MARCUS THRANE DAGENE
1817 – 2017 200 års-markering 9.–15. oktober 2017
1
Thraneprogram.indd 1 28.09.2017 10.05 Velkommen til Marcus Thrane-dagene! MARCUS
Det er med stor glede at LO i Oslo i samarbeid med LO Sør-Gudbrandsdal, Arbeidermuseet i Oslo, Arbeiderbevegelsens Arkiv, AOF og representan- ter fra Universitetet i Oslo, Høgskolen i Innlandet, Nasjonalbiblioteket, Oslo Byes Vel, Manifest, Pax Forlag, Kampen historielag og Gamlebyen Historielag kan ønske velkommen til Marcus Thrane-dagene fra mandag 9. oktober til og med søndag 15. oktober. 14. oktober i år er det 200 år siden Marcus Thrane ble født. Han star- tet den første større organiseringen av husmenn og arbeidere i Norge og opprettet Arbeiderforeninger, som i årene fra 1848 til 1851 fikk nærme- re 30 000 medlemmer. De forente flere klasser, grupper og miljøer i det som også går under navnet Thranitt-bevegelsen. De stod for en opplys- ningskampanje med egen avis, foredrag og skoler. De jobbet for bedring av levekårene for husmenn, bønder, arbeidere og fattigfolk. De var de første som talte for fulle demokratiske rettigheter som talerett, organisa sjonsrett og allmenn stemmerett. I dagens samfunn kan arbeiderforeningenes krav ses på som selvføl- geligheter, men den gang ble de ansett som en trussel av de som satt på makten. Marcus Thrane ble fengslet i 1851 og i 1855 dømt av Høyesterett til 4 års tukthus for samfunnsfiendtlig virksomhet. 127 andre thranit- ter rundt om i landet ble også dømt til flere års fengsel. Med så sterke represalier overfor aktive medlemmer ble mange i bevegelsen skremt og Arbeiderforeningene ble nedlagt. Kampen for demokrati og sosiale re- former ble den gang møtt med det vi i dag ville betegne som justismord på de som virkelig talte for fulle demokratiske rettigheter. Det er i lys av dette at arrangørene bak Marcus Thrane-dagene -øn sker å løfte fram historien rundt Marcus Thrane og thranittene. Som dere kan se av dette programmet vil det skje ved foredrag, fagsemina- rer, musikkteater, avduking av «Blå skilt», lansering av en pamflett om Marcus Thrane som demokratiforkjemper, kransenedleggelse på Marcus Thranes grav, byvandring og en byromsinstallasjon med live gatekunst på Youngstorget de dagene arrangementet varer. Vi håper at publikum gjennom Marcus Thrane-dagene vil få et inn- blikk i historien til bruk for dagens organisering av en sterk fagbevegel- se. Velkommen skal dere være!
Roy Pedersen Leder LO i Oslo
2
Thraneprogram.indd 2 28.09.2017 10.05 MARCUS THRANE
1817 – 1890
Marcus Thrane ble født 14. oktober 1817 i en velstående familie i det gamle Christiania. Som ung dro han ut i Europa og ble kjent med de nye ideene om sosialisme og demokrati. Tilbake i Norge tok han artium som privatist i 1840 og begynte på teologistudiet, men hoppet av og andre landsmøte, på folkemunne I 1949 ble hans levninger begynte som privatlærer. kalt «Lilletinget» i vognmann hentet hjem til Norge av LO og I 1841 gifter han seg med Olsens gård på Nytorvet, som Det norske Arbeiderparti og Josephine Buch. Sammen starter var datidens navn på Youngstor- gravlagt i Æreslunden på Vår de borgerskoler i Lillehammer, get. Her diskuterte de revolusjon, frelsers gravlund i Oslo den senere i Modum og Åsgårdstrand, noe som var anledningen til at 27. april. Statsminister Einar før de bosetter seg i Drammen i myndighetene startet med forhør Gerhardsen, LO-leder Konrad 1848. Her blir han redaktør for av flere ledende thranitter, som Nordahl og flere statsråder var avisen Drammens Adresse og igjen ledet til senere arrestasjo- til stede. Professor Halvdan stifter samme år den første Arbei- ner og lange fengselsstraffer ved Koht holdt hovedtalen og nevn- derforeningen. Året etter stifter Høyesteretts dom av 1855. te at dommen som felte Marcus han Arbeiderforeningen i Chris- Da Marcus Thrane etter 7 Thrane kunne man se på som en tiania på et møte i Dragsalen ved års fengsel ble løslatt i 1858 var skamplett på norsk rettspleie, og Vaterlands Bru. Med sin radikale Arbeiderforeningene kuet og at det var tragisk at han som rei- penn mister han stillingen som knust. Han lærte seg fotografe- ste den første norske arbeider- redaktør og flytter i 1850 med ring og emigrerte i 1863 til USA. bevegelse ble dømt som forbry- familien til Christiania. Her var han blant annet med på ter. Statsråd Moen avsluttet med Antallet Arbeiderforeninger å stifte en skandinavisk avdeling at «Marcus Thrane blir gravlagt vokste rundt om i landet og de av den første sosialistiske inter- i Æreslunden fordi minnet om arrangerte sitt første «Central nasjonale, og han skrev en rekke ham skal følge arbeidet vårt». møde» på Bygdøy i 1850, hvor de skuespill for det skandinaviske På regjeringens vegne lovet han vedtok thranittbevegelsens pro- innvandrermiljøet. Han døde 30. at det skulle vernes om Marcus gram. Året etter avholdt de sitt april 1890 i Wisconsin. Thranes minne.
3
Thraneprogram.indd 3 28.09.2017 10.05 PROGRAM MARCUS THRANE- DAGENE
9.10Mandag 9. oktober 10.10Tirsdag 10. oktober 11.10Onsdag 11. oktober åpning, avduking og live gatekunst åpent seminar pamflettlansering åpning av marcus Opprørsbevegelser i og thrane og kampen thrane–dagene utenfor Norge før, sammen om friheten med og etter Thranes Avduking av blått skilt for arbeiderforeninger. Magnus E. Marsdal lanserer «Lilletinget» v. Oslo Byes Vel. Manifests nye pamflett om Åpning av byromsinstal tid: 10.00 - 16.00 Marcus Thrane og kampen lasjon med live gatekunst arrangør: Institutt for om frihetsbegrepet fra av Mikael Noguchi, Galleri arkeologi, konservering 1800-tallet til i dag. Kollekt. og historie (IAKH) og Arbeiderbevegelsens arkiv og tid: 17.00 tid: 15.00 bibliotek arrangør: Manifest arrangør: LO i Oslo, påmelding: Send e-post til sted: Dattera til Hagen, LO i Sør-Gudbrandsdal, [email protected] Grønland 10 Arbeidermuseet i Oslo, sted: Niels Treschows Arbeiderbevegelsens arkiv hus, 12. etasje på Blindern og bibliotek, AOF (høyhuset til Det huma sted: Youngstorget nistiske fakultet)
Thraneprogram.indd 4 28.09.2017 10.05
12.10Torsdag 12. oktober 14.10Lørdag 14. oktober 15.10Onsdag 11. oktober
fagseminar og 200-årsdagen for byvandring mini-utstilling marcus thranes fødsel «kjenn din by» i marcus marcus thrane kransenedleggelse thranes fotspor – opprør og offentlighet på marcus thranes grav Byvandring med Knut Kjeld tid: 12.00 - 15.00 Ved lo-leder Hans Chris stadli og Gunnar Andreassen. arrangør: Nasjonalbiblio tian Gabrielsen, leder for Turen går fra Rådhus teket i samarbeid med Arbeiderpartiet Jonas Gahr gata til Stortorget, så over Universitetet i Oslo Støre og ordfører i Oslo Youngstorget til Vaterlands sted: Nasjonalbiblioteket, Marianne Borgen. bru, videre over Grønland til Henrik Ibsensgate 110, Botsfengselet. Solli plass tid: 12.00 arrangør: LO i Oslo, tid: 13.00 Arbeidermuseet, arrangør: Arbeider Arbeiderbevegelsens museet ved Kjenn din by arkiv og bibliotek, i samarbeid med LO i Oslo LO i Sør-Gudbrandsdal sted: Oppmøte Rådhusgata 7 sted: Vår Frelsers gravlund, 13.10Fredag 13. oktober Akersbakken 32, Oslo senere arrangement: politikk, quiz og musikk skiltavduking Grønlandsleiret 30 tid: 18.30 – adressen hvor Josephine arrangør: LO ungdom, Thrane bodde med barna 9.11Torsdag 9. november i samarbeid med LO i Oslo tid: 14.00 sted: Konrad, Youngstorget arrangør: Oslo Byes Vel velkommen 1 Oslo sted: Grønlandsleiret 30 marcus thrane Markering av at Marcus festforestilling Thrane får fast plass i Forestilling med foredrag, Arbeidermuseet. musikk og teatermonolog Foredrag v. historiker og Professor Tore Pryser – fore forfatter Mona Ringvej drag til Marcus Thranes minne Møt Marcus og Josephine tid: 18.00 Thrane i Morten og Ingrid arrangør: Arbeidermuseet i Jostads skikkelser i nyskrevet samarbeid med LO i Oslo og teaterstykke. Oslo Folkeakademi Musikalsk tonefølge ved sted: Arbeidermuseet, Lage Robak på fløyte og Sagveien 28 Elisa Robak ved pianoet For fullstendig program tid: 16.00 – 18.00 sjekk ut marcus-thrane.com arrangør: LO i Sør- og @marcusthranedagene Gudbrandsdal og LO i Oslo på Facebook.
Thraneprogram.indd 5 28.09.2017 10.05 JOSEPHINE THRANE
1820 – 1862
Josephine Thrane, med pikenavnet Buch, ble født 5. april 1820 i Bragernes ved Drammen. Hun traff Marcus Thrane mens hun var guver- nante på Lillehammer, hvor de giftet seg i 1841 og startet en privatskole. Josephine under- viste i musikk og husstell og skrev en egen kokebok. Hun fulgte med i sin ekte- felles engasjement for sosiale og politiske reformer og var kas- serer i Arbeiderforeningernes det Norges første kvinnelige men, ansvaret for barna og Blad siden starten i mai 1849. avisredaktør. mannens skjebne og hun får For å spe på parets inntekt ga Josephine Thrane holdt tuberkulose og svekket helse. hun timer i musikk ved siden av. bladet i gang til utgangen av Hun dør, bare 42 år gammel, Marcus og Josephine Thra- 1856. Det ga varierende inntekt den 30. september 1862 og blir ne fikk til sammen syv barn, og hun måtte ty til hjelp hos gravlagt på Gravlunden ved hvorav to døde som små. Da Fattigkassa for å kunne betale Gamlebyen Kirke. Graven er Marcus Thrane ble overført husleie og brødfø seg og barna. forsvunnet. Men under Marcus til Botsfengslet i 1854, flyttet Hun arbeidet hardt for å få Thrane-dagene setter Oslo Byes Josephine og de fem barna til ektemannen benådet. Da prins Vel opp et blått skilt på Grøn- Grønland, så hun lettere kun- Carl åpnet Stortinget i 1857 lot landsleiret 30, som viser at her ne pleie kontakten med ham. hun døtrene møte opp for å hadde Norges første kvinnelige Hun smuglet med seg brev og be om nåde for deres far. Men avisredaktør adresse mens hen- artikler inn og ut av fengslet, forgjeves. nes ektemann Marcus Thrane, overtok ansvaret for Arbeider- Etter hvert blir Josephine demokratiforkjemperen, satt i foreningernes Blad og ble med svært preget av fattigdom- Botsfengslet.
6
Thraneprogram.indd 6 28.09.2017 10.05 THRANES HISTORISKE BETYDNING
• Startet første organisering ses på som en slags forløper Dette er bare noen punkter og av arbeidsfolk og husmenn til framveksten av politiske mye mer kunne sies om Marcus i Norge og lagde allianser partier. Thranes historiske betydning for med håndverkere, grupper i • Reiste demokratiske krav. den senere arbeiderbevegelse og mellomsjiktet og jevne gard Henvendte seg til Kongen utviklingen av samfunnet vårt. brukere. og myndighetene med peti Thranittbevegelsen og Marcus • Var den første politiske sjoner. Thranes historie viser at godene massebevegelse i Norge med • Flere av kravene ble gjen vi har i dag ikke er kommet av eget program om sosiale nomført i etterfølgende år. seg selv. De ble kjempet fram. reformer og likhet for alle. Eksempelvis kom det i 1860 Og nye generasjoner må • Bygde opp en organisasjon ny skolelov med krav om fortsatt føre kampen for med en sentral ledelse, egen utdannede lærere og faste demokrati, ytringsfrihet og avis og et nettverk av lokale skolehus. Allmenn stemme sosial rett-ferdighet videre. foreninger med landsmøte rett for menn kom i 1898, for som øverste organ. Den kan kvinner 1913.
Ny pamflett THRANE Den demokratiske frihetens pioner av Magnus Engen Marsdal
Les historien om Arbeiderforeningene og hvordan den liberale staten slo brutalt ned på arbeidsfolkets krav om demokratisk frihet – i frihetens navn.
Dette er en fortelling om fortida for en ny genera sjon som vil forme framtida.
Kjøp den på manifest.no 149,-
170924 annonse Thrane-pamflett.indd 7 25.09.2017 11:29:33 Mona R. Ringvej MARCUS THRANE Forbrytelse og straff
Marcus Thrane kjempet for demokrati og sosiale reformer, men ble dømt for opprør og revolusjon av Høyesterett i 1855. Gjennom Arbejder-Foreningerne mobiliserte Thrane kreftene for større politisk, sosial og økonomisk likhet, og for allmenn stemmerett for menn. Historikeren Mona R. Ringvej skriver om Thranes og foreningenes innsats for demokrati og politisk medbestemmelse. I sin kritikerroste bok viser hun også hvordan myndighetene til sist satte en stopper for dette reformarbeidet: Marcus Thrane og Arbejder- Foreningerne ble knust av et autoritært styre.
jubileumstilbud Innb. Ill. Kr. 249,-
Thraneprogram.indd 7 28.09.2017 10.05 Marcus Thrane, Arbeiderforeningernes Blad Statsbygningen
«Arbeider ! betrakt denne bygning, og tenkt på hvilket tårn av tærende mennesker du har på dine skuldre ! og dog betraktes du som et halvt dyr som ingen mening må ha, selv om det er alene på dine sterke skuldre den hele bygning hviler». Marcus Thrane, Arbeiderforeningernes Blad, 4.mai, 1850
Foto: Forsiden: Ukjent fotograf. Nasjonalbiblioteket. Side 3: Litografi signert J. Wittmarch fec. og Em. Bærentzen Lith.Inst. Nasjonalbiblioteket. Side 6: Arbeiderbevegelsens arkiv og bibliotek
Redaktør: Bjørg Spillum, LO i Oslo Design og layout av plakat og program: Johanne Hjorthol | Bokform Trykk: Oslo Kongressenter
marcus thrane-dagene støttes økonomisk av fritt ord og involverte i programmet.
i samarbeid med representanter fra kampen og gamlebyen historielag, universitetet i oslo, nasjonalbiblioteket, høgskolen i innlandet, manifest, pax forlag og oslo byes vel.
Thraneprogram.indd 8 28.09.2017 10.05