$10 Minimum Credit Card Charge APPETIZERS Pu Pu PlATTER (FoR 2) ...... 21.95 Pu Pu PlATTER (FoR 3) ...... 29.75 Choice of A. or B. A. B. Egg Rolls, Egg Rolls, Boneless Ribs Boneless Ribs Chicken Fingers Chicken Fingers Chicken Wings Chicken Wings Crab Rangoon Crab Rangoon Hot and Spicy Add $1.00 for Fried Shrimps Teriyaki Beef * Spring Rolls (2) ...... 4.25 Egg Rolls (2) ...... 4.25 Peking Pork Dumpling ...... 7.45 Scallion Pancake ...... 5.75 Spareribs (with bone) ...... 10.45 Boneless Spareribs ...... 9.75 Chicken Wings ...... 10.45 * General Tso Wings ...... 8.95 * Salt Pepper Wings ...... 8.95 Chicken Fingers ...... 8.95 Fried Jumbo Shrimps ...... 9.25 Beef Teriyaki ...... 9.55 Substitution all the Appetizer. Chicken Teriyaki ...... 9.55 French Fries ...... 4.25 Fried Crab Rangoon ...... 8.95 Take out • Dining Room • Full Bar Shanghai Wonton ...... 5.75 * Fried Tofu (General Tso Sauce) ...... 5.55 We Deliver Edmame ...... 5.95 Japanese Seaweed Salad ...... 5.55 (within 3 miles) Garden Salad (w. Ginger Dressing) ...... 5.95 $10 Minimum order KIM lAI PlATTERS To Portsmouth, Greenland, 1. Spring Roll, Boneless Spareribs, Rye and Newcastle Chicken Fingers ...... 11.95 2. Chicken Fingers, Chicken Wings, Crab Rangoons ...... 11.95 Tel. (603) 766-0650 3. Spareribs, Chicken Wings, (603) 766-0649 Chicken Teriyaki ...... 12.95 (603) 430-0761 HouSE APPETIZERS 1. Eggs Roll, Beef Teriyaki, Chicken Fingers 11.95 Tel./Fax (603) 430-0762 2. Chicken Fingers, Beef Teriyaki, Boneless Spareribs ...... 11.95 599 lafayette Road 3. Egg Roll , Beef Teriyaki, Fried Shrimp . . . 11.95 Bowl-o-Rama Plaza Portsmouth, NH SouP Wonton Soup with Pork ...... 3.75 Wonton Soup with Chicken ...... 3.75 HouRS: Chicken Soup with Rice ...... 3.75 open 7 Days a Week 11 am to 10 pm Chicken Soup with Noodles ...... 3.75 We accept Egg Drop Soup ...... 3.75 Vegetable Soup with Tofu ...... 3.75 Chinese Vegetable Soup ...... 3.75 Pan Fried Noodles with Shrimp ...... 13.95 Yatka Mein Soup ...... 3.75 Pan Fried Noodles with Seafood Delight . . . . . 15.95 (Rice Noodle) / (Flat Noodle) * Hot & Sour Soup ...... 3.75 Fresh lobster, shrimp, scallops and vegetables lo MEIN (like Spaghetti) PAD THAI / Ho FooN lo Mein (Small) ...... 4.95 lo Mein (large) ...... 7.95 Beef Ho Foon ...... 11.95 Vegetable low Mein ...... 7.95 Roast Pork Ho Foon ...... 11.95 Roast Pork lo Mein ...... 8.95 Chicken Ho Foon ...... 11.95 Chicken lo Mein ...... 8.95 Shrimp Ho Foon ...... 13.95 Seafood Ho Foon ...... 15.95 Beef lo Mein ...... 9.95 Shrimp lo Mein ...... 9.95 BEEF House Special lo Mein ...... 11.95 Beef with Broccoli ...... 12.95 Seafood lo Mein ...... 15.95 Mushrooms with Beef ...... 12.95 CHoW MAI FooN (Rice Noodles) Beef with Scallions ...... 12.95 Beef Chow Mai Foon ...... 11.95 Chinese Vegetables with Beef ...... 12.95 Chicken Chow Mai Foon ...... 11.95 Beef with Pea Pods ...... 12.95 Shrimp Chow Mai Food ...... 13.95 Pepper Steak with onions ...... 12.95 Seafood Chow Mai Foon ...... 15.95 Beef with Black Bean Sauce ...... 12.95 Singapore Mai Foon (Curry) ...... 13.95 Beef with String Beans ...... 12.95 * Beef with Black Mushrooms ...... 12.95 CHoW MEIN (Vegetable with Cracker Noodle on the Side) SEAFooD Vegetable Chow Mein ...... 8.95 lobster Sauce (Pork) ...... 7.95 Pork Chow Mein ...... 9.95 Shrimp with lobster Sauce ...... 13.95 Chicken Chow Mein ...... 9.95 Shrimp with oyster Sauce ...... 13.95 Beef Chow Mein ...... 9.95 Shrimp with Mushrooms & oyster Sauce . . . . 13.95 Shrimp Chow Mein ...... 9.95 Shrimp with Broccoli ...... 13.95 Extra Noodles ...... 1.50 Shrimp with Chinese Vegetables ...... 13.95 Shrimp with Pea Pods ...... 13.95 CHoP SuEY Shrimp with String Beans ...... 13.95 Vegetable Chop Suey ...... 8.95 Shrimp with Black Mushrooms ...... 13.95 Chicken Chop Suey ...... 9.95 Beef Chop Suey ...... 9.95 CHICKEN Shrimp Chop Suey ...... 9.95 Chicken with Pea Pods ...... 12.95 Ingredients add: Chicken with Broccoli ...... 12.95 Peppers $1.00 Mushrooms $1.00 Pineapple $1.50 Chicken with Black Bean Sauce ...... 12.95 Chicken with oyster Sauce ...... 12.95 FRIED RICE Chicken with Mushroom ...... 12.95 Meatless Fried Rice ...... 7.55 Chicken with String Beans ...... 12.95 Roast Pork Fried Rice ...... 7.55 Chicken with Black Mushrooms ...... 12.95 Beef Fried Rice ...... 8.55 Chicken Fried Rice ...... 8.55 SWEET AND SouR Shrimp Fried Rice ...... 8.55 Sweet and Sour Chicken ...... 9.25 House Special Fried Rice ...... 9.95 Sweet and Sour Shrimp ...... 9.95 Seafood Fried Rice ...... 15.95 Sweet and Sour Wonton ...... 6.95 * Curry House Fried Rice ...... 9.95 Sweet and Sour Sauce ...... 2.95 Plain Boiled Rice ...... 1.50 Add Extra Bean Sprouts ...... extra 1.00 THE lIGHT SIDE NooDlES (Yell ow Thin Noodle) Steamed Sliced Chicken w/Mixed Vegetables 11.95 Pan Fried Plain Noodles ...... 4.95 Steamed Buddha’s Assorted Vegetables . . . . . 9.95 Pan Fried Noodles with Vegetable ...... 11.95 Steamed Sliced Chicken with Pea Pods . . . . . 11.95 Pan Fried Noodles with Chicken ...... 12.95 Steamed Shrimp with Mixed Vegetables . . . . . 12.95 Pan Fried Noodles with Beef ...... 12.95 Steamed Seafood Delight ...... 15.95 Pan Fried Noodles with Three Delights . . . . . 13.95 Steamed Tofu with Vegetable ...... 10.95 Chicken meat, shrimp, roast pork and vegetables. Steamed Broccoli ...... 9.95

* Hot and Spicy in an exotic oyster sauce. * Salt & PePPer ShrimP ...... 15.95

VEGETABlES MANDARIN SPECIAlTIES Chinese Vegetables ...... 9.95 OraNGe BeeF ...... 13.95 Buddha’s Assorted Vegetables ...... 9.95 Thick sliced beef seasoned and coated with Broccoli with oyster Sauce ...... 9.95 lotus flour, then enhanced by a specially Pea Pods with oyster Sauce ...... 7.95 flavored sauce. Family Style Bean Curd ...... 11.95 OraNGe ChiCKeN ...... 13.95 * Szechuan Style (Pork) Bean Curd ...... 11.95 Crispy chunks of white chicken meat * Yu Hsiang Broccoli ...... 11.95 enhanced with orange flavored sauce * Yu Hsiang Bean Curd ...... 11.95 * Yu Hsiang String Beans (Plain) ...... 11.95 SeSame ChiCKeN ...... 13.95 Tender chunks of white chicken meat EGG Foo Yo uNG (omelette) combined with sesame. Meatless Egg Foo Yong ...... 8.95 halF aND halF ...... 12.95 Roast Pork Egg Foo Yong ...... 8.95 Sauteed shrimp with chili sauce on left side Chicken Egg Foo Yong ...... 8.95 and sliced chicken with black bean sauce Mushroom Egg Foo Yong ...... 8.95 on the right. Shrimp Egg Foo Yong ...... 9.95 Gravy (Side order) ...... 2.95 * GeNeral tSO’S ChiCKeN ...... 13.95 The remarkable disk was originally created CANToN Su GGESTIoNS for General Tso during the Ching Dynasty mOO GOO Gai PaN ...... 12.95 in peking sauce. Sliced tender white chicken meat sauteed * CriSPY BeeF ...... 13.95 with mushroom and garden fresh greens. Sliced tender beef with water chestnut flour BO lO Gai PaN ...... 12.95 stir fried with chef’s special sauce. Tender white meat of chicken expertly sauteed with pineapple and vegetables. * GeNeral tSO’S ShrimP ...... 15.95 triPle CrOWN ...... 13.95 This is the shrimp version of the famous A delicious combination of jumbo shrimp, General Tso’s Chicken dish, with the same tender white chicken and Chinese roast pork, great taste. ingeniously sauteed with chunks of Hawaiian . Moo SHI STYlE pineapple, mushrooms and pea pods. These dishes consist of a savory combination of exotic CaSheW ChiCKeN ...... 12.95 vegetables all scrambled together and served with 5 Diced tender chicken sauteed with mushroom, pancakes. Additional pancakes are .50 each. Chinese vegetables and crowned with freshly . Vegetable Mo Shi ...... 10.95 roasted cashews. Moo Shi Pork ...... 11.95 SeaFOOD DeliGht ...... 15.95 Moo Shi Chicken ...... 11.95 Fresh lobster, shrimp and scallops skillfully Moo Shi Beef ...... 11.95 sauteed with Chinese vegetables. Moo Shi Shrimp ...... 12.95 * DraGON aND PhOeNiX ...... 15.95 Yu HSIANG STYlE Jumbo shrimp with chili sauce and These spicy dishes contain vegetables General Tso’s Chicken with spicy brown sauce. SeSame ShrimP ...... 15.95 Jumbo shrimp lightly fried and sauteed with a * Yu Hsiang Beef ...... 12.95 special sauce, coated with crunchy * Yu Hsiang Chicken ...... 12.95 sesame seeds * Yu Hsiang Shrimp ...... 14.95 * mONGOliaN BeeF ...... 12.95 * Yu Hsiang Three Delights ...... 14.95 Beef sauteed in Mongolian sauce. (Shrimp, chicken & beef)

* mONGOliaN triO ...... 13.95 HuNAN STYlE Shrimp, Chicken and Beef sauteed with These dishes are made with fresh vegetables special Mongolian sauce. with spicy brown sauce. ShrimP With CaSheW NUtS . . . . . 14.95 * Hunan Beef ...... 12.95 FOUr haPPiNeSS ...... 13.95 * Hunan Chicken ...... 12.95 Cubes of Chinese roast pork, beef slices, * Hunan Shrimp ...... 14.95 shrimps and chicken with rare spices * Hunan Three Delights ...... 14.95 (Shrimp, chicken & beef) low Diet Dish luncheon Specials CuRRY DISHES These dishes are steamed, perfect for Choice of chicken, beef or shrimp in a rich savory curry calorie watchers. $1.00 Additional after 3:30 p.m. sauce, sauteed with onions and peppers Below special served with boiled white rice * Beef with Curry Sauce ...... 12.95 and a fried spring roll. * Chicken with Curry Sauce ...... 12.95 D1. Steam Sliced Chicken * Shrimp with Curry Sauce ...... 14.95 with Mixed Vegetables ...... 8.65 * Curry Three Delight ...... 14.95 D2. Steamed Sliced Chicken KuNG PAo DINNERS with Pea Pods ...... 8.65 Kung Pao dishes are made with diced Chinese D3. Steamed Shrimp vegetables and peanuts with a tasty spicy sauce. with Mixed Vegetables ...... 8.65 * Kung Pao Chicken Ding ...... 12.95 * Kung Pao Beef ...... 12.95 D4. Steamed Tofu with Vegetables ...... 8.65 * Kung Pao Shrimp Ding ...... 14.95 D5. Beef, Chicken or Shrimp Mai Foon . . . . 8.65 * Kung Pao Three Delights (does not come with Fried Rice) (Shrimp, chicken, beef) ...... 14.95

SZECHuAN DISHES Szechuan dishes are made with luNCHEoN SPECIAl Chinese vegetables & spicy sauce. Served from Monday-Sunday 11:00am-3:30pm * Szechuan Chicken ...... 12.95 These luncheon specials are also available after * Szechuan Beef ...... 12.95 3:30pm for $1.00 additional charge. * Szechuan Shrimp ...... 14.95 * Szechuan Three Delight ...... 14.95 No substitution on Main Course

N.H. MEAl TAX 9% SPECIAl A: Fried tofu with Vegetable, NoT RESPoNSIBlE FoR loST ARTIClES Spring roll, White rice ...... 8.65

* Hot and Spicy SPECIAl B: egg roll, moo Goo

Gai Pan, Pork Fried rice ...... 8.65 Appetizers may contain M.S.G. M.S.G. can be omitted. Please let your server SPECIAl C: Spring roll, Yu hsiang know if you wish it to be reduced or omitted String Beans and White rice ...... 8.65 from the cooking. Add 1.00 for Substitution of Appetizer

NH Meal Tax 9%

Not Responsible for Lost Articles.

Price subject to change within notice.

Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase risk of foodborne illness.

Before placing your order, please inform your server if a person in your party has a food allergy.

luNCHEoN SPECIAlS Served from Monday - Sunday 11:00 am to 3:30 pm. These Luncheon Specials are also available after 3:30 pm for $1.00 Additional Charge. No substitution on main course Add $1.00 for Substitution of Appetizer Gluten free available upon request. (No soy, No oyster sauce & No appetizer)

1. Egg Roll, Pork Chow Mein and Pork Fried Rice ...... 8.65 2. Egg Roll, Pork Egg Foo Yong and Pork Fried Rice ...... 8.65 3. Egg Roll, Subgum Pork Chow Mein and Pork Fried Rice ...... 8.65 4. Chicken Wings, Chicken Chow Mein and Pork Fried Rice ...... 8.65 5. Egg Roll, Shrimps with lobster Sauce and Pork Fried Rice ...... 8.65 6. Egg Roll, Sweet and Sour Chicken and Pork Fried Rice ...... 8.65 * 7. Chicken Wings, Szechuan Spicy Chicken and Pork Fried Rice ...... 8.65 8. Chicken Fingers, Beef Broccoli and Pork Fried Rice...... 8.65 8a. Chicken Fingers, Chicken Broccoli and Pork Fried Rice ...... 8.65 9. Chicken Wings, Pepper Steak and Pork Fried Rice ...... 8.65 10. Chinese Vegetables, Fried Shrimp and Pork Fried Rice ...... 8.65 11. Fried Shrimp, Shrimp Chow Mein and Pork Fried Rice ...... 8.65 12. Chicken Fingers, Boneless Ribs, Chicken Wings, and Pork Fried Rice ...... 8.65 13. Chicken Wings, Mushroom Beef Chow Yoke, Pork Fried Rice ...... 8.65 14. Chicken Fingers, Beef Teriyaki, Chicken Wings, Pork Fried Rice ...... 8.65 15. Chicken Wings, Spareribs (with bone), Crab Rangoon, Pork Fried Rice ...... 8.95 16. Beef with Scallions, Chicken Fingers, Pork Fried Rice ...... 8.65 * 17. Chicken Wings, Kung Pao Chicken with Peanuts, Pork Fried Rice...... 8.65 * 18. General Tso’s Chicken, Egg Roll, Pork Fried Rice ...... 8.95 18a. orange Chicken, Egg Roll and Pork Fried Rice...... 8.65 * 19. Yu Hsiang Beef, Chicken Wings, Pork Fried Rice ...... 8.65 * 20. Shrimp with Vegetables, Chicken Fingers, Pork Fried Rice ...... 8.65 * 21. Szechuan Shrimp, Egg Roll, Pork Fried Rice ...... 8.65 * 22. Szechuan Spiced Chicken lo Mein, Chicken Fingers, Pork Fried Rice ...... 8.65 23. Beef lo Mein, Egg Roll, Chicken Fingers ...... 8.65 24. Sesame Chicken, Beef Teriyaki, Pork Fried Rice...... 8.95 25. Chicken Ho Foon and Spring Roll ...... 8.65 26. Shrimp Cashew Nuts, Spring Roll and Pork Fried Rice...... 8.65 26a. Chicken Cashew Nuts, Spring Roll, and Pork Fried Rice ...... 8.65 27. Crab Rangoon, Chicken with String Beans, Pork Fried Rice ...... 8.65 28. Chicken Wing, Chicken Teriyaki, Crab Rangoon, Pork Fried Rice ...... 8.95