II Cine Lit VIII II
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cine Lit VIII Cine Lit VIII February 19-21, 2015 An International Conference on Hispanic Film and Fiction CINE-LIT VIII IS FUNDED BY: Oregon State University: School of Language, Culture and Society, Susan Shaw, Chair College of Liberal Arts, Larry Rodgers, Dean OSU Center for the Humanities, David Robinson, Director The OSU Spanish Club Portland State University: Department of World Languages and Literatures, Jennifer Perlmutter, Chair College of Liberal Arts and Sciences, Karen Marrongelle, Interim Dean Shelly Chabon and Veronica Dujon, Associate Deans; Jennifer Chambers, Assistant Dean for Finance and Administration Mark Clark, Director, Portland Center for Public Humanities University of Oregon: Vice Provost for Portland Programs, Wendy Larson College of Arts and Sciences, Barbara Altman, Provost College of Arts and Sciences, Judith Baskin, Dean Graduate School, Andy Berglund, Dean Oregon Humanities Center, Paul Peppis, Director Department of English, Karen Ford, Head Center for the Study of Women in Society, Michael Hames-García, Director Office of the President, Scott Coltrane, Interim President European Studies, Craig Parsons, Director Romance Languages, Amalia Gladhart, Head Cinema Studies, Michael Aronson, Head School of Journalism, Julianne Newton, Dean Center for Latino/a and Latin American Studies, Lynn Stephen, Director Reed College: Spanish Department, Sharon Larisch, Chair Elizabeth Drumm, Interim Chair Lewis and Clark College: Office of the President, Barry Glassner, President Department of Foreign Languages and Literatures, Professor Juan Carlos Toledano Redondo University of Arizona: Department of Spanish and Portuguese, Malcolm Alan Compitello, Chair University of Washington: School for the Humanities, Michael Shapiro, Associate Dean Department of Spanish and Portuguese Studies, Ana Gómez-Bravo, Chair Department of Spanish and Portuguese Studies, Anthony Geist, Professor of Spanish and Comparative Literature 40 1 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 40 2/11/2015 12:48:48 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 1 2/11/2015 12:48:36 PM CINE-LIT VIII IS FUNDED BY: Oregon State University: School of Language, Culture and Society, Susan Shaw, Chair College of Liberal Arts, Larry Rodgers, Dean OSU Center for the Humanities, David Robinson, Director The OSU Spanish Club Portland State University: Department of World Languages and Literatures, Jennifer Perlmutter, Chair College of Liberal Arts and Sciences, Karen Marrongelle, Interim Dean Shelly Chabon and Veronica Dujon, Associate Deans; Jennifer Chambers, Assistant Dean for Finance and Administration Mark Clark, Director, Portland Center for Public Humanities University of Oregon: Vice Provost for Portland Programs, Wendy Larson College of Arts and Sciences, Barbara Altman, Provost College of Arts and Sciences, Judith Baskin, Dean Graduate School, Andy Berglund, Dean Oregon Humanities Center, Paul Peppis, Director Department of English, Karen Ford, Head Center for the Study of Women in Society, Michael Hames-García, Director Office of the President, Scott Coltrane, Interim President European Studies, Craig Parsons, Director Romance Languages, Amalia Gladhart, Head Cinema Studies, Michael Aronson, Head School of Journalism, Julianne Newton, Dean Center for Latino/a and Latin American Studies, Lynn Stephen, Director Reed College: Spanish Department, Sharon Larisch, Chair Elizabeth Drumm, Interim Chair Lewis and Clark College: Office of the President, Barry Glassner, President Department of Foreign Languages and Literatures, Professor Juan Carlos Toledano Redondo University of Arizona: Department of Spanish and Portuguese, Malcolm Alan Compitello, Chair University of Washington: School for the Humanities, Michael Shapiro, Associate Dean Department of Spanish and Portuguese Studies, Ana Gómez-Bravo, Chair Department of Spanish and Portuguese Studies, Anthony Geist, Professor of Spanish and Comparative Literature 40 1 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 40 2/11/2015 12:48:48 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 1 2/11/2015 12:48:36 PM Cine-Lit VIII Invited Directors Mariana Chenillo (Mexico) Celina Murga (Argentina) Javier Corcuera (Peru) Juan Carlos Valdivia (Bolivia) Mariano Barroso (Spain) 2 39 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 2 2/11/2015 12:48:37 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 39 2/11/2015 12:48:48 PM Cine-Lit VIII Invited Directors Mariana Chenillo (Mexico) Celina Murga (Argentina) Javier Corcuera (Peru) Juan Carlos Valdivia (Bolivia) Mariano Barroso (Spain) 2 39 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 2 2/11/2015 12:48:37 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 39 2/11/2015 12:48:48 PM Table of Contents Thursday Schedule Saturday Schedule Sessions 1-3 4 Sessions 53-54 25 Sessions 4-6 5 Sessions 55-58 26 Sessions 7-9 6 Sessions 59-60 27 Sessions 10-11 7 Sessions 61-63 28 Sessions 12-13 8 Sessions 64-66 29 Sessions 14-16 9 Sessions 67-68 30 Sessions 17-19 10 Sessions 69 and 31 Sessions 20-21 11 Plenary Session Sessions 22-24 12 Cartelera/ 32-33 Billboard Sessions 25-26 13 Index 34-36 Sessions 27-29 14 Plenary Session 15 Friday Schedule Sessions 30-32 16 Sessions 33-34 17 Sessions 35-37 18 Sessions 38-40 19 Sessions 41-43 20 Sessions 44-46 21 Sessions 47-48 22 and Roundtable Sessions 48-50 23 Sessions 51-52 24 38 3 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 38 2/11/2015 12:48:48 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 3 2/11/2015 12:48:38 PM Table of Contents Thursday Schedule Saturday Schedule Sessions 1-3 4 Sessions 53-54 25 Sessions 4-6 5 Sessions 55-58 26 Sessions 7-9 6 Sessions 59-60 27 Sessions 10-11 7 Sessions 61-63 28 Sessions 12-13 8 Sessions 64-66 29 Sessions 14-16 9 Sessions 67-68 30 Sessions 17-19 10 Sessions 69 and 31 Sessions 20-21 11 Plenary Session Sessions 22-24 12 Cartelera/ 32-33 Billboard Sessions 25-26 13 Index 34-36 Sessions 27-29 14 Plenary Session 15 Friday Schedule Sessions 30-32 16 Sessions 33-34 17 Sessions 35-37 18 Sessions 38-40 19 Sessions 41-43 20 Sessions 44-46 21 Sessions 47-48 22 and Roundtable Sessions 48-50 23 Sessions 51-52 24 38 3 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 38 2/11/2015 12:48:48 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 3 2/11/2015 12:48:38 PM Thursday, February 19 Smith Center | Portland State University Cine-Lit Notes Registration: Second Floor Smith Memorial Center: 8:00 AM to 2:00 PM Session 1 Testimonios literarios y visuales de Latinoamérica/Latin American Literary and Visual Testimonies Smith 236: 8:00 - 9:00 Moderator: Jennifer Brady, University of Minnesota, Duluth María Fernanda Arias Osorio, Universidad de Antioquia “María Goes to the Movies: Transformations of a Literary Heroine in Colombian Cinema” María Elva Echenique, University of Portland “Del testimonio escrito al visual: Domitila Barrios de Chungara y su labor de concientización política” Ana Yolanda Contreras, United States Naval Academy “¿Pueden realmente las víctimas contar su historia? Dos documentales sobre el conflicto armado guatemalteco desde la lente alemana y estadounidense” Session 2 El cine en Latinoamérica/Latin American Cinema Smith 294: 8:00 - 9:00 Moderator: Janis Breckenridge, Whitman College Nat Zingg, University of Texas, Austin “Arthur Ripley’s The Chase and Hollywood Noir Visions of the Caribbean” Carolina Vittor Medina, State University of New York, Stony Brook “Infancias en conflicto. La historia argentina de los años 70 a través de la mirada infantil” Session 3 Directores españoles célebres/Famous Spanish Directors Smith 296: 8:00 - 9:00 Moderator: Dean Allbritton, Colby College Madeline E. Campbell, Boston College “Un creador entre dos mundos: Un análisis de la obra fílmica y literaria de Fernando León de Aranoa” Jennie Rothwell, Trinity College Dublin “Isabel Coixet: The Adaptive Auteur” Doralba Pérez Ibáñez, University of Oregon “La flor de mi secreto: El deseo de la creación en Almodóvar” 4 37 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 4 2/11/2015 12:48:38 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 37 2/11/2015 12:48:48 PM Thursday, February 19 Smith Center | Portland State University Cine-Lit Notes Registration: Second Floor Smith Memorial Center: 8:00 AM to 2:00 PM Session 1 Testimonios literarios y visuales de Latinoamérica/Latin American Literary and Visual Testimonies Smith 236: 8:00 - 9:00 Moderator: Jennifer Brady, University of Minnesota, Duluth María Fernanda Arias Osorio, Universidad de Antioquia “María Goes to the Movies: Transformations of a Literary Heroine in Colombian Cinema” María Elva Echenique, University of Portland “Del testimonio escrito al visual: Domitila Barrios de Chungara y su labor de concientización política” Ana Yolanda Contreras, United States Naval Academy “¿Pueden realmente las víctimas contar su historia? Dos documentales sobre el conflicto armado guatemalteco desde la lente alemana y estadounidense” Session 2 El cine en Latinoamérica/Latin American Cinema Smith 294: 8:00 - 9:00 Moderator: Janis Breckenridge, Whitman College Nat Zingg, University of Texas, Austin “Arthur Ripley’s The Chase and Hollywood Noir Visions of the Caribbean” Carolina Vittor Medina, State University of New York, Stony Brook “Infancias en conflicto. La historia argentina de los años 70 a través de la mirada infantil” Session 3 Directores españoles célebres/Famous Spanish Directors Smith 296: 8:00 - 9:00 Moderator: Dean Allbritton, Colby College Madeline E. Campbell, Boston College “Un creador entre dos mundos: Un análisis de la obra fílmica y literaria de Fernando León de Aranoa” Jennie Rothwell, Trinity College Dublin “Isabel Coixet: The Adaptive Auteur” Doralba Pérez Ibáñez, University of Oregon “La flor de mi secreto: El deseo de la creación en Almodóvar” 4 37 Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 4 2/11/2015 12:48:38 PM Cine-Lit Program_Interior_Final.indd 37 2/11/2015 12:48:48 PM Onandía, Ana M. 62 Strey, Janet 8 Session 4 Grandes maestros del cine español: Luis Buñuel y Víctor Erice/ O'Neill, Matthew J. 34 Talaya-Manso, Helena 50 Spanish Cinema’s Grand Masters: Luis Buñuel and Víctor Erice Smith 298: 8:00 - 9:00 Oropesa, Salvador A. 31 Tejada-López, Macarena 69 Moderator: Linda Willem, Butler University Osborne, Elizabeth 16 Thau, Eric M.