Quand Vous N'êtes Pas En Festival
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROGRAMME QUAND VOUS ÉDITO La Ville de Roanne avec le festival international du court métrage d'animation, Ciné court animé, a fait le N’ÊTES PAS pari depuis plus de dix ans de mettre en avant toute la richesse et la créativité d'un cinéma en perpétuel renouvellement. Cette 11ème édition permettra d’en découvrir une nouvelle fois toutes les facettes sous différentes formes et vous fera vivre une semaine des plus animées. Projections, rencontres, expositions, EN FESTIVAL conférences, ateliers et autres spectacles seront programmés dans de nombreuses structures culturelles de la Ville et de l'Agglomération roannaise. DÉCOUVREZ NOTRE SÉLECTION Le festival, grâce à sa programmation exigeante notamment, a su s'imposer au fil des éditions comme un évènement majeur dédié au court animé au niveau national et européen. Véritable espace de découverte de la création internationale et de promotion des nouveaux talents du cinéma d'animation Ciné court animé s’impose sur la scène nationale et internationale. Il offre aussi un panorama complet avec des films provenant de tous horizons chaque année. Des créations de plus de 40 pays vous feront voyager dans des univers inexplorés et de multiples esthétiques. Ciné court animé est devenu LE rendez-vous incontournable pour les Roannais et les spectateurs venus de toute la France afin de découvrir toutes les pépites du 7ème art. Il participe ainsi à faire rayonner la ville de Roanne bien au-delà de ses frontières. Nous vous attendons encore nombreux cette année alors n'hésitez pas, venez profiter de cette vitrine roannaise ouverte sur le film d'animation ! TV REPLAY NETFLIX YOUTUBE Le Maire de Roanne TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT NOTRE APPLICATION irandole arclet - M ison M vier 2007 Lia ture jan Ouver LES LIEUX PARTENAIRES Rue Marx Dormoy 2 Avenue Gambetta Avenue Carnot Rue Émile Noirot INFOS PRATIQUES 4 Rue Eucher Girardin Ciné court animé : 04 77 23 47 70 6 rue Picaud rue [email protected] Noëlas Aqueducs cinecourtanime.com Rue rue Jean Puy Rue des R. de Cadore rue Joseph Déchelette 1 rue de Beaulieu 7 BILLETTERIE - À PARTIR DU LUNDI 24 FÉVRIER 3 Salengro Roger Rue Rue Charles de Gaulle Rue Brison Rue A. France TARIFS place de Verdun é c a M • 1 SÉANCE : 4 € an Foch e J rue Victor Bach ROANNE ue R rue Voltaire • PASS - EN VENTE UNIQUEMENT À L'ESPACE RENOIR erge la B Maréchal 1 (Pass 3 séances 10 € / Pass 5 séances 15 € / Pass 10 séances 28 €) de Cinéma Espace Renoir rue Rue Utilisables dans les 2 cinémas, pré-réservation des séances auprès de chaque cinéma. e 2 lièr Cinéma Le Grand Palais Mo rue 5 va no Rue Marengo sa a C 3 uniquement à la séance BILLETTERIE EN LIGNE Musée Joseph-Déchelette Moulin r n u a e Je e ll e i Séances à l'Espace Renoir : cinecourtanime.com n rue Centrale a rue R 4 Médiathèque Roannais a D . o r u l Séances au Grand Palais : legrandpalais.fr F ruedu Creux o Agglomération - Roanne l l e r e a u r. M-G. Martin 5 Théâtre 6 I.U.T de Roanne 7 Maison des Métiers d’Art LIEUX - CINÉMAS ESPACE RENOIR - 12bis rue Jean Puy - Roanne Billetterie principale - 04 77 70 25 65 LE GRAND PALAIS - Cours de la République - Roanne Billetterie uniquement pour les séances au Grand Palais 04 77 60 67 67 LOIRE ALLEZ-Y AVEC TER & ILLICO PROMO SAMEDI La Région Auvergne-Rhône-Alpes et SNCF vous proposent de voyager en 8 Riorges - Salle du Grand Marais groupe de 2 à 5 personnes le samedi 21 mars pour vous rendre à Ciné court 9 Mably - Médiathèque Roannais Agglomération animé. Bénéficiez ainsi de : 13 LE FESTIVAL CIBLE UN 10 Saint-Jean-St-Maurice - La Cure 11 PUBLIC ADULTE • 40 % de réduction sur le tarif normal 11 Charlieu - Cinéma Les Halles ET ADOLESCENT • La gratuité pour les moins de 12 ans (HORS SÉANCES SCOLAIRES ET 12 Le Coteau - Espace des Marronniers 9 JEUNE PUBLIC) Pour toute information ou l’achat de billets TER, rendez-vous sur le site 13 La Pacaudière - Noetika 8 SNCF TER Auvergne-Rhône-Alpes 12 10 Organisation - Ville de Roanne : Direction de la Culture & Direction de la Communication - Événementiel / Direction, programmation et production : L. Portier / Communication : Service communication de Roannais Agglomération / Billetterie et salles : Espace Renoir : P. Chapelot et son équipe, Ciné Rivage / Cinéma Le Grand Palais : P. Baud, A. Kremer et leur équipe / Coordinateur technique : A. Fouilland / Visuel : C.Lefèvre / Sous-titrage : Mecal subt / Trailer du festival : S. Vergély. 9h15 10h30 11h 14h30 16h30 18h30 21h 23h 00h LUNDI Scolaire Scolaire Scolaire 16.03 3-6 ans 3-6 ans 3-6 ans MARDI Scolaire Scolaire 14h15 : Scolaire 17.03 3-6 ans 3-6 ans 6-11 ans 8h30 : Show 10h15 : Show Nouveaux talents Comédies MERCREDI Jeune public 2 16h : Jeune public 1 des très courts des très courts 6-12 ans 3-6 ans internationaux délirantes 18.03 60’ 60’ 60’ 40’ 76' 71' J'ai perdu mon JEUDI Scolaire Scolaire 14h15 : Scolaire Animation Italienne corps + rencontre 19.03 3-6 ans 3-6 ans 6-11 ans 75' 93' Documentaires VENDREDI Scolaire 17h : Conférence International 1 10h15 : Collège 13h30 : Lycée animés 20.03 6-11 ans Make it soul 82’ 71' La nuit du Show La séance SAMEDI 10h : Jeune public 1 Jeune public 2 National 1 International 2 National 2 3-6 ans 6-12 ans fantastique des très courts de minuit 21.03 81’ 74’ 81’ 40’ 60’ 77' 60’ 60' Documentaires Comédies DIMANCHE 10h : Jeune public 1 Expérimental International 3 Palmarès 2020 3-6 ans animés délirantes 22.03 40’ 73’ 76’ (entrée libre) ESPACE RENOIR ESPACE GRANDE SALLE GRANDE 71' 71' 9h15 11h 15h 17h 19h 21h VENDREDI International 1 Compétition 20.03 82’ SAMEDI International 1 Nouveaux talents National 1 International 2 Animation internationaux Italienne 21.03 82’ 81’ 74’ Rétrospective 76’ 75' & hors Comédies compétition DIMANCHE Jeune public 2 National 2 International 3 6-12 ans délirantes 22.03 81’ 76’ 60’ 71' ESPACE RENOIR ESPACE PETITE SALLE Jeune public 11h 16h 17h30 19h Scolaire MERCREDI Drôles d'animaux 18.03 56' Palmarès VENDREDI Comédies 20.03 à la française 60' À voir en SAMEDI Drôles d'animaux Drôles d'animaux Comédies famille 21.03 56' 56' à la française 60' Concert et Clips - Grand Marais - Riorges Dombrance - Mardi 17 mars à 20h30 DIMANCHE Drôles d'animaux Comédies 22.03 56' à la française 60' LE GRAND PALAIS LE GRAND JURY INTERNATIONAL COMPÉTITIONS ET PRIX AUGUSTO ZANOVELLO (Brésil) MARTA GENNARI (Italie) Né en 1965 au Brésil, Augusto Zanovello étudie aux Née en 1992 en Italie, Marta Gennari est réalisatrice de COMPÉTITION INTERNATIONALE COMPÉTITION VIDÉO-CLIPS Beaux-Arts de Belo Horizonte. En 1985, il s’installe en films d'animation. Diplômée au Centro Sperimentale di Ci- • Grand Prix International du Jury • Prix " Musique et Cinéma " France, passe par l’université Paris III et les Gobelins, nematografia -Scuola Nazionale di Cinema de Turin, elle • Prix International du Public du Conservatoire de Roannais Agglomération avant d’intégrer l’École Louis Lumière où il obtient son y a coréalisé Merlot, qui a reçu une vingtaine de prix in- • Mention Spéciale du Jury diplôme section cinéma en 1991. ternationaux (Krok, Clermont-Ferrand, Monstra Lisbonne, Primanima, Animateka...) et le premier Emile Awards (Prix Il travaille depuis dans différents studios d’animation COMPÉTITION SHOW DES TRÈS comme animateur, layout et story-boarder. Il réalise plu- européen de l’animation) en 2018 dans la catégorie meil- COMPÉTITION EXPÉRIMENTALE sieurs séries et courts métrages dont Lettres de femmes leur film de fin d'études. Elle se spécialise en réalisation • Grand Prix expérimental du Jury COURTS en 2013, qui a obtenu plus de 30 prix et a été sélectionné à l'École de la Poudrière où elle réalise Bigoudis, son film • Mention Spéciale du Jury • Prix des " Étudiants - IUT de Roanne " en 105 festivals. Il a remporté le grand prix national du de fin d'études (2018), diffusé sur Arte et aussi sélection- public à Roanne en 2014. né dans de nombreux festivals (Annecy, Il est également scénariste pour le ci- Clermont-Ferrand, Krok, Anima). COMPÉTITION NATIONALE COMPÉTITION JEUNE PUBLIC néma et la télévision. Depuis juin 2015 • 1er Prix National du Public • Prix international du Jeune Public il monte la société de production « Ko- • 2ème Prix National du Public madoli studio » spécialisé dans l’ani- • Mention Spéciale des lycéens mation en stop-motion. Il est actuelle- ment en préparation de son premier long-métrage. PROJECTION DU PALMARÈS 2020 Dimanche 22 mars à 21h à l’Espace Renoir (entrée libre) SABINE ZIPCI (France) SAMUEL VIÑOLO Formée en cinéma et à l’ingénierie culturelle à la Sorbonne, Sabine Zipci a (Espagne) Samuel Viñolo est le coordinateur travaillé au sein de plusieurs structures académique du diplôme d'animation à PALMARÈS 2019 inscrites dans le vaste mouvement de l'Université U-tad (Madrid, Espagne), COMPÉTITION INTERNATIONALE - PRIX FESTI- l'éducation populaire. Chargée des ac- COMPÉTITION INTERNATIONALE - GRAND PRIX où il enseigne également l'histoire du tions cinéma de la Fédération de Paris DU JURY INTERNATIONAL VALS CONNEXION cinéma et de l'animation. En tant que de la Ligue de l’enseignement pendant Weekends Bloeistraat 11 spécialiste du cinéma d’animation, il a trois ans, elle a ensuite intégré l'asso- Trevor Jimenez - États-Unis Nienke Deutz - Belgique, Pays-Bas publié plusieurs livres et articles sur le ciation Poussière basée à Aubervil- sujet, dont un doctorat sur le modèle liers, en tant que chargée de dévelop- COMPÉTITION EXPÉRIMENTALE - GRAND PRIX COMPÉTITION NATIONALE - MENTION DES de production de l'industrie améri- pement. Elle y a coordonné l'ensemble EXPÉRIMENTAL LYCÉENS « OPTION CINÉMA » DE JEAN PUY caine CGI.