Memòria IRL 2009

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Memòria IRL 2009 Institut Ramon Llull. Memòria 2009 MEMÒRIA DE L’INSTITUT RAMON LLULL 2009 0. L’INSTITUT RAMON LLULL ..............................................................13 1. ÀReA de LLeNGUA I UNIVeRSITATS �����������������������������������������������17 1.1. Funcions �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 1.2. Activitats ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 1.2.1. Cooperació Institucional �������������������������������������������������������������������������������������� 17 1.2.1.1. Xarxa Vives d’Universitats ...................................................................17 1.2.1.2. Comissió Assessora ������������������������������������������������������������������������������18 1.2.1.3. Premi Internacional Ramon Llull ��������������������������������������������������������18 1.2.2. Xarxa universitària d’estudis catalans a l’exterior ����������������������������������������������19 1.2.2.1. Programa d’ajuts a la docència d’estudis catalans ������������������������������19 1.2.2.2. Programa d’activitats acadèmiques i culturals ���������������������������������� 29 1.2.2.3. Programa de promoció de la recerca en estudis catalans �������������������37 1.2.3. Promoció de la catalanística ������������������������������������������������������������������������������� 39 1.2.3.1. Associacions de catalanística �������������������������������������������������������������� 39 1.2.3.2. Inauguració del curs acadèmic 2008-2009 ........................................41 1.2.4. Serveis a la docència ������������������������������������������������������������������������������������������� 42 1.2.4.1. Avaluació i certificació del coneixement de català ����������������������������� 42 1.2.4.2. Programa de formació del professorat ����������������������������������������������� 46 1.2.4.3. Assessorament i recursos docents ������������������������������������������������������ 48 1.2.4.4. Programes per a estudiants �����������������������������������������������������������������52 1.2.5. Divulgació del català ........................................................................................... 54 1.2.5.1. Fires i exposicions ������������������������������������������������������������������������������� 54 1.2.5.2. Materials d’informació i divulgació ���������������������������������������������������� 56 1.2.5.3. Activitats de difusió ���������������������������������������������������������������������������� 56 1.3. Avaluació dels resultats obtinguts �������������������������������������������������������������������������������� 58 1.4. Objectius 2010 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 59 2. ÀReA de CReACIÓ ��������������������������������������������������������������������������� 63 2.1. Funcions ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 63 2.2. Accions genèriques de difusió �������������������������������������������������������������������������������������� 63 2.2.1. Espanya ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 63 2.2.1.1. “Poetas en Madrid. Lecturas de poesía catalana” ������������������������������ 63 2.2.1.2. Fira del llibre i del disc de Durango ��������������������������������������������������� 63 2.2.1.3. Círculo de Bellas Artes de Madrid ������������������������������������������������������ 64 2.2.2. Europa ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 64 2.2.2.1. Biennal de Venècia ����������������������������������������������������������������������������� 64 2.2.2.2. Menjar per pensar. Pensar per menjar. Londres ............................ 65 2.2.2.3. Exposició “Pau Casals i l’exili”. Brussel·les (Bèlgica) ������������������������ 65 2.2.2.4. Be Balears a Salònica (Grècia) ........................................................... 66 2.2.2.5. Be Balears a Brussel·les (Bèlgica) ������������������������������������������������������ 66 2.2.3. Amèrica del Nord ������������������������������������������������������������������������������������������������67 2.2.3.1. Estats Units ������������������������������������������������������������������������������������������67 2.2.3.2. Canadà ................................................................................................ 70 2.2.4. Amèrica Central ��������������������������������������������������������������������������������������������������72 2.2.4.1. Petjada catalana al Carib ���������������������������������������������������������������������72 2.3. Cooperació institucional ................................................................................................73 2.3.1. Instituto Cervantes ����������������������������������������������������������������������������������������������73 2.3.1.1. “Dalí i els llibres”, Atenes ���������������������������������������������������������������������73 2.4. Promoció exterior de les arts escèniques ����������������������������������������������������������������������73 2.4.1. Equipaments, festivals i plataformes internacionals ..........................................73 2.4.1.1. Festival Alt ��������������������������������������������������������������������������������������������73 5 2.4.1.2. Festival Escena Contemporanea (Madrid) �����������������������������������������74 2.4.1.3. Encuentros de creación contemporánea en Magalia, Navas del Marqués ................................................................................................74 2.4.1.4. Festival Sevilla Circada ������������������������������������������������������������������������75 2.4.1.5. Festival la Caravane de Cirques, Toulouse (França) ���������������������������75 2.4.1.6. Le Rose Necessaire, Lecce (Itàlia) �������������������������������������������������������76 2.4.1.7. Chieri Street Festival, Torí (Itàlia) ������������������������������������������������������76 2.4.1.8. Festival au Bonheur des Mômes, Le Grand-Bornand (França) ���������76 2.4.1.9. Ansan Street Festival, Ansan (Corea) �������������������������������������������������77 2.4.1.10. Cork Mid-Summer Arts Festival, Cork (Irlanda) ..............................77 2.4.1.11. Festival Watch This Space, Londres (Regne Unit) ����������������������������77 2.4.1.12. Projecte Sismo, Madrid ��������������������������������������������������������������������� 78 2.4.1.13. Programació cultural de l’Ajuntament del Ferrol ���������������������������� 78 2.4.1.14. Fet a Catalunya i Caracas! ����������������������������������������������������������������� 78 2.4.2. Relació amb els programadors internacionals ���������������������������������������������������79 2.4.2.1. La Fira de Teatre de Titelles de Lleida ������������������������������������������������79 2.4.2.2. La Mostra, 20a fira de teatre infantil i juvenil d’ Igualada ���������������� 80 2.4.2.3. Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega (Lleida) �������������������������������������80 2.4.2.4. Festival Escena Poblenou, Festival de Tardor de Barcelona ������������� 82 2.4.2.5. Festival Panorama, Olot ..................................................................... 83 2.4.2.6. Festival Mapa, Pontós ������������������������������������������������������������������������ 83 2.4.2.7. Festival Dies de Dansa–Barcelona ����������������������������������������������������� 84 2.4.2.8. Radicals Lliure ................................................................................... 85 2.4.2.9. Fira de Teatre de Manacor ����������������������������������������������������������������� 85 2.4.2.10. Fira de Teatre de Vilafranca de Bonany ������������������������������������������� 86 2.4.3. Programa d’invitació de programadors ������������������������������������������������������������� 86 2.4.4. Programa de difusió de la dramatúrgia catalana .............................................. 87 2.4.4.1. Sala Beckett......................................................................................... 87 2.4.4.2. Projecte Tanta Explorations, París .................................................... 89 2.4.4.3. “Seminario internacional nuevas dramaturgias”, Múrcia................. 90 2.4.5. Altres ajuts ......................................................................................................... 90 2.4.5.1. Conveni amb el Teatre Lliure per gira de produccions pròpies ��������� 90 2.4.5.2. Nu2 .....................................................................................................90 2.4.6. Documentals i cinema ����������������������������������������������������������������������������������������91 2.4.6.1. Acadèmia de Cinema – Hollywood �����������������������������������������������������91 2.4.6.2. Catalan Films ......................................................................................91 2.4.6.3. Cicle de dones directores a Mèxic ������������������������������������������������������ 92 2.4.6.4. Mostra de cinema català a Buenos Aires ������������������������������������������� 93 2.4.6.5. Festival du Cinéma Espagnol de Nantes, França ������������������������������ 93 2.4.6.6. London Spanish Film Festival, Gran Bretanya ................................. 94 2.4.6.7. Osaka European Film Festival, Japó �������������������������������������������������
Recommended publications
  • Francesc Dalmau: De Normandia a Palamós Bibliografia DIPÒSIT LEGAL ISBN 9788460673095 B 27928-2015 I
    Francesc Dalmau i Norat (Girona, 1915 - Palamós, 2003), fou com el seu pare, Laureà Dalmau i Pla, metge i diputat d’Esquerra al Parlament de Catalunya (1980-1984). I alcalde de Palamós (1983-1985), vila que el declarà fill adoptiu. Membre de la generació republicana compromesa amb els ideals d’una Catalunya lliure en una Europa democràtica, lluità com a soldat de l’exèrcit republicà a la Guerra Civil i com a soldat de l’exèrcit britànic a la Segona Guerra Mundial, prenent part en l’operació militar de majors dimensions de la història, el desembarcament de Normandia. FRANCESC MARCO PALAU MARCO FRANCESC DE NORMANDIA A PALAMÓS DE NORMANDIA A PALAMÓS Francesc Marco Palau (Tarragona, 1989) Historiador. Llicenciat en Història per la Universitat Rovira i Virgili i màster en Història de Catalunya a la Universitat Autònoma de Barcelona. Realitzà una estada acadèmica a la Universitat de València. Actualment és doctorand en Història comparada, política i social a la UAB. Columnista de premsa i opinador en diversos mitjans de comunicació, ha publi- cat articles acadèmics i de divulgació en referència a les tipologies culturals i polítiques del catalanisme, així com d’art contemporani català. Entre els seus llibres destaca Josep Rahola. Una veu catalanista d’esquerres al Senat (2014). DALMAU FRANCESC FRANCESC DALMAU. DALMAU. FRANCESC Palamós, maig de 1994 Francesc Dalmau fotografiat a casa seva per a un reportatge publicat al suplement dominical de El País amb motiu del 50è aniversari del desembarcament de Normandia. Llueix les quatre medalles atorgades per l’exèrcit britànic per la seva participació a la Segona Guerra Mundial.
    [Show full text]
  • Nosaltres Sols: La Revolta Irlandesa a Catalunya (1910-1923)
    NOSALTRES SOLS: LA REVOLTA IRLANDESA A CATALUNYA (1910-1923) Joan-Caries Ferrer i Pont Tesi Doctoral Dirigida peí Doctor Josep Termes Setembre2001 Instituí Universitari d'História Jaume Vicens Vives Universitat Pompeu Fabra NOSALTRES SOLS: LA REVOLTA IRLANDESA A CATALUNYA (1910-1923) Joan-Caries Ferrer i Pont Tesi Doctoral Dirigida peí Doctor Josep Termes Setembre2001 Instituí Universitari d'História Jaume Vicens Vives Universitat Pompeu Fabra r Index PRÓLEG 3 1. INTRODUCCIÓ 8 2.1. Estats, Nacions, Regions: una qüestió de noms 11 2.2. Nació i Estat: Catalunya i Espanya 24 2.3. Obrcr i Patria: El nacionalisme cátala i elsaltres 25 2. IRLANDESOS 32 2.1. La tradició anglo-irlandesa 32 2.2. Antcccdcnts: de les societais secretes a O'Connell 38 2.3. El traidor i el Patriota 41 2.4. La Nació per fer. Fenianismei Constitucional i sme 45 2.5. La Lliga de la Terra: Michael Davitt i Charles Stewart Parnell 46 3. ELS CATALANISTES: LA RENAIXENQA I EL MODEL IRLANDÉS 50 4. REDMOND I EL HOME RULE 61 4.1. John Redmond i el nou Partit Nacionalista 61 4.2. L'alianga Liberal-Nacionalista i el Tercer projecte de Home Rule 62 4.3. L'Unionisinei l'organització de laUVF 64 5. DEL HOME RULE A LA CAMPANYA DEL' AUTONOMÍA 69 5.1. La Lliga Regionalista i el Home Rule 76 5.2. Lacomplcxitatd'Irlanda: el cas de TUlstcr 79 5.3. Espanya i l'Autonomia 81 5.4. Cambó: el Parnell Cátala 83 6. NOSALTRES SOLS 86 6.1. El/?ev;Ví7/Gaélic i la Renaixenga 86 6.2.
    [Show full text]
  • Mejor Película Mejor Dirección, Mejor Guión Original, Mejor Interpretación Femenina Protagonista, Mejor Interpretación Masculina De Reparto, Mejor Actriz Revelación
    Premios Goya ACADEMIARevista del Cine Español nº 153 FEBRERO 2009 Q 3€ Camino Mejor Película Mejor Dirección, Mejor Guión Original, Mejor Interpretación Femenina Protagonista, Mejor Interpretación Masculina de Reparto, Mejor Actriz Revelación A CADEMIA DE LAS A RTES Y LAS C IENCIAS C INEMATOGRÁ FICAS DE E SPAÑA Premios Goya 2 4 LA GALA ACADEMIA 13 BACKSTAGE REVISTA DEL CINE ESPAÑOL 21 CINE Y MODA 28 LA PRENSA A CADEMIA DE LAS A RTES YLAS C IENCIAS C INEMATOGRÁ FICAS DE E SPAÑA FIRMAS: Modesto Internet: www.academiadecine.com E-mail: [email protected] Lomba, Custodio Pastor, DIRECTOR: ARTURO GIRÓN [email protected] PRODUCCIÓN: ANA ROS [email protected] REDACCIÓN: ELOÍSA VILLAR [email protected] DOCUMENTACIÓN: MARÍA PASTOR [email protected] DISEÑO: ALBERTO LABARGA [email protected] Tel: 91 5934333. Fax: 91 5931492 [email protected] IMPRIME: Gráficas 82 Álex de la Iglesia, Montse PRESIDENTA: ÁNGELES GONZÁLEZ-SINDE DIRECTOR GENERAL: CARLOS CUADROS [email protected] ADJUNTA A LA DIRECCIÓN: ANA NÚÑEZ [email protected] DIRECTOR DE Alcoverro, Conrado COMUNICACIÓN: ARTURO GIRÓN COORDINACIÓN CULTURAL: ENRIQUE BOCANEGRA (COORDINADOR) [email protected] CARLOS GARRIDO [email protected] SECRETARÍA: ANTONIO LOZANO [email protected] MARÍA ÁNGELES DE LA GUÍA [email protected] PATRICIA GÓMEZ [email protected] Xalabarder, Jesús de la BIBLIOTECA: PATRICIA VIADA [email protected] BASE DE DATOS Y ELABORACIÓN DE ESTADÍSTICAS: NIEVES MARTÍNEZ [email protected] MARÍA LIZANA Peña Sevilla [email protected] OFICINA EN BARCELONA: Paseo de Colón, 6. 08002 Barcelona. Tel. 93 3196010. Fax: 93 3191966. CLARA AGUSTÍ [email protected] EDITA: Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.
    [Show full text]
  • Junio2 Participación Peliculas En Festivales 2019
    PELICULAS ESPAÑOLAS EN FESTIVALES - JUNIO 2019 FESTIVAL TITULO DIRECTOR SECCION PREMIO OFFICIAL COMPETITION. FESTIVAL HITS. DOLOR Y GLORIA SELLING FAST. BACK BY POPULAR DEMAND Pedro Almodóvar SYDNEY FILM FESTIVAL VIAJE AL CUARTO DE UNA MADRE 03/06/19-14/06/19 Cop. España- France Celia Rico Clavellino FEATURES https://www.s.org.au YULI Icíar Bollaín FEATURES. LATINOAMÉRICA Cop. España- Alemania- Reino Unido FESTIVAL TITULO DIRECTOR SECCION PREMIO Golden Globet award compe��ón flim- EL CUARTO REINO (THE FOURTH KINGDOM ) Adan Aliaga, Alex Lora documentary EL HOMBRE QUE MATÓ A DON QUIJOTE Cop. SIFF Highlights new form auteur España-Belgica- Francia- Portugal Terry Guilliam DOLOR Y GLORIA Pedro Almodovar SIFF Highlights new form auteur SHANGHAI INTERNATIONAL FILM EL REINO Cop. España-Francia Rodrigo Sorogoyen SIFF highlights-viva la fes�val FESTIVAL ENTRE DOS AGUAS Isaki Lacuesta SIFF highlights-viva la fes�val 15/06/2019 - 24/06/2019 EL DESENTIERRO Cop. España- Argen�na Ignacio Rupérez Spectrum-world debut http://www.si.com DANTZA Telmo Esnal Spectrum-alterna�ves H0US 3 Manolo Mungía Spectrum-alterna�ves JAULAS Cop. España-Rumanía Nicolás Pacheco Spectrum-alterna�ves UN TRABAJO Y UNA PELÍCULA Javier Mar�nez-Soler Spectrum-alterna�ves LA DONA DEL SEGLE Silvia Quer Spectrum-alterna�ves FESTIVAL TITULO DIRECTOR SECCION PREMIO BUÑUEL EN EL LABERINTO DE LAS TORTUGAS SÉLECTION OFFICIELLE. FEATURE FILMS Salvador Simó Cop. España-Países Bajos COMPETITION FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SELECTION OFFICIELLE. YOUNG AUDIENCES ANIMACIÓN DE ANNECY EL COCODRIL NO EM FA POR Anna Solanas y Marc Riba 10/06/2019 - 15/06/2019 SHORT FILMS IN COMPETITION http://www.annecy.org/ KLAUS Sergio Pablos SIGNING SESSIONS FESTIVAL TITULO DIRECTOR SECCION PREMIO SOY UNA TUMBA Khris Cembe ANIMATION JAÉN, VIRGEN & EXTRA José Luis López-Linares CINE CUISINE APUNTES PARA UNA PELÍCULA DE ATRACOS Elias León Siminiani FOCUS ON SPAIN BUÑUEL EN EL LABERINTO DE LAS TORTUGAS Salvador Simó FOCUS ON SPAIN Cop.
    [Show full text]
  • 47 II Trimestre Del 2004 Any XIV 4 Euros
    Llengua Nacional núm. 47 II trimestre del 2004 any XIV 4 euros La piuladissa identitària La llengua i el món del mar Adagis i modismes malmesos El deure de conèixer el català i el dret d’usar-lo EDITORIAL Paraules i futur Com a editorial d’aquest número ens plau de reproduir, donat el seu interès i la consonància amb la línia de LLENGUA NACIONAL , el manifest del Centre Català del PEN Club destinat a ser distribuït als escriptors visitants del Fòrum de les Cultures de Barcelona. ls països de parla catalana han quan els països de parla catalana són pri - après durament el valor de les vats de crear les condicions adequades E paraules, perquè han hagut de per a integrar socialment i lingüística - defensar la seva llengua en cir - ment els immigrants, quan la globalit - cumstàncies molt hostils. Durant zació tendeix a devaluar les llengües segles, el català ha estat prohibit a l’es - minoritàries, cal que com a escriptors i cola i ha estat exclòs de les institucions com a ciutadans ens comprometem a públiques amb la deliberada voluntat de preservar-la. reduir-lo a un ús vergonyant. Durant Una llengua que és a hores d’ara par - segles també, s’ha privat la societat lada per quinze milions de ciutadans, que catalana dels signes que la identificaven s’ensenya a les escoles, i amb la qual com a comunitat i s’ha dificultat així la s’editen 7.000 títols nous cada any, té integració social i lingüística de les suc - futur. Cal, però, que continuï essent el cessives onades migratòries que han tresor comunicatiu i expressiu que hem arribat al país els darrers dos segles heretat.
    [Show full text]
  • From Regional Sports Rivalry to Separatist Politics
    Syracuse University SURFACE Syracuse University Honors Program Capstone Syracuse University Honors Program Capstone Projects Projects Spring 5-5-2015 More Than Just A Game: From Regional Sports Rivalry to Separatist Politics Ruitong Zhou Syracuse University Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/honors_capstone Part of the Advertising and Promotion Management Commons Recommended Citation Zhou, Ruitong, "More Than Just A Game: From Regional Sports Rivalry to Separatist Politics" (2015). Syracuse University Honors Program Capstone Projects. 901. https://surface.syr.edu/honors_capstone/901 This Honors Capstone Project is brought to you for free and open access by the Syracuse University Honors Program Capstone Projects at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Syracuse University Honors Program Capstone Projects by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. More Than Just A Game: From Regional Sports Rivalry to Separatist Politics A Capstone Project Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the Renée Crown University Honors Program at Syracuse University Ruitong Zhou Candidate for Bachelor of Arts Degree and Renée Crown University Honors May 2015 Honors Capstone Project in: Public Relations, International Relations, and Political Science Capstone Project Advisor: _______________________ Professor Joan Deppa Capstone Project Reader: _______________________ Professor Dieter Roberto Kuehl Honors Director: _______________________ Stephen Kuusisto, Director Date: [April 20, 2015] i Abstract In the Capstone, I will explore one of the most intense football clashes in history: El Clásico (The Classic), which refers to a match-up between Real Madrid C.F. and FC Barcelona. When these most successful football clubs meet on the field for 90 minutes of intense action, it soon becomes very clear that this is much more than just a game or just sports.
    [Show full text]
  • Course Number and Title
    Centro Universitario Internacional ART 330 Historia del cine español en democracia Samuel Neftalí Fernández-Pichel Información de la asignatura: Oficina: Edificio 25, planta baja Primavera de 2017 Email: [email protected] Miércoles Tutorías: Lunes y miércoles , 9:45-10:15 (previa cita) 16:00 – 18:50 Descripción de la asignatura La historia del cine en el Estado español experimenta un proceso de transformación con la llegada de la democracia tras la muerte del dictador Francisco Franco en 1975. La nueva realidad política y social del país, junto a la abolición definitiva de la censura y las sucesivas medidas de regulación del audiovisual, provocan la homologación del cine español en el espacio cultural europeo y mundial, con sus logros y sus fracasos. Partiendo de una breve aproximación a las tendencias cinematográficas (sub)nacionales hasta los albores de la democracia, el curso analizará la evolución histórica del cine español de las últimas cuatro décadas. Este programa pretende familiarizar al alumno con los componentes fundamentales de la industria cinematográfica española a través de su historia (directores, guionistas, actores, películas, estéticas, tendencias, etc.). En tal proceso, partiremos del análisis de los textos fílmicos (las películas) para identificar en ellas las huellas de los diferentes contextos de producción, así como de los dispositivos narrativos, formales e ideológicos que los conforman y que establecen nexos entre las diferentes épocas, estéticas y textos particulares. Conocimientos previos requeridos Este es un curso introductorio al cine español de las últimas cuatro décadas que, por sus características (dificultad de las lecturas, dinámica de debates, terminología, etc.), está principalmente diseñado para estudiantes con un nivel avanzado de español (B2, MCER).
    [Show full text]
  • Guias De Cine
    GUIAS DE CINE A cambio de nada (2015) / Daniel No sé decir adiós (2017) / Lino escalera Guzmán DVD drama ACA DVD drama NOS El Clan (2015) / Pablo Trapero Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas (2017) / DVD suspense CLA Enrique Gato y David Alonso DVD infantil TAD El desconocido (2015) / Dani de Una mujer fantástica (2017) / Sebastián Lelio La Torre DVD suspense DES DVD drama MUJ The Square (2017) / Ruben Östlund DVD comedia SQU Verónica (2017) / Paco Plaza DVD terror VER 2017 El ciudadano ilustre (2016) / Mariano 2019 Cohn & Gastón Duprat DVD comedia CIU Campeones (2018) / Javier Fesser DVD comedia CAM Para premiar los mejores trabajos del cine español María (y los demás) (2016) / Nely Reguera realizados en distintas categorías durante el año anterior a la DVD comedia MAR fecha de entrega, la Academia de las Artes y las Ciencias La Reina de España (2016) / Fernando Cinematográficas de España decide crear los llamados Trueba DVD comedia REI Origen de las ilustraciones: Premios Anuales de la Academia "Goya" . La primera 100 metros (2016) / Marcel Barrena http://dafricaturas.blogspot.com.es/p/cine.html edición tuvo lugar el 17 de marzo de 1987 en el Teatro Lope DVD drama CIE http://caricatures.pedro-anton.com/ de Vega de Madrid. El nombre escogido para el premio se Un monstruo viene a verme (2016) / J.S. debió a que, a juicio de los académicos, "Goya había tenido Bayona DVD drama MON un concepto pictórico cercano al cine y varias de sus obras El olivo (2016) / Iciar Bollain DVD drama OLI más representativas tenían un tratamiento casi secuencial", y La próxima piel (2016) / Isaki Lacuesta & Isa resultaba adecuado por tratarse de un nombre corto, que se Campo DVD drama PRO asemejaba al de otros premios cinematográficos como los El rey tuerto (2016) / Marc Crehuet Óscar, o los César.
    [Show full text]
  • What Catalans Want “Could Catalonia Become Europe’S Next State?”
    Sample What Catalans Want “Could Catalonia become Europe’s next State?” Interviews by Toni Strubell Photographs by Lluís Brunet Cwwatwa.caltoalnoniaaprePssr.ceomss What Catalans Want, by Toni Strubell with Photographs by Lluís Brunet http://www.WhatCatalansWant.cat Published by Catalonia Press http://www.cataloniapress.com Ashfield, Massachusetts, USA Copyright for text © 2011 by Toni Strubell Copyright for photographs © 2011 by Lluís Brunet Notice of Rights All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopying, record- ing, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. For information on getting permission for reprints and excerpts, contact liz@ elizabethcastro.com. Notice of Liability The information in this book is distributed on an “As Is” basis without war- ranty. While every precaution has been taken in the preparation of the book, the author/publisher will have no liability to any person or entity with respect to any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by the instructions contained in this book or by the computer software and hardware products described in it. Library of Congress Control Number: 2011930814 ISBN Print - Color edition: 978-1-61150-009-7 Print - Black and White edition: 978-1-61150-011-0 EPUB: 978-1-61150-012-7 Kindle/Mobi: 978-1-61150-013-4 Contents Prologue: Colm Tóibín 5 Note from the Author 13 Culture 131 Jennifer Berengueras 132 Country 17 Bernat Joan 138 Jordi Portabella 144 Carles Boix 18 Oleguer Presas 150 Salvador Cardús 24 Joan Solà 156 Eliseu Climent 30 Xavier Vinyals 162 Joan Laporta 36 Alfons López Tena 42 José Montilla 48 Media 169 Jordi Pujol 54 Montserrat Armengou 170 Joan Ramon Resina 60 Josep Gifreu 176 Pedro Morón de la Fuente 182 Economy 67 Vicent Partal 188 Vicent Sanchis 194 Germà Bel 68 Joaquim Boixareu 74 Josep Mateu 80 Foreign insights 201 Xavier Sala-i-Martin 86 Helena Buffery 202 Elisenda Paluzie 92 Susan DiGiacomo 208 Dr.
    [Show full text]
  • Article (Published Version)
    Article Formal Trends in Spanish Cinema (1990-2001) CASTRO DE PAZ, José Luis Reference CASTRO DE PAZ, José Luis. Formal Trends in Spanish Cinema (1990-2001). EU-topias, 2014, vol. 8, p. 17-28 Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:133701 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 PERSPECTIVAS: Formal Trends in Spanish Cinema (1990-2011) 17 Formal Trends in Spanish Cinema (1990-2011)* José Luis Castro de Paz Received:10.10.2013 - Approved: 15.12.2013 Abstract / Resumen / Résumé années 90 du XXe siècle. Nous sommes aussi à la recherche de pé- nétrer les filmographies les plus uniques (Pedro Almodóvar) et mettre Without trying to exhaust all possibilities, but to draw a provisional map en lumière comment certains cinéastes non moins importants (comme of the shapes and the most unique stylizations in the Spanish cinema of Alex de la Iglesia) étendre les lignes complexes de la tradition créatrice the past twenty years, our article approaches the trends that structure the espagnole, sans que cela entraîne renoncer à la réalité la plus chaude du two decades, trying to highlight the main generic and semantic options pays. Nous souhaitons discuter aussi bien les films qui -sans sacrifier and balance the presence of veteran filmmakers focusing on the young la qualité- essayent de s’intégrer dans les coordonnées données par un people made known in the early nineties of the twentieth century. Our marché transnational que ceux d’autres –réalisés par Marc Recha ou aim is to get inside the most unique filmographies (Pedro Almodóvar) José Luis Guerin- qui se trouvent dans les territoires confus mais ex- and bring to light how certain non less important filmmakers (as Alex ceptionnellement fertiles du cinéma extraterritorial, «non-fiction» et le de la Iglesia) draw out the complex lines of the Spanish creative tra- cinéma d’essai.
    [Show full text]
  • La Huida De La Realidad En El Cine De Ficción Español Actual
    LA HUIDA DE LA REALIDAD EN EL CINE DE FICCIÓN ESPAÑOL ACTUAL Áurea Ortiz Villeta Universitat de València [email protected] ABSTRACT: Si repasamos las películas españolas de ficción realizadas en los últimos años es fácil detectar que las obras que hablan directamente de la realidad inmediata y del momento actual, son minoría. Las filmografías de Álex de la Iglesia, Amenábar y Almodóvar, las incursiones históricas de Vicente Aranda, comedias triviales como Descongélate, Atraco a las tres y media o El juego de la verdad, las miradas hacia tiempos pasados como Torremolinos 73, Las voces de la noche, Eres mi héroe, El coche de pedales o El lápiz del carpintero, o los ejercicios de género como Muertos comunes, Lobo o Romasanta, entre otros muchos ejemplos, rehuyen hablar sobre el presente o, si lo hacen, renuncian a mostrar aspectos de la sociedad española actual, a favor, muchas veces, de una intemporalidad inocua y de los clichés creados por la cultura audiovisual globalizada. Al margen de sus diferencias de calidad y discurso, y dando por sentado que toda obra habla de su tiempo, todas ellas forman un conjunto demasiado amplio para pasar desapercibido como síntoma de una identidad sometida a muchas contradicciones: el peso de un pasado largo tiempo elidido que es necesario contar, una tradición autóctona poco centrada en el realismo, la asimilación consciente e inconsciente de una cultura globalizada, etc, que la comunicación intenta analizar a través de los films. LA HUIDA DE LA REALIDAD EN EL CINE DE FICCIÓN ESPAÑOL ACTUAL A Jimmy, por
    [Show full text]
  • 33004331.Pdf
    "Les ferides rebudes enforteixen i ennobleixen. Tota dolor soferta capacita per a comprendre millor. Els fracassos, les adversitats, donen mesura i : dimensió. Les dificultats de la vida A.P.P.E.0 aguditzen l'enginy, forgen ASSOCIACIO O ' 50 .100 200 km caràcters i templen voluntats. DE PUBLICACIONS PERInDIQUES Les llàgrimes plorades 4569 paisoscatalans.org/estel Superhoo 1 EN CATALÁ capaciten per veure-hi millor. 69.822,93 E MAIL [email protected] 01111111111111111M Poblacio Els sofriments aporten 11,257.632 hab. saviesa i transcendència" AN xx. NÚMERO 459 15 DE MAIG DEL 2001 PREU: 300 PTS - 1,80 euros "Nunca fue la nuestra lengua de imposición, sino de encuentro; a nadie se le obligó nunca a hablar en castellano: fueron los pueblos más diversos quienes hicieron suyo por voluntad libérrima, el idioma de Cervantes." (Paraules de Juan Carlos I en l'acte de lliurament del Premio Miguel de Cervantes a Francisco Umbral (Alcalá de Henares, 23 d'Abril de 2001) Les referències següents, corresponents a personatges dotats comercial en català (1881). (1940). de poder polític o institucional en el si de l'Estat espanyol, Es prohibeix parlar en català per telèfon (1896). Al cementiri de Vilafranca del Penedès és retirada la lápi- demostren: - "Multa de DOSCIENTAS CINCUENTA PESETAS, por da d'un nínxol en català (1942). haber celebrado [...] una conferencia telefónica [...] en dia- - ¿Ustedes creen que hemos hecho la guerra para que el cata- 1. Que això és mentida perquè va contra la ciencia de la histò- lecto catalán." (1937). lán vuelva a ser de uso público?" (Governador civil Acedo ria.
    [Show full text]