Tickets in the Vvo Information on Tariff and Fares

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tickets in the Vvo Information on Tariff and Fares valid from 1. August 2020 TICKETS IN THE VVO INFORMATION ON TARIFF AND FARES Verkehrsverbund Oberelbe TABLE OF CONTENTS About us 2 The VVO region 3 Single tickets on offer 4 Day tickets and season tickets on offer 5 Single tickets 6 Day tickets 8 Day tickets Elbe-Labe 10 Season tickets 14 Advantages of season tickets 16 Leisure ticket for pupils 18 HolidayTicket VVO+ZVON and HolidayTicket Saxony 19 ApprenticeTicket Saxony 20 StudentTicket, JobTicket 21 Reductions 22 Bringing things along 24 Carriage free of charge 25 Fare zone border and border zone explained 26 Combining tickets 28 Buying tickets 30 Buying tickets mobile in the VVO 32 Special offers in the VVO 34 Ferries 36 Scenic ferry Bad Schandau – Hřensko 38 Dresden mountain railways 39 narrow gauge railways 40 Lößnitzgrundbahn 40 Weißeritztalbahn 42 Kirnitzschtalbahn 45 Bad Schandau elevator 47 Meissen city tour 48 Legal notice Herausgeber: Verkehrsverbund Oberelbe GmbH (VVO), Dresden 2020 Übersetzung: FSA Fremdsprachen-Akademie Dresden Fotos: L. Neumann, VVO / M. Schmidt, VVO / J. Richter; Layout und Satz: VVO / S. Kunert; Druck: Lößnitz Druck GmbH, Radebeul; While every effort is made to ensure accuracy, the VVO cannot accept responsibility for errors, omissions or alterations after print. 1 IN EINEM TICKET TRAVELLING THROUGH THE VVO SIND ALLE DRIN The VVO area covers the Saxon capital Dresden, the districts of Meissen and Saxon Switzerland - Eastern Ore Mountains as well as the western part of the district of Bautzen. The region of the VVO is divided into 21 fare zones. No matter which service you use or how often you change between various modes of transport: these zones are the basis for your fare rate. Just count the number of zones you are travelling through. The price of your ticket is displayed in the fare overview on the flap at the end of the brochure. FARE ZONES IN THE VVO Prices are based on number of zones travelled through. ONE TICKET. FOR EVERYTHING. Just get aboard. One fare system covers all means of transport: Use regional trains, suburban services, trams, buses and almost all ferries. It does not matter where you purchase your ticket. Just change with ease – thanks to short distances at interchange points and synchronized timetables. Up-to-date vehicles and modern stops and stations guarantee fast and convenient journeys throughout Dresden and the upper Elbe region. The VVO and the 12 transport companies operating within the area offer an extensive network for guests and inhabitants. Your greatest advantage: the VVO-ticket. You just need one ticket for train, bus, tram and most Elbe ferries. If you have any questions just contact the service team in the service points of the transport companies or at the VVO Mobility Centre. Contact details can be found on the rear flap. We wish you a pleasant journey with tram, train and bus. Your transport executive Oberelbe and its partners 2 3 SINGLE TICKETS ON OFFER DAY TICKETS AND SEASON Single tickets are available in several price categories. The price TICKETS ON OFFER depends on the number of fare zones you are travelling in and Day tickets and season tickets are available in several price the time you need for your trip. categories. The price depends on the number of fare zones you are travelling in. 1 fare zone For your journeys within one fare zone or within a 1 fare zone (except Dresden) border zone as per tariff for maximum 1 hour. For your journeys within one fare zone (outside Dresden fare zone) as printed on the ticket. border zone For your journeys within a border zone as printed on the ticket. The border zone does not extend a 2 fare zones fare zone and is not valid in both fare zones For your journeys in two adjacent fare zones, i.e. completely. (not available for day tickets) crossing one fare zone boundary for maximum 1,5 hours. Fare zones that are used more than once per fare zone dresden journey only count once. For your journeys within Dresden fare zone. 3 fare zones For your journeys in three fare zones, i.e. crossing two fare zone boundaries for maximum 2 hours. 2 adjacent fare zones Fare zones that are used more than once per For your journeys in two adjacent fare zones, i.e. journey only count once. crossing one fare zone boundary, as printed on the ticket. 4 fare zones and more 1 fare zone + all bordering zones For your journeys in more than three fare zones For your journeys in one fare zone as printed on the (VVO region) for maximum 4 hours. ticket and all bordering fare zones. (not available for day tickets) Short trip VVO region For your journeys in the whole VVO region. A short trip is one of up to 2 kilometres irrelevant of fare zones or border zones. On city transport on trams and city buses, the journey is limited to max. the 4th stop after boarding. 4 5 SINGLE TICKETS If you seldom travel with public transport we recommend our selection of single tickets. Prices (in EUR) Single ticket Validity 1 fare zone or 1 hour 1,70 2,50 borderzone only 2 fare zones 1,5 hours 3,10 4,50 3 fare zones 2 hours 4,60 6,80 Validity VVO region 4 hours 6,00 9,00 All single tickets (except 4-ride-tickets for short trips) are available for a standard and a reduced fare. Reduced single tickets can be 4-ride ticket Validity purchased by pupils from enrolment until the 15th birthday. You For short trip acc. to tariff 5,80 can change frequently during the validity of the ticket. For 1-4 fare zones depends on number 6,00 9,00 of zones For single trips also a 4-ride-ticket is available. Per ride and person you just stamp the required number of sections according to the fare zones travelled through. Regarding validity and the opportunity to change the regulations of single tickets apply. 4-ride-ticket short trip For trips over a distance of max. 2 km, or up to 4 stops with trams and city buses, you can use the 4-ride-ticket for short trips. It is only available at a standard rate. Just stamp a section for each short trip. You can neither change nor pause your trip. A notice at your stop or station shows, how far you can go with your short trip ticket. Furthermore an overview of all short trips on the railways can be found at www.vvo-online.de/Kurzstrecke. PLEASE NOTE Single tickets cannot be used on the Dresden mountain rail- ways, on the Meissen city tour, on the narrow gauge railways, on the Kirnitzschtalbahn, on the elevator in Bad Schandau or for on-call shared taxi services. 6 7 DAY TICKETS Day tickets are a sensible alternative for single tickets when you take more than two trips per day. They become even more attractive when used by several persons together. Prices (in EUR) Day ticket for one person 1 fare zone 5,50 6,50 2 fare zones 8,00 9,50 VVO region 13,00 15,00 Validity Night ticket After being stamped, day tickets allow you to travel as much as VVO region, 6 pm until 6 am 8,00 you want up to 4 am the next day. On an adult day ticket for one person you can be accompanied Family day ticket by up to two pupils until the 15th birthday. Instead of an adult, also 1 fare zone 10,00 a further pupil until the 15th birthday can use the ticket. 2 fare zones 14,50 The day ticket for a single person at the reduced rate is valid for VVO region 21,50 1 pupil from enrolment until the 15th birthday or for senior citizens over 60 years of age. Small group ticket The night ticket is valid between 6 pm and 6 am on the following 1 fare zone 16,50 day after being stamped. 2 fare zones 23,50 The family day ticket is valid for up to two adults and 4 pupils VVO region 31,50 until the 15th birthday. Instead of each of the adults, a further pupil until the 15th birthday can use the ticket. Further day ticket offers in the VVO are the bicycle day ticket ( page 24) and the day ticket Elbe-Labe ( page 10). The small group ticket is valid for up to 5 persons. For trips in 1st class of regional trains extra tickets are available. TIP In connection with valid day tickets reduced rates apply on the Dresden mountain railways, the Meissen city tour and the Kirnitzschtalbahn in Bad Schandau. Day tickets are not valid on the narrow gauge railways, on the elevator in Bad Schandau or for on-call shared taxi services. 8 9 DAY TICKETS ELBE-LABE For trips to the Czech Republic the VVO and the district of Ústí n.L. (DÚK) offer the day ticket Elbe-Labe (Jízdenka Labe-Elbe). Prices (in EUR) Day ticket for one person Elbe-Labe Validity VVO region and district of Ústí n. L. 20,00 The Elbe-Labe-Ticket is valid in the entire VVO region, on all cross-border train services between Rumburk, Dolní Poustevna, Family day ticket Elbe-Labe Bad Schandau, Děčín and Litoměřice, on the ferry between VVO region and district of Ústí n. L. 28,50 Schöna und Hřensko, on the bus 398 between Altenberg and Teplice, on the bus 217 between Bahratal, Tisá and Rosenthal, Small group ticket Elbe-Labe on the bus 435 between Schmilka and Česká Kamenice as well as on the bus 452 from Ústí n.
Recommended publications
  • VVO-Flyer: Auf Entdeckertour Mit Der Weißeritztalbahn
    NÄCHSTER HALT Fahrplan Fahrpreise Weißeritztalbahn Fakten PREISSTUFE PREISSTUFE PREISSTUFE PREISSTUFE PREISSTUFE Freital-Hainsberg – Dippoldiswalde – Kurort Kipsdorf Busse aus Richtung Altenberg Fahrpreise (Auswahl, in EUR) 1 2 3 4 Länge: 26,3 km Stationen: 13 S 3, RB 30 von Dresden an 9:19 13:19 15:19 Mo – Fr an 10:54 367 16:54 367 Einzelfahrt Sa / So an 10:53 367 | 10:55 360 16:55 360 Freital-Hainsberg ab 9:25 13:22 15:42 Höhenunterschied: 350 m einfache Fahrt normal 2,30 4,70 6,50 8,10 12,40 Spurweite: 750 mm Freital-Coßmannsdorf ab 9:31 13:27 15:48 Kurort Kipsdorf – Dippoldiswalde – Freital-Hainsberg ermäßigt 1 1,10 2,30 3,30 4,10 6,20 Höchstgeschwindigkeit: 30 km/h Rabenau ab 9:43 13:39 16:00 Kurort Kipsdorf ab 11:11 - 17:28 Sperrung Hin- und normal 4,50 9,10 12,40 15,30 23,50 Bauwerke: 32 Brücken, historische Empfangs- zwischen Rückfahrt ermäßigt 1 2,00 4,50 6,20 7,80 11,70 Spechtritz ab 9:50 13:46 16:06 Buschmühle ab 11:17 - 17:34 Kipsdorf – gebäude, Kipsdorfer Hochstellwerk DippoldiswaldeSperrung 2 Seifersdorf ab 9:56 13:52 16:13 Schmiedeberg ab 11:21 - 17:38 17.07. b i s Hund / Fahrrad 2,30 / 2,00 Betreiber: SDG Sächsische Dampfeisenbahn- Kipsdorf bis 15.11.2019Dippoldiswalde Malter ab 10:02 13:58 16:19 Schmiedeberg-Naundorf ab 11:26 - 17:43 17.07. b i s Tageskarte gesellschaft mbH 15.11.2019 Preisstufen (PS) Fhg Fco Rab Spr Sfs Ma Dp Ul Oca Sbn Sbg Bu Kp an 10 :11 14:07 16:28 Dippoldiswalde Obercarsdorf ab 11:31 - 17:48 normal 18,00 29,00 ab 10:18 16:35 Fhg 1 Freital-Hainsberg - 1 2 3 3 4 4 5 5 5 5 5 5 An- / Abreise Ulberndorf ab 11:3 6 - 17:53 ermäßigt 9,00 15,00 Von Dampfbahnromantik Ulberndorf ab 10:26 - 16:43 Fco Freital-Coßmannsdorf 1 - 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 Sperrung an 11:4 3 18:00 Dippoldiswalde Familienkarte (2 Erw.
    [Show full text]
  • Stadt Hohnstein Jahrgang 30 | Freitag, Den 19
    PA sämtl. HH sämtl. PA Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Jahrgang 30 | Freitag, den 19. März 2021 | Nummer 3 Bunte Eier, Frühlingsduft, Sonnenschein und Bratendüfte, heiter Sinn und Festtagsfrieden sei zu Ostern Ihnen beschieden. Bereitschaftsdienste ....................................... 2 Trotz der auch in diesem Jahr Stadtverwaltung andauernden Einschränkungen und ....................................... 2 Wir gratulieren Krisenzeiten wünschen wir ....................................... 4 Ihnen und Ihrer Familie ein Amtliche Bekanntmachungen Rathaus ....................................... 5 frohes Amtliche Bekanntmachungen Verbände Osterfest ....................................... 7 Aus Stadtrat und Ausschüssen 2021 ....................................... 8 Mitteilungen und Ihre Stadträte, Informationen Stadtverwaltung, ....................................... 10 Kulturnachrichten Ortsvorsteher und ....................................... 11 Ihr Bürgermeister Kirchennchrichten ....................................... 12 Kindergärten ....................................... 13 Aus den Ortsteilen ....................................... 13 Amtliche Mitteilungen der Stadt Hohnstein mit ihren Ortsteilen Cunnersdorf, Ehrenberg, Goßdorf, Hohburkersdorf, Hohnstein, Kohlmühle, Lohsdorf, Rathewalde, Ulbersdorf, Waitzdorf und Zeschnig Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 2 | Nr. 3/2021 Bereitschaftsdienste Notrufnummern Tierärztliche Klinik immer dienstbereit Polizei 110 Herr Dr. Düring Feuerwehr und Rettungsdienst 112 01833 Stolpen/OT Rennersdorf,
    [Show full text]
  • Pirna Unterm Hakenkreuz 1933 - 1945
    Hugo Jensch, www.geschichte-pirna.de 1 Hugo Jensch Pirna unterm Hakenkreuz 1933 - 1945 Die Kapitel Widerstand wird zunächst im derzeitigen Arbeitsstand wiedergegeben, wobei die Gliederung im wesentlichen beibehalten werden soll. Inhaltsverzeichnis Hugo Jensch ...........................................................................................................................1 Pirna unterm Hakenkreuz 1933 - 1945 ....................................................................................1 1. Die Machtübergabe an Hitler ..............................................................................................4 1.1. Die Bildung der Hitler-Regierung ............................................................................4 1.2. Pirna vor den Reichstagswahlen ...............................................................................4 1.3. Der Terror während der Wahlwoche zwischen Reichstagsbrand und 5. März ...........7 2. Wie die Arbeiterbewegung zerschlagen wurde .................................................................. 10 3. Die kommunale Umwälzung............................................................................................. 21 3.1. Versuch einer „wilden“ kommunalen Machtübernahme ......................................... 21 3.2. Killinger schafft Ordnung ...................................................................................... 21 3.3. Die Umbildung der Stadtverordnetenversammlung ................................................ 22 3.4. Die Gleichschaltung der Kommunen .....................................................................
    [Show full text]
  • Neustädter Anzeiger Neustädter Anzeiger
    NeustädterNeustädter AnzeigerAnzeiger Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde Jahrgang 26, Freitag, den 26. Juni 2015, Nummer 13 2 Neustadt in Sachsen Nr. 13/2015 An alle Schüler/-innen, An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen: dazuverdienen wollen: Wir suchen zuverlässige Wir suchen zuverlässige Zeitungszusteller/ Zeitungszusteller/ -innen -innen für den „Neustädter Anzeiger“ für den Neustädter Anzeiger in dem Ortsteil Rugiswalde. im Stadtgebiet – Bereich Markt. Name: ........................................................................................... Name: ........................................................................................... Straße/Nr.: ..................................................................................... Straße/Nr.: ..................................................................................... PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................ PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................ Telefon: ......................................................................................... Telefon: ......................................................................................... Alter: ............ Beruf:......................................................................
    [Show full text]
  • Aktuelle Situation Im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
    Pressemitteilung Pressestelle Telefon: 03501 515-1110 E-Mail: [email protected] Telefax: 03501 515-81110 [email protected] Funk: 0151 11348804 Internet: www.landratsamt-pirna.de Datum: 03.01.2021 Nr.: 002 Corona-Virus: Aktuelle Situation im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Stand 03.01.2021, 11:00 Uhr Allgemeine Informationen Das Robert-Koch-Institut weist nach seiner Berechnungsmethode aktuell den folgenden Inzidenzwert für den Landkreis aus: 335,9 (Stand 03.01.2021, 00:00 Uhr). Durch den Landkreis selbst wurden folgende Zahlen ermittelt: In den letzten sieben Tagen ist die Gesamtzahl der SARS-CoV-2 betroffenen Personen um 995 angewachsen. Bezogen auf 100.000 EW entspricht dies 405,2. Mo Di Mi Do Fr Sa So Summe neue Positivfälle Inzidenz 28.12. 29.12. 30.12. 31.12. 01.01. 02.01. 03.01 der letzten 7 Tage 173 152 168 179 0 131 192 995 405,2 Die zu Grunde liegende Gesamteinwohnerzahl für den Landkreis beträgt 245.586 zum Stand 31.12.2019. Aktuell positiv getestete Personen: 630 (+2) Seit 02.03.2020 positiv getestete Personen: 10.448 (+192) Seit 02.03.2020 geheilte/aus Quarantäne entlassene Personen: 9.401 (+178) Seit 02.03.2020 verstorbene Personen: 417 (+ 12) Derzeit befinden sich 185 positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen im Landkreis in Krankenhäusern. Davon 28 intensiv versorgt und 157 auf Normalstation. Von den Covid-Betten in den Krankenhäusern im Landkreis sind 0 Intensivbetten und 48 Normalbetten frei. (Quelle: CARUSshare Kollaborationsplattform des Uniklinikum Dresden, Stand 02.01.2021, 18:00 Uhr). Heute waren 0 Beprobungen durch das Landratsamt selbst vorgesehen.
    [Show full text]
  • AK-Wertung 17 Kilometer
    39. Zittauer Gebirgslauf und Wandertreff am 29.04.2012 AK-Wertung 17 Kilometer Plg. Name Vorname Verein / Ort AK Zielzeit Jg Stnr. 1. Weißbach Justus DSC Dresden MJ U14 1:32:33 2000 1391 1. Tusche Max ESV Lok Zittau MJ U16 1:37:29 1997 1369 2. Neumann Tim TSV Großschönau MJ U16 1:42:57 1997 1290 1. Hennig Katharina PSV Zittau WJ U18 1:20:24 1996 1184 2. Burkhardt Sophie SC Kottmar WJ U18 1:50:06 1995 1124 3. Hoffmann Sandra SC Kottmar WJ U18 1:50:07 1995 1195 1. Placek Vojtech Marathon Decin MJ U18 1:30:51 1996 1448 2. Trentzsch Max FV Rot-Weiß 93 Olbersdorf MJ U18 1:43:49 1995 1368 3. Werban Mike Doki-Trio MJ U18 1:52:17 1996 1396 4. Wagner Martin Baustoff Rätze-TSV Spitzkunnersdorf MJ U18 2:00:49 1996 1377 5. Görsch Michael SV Wacker Rot-Schwarz Komptendorf MJ U18 2:10:33 1995 1169 1. Belger Julia Skiclub Kottmar WJ U20 1:19:41 1994 1507 1.Zein Max PSV Zittau MJ U20 1:19:28 1994 1407 2. Praße Florian SG Robur Zittau MJ U20 1:20:33 1993 1308 3. Richter Max Volkssport Hartau MJ U20 1:24:23 1994 1321 1. Slansky Christiane ASVL Waltersdorf W20 1:19:58 1987 1181 2. Friedrich Nicole Volksbank Löbau-Zittau W20 1:29:50 1988 1156 3. Krause Jessica SC Kottmar W20 1:31:07 1989 1238 4. Zimmermann Tino Blau Weiß Obercunnersdorf W20 1:34:09 1987 1130 5. Ansorge Elisabeth SV Robotron Dresden W20 1:35:06 1988 1105 6.
    [Show full text]
  • Wirtschaftsmagazin Sachsen 2011/2012
    68 Standortmarketing Foto: ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH Im Stahlwerk von Feralpi in Riesa wurden seit 1992 durch umfangreiche Investitionen alle Produktionsanlagen erneuert. / With substantial investments, all production lines have been restored at the Feralpi steel mill in Riesa since 1992. Landkreis Meißen Bereit für neue Ideen Die Stadt Meißen wird in den Geschichtsbüchern als die Wiege Sachsens che oder der Automobilzulieferung sind hier ansässig und auch überregional bezeichnet und häufig mit dem hier hergestellten hochwertigen Porzellan und international bekannt. Dass der Standort attraktive Bedingungen für in Verbindung gebracht. Der gleichnamige Landkreis, in dem über 250.000 Investoren bietet, unterstreichen aktuelle Erweiterungsinvestitionen großer Menschen leben, weist neben dem guten Ruf im touristischen Bereich eine Unternehmen, wie beispielsweise der Wacker Chemie AG in Nünchritz, der vielseitige Wirtschaftsstruktur auf. Zahlreiche Unternehmen aus dem Ma- Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH in Riesa oder der flyeralarm GmbH schinenbau, der Stahlindustrie, der chemischen Industrie, der Keramikbran- in Klipphausen. In guter Gesellschaft investieren Ein großer Teil seines industriellen Herzens schlägt im Norden des Land- kreises Meißen. Geografisch erstreckt sich dieser Bereich wie ein Bogen fast 50 Kilometer westlich von Riesa nahe der Autobahn A 14 bis nach Radeburg an der A 13 sowie nördlich von Dresden bis an die Landes- grenze zu Brandenburg. Der Nähe und der guten Verkehrsanbindung zur Landeshauptstadt Dresden verdankt er seinen Namen „Industriebo- gen Region Dresden“. Durch das gut entwickelte Hauptstraßennetz sind in dieser Wirtschaftsregion industrielle Traditionsstandorte (wie Riesa und Großenhain) mit neu entwickelten Industrie- und Gewerbeflächen (in Glaubitz, Gröditz, Nünchritz, Zeithain, Lampertswalde, Radeburg, Thiendorf) ideal verbunden (vgl. Karte des Landkreises auf S.
    [Show full text]
  • Beratungskatalog: Angebote in Der Region Bautzen
    „„NNeettzzwweerrkk ffüürr pprräävveennttiivveenn KKiinnddeerrsscchhuuttzz““ HHeellffeenn-- UUnntteerrssttüüttzzeenn-- KKooooppeerriieerreenn Präventive Angebote für Familien in der Region Bautzen Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bautzen e.V. Ihaltserzeihis 1. Wichtige Notrufe 2 2. Ämter und Behörden 3 3. Angebote für Familien 8 3.1.1. Vereine und Kirchgemeinden 3.1.2. Bibliotheken 3.1.3. Sportvereine 3.1.4. Jugendhäuser und Jugentreff 4. Angebote für Migranten 13 5. Babyschwimmen und Babymassage 16 6. Beratungstelefone und Selbsthilfegruppen 17 7. Beratungsstellen 18 7.1.1. Erziehungs- und Suchtberatungsstellen 7.1.2. Gruppenangebote für Kinder und Eltern 7.1.3. Beratung für Gehörlose, Schwerhörige, Ertaubte, CL-Träger*innen 7.1.4. Online Beratung 7.1.5. Schulpsychologische Beratung 8. Opferberatung 21 9. Täterberatung 22 10. Frühförderstellen 23 11. Schwangerschaftsberatung 24 12. Hebammen 25 13. Kliniken 26 14. Kinderärzte 27 15. Psychotherapeutisch tätige Ärzte 28 16. Psychologen und Psychotherapeuten für Erwachsene 29 17. Psychologen und Psychotherapeuten für Kinder und Jugendliche 31 18. Fachärzte für Psychiatrie und Neurologie 32 19. Hilfen bei finanziellen Schwierigkeiten 33 19.1.1. Schuldnerberatung 19.1.2. Tafeln 19.1.3. Sozialkaufhäuser 20. Wohnungsnotfallhilfe 34 Impressum Wihtige Notrufe Polizei 110 Polizeirevier Bautzen 03591 356 - 0 Notruf für Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 Krankentransport 03571 19222 Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Mo. von 19 Uhr bis 7 Uhr Di. von 19 Uhr bis 7 Uhr Mi. von 14 Uhr bis 7 Uhr Do. von 19 Uhr bis 7 Uhr Fr. von 14 Uhr (bis Montag, 7 Uhr) Sa. rund um die Uhr So. rund um die Uhr (bis Montag, 7 Uhr) Zentrale Rettungsleitstelle 03571 19269 Giftnotrufzentrale (Erfurt) 0361 730730 Frauenschutzhaus Bautzen e.V.
    [Show full text]
  • Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate
    Freistaat Sachsen State Chancellery Message and Greeting ................................................................................................................................................. 2 State and People Delightful Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate ......................................................................................... 5 The Saxons – A people unto themselves: Spatial distribution/Population structure/Religion .......................... 7 The Sorbs – Much more than folklore ............................................................................................................ 11 Then and Now Saxony makes history: From early days to the modern era ..................................................................................... 13 Tabular Overview ........................................................................................................................................................ 17 Constitution and Legislature Saxony in fine constitutional shape: Saxony as Free State/Constitution/Coat of arms/Flag/Anthem ....................... 21 Saxony’s strong forces: State assembly/Political parties/Associations/Civic commitment ..................................... 23 Administrations and Politics Saxony’s lean administration: Prime minister, ministries/State administration/ State budget/Local government/E-government/Simplification of the law ............................................................................... 29 Saxony in Europe and in the world: Federalism/Europe/International
    [Show full text]
  • Leserinnen Und Leser Des „Altenberger Boten“
    Ausgabe Dezember 2015 – 02.12.2015 · Nr. 12/2015 Weihnachten im Erzgebirge Weihnachtszeit im Erzgebirge ist wie Zauber-Märchenland. Jedes Haus ist eine Zierde im adventlichen Gewand. Alle Fenster sind fein geschmückt mit Engel und mit Bergmann. Schwibbögen, sternengleich bestückt, stehen wie im Zauberbann. Pyramiden mit Figuren drehen sich beim Ehrentanz zu festlichen Partituren ruhelos im Kerzenglanz. Märkte, bedeckt von Schneedamast, sind die Welt der schönen Kunst. Schau'n und Genießen ohne Hast freu'n sich der Verführung Gunst. Höhepunkt der Gebirgs-Weihnacht ist die Bergmannsparade; stattlich in Uniform und Tracht sind Knappschafts-Kameraden. Hüllt sich der Abend in Schweigen, glitzert Schnee im Lichterbaum, dann tanzen Flocken im Reigen, und das Land liegt wie im Traum. Da erschallt ein Jubelgesang hinauf zur Sternenpracht. Laut verkündet Posaunenklang im Erzgebirg die Weihnacht. © Elisabeth Kreisl, 2011 Liebe Einwohnerinnen und liebe Einwohner, verehrte Gäste, im Namen der Stadträte, Ortsvorsteher und Ortschaftsräte sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung wünsche ich Ihnen eine Zeit voll Ruhe und Besinnlichkeit, ein ruhiges Fest mit Kerzen- licht sowie friedvolle und glückliche Stunden im Kreise Ihrer Lieben. Ich hoffe, Sie haben Zeit und Gelegenheit die letzten Tages des Jahres so zu verbringen, wie Sie es sich vorstellen und wünschen. Möge Ihnen die Advents- und Weihnachtszeit Kraft geben, dass Sie sich Ihre Ziele und Wünsche im kommenden Jahr voller Zuversicht und bei bester Gesundheit erfüllen können. Herzlichst Ihr Thomas Kirsten, Bürgermeister ALTENBERGER BOTE 2. Dezember 2015 Aus dem Inhalt Behördliche Veröffentlichungen ■ Behördliche Wichtige Termine Veröffentlichungen . ab Seite 2 • Stadtratssitzung am 7. Dezember 2015 ■ Seniorengeburtstage . Seite 4 Themen sind unter anderem: ■ Standesamtliche - weitere Prädikatisierung Altenbergs als Kurort - hier wird der Titel Luftkurort angestrebt - Studie für die Einsparung von Bewirtschaftungs- und Investitionskosten für die Nachrichten .
    [Show full text]
  • Welcome Guide for Researchers Getting Started in Dresden‘S Research Landscape
    WELCOME GUIDE FOR RESEARCHERS Getting started in Dresden‘s research landscape 1 INDEX Rector´s statement..................................................................................4 Before arrival Visa and entry..........................................................................................5 Travel health insurance and important documents..............................6 Family After arrival Dual Career Service ...................................................................30 Local registration .....................................................................................8 Childcare.................................................................................... 31 Residence and work permit .......................................................................9 School system........................................................................... 33 Funding...........................................................................................................10 School registration..................................................................... 34 Social security system.............................................................................12 Benefits for families...................................................................35 Health insurance.....................................................................................13 Having a baby............................................................................. 37 General information on housing................................................................14
    [Show full text]
  • Saxon-Bohemian Switzerland Transparcnet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland
    National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 Four protected areas, two countries, NLP-Zentrum Bad Schandau one landscape Handrij Härtel & Jürgen Phoenix National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland: Discovery by Romantic painters Adrian Zingg (1734-1816) National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland Caspar David Friedrich (1774 Greifswald - 1840 Dresden) National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland Caspar David Friedrich (1774 Greifswald - 1840 Dresden) National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland Saxon-Bohemian Switzerland: One of the oldest European tourist destinations Protected areas in sandstone rock regions across the world National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 Singularity in European context: NLP-Zentrum Bad Schandau 3 sandstone rock national parks only National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland 7.6.2016 as part of larger geological unit NLP-Zentrum Bad Schandau Bohemian Cretaceous Basin PL D CZ Marine fossils from Cretaceous sandstones Inoceramus labiatus Natica bulbiformis Pecten Inoceramus lamarcky National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 NLP-Zentrum High diversity of morphologic forms at different Bad Schandau spatial scales Saxon-Bohemian Switzerland: Terciary volcanism Růžovský vrch Zlatý vrch National Park Region Saxon-Bohemian Switzerland TransParcNet Meeting Saxon-Bohemian Switzerland: 7.6.2016 geodiversity-biodiversity relations NLP-Zentrum Bad Schandau Saxon-Bohemian Switzerland: role of microclimate Saxon-Bohemian Switzerland: vertebrates Grasshopper Troglophilus neglectus New for Central Europe (Chládek, Benda & Trýzna 2000) Charissa glaucinaria Extremely rare montane species, within CZ in Bohemian Switzerland only L – Phengaris nausithous R – Phengaris telejus Monitoring of the butterflies from the gen.
    [Show full text]