort zu verlassen. Für mich ein zweiter der Straße her: „Alle aufbrechen nach Bieberach, Lampertswalde Hinweis, dass nichts mehr zu hoffen ist. Wir wechseln noch ein paar Gefahrenzone“. Ich selber wurde vom Bürgermeister beauftragt, Worte, sehen einander fest in die Augen und gehen dann auseinan- die Botschaft im Unterdorf weiterzugeben. Mit dem Rad fahre ich der. Wie mir Herr Schöler später mitteilte, hat sich der General bald von Haus zu Haus, während meine Leute zu Hause die Kinder aus darauf das Leben genommen. Es sind doch nicht alle aus Lamperts- dem Schlaf wecken und alles zur Reise rüsten, diesmal wirklich ent- walde fort gegangen, ein kleines Häuflein, zumeist alte Leute sind schlossen zu gehen. Als ich zurückkomme sind Müllers schon fort zurückgeblieben. Kantor Richter und seine Frau, die nur zwei Tage in und meine Leute brechen auf. Es ist kalt und ein leiser Regen geht Ebersbach waren, sind da; Maschinen-Schneiders, Frau Kerk, Frau nieder. Ein schwerer Abschied – werden wir uns wieder sehen? Mei- Haase, Frau Rühle und am Bahnhof einige andere. Ich gehe hin und ne Frau und ich sind entschlossen, auch jetzt, trotz drohender Ge- her im Ort, helfe noch hier und da, wo es nötig ist. So wird es Abend fahr auf dem Posten zu bleiben. Wenn es sein muss, lieber zu Hause und wir erwarten bangen Herzens die Nacht. Was wird sie bringen? sterben. Mit uns bleibt der 77–jährige Herr Schubert, der Vater von Drüben im Schulhof zerbrechen ein paar Soldaten ihre Gewehre, Frau Pf. Müller. Wie still ist es nun auf einmal in unserem Haus, wie ziehen Zivilkleider an und machen sich aus dem Staube. Bei Kantor still im ganzen Dorf, dessen Bewohner zum größten Teil geflohen Richter kommen ganz aufgeregt die alten Mühles an, die bisher hier sind, fast alle Bauern weg. Nur alte Leute und ein paar Flüchtlinge geblieben sind und wollen noch fliehen, aber wohin? Später erfahre sind geblieben. Am nächsten Morgen gehe ich durch das verlassene ich, dass sie mit einem Militärauto noch fort gekommen sind, aber Dorf. In den Ställen brüllt das zurückgebliebene Vieh. In den Häusern bald waren sie wieder da. liegen unsere Soldaten, kochen sich ihr Essen von den Vorräten, die Am 2. Mai 1945, ein Tag der Waffenruhe, bestieg der Glöckner Kurt sie finden, durchstöbern wohl auch Kisten und Kasten, um zu sehen, Stange nachmittags gegen 16 Uhr den Kirchturm, um Ausschau was sie da Brauchbares finden können. So sind unsre Leute von zu halten. Die Einwohner des Dorfes befanden sich auf der Flucht. Freund und Feind geplündert worden. Ich komme gerade dazu, wie Er bemerkte ein aus Richtung Quersa kommendes Motorrad mit bei Lehmanns ein Schwein herausgeholt wurde ... Seitenwagen und zwei deutschen Soldaten. Diese befuhren den Der Russe hatte sich im Raschütz und dahinter verschanzt und rüs- Mühlenweg und lenkten in die Bahnhofstraße in Richtung Bahnhof tete sich zum Gegenangriff. ein. Kurze Zeit später hielten sie an. Plötzlich tauchten die beiden Soldaten hinter den Grundstücken Bahnhofstraße 13, 15 und 17 auf und bestiegen einen Steinhaufen um vermutlich ein Funkgespräch zu führen. Plötzlich fielen 2 Schüsse, die vom Dach des Grundstü- ckes Großenhainer Straße 2a von einem Scharfschützen abgegeben wurden. Beide Soldaten wurden tödlich getroffen.

Bauernhof Lehmann Unser Kirchturm war Beobachtungsposten. In dem Dorfe Weißig a.R. lagen die Russen und Deutschen einander gegenüber, die Unsrigen, zuletzt befehligt von Oberfeldwebel Schöler, der hier im Orte wohnt. Mit General Lemke, der die Division führte, hatte ich am 1. Mai einige Worte gewechselt. Bei Dr. Petermann war der Hauptmann im Blick vom Kirchturm Quartier, den ich bat, einen Bäcker zu schicken, um Brot auch für die Kurt Stange verblieb ängstlich auf dem Turm. Dadurch sah er, wie Zivilbevölkerung zu backen. Es wurde aber nichts daraus. ein russischer Soldat besagtes Grundstück über den Friedhof in Am Sonnabend Vormittag bestellt mich der Oberstleutnant auf Richtung Wald verließ. Als sich alles beruhigt hatte, konnte Herr Ewald Schumanns Gut, wo er mit seinem Stabe weilte, zu sich und Stange den Turm wieder verlassen, um nach Hause zu gehen. Erst trägt mir auf, ich sollte allen noch anwesenden Bauern sagen, dass als es bereits dunkel war, schlich er sich zum Grundstück auf der sie ihre Ställe aufmachen und ihr Vieh hinaustreiben sollten, damit Bahnhofstraße. Da er befürchtete, die Deutschen könnten sich an es nicht dem Feind in die Hände fiele. Ich erwiderte, dass die Bauern den Bewohnern des Dorfes wegen ihrer toten Kameraden rächen, bei ihrer Rückkehr froh sein würden, ihr Vieh wenigstens teilweise vergrub er sie gleich an Ort und Stelle zusammen mit ihren Waffen. noch vorzufinden. Er geht darauf nicht ein; man müsse dem Feind Das Motorrad stand noch Wochen später auf der Straße. Aus pri- schaden, wie man nur könne. Ich antworte, dass ich das nicht auf vaten und politischen Gründen sprach Herr Stange erst 1984 über mich nehmen könne und weigere mich, den Befehl auszuführen. Der das Geschehen. Dadurch konnten die Soldaten auch nicht auf dem Offizier hat nachher in Schumanns Stall alle Kühe, etwa 15 Stück, Friedhof bestattet werden. Auf dem Grundstück Bahnhofstraße 13 vergiften lassen; ich sah sie zwei Tage später auf dem Rücken lie- wurden im Frühjahr 1987 eine Pistole mit Leuchtstoffkugeln und gen, die Beine nach oben gestreckt, die Körper aufgedunsen, ein ein Gewehr mit Munition, eingewickelt in Ölpapier, gefunden. Dies furchtbarer Anblick. Vielleicht hätte er es in anderen Ställen auch wurde dem damaligen ABV, Herrn D. Czirr übergeben. Eine weitere noch so gemacht, wenn er nicht so schnell hätte den Rückzug an- Ortsuntersuchung wurde nicht vorgenommen. treten müssen. Bedrückt gehe ich nach Hause, ich merke, dass Fortsetzung folgt ... Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354 Seite 5

Der SV Lampertswalde stellt sich vor ... Heute: die A-, B- und C-Jugend der Sektion Fußball ... A-Junioren Unterstützt wird unser Team durch Sponsoren wie Straßenbau K. Riemer, Inhaber Jan Hausdorf, Parkett Gräfe, Inhaber Mario Unsere älteste Jugendmannschaft, die sog. „A-Junioren“ nimmt in Gräfe aus Dobra, sowie von Ulrich Raack, BSR Bauservice für Stra- der laufenden Saison als Spielgemeinschaft Berbisdorf/Tauscha/ ßen und Tiefbau aus Dobra. In diesem Zusammenhang möchten Lampertswalde am Spielbetrieb des Kreisverbandes Fußball teil. wir uns noch mal recht herzlich für diese Unterstützung bedanken. Gerade im ländlichen Raum haben sich in den vergangenen Jahren im Nachwuchsbereich sehr viele „Spielgemeinschaften“ etabliert, einfach weil es den einzelnen Vereinen schlichtweg nicht mehr möglich ist, die erforderliche Mannschaftsstärke zusammenzu- bekommen. Getreu dem Motto „Zusammen sind wir stark“ zeigt dieser Umstand aber eben auch, dass Fußball ein menschenverbin- dender Sport ist und gemeinsames „Bäbbeln“ auch über Orts- bzw. Gemeindegrenzen hinaus durchaus möglich ist. Nachdem die gleiche Truppe um das Trainerteam Sven Wehnert (Berbisdorf) und Ronny Kutzner (Lampertswalde) in der vergangenen Saison als B-Junioren das sog. „Triple“, also den Kreismeister-, Kreispokalsieger- und Hallenkreismeister-Titel holten und damit für ihre Nachfolger in dieser Altersklasse gleichzeitig auch das Auf- ... C-Junioren stiegsrecht in die nächsthöhere Spielklasse, die Landesklasse er- rangen, peilen die Jungs nun eine Altersklasse höher auch wieder Aus „Derby“-Gegnern wurde eine Mannschaft den Aufstieg in die Landesklasse an, um dann in der kommenden Von der F-Jugend bis zur D-Jugend standen sie sich als Derby- Saison vor dem Wechsel in den Erwachsenenbereich selbst noch Gegner gegenüber. Nun, mit Saisonbeginn im August 2019 wurde einmal ein Jahr in den Genuss der höheren Spielklasse zu kommen. eine Spielgemeinschaft – die C-Jugend (Jahrgang 2005/2006) mit Unterstützt wird das Team unter anderen von Jens Griesche, 20 Jungs daraus. AUTOFIT GRIESCHE Lampertswalde, der der Mannschaft einen neuen Trikotsatz sponserte. Sie treffen sich jeden Dienstag und Freitag von 17-18.30 Uhr in Lampertswalde/Thiendorf zum Training. Für viele der Jungs hieß Leider kam im März wie in allen anderen Sportarten auch im es nun auch das erste Mal, auf dem Großfeld zu spielen. Die ers- Nachwuchsfußball der komplette Spielbetrieb durch die Corona- ten Testspiele liefen etwas holprig, doch das Trainerteam Roland Krise zum Erliegen. Für unsere fußballbegeisterten Jungs bleibt in Wenzel (Lampertswalde) und Jens Müller (Tauscha) gaben al- diesem Zusammenhang nur zu hoffen, dass sie recht bald wieder les, so dass die Jungs zu einer Mannschaft heranwuchsen. Zum ihrem Hobby nachgehen können und sich dann hoffentlich auch der ersten Pﬂichtspiel (Pokal) ging es zu einem starken Gegner nach Traum von der Landesklasse noch erfüllt. Als Tabellenführer der Weinböhla. Mit ihren neuen Trikots (gesponsert von der Klempne- Kreisliga ging man in die Zwangspause und wir haben nun berech- rei Frank Mühle, Lampertswalde), verloren sie leider gegen diese tigte Hoffnung auf den Aufstieg in die Landesklasse. Mannschaft. Am 01.09.2019 fand das erste Punktspiel statt, da- für ging es nach Deutschenbora und siehe da, die ersten 3 Punkte konnten mit nach Hause genommen werden. Am Ende der Hinrun- de landeten die Jungs auf dem 3. Platz. In der Winterpause standen einige Hallenturniere und auch die Hallenkreismeisterschaft an, bei der sich die Mannschaft in der Vorrunde den 2. Platz sichern konnte. Damit qualiﬁzierten sie sich für die Endrunde, hier reichte es am Ende für den 5. Platz. Das Ziel für den SV Lampertswalde, den LSV61 Tauscha und Berbisdorfer SV ist es, die Jugend für den Fußball zu interessie- ren und gemeinsam diese Aufgabe umzusetzen, um den Fortbe- stand im Männerbereich zu sichern. Jetzt aktuell warten die Jungs darauf,dass es bald wieder auf den Rasen geht ...

... B-Junioren Wir sind eine Spielgemeinschaft mit Tauscha, Lampertswalde, Berbisdorf und Gastspielern aus Radeburg. Zur Zeit trainieren 15 Spieler in der Altersklasse 15/16 Jahre in der Mannschaft mit ihrem Trainerteam, Heiko Haaser, Jan Hausdorf und Michael Schwarz. Trainiert wird jeden Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 18 Uhr bis 20 Uhr. Um weiterhin in der Landesklasse mithalten zu können, würden wir uns über Verstärkung sehr freuen. Kommt einfach zu einem Probetraining zu oben genannten Zeiten. Seite 6 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354

Ablesen Danksagung der Trinkwasserzähler Wenn sich der Mutter Augen schließen, Wir bitten alle Grundstückseigentümer der ihr müdes Herz im Tode bricht, Ortsteile Lampertswalde, Mühlbach und dann ist das schönste Band zerrissen, Schönborn den Zählerstand der Wasseruhren denn Mutterherz ersetzt man nicht. zum 30.06.2020 abzulesen. Bitte füllen Sie Nach kurzer schwerer Krankheit nehmen wir in dazu die geforderten Angaben bis 05.07.2020 Liebe und Dankbarkeit Abschied von unserer lieben aus und geben Sie diesen in der Gemeinde- Mutti, Oma, Tante und Schwägerin verwaltung Lampertswalde ab oder per E-Mail an: [email protected] Ingrid Jänke Bei nicht pünktlicher Abgabe, werden die geb. Redlich Zählerstände geschätzt. geb. 22.03.1955 gest. 08.05.2020 Name: Für die aufrichtige Anteilnahme durch liebe ge- schriebene Worte, stiller Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen möchten wir uns ganz herzlich Anschrift: bei unseren Nachbarn, Freunden, Verwandten und Bekannten bedanken. Besonderen Dank sagen möchten wir der Pfarrerin Fr. Waffenschmidt für die tröstenden Worte, Kan- Zählernummer: tor J. Jänke für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier, dem Hausarzt Dr. Dierk Bade, Gärtnerei Rennert-Vetter, Bestatter Sven Wielk und der Gast- Zählerstand: stätte Palmbaum Linz für die feierliche Umrahmung. In stiller Trauer Eichdatum: Heiko, Iris, Maria mit Familien sowie alle Angehörigen Unterschrift: Lampertswalde im Juni 2020

Neubau FW Gerätehaus Niegeroda Weiterer Baufortschritt: • ab 19.06.2020 erfolgt eine Bauruhe von 21 Liebe Bürger/-innen, Tagen wie Sie unserem Informationsschreiben im • ab 13.07.2020 Montage Gemeindeblatt Mai 2020 entnehmen konn- der Stahlbauhalle mit ten, steht zur Sicherstellung der Trinkwas- Sandwichplatten durch serversorgung Lampertswalde, Mühlbach, die Firma Hausmann/ Schönborn eine Übernahme durch die Kleinthiemig Wasserversorgung Riesa-Großenhain zur Diskussion. Darüber wird der Gemeinderat in seiner Sitzung am 30.06.2020 nochmals 2 Tage vor dem Gießen der Bodenplatte Stand 10.06.2020 beraten. Die Gemeindeverwaltung möchte für eine eventuelle Übernahme vorbereitet sein und bittet Sie deshalb um Ablesung Ihrer Zählerstände zum 30.06.2020 und Eichdatum Ihrer Wasseruhr. Außerdem ändert sich ab dem 01. Juli 2020 der Mehrwertsteuersatz für die Berechnung der Trinkwasserversorgung. Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe! Ihre Gemeindeverwaltung

Bodenplatte gegossen am 12.06.2020 Aufsockelung wurde gegossen am 18.06.2020 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354 Seite 7

„genialsozial – Deine Arbeit gegen Armut“ Besondere Zeiten, besonderes Motto: Gib, was du kannst – Aktionstag 2020 Die Covid-19-Pandemie stellt nicht nur unseren Alltag völlig auf aktuellen Situation möchten wir die Engagementbereitschaft der den Kopf, sie gefährdet Existenzen und lässt viele Familien sor- Schüler*innen daher für einen außergewöhnlichen Gedanken ge- genvoll in die Zukunft blicken. Die Nachwirkungen werden in er- winnen: Sollte es in Sachsen Unternehmen, kleinere Geschäfte, heblichem Maße unsere Kinder und Jugendlichen spüren. Die un- Gewerbe, Vereine oder Privatpersonen geben, die helfende Hän- ter ihnen, die bereits vor Corona benachteiligt waren und ebenso de nach dem Lockdown dringend gebrauchen können, möchten die, deren Lebenswirklichkeit sich jetzt gravierend geändert hat. wir die „genialsozial-Schüler*innen“ bestärken, für einen Tag, Keinesfalls dürfen wir zulassen, dass junge Menschen in dieser am 15.10.2020, mit anzupacken, auch wenn es dafür vielleicht Zeit sowohl mit ihren Sorgen, aber auch mit ihren Fähigkeiten keinen Lohn geben kann. Wer sich als Arbeitgeber*in dennoch unbeachtet bleiben. in der Lage sieht, einen kleinen Betrag zu zahlen, den/die bitten Mehr denn je braucht es jetzt positive Signale – für unsere Kinder, wir „Gib, was du kannst!“ – Wer mitmachen, spenden oder Un- für deren Familien und für das Miteinander in unseren Städten. terstützung erfragen möchte, ﬁndet alle wichtigen Informationen Wir haben uns daher entschlossen, den „genialsozial-Aktions- unter: www.genialsozial.de. tag“ 2020 unter ein neues Motto zu stellen: „Optimismus bedeutet immer ein bisschen mehr zu vertrauen, GIB, WAS DU KANNST! als man sich sicher sein kann.“ Wir vertrauen deshalb darauf, dass weiterhin viele Sächsinnen und Sachsen helfen wollen, Kin- In 15 Jahren „genialsozial“ hat sich jedes Mal aufs Neue gezeigt: der und Jugendliche gerecht, sicher und glücklich aufwachsen zu Auch der kleinste Betrag kann Großes bewirken, wenn er von sehen. Vielen gegeben wird. Jeder Euro ist ein wichtiger Euro, wenn er Kindern und Jugendlichen zugutekommt, die in besonderer Weise „genialsozial“ ist ein Programm der Sächsischen Jugendstif- von Armut und Benachteiligung bedroht sind. tung mit inhaltlicher Unterstützung des Entwicklungspolitischen Aus diesem Grund rufen wir dieses Jahr zu einer für uns unge- Netzwerks Sachsen e.V. Ministerpräsident Michael Kretschmer ist wohnten Form des Engagements auf. Ab 12.06.2020 kann unter Schirmherr dieser größten sächsischen Jugendsolidaritätsaktion. www.99funken.de/genialsozial ﬁnanziell unterstützt oder ge- Hauptsponsoren von Beginn an sind die Sparkassen-Finanzgrup- spendet werden. Für alle, die helfen möchten, haben wir uns ein pe Sachsen gemeinsam mit dem Ostdeutschen Sparkassenver- tolles Dankeschön ausgedacht. Die gesammelten Gelder werden band. In diesem Jahr sind daneben die Sparkasse Meißen und die Kindern und Jugendlichen in Sachsen zugutekommen, um den Sparkassen Versicherung Sachsen besonders engagierte Partner Nachwehen der Krise etwas entgegensetzen zu können. der Aktion. Gemeinsam engagieren sie sich für das Gemeinwohl Zum Aktionstag am 14.07.2020 werden zudem Menschen, die und die Menschen in Sachsen. „genialsozial“ jedes Jahr unterstützen, zu Wort kommen. Eltern, Lehrkräfte, Arbeitgeber*innen, Ehrenamtliche, Schüler*innen, Pressekontakt: Politiker: Engagierte Sachsen eben, deren Wirken wir sichtbar Jana Sehmisch machen wollen. Programmleiterin „genialsozial – Und noch eine Besonderheit in diesem Jahr: Die sächsischen Deine Arbeit gegen Armut“ Arbeitgeber*innen unterstützen die Schüler*innen von je her bei Sächsische Jugendstiftung ihrem Vorhaben, Geld für benachteiligte Kinder und Jugendliche Weißeritzstraße 3 – 01067 Dresden zu verdienen. Diese Hilfsbereitschaft von beiden Seiten macht Tel.: 0351-323719012 die Aktionstage überhaupt erst möglich und so erfolgreich. In der Mail: [email protected]

Bekanntmachung für die Gemeinden Lampertswalde und Schönfeld Mit Inkrafttreten des Gesetzes zur Änderung des Sächsischen Stra- § 53 Abs. 1 Satz 1 öffentliche Straßen im Sinne dieses Gesetzes ßengesetzes zum 13.12.2019 weisen wir auf eine Änderung des geworden sind, soweit die jeweiligen Bestandsverzeichnisse den § 54 Sächsisches Straßengesetz (SächsStrG) hin. Es wird darauf Straßenverlauf unter Angabe von Straßenklasse, Anfangs- und hingewiesen, dass Straßen, Wege und Plätze im Sinne von § 53 Endpunkten sowie den Baulastträger erkennen lassen. Abs. 1 Satz 1 SächsStrG, die nicht bis zum Ablauf des 31. Dezem- Zitat § 54 Abs.3 SächsStrG: ber 2022 in ein Bestandsverzeichnis aufgenommen werden, gemäß „(Satz 1) Sind Straßen, Wege und Plätze im Sinne von § 53 Absatz 1 § 54 Abs. 3 Satz 1 SächsStrG ihren Status als öffentliche Straße Satz 1 nicht bis zum Ablauf des 31. Dezember 2022 in ein Bestands- verlieren. verzeichnis aufgenommen, verlieren sie den Status als öffentliche Wer ein berechtigtes Interesse an der Eintragung als Straße, Weg Straße. (Satz 2) Wer ein berechtigtes Interesse an der Eintragung oder Platz im Sinne von § 53 Abs. 1 Satz 1 hat, hat dies der Gemein- als Straße, Weg oder Platz im Sinne von § 53 Absatz 1 Satz 1 hat, de schriftlich bis zum Ablauf des 31. Dezember 2020 mitzuteilen hat dies der Gemeinde schriftlich bis zum Ablauf des 31. Dezember (§ 54 Abs. 3 Satz 2 SächsStrG). Die Gemeinde soll in Fällen des 2020 mitzuteilen. (Satz 3) Die Gemeinden haben auf die Sätze 1 § 54 Abs. 3 Satz 2 SächsStrG innerhalb eines Jahres eine schriftliche und 2 bis zum 30. Juni 2020 öffentlich hinzuweisen. (Satz 4) Die Entscheidung über die Eintragung treffen. Nach Ablauf der Frist oder Gemeinde soll in den Fällen des Satzes 2 innerhalb eines Jahres eine nach Abschluss des Verfahrens ist die Eintragung in das Bestands- schriftliche Entscheidung über die Eintragung treffen. (Satz 5) Nach verzeichnis nur nach erfolgter Widmung gemäß § 6 SächsStrG zu- Ablauf der Frist nach Satz 1 oder nach Abschluss des Verfahrens lässig (§ 54 Abs. 3 Satz 4 und 5 SächsStrG). Gemäß § 54 Abs. 4 nach Satz 4 ist die Eintragung in das Bestandsverzeichnis nur nach Satz 1 SächsStrG wird mit Ablauf der Frist nach § 54 Abs. 3 Satz 1 erfolgter Widmung gemäß § 6 zulässig.“ SächsStrG für alle zu diesem Zeitpunkt in ein Bestandsverzeichnis eingetragenen Straßen, Wege und Plätze vermutet, dass sie nach Schönfeld, 28.05.2020 H-J. Weigel, Bürgermeister der Gemeinde Schönfeld Seite 8 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354

Veranstaltungen Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag unseren Jubilaren des Monats Sonntag, 19.07.2020 – 16.00 Uhr Juli 2020 vom Bürgermeister, der Gemeinde- Peter Flache – Kabarett verwaltung und den Gemeinderäten zum 91. Geburtstag 19.07. Frau Dora Balbrink Schönfeld Seniorenresidenz Liebe Gäste! zum 88. Geburtstag Unser Schloss-Café hat an folgenden Tagen zusätzlich 13.07. Frau Ingeburg Opitz Schönfeld von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet 15.07. Frau Erika Thamm Schönfeld und in dieser Zeit ﬁnden auch stündlich Führungen statt: zum 86. Geburtstag 28.06., 19.07., 26.07., 09.08. und 30.08.2020. 31.07. Frau Christa Richter Schönfeld Seniorenresidenz zum 85. Geburtstag Gern können Sie auch für alle Veranstaltungen 25.07. Frau Brigitte Heise Böhla b.O. Gutscheine erhalten, falls Sie einmal ein schönes Geschenk benötigen. zum 82. Geburtstag 06.07. Frau Margitta Steinborn Schönfeld Schlossführungen von März–November: 26.07. Frau Ilse Graf Schönfeld Seniorenresidenz Sonntags: immer an Veranstaltungstagen von 13.00 Uhr–15.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung zum 81. Geburtstag 15.07. Frau Christa Fiebig Linz Öffnungszeiten Schloss-Café von März–November 16.07. Herr Eberhard Paull Linz Sonntags: immer an Veranstaltungstagen von 13.00 Uhr–17.00 Uhr zum 80. Geburtstag 26.07. Herr Reiner Bruchhold Linz Kartenbestellung/-verkauf: zum 79. Geburtstag Förderverein Schloss Schönfeld 1996 e.V. 01.07. Herr Hartmut Boy Linz Straße der Jugend 1 · 01561 Schönfeld 31.07. Frau Helga Johne Schönfeld Tel.: 03 52 48/2 03 60 · Fax: 03 52 48/2 03 61 www.schoenfelder-traumschloss.de zum 78. Geburtstag [email protected] 08.07. Frau Elfriede Schober Böhla b.O. zum 76. Geburtstag 31.07. Herr Karlheinz Winkler Schönfeld zum 73. Geburtstag 08.07. Frau Hannelore Schäfer Schönfeld 28.07. Frau Rosmarie Becker Linz zum 72. Geburtstag 11.07. Frau Uta Grohs Schönfeld zum 71. Geburtstag 12.07. Herr Gerhard Bordien Böhla b.O. zum 70. Geburtstag 05.07. Herr Reinhard Jahnel Kraußnitz 22.07. Herr Reinhard Nitz Schönfeld

Die Friedensrichterin lädt ein Am 14. Juli 2020 hat die Friedensrichterin Frau Margitta Scholz von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Schönfeld, Straße der MTS 11 ihre Sprechzeit. Frau Scholz ist außerhalb dieser Zeit wie folgt erreichbar: Das Ehepaar Ruth und Karl-Heinz Ruß aus Kraußnitz beging am 20. Mai 2020 das seltene Fest der Eisernen Hochzeit. Bürger- Tel.: 035755/51587 · E-Mail: [email protected] 01561 Schönfeld · OT Kraußnitz · Grenzweg 6 meister Weigel gratulierte ganz herzlich. Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354 Seite 9

Wichtige Information des Kreisumweltamtes „Wasserentnahme zur Bewässerung aus Gewässern bleibt verboten“ Auf Grund der seit Wochen andauernden trockenen Witterung ist die Wasserführung in den Gewässer im Landkreis Meißen sehr nied- rig. Daher wird dringend auf die Einhaltung der verbotenen Entnahme von Wasser zu Bewässerungszwecken verwiesen. Einzelheiten sind in der gültigen „Allgemeinverfügung zur Beschränkung der Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern“ vom 12.07.2019, die im Amtsblatt für den Landkreis Meißen am 02. August 2019 bekanntgemacht wurde, nachzulesen. Zudem kann die Allgemeinverfügung über folgenden Link recherchiert werden http://www.kreis-meissen.org/download/Landratsamt/Allgemeinverfuegung_Untersagung_Wasserentnahme_12.07.19_L.PDF

Im Rahmen der Deckschichterneuerung der B98 in der Ortslage Schönfeld wurde aufgrund von umfangreichen Schäden die Verrohrung der Dorfbachquerung erneuert.

PRIVATES BESTATTUNGSHAUS

Bestattungen

INH. STEFFEN GRAMSCH Wieder illegale Müllablagerung an einem Waldweg bei Böhla b.O.. Die Großenhain · Dresdner Straße 16 Umweltsünder müssten eigentlich Folbern · Königsbrücker Straße 1 A mal soweit denken, dass sie sich auch „Dem Auge fern, [email protected] www.dolor-bestattungen.de selbst schaden, wenn sie dermaßen dem Herzen die Natur schädigen. ewig nah.“ Wir sind Tag & Nacht für Sie erreichbar! (0 35 22) 50 70 55 Seite 10 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354

Regionalbudget 2020 – Ergebnis des Aufrufs zur Einreichung von Kleinprojekten in der Region Dresdner Heidebogen Koordinierungskreis des Dresdner Heidebogens entschied über die Regionalbudgetanträge 2020 und rief anschließend erneut zur LEADER-Förderung auf. Zur Unterstützung einer engagierten, aktiven eigenverantwortlichen ländlichen Entwicklung und zur Stärkung der regionalen Identität rief der Dresdner Heidebogen e.V. im Rahmen der Umsetzung seiner LEADER-Entwicklungsstrategie am 26.02.2020 die Kommunen in der Region zur Einreichung von Kleinprojekten auf, die über das Regionalbudget 2020 gefördert werden können. Die Einreichungsfrist endete am 03.04.2020. Im Ergebnis des Aufrufs zum Regionalbudget 01/2020 wurden 24 kommunale Vorhaben positiv gevotet. Am Montag, dem 11. Mai 2020, tagte der Koordinierungskreis des Dresdner Heidebogens im Via Regia Zentrum in Königsbrück und be- wertete die eingereichten Vorhaben aus dem Aufruf zum Regionalbudget 2020. Insgesamt waren dafür 200.000,00 Euro vorgesehen. Es wurden 25 Anträge aus 14 Kommunen eingereicht. Nicht alle Kommunen haben sich an dem Aufruf zur Förderung kleinerer kom- munaler Projekte beteiligt. Eingereicht werden konnten Projekte die sowohl der LEADER-Entwicklungsstruktur entsprachen als auch in den GAK-Rahmenplan mit den Zielen 4.0 und 9.0 eingeordnet werden konnten und ein Investitionsvolumen von 12.500,00 Euro nicht überschritten. Insgesamt wurden Vorhaben mit einem Fördervolumen von 177.151,05 Euro im Dresdner Heidebogen positiv gewertet. Die eingereichten und zur Förderung ausgewählten Projekte sind: Projektträger Projektbezeichnung Förderung des Kleinprojektes Gemeinde Schönfeld Fenster für den Vereinsraum in der Gemeindeverwaltung 9.996,58 Euro Schönfeld Gemeinde Schönfeld OT Böhla b.O. Barrierefreie Gestaltung des Haltestellenbereiches an der 9.920,00 Euro Ortrander Straße im Ortsteil Böhla Gemeinde Schönfeld OT Böhla b.O. Herstellung eines Vereinsraums – Zusammenlegung aus 9.840,00 Euro drei kleinen Räumen Rechtsgrundlagen: Die Förderung erfolgt auf der Grundlage der geltenden Fassung der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Ländlichen Entwicklung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Ländliche Entwicklung – RLLE/2014). Es werden Fördermittel aus der Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes für ganz Sachsen in Höhe von 4,545 Millionen Euro zur Bewilligung im Jahr 2020 bereitgestellt, für den Dresdner Heidebogen waren es 200.000,00 Euro. 12. Aufruf des Dresdner Heidebogens zur Einreichung von Projekten In der Koordinierungskreissitzung am 11.05.2020 wurde über den Aufruf der Restgelder für die laufende Förderperiode beraten. Einstimmig sprach sich das Entscheidungsgremium für den 12. Aufruf in den Handlungsfeldern 2 bis 6 i.H.v. 900.000,00 Euro aus. In diesen Handlungsfeldern geht es um die Förderung von Wirtschaft und Infrastruktur, Naherholung, Tourismus, Freizeit, Bildung, Land- nutzung und Kooperationen. Mit einem Vorhaben um LEADER-Mittel kann sich jeder bewerben, der mit seinem Projekt mindestens eines der Ziele erfüllt. Nähere Informationen unter: https://www.heidebogen.eu/foerderung/aufrufe.html Bis zum 3. Juli 2020 können Projektanträge beim Regionalmanagement eingereicht werden. Voraussichtlich am 18. August 2020 erfolgt durch den Koordinierungskreis der Region die Bewertung und Auswahl der Projekte, die dann zur Bewilligung beim Kreisent- wicklungsamt einzureichen sind. Wir freuen uns auf Ihre Projektideen und stehen für Fragen gern zur Verfügung.

Allgemein: Der Dresdner Heidebogen ist eine von 30 anerkannten LEADER-Regionen in Sachsen mit eigenständiger LEADER-Entwicklungs- struktur (LES). Namensgebend für die Region ist ein Bogen aus Heidelandschaften. Die Region verbindet die Oberlausitz mit der Mark Meißen, Teile der Landkreise Meißen und Bautzen. Mitglieder des Dresdner Heidebogen e.V. sind mehr als 80 an Standortentwicklung interessierte Kommunen, Vereine, Unternehmen und Privatpersonen. Der Verein ist Träger des Regionalmanagements in den Förder- perioden 2000–2006, 2007–2013 und 2014–2020. Reichlich 21 Millionen Euro hat der Dresdner Heidebogen für die ländliche Entwicklung von der EU und dem Feistaat Sachsen innerhalb der LEADER-Periode 2014–2020 zur Verfügung gestellt bekommen. 267 Projektideen konnten bis jetzt positiv vom Entscheidungs- gremium der Region bewertet werden. Damit wurden reichlich 20 Millionen Euro durch den Dresdner Heidebogen bereits in die Region gegeben. Die übrigen 900.000,00 Euro sind im aktuellen 12. Aufruf ausgeschrieben. Ca. 427 Millionen Euro haben Sachsens LEADER-Gebiete von 2014 bis 2020 zur Verfügung, um die ländliche Entwicklung voranzutrei- ben. Welche Projekte sie umsetzen, entscheiden die Gebiete selbst – nahezu ohne Vorgaben des Freistaates. Weit über 3 000 konkrete Projekte sind sachsenweit inzwischen bewilligt: Vom Umbau alter Ställe zu Wohnungen bis hin zu touristischen Angeboten oder die Diversiﬁzierung von Unternehmen reicht die Vielfalt der Vorhaben. Kontakt Regionalmanagement Dresdner Heidebogen · Am Schlosspark 19 · 01936 Königsbrück Tel. 035795/285922 · www.heidebogen.eu · [email protected] Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354 Seite 11

Aufruf zum Ideenwettbewerb „Landschaftspflege“ Der Dresdner Heidebogen e.V. ruft zum Ideenwettbewerb „Landschaftspflege“ auf! Gesucht werden Projekte in der Region Dresdner Heidebogen, in denen vorhandene Grün- und Freiflächen durch kreative und ökologisch sinnvolle Landschaftspflegemaßnahmen auf- gewertet werden und dadurch nachhaltig dem Gemeinwohl und dem Artenschutz dienen. Teilnehmen können natürliche und juristische Personen, die: in der Region Dresdner Heidebogen realisierbare Projektideen • für eine ökologische Aufwertung bzw. zur langfristigen Etablierung naturnaher Lebensräume, Biotope und Landschaftselemente, • für Maßnahmen zur Umweltbildung oder • zur Diversifizierung der Naturausstattung nachhaltig umsetzen möchten. Bedingungen und Anforderungen Es können Projektideen eingereicht werden, deren Umsetzung die vorhandene Naturausstattung aktiv aufwertet oder deren Akzeptanz durch Umweltbildungsmaßnahmen verbessert wird. Die Durchführung und die beabsichtigte Wirkung der umzusetzenden Projektidee sind zu beschreiben. Die Eigentümer der jeweiligen Flächen müssen der Projektidee und der Umsetzung schriftlich zustimmen. Die Umsetzung der Projektidee ist spätestens bis zum 31.12.2021 zu beginnen. Projektideen, die bereits in anderen Wettbewerben des Dresdner Heidebogen seinen Preis erzielt haben, können nicht berücksichtigt werden. Die Wettbewerbsunterlagen sind bis zum 24.07.2020 (Einsendeschluss) beim Dresdner Heidebogen e.V. einzureichen. Die Bewertung der eingereichten Ideen erfolgt durch eine unabhängige Jury nach den folgenden Kriterien: 1. Das Projekt steht in Übereinstimmung mit den Zielen der LES der Region Dresdner Heidebogen. (https://www.heidebogen.eu/fileadmin/pdf/Foerderung/les/AP_170919.pdf) 2. Das Projekt ist zielorientiert und besitzt eine nachhaltige Wirkung. 3. Das Projekt aktiviert Menschen aus der Region zur Teilnahme an dem Landschaftspflegeprojekt. 4. Das Projekt verfolgt den Mehrgenerationenansatz. Für die Antragstellung zum Wettbewerb ist das dafür vorgesehene Formular zu nutzen, das im Internetauftritt des Dresdner Heidebo- gen unter www.heidebogen.eu zur Verfügung steht. Sie können dieses auch per E-Mail unter [email protected] anfordern. Die Teilnehmer stimmen mit ihrem Antrag zum Ideenwettbewerb der öffentlichkeitswirksamen Verbreitung des Wettbewerbs und seiner gesamten Inhalte in Wort, Bild und ggf. Video zu. Preisvergabe Die Auswahl der 10 besten Einreichungen durch die Projektjury ist für den 18. August 2020 vorgesehen. Der Erstplatzierte erhält 5.000 Euro, der Zweitplatzierte 3.000 Euro, der Drittplatzierte 2.000 Euro. Die Projektideen auf den Plätzen 4 bis 10 erhalten jeweils 1.000 Euro. Ermutigung Es werden ausdrücklich Vereine und Privatpersonen ermuntert, sich am Ideenwettbewerb zu beteiligen. In der Wettbewerbsphase steht das Regionalmanagement Dresdner Heidebogen allen Teilnehmern zur Beratung gern zur Verfügung. Kontakt Regionalmanagement Dresdner Heidebogen · Am Schlosspark 19 · 01936 Königsbrück Tel. 035795/285922 · www.heidebogen.eu · [email protected] Seite 12 Ausgabe Juni 2020 vom 26. Juni 2020 · Nr. 354

Aufgabe von Punkten des amtlichen Raumbezugsfestpunktfeldes des Freistaates Sachsen Der Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) bearbeitet auf der Grundlage des Gesetzes über das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt geändert durch Gesetz vom 24. Mai 2019 (SächsGVBl. S. 431), das amtliche Raumbezugsfestpunktfeld (ehemals Trigonometrisches Festpunktfeld). In diesem Zusammenhang sind auf dem Gebiet der Gemeinde Schönfeld Raumbezugsfestpunkte (RBP, ehemals Trigonometrische Punkte) überprüft worden. Dabei haben Mitarbeiter des GeoSN von folgenden Liegenschaften Punkte dauerhaft entfernt: – vom Flurstück 103/2 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 125 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 321 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 403/3 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 407/3 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 408/8 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 511 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 532/2 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 595 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 601 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 615 der Gemarkung Böhla b. Ortrand, – vom Flurstück 4 der Gemarkung Kraußnitz, – vom Flurstück 114 der Gemarkung Kraußnitz, – vom Flurstück 146/2 der Gemarkung Kraußnitz, – vom Flurstück 240/1 der Gemarkung Kraußnitz, – vom Flurstück 150/7 der Gemarkung Liega, – vom Flurstück 240 der Gemarkung Liega, – vom Flurstück 88/1 der Gemarkung Linz, – vom Flurstück 841/1 der Gemarkung Linz, – vom Flurstück 1089/1 der Gemarkung Linz, – vom Flurstück 392 der Gemarkung Schönfeld, – vom Flurstück 437 der Gemarkung Schönfeld, – vom Flurstück 542/1 der Gemarkung Schönfeld, – vom Flurstück 576 der Gemarkung Schönfeld, – vom Flurstück 749 der Gemarkung Schönfeld, – vom Flurstück 783 der Gemarkung Schönfeld, – vom Flurstück 916/1 der Gemarkung Schönfeld,

– vom Flurstück 923/5 der Gemarkung Schönfeld. Designed by iconicbestiary/Freepik Die Pﬂichten, die für die Eigentümer der Flurstücke und für Nutzungsberechtigte mit der Duldung der Festpunkte verbunden waren, sind damit entfallen.

Dresden, den 27. April 2020 Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN)

IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde Lampertswalde und Schönfeld, verantwortlich für den Inhalt ist der jeweilige Bürgermeister bzw. sein Vertreter im Amt. Satz/Gestaltung/Druck: Stoba-Druck · www.stoba-druck.de Am Mart 16 · 01651 Lampertswalde Manuskripte bis 14. des Monats an die jeweilige Gemeindeverwaltung (GV): GV Lampertswalde: Tel. (035248) 81229 · [email protected] GV Schönfeld: Tel. (035248) 8340 · [email protected] Zugesandte Beiträge können gekürzt oder anderweitig redaktionell bearbeitet werden; für den Inhalt haften die Verfasser. Eine Weiterverwendung der im Redakti- onsbüro gestalteten Anzeigen nur nach Rücksprache mit dem Redaktionsbüro.