ATELIERS D’ART DE LA RMN-GP de Saint-Denis © Aiman SAAD ELLAOUI - Saint Denis éditorial Les Journées européennes

Je veux déconfiner la culture pour qu’elle 3 questions à soit l’affaire de tous. Qui aurait pu penser au printemps, que Laurent Roturier, les Journées européennes du patrimoine du patrimoine 2020 pourraient se dérouler, à la date prévue, les 19 et 20 septembre prochain ? directeur régional des Nous ne pouvions pas ne pas renouer affaires culturelles en avec nos monuments et lieux historiques comme nous le faisons depuis 36 ans chaque troisième week-end du mois de en Île-de-France Île-de-France septembre. Et ce lien étroit qui nous unit à notre patrimoine va, j’en suis convaincue, se renforcer pendant l’été.

e Les déplacements de loisirs et les vacances 37 édition « Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie ! » qu’un grand nombre de nos concitoyens Les Journées européennes du patrimoine sont organisées par le ministère de la Culture Retrouvez le programme complet, les Laurent Roturier - portrait © Tony envisagent cette année en France pour- et mises en place sur le territoire francilien par la Direction régionale des affaires Simoné ront faire la part belle à ce patrimoine de conditions de participation et les liens culturelles (DRAC) d’Île-de-France. d’inscription sur : proximité qui jalonne tout notre territoire. e Pour vivre, les monuments ont besoin L’ouverture des lieux mentionnés dans ce programme peut être annulée sans préavis www.journeesdupatrimoine.fr En quoi cette 37 édition sera-t-elle spéciale ? d’accueillir des visiteurs, faites leur ce pour raisons sanitaires, administratives ou de sécurité. Les détails, conditions de plaisir, mais surtout faites-vous plaisir en Les conséquences de la crise sanitaire pour l’ensemble du monde culturel, pour le participation et les liens d’inscription aux visites sont disponibles, pour chaque lieu, champ patrimonial, se font sentir de manière très douloureuse. leur rendant visite ! sur le site internet des Journées européennes du patrimoine, merci de vous y référer. SOMMAIRE DU PROGRAMME Paris (75) p. 6 Face à un tel contexte, l’action du ministère de la Culture, de la DRAC, s’est voulue La journée du 18 septembre « Levez les Pour les résidences présidentielles, ministères, préfectures, ambassades et autres résolument engagée depuis le début de cette crise dans un soutien constant aux yeux ! », dédiée aux élèves de la mater- lieux institutionnels, une pièce d’identité peut être exigée. Les masques doivent être Seine-et-Marne (77) p. 18 établissements culturels, aux équipes, aux collectivités. nelle au lycée, ainsi que le thème de portés systématiquement par tous dès lors que les règles de distanciation physique Yvelines (78) p. 26 cette édition « Patrimoine et éducation : ne peuvent être garanties. Essonne (91) p. 34 Ainsi, la DRAC a souhaité, en amont des Journées, mettre en œuvre avec les acteurs apprendre pour la vie ! » sont autant d’op- Hauts-de-Seine (92) p. 38 culturels et les collectivités territoriales une offre culturelle estivale, « L’été culturel en portunités pour transmettre à tous les Programme arrêté au 6 août 2020. En raison du contexte lié à la crise sanitaire, les Île-de-France », avec 250 projets gratuits qui se sont déroulés de juillet à septembre, jeunes le goût du patrimoine. éléments de programmation sont susceptibles d’être modifiés. Toutes les modifications Seine-Saint-Denis (93) p. 46 dans tous les territoires. Ces moments de retrouvailles avec notre culture et notre ultérieures sont indépendantes de notre volonté et consultables sur le site : Val-de-Marne (94) p. 50 patrimoine sont plus que jamais nécessaires, dans une période qui nous rappelle Lieux de pouvoir, monuments embléma- Val-d’Oise (95) p. 54 chaque jour combien la culture reste fragile mais aussi combien elle est essentielle. tiques de la nation, châteaux, patrimoines www.journeesdupatrimoine.fr ruraux, jardins historiques, édifices reli- Il était donc primordial de créer les conditions permettant que ces Journées gieux ou encore sites industriels… : c’est à européennes du patrimoine, événement incontournable très attendu chaque année, nouveau toute la belle et riche diversité du puissent avoir lieu malgré tout, afin que nous retrouvions le chemin des joyaux du patrimoine qui s’offre à vous, aux millions patrimoine francilien. Les Journées européennes du patrimoine constituent en effet de visiteurs passionnés qui chaque année l’un de ces rituels qui nous permettent de faire société ensemble. se mobilisent. Quels en seront les temps forts ? Pour ce grand rendez-vous festif du mois de septembre, je souhaite que ces 37èmes Avec pour thème « Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie ! », l’édition Journées européennes du patrimoine 2020 des Journées européennes du patrimoine en Île-de-France mettront tout soient pour tous, un plaisir monumental ! d’abord à l’honneur les trésors du patrimoine francilien de l’éducation avec, entre autres exemples emblématiques, La Sorbonne, la Maison d’éducation de la Légion d’honneur de Saint-Denis, le projet de Campus d’Excellence à Versailles ou bien Roselyne Bachelot-Narquin, encore l’INALCO qui participe pour la première fois. ministre de la Culture D’autres premières participations promettent de belles découvertes, telles que le Bateau-lavoir, le Musée de Montmartre, l’Ambassade de Lituanie, l’Ambassade de l’État du Qatar, L’Ange Volant de Gio Ponti ou le Théâtre des Quartiers d’Ivry. Entre chasses au trésor, ateliers créatifs, lectures pour petits et grands, spectacles, reconstitutions costumées… chacun pourra y trouver son compte. Cette année, notre souhait est également de faire découvrir les dessous des métiers du patrimoine, avec des ateliers et des démonstrations, pendant lesquels les artisans partageront leur savoir-faire unique. Les coulisses de nombreux lieux de culture seront aussi à l’honneur, avec par exemple le Théâtre Montansier à Versailles, le Nouveau théâtre Montreuil ou le Théâtre de Brunoy, mais aussi la visite du Centre d’interprétation des fouilles archéologiques de Pincevent, en Seine-et-Marne.

Quel est le rôle de la DRAC Île-de-France en faveur du patrimoine ? Si les Journées sont un formidable vecteur de découvertes, il est important de souligner que le ministère de la Culture, à travers la direction régionale des affaires culturelles, intervient tout au long de l’année pour entretenir, restaurer et valoriser l’exceptionnel patrimoine francilien. Ainsi, en dépit du contexte très particulier de cette année, la DRAC a poursuivi d’importantes campagnes de restauration sur les cathédrales d’Île-de-France (la partie centrale de la façade et le portail du Jugement dernier de la cathédrale Saint-Étienne de Meaux, la façade nord de la cathédrale Saint- Roselyne Bachelot-Narquin © MC - Didier Plowy Louis de Versailles et la Rose du transept sud de la basilique Saint-Denis), tout en amplifiant le dispositif permettant de restaurer le patrimoine des communes à faibles ressources qui profitera en 2020 à une vingtaine de communes pour un montant de Saint-Denis - Maison d’éducation de la plus de 2,5 M€. Le budget dédié au patrimoine en Île-de-France est en augmentation Légion d’honneur © Joel Peyrou constante, preuve de la priorité qu’y accorde l’État. De manière très concrète, vous pourrez découvrir durant ces Journées les trois statues de Viollet-le-Duc qui ornaient la flèche de la Notre-Dame avant l’incendie : restaurées grâce au soutien de la DRAC, elles seront visibles à la Cité de l’architecture et du patrimoine.

4 5 Ministère de la Justice Jardin du musée national Picasso 75 de l’art en 180 secondes » dimanche Hôtel de Bourvallais ! 14h-16h 1 bis rue des Coutures Saint-Gervais Paris 13 place Vendôme 75001 Paris Projection « Brendan et le secret de 75003 Paris 01 44 77 60 60, www.justice.gouv.fr www.museepicassoparis.fr er Kells » (sur inscription) dimanche 1 arrondissement Visite libre (sur inscription) samedi 14h30-16h30 Concert (sur inscription) samedi 21h-22h Banque de France ! 9h-18h et dimanche 9h-17h 31 rue Croix-des-Petits-Champs 75001 Paris Musée Carnavalet - Histoire de Paris 01 42 92 39 08, www.banque-france.fr Éléphant Paname Oratoire du Louvre 23 rue de Sévigné 75003 Paris Visite libre samedi et dimanche 10h-18h 10 rue Volney 75002 Paris 145 rue Saint-Honoré www.elephantpaname.com 01 44 59 58 58, www.carnavalet.paris.fr 160 rue de Rivoli 75001 Paris Exposition des diplômes en métiers Circuit « Il était une fois un musée au Circuit « Passages et galeries » 01 42 60 21 64, www.oratoiredulouvre.fr d’art de l’École Boulle (sur inscription) cœur du Marais » » (sur inscription) Visite libre samedi 10h-12h, 14h-18h et samedi et dimanche 11h-18h30 samedi et dimanche 10h-11h, 11h30- RDV Métro Palais-Royal 75001 Paris 12h30, 14h-15h, 15h30-16h30 01 44 71 02 48, www.passagesetgaleries.org dimanche 14h-18h Visite commentée des fontaines de Circuit samedi et dimanche 10h-12h, Le Grand Rex samedi 15h-17h Paris rive droite (sur inscription) Palais Cambon - Cour des comptes ! 1 boulevard Poissonnière 75002 Paris et dimanche 11h-12h30 13 rue Cambon 75001 Paris 01 45 08 93 58, www.legrandrex.com Mémorial des martyrs de la Déportation Domaine national du Palais-Royal 01 42 98 95 00, www.ccomptes.fr Visite commentée samedi 9h-13h et © Jacques Robert JP samedi dimanche 9h-17h Musée des arts et métiers 8 rue Montpensier 75001 Paris Visite libre, Animation 60 rue Réaumur 75003 Paris www.domaine-palais-royal.fr 10h-18h Visite audio-guidée € samedi et Spectacle « Cour des comptes / Cour des dimanche 10h-18h 01 53 01 82 00, www.arts-et-metiers.net Exposition de véhicules d’époque samedi samedi et dimanche 9h-17h30 contes » samedi 14h-15h Visites commentées thématiques Atelier « Les rapports de la Cour en 180 et dimanche à 14h, 14h30, 15h et 16h30 Église Saint-Gervais-Saint-Protais RDV métro Saint-Paul Animations par le CMN (Centre des JP samedi et vendredi 17h-19h, secondes » (en ligne), Atelier « Découvrez RDV à l’Opéra-Comique Ateliers parents-enfants Place Saint-Gervais 75004 Paris 8 rue de Rivoli 75004 Paris monuments nationaux) dimanche 10h30-17h30 (pour le détail et samedi 10h30-20h et dimanche 10h30-19h à distance la Cour des comptes » (en 5 rue Favart 75002 Paris 01 48 87 32 02 samedi et dimanche 10h-18h conditions des animations se référer au Circuit « Biodiversité dans le quartier du ligne) Atelier numérique « Délivrons les www.paris.fraternites-jerusalem.org Marais » (sur inscription) samedi 10h-12h Visite commentée (en ligne) dimanche livrets des femmes de l’Opéra ! » site internet des Journées européennes 14h-14h30 dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h du patrimoine) Cycle de conférences « 600 ans de Saint- Domaine national du Palais-Royal Gervais » samedi 14h30-17h30 Ministère de la Culture - Conseil Concert samedi 20h30-22h RDV place de la Bastille, à l’angle de la rue Saint-Antoine, d’État et Conseil constitutionnel ! 2e arrondissement 4e arrondissement Visite commentée des vitraux RDV Place Colette 75001 Paris Tour Jean-sans-Peur Renaissance dimanche 14h30-16h30 devant la Banque de France 01 47 03 92 16, www.domaine-palais-royal.fr Bibliothèque de l’INHA 20 rue Étienne-Marcel 75002 Paris Ancienne société des Cendres Visite commentée de la chapelle dorée 3 bis place de la Bastille 75004 Paris Circuit de visite du Palais-Royal : (Institut national d’histoire de l’art) www.tourjeansanspeur.com 39 rue des Francs-Bourgeois 75004 Paris dimanche 14h30-17h30 Circuit « Biodiversité dans le quartier Ministère de la Culture, Conseil d’État Salle Labrouste Visite commentée (sur inscription) € 01 53 01 87 87, www.uniqlo.com/fr du Marais » (sur inscription) dimanche ! samedi et dimanche 10h-18h30 et Conseil constitutionnel samedi et 58 rue de Richelieu 75002 Paris Visite libre samedi et dimanche 10h-20h 10h-12h dimanche (sur inscription) 9h-17h30 01 47 03 89 00, www.inha.fr Hôtel de Beauvais e Cour administrative d’appel de Paris ! Visite commentée, Exposition 3 arrondissement 5e arrondissement « Apprendre à dessiner » samedi et Bibliothèque Forney – Hôtel de Sens 68 rue François-Miron 75004 Paris Église Saint-Germain-l’Auxerrois dimanche 10h-18h Archives nationales - site de Paris ! 1 rue du Figuier 75004 Paris 01 58 28 90 00 Campus Curie 2 place du Louvre 75001 Paris Démonstration « Ma thèse en 10 60 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris 01 42 78 14 60 www.paris.cour-administrative-appel.fr 11 rue Pierre et Marie Curie 75005 Paris www.saintgermainauxerrois.cef.fr minutes » samedi 17h15-19h et dimanche 01 40 27 60 00 equipement.paris.fr/bibliotheque-forney-18 Visite commentée samedi et dimanche Visite commentée (sur inscription) Visite commentée samedi et dimanche 16h30-18h30 www.archives-nationales.culture.gouv.fr Visite libre samedi 13h-19h 10h-17h samedi et dimanche 14h30-15h30 14h30-16h Visite commentée des Grands Dépôts samedi et dimanche 11h-18h30 Institut national d’histoire de l’art Exposition « Les lettres ordinaires Bibliothèque polonaise de Paris Hôtel de Ville de Paris ! Campus Pierre et Marie Curie Église Saint-Leu-Saint-Gilles (INHA) - Galerie Colbert ! d’Adrianna Wallis », Exposition Musée Adam Mickiewicz - 3 rue Lobau 75004 Paris Sorbonne Université ! 92 rue Saint-Denis 75001 Paris 6 rue des Petits Champs 75002 Paris « La police des Lumières » samedi et Salon Chopin - Musée Biegas 01 42 76 49 81, www.paris.fr 4 place Jussieu 75005 Paris 01 42 33 50 22, www.saintleuparis.catholique.fr 01 47 03 89 00, www.inha.fr dimanche 11h-19h 6 quai d’Orléans 75004 Paris Visite libre (sur inscription) samedi et 01 44 27 52 88, www.institut-opus.fr/ Visite commentée samedi et dimanche Projection « Past and Curious » samedi 01 55 42 83 83 dimanche 10h-17h30 journees-europeennes-du-patrimoine 14h-17h 14h-18h www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr Stand Patrimoine (sur inscription) Visite libre samedi 10h-18h Atelier JP (sur inscription) samedi Bibliothèque Marguerite-Audoux Visite libre, samedi et dimanche 10h-18h 14h-15h30, 16h30-18h 10 rue Portefoin 75003 Paris Exposition « Messieurs les dandys Jardin des Tuileries - Entrée Lemonnier Atelier créatif samedi 14h30-17h30 Spectacle théâtral « L’atelier de Marie- polonais de Paris » samedi 14h-20h Circuit « Pionniers de la radioactivité » Avenue du Général-Lemonnier 75001 Paris Conférence « Patrimoine artistique, Claire » samedi 15h-16h Exposition d’André Goezu samedi Lafayette Anticipations, Fondation 47 rue Cuvier 75005 Paris www.louvre.fr/departments/jardins-du- patrimoine génétique : histoire de 14h-19h d’entreprise Galeries Lafayette ! www.parcoursdessciences.fr carrousel-et-des-tuileries l’art et transmission » (sur inscription) samedi 9 rue du Plâtre 75004 Paris Chapelle de l’Humanité Conférence d’André Goezu Circuit commenté (sur inscription) Visite-promenade participative samedi samedi 18h-19h30 ! 17h-18h www.lafayetteanticipations.com samedi 14h-16h et dimanche à 10h30, 11h30, 13h30, Concours « Mon master en histoire 5 rue Payenne 75003 Paris Visite commentée des ateliers (sur 14h30 et 15h30 01 43 26 08 56, www.augustecomte.org inscription) samedi et dimanche 10h30- Visite libre samedi et dimanche 14h-18h Circuit « De la place des Vosges 11h15, 11h30-12h15, 14h-14h45 Collège des Bernardins à Notre-Dame » 20 rue de Poissy 75005 Paris RDV Place des Vosges, devant la statue de 01 53 10 74 44 Église Saint-Nicolas-des-Champs Louis XIII 75004 Paris Maison d’Ourscamp www.collegedesbernardins.fr 254 rue Saint-Martin 75003 Paris 44-46 rue François-Miron 75004 Paris Circuit JP (sur inscription) samedi et Visite libre, Livret-jeu JP samedi et 01 42 72 94 30, www.asaintnicolas.com dimanche 15h-17h 09 51 01 43 13, www.paris-historique.org dimanche 11h-18h samedi 16h30-17h30 Visite commentée Visite commentée (sur inscription) Visite commentée samedi et dimanche à samedi et dimanche 11h-18h 12h, 13h, 14h, 15h, 16h et 17h Crypte archéologique de l’île de la Cité Hôtel de Marle - Institut suédois Visite interactive avec projection 7 parvis Notre-Dame - Place Jean-Paul-II 3D samedi 12h-12h30, 15h-15h30 et 11 rue Payenne 75003 Paris 75004 Paris Mémorial des Martyrs de la Déportation Square de l’Île-de-France dimanche 15h-15h30 01 44 78 80 20, www.institutsuedois.fr www.crypte.paris.fr samedi et dimanche 14h30-15h, samedi et dimanche 7 quai de l’Archevêché 75004 Paris Concert Visite commentée Circuit « Notre-Dame de Paris, de 16h30-17h 14h-18h 01 46 33 87 56 Victor Hugo à Eugène Viollet-Le-Duc » Visite en famille JP samedi et dimanche (sur inscription) samedi à 10h, 11h, 12h, Visite commentée samedi et dimanche 10h-19h 15h-16h, 17h-18h 14h et 15h et dimanche à 10h, 11h30, 14h Spectacle « Léonard de Vinci et la Hôtel Donon - Musée Cognacq-Jay, et 15h30 Concert (sur inscription) samedi 18h-19h30 musée du XVIIIe siècle nature : l’esprit libre ! » dimanche 11h30- 8 rue Elzévir 75003 Paris 12h30 01 40 27 07 21, www.cognacq-jay.paris.fr Église Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux Palais du tribunal de commerce de Paris Église orthodoxe Notre-Dame-Joie- Visite-animation « Tatou dans la boîte » 12 rue des Blancs-Manteaux 75004 Paris ! des-Affligés-et-Sainte-Geneviève JP samedi et dimanche 11h-12h 01 42 72 09 37, www.ndbm.fr 1 quai de Corse 75004 Paris Visite commentée « Histoire d’une 01 44 32 83 05 4 rue Saint-Victor 75005 Paris Visite commentée samedi et dimanche 06 98 65 48 49 collection, de la Samaritaine à l’hôtel 15h30-16h30 Visite commentée samedi et dimanche samedi et dimanche 15h-16h Visite libre dimanche 14h-18h Bibliothèque de l’INHA - Salle Labrouste Donon » Visite commentée des orgues samedi et 9h-17h © Laszlo Horvath Visite-animation « Mystères au musée » JP samedi et dimanche 16h-17h dimanche 16h30-18h

6 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 7 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Église Saint-Nicolas-du-Chardonnet 1 inscription) samedi 11h-11h30, 14h30- Exposition « Akan, les valeurs de 23 rue des Bernardins 75015 Paris 15h, 16h30-17h l’échange » samedi et dimanche 11h-19h 01 44 27 07 90 Visite théâtralisée « La mémoire en Démonstration de gravure samedi et Les joyaux restaurés du patrimoine www.saintnicolasduchardonnet.org morceaux » JP (sur inscription) samedi et dimanche 14h-19h cultuel à paris Visite libre samedi et dimanche 7h-20h30 dimanche 15h-16h30 Visite commentée du Grand Monnayage Visites thématiques, Visite familiale JP Visite chantée (sur inscription) samedi 14h30-18h dimanche 11h30-12h, 14h30-15h Spectacle dimanche 11h-13h, 14h-17h L’État, le ministère de la Culture et la Direction régionale des affaires culturelles samedi 9h-12h, 13h30-18h et dimanche (DRAC) d’Île-de-France ont contribué à la mise en œuvre et l’accomplissement 13h-17h du Plan d’investissement municipal pour le patrimoine cultuel (PIM - PC) 2015 Visite commentée samedi et dimanche Musée de la préfecture de police - 2020, lancé le 4 décembre 2014 par madame Anne Hidalgo, maire de Paris. 15h30-16h30 Académie nationale de médecine ! 4 rue de la Montagne-Sainte-Geneviève 16 rue Bonaparte 75006 Paris Le choix des projets retenus a été déterminé en fonction de l’état sanitaire des (3e étage) 75005 Paris 01 42 34 57 70, www.academie-medecine.fr édifices concernés (Saint-Gervais-Saint-Protais, Saint-Louis-en-l’Isle et Saint Hôtel de Vendôme - Mines Paristech 01 44 41 52 50 Visite commentée samedi 10h-10h30 Nicolas-des-Champs). Visite itinérante JP (sur inscription) 60 boulevard Saint-Michel 75006 Paris L’engagement global de l’État pour les édifices cultuels de la ville de Paris, protégés 01 40 51 91 39, www.mines-paristech.fr samedi et dimanche 11h-12h30, 15h30- 17h Bibliothèque Mazarine au titre des monuments historiques, a représenté 14,4 M€ de 2015 à 2020. Grâce Visite libre samedi et dimanche 10h-17h30 Conférence « Les Experts d’aujourd’hui » 23 quai de Conti 75006 Paris aux efforts conjoints de la DRAC et de la Ville de Paris, malgré la complexité du (sur inscription) samedi et dimanche 01 44 41 44 66 contexte sanitaire actuel, le budget initial a été dépassé afin de permettre d’engager Institut national de jeunes sourds ! 11h30-12h30, 15h-16h www.bibliotheque-mazarine.fr la restauration de la façade principale et la rénovation des toitures et des façades 254 rue Saint-Jacques 75005 Paris Visite libre samedi et dimanche 9h-18h hautes du cloître de l’église luthérienne des Billettes ainsi que la tranche ferme 01 53 73 14 51, www.injs-paris.fr de restauration de l’église de la Trinité. samedi 9h-17h Musée du Vivant - AgroParisTech Visite commentée 16 rue Claude-Bernard 75005 Paris Centre tchèque de Paris Par ailleurs, la DRAC a assuré le contrôle scientifique et technique des projets et www.museeduvivant.fr 18 rue Bonaparte 75006 Paris chantiers de restauration concernés. La Sorbonne Circuit « Les chemins des architectures 01 53 73 00 22, www.paris.czechcentres.cz ! e Ces monuments historiques exceptionnels, ouverts au public et gratuits, offrent 45-47 rue des Écoles 75005 Paris emblématiques de brique du 5 Visite libre samedi et dimanche 11h-18h en outre l’accès aux nombreuses œuvres d’art qu’ils abritent. La Ville de Paris est www.sorbonne.fr arrondissement de Paris » (sur inscription) samedi et dimanche 11h-12h, propriétaire de 96 édifices cultuels qui comportent 130 orgues et près de 40 000 Circuit « À la découverte de la 14h-16h Chapelle des sœurs auxiliatrices œuvres d’art. Sorbonne » (sur inscription) samedi et dimanche 10h-17h 16 rue Saint-Jean-Baptiste de La Salle 75006 Paris La mise en valeur de ce patrimoine parisien contribue ainsi à la sauvegarde des Ministère de l’Enseignement supérieur, 01 53 69 61 00, www.auxifrance.cef.fr métiers d’artisanat d’art, au développement du tourisme et au rayonnement PIM (Plan d’investissement municipal pour de la Recherche et de l’Innovation dimanche 16h-17h culturel de la France à l’échelle mondiale. le patrimoine) - Facade de l’église Saint- Le Mouffetard Concert Gervais-Saint-Protais © Tangopaso Théâtre des arts de la marionnette Pavillon Boncourt ! 21 rue Descartes 75005 Paris 73 rue Mouffetard 75005 Paris 01 55 55 90 90, www.enseignementsup- 01 84 79 44 44, www.lemouffetard.com Cité Audacieuse recherche.gouv.fr 9 rue de Vaugirard 75006 Paris Exposition « Les fabulettes » samedi et dimanche 14h30-19h Visite libre samedi et dimanche 10h-18h Lecture « Mots écrits, archives de femmes, histoire des femmes » samedi 11h30-12h12 Fontaine Saint-Michel Sénat - Palais du Luxembourg, Basilique Sainte-Clotilde Place de la Sorbonne Le Philanthro-Lab Performance « Le grand loto des 11 Place Saint-Michel 75006 Paris hôtel de la Présidence ! et chapelle de Jésus-Enfant 1 ! RDV Statue Auguste Comte 75005 Paris artistes oubliées » samedi 16h30-17h30 Visite commentée (sur inscription) Place Paul-Claudel - Porte Odéon du Jardin 23 bis-29 rue Las Cases 75007 Paris 13-15 rue de la Bûcherie 75005 Paris amedi et dimanche 14h-15h30 01 53 96 50 50, www.philanthro-lab.org Circuit commenté « De Maria et dimanche 14h30-15h30 s du Luxembourg 75006 Paris 01 44 18 62 60, www.sainte-clotilde.com Sklodowska à Marie Curie » (sur Performance samedi 18h30-19h et www.senat.fr Visite commentée samedi et dimanche Visite commentée samedi 10h-18h et inscription) dimanche 11h-13h Institut de France dimanche 10h-17h dimanche 11h-11h30 ! Visite libre samedi et dimanche 9h-18h 15h-16h Concert dimanche 12h30-13h10 23 quai de Conti 75006 Paris Concert samedi 17h-18h 01 44 41 44 41, www.institut-de-france.fr RDV École normale supérieure samedi et dimanche 9h-18h Serres du jardin du Luxembourg Musée Curie 46 rue d’Ulm 75005 Paris Visite libre ! 1 rue Pierre-et-Marie-Curie 75005 Paris Église Saint-Germain-des-Prés 4 rue Auguste-Comte 75006 Paris Bureau de Représentation de Taipei Circuit « Découverte d’un quartier 3 place Saint-Germain-des-Prés 75006 Paris 01 42 34 23 62, www.senat.fr/visite/jardin en France 01 56 24 55 33, www.musee.curie.fr samedi ! scientifique » (sur inscription) 01 55 42 81 18, www.eglise-sgp.org La librairie des Éditeurs associés samedi et dimanche 10h-18h 78 rue de l’Université 75007 Paris Visite libre samedi et dimanche 13h-17h 10h30-12h30, 14h-16h Visite libre Visite commentée samedi à 10h, 11h, 11 rue de Médicis 75006 Paris 01 44 39 88 30, Visite commentée (sur inscription) 01 43 36 81 19, www.lesediteursassocies.com samedi et dimanche 15h-16h 14h, 15h, 16h et 17h et dimanche à 12h, www.roc-taiwan.org/fr_fr/index.html 14h, 15h et 16h Visite libre samedi 11h-19h Société d’Encouragement Visite libre samedi 10h-17h 6e arrondissement pour l’Industrie Nationale ! 4 place Saint-Germain-des-Prés 75006 Paris Musée de Cluny - Maison d’Auguste Comte Musée national du Moyen Âge 11 Conti - Monnaie de Paris Église Saint-Joseph-des-Carmes www.industrienationale.fr Centre national du livre ! 11 quai de Conti 75006 Paris 10 rue Monsieur-le-Prince 75006 Paris 6 place Paul-Painlevé 75005 Paris 70 rue de Vaugirard 75006 Paris Ateliers artistiques JP (sur inscription) 53 rue de Verneuil 75007 Paris 01 40 46 57 57, www.monnaiedeparis.fr 01 45 44 89 77, www.sjdc.fr 01 43 26 08 56, www.augustecomte.org samedi et dimanche 10h-18h 01 49 54 68 68, www.centrenationaldulivre.fr 01 53 73 78 16, www.musee-moyenage.fr samedi et dimanche 10h-13h, Visite dansée « Dame à la licorne » (sur Visite libre, Visite commentée, Visite libre, Visite commentée samedi Visite libre Visite commentée (sur inscription) Visite commentée (sur inscription) 10h-17h30 et dimanche 12h30-18h 14h-18h dimanche 15h-16h samedi 10h-18h

Église Saint-Sulpice Musée du service de santé des armées Statut du marquis de Condorcet Église Saint-François-Xavier Place Saint-Sulpice 75006 Paris au Val-de-Grâce 15 quai de conti 75006 Paris 12 place du Président Mithouard 75007 Paris 01 42 34 59 98 1 place Alphonse-Laveran 75006 Paris Circuit théâtralisé « Ruse et rébellion » 01 44 49 62 62, www.sfx-paris.fr www.pss75.fr/saint-sulpice-paris 01 40 51 51 92, www.ecole-valdegrace. samedi et dimanche 15h-15h45 Visite commentée dimanche 15h-16h, Visite libre samedi 9h-19h et dimanche sante.defense.gouv.fr/bibliotheque- 16h-17h, 17h-18h musee/musee-du-service-de-sante-des- 12h-19h 7e arrondissement Visite commentée samedi à 10h, 11h, armees 14h30, 15h30 et 16h30 et dimanche à 14h Visite libre, Exposition « Alphonse Académie d’Agriculture de France Église Saint-Thomas-d’Aquin et 16h30 Laveran, portrait d’un prix Nobel » 18 rue de Bellechasse 75007 Paris Place Saint-Thomas-d’Aquin 75007 Paris samedi et dimanche 11h-19h Exposition « Chapelles et confréries à www.academie-agriculture.fr 01 42 22 59 74, Saint-Sulpice » samedi 10h30-18h30 et Visite commentée (sur inscription) www.eglisesaintthomasdaquin.fr samedi 15h-18h et dimanche dimanche 12h30-18h30 Musée national Eugène-Delacroix samedi 14h-15h30, 16h-17h30 Visite libre Visite commentée de la Chapelle des 15h-16h samedi 11h-12h 6 rue de Fürstenberg 75006 Paris Ambassade de la République tchèque dimanche 16h-18h Anges 01 44 41 86 50, www.musee-delacroix.fr ! Visite commentée Visite commentée du gnomon samedi et 15 avenue Charles-Floquet 75007 Paris dimanche 13h15-14h30 Visite libre (sur inscription) samedi et 01 40 65 13 00, www.mzv.cz/paris dimanche 9h30-17h30 Concert dimanche 15h-16h30 Visite libre (sur inscription) samedi Place Renée-Vivien 10h-18h et dimanche 14h-18h 75006 Paris Atelier de dessin JP (sur inscription) Espace des femmes - samedi 11h-12h et dimanche 15h-16h Antoinette Fouque Performance théâtrale « Renée et ses samedi et dimanche 11h-11h45 Grand amphithéâtre de la Sorbonne 35 rue Jacob 75006 Paris violettes » © Rectorat de l’académie de Paris Concert samedi et dimanche 17h-18h

8 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 9 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Musée des Plans-reliefs Hôtel national des Invalides 75007 Paris Métiers du patrimoine et métiers d’art en Île-de-France 01 45 51 92 45 www.museedesplansreliefs.culture.fr Visite libre, Au sein de la Direction régionale des et du patrimoine, services rattachés sous la responsabilité de la DRAC. Livret-jeu JP samedi et dimanche 10h-18h affaires culturelles d’Île-de-France à la DRAC. Les ABF ont dans leurs Atelier « Châteaux forts » JP, Chrono- (DRAC), la Conservation régionale missions l’entretien et la conservation Restaurateurs spécialisés et métiers défi JP samedi et dimanche 10h-12h, des monuments historiques (CRMH) des monuments protégés, ainsi qu’un d’art. L’Institut National des Métiers 14h-18h est chargée de l’application de la rôle général de conseil sur les autres d’Art (INMA) recense 281 métiers Visite commentée samedi à 15h, 16h et législation et de la réglementation édifices du patrimoine. Ils apportent répertoriés dans 16 domaines d’activité 17h et dimanche à 11h30, 15h, 16h et 17h concernant la conservation des leur concours au montage des dossiers (bijouterie, orfèvrerie, etc). Riches de meubles ou immeubles protégés. techniques et financiers de restauration savoir-faire variés, les professionnels des et s’assurent de la bonne réalisation métiers d’art s’illustrent dans des champs Musée Valentin Haüy des travaux. Les ABF veillent aussi à la très divers, allant de la décoration à 5 rue Duroc 75007 Paris 01 44 49 27 27, www.avh.asso.fr La bonne insertion des constructions neuves l’architecture, en passant par la mode ou Métiers et missions de la CRMH. les arts du spectacle. Visite libre samedi 10h-16h30 CRMH a pour mission l’identification et des transformations aux abords de du patrimoine, mobilier ou immobilier, monuments protégés. Si le public connaît certains métiers Bâtiment © Ambassade du Qatar - Paris justifiant une protection juridique ; la (ébéniste, tapissier, luthier), d’autres Séminaire des missions étrangères gestion des autorisations de travaux Les architectes en chef des monuments restent à découvrir tels que plumassier, de Paris ! concernant les immeubles et objets historiques (ACMH) et les architectes ferronier d’art ou fontainier. 30 rue de Babylone 75007 Paris protégés et la programmation des du patrimoine. Les ACMH sont des architectes spécialisés dont le statut 01 44 39 10 40, www.mepasie.org opérations subventionnées par l’État ; L’une des spécificités de ce secteur Visite libre samedi et dimanche 13h-17h la maîtrise d’ouvrage des travaux de original en fait à la fois des agents de très riche est la diversité des statuts restauration des monuments de l’État la fonction publique recrutés par un de ces professionnels, qui peuvent être affectés au ministère de la Culture ; la concours d’État pour les monuments artisans, chefs d’entreprises et parfois Temple protestant de Pentemont Immeuble réalisé par Renée Bodecher Fondation Dosne – Bibliothèque appartenant à l’État, et des professionnels participation à la valorisation culturelle fonctionnaires. 106 rue de Grenelle 75007 Paris 33 avenue de Montaigne 75008 Paris Thiers (Institut de France) ! du patrimoine. libéraux de droit privé. Indépendamment 01 45 48 13 50, www.epupl.org samedi et dimanche 27 place Saint-Georges 75009 Paris de leur fonction de conseil, le recours aux Visite commentée Visite commentée samedi 10h-18h30 et 16h-17h 01 48 78 14 33 Ces différentes missions sont dirigées ACMH est obligatoire pour la maîtrise dimanche 14h-18h30 www.fondation-dosne-thiers.fr d’œuvre concernant les travaux portant par le conservateur régional des Visite libre samedi et dimanche 10h-17h30 monuments historiques, assisté de sur les édifices classés appartenant à Maison Chloé ! quatre conservateurs du patrimoine. Les l’État. Les travaux portant sur les autres 8e arrondissement 28 rue de la Baume 75008 Paris conservateurs des monuments historiques édifices classés sont désormais ouverts www.chloe.com Ambassade de l’État du Qatar Hôtel d’Augny sont chargés d’assurer les missions à la concurrence des architectes, soit 1 ! Mairie du 9e arrondissement 1 rue de Tilsitt 75008 Paris Visite commentée (sur inscription) d’expertise et de contrôle scientifique diplômés de l’école de Chaillot, soit samedi et dimanche à 10h30, 12h, 13h30, 6 rue Drouot 75009 Paris samedi 12h-18h et technique pour les protections, les titulaires d’un DSA Patrimoine ou Visite libre 15h, 16h30 et 18h 01 71 37 76 91, www.mairie9.paris.fr autorisations et le suivi des travaux équivalent européen, justifiant de dix Visite libre samedi 10h-21h et dimanche de restauration et de conservation du années d’expérience. Ambassade du Brésil 10h-18h patrimoine protégé. Les autres agents Siège de l’ordre national Hôtel Schneider ! des pharmaciens travaillant au sein de la CRMH sont soit Les conservateurs des antiquités et er ! 34 cours Albert-I 75008 Paris 4-6 avenue Ruysdaël 75008 Paris Hôtel des ventes Drouot des chargés d’études documentaires, objets d’art (CAOA). Le CAOA est www.paris.itamaraty.gov.br un personnel bénévole chargé d’une Visite commentée (sur inscription) 9 rue Drouot 75009 Paris ingénieurs d’études et contractuels, soit Visite libre samedi et dimanche 14h-18h des ingénieurs, techniciens et adjoints mission d’État. Il est le correspondant samedi et dimanche 13h30-18h30 www.drouot.com techniques des services culturels des du conservateur des monuments Visite libre samedi 11h-18h Bâtiments de France, soit des personnels historiques au niveau départemental Cathédrale américaine Société Jean Désert Visite commentée « Drouot et son administratifs (attachés d’administration, pour tout ce qui concerne la protection de la Sainte-Trinité univers » (sur inscription) samedi 11h15- 217 rue du Faubourg Saint-Honoré 12h30, 14h30-15h45, 16h-17h15 secrétaires administratifs et adjoints et la conservation des objets mobiliers. Il 23 avenue George-V 75008 Paris 75008 Paris est chargé de proposer l’inscription ou le administratifs. 06 64 90 50 44, www.americancathedral.org Conférence « Dans les pas d’Eileen classement de meubles ou immeubles par samedi ATELIERS D’ART DE LA RMN-GP_St-Denis Visite libre, Visite commentée Gray » samedi et dimanche 11h30-12h30 Musée de la franc-maçonnerie Les architectes des Bâtiments de France destination, de concourir à la préparation © Aiman SAAD ELLAOUI-Saint Denis-2014 10h-19h et dimanche 12h30-16h Ces fonctionnaires d’encadrement des programmes annuels de travaux de 16 rue Cadet 75009 Paris (ABF). 01 45 23 74 09, www.museefm.org supérieur exercent leurs activités dans les restauration des objets classés ou inscrits Temple protestant du Saint-Esprit unités départementales de l’architecture et de suivre l’exécution de ces travaux Chapelle expiatoire (CMN) Visite commentée samedi 10h-19h et 5 rue Roquépine 75008 Paris dimanche 10h-18h 29 rue Pasquier 75008 Paris 01 42 65 43 58, www.templedusaintesprit.fr 01 42 65 35 80 Visite commentée samedi 13h30-14h15, www.chapelle-expiatoire-paris.fr 14h15-15h, 15h-15h45 Musée de la vie romantique Grande chancellerie de la Inalco - Maison de la recherche 1 ! Musée de l’Armée Visite commentée (sur inscription) Présentation de l’orgue samedi 15h45- Hôtel Scheffer-Renan Légion d’honneur - Hôtel de Salm 2 rue de Lille 75007 Paris Hôtel national des Invalides samedi et dimanche 11h30-12h30, 14h30- 17h, 18h-19h30 ! 15h30, 16h30-17h30 16 rue Chaptal 75009 Paris 64 rue de Lille 75007 Paris 01 81 70 10 00, www.inalco.fr 129 rue de Grenelle 75007 Paris Conférence samedi 17h-19h www.vie-romantique.paris.fr 01 40 62 84 00, www.legiondhonneur.fr Visite libre samedi 13h-18h 01 44 42 38 77, www.musee-armee.fr Circuit « Le Paris romantique, Visite libre, Exposition « Comme en 40… », Couvent dominicain de l’annonciation e découverte du quartier de la Nouvelle 9 arrondissement samedi à 10h30 et à 11h et Exposition « Panorama de la grande Exposition « Invalides. Mémoires de 222 rue du Faubourg-Saint-Honoré Athènes » chancellerie de la Légion d’honneur » Ministère de l’Éducation nationale, guerre » samedi et dimanche 10h-18h Annexe Drouot - 12 Drouot dimanche à 10h30 samedi 13h-18h et dimanche 10h-18h de la Jeunesse et des Sports Visite commentée « 350 ans des 75008 Paris samedi à 13h, 13h45, 14h30, 01 44 95 13 10, www.le222.org 12 rue Drouot 75009 Paris Concert Hôtel de Rochechouart ! Invalides » (sur inscription), Visite 01 48 00 20 00, www.drouot.com 15h15, 16h et 16h45 et dimanche à 13h, 110 rue de Grenelle 75007 Paris commentée de l’Historial Charles de Visite libre samedi et dimanche 8h-19h30 Hôpital Laënnec Atelier d’expertise bijou (sur inscription) 13h45, 14h30, 15h15, 16h et 16h45 01 55 55 10 10, www.education.gouv.fr Gaulle (sur inscription), Atelier cuir samedi à 14h, 14h45, 40-42 rue de Sèvres 75007 Paris JP (sur inscription), Visite-rencontre samedi 10h-11h30 Visite commentée Visite libre samedi 10h-18h et dimanche Grand Palais Atelier d’expertise BD (sur inscription) 15h30, 16h15 et 17h et dimanche à 13h30, Visite libre samedi et dimanche 10h-18h 10h-17h dans les ateliers de restauration (sur inscription) samedi 14h-18h et dimanche Avenue Winston-Churchill 75008 Paris samedi 11h45-13h15 15h30 et 17h30 10h-18h grandpalais.fr Visite commentée (sur inscription) Points-parole « Tempêtes et naufrages Hôtel de Besenval Concert samedi 14h-18h Escape game sur téléphone (sur samedi 14h30-15h30 dans l’art romantique » samedi à 14h15, Ministère de la Transition écologique dimanche samedi et dimanche 9h30-17h Présentation de l’école Drouot 15h, 15h45, 16h30 et 17h15 et dimanche à Ambassade de Suisse ! et solidaire - Hôtel de Roquelaure Concert (sur inscription) inscription) ! 16h30-17h30 Circuit commenté « Sur les pas des Formation samedi 15h45-16h15 14h30 et 16h30 142 rue de Grenelle 75007 Paris 244 boulevard Saint-Germain 75007 Paris Présentation du métier de commissaire- 01 49 55 67 00, www.eda.admin.ch/paris Grands Hommes dans le quartier du www.ecologique-solidaire.gouv.fr Grand Palais » (sur inscription) samedi priseur (sur inscription) samedi 16h30- Visite libre (sur inscription) samedi samedi et dimanche 14h-18h 17h30 Printemps Haussmann 11h-17h Visite libre 11h-13h, 15h-17h Musée de l’ordre de la Libération 64 boulevard Haussmann 75009 Paris 01 42 82 50 00, www.printempsfrance.com Hôtel national des Invalides 75007 Paris Musée de la Légion d’honneur Hôtel Cail Christuskirche - Église protestante Visite commentée (sur inscription) Hôtel de Villars et des ordres de chevalerie 01 80 05 90 81, www.ordredelaliberation.fr e allemande à Paris e Mairie du 8 arrondissement samedi et dimanche 11h-13h, 14h-16h, Mairie du 7 arrondissement 2 rue de la Légion-d’Honneur (parvis du Spectacle « Des femmes et des hommes 3 rue de Lisbonne 75008 Paris 25 rue Blanche 75009 Paris 16h30-18h30 116 rue de Grenelle 75007 Paris dimanche musée d’Orsay) 75007 Paris d’exception » (sur inscription) 01 44 90 75 08, www.mairie08.paris.fr 01 45 26 79 43 01 53 58 75 60, www.mairie7.paris.fr 15h-16h 01 40 62 84 25, www.legiondhonneur.fr Visite libre samedi et dimanche 14h-18h www.evangelischekircheparis.org Visite libre samedi 14h-18h et dimanche Visite libre samedi 13h-18h et dimanche Visite commentée samedi 13h30-16h 10h-17h 10h-18h

10 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 11 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Sauvegarde de l’Art Français Lycée Colbert ! 12e arrondissement 22 rue de Douai 75009 Paris 27 rue du Château Landon 75010 Paris Atelier de Wattignies 01 48 74 98 90, www.sauvegardeartfrancais.fr 01 44 89 88 20, www.ac-paris.fr/serail/ 20 rue de Wattignies 75012 Paris Visite commentée (sur inscription) jcms/s6_208046/fr/accueil samedi et dimanche 10h-13h, Interview d’Ippolita Romeo, restauratrice-conservatrice samedi à 10h, 10h30, 11h, 11h30, 12h, Visite libre samedi 10h-19h Visite libre 14h, 14h30, 15h et 15h30 14h-17h Mairie du 10e arrondissement Cinémathèque française qui est la clé du patrimoine en tant que YMCA Union de Paris 72 rue du Faubourg-Saint-Martin 75010 Paris ! 51 rue de Bercy 75012 Paris mémoire vivante. 14 rue de Trévise 75009 Paris 01 53 72 12 96, www.hv10.org 01 71 19 33 33, www.cinematheque.fr 01 47 70 90 94, www.ymca-paris.fr Visite commentée samedi 15h-16h30 Ippolita romeo © DR Visite architecturale samedi Plus précisément, mon intervention sur ce Visite libre, Exposition « Le jeu favori chantier a consisté, à la suite de travaux de de ces jeunes filles »samedi et dimanche et dimanche 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h 11h-18h 11e arrondissement mise en sécurité et confortement structurel des bas-côtés, dans la reprise picturale Artistic Théâtre Église du Saint-Esprit (rehauts chromatiques) des peintures (au 10e arrondissement 45 bis rue Richard-Lenoir 75011 Paris 186 avenue Daumesnil 75012 Paris niveau des rejointoiements) ainsi que dans 01 43 56 38 46 01 44 75 77 50, www.st-esprit.org la reprise des dorures et la mise en œuvre Chapelle de l’hôpital Saint-Louis Visite libre samedi et dimanche 10h-19h Visite libre samedi 14h30-17h30 et des patines sur pierre à l’intérieur et à 16 rue de la Grange-aux-Belles 75010 Paris Balade Mémoire dimanche 14h30-18h l’extérieur de l’édifice. Les opérations ont 01 48 87 74 31 du Quartier Popincourt été réalisées sur la base de la polychromie Visite commentée samedi 15h-17h30 et RDV au 31 rue Bréguet 75011 Paris existante en s’appuyant sur la recherche dimanche 14h-18h 06 19 99 95 11 Église Saint-Antoine-des-Quinze-Vingts chromatique sur les différentes zones à Circuit (sur inscription) dimanche 15h-17h 66 avenue Ledru-Rollin 75012 Paris traiter, par l’emploi de pigments naturels, 01 53 17 19 00, www.saqv.fr Église Saint-Laurent eau, microémulsion acrylique, mélangés et Circuit « Marathon des orgues de Paris » appliqués aux pinceaux. 68 boulevard Magenta 75010 Paris Cirque d’Hiver Bouglione samedi 13h15-14h15 01 46 07 24 65, www.asaintlaurent.com 110 rue Amelot 75011 Paris La polyvalence est le point fort dans mon Visite commentée samedi et dimanche 01 47 00 28 81, www.cirquedhiver.com métier de restauratrice-conservatrice car 15h-16h Visite commentée (sur inscription) Ministères économiques et financiers il recouvre des spécialités très variées Conférence sur le diacre saint Laurent dimanche 13h-17h Bercy ! puisqu’il concerne des matériaux aussi samedi et dimanche 15h45-16h30 139 rue de Bercy 75012 Paris divers que le bois, la pierre, la polychromie, Circuit « Sur les pas de saint Vincent 01 53 18 88 64, la sculpture, les décors peints, les fresques de Paul et sainte Louise de Marillac » Lycée Voltaire www.economie.gouv.fr/patrimoine samedi et dimanche 17h-18h ! et peintures murales, la dorure, le stuc, le 101 avenue de la République 75011 Paris Visite commentée, Exposition sur les marbre et la mosaïque. www.aalvp.org actualités du ministère de l’Économie, Visite commentée (sur inscription) des Finances et de la Relance, Exposition Église Saint-Vincent-De-Paul samedi 10h-12h « Bercy vert », Visite artistique et Place Franz-Liszt 75010 Paris architecturale samedi 14h-18h et www.paroissesvp.fr dimanche 10h-18h Comment envisagez-vous le thème (sur inscription) de cette édition des Journées Visite libre, Visite commentée dimanche Maison des Métallos 14h-18h 94 rue Jean-Pierre-Timbaud 75011 Paris européennes du patrimoine, centrée www.maisondesmetallos.org Palais de la Porte Dorée sur le rapport entre l’éducation et le patrimoine ? Visite commentée (sur inscription) 293 avenue Daumesnil 75012 Paris Le Palais du Commerce 1 samedi et dimanche 14h-15h, 15h30- 01 53 59 58 60, www.palais-portedoree.fr 105 rue du Faubourg du Temple 75010 Paris L’éducation, dans une société qui se 16h30, 17h-18h Visite commentée du toit du Palais (sur soucie de transmettre son patrimoine, www.hv10.org inscription) samedi et dimanche à 10h30, samedi 14h30-17h 12h et 15h est une discipline de plus en plus d’avenir. Visite commentée Toutefois, cette thématique pose à mon Visite VIP samedi et dimanche à 11h, 14h et 17h sens deux questions essentielles : Visite commentée « Faune et flore » samedi 10h30-11h15, 12h-12h45 et D’une part, celle de la formation adaptée à dimanche 14h30-15h15 nos métiers qui doit laisser une plus grande Atelier familial « Mosaïque en papier » place à l’apprentissage. Les techniques ne JP samedi et dimanche 10h-12h30, 14h30- peuvent être acquises que sur le terrain et 17h30 cela suppose un encadrement et la mise en Micro-visites samedi et dimanche place de dispositifs adaptés. Par ailleurs, 10h30-12h30, 14h-18h les écoles devraient ouvrir l’enseignement à la restauration-conservation (sous-forme de work-learning sur les chantiers) et Quel a été votre parcours, en Italie En 2010, j’ai achevé le Master 2 Pavillons de Bercy puis en France ? rendre l’accès de jeunes artisans, artistes, professionnel en Conservation et architectes à des chantiers type (sous- Musée des Arts Forains Restauration des Biens Culturels 53 avenue des Terroirs-de-France À l’âge de 18 ans, j’ai obtenu un forme de mini-training) ; baccalauréat en restauration des biens à l’université Panthéon-Sorbonne. 75012 Paris Aujourd’hui, forte d’une expérience D’autre part, celle de l’avenir de la 01 43 40 16 22, www.arts-forains.com meubles et immeubles d’intérêts historique et artistique à l’Institut confirmée, j’ai pris la Direction Générale profession de restaurateur actuellement Visite commentée (sur inscription) de IPPOLITA ROMEO SAS, que je samedi et dimanche 10h30-11h30 National d’Art de Reggio di Calabria. En extrêmement fragile, une fragilité encore 1999-2000, je suis devenue Docteur en supervise dans les domaines suivants : accrue par le contexte de l’épidémie. Il Conservation et Restauration des Biens l’élaboration des méthodologies, conviendrait de doter la profession d’un Viaduc des Arts Culturels à l’Université de la Tuscia à l’organisation et l’exécution des projets, véritable statut, avec la création d’un le suivi ainsi que le contrôle technique 3 avenue Daumesnil 75012 Paris Viterbo, et ai acquis en parallèle une Ordre de restaurateurs, ce qui permettrait des travaux. En juin 2014, j’ai reçu à Paris 01 43 07 72 26, www.atelierdutempspasse.fr qualification de technicienne pour la de mieux différencier le travail des Restauration des Biens Meubles et pour l’ensemble de mon travail la médaille corporations et celui des spécialistes Visite libre, Démonstrations et savoir- d’argent des métiers d’Art de l’Académie faire samedi et dimanche 10h-18h Immeubles d’Intérêts Historique et du patrimoine. Le terme bâtiment Artistique via le Fond Social Européen. d’Architecture (Fondation Richard (BTP) est également inapproprié pour Lounsbery 1977). nos métiers. De même, il conviendrait 13e arrondissement À mon arrivée en France, j’ai intégré en d’alléger les procédures administratives Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière 2001 le DESS en gestion et valorisation du et de réactualiser les normes existantes 83 boulevard de l’Hôpital 75013 Paris patrimoine de l’Université de Bourgogne. En quoi consiste votre métier au regard de notre profession (code des Concert dimanche 16h-17h Puis, en 2002, à la suite d’une formation et votre action dans le cadre du marchés publics, contraintes en termes dans les entreprises du Bâtiment en chantier en cours de l’église Notre- de chiffres d’affaires ; accessibilité des Île de-France pour les Travaux de Dame-de-Lorette ? marchés, etc). C’est un vaste chantier mais Château de la Reine-Blanche Maintenance et de Réhabilitation du Bâti qui est au cœur de l’avenir de ces métiers 4 rue Gustave-Geffroy 75013 Paris Ancien et Contemporain, je suis entrée à Dans le contexte du chantier de Notre- rares, voire menacés, et qui peuvent être e Visite commentée samedi 13h30-17h30 la Délégation régionale de la formation Dame-de-Lorette, Paris 9 , nous sommes créateurs d’emplois dans la période de Bercy © Ministères économiques et et dimanche 10h-12h, 14h-17h30 continue de l’Ordre des Architectes d’Île- au carrefour de cette richesse à la fois crise que nous connaissons. financiers de-France. picturale, architecturale et décorative

12 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 13 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Église Cité internationale universitaire Institut Giacometti Sainte-Anne-de-la-Butte-aux-Cailles de Paris Hôtel particulier Paul Follot 186 rue de Tolbiac 75013 Paris Boulevard Jourdan 75014 Paris 5 rue Victor-Schœlcher 75014 Paris Restauration des statues de la cathédrale Visite commentée samedi 15h-16h et Colegio de España 01 44 54 52 44 dimanche 15h-16h, 16h-17h 01 40 78 32 00, www.colesp.org www.fondation-giacometti.fr/fr/institut Notre-Dame de Paris Exposition photographique, Projection Conférence « La maison de Paul Follot « Salamanque : l’Université et la ville » rue Victor Schœlcher, chef d’œuvre Les Grains de Sel samedi 14h-18h art déco d’un artiste parisien » (sur Les statues de cuivre de la cathédrale Notre-Dame, pensées par Eugène Viollet-le-Duc et 6 rue du Moulin de la Pointe 75013 Paris Fondation Avicenne inscription) samedi et dimanche 15h-16h conçues par le sculpteur Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume lors de la construction de Conférence théâtralisée « Que serais-je 01 76 21 26 96, www.ciup.fr/l-oblique la flèche entre 1859 et 1860, ont été déposées le 11 avril pour être restaurées, les sauvant sans toi ? Devant chaque grande femme Exposition samedi et dimanche 14h-18h de la catastrophe survenue quatre jours après, le lundi 15 avril. se tient un homme » dimanche 15h-16h Fondation Suisse Maison-atelier Lurçat ! 01 44 16 10 16 4 Villa Seurat 75014 Paris Les 16 miraculées de l’incendie de la cathédrale sont désormais en Dordogne pour restauration sous la maîtrise d’ouvrage de la DRAC Île-de-France et la maîtrise d’œuvre Projection samedi et dimanche 10h-12h, Visite commentée (sur inscription) Printemps Italie 2 14h-17h samedi et dimanche 10h-12h, 14h30- de Philippe Villeneuve (ACMH), dans l’atelier de Marsac-sur-l’Isle (entreprise Socra), à 30 avenue d’Italie - Centre commercial Maison de la Tunisie 17h30 trois kilomètres à l’ouest de Périgueux Italie 2 75013 Paris Exposition de calligraphie samedi et Ces statues en cuivre - douze apôtres, quatre symboles des évangélistes et le coq 01 40 78 17 17 dimanche 14h-17h www.printemps.com/paris-italie-2 Musée de la Libération de Paris miraculé venu les rejoindre - étaient dans un état de conservation hétérogène. Les vents, Visite commentée dimanche 15h-16h musée du général Leclerc - Visite commentée « L’histoire du sollicitant fortement l’ossature interne, avaient provoqué des déformations et déchirures Concert dimanche 17h30-18h30 musée Jean Moulin de l’enveloppe extérieure des statues, provoquant des entrées d’eau et la corrosion des Printemps et son engagement » (sur Maison de l’Italie inscription) samedi 15h30-17h30 4 avenue du colonel Henri-Rol-Tanguy armatures, voire leur désagrégation. La couleur verte, due à une oxydation naturelle 01 44 16 63 00, maison-italie.org 75014 Paris du cuivre, était recouverte d’une « patine » appliquée ultérieurement, sans doute pour Visite libre samedi et dimanche 14h-18h 01 71 28 34 70, museeliberation-leclerc- uniformiser la restauration de 1935-1937. Reliure Houdart Maison des étudiants canadiens moulin.paris.fr 77 rue Broca 75013 Paris 01 40 78 67 00 Visite libre, Exposition « 1940 : les Les travaux conduits sur les statues ont consisté en un désassemblage complet des reliure-houdart.paris Projection « 31 boulevard Jourdan » Parisiens dans l’exode » samedi et enveloppes de cuivre avec restauration des armatures et remplacement à l’identique des samedi et dimanche 10h-13h, samedi et dimanche 14h-18h dimanche 10h-19h éléments trop corrodés ou disparus. Le cuivre a été nettoyé, une patine a été réalisée selon Visite libre Maison des étudiants suédois 14h-18h Visite commentée samedi 10h-11h30 et la couleur brune mise en place par Viollet-le-Duc à l’origine. La couleur verte reviendra Lectures « Les Suédoises invisibles » dimanche 10h-11h, 11h-12h30, 14h-15h30 inexorablement mais plus lentement grâce à une protection qui sera réalisée sur l’ensemble samedi 15h-15h40, 17h-17h40 Visite commentée de l’exposition (sur des statues par application de cire microcristalline. e Maison du Portugal 14 arrondissement inscription) samedi 11h30-12h30 et Visite commentée dimanche 16h-17h Trois sculptures restaurées, Saint Barthélemy, Saint Simon et Saint Jude, seront présentées cuivre décapé de la tête de Saint Ancienne abbaye de Port-Royal - dimanche 10h-11h, 11h30-12h30 Barthélémy en cours de restauration Maison Henrich Heine lors des Journées à la Cité de l’architecture et du patrimoine aux côtés d’autres sculptures © Marie-Hélène Didier (DRAC) Hôpital Cochin Visite projection JP (sur inscription) ! 01 44 16 13 00 samedi et dimanche 14h-15h30 non encore restaurées : l’aigle, l’ange, la tête de Viollet-le-Duc sous les traits de Saint 123 boulevard de Port-Royal 75014 Paris Visite commentée dimanche 14h-14h45, Thomas et le coq. Cela permettra au plus grand nombre de les voir de près. www.sites.google.com/view/ 15h-15h45, 16h-16h45 portroyaldeparis/accueil Exposition « L’architecture de la Maison Parc Montsouris Visite libre samedi 10h-12h30, 14h-18h30 Heinrich Heine » dimanche 14h-17h 2 rue Gazan 75014 Paris samedi 10h-12h30, Visite commentée Visite commentée (sur inscription) Église luthérienne de la Résurrection Lycée Autogéré de Paris 16e arrondissement 14h-18h samedi et dimanche 16h-17h 1 Hôtel de Massa - Société des Gens de 6 rue Quinault 75015 Paris 393 rue de Vaugirard 75015 Paris www.eglisedelaresurrection.fr 01 42 50 39 46, www.l-a-p.org Cathédrale Saint-Stéphane 1 Lettres de France ! 7 rue Georges-Bizet 75016 Paris Ateliers Chana-Orloff 38 rue du Faubourg-Saint-Jacques 15e arrondissement Exposition « Martin Luther King » Visite libre, Exposition « Éducation samedi 14h-19h alternative » samedi 10h-18h et dimanche 01 47 20 82 35, www.mgro.fr 7 bis Villa Seurat 75014 Paris 75014 Paris samedi à 14h, 15h, 16h 01 43 35 00 59, www.chana-orloff.com 01 53 10 12 00, www.sgdl.org Atelier de Louis Barillet 1 ! 10h-17h Visite commentée 15 square de Vergennes 75015 Paris et 18h et dimanche à 10h, 14h, 15h et 16h Visite commentée (sur inscription) Visite commentée samedi 11h-12h30, samedi et dimanche 10h-12h30, 14h30- matrice.io Église 14h-17h30 Notre-Dame-de-l’Arche-d’Alliance Mairie du 15e arrondissement 18h Visite commentée samedi 10h-19h et Chaillot - Théâtre national de la Danse dimanche 10h-18h 81 rue d’Alleray 75015 Paris 31 rue Péclet 75015 Paris 01 56 56 62 56, www.ndarche.org 01 55 76 75 04, www.mairie15.paris.fr 1 place du Trocadéro 75016 Paris Visite libre, Visite commentée dimanche Exposition samedi 9h-17h 01 53 65 30 00, www.theatre-chaillot.fr samedi et dimanche 11h-18h À découvrir à la Cité de l’architecture et du patrimoine : Centre médico-social Lecourbe 1 ! 14h-18h Visite libre 223 rue Lecourbe 75015 Paris Musée Bourdelle Trois sculptures de la cathédrale Notre-Dame de Paris restaurées, Saint Barthélemy, 01 53 68 43 00, www.cmslecourbe.fsjd.fr Chapelle du lycée Janson de Sailly Saint Simon et Saint Jude, aux côtés d’autres sculptures non encore restaurées : dimanche 12h-20h Église Saint-Christophe de Javel 18 rue Antoine-Bourdelle 75015 Paris ! Exposition www.bourdelle.paris.fr 27 rue Decamps 75016 Paris l’aigle, l’ange, la tête de Viollet-le-Duc sous les traits de Saint Thomas et le coq. Visite commentée dimanche à 12h, 13h, 28 rue de la Convention 75015 Paris 01 45 78 33 70, www.scjavel.net Visite libre samedi 10h-18h et dimanche www.aumonerie-janson-delacroix.fr 14h, 15h, 16h, 17h, 18h et 19h samedi 15h-18h Visite libre samedi et dimanche 14h30- 10h-17h Visite commentée 17h30 Atelier modelage et mythologie JP Visite commentée samedi 15h-16h, (sur inscription) samedi et dimanche 10h-12h, 14h-16h Cité de l’architecture et du patrimoine 16h-17h et dimanche 14h-15h, 16h-17h 1 place du Trocadéro 75016 Paris Atelier Haïku JP (sur inscription) samedi et dimanche 10h30-13h30, 15h-18h 01 58 51 52 00, citedelarchitecture.fr Espace Cirque Bormann Visite commentée de l’exposition Visite commentée de l’accrochage « Paris 1910-1937 », Visite commentée 5 rue Lucien-Bossoutrot 75015 Paris « Bourdelle devant Beethoven, l’artiste de la voûte de Saint-Savin-sur- 01 43 17 38 59, www.cirquebormann.fr en miroir » (sur inscription) samedi samedi et dimanche 11h-12h 11h-12h30, 16h-17h30 Gartempe Spectacle « Voyage dans le temps » (sur Visite flash samedi et dimanche à 14h, inscription) samedi et dimanche 14h30- Visite théâtralisée (sur inscription) samedi 14h-15h30 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et 17h30 17h30 Concert (sur inscription) samedi et dimanche 14h30-15h, 15h30-16h, 16h30- Jeux de construction JP samedi et Fondation La Ruche-Seydoux Cité 17h dimanche à 14h, 15h, 16h et 17h Atelier de photocollage JP samedi et d’Artistes 1 ! dimanche à 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 2 passage de Dantzig 75015 Paris Quartier - Dalle Beaugrenelle Visite flash JP samedi et dimanche à laruche-artistes.fr 15h30, 16h et 16h30 Visite libre (sur inscription) samedi et 60-70 rue Emeriau 75015 Paris dimanche 9h-20h 01 44 88 84 15, www.parisfrontdeseine.fr Atelier yoga et architecture (sur Beaugrenelle en fête 2020 (sur inscription) dimanche 14h-15h, 15h30- inscription) samedi 14h-18h 16h30 L’Agence du court métrage 77 rue des Cévennes 75015 Paris Théâtre Monfort ! Église Saint-Pierre-de-Chaillot 01 44 69 26 60 31 avenue Marceau 75016 Paris dimanche 10h-18h 106 rue Brancion 75015 Paris Projection 01 56 08 33 88, www.lemonfort.fr www.eglise-chaillot.com samedi 15h-18h Notre-dame de paris Visite commentée (sur inscription) Visite commentée Statue de St Barthélémy démontée Les Turbulentes samedi 15h-16h, 17h30-18h30 et © Marie-Hélène Didier (DRAC) 136 rue de Lourmel 75015 Paris dimanche 14h-15h Lecture scénarisée samedi 20h30-21h20

14 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 15 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Hôtel d’Heidelbach - Musée national 17e arrondissement Maison Ozanam des arts asiatiques Guimet 15 rue René-Blum 75017 Paris 19 avenue d’Iéna 75016 Paris Ambassade de Lituanie 1 ! 01 48 24 60 30, www.maisonozanam.com 22 boulevard de Courcelles 75017 Paris 01 56 52 53 00, www.guimet.fr Visite commentée dimanche 15h-16h30 Visite commentée du jardin (sur 01 40 54 50 50, fr.mfa.lt/fr/fr inscription) samedi et dimanche à 10h30, Visite libre (sur inscription), Projection 11h15, 12h, 14h15 et 15h15 Trail Of Angels (sur inscription) samedi Musée national Jean-Jacques-Henner Visite commentée des appartements et dimanche 11h-19h 43 avenue de Villiers 75017 Paris (sur inscription) samedi et dimanche à Lectures de « Lettres à Sofija » (sur www.musee-henner.fr 11h, 11h45, 14h, 15h et 16h incsription) dimanche de 14h30 à 16h Circuit architectural de la Plaine Monceau (sur inscription) dimanche 14h-15h30 Jardin botanique du parc de Bagatelle Circuit de la Société historique e e Route de Sèvres à Neuilly 75016 Paris et archéologique des 8 et 17 Visite commentée sur le thème de la arrondissements RDV à la Librairie de Paris botanique samedi et dimanche 11h-12h RDV 145 rue Cardinet 7 place de Clichy 75017 Paris Visite commentée sur le thème de (Gare de Pont-Cardinet) 75017 Paris 06 44 88 11 84 l’insolite samedi et dimanche 15h-16h Circuit samedi 14h30-17h www.sha8-17.e-monsite.com Circuit « Éduquer le regard : découvrir les belles constructions du quartier des Musée Clemenceau Citéco - Cité de l’économie Batignolles » dimanche 14h30-17h 8 rue Benjamin-Franklin 75016 Paris 1 place du Général Catroux 75017 Paris 01 45 20 53 41, www.musee-clemenceau.fr 01 86 47 10 10, www.citeco.fr e Visite libre, Exposition « Clemenceau Micro-rencontres samedi 10h-19h et 18 arrondissement accueille Victor Hugo » samedi et dimanche 10h-18h dimanche 14h-17h30 Atelier Rozsda-Bateau Lavoir 1 13 place Emile-Goudeau 78018 Paris Église Sainte-Marie-des-Batignolles 01 42 51 81 57, www.rozsda.com Musée d’Ennery 1 77 place du Docteur-Félix-Lobligeois Visite commentée (sur inscription) 59 avenue Foch 75016 Paris 75017 Paris samedi et dimanche 10h-12h, 15h-17h 01 56 52 54 33, www.guimet.fr 01 46 27 57 67 Visite commentée (sur inscription) www.ste-marie-batignolles.com samedi 10h-11h Église Saint-Bernard-de-la-Chapelle Visite commentée dimanche 16h-17h30 12 rue Saint-Bruno 75018 Paris 01 42 64 52 12 Palais de Tokyo Église Sainte-Odile Visite commentée samedi 14h-16h et 13 avenue du Président Wilson 75016 Paris 2 avenue Stéphane-Mallarmé 75017 Paris dimanche 17h-18h 01 81 97 35 60, www.palaisdetokyo.com 01 42 27 18 37, www.sainteodile.fr

Visite commentée (sur inscription) Visite libre, Visite commentée samedi et palais d’iéna - CESE ©Benoit Fougeirol samedi et dimanche 19h-20h Église Saint-Jean-l’Évangéliste- dimanche 14h30-17h de-Montmartre architecte Auguste Perret - UFSE, SAIF Workshop en famille JP (sur inscription) dimanche 14h-17h 21 rue des Abbesses 75018 Paris 01 46 06 43 96 Église Saint-Michel www.saintjeandemontmartre.com 1 place Saint-Jean 75017 Paris 15h30-17h et Palais d’Iéna - Conseil économique, 01 43 87 33 94 Visite commentée samedi social et environnemental ! dimanche 15h30-16h30 19e arrondissement Regard de la Lanterne RDV devant le centre social Visite commentée samedi et dimanche samedi 17h15-18h ! 9 place d’Iéna 75016 Paris 15h-16h30 Concert 213 rue de Belleville 75019 Paris La 20e chaise 01 44 43 60 00, www.lecese.fr Archives départementales et 01 43 49 36 91 38 rue des Amandiers 75020 Paris Visite libre, Visite commentée, communales de Paris Institut des cultures d’Islam 18 boulevard Sérurier 75019 Paris Visite commentée (sur inscription) Balade sonore « Banane Amandiers Exposition sur l’histoire de Maison de l’Europe de Paris samedi à 11h, 11h30, 12h, 12h30, 13h, Ménilmontant » (sur inscription) samedi l’immigration, Exposition « La fin du 56 rue Stephenson 75018 Paris 01 53 72 41 23, www.archives.paris.fr 29 avenue de Villiers 75017 Paris 01 53 09 99 84, www.ici.paris.fr 13h30, 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 16h-17h30 système concentrationnaire : le retour 01 44 61 85 85, www.paris-europe.eu Visite commentée des coulisses, et 17h à la liberté des déportés », Rencontre Exposition « Croyances : faire et défaire Animation JP samedi et dimanche samedi et Conférence « Éducation pour la vie : samedi et dimanche 11h-19h avec les membres du CESE l’invisible » 13h30-18h30 Studio Le Regard du Cygne dimanche 10h-18h un défi national et européen pour Visite commentée de l’exposition (sur e la sauvegarde de notre patrimoine » samedi 15h-16h30 20 arrondissement 210 rue de Belleville 75020 Paris samedi 15h-16h30 inscription) Visite commentée (sur inscription) Cimetière du Père Lachaise www.leregarducygne.com samedi 16h30-18h École maternelle samedi Concert dimanche 15h-17h 59 bis rue de Romainville 75019 Paris 8 boulevard de Ménilmontant 75020 Paris Exposition photographique www.paris.fr 10h-20h Visite commentée (sur inscription) JP samedi 10h30-11h15, 11h30-12h15 Visite commentée samedi et dimanche Atelier danse (sur inscription) Le café littéraire Le Petit Ney 1 10h30-12h samedi 10h-11h, Atelier technique (sur 10 avenue de la Porte Montmartre inscription) samedi 11h-12h 75018 Paris La Fabrik Coopérative Visite commentée samedi 12h30-13h 01 42 62 00 00, lepetitney.fr 23 rue du Docteur Potain 75019 Les comptoirs de l’Inde Répétition ouverte de la Planetary Circuit commenté du quartier Blémont 09 50 78 85 37, fabcoop.evaluons.org 60 rue des Vignoles 75020 Paris dance samedi 14h-17h samedi 11h-13h samedi 01 46 59 02 12, www.comptoirsinde.org Parcours immersif (sur inscription) Balade sonore (sur inscription) samedi 14h30-18h Circuit commenté de la Porte 11h-12h30 Exposition samedi et dimanche 14h30- Montmartre samedi 15h-17h 18h30 Spectacle samedi 17h30-20h Dédicace par Henry Renauldon samedi Le Hall de la chanson Martyrium de Montmartre 1 et dimanche 15h-18h Théâtre aux Mains nues 211 avenue Jean-Jaurès Conférence « Les comptoirs de l’Inde » 45 rue du Clos 75020 Paris 11 rue Yvonne-le-Taq 75018 Paris Pavillon du Charolais 75019 Paris samedi et dimanche 16h-17h Visite commentée « Sur les traces de 01 43 72 19 79, theatre-aux-mains-nues.fr dimanche 14h-16h 01 53 72 43 00, www.lehalldelachanson.com JP l’abbaye-d’en-bas » Conférence-chantée « Chansons, ces Visite commentée (sur inscription) samedi et Pavillon de l’Ermitage samedi 14h30-15h30 monuments méconnus » Visite commentée (sur inscription) Théâtre de la Reine Blanche dimanche 16h-18h 148 rue de Bagnolet 75020 Paris 01 40 24 15 95, samedi 16h-17h 2 bis passage ruelle 75018 Paris www.pavillondelermitage.com 01 40 05 06 96 Circuit « Apprendre à grandir : l’école Performance « La mélodie sans les Musée de la musique / Cité de la dimanche 14h30-15h30 à Charonne de 1830 à 1900 » (sur paroles » musique - Philharmonie de Paris inscription) € samedi et dimanche Cité de la musique - 221 avenue Jean-Jaurès 11h-13h 75019 Paris Visite commentée € samedi à 14h, 14h30, 01 44 84 44 84, philharmoniedeparis.fr 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et 17h30 et Visite libre samedi 10h-18h dimanche à 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h musée d’Ennery © MNAAG Paris Concert samedi à 11h30, 12h30, 14h30, et 17h30 Christian Moutarde 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h

16 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 17 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 77 Maison Monier Circuit-découverte de la ville Moulin Russon 139 rue du Général-de-Gaulle RDV sur le parvis de l’église Saint-Étienne 1 rue du Lavoir 77600 Bussy-Saint-Georges SEINE-ET-MARNE 77780 Bourron-Marlotte 77170 Brie-Comte-Robert www.marneetgondoire-tourisme.fr Barbizon 01 64 45 58 50, 01 64 05 63 31 Visite commentée (sur inscription) www.bourronmarlotte.free.fr www.amisduvieuxchateau.org samedi 17h-18h et dimanche 14h-15h, Musée départemental des peintres Visite libre samedi 10h-12h30, 13h30- Circuit (sur inscription) samedi 14h30- 15h-16h, 16h-17h de Barbizon - Auberge Ganne 17h30 et dimanche 10h-12h30, 13h30- 17h30 et dimanche 14h-17h 92 Grande-Rue 77630 Barbizon 16h30 01 60 66 22 27, www.seine-et-marne.fr Pagode Fo Guang Shan ! Visite libre samedi et dimanche Église Saint-Étienne Esplanade des religions - Allée Madame de 10h-12h30, 14h-17h30 Musée de la mairie Rue de l’Église, place des Déportés Montespan 77600 Bussy-Saint-Georges Visite commentée (sur inscription) 135 rue du Général-de-Gaulle 77170 Brie-Comte-Robert Visite libre samedi et dimanche 10h-18h samedi et dimanche 11h-12h 77780 Bourron-Marlotte 01 64 05 63 31, www.eglisedebrie.org Visite commentée samedi et dimanche Conférence « Revers d’une œuvre : toute www.bourronmarlotte.fr Visite commentée (sur inscription) 11h-12h, 14h-15h, 16h30-17h30 une histoire ! » (sur inscription) samedi Visite commentée samedi et dimanche samedi 14h30-16h et dimanche Ateliers Thé et Chan, Origami samedi et 15h-16h 14h-18h 14h-15h30, 16h-17h30 dimanche 13h-17h Animation JP (sur inscription) samedi Goûter des cultures dimanche 16h30- 15h-15h30, 16h-16h30 17h30 Domaine Champs-sur-Marne Perspective Visite commentée « Collection du Brie-Comte-Robert Office de tourisme et du commerce du parc © Patrick Cadet _ CMN musée et conservation des œuvres » (sur Ancien hôtel-Dieu Place Jeanne-d’Évreux 77170 inscription) dimanche 15h-16h Brie-Comte-Robert Pagode Lao Wat Velouvanaram ! dimanche Rue des Halles 77170 Brie-Comte-Robert Esplanade des Religions - Allée Madame Atelier pastel (sur inscription) 01 60 34 15 81 01 60 62 54 90 15h-18h Atelier « Fête des Roses » samedi de Montespan 77600 Bussy-Saint-Georges www.briecomterobert.fr/Cadre-de-vie/ samedi et dimanche 10h-16h Patrimoine-historique/Hotel-Dieu 14h-18h et dimanche 10h-18h Visite libre Blandy-les-Tours Exposition de l’Hôtel-Dieu samedi et dimanche 10h-12h, 14h30-18h Brou-sur-Chantereine Synagogue J-Buss Château de Blandy-les-Tours ! Église russe orthodoxe Notre-Dame- Couilly-Pont-aux-Dames Esplanade des religions - Allée Madame de Place des Tours 77115 Blandy-les-Tours de-toutes-les-protections Château de Brou-sur-Chantereine ! Montespan 77600 Bussy-Saint-Georges Maison de retraite des artistes ! 01 60 59 17 80, www.chateau-blandy.fr Centre d’Interprétation du Patrimoine 3 avenue Victor-Thiébaut Chemin de la Garde-de-Dieu - 169 rue Visite libre dimanche 14h-18h Grande 77430 Champagne-sur-Seine 36 avenue Constant-Coquelin Visite libre samedi et dimanche 10h-18h 1 rue du Château 77170 Brie-Comte-Robert 77177 Brou-sur-Chantereine 77860 Couilly-Pont-aux-Dames Spectacle « Born to be wild » samedi et 01 64 05 63 31 01 64 26 66 69 01 64 69 59 35 www.champagne-sur-seine.fr 01 60 04 00 02 dimanche 14h-14h35, 16h45-17h20 www.lesamisduvieuxchateau.org www.brousurchantereine.info Bussy-Saint-Martin www.mutuellenationaledesartistes.fr samedi et Visite commentée « Conservation/ Visite libre du pigeonnier, Exposition Concert dimanche 16h-17h Spectacle « Engrenage[s] » Église Saint-Martin Exposition « De Nadar à Harcourt : 100 dimanche 15h15-16h, 17h25-18h restauration des objets archéologiques de sculptures dimanche 10h-17h30 photographies du spectacle vivant » découverts au château » (sur inscription) Visite libre dimanche 10h30-17h30 Place de l’Église 77600 Bussy-Saint-Martin dimanche 9h-12h, 14h-17h samedi à 15h, 16h30 et 18h et dimanche à dimanche 06 15 93 09 75 Église Saint-François d’Assise Visite libre de la glacière 3 rue Pierre et Marie Curie Visite commentée dimanche 10h-11h30, Bourron-Marlotte 11h30, 15h, 16h30 et 17h30 10h30-12h, 14h-17h30 Visite libre, Visite commentée dimanche 14h-17h 11h-19h 77430 Champagne-sur-Seine Château de Bourron ! Spectacle musical « Clownférence » Visite libre samedi 10h-12h, 14h-16h30 14 bis rue du Maréchal Foch Château de Brie-Comte-Robert Église Saint-Baudile dimanche 16h-17h et dimanche 14h-18h Coupvray 77780 Bourron-Marlotte 1 rue du Château 77170 Brie-Comte-Robert 3 rue Lazare-Carnot 01 64 78 39 39, www.bourrron.fr 01 64 05 63 31, www.amisduvieuxchateau.org 77177 Brou-sur-Chantereine Château, ferme et grange aux dîmes dimanche 14h-17h Champs-sur-Marne RD 5A 77700 Coupvray Visite libre € Exposition « Apprendre pour la vie », 01 64 26 66 69, www.brousurchantereine. Parc culturel de Rentilly www.coupvray.fr Exposition « Le château revu, revit à info/Pages_V2/Accueil.htm Michel Chartier Domaine national de Champs l’eau » samedi 14h30-18h et dimanche 1 rue de l’Étang 77600 Bussy-Saint-Martin Visite commentée samedi et dimanche Circuit « Sur les pas des artistes Visite libre dimanche 10h-12h, Château et parc » 10h-12h30, 14h30-18h 14h-17h30 01 60 35 46 72, www.parcculturelrentilly.fr 31 rue de Paris 77420 Champs-sur-Marne 14h-18h RDV 133 rue du Général-de-Gaulle Visite via une application samedi 14h30- Visite commentée « Le parc vu d’en 77780 Bourron-Marlotte 01 64 62 74 42, www.champs-sur-marne. 18h et dimanche 10h-18h haut » (sur inscription) samedi 18h15- monuments-nationaux.fr 01 64 45 58 50, www.bourronmarlotte.fr Visite commentée (sur inscription) Les écuries du Poney d’or 18h45 Musée Louis-Braille ! Visite libre, Visite libre de la ferme 13 rue Louis-Braille 77700 Coupvray Circuit samedi et dimanche 14h-16h30 samedi 15h-16h30, 16h30-18h et dimanche 52 rue Pierre-Mendès-France Visite commentée (sur inscription) Briarde samedi et dimanche 10h-12h15, 01 60 04 82 80, www.coupvray.fr/coupvray/ 10h-11h30, 15h-16h, 16h-17h30, 18h-19h30 77177 Brou-sur-Chantereine dimanche 10h30-12h 13h30-18h acces_direct/louis_braille 01 64 26 66 69 samedi et Église Saint-Sévère Dégustation de fromage € Visite commentée du jardin des 5 sens Rue du Général-de-Gaulle Circuit à Brie-Comte-Robert www.brousurchantereine.info Carnetin dimanche 10h-12h, 13h-18h samedi et dimanche 10h-11h, 15h-16h Balade en poneys JP € dimanche Visite commentée du salon de Madame 77780 Bourron-Marlotte RDV Place Jeanne d’Évreux Atelier Pascale Verrand Visite commentée « Sur les pas de Louis 01 64 45 58 50, www.bourronmarlotte.fr 77170 Brie-Comte-Robert 10h-12h, 14h-17h30 samedi à 11h, 14h et 16h et dimanche à samedi et dimanche 11h-12h, 2 chemin de l’Entonnoir 77400 Carnetin 11h30, 15h15 et 17h30 Braille » Visite libre, Visite commentée dimanche 01 60 62 54 90, www.briecomterobert.fr 16h-17h 06 18 46 82 06 Spectacle de cirque dimanche 14h30- 14h-16h Chasse au trésor samedi et dimanche Prieuré Saint-Joseph dimanche 16h-18h 10h-18h Démonstration de filage de verre au 15h, 17h-17h30 Concert Avenue Victor-Thiébaut chalumeau (sur inscription) samedi et Crécy-la-Chapelle 77177 Brou-sur-Chantereine dimanche 10h30-13h, 14h-19h 01 64 26 66 69, www.brousurchantereine. Château-Landon Jardin du Moulin Jaune info/Pages_V2/Accueil.htm Avenue de l’Ensoleillée Église Saint-Antoine Circuit « Château-Landon : 77580 Crécy-la-Chapelle Visite libre dimanche 10h-12h, la créativité au service de l’histoire » 14h-17h30 Rue Albert-Mattar 77400 Carnetin ! Fête d’automne (sur inscription) € 01 64 02 15 15 1 rue Albert-Ouvré 77570 Château-Landon samedi 12h-18h30 06 01 71 92 87, www.ahacl.fr Visite commentée samedi et dimanche Burcy 10h-12h, 14h-17h Circuit découverte samedi et dimanche 10h30-18h30 Dammarie-lès-Lys Église Saint-Amand Visite commentée de Carnetin samedi Place de l’Église 77760 Burcy et dimanche 10h30-11h30, 11h30-12h, Archives départementales samedi 14h-18h 14h30-15h30, 16h-17h Chevry-en-Sereine de Seine-et-Marne Visite libre 248 avenue Charles-Prieur Château de Chevry ! 77190 Dammarie-lès-Lys Bussy-Saint-Georges Cesson 23 rue du Bois de la Forge 01 64 87 37 11, archives.seine-et-marne.fr 77710 Chevry-en-Sereine samedi 10h-12h, Église Notre-Dame-Du-Val Étang du Follet Visite commentée Route du Château-de-Saint-Leu 06 08 35 29 69 13h-17h 33 boulevard Thibaud-de-Champagne Visite libre samedi et dimanche 15h-19h 77600 Bussy-Saint-Georges 77240 Cesson Visite commentée (sur inscription) Visite libre samedi 10h-18h et dimanche samedi et dimanche 9h30-12h Donnemarie-Dontilly 13h-18h Congis-sur-Thérouanne Ancien Syndicat d’Initiatives Usine élévatoire de Villers-les-Rigault Champagne-sur-Seine ! Cantonal du Montois Mosquée ! Rue du Grand-Voyeux Boulevard d’Haussonville Esplanade des religions - 11 allée Madame Église Notre-Dame-de-l’Assomption 77440 Congis-sur-Thérouanne 77520 Donnemarie-Dontilly Place de l’Église 77430 Champagne-sur-Seine www.aufildelourcq.org samedi Château de Bourron © DR de Montespan 77600 Bussy-Saint-Georges Circuit « le Petit-Fort-Bayard » Visite libre samedi et dimanche 14h-19h 01 64 69 59 35 Visite commentée (sur inscription) 10h-18h30 et dimanche 14h-18h www.champagne-sur-seine.fr samedi 10h-11h30, 14h-15h30, 16h30-18h Visite commentée dimanche 14h-18h

18 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 19 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Égreville Gouvernes Lagny-sur-Marne Balade au fil des rues Église Saint-Germain Église Notre-Dame-des-Ardents RDV à l’Office du tourisme - 2 place de la Mairie 77400 Gouvernes Place de l’Hôtel-de-ville 77400 Lagny-sur- 1 rue Saint-Martin 77620 Égreville 06 12 64 46 93, www.mairie-gouvernes.fr Marne 01 64 29 21 66, www.egreville.fr Visite libre samedi et dimanche 14h-18h Visite commentée (sur inscription) Visite commentée (sur inscription) Circuit dans Gouvernes samedi dimanche 14h30-16h samedi 10h30-12h, 15h-16h30 et 10h-11h30 dimanche 10h30-12h Lavoirs de Gouvernes Larchant Rue de la Fontaine - Rue du Bas-Villiers Féricy Église Saint-Mathurin Avenue des Deux-Châteaux Centre du village 77760 Larchant 77400 Gouvernes Église Sainte-Osmanne 1 06 48 10 83 10, www.larchant.com Rue de l’Église 77133 Féricy 06 12 64 46 93, www.mairie-gouvernes.fr Visite commentée « À la recherche des 01 64 23 85 26 Visite libre samedi et dimanche 8h-19h abris ornés » (sur inscription) samedi et Visite libre samedi et dimanche 10h-17h dimanche 10h-12h Visite commentée (sur inscription) Fouille du niveau IV0 Visite commentée samedi et dimanche Jossigny © Michel Orliac, CAP, 2009 15h-16h samedi 11h-12h Château de Jossigny ! Visite commentée du village de 1 rue de Tournan 77600 Jossigny Larchant (sur inscription), Jeu de l’oie Fontainebleau 01 64 62 74 42, www.chateau-jossigny.fr JP (sur inscription) samedi 15h-16h30 Exposition « Frontières traversées » Spectacle de danse aérienne samedi Butte Saint-Louis samedi et dimanche 10h-18h 19h-20h et dimanche 15h-16h Un témoignage unique de la vie préhistorique ! Forêt de Fontainebleau ! RDV parking Cabaret-Masson D606 77300 Fontainebleau Jouarre Réserve naturelle régionale du Marais Pincevent est un lieu-dit de la commune rurale de la Grande Paroisse en Seine-et-Marne (77), situé entre Fontainebleau et 01 60 74 68 68, www.onf.fr de Larchant Montereau-Fault-Yonne. Ce site bénéficie d’une renommée mondiale liée à la rencontre de deux grandes figures intellectuelles Fouille archéologique (sur inscription) Place Saint-Paul de Jouarre 77760 Larchant du XXe siècle : André Malraux, premier ministre de la Culture, dont l’intervention fut décisive pour sauvegarder in extremis ce samedi 14h-15h30, 16h30-18h 77640 Jouarre 09 60 45 00 38, www.maraisdelarchant.fr gisement paléolithique exceptionnel à l’avant-garde de l’archéologie préventive toujours pratiquée aujourd’hui, et André Leroi- 06 79 03 65 68 Visite commentée (sur inscription) Gourhan, archéologue. Exposition archéologique JP (sur samedi et dimanche 9h-11h30, 14h-16h30 Château de Fontainebleau inscription) samedi et dimanche 14h-15h Pincevent est une propriété de l’État et l’association Centre archéologique Pincevent bénéficie d’une convention d’occupation signée Place du Général-de-Gaulle avec la DRAC Île-de-France. Elle poursuit l’œuvre initiée par André Leroi-Gourhan, car le site constitue un véritable laboratoire 77300 Fontainebleau Le Mée-sur-Seine de la discipline, pour la recherche fondamentale, pour la conservation du patrimoine et sa médiation. Tour romane de l’Abbaye 01 60 71 50 70 Musée Chapu www.chateaudefontainebleau.fr Notre-Dame-de-Jouarre Dès l’origine, le site était doté d’un petit musée créé autour du moulage, véritable pièce maîtresse pour la connaissance de Rue de la Tour 77640 Jouarre 937 rue Chapu 77350 Le Mée-sur-Seine Visite libre samedi et dimanche 9h30-18h 01 64 79 77 70 l’emblématique découverte de l’Habitation n°1, un campement magdalénien de 12 000 ans, fossilisé par les crues de la Seine. Ce Visite commentée samedi et dimanche 01 60 22 64 54 témoin exceptionnel d’un campement de chasseurs-cueilleurs permet de traduire un mode de vie oublié. L’analyse du débitage du silex 10h-17h Visite libre samedi 10h-12h30, 14h-18h Visite des collections permanentes, permet de distinguer plusieurs niveaux de savoir-faire chez les tailleurs. On y voit l’œuvre d’adolescents en phase d’apprentissage, Lecture samedi 15h-16h30 Rencontre avec des artisans du et dimanche 11h-12h30, 14h-18h tout comme le jeu de jeunes enfants qui, en tapant sur les rognons, essayent d’imiter les adultes. Par ailleurs, la présence de jeunes patrimoine samedi et dimanche enfants induit celle de leur mère. Enfin, il a été possible de montrer que les hommes expérimentés fabriquaient des armes pour la 11h-12h30, 14h-17h La Brosse-Montceaux Le Mesnil-Amelot chasse tandis que les femmes expertes se confectionnaient des outils pour les travaux domestiques. Église Notre-Dame-de-la-Nativité Église Saint-Martin 1 Ce témoignage, pris sur le vif, est une trace d’un moment de vie d’un groupe d’une trentaine de personnes, réparties en familles Garentreville 11-15 rue Grande 77940 La Brosse-Montceaux Rue de Claye 77990 Le Mesnil-Amelot de quatre à cinq individus. Le site étant détruit par son étude même, le moulage permet encore de retrouver dans sa fraîcheur cet www.paysdemontereau.fr Visite commentée samedi 16h30-18h instantané livré en 1964 aux yeux de Leroi-Gourhan et des membres de son équipe. Église Saint-Martin 1 ! samedi 20h-21h30 77890 Garentreville Visite libre samedi et dimanche 9h-12h, Concert 14h-17h Il est à noter que l’étude de ce premier campement est toujours en cours avec un objectif pédagogique, et que le site dans sa 01 64 28 71 43 globalité est lui aussi encore source de découvertes. C’est un site vivant dont témoigne la clef, toujours source de référence, qu’est Visite libre samedi et dimanche 10h-18h Lesches le moulage, inscrit au titre des monuments historiques depuis 2019) et qui a fait l’objet d’une restauration en 2014, associant La Grande-Paroisse Mairie plusieurs services de l’État. Site archéologique de Pincevent ! 15 avenue Charles-de-Gaulle Chemin rural 77130 La Grande-Paroisse 77450 Lesches www.paysdemontereau.fr 01 60 43 81 98, www.mairie-lesches.fr Jardin Bossuet Melun Musée d’art et d’histoire de Melun Visite commentée, atelier moyen de Visite libre samedi et dimanche 11h-18h Place Charles-de-Gaulle 5 rue du Franc-Mûrier 77008 Melun Ancienne cité épiscopale 77100 Meaux Astrolabe 01 64 79 77 70, www.ville-melun.fr subsistance et initiation de tir au Archives municipales de Melun propulseur (sur inscription) samedi 01 64 33 02 26, www.paysdemeaux.com Patrimoines en poésie JP, Patrimoines 13h-17h45 et dimanche 10h-17h45 Longueville samedi et dimanche 9h-19h 25 rue du Château 77000 Melun samedi et dimanche Visite libre 01 60 56 04 70, www.astrolabe-melun.fr en poésie (en ligne) AJECTA - Dépôt des locomotives 14h-17h30 Exposition « Ah ! Mon beau château… » samedi et 3 rue Louis-Platriez 77650 Longueville JP samedi 10h-19h et dimanche 14h-18h Démonstration de tournage 01 64 08 60 62, www.ajecta.org Musée Bossuet dimanche 14h30-17h30 Atelier 3D JP samedi 14h-17h Savoir-faire €, Salon et brocante 5 place Charles-de-Gaulle 77100 Meaux Dédicace par Albertine Gentou 01 64 34 84 45, www.musée-bossuet.fr Conférence sur le thème des châteaux dimanche 14h30-17h30 ferroviaire € samedi et dimanche samedi 15h-16h30 10h-18h Exposition « Feu les moulins de Meaux 1920-2020 » samedi et dimanche 9h30- Voyage dans un train historique € Musée de la gendarmerie nationale samedi et dimanche 13h30-17h30 12h30, 14h-18h Céramiques sur Seine Visite commentée de l’exposition 1-3 rue Émile-Leclerc 77000 Melun samedi et dimanche 10h-11h, 14h-15h, Port fluvial - Île Saint-Étienne 77000 Melun 01 64 14 54 64 Meaux 15h-16h, 16h-17h 01 64 52 64 52 gendarmerie.interieur.gouv.fr/musee samedi et dimanche 10h-19h Atelier créatif JP samedi et dimanche Visite libre Exposition « Les gendarmes crèvent Cathédrale Saint-Étienne 14h-17h l’écran », Exposition de véhicules Rue Saint-Étienne 77100 Meaux anciens, Atelier ciné badge JP samedi et 01 64 33 02 26, www.ville-meaux.fr Église Saint-Aspais dimanche 10h-18h Visite commentée samedi 10h-11h30, Musée de la Grande Guerre Rue Saint-Aspais 77000 Melun 14h30-16h, 16h-17h30 et dimanche du pays de Meaux 01 64 52 64 52 14h30-16h, 16h-17h30 Rue Lazare-Ponticelli 77100 Meaux Visite commentée (sur inscription) Office de tourisme Melun Val de Seine 01 60 32 14 18 samedi et dimanche 16h30-17h30 26 place Saint-Jean 77000 Melun www.museedelagrandeguerre.eu 01 64 52 64 52, Circuit des Champs de Bataille Visite commentée « Dans les coulisses www.melunvaldeseine-tourisme.com de la Marne Hall de l’Espace Saint-Jean samedi du musée » (sur inscription) samedi et 26 place Saint-Jean 77000 Melun Jeux de société (sur inscription) RDV Office de tourisme du pays de Meaux dimanche 10h30-11h30, 16h-17h et dimanche 10h-12h30, 13h30-18h 5 place Charles-de-Gaulle 77100 Meaux 01 64 52 10 95, www.ville-melun.fr Visite-atelier JP (sur inscription) samedi Circuit (sur inscription) samedi 10h-12h et dimanche 14h-15h30 Exposition sur les savoir-faire des potiers antiques samedi 10h-18h et Visite commentée pour malentendants Préfecture de Seine-et-Marne ! dimanche 10h-19h 12 rue des Saints-Pères 77000 Melun Théâtre impérial de Fontainebleau (sur inscription) samedi 14h30-15h30 © Sophie Lloyd Présentation des restaurations des œuvres 01 64 71 77 77, www.seine-et-marne.gouv.fr de Georges Bruyer (sur inscription) Visite libre (sur inscription) samedi dimanche 14h-14h30, 15h-15h30 14h30-18h30

20 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 21 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Mitry-Mory Espace Gaïa - Prieuré Saint-Martin Nangis Nemours 19 rue du Prieuré Église Saint-Martin Château de Nangis - Hôtel de ville Château-musée de Nemours 77130 Montereau-Fault-Yonne er 4 place de l’Église 77290 Mitry-Mory 06 37 07 68 81, www.cristalgaia.com Boulevard du Maréchal-de-Lattre-de- Rue Gautier-I 77140 Nemours www.aroehm.com Tassigny 77370 Nangis www.nemours.fr/culture-et-sport/le- Exposition « Les dinosaures, le retour » Visite commentée dimanche 14h30- samedi et dimanche 10h-12h, 14h-18h 01 64 60 52 00, www.ville-nangis.fr chateau-musee 17h30 Visite commentée samedi 14h-18h et Exposition « Le musée sort de ses dimanche 10h-12h, 14h-18h réserves » samedi et dimanche 10h-13h, Musée de la Faïence Circuit « Parcours du patrimoine » 14h-18h Montceaux-Les-Meaux 2 place René-Cassin Cour Émile-Zola 77370 Nangis Visite commentée samedi et dimanche Château des trois Reines 77130 Montereau-Fault-Yonne 01 64 60 52 00, www.ville-nangis.fr 10h30-11h, 14h30-15h, 16h-16h30, (Château royal de Montceaux) 01 64 32 95 64 Circuit samedi 14h-18h et dimanche 17h-17h30 10 bis rue de Lizy samedi 10h30-18h 10h-12h, 14h-18h Visite commentée « La Sculpture dans Visite libre Nemours » (sur inscription), Atelier 77470 Montceaux-Les-Meaux Visite commentée samedi et dimanche JP samedi et samedi et dimanche 11h-18h 11h-12h, 16h-17h créatif (sur inscription) Visite libre Église Saint-Martin-et-Saint-Magne dimanche 14h30-15h30 Visite commentée samedi à 13h, 16h et Initiation à la peinture sur porcelaine 18h et dimanche à 13h et 17h samedi et dimanche 15h-17h30 Face à la cour Émile-Zola 77370 Nangis www.ville-nangis.fr Ateliers tailleur de pierre samedi et Musée départemental de préhistoire dimanche 14h-18h Visite commentée samedi 14h-18h et Montry dimanche 10h-12h, 14h-18h d’Île-de-France Concert (sur inscription) € samedi 48 avenue Étienne-Dailly 77140 Nemours Nemours, Château-Musée © Nemours, 19h30-21h Château de la Haute Maison 01 64 78 54 80 Château-Musée de Montry - Centre EPIDE ! Le pigeonnier - Cour Émile-Zola www.musee-prehistoire-idf.fr 50 avenue du 27-août-1944 77450 Montry samedi 14h-17h30 et Montereau-Fault-Yonne Hôtel de ville - Boulevard Maréchal-de- Visite libre 01 60 42 17 17, www.epide.fr Lattre-de-Tassigny 77370 Nangis dimanche 10h-12h30, 14h-17h30 Musée de Provins et du Provinois Ville de Saint-Cyr-sur-Morin JP 7 rue du Palais 77160 Provins 77750 Saint-Cyr-sur-Morin Collégiale Notre-Dame-et-Saint-Loup Visite commentée avec une conférence www.ville-nangis.fr Ateliers architecture de terre (sur « Éducation et Patrimoine » (sur samedi 14h-18h et inscription) samedi 14h-17h30 et 01 64 01 40 19, www.provins.net Festival d’arts de la rue samedi Parvis de la Collégiale - Rue Jean-Jaurès inscription) samedi et dimanche 13h45- Visite commentée dimanche 10h-12h, 14h-17h30 samedi et dimanche 10h-18h 10h-18h30 et dimanche 11h-18h30 77130 Montereau-Fault-Yonne dimanche 10h-12h, 14h-18h Visite libre 18h Exposition « Manuscrits enluminés Circuit à vélo samedi 15h-16h30 01 64 32 07 76, www.cc-deuxfleuves.fr Démonstrations médiévales JP samedi dimanche 14h-18h et dimanche 10h-12h, 14h-18h provinois du Moyen-Ȃge » « Promenade fabulatrice » dimanche Visite libre samedi et dimanche 9h-17h30 Noisiel 10h-12h, 14h-18h 11h-12h, 14h-15h, 16h-17h Cité ouvrière Menier Place Gaston-Menier - Place Émile-Menier Prieuré des bénédictins de Saint-Ayoul Saint-Fargeau-Ponthierry 77186 Noisiel 1 cour des Bénédictins 77160 Provins 01 60 37 73 99, www.ville-noisiel.fr Espace culturel Les 26 couleurs Visite commentée samedi et dimanche Les monuments historiques franciliens font peau neuve ! Visite commentée, Visite commentée 10h-18h Rue Pasteur 77310 Saint-Fargeau-Ponthierry « La vie sur la Marne autrefois », 01 64 81 26 66 Exposition « Fantaisies industrielles », Hôtel Salomon de Rothschild Domaine de Meudon (92) www.saint-fargeau-ponthierry.fr Ateliers JP samedi et dimanche 10h-18h Rampillon Ouverture du lieu de mémoire Leroy (sur (Paris, 75) Entre 1656 et 1659, ont été édifiés inscription) samedi et dimanche 14h-18h Église Saint-Éliphe Visite commentée (sur inscription) L’hôtel Salomon de Rothschild, classé l’orangerie de Meudon, sa salle Pontault-Combault Place de l’Église 77370 Rampillon samedi 14h-18h depuis le 4 mars 2005, est occupé fraîche et son « bastion » dans le 01 64 08 00 44, www.eglise-rampillon.com dimanche cadre des aménagements de la Grande Les Passerelles Animations (sur inscription) par la Fondation nationale pour 17 rue Saint-Clair 77340 Pontault-Combault Visite libre samedi 15h-18h et dimanche 14h-18h les arts graphiques et plastiques et Perspective de Meudon commencée 10h-18h sous Abel Servien, surintendant des 01 60 37 29 90, www.lespasserelles.fr abrite, à l’extrémité de ses jardins, la samedi 14h30-15h Visite libre de la tour aux Miches, finances de Louis XIV, et achevée par Concert dimanche 10h-18h Saint-Loup-de-Naud majestueuse Rotonde Balzac. Sous la Visite commentée de la médiathèque Exposition du retable maîtrise d’œuvre de François Chatillon, André le Nôtre. Prochainement, le Domaine de Meudon verra la réfection Pierre-Thiriot (sur inscription) samedi à Église Saint-Loup 1 architecte en chef des monuments 15h, 15h30, 16h et 16h30 Rue Serge-Veau 77650 Saint-Loup-de-Naud historiques, les travaux de restauration par Daniel Lefèvre, architecte en Rubelles chef des monuments historiques, de Visite commentée des expositions (sur www.actart77.com de la rotonde ont permis de traiter les inscription) samedi à 15h15, 15h45 et Maison de la Faïence 1 samedi 20h30-21h30 urgences sanitaires liées au mauvais l’étanchéité de son orangerie, édifiée 16h30 Spectacle de danse par Louis le Vau et unique vestige du 937 rue de la Faïencerie 77950 Rubelles état des façades et de la couverture, Promenade par Ambra Senatore (sur 01 60 68 24 49 Château Vieux. et de lui redonner ainsi son éclat inscription) samedi 16h-16h30, 16h30- Visite libre (sur inscription), Atelier Saint-Thibault-des-Vignes d’antan, typique du XIXe siècle ! C’est 17h samedi et créatif (sur inscription) ainsi que la restauration des intérieurs Spectacles samedi 17h30-18h, 18h-20h30 dimanche 14h-18h Église Saint-Jean-Baptiste Basilique Saint-Denis (93) Place de l’Église de la rotonde a permis aux planchers Spectacle (sur inscription) samedi 21h-22h 77400 Saint-Thibault-des-Vignes d’être nettoyés et lustrés, aux lambris Cathédrale Saint-Etienne de Meaux © DR En ce lieu exceptionnel où reposent Saint-Cyr-sur-Morin www.marneetgondoire-tourisme.fr de retrouver les éléments manquants, les rois de France, le travail effectué d’être consolidés et d’être repeints, et Provins Visite libre samedi et dimanche 10h-18h sous la maîtrise d’œuvre de Jacques Auberge de l’Œuf Dur aux tissus en broderie d’être restitués Bibliothèque municipale - Fonds ancien Moulin, architecte en chef des Promenade Pierre-Mac-Orlan à l’identique. Par ailleurs, l’espace Villa Garnier, Jardin Garnier - Rue Valentin- monuments historiques, donnera 77750 Saint-Cyr-sur-Morin Savigny-le-Temple d’entrée en stuc de pierre a été nettoyé Cathédrale Saint-Louis de Versailles Abeille 77160 Provins (78) bientôt à voir la rose du transept 01 60 23 80 24 Domaine de la Grange-la-Prévôté et la fissure de la mosaïque de pierre sud, œuvre majeure de l’architecture 01 64 00 59 60, www.provins.net sur son sol a été rebouchée. Visite commentée samedi 14h-15h et Avenue des Régalles Érigée entre 1742 et 1754, sous la rayonnante en Île-de-France, et des Visite commentée dimanche 10h-12h, dimanche 11h30-12h30 14h-18h 77176 Savigny-le-Temple direction de l’architecte Jacques façades de la sacristie. Parallèlement, 01 60 63 44 34, www.savigny-le-temple.fr Cathédrale Saint-Étienne de Meaux Hardouin-Mansart de Sagonne, la sera lancée la restitution des vitraux samedi (77) de deux chapelles du déambulatoire Maison de Pierre Mac Orlan Visite libre aux chandelles cathédrale Saint-Louis va également Collégiale Saint-Quiriace 19h30-22h30 faire l’objet, sous la maîtrise d’œuvre qui comptent parmi les plus célèbres Promenade Pierre-Mac-Orlan Depuis quelques années et jusqu’à Place Saint-Quiriace 77160 Provins Visite commentée costumée dimanche de Frédéric Didier, architecte en chef créations médiévales, en particulier 77750 Saint-Cyr-sur-Morin 10h-16h la fin de 2020, la cathédrale Saint- grâce à la place accordée à la lumière 01 64 60 26 26 01 60 23 80 24 des monuments historiques, d’un samedi et dimanche 10h-18h Étienne de Meaux retrouve un nouveau vaste projet de restauration de sa dans l’architecture conçue par l’abbé Visite libre www.musee-seine-et-marne.fr visage grâce à plusieurs campagnes façade nord, ainsi que des premières Suger. Visite commentée samedi 14h-15h, Sivry-Courtry de restaurations avec notamment travées est et ouest et des toitures 15h-16h l’achèvement de la restauration de la Église Saint-Ayoul Château de Courtry des tours. Le projet prévoit in fine la Maison d’Éducation de la Légion Place Saint-Ayoul 77160 Provins Projection de « Quai des brumes » partie centrale de la façade et celle du consolidation des parties maçonnées samedi 20h30-22h30 Château de Courtry 77115 Sivry-Courtry portail du Jugement dernier, sous la d’Honneur de Saint-Denis (93) 01 64 01 40 19 01 60 68 28 48 et sculptées, la réfection à neuf des Visite libre samedi et dimanche 10h-18h samedi et dimanche 10h-12h, maitrise d’œuvre de Jacques Moulin, couvertures en plomb et une révision Toujours sous la maîtrise d’œuvre de Exposition architecte en chef des monuments Visite commentée samedi et dimanche Musée départemental 14h-18h des couvertures en ardoises des bulbes Jacques Moulin, la restauration de la 14h-17h de la Seine-et-Marne historiques, sans oublier la remise des tours lanterne. Les vitraux et leurs toiture et des façades nord de la maison en état de l’orgue de chœur, sous la 17 avenue de la Ferté-sous-Jouarre ferronneries n’échapperont pas non d’Éducation de la Légion d’honneur Église Saint-Germain maitrise d’œuvre d’Eric Brottier, plus à la restauration et les menuiseries Grange aux dîmes 77750 Saint-Cyr-sur-Morin de Saint-Denis mettra en valeur cet 01 60 24 46 00, www.seine-et-marne.fr Place de l’Église 77115 Sivry-Courtry technicien conseil. seront remises en peinture. édifice dédié au thème de cette 37e Rue Saint-Jean 77160 Provins Visite commentée de l’exposition samedi Visite libre samedi 14h-17h30 et édition des Journées européennes du 01 64 60 26 26, www.provins.net 15h-16h30 et dimanche 10h-11h30, dimanche 14h-18h patrimoine. Visite commentée samedi et dimanche 16h30-18h Concert samedi 17h30-18h30 10h-18h

22 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 23 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Souppes-sur-Loing Église Saint-Étienne Vulaines-sur-Seine Rue de Malvoisine 77131 Touquin Abbaye de Cercanceaux www.sat77-archeologie.fr Musée départemental Rue Antoine-Heroet Stéphane Mallarmé Visite commentée samedi et dimanche La parole est donnée aux chargés de la protection au sein de la 77460 Souppes-sur-Loing 10h30-17h Pont de Valvins - 4 promenade Stéphane 01 60 55 07 38, www.tourisme-souppes.fr Mallarmé 77870 Vulaines-sur-Seine DRAC Île-de-france Visite commentée samedi 9h-12h30 01 64 23 73 27, www.musee-mallarme.fr Jérôme Bohl, Pauline Cellard, Nicolas Foisneau, Marianne Mercier et Laura Trioli Lavoir de Touquin 1 ! Visite libre samedi et dimanche 77131 Touquin 10h-12h30, 14h-17h30 Carrières de Souppes ! Exposition d’art samedi et dimanche Atelier de fabrication de jus de pomme Hameau du Coqueluchon 10h-12h, 13h30-17h (sur inscription) € samedi et dimanche 77460 Souppes-sur-Loing 15h-17h 01 60 55 07 38, www.tourisme-souppes.fr Visite commentée dimanche 9h30- Trilbardou 12h30, 14h-17h Usine élévatoire Route de Charmentray 77450 Trilbardou Thomery www.aufildelourcq.org Visite commentée (sur inscription) Jardins Salomon dimanche 10h-11h30, 14h-15h30, 16h30- Place Greffülhe 77810 Thomery 18h 01 64 70 51 65, www.mairiethomery.com Visite commentée du fruitier (sur inscription) samedi et dimanche à 14h, Varennes-sur-Seine 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h Visite commentée « Thomery, un site Parc de la Sauvagerie unique en France » (sur inscription) Rue de la Sauvagerie samedi à 14h, 15h30 et 17h et dimanche 77130 Varennes-sur-Seine à 14h et 16h www.varennes-sur-seine.fr Visite libre samedi et dimanche 9h30-17h Pauline Cellard et Nicolas Foisneau © Sothean Nhieim Touquin ARCHÉO-SAT77 Vert-Saint-Denis 12 rue du Commerce 77131 Touquin La maison d’École - www.sat77-archeologie.fr École du hameau de Pouilly-le-Fort Exposition samedi et dimanche 10h-18h Rue des Écoles 77240 Vert-Saint-Denis documentation) et le bâti. L’objectif d’un les effets de luisances étaient encore 01 64 52 52 72, www.ecolepouilly.free.fr Votre parcours dossier de protection consiste à justifier amplifiés par des pavés de verre incluant Visite commentée, Exposition Nous avons suivi des études d’histoire l’intérêt historique et architectural d’un une feuille d’or. C’est grâce aux recherches « Apprendre pour la vie », Épreuves du édifice, notamment en effectuant des documentaires et à l’observation des CEPE JP, Atelier d’écriture, samedi et/ou d’histoire de l’art, parfois avec 13h-18h et dimanche 10h-18h une spécialisation en histoire de comparaisons et en le replaçant dans un bassins que la richesse de ce patrimoine l’architecture. Si au cours de nos études corpus régional ou national. Ce dossier a pu être véritablement appréciée. certains ont pu se spécialiser, on attend est ensuite présenté aux membres de la Commission régionale de l’architecture et En 2012, à l’occasion de travaux de surtout des chargés de la protection des rénovation dans l’église Notre-Dame- monuments historiques qu’ils soient du patrimoine - pour les inscriptions - et en Commission nationale de l’architecture de-la-Nativité à Favrieux (Yvelines), des polyvalents, puisque nous traitons des peintures murales, datées des XIVe et XVe dossiers qui peuvent porter sur tous types et du patrimoine dans le cas des demandes de classement. siècles, ont été découvertes fortuitement d’architecture (domestique, religieuse, sur les murs des travées de la nef. industrielle, funéraire, agricole, etc.), Chacun d’entre nous s’occupe d’un ou Restaurées entre octobre 2017 et juillet toutes époques confondues. Nos missions plusieurs départements d’Île-de-France 2018, elles représentent un rare exemple requièrent en outre des compétences et de plusieurs arrondissements de Paris. en Île-de-France de décor mural de cette techniques sur le bâti, des connaissances Peu à peu, les chargés de la protection époque qui soit encore conservé. juridiques sur le droit du patrimoine ainsi deviennent des spécialistes du patrimoine que des connaissances administratives. du territoire dont ils ont la charge. Il est facile de se renseigner sur les immeubles et objets protégés au titre Pour en savoir plus sur notre métier, des monuments historiques grâce à la Le poste de Chargé de Protection nous recommandons la lecture de base Mérimée, consultable par tous via la des monuments historiques l’article « Chargé de la protection des plateforme ouverte du patrimoine (POP). Les chargés de la protection des monuments historiques : un professionnel du patrimoine au métier diversifié » dans monuments historiques interviennent « Patrimoine et éducation », le au début de la chaîne patrimoniale. Ils la revue en ligne In situ. (https://journals. openedition.org/insitu/15082) thème de cette édition des Journées exercent leurs missions à la DRAC Île- européennes du patrimoine de-France, au sein de la Conservation régionale des monuments historiques. Les dossiers qui ont marqué les Quelques édifices scolaires sont Nos missions assurent le suivi de équipes protégés au titre des monuments l’ensemble du projet de protection, historiques, de l’école maternelle à depuis la demande jusqu’à l’inscription Arrivée à la DRAC Île-de-France en l’enseignement supérieur. Perçus comme ou le classement au titre des monuments septembre 2019, Pauline Cellard a été des équipements avant tout utilitaires, historiques, concrétisés par la signature surprise d’être chargée de la protection d’un la qualité architecturale et décorative de et la notification d’un arrêté. Ce rare pressoir à pommes monumental en bois ces établissements n’apparaît pas comme dernier permet la mise en œuvre de se trouvant à Villeneuve-sur-Bellot (Seine- une évidence alors même que d’intenses la servitude d’intérêt public, d’une etMarne). On oublie parfois que l’Île-de- recherches ont présidé à leur conception part avec son intégration au sein des France dispose encore de vastes territoires aux XIXe et XXe siècles. Parmi eux, on documents d’urbanisme, d’autre part agricoles et qu’il existe un patrimoine agricole peut citer les lycées Marie Curie à Sceaux, dans l’accompagnement des propriétaires à préserver à quelques kilomètres de Paris. Camille Sée et Jules Ferry à Paris, chefs actuels et futurs qui auront la charge du d’œuvre des années 1930. monument historique. L’instruction d’un dossier réserve parfois des surprises, comme la découverte Il ne suffit toutefois pas qu’une école soit Nous remplissons une mission de service d’éléments insoupçonnés. Par exemple, inscrite ou classée au titre des monuments public en répondant aux demandes de lors de l’étude des fontaines de la porte de historiques pour que sa conservation protection provenant de propriétaires, Saint-Cloud à Paris, alors qu’elles passaient soit assurée. Il est aussi nécessaire que d’associations de défense du patrimoine pour une œuvre de sculpture académique les générations futures aient conscience ou encore de communes. À cette fin, nous des années 1930, la sophistication des de la valeur du patrimoine dont elles Musée départemental stéphane Mallarmé nous rendons sur place, nous étudions © Yvan Bourhis Conseil départemental 77 dispositifs techniques oubliés mise au sont dépositaires. L’enjeu éducatif et l’histoire de l’édifice (recherches en jour a démontré qu’il s’agissait à l’origine pédagogique est donc d’autant plus archives, en bibliothèques, en centres de de fontaines électriques lumineuses, dont essentiel ici.

24 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 25 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 78 Maison Louis-Carré Bougival Conflans-Sainte-Honorine 2 chemin du Saint-Sacrement Écluses de Bougival Église Saint-Maclou Yvelines 78490 Bazoches-sur-Guyonne ! 01 34 86 79 63, www.maisonlouiscarre.fr Île de la Loge 78380 Bougival 8 place de l’Église 78700 Conflans-Sainte-Honorine Andrésy Visite commentée (sur inscription) € Conférence « Projet d’hydroliennes à samedi et dimanche 11h-18h Bougival » samedi et dimanche 14h30- Concert samedi et dimanche 16h-17h15 Bibliothèque Saint-Exupéry 17h30 Place du 8-Mai-1945 78570 Andrésy 01 34 01 11 60, www.andresy.com RDV au parking Grand cellier du prieuré Exposition « L’école d’Antan » samedi de la maison Jean Monnet Église Notre-Dame de l’Assomption Parc du Prieuré 9h30-17h 7 chemin du Vieux Pressoir Place des Combattants 78380 Bougival 78700 Conflans-Sainte-Honorine Visite commentée (sur inscription) Visite commentée samedi 14h-15h 01 39 90 39 50 samedi 14h30-15h30 78490 Bazoches-sur-Guyonne 06 89 99 34 77 Concert samedi 17h30-18h30 Visite libre samedi et dimanche 10h-19h Circuit commenté (sur inscription) dimanche 14h30-16h30 Confluent Seine-et-Oise Île de la Chaussée Musée de la batellerie et rives d’Andrésy Avenue Jean-Baptiste-Charcot et des voies navigables RDV embarcadère Île Nancy, face à l’Hôtel Beynes 78380 Bougival Place Jules-Gévelot de ville 78570 Andrésy 01 39 69 21 23, www.tourisme-bougival.com 78700 Conflans-Sainte-Honorine 01 39 27 11 00, www.andresy.com Château de Beynes Exposition « Seward Johnson sur l’Ile 01 34 90 39 50 DONJON de houdan © DR Croisière commentée (sur inscription) Place du 8-Mai-1945 78650 Beynes de la Chaussée » samedi et dimanche Visite commentée (sur inscription) dimanche 10h30-12h30, 14h30-15h30 www.beyneshistoirepatrimoine.com 8h-20h samedi et dimanche 10h-19h Exposition de légumes anciens samedi Circuit (sur inscription) samedi 14h30- et dimanche 14h-18h 16h30 Église Saint-Germain-de-Paris Orangerie du parc du prieuré Gressey Houdan 10 boulevard Noël-Marc 78570 Andrésy Vignoble de la Croix Verte 1 1 place Jules-Gévelot Église Saint-Pierre Donjon de Houdan 01 34 01 11 60, www.andresy.com Rue de la Croix Verte 78650 Beynes Nautic Park 78700 Conflans-Sainte-Honorine Place de l’Église 78550 Gressey Place de la Tour 78550 Houdan Concert samedi 15h-15h30, 16h30-17h et Exposition sur un vigneron de la Croix Île de la Chaussée 78380 Bougival 01 34 90 39 32 dimanche 16h-17h30 dimanche 10h-18h contraste.fr/particuliers-nautic-park/ 01 30 59 53 86 07 68 71 40 21, www.ledonjondehoudan.fr Verte Exposition de philatélie samedi et dimanche 10h-12h, 14h30- samedi et dimanche Visite commentée samedi 15h30-16h30 adultes dimanche 10h-19h Visite libre Visite libre Circuit des impressionnistes en Zodiac 17h30 10h-12h30, 14h-17h Bois-d’Arcy (sur inscription) € samedi 14h-16h30 Espace Julien Green Centre national du cinéma Rallye nautique (sur inscription) € Ponton Hirondelle - Le Bien Gagné Lavoir communal Église Saint-Jacques-Saint-Christophe 4 boulevard Noël-Marc 78570 Andrésy dimanche 14h-16h30 61 quai de Gaillon et de l’image animée Rue du Lavoir 78550 Gressey Place de l’Église 78550 Houdan 01 39 27 11 00, www.andresy.com 78700 Conflans-Sainte-Honorine 7 bis rue Alexandre-Turpault 01 30 59 53 86, www.cc-payshoudanais.fr Concert dimanche 17h-18h Exposition « La vigne » samedi et 78390 Bois-d’Arcy Visite commentée (sur inscription) dimanche 10h-18h Vigne de Bougival samedi et dimanche à 10h, 11h, 12h, 14h, Exposition « Regards sur l’histoire de 01 30 14 80 86, www.cnc-aff.fr Route de Louveciennes 78380 Bougival notre école communale » samedi et 15h, 16h, 17h et 18h Office de tourisme du Pays houdanais Visite commentée (sur inscription) Visite commentée samedi et dimanche dimanche 10h-18h Bazemont samedi et dimanche 10h-19h 14h-16h 4 place de la Tour 78550 Houdan Dammartin-en-Serve www.tourisme-pays-houdanais.fr Église Saint-Illiers et château Guyancourt Circuit, Exposition photographique, 1-3 rue d’Aulnay 78580 Bazemont Bonnelles Bullion Musée de l’Ancienne Sparterie Jeu de l’oie samedi 10h-12h30, 14h-18h et 01 30 90 83 14, www.bazemont.fr (M.A.S) Bal(l)ade des Dames dimanche 10h-12h30 Réserve des étangs RDV rue des Graviers 78280 Guyancourt Visite commentée samedi et dimanche à Église Saint-Vincent-et-Saint-Sébastien Rue Yolande-Morice Visite commentée (sur inscription) 78830 Bonnelles Circuit (sur inscription) samedi 17h-17h30 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h 01 30 52 09 09 Rue Saint-Vincent 78830 Bullion 78111 Dammartin-en-Serve samedi 11h-12h30 et 17h30 www.parc-naturel-chevreuse.fr 01 30 41 30 20, www.bullion.fr 06 45 50 77 95 dimanche 14h-17h Visite libre samedi 15h-18h et dimanche Visite commentée samedi et dimanche Bibliothèque universitaire Circuit (sur inscription) 9h-12h, 14h-18h Houilles Bazoches-sur-Guyonne 10h-12h, 14h-18h 45 boulevard Vauban 78280 Guyancourt Jeu « CURIO-SITE » JP samedi 9h-18h et www.bib.uvsq.fr Conservatoire de Houilles Maison Jean-Monnet Bonnières-sur-Seine dimanche 9h-17h samedi 7 rue Gambetta 78800 Houilles Carrières-sous-Poissy Visite commentée, Exposition 7 chemin du Vieux Pressoir Maison Agutte-Sembat 13h-17h 01 30 86 23 10 78490 Bazoches-sur-Guyonne Vallée du ru d’Ouville www.ville-houilles.fr/Culture-et-sport/Le- 51 rue Marcel-Sembat Maison des insectes Place de la Libération 01 34 86 12 43, www.ajmonnet.eu 78270 Bonnières-sur-Seine 718 avenue du Docteur Marcel-Touboul conservatoire-de-musique-et-de-danse samedi et 78111 Dammartin-en-Serve La Batterie Exposition « Aux origines du son Visite libre (sur inscription) 06 50 34 95 45 78955 Carrières-sous-Poissy 01 30 59 53 86, www.crhisodes.free.fr dimanche 10h-18h www.maison-agutte-sembat.fr 01 82 87 00 50, www.insectes.org 1 rue de la Redoute 78280 Guyancourt enregistré : notre mémoire collective » Circuit samedi et dimanche dimanche 10h30-12h30, 13h30-17h30 samedi et dimanche Visite libre dimanche 11h-18h 01 30 48 33 70, www.ville-guyancourt.fr Visite commentée Visite commentée (sur inscription) 10h-12h, 14h-18h samedi 10h30-12h Dampierre-en-Yvelines Cernay-la-Ville La Graineterie Église de Dampierre 27 rue Gabriel-Péri 78800 Houilles Abbaye des Vaux-de-Cernay 1 Herbeville www.lagraineterie.ville-houilles.fr Grande rue 78720 Dampierre-en-Yvelines Route d’Auffargis 78720 Cernay-la-Ville Visite commentée (sur inscription) 01 34 85 23 00 Visite libre samedi et dimanche 10h-17h Église Saint-Clair samedi et dimanche 10h-12h, 14h-16h www.abbayedecernay.com Visite commentée dimanche 15h-17h Rue de l’Église 78580 Herbeville Vernissage de la 13e Biennale de la 01 30 90 84 86 Visite commentée € dimanche 15h-17h jeune création (sur inscription) samedi Visite commentée samedi à 14h, 14h30, 17h-20h Maison de Fer ! 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et 17h30 et 12 rue Pierreuse Église Saint-Brice dimanche à 10h, 10h30, 11h, 11h30, 14h, 78720 Dampierre-en-Yvelines 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et Maison Victor-Schœlcher ! Rue du Bourgneuf 78720 Cernay-la-Ville 01 30 52 09 09 06 47 70 25 85, parcoursvisite.fr 17h30 26 avenue Schœlcher 78800 Houilles www.parc-naturel-chevreuse.fr www.ville-houilles.fr/victor-schoelcher Visite commentée dimanche à 15h, samedi 14h-18h 15h30, 16h et 16h30 Visite libre Exposition « Le fonds Victor Visite commentée samedi 15h-16h, Plaine de Versailles Schœlcher » (sur inscription) samedi 17h-18h Herbeville - Maule - Bazemont 10h-12h30, 13h30-17h30 Choisel 78580 Herbeville www.herbeville.fr Fourqueux Château de Breteuil Visite commentée samedi et dimanche à Médiathèque Jules-Verne 78460 Choisel Maison familiale d’Henri Marret 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h 7 rue Capitaine-Guise 78800 Houilles 01 30 52 05 11, www.breteuil.fr 1 ! 39 rue de Saint-Nom 78112 Fourqueux et 17h30 01 30 86 21 20 samedi et dimanche www.boucledesmediatheques.fr/opac/ Visite libre € Exposition « Henri Marret » samedi 10h-18h30 14h-18h index/index/id_profil/4 Visite commentée € samedi et dimanche Atelier créatif JP (sur inscription) 11h-12h30, 14h-17h30 samedi 10h-12h, 14h30-16h30 Contes JP € samedi 16h30-17h30 et Château de Breteuil © DR dimanche 14h30-17h30 Bal costumé € dimanche 15h-17h30

26 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 27 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Parc Charles-de-Gaulle Domaine de Beauregard 1 Les Mureaux Place du Comte de Bendern Allée du 8 mai 1945 78800 Houilles Château de Bècheville ! 01 30 86 32 32, www.ville-houilles.fr 78170 La Celle-Saint-Cloud 07 89 51 63 10, www.lacellesaintcloud.fr Rue Henri-Parent 78130 Les Mureaux Atelier textile dimanche 10h-18h30 Visite commentée (sur inscription) Visite flash (sur inscription) dimanche samedi 10h30-12h30 11h-11h45 Jouy-en-Josas Maison Léon Blum Musée numérique École Louis Pasteur 1 ! Micro-Folie Les Mureaux 4 rue Léon-Blum 78350 Jouy-en-Josas 3 avenue Auguste-Dutreux 1 Allée Joseph-Hémard 78130 Les Mureaux 01 30 70 68 46, www.jouy-en-josas.fr 78170 La Celle-Saint-Cloud Visite libre samedi et dimanche 11h-18h Atelier masque JP (sur inscription) 07 89 51 63 10, www.lacellesaintcloud.fr samedi 14h30-16h Visite commentée (sur inscription) dimanche 15h-16h Visite commentée « Autour des Deux Musée de la Toile de Jouy Frida » (sur inscription) samedi 19h30- Château de l’Églantine - 54 rue Charles-de- 20h30 Gaulle 78350 Jouy-en-Josas Résidence Elysée II ! Visite familial JP (sur inscription) Lycée Rostand © Région Ile-de-France 01 39 56 48 64 dimanche 14h30-16h - Inventaire général du patrimoine 18 avenue de la Jonchère culturel www.museedelatoiledejouy.fr 78170 La Celle-Saint-Cloud Visite commentée (sur inscription) 01 39 18 10 54, www.elysee2.com samedi et dimanche 11h-12h30 Lévis-Saint-Nom Visite commentée samedi et dimanche Ateliers JP (sur inscription) samedi 14h-15h30 Église Saint-Nom 15h30-17h30 Les Marroniers 78320 Lévis-Saint-Nom Visite contée (sur inscription) dimanche 01 34 61 82 05, www.levis-saint-nom.fr/ Les lycées franciliens : Architecture du quotidien, 15h-16h30 La Verrière decouvrir-levis/patrimoine-culturel-de- architecture contemportaine remarquable Château de la Verrière levis La Celle-les-Bordes Avenue de Montfort 78320 La Verrière Visite libre dimanche 14h-18h Mues par un intérêt commun pour l’architecture scolaire, la Direction régionale des affaires culturelles d’Île de France et le Conseil Église Saint-Germain-La-Celle Visite commentée (sur inscription) ! dimanche 10h-11h, 11h-12h, 12h-13h Maisons-Laffitte régional d’Île-de-France se sont rapprochées en 2016 afin de nouer un partenariat de plusieurs années sur ce sujet. La Conservation Rue de l’Église 78720 La Celle-les-Bordes régionale des monuments historiques (CRMH), qui porte la mise en œuvre du label Architecture contemporaine remarquable (ACR) 01 34 85 22 28, www.lacellelesbordes.fr Château de Maisons au sein de la DRAC, et le service patrimoines et inventaire du Conseil régional (ex-service régional de l’Inventaire) ont travaillé de Visite libre, Exposition photographique Le Port-Marly 2 avenue Carnot 78600 Maisons-Laffitte concert sur un corpus des 465 lycées franciliens. samedi et dimanche 10h-18h Château de Monte-Cristo 01 39 62 01 49 Demeure d’Alexandre Dumas www.maisons.monuments-nationaux.fr Partant du constat du faible nombre de lycées protégés au titre des monuments historiques, cette campagne s’est révélée un moyen La Celle-Saint-Cloud Pavillon d’accueil - Chemin des Visite-atelier JP (sur inscription) samedi de progresser dans la prise de conscience de la valeur patrimoniale de l’architecture pour l’enseignement. et dimanche 14h30-16h, 16h-17h30 Montferrand 78560 Le Port-Marly Avec un champ territorial couvrant toute l’Île-de-France, la sélection a veillé à l’équilibre de la représentativité géographique. Si le Bourg 1 01 39 16 49 49 Points paroles samedi et dimanche Place de l’Église 78170 La Celle-Saint-Cloud 15h-17h30 poids des réalisations parisiennes ne constitue pas une surprise, les départements de grande couronne ainsi que la Seine-Saint-Denis, www.chateau-monte-cristo.com habituels parents pauvres des études, sont bien représentés dans les résultats obtenus. 07 89 51 63 10, www.lacellesaintcloud.fr Visite libre €, Exposition de sculptures € samedi Visite flash (sur inscription) samedi et dimanche 10h-17h Mantes-la-Jolie L’histoire de la construction des lycées et la nouvelle condition d’attribution du label aux édifices de moins de 100 ans ont conduit 15h-16h à examiner les ensembles d’après-guerre, notamment ceux découlant du modèle construit par François Le Coeur en 1934 au lycée Archives municipales Camille Sée (Paris 15e) . La borne finale de l’étude se situe dans les années 2000, période où émergent les clauses environnementales Église Saint-Louis Hôtel de ville - 31 rue Gambetta dans les cahiers des charges du maître d’ouvrage. Circuit vélo 42 route de Versailles 78430 Le Port-Marly 78200 Mantes-la-Jolie RDV place du Docteur Berthet 01 39 17 31 77 01 34 78 86 60, www.manteslajolie.fr À l’aide d’une grille d’analyse, quatorze critères ont été formalisés, parmi lesquels, outre les réalisations franciliennes d’architectes 78170 La Celle-Saint-Cloud www.port-marly-memoire-vivante.fr Visite commentée (sur inscription) notoires, la traduction spatiale de la convergence entre architecture et pédagogie a essentiellement servi de fil conducteur. Le www.lacellesaintcloud.fr/ville/histoire Visite commentée dimanche 14h-16h samedi 10h-11h déploiement de techniques de construction innovantes, les solutions retenues pour rendre les édifices fonctionnels, l’adaptation des Circuit « 1955-1975. La Celle Saint- lycées à différents types d’enseignement en perpétuelle mutation sont autant de filtres qui ont permis de faire émerger des modèles Cloud, une ville champignon » samedi et dimanche 8h30-20h et, plus rarement, quelques cas uniques. Une quarantaine d’ensembles jugés les plus remarquables a été désignée, avec un souci de Hôtel de ville du Port-Marly Chai du clos des vieilles murailles cohérence générale de la liste. La commission régionale du patrimoine et de l’architecture du 30 juin 2020 a validé cette sélection. Château des Lions 1 quai de la Vaucouleurs 13 avenue Simon-Vouet 78560 Le Port-Marly 78200 Mantes-la-Jolie Une publication commune de la DRAC et du Conseil régional est prévue pour début 2021, dans le but d’inviter le public lycéen, 01 39 17 31 77, www.port-marly.fr 01 34 78 86 60, www.clos-des-vieilles- équipe enseignante et élèves, à regarder autrement cette architecture du quotidien, que près de 500 000 jeunes franciliens fréquentent Atelier de construction JP samedi murailles-mantes-la-jolie.com chaque jour. 14h-17h Visite commentée dimanche 15h-17h30 Visite commentée samedi 15h-17h Le Conseil régional d’Île-de-France a parallèlement engagé des actions de médiation à destination des lycéens, en partenariat avec l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-Malaquais. Collégiale Notre-Dame Place Jean-XXIII 78200 Mantes-la-Jolie Village Patrimoine, Ateliers du Village Espace Paul-Bert Patrimoine samedi et dimanche 10h-18h Présentation de fonds patrimoniaux et dimanche 10h-18h Visite libre samedi 11h-18h et dimanche 1 avenue Paul-Bert 78200 Mantes-la-Jolie samedi 10h-11h, 11h-12h, 14h-15h, Atelier calligraphie (sur inscription) 14h-18h Circuit « Patrimoine et architecture des 15h-18h samedi 14h-18h Visite commentée à deux voix (sur établissements scolaire » (sur inscription) Atelier d’enluminure (sur inscription) inscription) samedi 11h-12h et dimanche samedi et dimanche 14h30-16h samedi 14h-16h, 16h-18h 14h-15h Marly-le-Roi Visite commentée (sur inscription) samedi 16h-17h30 et dimanche 13h30- Grande mosquée de Mantes-la-Jolie ! Circuit dans le vieux Marly Musée de l’Hôtel-Dieu Rue de l’Église 78160 Marly-le-Roi 14h30 5 rue Denis-Papin 78200 Mantes-la-Jolie 1 rue Thiers 78200 Mantes-la-Jolie dimanche 01 34 78 86 60, www.manteslajolie.fr 01 30 61 60 41, www.marlyleroi.fr Circuit (sur inscription) 01 34 78 86 60, www.manteslajolie.fr JP 10h30-12h Visite commentée (sur inscription) samedi et dimanche 10h-18h Visite théâtralisée (sur inscription) samedi et dimanche 15h-16h30, 16h30-18h Visite libre samedi 16h30-17h30 et dimanche 15h-16h Concert dimanche 16h30-17h30 Visite commentée, Visite commentée de l’exposition « Nicolas Tarkhoff. Impressions d’un peintre russe de Paris Collège Louis-Lumière École Hélène-Boucher 1 ! Lycée Jean-Rostand 1 ! à Orsay » samedi et dimanche 11h30- 1 ! 8 rue des Écoles 78200 Mantes-la-Jolie 66 rue Fernand-Bodet 78200 Mantes-la-Jolie 12h30, 15h30-16h30 Rue Raoul-Filhos 78160 Marly-le-Roy 01 30 94 09 21, JP samedi et dimanche Inauguration d’une exposition 01 30 33 06 90 Visite contée samedi 14h30-15h Visite commentée (sur inscription) www.lyc-rostand-mantes.ac-versailles.fr 10h30-11h30 photographique samedi 10h-11h, 11h-12h Visite commentée (sur inscription) JP samedi et dimanche 14h-18h samedi 10h-11h, 11h-12h Livret-jeu Atelier gravure samedi 14h-18h Musée du Domaine royal de Marly Église Sainte-Anne-de-Gassicourt 1 rue du Parc de Marly 78160 Marly-le-Roi Place Sainte-Anne 78200 Mantes-la-Jolie Médiathèque Duhamel Pavillon Duhamel 01 39 69 06 26 01 34 78 86 60, www.manteslajolie.fr Square Brieussel-Bourgeois Square Brieussel-Bourgeois www.musee-domaine-marly.fr Château de Monte-Christo - Demeure Visite commentée (sur inscription) 78200 Mantes-la-Jolie 78200 Mantes-la-Jolie Visite commentée, Visite commentée d’Alexandre Dumas © château de Monte- samedi et dimanche 13h-14h 01 34 78 81 01, « La machine de Marly » samedi et Christo 01 34 78 86 60, www.manteslajolie.fr dimanche 10h30-18h www.mediatheques.manteslajolie.fr Chasse au trésor (sur inscription) samedi

28 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 29 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Salle des Fêtes Église Saint-Pierre Vélodrome national Maison de Fer Place du Général-de-Gaulle 1 place de la Libération de Saint-Quentin-en-Yvelines 2 ter allée des Glaieuls 78300 Poissy 78160 Marly-le-Roi 78490 Montfort-l’Amaury Place de la Paix-Céleste Visite libre samedi 10h30-12h Conférence « Histoire du collège audio- 01 34 86 87 96 78180 Montigny-le-Bretonneux Exposition Meccano, Déambulation, visuel de Marly » samedi 15h-16h www.st-pierre-montfort-l-amaury.fr www.velodrome-national.com Photobooth samedi et dimanche 10h30- Visite commentée samedi 16h-17h Visite commentée (sur inscription) 19h samedi et dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h samedi 14h30-17h30 Maule Animation théâtrale et 16h Visite commentée samedi 15h-18h et Chapelle Saint-Jacques Maison du tourisme et du patrimoine dimanche 11h-17h 3 rue Amaury 78490 Monfort-l’Amaury samedi 21h-22h Côte du Cimetière 78580 Maule Oinville-sur-Montcient Concert de Julien Clerc 06 12 93 41 50, www.asso.acime 01 34 86 87 96 Feu d’artifices samedi 22h-22h30 www.ville-montfort-l-amaury.fr Visite commentée samedi et dimanche à Église Saint-Séverin ! Concert dimanche 15h30-17h 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et Escape Game hors-les-murs Rue de l’Église 78250 Oinville-sur-Montcient Musée du jouet 17h30 samedi 10h-19h et dimanche 10h-16h30 06 72 74 39 79 1 enclos de l’Abbaye 78300 Poissy Circuit commenté dimanche 14h-15h30 www.oinville-sur-montcient.fr 01 39 22 56 01, www.ville-poissy.fr Visite libre dimanche 15h-18h Visite contée JP (sur inscription) samedi Église Saint-Nicolas Montigny-le-Bretonneux 10h-11h Rue Quincampoix 78580 Maule Visite commentée (sur inscription) Palais du roi de rome 01 30 90 84 26, www.acime.free.fr Fort de Saint-Cyr Poigny-la-Forêt samedi et dimanche à 11h, 14h, 15h30 et © Photographie M. Bourguelle 17h Visite commentée samedi et dimanche à Archives photographiques ! Abbaye des Moulineaux 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et Route du fort de Saint-Cyr D107 78125 Poigny-la-Forêt 17h30 78180 Montigny-le-Bretonneux Conférence « Les fouilles du site Parc Meissonier - Maison de Fer 01 30 85 68 74, www.mediatheque- samedi 11h-17h et 1 des Moulineaux » Avenue du Bon Roi Saint-Louis 78300 Poissy L’hôtel des postes Saint-Arnoult-en-Yvelines patrimoine.culture.gouv.fr dimanche 10h-16h 06 80 94 41 75 Place André-Thomé-et-Jacqueline-Thomé- Musée Victor Aubert 1 Visite commentée (sur inscription) Maison Elsa-Triolet-Aragon 24 rue Quincampoix 78580 Maule samedi et dimanche 10h-17h30 lespetitesplumesdepoissy.over-blog.com Patenotre 78120 Rambouillet Moulin de Villeneuve - Rue de la Villeneuve 01 30 90 61 49, muséeaubertmaule.free.fr Atelier d’écriture (sur inscription) 01 34 83 21 21, www.rambouillet.fr Poissy 78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines Visite commentée samedi et dimanche à samedi 14h-14h45, 15h30-16h15 et Visite commentée dimanche 16h15-16h45 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et Musée de la ville Chalet de Poissy - AFIPE dimanche 11h-11h45, 14h30-15h15 01 30 41 20 15, 17h30 de Saint-Quentin-en-Yvelines 7 bis enclos de l’Abbaye 78300 Poissy www.maison-triolet-aragon.com Quai François-Truffaut 01 39 79 63 50, www.afipe.fr Musée Rambolitrain Exposition « Bernard Pras - Anna 78185 Saint-Quentin-en-Yvelines Visite libre samedi 14h-16h Temple protestant 4 place Jeanne-d’Arc 78120 Rambouillet Kache » samedi et dimanche 14h-18h Prieuré 01 34 52 28 80, museedelaville.sqy.fr (église protestante unie de Poissy) 01 75 03 44 60, www.rambolitrain.com Visite commentée samedi et dimanche à 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et 24 rue Quincampoix 78580 Maule Exposition « Il était une fois Saint- 31 avenue des Ursulines 78300 Poissy Visite libre (sur inscription) samedi et 01 30 90 61 49 Quentin-en-Yvelines », Exposition « Le Collégiale Notre-Dame de Poissy www.eglise-protestante-unie.fr dimanche 10h-12h, 14h-18h 17h30 www.museeaubertmaule.free.fr siège se révolte » samedi 10h-12h, 14h-18h Rue de l’Église 78300 Poissy Visite libre, Exposition « Le monde samedi 15h-15h30, Montée au clocher (sur inscription) comme jardin : cultiver la terre, cultiver Visite commentée samedi et dimanche à Spectacle de danse Saint-Cyr-l’École 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et 17h-17h30 dimanche 14h-18h l’humain, une question de sens » samedi Palais du roi de Rome dimanche 14h-15h, 10h-17h30 et dimanche 12h-17h30 17h30 Visite commentée et pavillon du Verger Église Sainte-Julitte 1 15h-16h, 16h-17h Place du Roi-de-Rome 78120 Rambouillet Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Rue Gambetta 78210 Saint-Cyr-l’École Jeu familial JP dimanche 14h-14h30 01 34 83 21 21, www.rambouillet.fr 06 03 22 54 98, assosaintmichel.org Montfort-l’Amaury Place Georges-Pompidou Villa Savoye amedi et dimanche 82 rue de Villiers 78300 Poissy Visite commentée s Conférence introductive samedi 15h-15h30 78180 Montigny-le-Bretonneux 14h30-15h, 16h-16h30 samedi 15h30-16h30 Château de Groussay www.theatresqy.org 01 39 65 01 06 Concert Rue de Versailles 78490 Montfort-l’Amaury Exposition « Les jeux de l’oie Visite commentée (sur inscription) www.monuments-nationaux.fr pédagogiques » samedi et dimanche www.chateaudegroussay.com samedi 10h30-11h15 Visite-atelier « Apprentis architectes » 15h15-15h45, 16h45-17h15 Sainte-Mesme Salon de l’Art Automobile € samedi et JP (sur inscription) samedi et dimanche dimanche 10h-19h 14h-15h30, 16h-17h30 Manoir de Sainte-Mesme Place Thôme-Patenôtre 1 rue Charles-Legaigneur 78730 Sainte-Mesme Rambouillet 78120 Rambouillet 01 34 83 21 21, www.rambouillet.fr Visite commentée € samedi 14h30-19h30 et dimanche 10h30-12h Bergerie nationale Circuit « Herboriser en ville » samedi et Parc du Château 78120 Rambouillet dimanche 14h-14h30, 14h45-15h15 01 61 08 68 70 Place de la mairie www.bergerie-nationale.educagri.fr RDV rue Charles-Legaigneur Église Saint-Pierre Richebourg 78730 Sainte-Mesme © Montfort Village d’exposants Agriculture & Le Fonds incitatif et partenarial Pour le 01 30 59 41 27, www.saintemesme.fr -l’amaury patrimoine des petites communes (FIP) Patrimoine samedi et dimanche 11h-18h Château de Richebourg Visite thématique, Animation JP samedi Circuit commenté samedi 14h-16h30 et et motte castrale ! dimanche 10h-12h30 et dimanche 11h30-17h Fondation Mallet - Place du Château Un fonds spécifique en faveur des monuments historiques situés dans les communes 78550 Richebourg à faibles ressources a été créé en 2018 par le ministère de la Culture. La DRAC Île- Église Saint-Lubin 01 30 59 53 86, fondationmallet.fr Saint-Germain-en-Laye de-France y prend part depuis sa création. En 2019, la Conservation régionale des Visite commentée samedi et dimanche à monuments historiques, au sein de la DRAC Île-de-France, a sélectionné 15 projets Place Jeanne-d’Arc 78120 Rambouillet Conservatoire à rayonnement 01 34 83 21 21 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h pour un montant de 1,9 M€. et 17h30 départemental Claude-Debussy Circuit « Les belles villas de la Hôtel Louis-le-Grand Le Conseil régional d’Île-de-France ainsi que les Conseils départementaux ont pris villégiature » samedi et dimanche 14h45- 3 rue du Maréchal-Joffre 15h15, 15h30-16h, 16h15-16h45, 17h-17h30 part au financement de ces travaux de restauration pour un taux moyen de 30 % sur Église Saint-Georges ! 78100 Saint-Germain-en-Laye les monuments inscrits et de 20 % sur les monuments classés. Visite commentée dimanche 15h30-16h, 01 30 87 21 65, 17h-17h30 Rue Saint-Georges 78550 Richebourg 01 30 59 53 86, www.cc-payshoudanais.fr www.crd-saintgermainenlaye.fr La part de l’État, dans le cadre du fonds incitatif et partenarial, a atteint 30 % des samedi et dimanche à Visite libre samedi 14h-17h subventions pour les édifices inscrits, et 50 % pour les édifices classés, ce qui représente Visite commentée Hôtel de ville 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h une augmentation de 10 % des moyens engagés par l’État. ! et 17h30 Place de la Libération 78120 Rambouillet Église de Fourqueux 1 Depuis 2018, de très nombreux projets ont bénéficié du dispositif, parmi lesquels la 01 34 83 21 21, www.rambouillet.fr 4 rue de Saint-Nom restauration des murs de Grand Salon ainsi que la toiture de la boutique du château Visite commentée samedi et dimanche Rosay 78100 Saint-Germain-en-Laye 14h45-15h15, 15h30-16h, 16h15-16h45 de Vaux-le-Vicomte à Maincy en Seine-et-Marne ; la restauration générale extérieure Visite commentée dimanche 16h-17h de l’église Saint-Pierre à Montfort-L’Amaury dans les Yvelines, qui possède le plus Château de Rosay grand nombre de vitraux du XVIe siècle du département et l’un des plus importants de 78790 Rosay l’Île-de-France ; et la restauration du clos et du couvert de la chapelle Saint-Blaise des Le parc du château de Rambouillet 01 34 76 40 38 Église Saint-Germain Simples à Milly-la-Forêt en Essonne, suite à des remontées d’humidité qui menaçaient 78120 Rambouillet Visite commentée (sur inscription) 4 place Charles-de-Gaulle les décors de Jean Cocteau. 01 34 83 21 21, www.rambouillet.fr samedi 10h-12h 78100 Saint-Germain-en-Laye Visite commentée du château, Visite 01 34 51 99 11 En 2020, sont programmés 21 projets, pour une enveloppe totale de 2,5 M€. commentée du domaine samedi et dimanche 14h30-15h15, 15h30-16h15, Sailly www.paroisses-stgermainenlaye.net Visite libre, Visite commentée samedi et 16h30-17h15 Ferme de la Cure dimanche 14h-18h 3 rue des Bonnes-Joies 78440 Sailly Concert € samedi 21h-22h Visite commentée samedi 10h-17h

30 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 31 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Église Saint-Léger Musée d’archéologie nationale Place Édouard-Détaille 20 rue de la Maison-Verte et domaine national 78100 Saint-Germain-en-Laye 78100 Saint-Germain-en-Laye de Saint-Germain-en-Laye Visite commentée (sur inscription) 01 34 51 07 09 Château - Place Charles-de-Gaulle dimanche 15h-15h40, 16h-16h40 paroisses-stgermainenlaye.net 78100 Saint-Germain-en-Laye Conférence « Transmettre pour la vie, 01 39 10 13 00 transmettre la vie ! » samedi 15h-16h30 www.musee-archeologienationale.fr Rampe des Grottes Concert samedi 16h40-17h40 Visite libre, Visite libre de la collection 18 rue Thiers 78100 Édouard Piette samedi et dimanche Saint-Germain-en-Laye 10h-17h Visite commentée (sur inscription) Hôtel de ville Application « Les enquêtes d’Anne dimanche 14h-14h45, 15h-15h45 16 rue de Pontoise Mésia » samedi et dimanche 10h-18h 78100 Saint-Germain-en-Laye Visite commentée « Chefs d’œuvre Salle Jacques-Tati Visite commentée (sur inscription) et curiosités » € samedi et dimanche dimanche 10h-10h45, 11h-11h45 11h-12h30, 14h-15h30 12 rue Danes-de-Montardat Conférence « Vercingétorix, héros de 78100 Saint-Germain-en-Laye roman » samedi 14h30-16h Circuit commenté « Quartier Saint- La Clef Visite commentée « Histoire du château Christophe » (sur inscription) samedi 46 rue de Mareil » € samedi et dimanche 15h45-16h45 14h30-15h30, 16h-17h 78100 Saint-Germain-en-Laye CosmoSono dimanche 15h-18h Brocante musicale samedi 14h-20h Visite commentée (sur inscription) Théâtre Alexandre-Dumas samedi 14h30-16h, 16h30-18h Musée municipal Place André-Malraux Espace Paul-et-André-Vera 78100 Saint-Germain-en-Laye 2 rue Henri-IV 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 30 87 03 03 Lycée horticole 01 30 87 20 63, www.saintgermainenlaye.fr www.tad-saintgermainenlaye.fr Théâtre Montansier - ©Andy Julia de Saint-Germain-en-Laye ! Exposition « D’Artagnan et Monte- Spectacle « Les trois mousquetaires » Route des Princesses Cristo, héros de BD. Les grands samedi 14h-16h30 78100 Saint-Germain-en-Laye romans d’Alexandre Dumas vus par la 01 30 87 18 00, www.eplefpah.ac-versailles.fr bande dessinée » samedi et dimanche Villa Eugénie-Desoyer Visite commentée samedi 9h-17h 10h-12h30, 14h-18h Exposition « Paul Vera et Louis Abel- 3 rue Henri-IV Truchet, Belle Époque et Grande 78100 Saint-Germain-en-Laye Maison d’éducation de la Légion Guerre » samedi 10h-12h30, 14h-18h Visite commentée (sur inscription) samedi et dimanche à 10h, 10h30, 11h, d’honneur des Loges ! Quiz JP samedi 10h-12h, 14h-17h et Thiverval-Grignon Centre de musique baroque de La Maréchalerie Les Loges - Route d’Achères dimanche 10h-12h 11h30, 12h, 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h et 17h30 Versailles - Hôtel des Menus-Plaisirs ! Centre d’art contemporain 78100 Saint-Germain-en-Laye Circuit en centre-ville JP samedi AgroParisTech Campus de Grignon ! 22 avenue de Paris 78000 Versailles 5 avenue de Sceaux 78000 Versailles 01 39 04 10 40, www.legiondhonneur.fr 10h-12h, 14h30-17h et dimanche 10h-12h Circuit « Les commerces de Saint- Avenue Lucien-Brétignières samedi 01 39 20 78 10, www.cmbv.fr 01 39 07 40 27 Visite commentée (sur inscription) Germain » (sur inscription) 78850 Thiverval-Grignon samedi 14h-18h www.lamarechalerie.versailles.archi.fr samedi 14h30-16h, 16h-17h30 10h-12h www.agroparistech.fr Visite libre Office de Tourisme Intercommunal Visite commentée samedi 14h30-17h30 Exposition « Ellipse » samedi et Visite commentée samedi 14h-17h samedi 15h-15h30, 16h-16h30 dimanche 14h-19h Saint-Germain Boucles de Seine 1 Concert Maison natale Claude Debussy 3 rue Henri-IV 78100 Saint-Germain-en-Laye Saint-Rémy-lès-Chevreuse Atelier gravure musicale samedi 15h15- Versailles 15h45, 16h15-16h45, 17h15-17h45 38 rue au Pain 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 30 87 20 63, www.seine-saintgermain.fr Église Saint-Rémy Musée Lambinet 01 30 87 20 63, www.saintgermainenlaye.fr Conférence « Fontaine de la Pissotte, Rue de la République Archives communales de Versailles 54 boulevard de la Reine 78000 Versailles Exposition « Courbes Florales 1900 » la source cachée » (sur inscription) 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse 1 avenue de Paris 78000 Versailles Château de Versailles 01 30 97 28 75, www.versailles.fr/culture/ samedi et dimanche 10h-12h30, 14h-18h dimanche 10h-12h 01 30 52 22 49, www.opcnsaintremy.fr samedi et 01 30 97 28 80, www.versailles.fr/culture/ Place d’Armes 78000 Versailles etablissements/musee-lambinet Concert (sur inscription) € Visite commentée samedi et dimanche etablissements/archives-communales Exposition « Le château de Versailles Visite commentée de l’exposition dimanche 16h-17h e Parc du Domaine National du Château 15h-18h Visite libre des coulisses samedi 14h-18h dans la bande dessinée » samedi et « Versailles au XX siècle, muse des Place Charles-de-Gaulle et dimanche 10h-12h, 13h-18h dimanche 9h-18h artistes » samedi 14h30-15h15, 16h-16h45 Micro-Folie 78100 Saint-Germain-en-Laye Conférence « Le château et les jardins Fondation de Coubertin disparus de Clagny » dimanche 15h-16h 1 place des Rotondes Visite commentée (sur inscription) Domaine de Coubertin Cour d’appel de Versailles dimanche 16h-17h 78100 Saint-Germain-en-Laye samedi 14h-16h Bibliothèque Centrale de Versailles Parcours floral 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse 5 rue de l’Indépendance américaine 5 rue Carnot 78000 Versailles Conférence sur la petite danseuse de 01 30 85 69 89, www.coubertin.fr 78000 Versailles 01 39 49 67 89 Degas (sur inscription) samedi 17h-18h Parking du lycée international Visite libre € samedi et dimanche 10h-18h 01 30 97 28 90, www.versailles.fr/ www.cours-appel.justice.fr/versailles Parc du centre spirituel RDV 2 rue du Fer à Cheval Atelier thématique (sur inscription) € culture/etablissements/bibliotheques- Visite commentée (sur inscription) du Cénacle de Versailles 68 avenue de Paris 78000 Versailles 78100 Saint-Germain-en-Laye samedi et dimanche 11h-12h municipales samedi 10h45-17h Visite commentée (sur inscription) € Visite libre, Exposition « Jenny de 01 39 50 21 56, www.ndcenacle.org Circuit « Le long du ru de Buzot » (sur samedi et dimanche 14h-14h45, dimanche 14h-18h inscription) dimanche 14h-18h Vasson : une photographe à Versailles Visite libre 15h-15h45, 16h-16h45 en 1900 » samedi 10h-18h et dimanche Église protestante unie de Versailles 10h-17h 3 rue Hoche 78000 Versailles Visite commentée (sur inscription) 06 74 79 97 62, www.eglise-protestante- Théâtre Montansier Maison et atelier de Philolaos ! samedi à 11h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h et unie.fr/versailles-p71718 13 rue des Réservoirs 78000 Versailles 65 route de Milon 17h et dimanche à 11h, 12h, 13h, 14h, 15h Visite commentée samedi et dimanche 01 39 20 16 00, www.theatremontansier.com 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse et 16h 14h-18h Visite commentée samedi 11h-17h et www.opcnsaintremy.fr Présentation de documents anciens dimanche 14h-16h Visite commentée (sur inscription) samedi 11h-11h45, 15h-15h45 samedi et dimanche 14h-15h30, 16h-17h30 Église Sainte-Jeanne-d’Arc Visite commentée de la Galerie Villennes-sur-Seine d’honneur dimanche 10h30-12h, 14h30- Place Élisabeth-Brasseur 78000 Versailles 17h 06 88 91 49 13, jeannedarc-versailles.com Église Saint-Nicolas Maison-musée Raymond-Devos dimanche 14h-15h30, 10 rue de Paris Visite commentée Place de l’église 78670 Villennes-sur-Seine 16h-17h30 01 39 75 92 88, saps-poissyvilmed.fr 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse Bibliothèque de l’Heure Joyeuse 01 30 47 76 71, www.raymond-devos.org 3 allée Pierre de Coubertin 78000 Versailles Visite commentée « La nature et les artistes » samedi 10h-10h30 Visite commentée (sur inscription) 01 30 97 28 88, ENSP - Potager du Roi samedi 10h-12h samedi et dimanche 14h-19h www.versailles.fr/culture/etablissements/ 10 rue du Maréchal-Joffre 78000 Versailles Visite commentée bibliotheques-municipales 01 39 24 63 24, www.ecole-paysage.fr samedi et dimanche Villette Moulin des Clayes Exposition « La photographie narrative Visite commentée à l’Heure Joyeuse » samedi 10h-18h 10h-18h 43 avenue du Général-Leclerc Cathédrale Saint-Louis Pisciculture de Villette 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse 4 place Saint-Louis 78000 Versailles 3 rue de Rosay 78930 Villette domaine nation de Saint-Germain-en-Laye www.otsaintremy.fr 01 31 50 40 65, www.cathedrale-versailles.org Jardins familiaux 01 34 76 30 04, www.pisciculture.fr - Vue du château © saint-germain-en-laye dimanche 14h-18h samedi 9h-12h30, Visite commentée Visite commentée samedi 10h-11h30 1 rue des Petits Bois 78000 Versailles Visite commentée Visite commentée samedi et dimanche 14h-17h et dimanche 9h-12h30 13h30-17h

32 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 33 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 91 Musée À la rencontre des vieux métiers Dourdan Point F - Quartier de Moulon 1 55 rue Haute 91850 Bouray-sur-Juine Dourdan Tourisme 4 rue Joliot-Curie 91190 Gif-sur-Yvette ESSONNE 01 60 82 23 25, www.musee-bouray.fr samedi 11h30-12h30 Place du Général-de-Gaulle 91410 Dourdan Spectacle Visite libre samedi 14h-19h et dimanche Athis-Mons 14h-18h 01 64 59 86 97, www.dourdan-tourisme.fr Visite commentée « Les murs parlent à Gometz-le-Châtel Maison de Banlieue ceux qui savent les regarder » JP samedi et de l’Architecture Briis-sous-Forges et dimanche 10h-10h45 Mare Mauconseil 41 rue Geneviève-Anthonioz-de-Gaulle Visite commentée « Les remparts » 5-7 rue Mauconseil 91940 Gometz-le-Châtel 91200 Athis-Mons Théâtre de Bligny samedi et dimanche 12h-12h30, 17h30- Spectacle samedi 19h-20h 01 69 38 07 85, www.maisondebanlieue.fr Centre hospitalier de Bligny - Rue de Bligny 18h Circuit commenté (sur inscription) 91640 Bris-sous-Forges Visite commentée « Le château Grigny dimanche 14h-16h30 www.theatre-de-bligny.fr du Parterre » samedi et dimanche Conférence-performance sur Visite libre (sur inscription), Visite 15h-15h30, 17h-17h30 Grand ensemble de la Grande Borne : l’aquagymologie (sur inscription) commentée (sur inscription), Exposition quartier des Patios dimanche 17h-18h « Les gens de Bligny », Spectacle samedi et dimanche 10h-19h Musée et château de Dourdan Place de l’Érable 91350 Grigny Visite commentée samedi 15h-16h30 Ateliers théâtre samedi et dimanche Place du Général-de-Gaulle 91410 Dourdan Ballainvilliers 11h-12h, 15h-16h, 17h-18h 01 64 59 66 83, www.mairie-dourdan.fr Château de Ballainvilliers Exposition « Une prison dans la ville, Igny l’histoire carcérale du Château » samedi 17 rue du Général-Leclerc 91160 Ballainvilliers Brunoy Visite libre samedi 10h-12h, 14h-18h et et dimanche 10h-12h30, 14h-18h Église Saint-Pierre dimanche 15h-18h Théâtre de la Vallée de l’Yerres Atelier militaire, Atelier taille de pierre 1 rue de l’Église 91430 Igny 2-4 rue Philisbourg 91800 Brunoy samedi et dimanche 10h-12h, 14h-18h Spectacle dimanche 15h-16h 01 69 12 24 50, ville-brunoy.fr Visite commentée « À l’assaut du Bièvres château fort » JP samedi et dimanche Visite commentée (sur inscription) 11h-11h45 Itteville Musée français de la Photographie samedi 14h-15h, 15h-16h Visite commentée « Le château et Église Saint-Germain 78 rue de Paris 91570 Bièvres l’église Saint-Germain » samedi et 01 69 35 16 50, www.museedelaphoto.fr Bures-sur-Yvette dimanche 14h-15h, 16h30-17h30 Place Charles-de-Gaulle 91760 Itteville Visite libre samedi et dimanche 13h30- Visite commentée de l’exposition 01 64 85 09 27, www.itteville.fr 17h30 Parc de la Grande Maison samedi et dimanche 15h30-16h30 Concert € samedi 20h30-21h30 Visite commentée (sur inscription), 69 bis rue Charles-de-Gaulle 91440 Bures- Atelier « Portraits, contours et détours » sur-Yvette samedi et dimanche Évry-Courcouronnes La Ville-du-Bois domaine départemental de Méréville © (sur inscription) Spectacle samedi 15h-16h DRAC Île-de-France - CRMH 14h-15h, 16h-17h Cathédrale de la Résurrection Église Saint-Fiacre 1 Courances 21 cours Monseigneur-Romero 91000 Évry Passage de Graville 91620 La Ville-du-Bois Bouray-sur-Juine cathedrale-evry.catholique.fr Visite commentée samedi 15h-18h Château et parc de Courances Visite commentée dimanche 14h30-16h, Château du Mesnil Voysin ! 13 rue du Château 91490 Courances 16h-17h30 1 rue de Lardy 91850 Bouray-sur-Juine Place Beaulieu Théâtre de verdure - Derrière la basilique 01 64 98 07 36, www.courances.net Visite commentée (sur inscription) 06 73 66 99 74 Visite libre samedi et dimanche 10h-18h 91620 La Ville-du-Bois samedi et dimanche 13h30-15h, Notre-Dame-de-Bonne-Garde Visite libre samedi et dimanche 9h30- Visite libre €, Visites commentées €, Fontenay-lès-Briis Spectacle samedi 15h-16h 15h-16h30, 16h30-18h Place des Combattants 17h30 91310 Longpont-sur-Orge Exposition de voitures de collection € Champ des divinités païennes Visite libre, Savoir-faire, Marché samedi samedi et dimanche 11h-18h Projection samedi 20h-23h et dimanche 9h30-18h 20 rue du Bon Puits 91640 Fontenay-lès-Briis Lardy Longjumeau 06 50 40 05 46 Visite commentée, Dédicace samedi et Église Saint-Pierre dimanche 10h-17h Courson-Monteloup Visite libre samedi et dimanche 10h-19h 1 Résidence Bel-Air Longjumeau Marcoussis Place de l’Église 91510 Lardy 91160 Longjumeau Animation JP, Atelier fabrication de Domaine de Courson Chêne Rond Concert (sur inscription) dimanche Spectacle samedi 18h-19h15 jus de pomme samedi et dimanche Château de Courson Gif-sur-Yvette 16h30-17h30 Rue Barbara 91460 Marcoussis 10h-17h30 91680 Courson-Monteloup Spectacle dimanche 11h30-12h30 Visite du four-pain, Exposition de 01 64 58 90 12, www.domaine-de-courson.fr Château de Belleville Longpont-sur-Orge Place du Marché-Neuf 91190 Gif-sur-Yvette voitures anciennes et de collection Visite libre €, Visite commentée €, Parc Boussard www.ville-gif.fr Basilique Notre-Dame-de-Bonne-Garde samedi et dimanche 10h-18h Jeu d’orientation € samedi 14h-18h et Rue de Verdun 91510 Lardy Église de Marcoussis dimanche 10h-18h Spectacle dimanche 17h-18h 01 69 27 14 00, www.ville-lardy.fr/Parc- Place des Combattants Place du Souvenir 91460 Marcoussis Boussard-un-jardin-Art-deco.html 91310 Longpont-sur-Orge 06 74 40 66 36 www.basilique-de-longpont.fr www.associationhistoriquemarcoussis.fr Château de l’Hermitage Visite commentée dimanche 15h-16h Visite commentée samedi 14h-18h Visite commentée samedi 14h-15h30, Square de la Mairie 91190 Gif-sur-Yvette 16h-17h30 et dimanche 10h-11h30, www.ville-gif.fr Les Molières 14h-15h30, 16h-17h30 Visite commentée dimanche 15h-18h Mairie Église Sainte-Marie-Madeleine Place des Combattants 91310 Longpont- 9 place de l’Église 91470 Les Molières sur-Orge Orangerie du Parc des Célestins Château du Val Fleury 06 82 26 37 65 www.mairie-longpont91.fr Rue Gambetta 91460 Marcoussis 5 allée du Val-Fleury 91190 Gif-sur-Yvette amisegliselesmolieres.wordpress.com Atelier « Cartographie ta ville » 01 70 56 52 60, www.ville-gif.fr samedi 16h-18h et Exposition sur l’histoire de l’église de Visite commentée dimanche 15h-18h Marcoussis samedi et dimanche 10h-12h, Exposition « Spiritualités d’Ethiopie » dimanche 14h30-17h30 Circuit commenté (sur inscription) 14h-18h samedi et dimanche 14h-18h30 dimanche 16h-17h30 Visite commentée de l’exposition Visite libre dimanche 18h-19h dimanche 15h-16h30 Les Ulis Massy Mairie des Ulis Parcours des sources captées de Kiosque de Villaine Église Saint-Rémi-Saint-Jean-Baptiste Rue du Morvan 91940 Les Ulis Allée Albert-Thomas 91300 Massy samedi 20h30-22h30 Longpont Place de l’Église 91190 Gif-sur-Yvette Spectacle RDV devant la basilique - Place des Spectacle samedi 14h-15h15 www.ville-gif.fr Combattants 91310 Longpont-sur-Orge dimanche 15h-18h Visite libre Marché des Ulis 01 69 01 68 18, www.mairie-longpont91.fr Méréville Place de la Liberté 91940 Les Ulis Circuit commenté dimanche 10h30-12h Spectacle samedi 11h-12h15 Domaine départemental de Méréville Marché de Chevry 1 12 rue Voltaire 91660 Méréville Place du Marché Neuf 91190 Gif-sur-Yvette Réservoir des Folies et tracé des 01 64 95 72 76, www.essonne.fr samedi 8h-13h Spectacle Lisses sources Visite commentée samedi 10h30-12h30, Chemin de la Croix-Rouge-Fer Domaine départemental de Montauger 14h-16h, 16h-18h (intersection du chemin des Folies) Ouverture de la grande cascade samedi Marché du parc 14 côte de Montauger 91090 Lisses 91310 Longpont-sur-Orge Allée du Parc 91190 Gif-sur-Yvette 01 60 91 97 34, wwww.essonne.fr et dimanche 14h-18h Parc-chateau de Courances www.sources-longpont.fr samedi 15h-18h 01 70 56 52 60, www.ville-gif.fr Balade en barque (sur inscription) Dédicace © Philippebajcik Visite commentée dimanche 10h30-12h samedi 16h-17h15 Exposition samedi et dimanche 8h-20h samedi et dimanche à 9h, 9h30, 10h, Concert 10h30, 11h et 11h30 Atelier apiculture dimanche 15h-18h Concert dimanche 16h-17h

34 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 35 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Milly-la-Forêt Morangis LINAC accélérateur linéaire, IPN ! Palaiseau Le Cyclop Circuit des écoles de Morangis Université Paris Sud - Carrière de la Troche 98 rue Jean-Teillac 91406 Orsay Le Bois des Pauvres 91490 Milly-la-Forêt RDV 1 avenue de la République Rue de Corbeville 91120 Palaiseau 01 69 15 62 31 01 64 98 95 18, www.lecyclop.com 91420 Morangis dimanche 11h-12h Visite commentée dimanche 14h30- Spectacle Exposition samedi et dimanche 01 69 09 33 16, mjc-relief.com 15h30, 15h30-16h30 14h-18h30 Circuit commenté samedi 10h-12h École polytechnique ! Route de Saclay 91120 Palaiseau Moigny-sur-École Musée Sciences-ACO - Musée de la Confiserie Kubli Lumière et de la Matière 01 69 33 33 33, www.polytechnique.edu 17 rue Gustave-Eiffel 91420 Morangis Carrière Les Grès de Fontainebleau 15 rue Georges-Clémenceau 91400 Orsay Visite commentée de l’exposition 01 69 09 69 35, www.kubli.fr « Trésors de la bibliothèque de l’École Route de Boutigny 91490 Moigny-sur-École 01 64 46 82 62, www.sciencesaco.fr Visite commentée (sur inscription) polytechnique » (sur inscription), Visite 01 60 66 49 89, gresdefontainebleau.free.fr samedi 8h-14h Exposition « Lumière et matière, toute commentée (sur inscription) samedi Savoir-faire taille de pierre samedi et une histoire ! », Visite commentée 10h-12h, 13h-17h dimanche 10h-12h, 14h-18h samedi et dimanche 14h-17h Orsay Place Hubert-Coudane 91400 Orsay Église Saint-Martin de Palaiseau Montlhéry Église d’Orsay Spectacle samedi 17h-18h Rue de la Pie-voleuse 91120 Palaiseau Rue Boursier 91400 Orsay École polytechnique © École 01 60 10 12 30 polytechnique - J. Barande Caserne de pompiers de Montlhéry 1 01 69 28 86 68 24 allée du Pont aux pins 91310 Montlhéry Visite commentée samedi 10h-11h, Visite commentée samedi 10h-12h, Université Paris-Saclay - Faculté des Visite commentée (sur inscription) 11h-12h et dimanche 15h-16h, 16h-17h, 14h-16h Sciences - Statue Terra Mater 17h-18h samedi 11h-12h, 16h-17h Rue du Château 91400 Orsay Visite commentée (sur inscription) La Clarté-Dieu samedi 14h-16h RDV devant la 95 rue de Paris 91400 Orsay gare RER B de Palaiseau-Villebon Église Saint-Rigomer- Villiers-le-Bâcle 01 69 28 45 71, www.clarte-dieu.fr 2 boulevard Nicolas-Sanson 91120 Palaiseau et-Sainte-Ténestine Ancien stade de foot Verger René Nozeran Visite commentée, Concert dimanche 1 Circuit commenté (sur inscription) Rue de l’Église 91430 Vauhallan Impasse de la Mare aux champs 15h-18h Rue du doyen André-Guinier 91400 Orsay dimanche 15h-17h Visite libre dimanche 14h30-18h 91190 Villiers-le-Bâcle Visite libre samedi et dimanche 14h-18h Spectacle samedi 19h-20h Saint-Jean-de-Beauregard Vayres-sur-Essonne Viry-Châtillon Château de Saint-Jean de Beauregard Cressonnière Sainte-Anne Les monuments historiques franciliens font peau neuve ! Rue du Château Rue de l’Église 91820 Vayres-sur-Essonne Circuit « Des lacs-Port-Aviation » 91940 Saint-Jean-de-Beauregard 01 64 57 90 19, Impasse Francœur 91170 Viry-Chatillon 01 60 12 00 01 www.mairie-vayres-essonne.fr Circuit commenté (sur inscription) www.chateaudesaintjeandebeauregard.com Visite commentée (sur inscription) samedi 14h-17h Provins (77) Château de Saint-Jean-de- Abbaye de Royaumont (Asnières- Visite libre €, Visite commentée € samedi 14h-15h et dimanche 11h-12h Beauregard (91) sur-Oise, 95) La commune de Provins, inscrite sur samedi 14h-18h et dimanche 10h-18h e Mess des officiers Port-Aviation 1 la liste du patrimoine mondial de Ce château, datant du XVII siècle et L’Abbaye cistercienne de Royaumont, Église Saint-Martin ! e 80-82 avenue de la Baronne de Laroche l’UNESCO, possède 56 monuments agrandi au XVIII , est situé dans un fondée par le roi Saint Louis avec Saint-Michel-sur-Orge 17 rue de l’Église 91820 Vayres-sur-Essonne 91170 Viry-Châtillon historiques protégés. En faveur de domaine classé au titre des monuments la charte de 1228, bénéficie dès sa www.mairie-vayres-essonne.fr Quartier de VillageExpo Visite commentée samedi 14h-17h ces monuments, une convention a été historiques et labellisé Jardin création de largesses royales. Déclarée Visite libre, Exposition photographique, signée en 2019 entre l’État, représenté remarquable. « Bien national » en 1790, l’abbaye Place de l’Île-de-France Exposition « La cressiculture et par la DRAC Île-de-France, le Conseil est transformée en filature de coton 91240 Saint-Michel-sur-Orge l’apiculture - Vayres-sur-Essonne » Nymphée ! régional, le Conseil départemental et Depuis 2006, un programme de au XIXe siècle, puis elle abrite la Visite commentée samedi 10h-11h, samedi 14h-18h et dimanche 10h-18h Domaine du Piédefer la Ville de Provins pour les années restauration annuel permet d’intervenir communauté des moniales de la 15h-16h Atelier de Calligraphie JP (sur 21 rue Maurice-Sabatier 91170 Viry-Châtillon 2019 à 2028. La DRAC Île-de-France sur le château et le parc pour mettre Sainte-Famille de Bordeaux qui la « inscription) dimanche 14h-17h samedi et dimanche 14h-18h en sécurité et restaurer ses structures Visite libre s’est ainsi engagée à contribuer restaure » dans un style néogothique, Saulx-les-Chartreux financièrement (à hauteur de 400 K€ (façades, cheminées, mur de clôture, enfin Jules Goüin, riche industriel, Vigneux-sur-Seine par an) à la restauration des églises portails des communs et des écuries), achète la propriété pour en faire sa La Troisième Terre d’Animakt Parc Leblanc Saint-Quiriace, Sainte-Croix et des offrir des espaces conviviaux et résidence de campagne. 3 ter rue du Lieutenant Émile-Fontaine Rue du Comte de Lambert remparts de la Ville Haute. remettre en état des éléments 91160 Saulx-les-Chartreux Mairie 1 91170 Viry-Châtillon essentiels du jardin (serres nord et De nombreuses transformations ont Spectacle dimanche 18h30-19h30 75 rue Pierre-Marin 91270 Vigneux-sur-Seine Chasse au trésor JP dimanche 14h-18h sud, fossés de la cour d’honneur). En donc été réalisées au cours du temps : 01 69 83 55 49 Thomery (77) 2019 ont été programmés des travaux des destructions lors de la Révolution www.mairie-vigneux-sur-seine.fr Wissous Le Jardin Salomon ainsi que le site d’urgence portant sur la réfection de la (notamment la salle des moines, la salle Moulin de Saulx-les-Chartreux Exposition samedi et dimanche 9h-20h des Longs Sillons, où subsistent des couverture du pavillon latéral sud du du chapitre), le cloître et le réfectoire SIAHVY Siège Orlyval ! murs à vignes, vont être ouverts à la château et la remise en état du mur du transformés en ateliers de mécaniciens, 12 avenue Salvador-Allende Chemin de Fresnes 91320 Wissous visite. Prochainement, il sera aussi fossé d’entrée. la restructuration du bâtiment des 91160 Saulx-les-Chartreux Parc municipal du Gros Buisson 1 Visite commentée (sur inscription) possible de visiter (sur inscription) le moines et la mise en place de terrasses siahvy.org 16 rue du Président Salvador-Allende samedi 10h30-13h, 14h-16h30, 16h30-19h Fruitier Salomon, témoignage rare et par les religieuses. Les modifications Spectacle samedi 17h-18h 91270 Vigneux-sur-Seine précieux de la culture du Chasselas n’ont cependant pas altéré les volumes 01 69 83 55 49, Saint-Jean de Beauregard d’origine, ni leur cohérence. www.mairie-vigneux-sur-seine.fr Yerres (conservation en fioles). © Dronexplor 2016 Soisy-sur-Seine Visite libre dimanche 15h-16h30 Depuis 1990, la Fondation Royaumont « La Pépinière » ancien couvent Église Notre-Dame Visite libre (sur inscription) dimanche de Concy bénéficie d’un soutien ininterrompu 1 rue de l’Église 91450 Soisy-sur-Seine 15h-17h de la DRAC Île-de-France pour 143 rue de Concy 91330 Yerres Château de Breteuil (Choisel, 78) 01 60 75 62 71 06 64 37 78 24 la restauration et l’entretien de www.membres.lycos.fr/paroissesoisy Le château de Breteuil, édifié au XVIIe l’ensemble des bâtiments de l’abbaye. Villebon-sur-Yvette www.lapepinieredeyerres.org Visite libre, Visite commentée samedi Visite commentée, Parcours « Taille de siècle, est la demeure familiale des La préparation du contrat d’objectif 10h-12h, 14h30-17h30 et dimanche Château du Bois Courtin Breteuil depuis 1712. Les bâtiments de Pierre et sculpture sur pierre » samedi et quinquennal 2019-2023 prévoit un 14h30-17h30 12 rue du Bois Courtin dimanche 10h-18h la ferme ont été remis en état afin de ensemble de travaux prioritaires à 91140 Villebon-sur-Yvette pouvoir offrir de nouveaux services au Visite libre, Visite commentée samedi et entreprendre sur cette période, parmi dimanche 17h-18h dimanche 14h-17h30 public. Le mur de clôture et les douves lesquels les canaux souterrains, le Vauhallan Spectacle font aussi l’objet d’un soin constant, mur sud de l’église, la couverture du sans oublier la restauration de tous réfectoire des moines et le bâtiment Abbaye Saint-Louis-du-Temple Villeconin Chemin de Limon 91430 Vauhallan CEC - Théâtre de Yerres les objets mobiliers classés du château de l’ancien chauffoir. 2 rue Marc-Sangnier 91330 Yerres (porcelaines, sculptures, tableaux). 01 69 35 53 04, www.sivauhallan.com Château de Villeconin Visite commentée dimanche 14h-17h 6 Grande-Rue 91580 Villeconin 01 69 02 34 36 06 07 88 14 77, www.chateaudevilleconin.fr www.spectacles.levaldyerres.fr Visite commentée € samedi et dimanche Visite commentée (sur inscription) 14h-18h samedi 10h-11h, 11h30-12h30

36 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 37 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 92 Circuit « Quartier sud » Place de la Renaissance 1 RDV Mairie de quartier Les Bruyères 92270 Bois-Colombes Hauts-de-Seine 2 allée Marc-Birkigt 92270 Bois-Colombes 01 41 19 83 00, www.bois-colombes.com www.bois-colombes.com/decouvrir/ Circuit commenté du quartier sud (sur Asnières-sur-Seine histoire.php inscription) samedi et dimanche 10h30- Église Sainte-Geneviève Circuit samedi et dimanche 10h-18h 11h30, 14h-15h, 15h30-16h30, 17h-18h 4 rue du Cardinal-Verdier 92600 Asnières-sur-Seine Église Notre-Dame de Bon-Secours Place Jean-Mermoz 1 01 47 93 10 46, www.catho92-asnieres.cef.fr 31 rue du Général-Leclerc 92270 Bois-Colombes Conférence « Patrimoine et éducation : 92270 Bois-Colombes 01 41 19 83 00, www.bois-colombes.com apprendre pour la vie ! » samedi 17h-18h Visite musicale dimanche 15h30-16h30, 01 42 42 12 75, www.paroissessmndbs.org Promenade théâtrale (sur inscription) 17h-18h Visite commentée dimanche 16h-17h15 samedi 10h30-11h30, 14h30-15h30, 16h30-17h30

Bois-Colombes Géocaching à Bois-Colombes 1 15 rue Charles-Duflos 92270 Bois-Colombes Boulogne-Billancourt Circuit « Centre-ville » 01 41 19 83 00, www.bois-colombes.com Archives municipales RDV 15 rue Charles-Duflos ! Circuit samedi et dimanche 10h-18h Hôtel de Ville rez-de-jardin - 26 avenue 92270 Bois-Colombes André-Morizet 92100 Boulogne-Billancourt 01 41 19 83 00, www.bois-colombes.com/ 01 41 41 54 54, www.boulognebillancourt.com decouvrir/histoire.php Hôtel de ville Visite commentée (sur inscription) Circuit samedi et dimanche 10h-18h 15 rue Charles-Duflos 92270 Bois-Colombes dimanche 16h-17h 01 41 19 83 00, www.bois-colombes.com Circuit commenté du centre-ville (sur Circuit « Quartier nord » inscription) samedi et dimanche 10h30- Cimetière Pierre-Grenier RDV Mairie de quartier Mermoz 1 11h30, 14h-15h, 15h30-16h30, 17h-18h 48 avenue Pierre-Grenier Jardin du Musée Albert Kahn © CD92 - 102 rue Adolphe-Guyot 92270 Bois-Colombes Willy Labre Circuit commenté « Des crimes à Bois- 92100 Boulogne-Billancourt www.bois-colombes.com/decouvrir/ samedi Colombes » (sur inscription) 01 41 41 54 54, www.boulognebillancourt.com histoire.php 20h-21h30 Visite commentée (sur inscription) Circuit samedi et dimanche 10h-18h samedi 16h-17h30

Circuit « Aux origines de Boulogne- Église protestante unie de Boulogne MA-30/musée des Années Trente Billancourt » 117 rue du Château Espace Landowski - 28 avenue André- RDV à l’angle de l’avenue Jean-Baptiste 92100 Boulogne-Billancourt Morizet 92100 Boulogne-Billancourt Clément et de l’avenue Charles-de-Gaulle 01 48 25 56 16 01 55 18 46 42, www.otbb.org 92100 Boulogne-Billancourt www.egliseprotestante-boulogne92.org Visite libre samedi et dimanche 11h-19h 01 41 41 54 54, www.otbb.org Participation à un culte protestant Visite commentée (sur inscription) REncontre avec Anne-Sylvie Stern Circuit commenté (sur inscription) samedi 10h30-11h30 samedi 11h30-13h et dimanche 15h-16h30 samedi et dimanche 11h-12h30 Exposition « Des pierres vivantes » Atelier JP (sur inscription) dimanche Conservatrice du patrimoine dimanche 14h30-17h30 14h-15h30, 16h-17h30 À la drac Île-de-france Concert dimanche 18h-19h30 Circuit « L’architecture du trapèze ou le patrimoine de demain » Maison Malraux RDV au pied de la tour Horizons - 30 cours Espace Landowski - 19 bis avenue Robert-Schuman Le poste de conservatrice du aller-retour constant du théorique au de l’Île-Seguin 92100 Boulogne-Billancourt Ateliers d’Arts Plastiques 92100 Boulogne-Billancourt patrimoine concret, ce qui le rend particulièrement 01 41 41 54 54, www.otbb.org 28 avenue André-Morizet 01 41 41 54 54, enrichissant. Circuit commenté (sur inscription) 92100 Boulogne-Billancourt www.boulognebillancourt.com La mission d’un conservateur des samedi et dimanche 15h-16h30 01 55 18 53 70 Visite commentée (sur inscription) monuments historiques est de protéger, www.boulognebillancourt.com samedi 11h-12h, 15h-16h conserver, restaurer et valoriser des Expertise samedi 15h-18h et dimanche édifices et des œuvres sur un territoire « Patrimoine et éducation », le Circuit « Le Corbusier à Boulogne- 10h-13h donné. Avec près de 1 200 monuments et thème de cette édition des Journées Billancourt : cinq œuvres majeures » Maison Walewska ! plus de 5 000 objets dans mon secteur, le européennes du patrimoine RDV devant l’immeuble Molitor - 23 rue de 7 rue de Montmorency maître mot est diversité : au quotidien je la Tourelle 92100 Boulogne-Billancourt Hôtel de ville 92100 Boulogne-Billancourt retrouve des églises et des châteaux bien Patrimoine et éducation : un beau 01 41 41 54 54, www.otbb.org 26 avenue André-Morizet 01 41 41 54 54, sûr, mais aussi du patrimoine industriel, thème pour les Journées cette année ! Circuit (sur inscription) samedi 11h-12h30 92100 Boulogne-Billancourt www.boulognebillancourt.fr des jardins, des boutiques anciennes, des Car le patrimoine, c’est ce qui nous a et dimanche 14h-15h30, 16h30-18h 01 41 41 54 54 Concert (sur inscription) dimanche collections d’art... Pour remplir toutes ces été transmis et qu’il nous appartient de www.boulognebillancourt.com 11h-11h30, 14h30-15h missions, nous travaillons en équipe avec transmettre à notre tour. L’éducation Visite commentée (sur inscription) Visite commentée (sur inscription) dimanche 14h-15h30, 16h-17h30 dimanche 11h30-12h30, 15h-16h Votre parcours les collègues de la Direction régionale est donc une valeur essentielle : faire Circuit « Le quartier du pont de Sèvres » des affaires culturelles, les experts du découvrir l’art, l’architecture, les paysages RDV au métro Pont de Sèvres Atelier JP dimanche 14h-18h Après une formation en lettres et sciences ministère de la Culture, les conservateurs aux enfants, dès le plus jeune âge, est la 92100 Boulogne-Billancourt 01 41 41 54 54, www.otbb.org Musée départemental Albert-Kahn humaines, complétée d’une école de des antiquités et objets d’art, le service de meilleure garantie de leur préservation. Jardin Georgette-Boeuf 1 rue des Abondances commerce, je suis devenue éditrice. l’inventaire... En tant qu’ancienne éditrice de manuels Circuit commenté (sur inscription) 92100 Boulogne-Billancourt scolaires, j’y suis particulièrement dimanche 11h-12h30 145 boulevard Jean-Jaurès Durant plusieurs années, j’ai donc 92100 Boulogne-Billancourt 01 55 19 28 00, albert-kahn.hauts-de-seine.fr fréquenté les musées et les monuments Mon rôle est d’instruire les demandes sensible. 01 41 41 54 54 Conte JP (sur inscription) samedi 11h15- comme beaucoup de passionnés, pendant d’autorisation de travaux sur les Église Notre-Dame 12h monuments et de contrôler leur mise Le patrimoine de l’éducation lui- www.boulognebillancourt.com mes heures de loisir. Puis en 2017, j’ai 2 rue de l’Église 92100 Boulogne-Billancourt Visite commentée samedi 14h-18h et en œuvre, mais aussi de conseiller les même est également à explorer. Avec la Visite-ateliers JP samedi 10h-19h et décidé d’en faire mon métier. J’ai repris 01 41 41 54 54, www.otbb.org dimanche 12h-18h dimanche 14h-18h30 propriétaires et les professionnels avec massification de l’enseignement depuis mes études, validé un master d’histoire Visite commentée dimanche 14h30-15h30 Atelier herbier photographique JP (sur de l’art et passé le concours d’entrée à une double exigence : s’assurer que deux siècles, l’école nous a légués - au- inscription) samedi et dimanche 14h-18h l’Institut national du patrimoine qui chaque intervention est respectueuse delà des souvenirs de cour de récré, de La Seine Musicale Nocturne dans le jardin samedi 20h-23h délivre le diplôme de conservateur du de l’histoire du monument et permettre produits en croix et de verbes irréguliers - Église Notre-Dame-de-l’Immaculée- Île Seguin 92100 Boulogne-Billancourt patrimoine. L’INP, c’est 18 mois de aux édifices d’avoir un usage, une vie, une un patrimoine artistique très intéressant. Conception 01 74 34 54 00, www.laseinemusicale.com cours et de stages pour rencontrer des fonction pour le monde d’aujourd’hui. À l’occasion des Journées européennes 63 rue du Dôme 92100 Boulogne-Billancourt Visite commentée des œuvres d’art professionnels en France et à l’étranger, du patrimoine, pourquoi ne pas poser un 01 41 41 54 54, www.otbb.org extérieure (sur inscription) samedi baigner dans l’actualité de la conservation En parallèle des restaurations, je regard nouveau sur les établissements Concert dimanche 15h30-16h15 14h-15h30, 16h-17h30 et de la restauration et se préparer aux participe aux campagnes de protection scolaires, universitaires et scientifiques ? Visite commentée (sur inscription) responsabilités de la fonction publique. et à la diffusion des connaissances sur les Le choix est vaste, entre architecture dimanche 10h-10h45 monuments auprès du public. contemporaine, fresques d’artistes dans Église orthodoxe Concert (sur inscription) dimanche J’ai été nommée à la Conservation les lycées, collections d’instruments Saint-Nicolas-le-Thaumaturge 13h30-15h régionale des monuments historiques il Au bureau, dans une salle d’archives, scientifiques... pas de risque de s’ennuyer 132 bis rue du Point-du-Jour y a un peu plus d’un an. ou sur un échafaudage, le métier est un ce week-end ! 92100 Boulogne-Billancourt 01 41 41 54 54, www.otbb.org Visite libre dimanche 13h-17h 38 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 39 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Musée Paul-Belmondo Médiathèque François-Villon Clamart Visite architecturale (sur inscription), 14 rue de l’Abreuvoir 2-4 rue Le Bouvier 92340 Bourg-la-Reine Circuit « Les écoles pilotes du quartier Atelier de Jean Arp et Sophie Taeuber 92100 Boulogne-Billancourt mêlant innovation architecturale et une www.bourg-la-reine.fr 01 55 18 69 01, www.otbb.org Fondation Arp programmation scolaire ambitieuse » Exposition « Les Bas-Coquarts, une 21 rue des Châtaigniers 92140 Clamart Visite libre samedi et dimanche 11h-19h (sur inscription) samedi 14h-15h30 Histoire » samedi 10h-19h et dimanche Visite commentée (sur inscription) Balade dessinée (sur inscription) samedi 14h-18h 01 45 34 22 63, www.fondationarp.org samedi et dimanche 11h-12h30, 14h30-16h 14h30-15h, 15h30-16h Visite commentée (sur inscription) € Lecture à deux voix (sur inscription) Café-mémoire (sur inscription) samedi samedi et dimanche 14h-19h samedi 15h30-16h 15h-16h30 et dimanche 15h-17h30 Villa Saint-Cyr Atelier modelage JP (sur inscription) Atelier « Mélodie architecturale » JP 25 boulevard Carnot 92340 Bourg-la-Reine dimanche 16h-18h (sur inscription) samedi 16h-17h30 01 79 71 41 61, www.bourg-la-reine.fr Chapelle Berdiaev Concert (sur inscription) dimanche Conférence « L’école professionnelle Visite libre de la Collection Laurin 83 rue du Moulin-de-Pierre 92140 Clamart 18h-18h30 chez Renault » (sur inscription) samedi et dimanche 10h-12h, 14h-17h Visite commentée samedi 14h-16h dimanche 11h-12h Visite commentée samedi et dimanche à Conférence « Les activités éducatives 10h, 10h30, 11h, 11h30, 14h, 14h30, 15h, Musée Paul-Landowski chez Renault » (sur inscription) 15h30, 16h et 16h30 Hôtel de ville de Clamart 28 avenue André-Morizet dimanche 14h-15h Visite commentée de la Collection Place Maurice-Gunsbourg 92140 Clamart 92100 Boulogne-Billancourt Atelier « Ma voiture des rêves » JP (sur Laurin (sur inscription) dimanche 01 46 62 37 98, www.clamart.fr 01 55 18 46 42 inscription) dimanche 16h-17h30 11h-11h30 Circuit via application samedi et www.boulognebillancourt.com dimanche 10h-20h samedi et dimanche 11h-19h Médiahèqu Buanderie-Anne Capezzuoli Visite libre Port de Boulogne-Billancourt Châtenay-Malabry © Mairie de Clamart Visite commentée (sur inscription) samedi et dimanche 14h30-16h Les studios 1 Domaine départemental de la Vallée- La grange-musée Franquet, 50-52 quai du Point-du-Jour aux-Loups - Maison de Chateaubriand vigne municipale et cave 92100 Boulogne-Billancourt 87 rue de Chateaubriand 5 rue Pierre-Franquet 92140 Clamart OTBB - Office de tourisme 01 41 41 54 54, 92290 Châtenay-Malabry www.clamart.org École Lazare-Carnot 1 ! Courbevoie de Boulogne-Billancourt www.boulogne-billancourt-tourisme.com samedi et dimanche 18 rue des Monts-Clairs 92700 Colombes 01 55 52 13 00, www.maison-de- Visite commentée Bibliothèque principale 25 avenue André-Morizet Croisière commentée (sur inscription) chateaubriand.hauts-de-seine.net 14h-17h Circuit « Sur le chemin de l’école » (sur 92100 Boulogne-Billancourt samedi et dimanche 9h-10h, 13h-14h inscription) samedi 17h30-19h 41 rue de Colombes 92270 Courbevoie Visite commentée samedi et dimanche Installation artistique samedi 10h-13h, 01 41 41 54 54 10h-18h30 Médiathèque de la Buanderie 14h-18h et dimanche 14h-18h www.boulogne-billancourt-tourisme.com Atelier « Les livres illustrés » JP samedi Visite commentée de l’éco-quartier (en Résidence du Point-du-Jour 16h-16h45 Anne Capezzuoli Église copte orthodoxe Saint-Mina- ligne, sur inscription) samedi 16h30-18h RDV rue du Point-du-Jour Place Ferrari 92140 Clamart Saint-Mercorios 92100 Boulogne-Billancourt Église protestante unie Circuit architectural des années 30 www.mediatheque.clamart.fr 40 bis rue Jean-Jacques-Rousseau de Courbevoie - La Garenne-Colombes commenté (en ligne, sur inscription) 01 41 41 54 54, www.otbb.org Châtillon Rencontre d’auteurs samedi 14h-18h30 92700 Colombes samedi 18h-19h30 14 rue Kilford 92400 Courbevoie Visite commentée (sur inscription) 01 56 05 95 71 samedi et dimanche 14h-18h Visite commentée de la synagogue dimanche 11h-12h30, 14h30-16h Église Notre-Dame-du-Calvaire Visite commentée dimanche 14h-18h Visite libre (en ligne, sur inscription) dimanche 2 avenue de la Paix 92320 Châtillon Colombes 15h-16h30 01 55 48 90 51, www.ville-chatillon.fr Visite commentée de l’église Sainte- Bourg-la-Reine samedi 10h30-12h, 15h-18h Archives communales Église Sainte-Marie-des-Vallées Église Saint-Pierre-Saint-Paul Visite libre 10 rue des Boudoux 92400 Courbevoie Thérèse-de-l’Enfant-Jésus (en ligne, sur Visite commentée dimanche 16h-17h 14-16 place Henri-Neveu 92700 Colombes 13 rue Pierre-Virol 92700 Colombes dimanche 17h-18h30 Collection Dalpayrat www.colombes.fr 01 47 88 43 03 inscription) Visite commentée samedi et dimanche 43 avenue du Général-Leclerc Cluedo géant (sur inscription) samedi 14h-17h Visite commentée samedi 16h-17h et 92340 Bourg-la-Reine Église Saint-Philippe-Saint-Jacques 20h30-22h et dimanche 14h-15h30, dimanche 15h-16h Parcours architectural des années 01 79 71 41 61, www.bourg-la-reine.fr Place de l’Église 92320 Châtillon 16h-17h30 trente Visite libre samedi et dimanche 10h-12h, 01 55 48 90 50, Lycée Claude-Garamont RDV 7 place Denfert-Rochereau 14h-17h ! Espace Carpeaux www.paroissechatillon92.com Centre Nature 69 rue de l’Industrie 92700 Colombes Tapisserie d’Aubusson 92100 Boulogne-Billancourt Visite commentée (sur inscription) samedi 9h-19h et dimanche 01 46 49 16 20, www.lyceegaramont.com samedi 11h-12h Visite libre 16 rue Solférino 92700 Colombes 15 boulevard Aristide-Briand 01 55 18 46 42 12h-19h Circuit « L’écrin de la Petite Garenne » wwwboulognebillancourt.com 01 47 80 35 87, www.centrenature.fr samedi 16h-17h 92400 Courbevoie Circuit (sur inscription) samedi et Conférence « La châtaigne sous tous ses Visite commentée (sur inscription) dimanche 10h30-12h, 14h30-16h, 16h30- Le Trois Mâts 1 Maison des Arts de Châtillon angles » dimanche 10h-12h samedi 14h-15h, 15h15-16h15 18h 18 avenue de Montrouge 11 rue de Bagneux 92320 Châtillon Visite libre (sur inscription) dimanche Médiathèque de la Marine Conférence autour de la tapisserie La 14h-18h samedi 15h-16h30 92340 Bourg-la-Reine JP 155 boulevard Charles-de-Gaulle musique et la danse 01 49 69 09 43 Atelier artistique (sur inscription) Concert (sur inscription) dimanche samedi 16h-17h30 14h-15h, 16h-17h 92700 Colombes Pavillon des projets 1 www.bourg-la-reine.fr/Annuaire-des- www.colombes.fr 101 allée Georges-Askinazi services-et-equipements/Le-Trois-mats Musée Roybet-Fould Atelier de construction JP (sur Parc de Bécon - 178 boulevard Saint-Denis 92100 Boulogne-Billancourt Exposition « Les Bas-Coquarts, de Maison du patrimoine Chapelle Saint-Étienne-Saint-Henri inscription) samedi 14h-18h 01 47 61 91 70, www.ileseguin-rivesdeseine.fr son histoire à votre mémoire » samedi 13 rue de la Gare 92320 Châtillon 92400 Courbevoie 10h-19h et dimanche 14h-18h 18 boulevard Marceau 92700 Colombes 01 71 05 77 92 Visite libre samedi et dimanche 10h-18h 01 46 57 78 16, www.ville-chatillon.fr dimanche 10h30-18h Circuit samedi et dimanche 16h-17h Visite libre Médiathèque Jacques-Prévert Visite libre, Jeu de piste samedi et Conférence « Architecture et pédagogie » Projection d’un concert baroque, dimanche 10h30-19h (sur inscription) samedi 11h-12h 6 passage Jacques-Prévert 92700 Colombes Dédicace de Les Lachenal céramistes, JP samedi Visite commentée samedi et dimanche Circuit « Le chemin de halage » mediatheques.colombes.fr Atelier (sur inscription) 10h-18h samedi 11h-12h30 Pont de Colombes - Rue Paul-Bert Lecture de L’homme qui rit Circuit dans le parc de Bécon samedi 92700 Colombes 16h-17h 15h-16h dimanche 17h30-19h30 Parc Henri-Matisse 1 Circuit 13 rue de Bagneux 92320 Châtillon Mosquée Mohammed-V ! samedi 18h30-19h20 Pavillon des Indes Spectacle de danse Circuit « Autour du Clos Gallé » 19 rue d’Épinay 92700 Colombes Parc de Bécon - 142 boulevard Saint-Denis RDV 7 bis rue Bouin 92700 Colombes 06 43 12 87 93 92400 Courbevoie Visite commentée dimanche 15h-17h Place de l’Église 06 25 66 74 20, www.colombes.fr 01 71 05 77 92 Circuit samedi 14h-14h30 Visite libre samedi et dimanche 10h30- 92320 Châtillon 19h Spectacle acrobatique samedi 17h30- Musée municipal d’Art et d’Histoire 18h Circuit patrimonial « L’Art déco dans 2 rue Gabriel-Péri 92700 Colombes nos rues » 01 47 86 38 85, www.colombes.fr Salle des mariages samedi et dimanche 14h-18h RDV place de la Fontaine RDV 2 boulevard des Oiseaux Visite libre (ancienne mairie de Courbevoie) Place du Mur 92320 Châtillon 92700 Colombes Rue de l’Hôtel-de-Ville 92400 Courbevoie Circuit « Dessiner le Patrimoine de sa www.colombes.fr Parvis des droits de l’Homme Visite libre dimanche 10h30-13h, ville » (sur inscription) samedi 14h-16h Circuit dimanche 15h-16h30 16h-18h30 88-98 rue Saint-Denis 92700 Colombes Visite commentée (sur inscription) Visite commentée des coulisses de dimanche 15h-16h l’Avant Seine (sur inscription) samedi Treuil de la carrière Auboin Coulée Verte 14h30-16h 107 bis rue des Monts-Clairs 19 rue Ampère 92320 Châtillon Vignes et caves de Bécon 06 80 33 75 68, www.lutecia.fr 92700 Colombes dimanche 10h-12h, www.colombes.fr Parc de Bécon - 142 boulevard Saint-Denis Visite commentée € 92400 Courbevoie Domaine départemental de la Vallée-aux- 14h-18h Enquête photographique JP, Exposition Loups - Maison de Chateaubriand Concert dimanche 17h30-18h30 « Des trains à la nature retrouvée » 01 43 34 70 00 © CG92 JL Dolmaire dimanche 15h-18h30 Visite commentée samedi et dimanche Visite commentée dimanche 16h-17h30 14h-15h30, 15h30-17h, 17h-18h30

40 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 41 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Fontenay-aux-Roses Crayères des Montquartiers Île Saint-Germain Ivry-sur-Seine 5 chemin des Montquartiers Avenue Jean-Monnet Mairie (accès par le n°141 avenue de Verdun) 92130 Issy-les-Moulineaux Église Saint-Pierre-Saint-Paul 75 rue Boucicaut 92260 Fontenay-aux-Roses Place de l’Église 92400 Ivry-sur-Seine 92130 Issy-les-Moulineaux Circuit commenté « Arbres 01 41 13 21 12, www.fontenay-aux-roses.fr/ 01 41 23 87 00, www.issy.com remarquables de l’île Saint-Germain » 01 49 60 25 08, www.ivry94.fr decouvrir-la-ville/histoire-et-patrimoine samedi 15h-17h Visite libre samedi 14h-18h Visite libre samedi et dimanche 11h-15h (sur inscription) dimanche 14h-17h Exposition « Fontenay-aux-Roses dans Visite commentée samedi 11h30-12h30 Visite commentée la guerre de 1870-1871 » samedi 10h30- et dimanche 11h-11h30, 12h-12h30 17h30 et dimanche 13h30-17h30 Jardins familiaux de la pointe de l’île Circuit commenté « Sur les traces de la Place Saint-Germain La Garenne-Colombes guerre de 1870 à Fontenay-aux-Roses » dimanche 14h-16h Direction Générale 92130 Issy-les-Moulineaux Salle de l’Étoile de la Gendarmerie Nationale ! 01 41 23 87 00, www.issy.com 41 bis boulevard de la République (devant 4 rue Claude-Bernard Visite libre samedi et dimanche 10h-18h l’hôtel de ville) Médiathèque de Fontenay-aux-Roses 1 92130 Issy-les-Moulineaux 92250 la Garenne-Colombes 6 place du Château Sainte-Barbe Visite commentée (sur inscription) Visite commentée samedi 10h-14h30, samedi 11h-12h, 14h-15h Jardins partagés du Chemin 17h-19h30 92260 Fontenay-aux-Roses des Vignes www.mediatheque-fontenay.fr 1 Conférence sur la salle de l’Étoile (sur Chemin des Vignes inscription) samedi 14h30-17h Conférence « La guerre de 1870 sur Église apostolique arménienne 92130 Issy-les-Moulineaux Parc de Sceaux © Sothean Nhieim le plateau de Châtillon par l’image » Sainte-Marie 01 41 23 87 00, www.issytourisme.com samedi 11h-12h30 Meudon 6 avenue Bourgain Atelier créatif JP dimanche 16h-18h 92130 Issy-les-Moulineaux Folie Huvé Gennevilliers 01 41 23 87 00, www.issy.com 13 route de Vaugirard 92190 Meudon Visite libre samedi 14h-16h Le Temps des Cerises Port de Gennevilliers 01 45 34 55 21 1 90-98 promenade du Verger Visite commentée (sur inscription) € universelles », Exposition « 40 ans samedi et dimanche 15h-16h Route principale du port 92130 Issy-les-Moulineaux samedi 14h-15h30, 16h-17h30, 18h-19h30 du parc André Malraux » samedi et Concert (sur inscription) samedi 16h30- 92230 Gennevilliers Église Notre-Dame-des-Pauvres www.issy.com/letempsdescerises et dimanche 10h30-12h, 14h-15h30, dimanche 14h-18h 18h Place Robert-Schuman samedi et www.haropaports.com Visite commentée (sur inscription) 16h-17h30 Escape Game (sur inscription) Conférence-dédicace par Chantal Lot Croisière commentée samedi 14h-17h 92130 Issy-les-Moulineaux samedi 14h30-15h30, 17h-18h dimanche 14h-15h, 15h30-16h30, 17h-18h (sur inscription) dimanche 16h30-17h30 01 41 23 87 00, www.issy.com Démonstration de « Arte 360° » (sur Visite libre samedi et dimanche 14h-18h inscription) dimanche 14h-19h Musée d’art et d’histoire de Meudon Issy-les-Moulineaux 11 rue des Pierres 92190 Meudon Foyer Maurice-Ravel 1 RDV place Santos-Dumont 1 place Santos-Dumont 92210 Saint-Cloud Centre national des archives 01 46 23 87 13, www.musee.meudon.fr 48 boulevard Pésaro 92000 Nanterre Église Saint-Étienne Musée Français de la Carte à Jouer samedi 16h-18h Déambulation patrimoniale dans le de l’Église de France Exposition « Recto-verso : ce que nous Visite commentée 1 5 place de l’Église 92130 Issy-les-Moulineaux 16 rue Auguste-Gervais racontent les cartes postales » samedi et quartier des Coteaux (sur inscription) 35 rue du Général-Leclerc 01 41 23 87 00, www.issy.com 92130 Issy-les-Moulineaux dimanche 11h-18h samedi 10h-12h, 14h-16h 92130 Issy-les-Moulineaux Visite libre dimanche 14h-18h 01 41 23 83 60 Visite commentée du domaine royal MEGE - Mémoire de l’Electricité, du 01 55 95 96 80 www.museecarteajouer.com (sur inscription) samedi 14h30-16h et Gaz et de l’Eclairage public Visite commentée (sur inscription) dimanche 14h30-16h, 16h30-18h er Sceaux Jeux JP samedi et dimanche 14h-18h 131 rue du 1 mai 92000 Nanterre samedi 14h-17h Héliport ! Démonstration et initiation à la 07 68 53 17 77, www.mege-paris.org Circuit « Sur les traces de la famille Exposition d’artistes des Arches, JP 61 rue Henry-Farman Conférence « Quoi de neuf sur les sculpture, Atelier (sur inscription), Visite commentée (sur inscription) Curie à Sceaux » 92130 Issy-les-Moulineaux automobiles Voisin d’Issy (1919- Application numérique JP (sur samedi et dimanche 9h-10h20, 10h30- 122 rue Houdan 92330 Sceaux Chemin des Vignes 01 41 23 87 00 samedi 15h-16h inscription) samedi 14h30-17h30 11h50, 14h-15h20, 15h30-16h50 113 bis avenue de Verdun 1939) ? » Circuit commenté (sur inscription) Visite libre dimanche 10h-17h Spectacle musical samedi 16h15-17h Visite commentée (sur inscription) € samedi 11h-12h30 92130 Issy-les-Moulineaux Circuit historique (sur inscription) samedi 16h-17h 01 41 23 87 00, www.issy.com dimanche 10h30-11h30, 14h-15h Inauguration de l’exposition « La Théâtre Nanterre-Amandiers Visite libre samedi 10h-13h Conférence « L’univers de l’hélicoptère » Palais des congrès Science à Meudon » samedi 17h30-19h 7 avenue Pablo-Picasso 92000 Nanterre Circuit « Ville de sceaux » Visite commentée samedi 10h30-11h30 (sur inscription) dimanche 11h-12h, 25 avenue Victor-Cresson Visite-dédicace du nouvel ouvrage www.nanterre-amandiers.com Lieu de rendez-vous communiqué lors de Circuit « Quartier des Moulineaux » (sur 14h30-15h30 de Parvine Curie (sur inscription) dimanche 16h-17h 92130 Issy-les-Moulineaux dimanche 15h-17h Visite commentée (sur inscription) l’inscription inscription) Conférence « Le passé de l’héliport » 01 41 23 87 00, www.issy.com samedi 11h-12h30, 14h30-16h (sur inscription) dimanche 16h-17h Visite commentée de l’exposition « La 92330 Sceaux Visite commentée (sur inscription) Circuit commenté (sur inscription) samedi 17h-18h Science à Meudon » (sur inscription) Cimetière d’Issy dimanche 16h-18h Neuilly-sur-Seine dimanche 14h30-18h30 57 rue de l’Égalité 92130 Issy-les-Moulineaux Hôtel de ville Ancienne chapelle Sainte-Anne (actuel 01 41 23 87 00, www.issy.com 62 rue du Général-Leclerc Résidence Repotel - Ancienne maison Cité scolaire Lakanal samedi et dimanche 9h-12h, 92130 Issy-les-Moulineaux Villa André Bloc auditorium du théâtre des Sablons) ! Visite libre suisse de retraite 3 avenue du président Franklin-Roosevelt 14h-18h 01 41 23 87 00, www.issy.com 12 rue du Bel-Air 92190 Meudon 62-70 avenue du Roule 23 avenue Jean-Jaurès 01 46 34 05 84, www.natalieseroussi.com 92330 Sceaux Visite commentée samedi et dimanche Visite libre samedi 9h-12h, 14h-17h 92200 Neuilly-sur-Seine 14h-15h 92130 Issy-les-Moulineaux Visite libre samedi et dimanche 14h-18h 01 40 88 88 58, www.ville-neuillysurseine.fr Visite commentée (sur inscription) Visite commentée (sur inscription) samedi à 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h et samedi 15h30-16h30 01 41 23 87 00, www.issy.com Visite libre samedi et dimanche 14h-19h Visite libre samedi et dimanche 14h-18h 16h30 et dimanche à 10h, 10h30, 11h, Visite commentée dimanche 15h-16h Village éducatif Saint-Philippe 11h30, 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h Apprentis d’Auteuil ! Hôtel Arturo-Lopez ! 1 rue du Père-Brottier 92190 Meudon 12 rue du Centre 92200 Neuilly-sur-Seine Séminaire de Saint-Sulpice ! 01 46 23 62 00, www.apprentis-auteuil.org 01 40 88 88 58, www.ville-neuillysurseine.fr 33 rue du Général-Leclerc Cité scolaire Marie-Curie ! Visite libre (sur inscription), Exposition Visite libre samedi et dimanche 11h-19h 92130 Issy-les-Moulineaux sur le thème Patrimoine et Éducation 1 rue Constant-Pilate 92330 Sceaux 01 41 23 87 00, www.issy.com (sur inscription) samedi et dimanche Visite commentée (sur inscription) samedi 10h-17h samedi à 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, Visite libre (sur inscription) Hôtel de ville 16h30, 17h et 17h30 10h-12h, 14h-18h Visite commentée (sur inscription) 96 avenue Achille-Peretti Visite commentée (sur inscription) samedi et dimanche 15h-16h30 samedi 14h30-15h30, 16h-17h 92200 Neuilly-sur-Seine 01 40 88 88 58, www.ville-neuillysurseine.fr Domaine départemental de Sceaux Montrouge Visite libre samedi et dimanche 11h-19h Parc et musée Temple de l’église évangélique Château de Sceaux 92330 Sceaux arménienne Lycée professionnel Jean Monnet ! 01 41 87 29 50 128 avenue Jean-Jaurès 92120 Montrouge Pavillon de musique www.domaine-de-sceaux.hauts-de-seine.net 28 avenue Bourgain (ancien cabinet d’histoire naturelle) 92130 Issy-les-Moulineaux 01 41 17 44 20 samedi et dimanche 5 rue du Général-Henrion-Bertier Visite théâtralisée 01 47 36 02 50, www.eeaissy.com www.lyc-monnet-montrouge.ac-versailles.fr 10h-18h30 samedi et dimanche 14h-18h Visite commentée samedi 9h-12h30, 92200 Neuilly-sur-Seine Visite libre 13h30-18h 01 40 88 88 58, www.neuillysurseine.fr Visite libre samedi et dimanche 11h-19h Église Saint-Jean Baptiste Place Frédéric-Mistral 92330 Sceaux Tour aux figures ! Nanterre Parc départemental de l’île Saint-Germain Saint-Cloud Visite commentée du chantier de Archives départementales rénovation (sur inscription) samedi 92130 Issy-les-Moulineaux 10h30-12h, 14h-15h30 et dimanche 01 41 13 03 83 des Hauts-de-Seine Musée des Avelines 14h-15h30, 16h30-18h 137 avenue Joliot-Curie 92000 Nanterre 60 rue Gounod 92210 Saint-Cloud Visite commentée JP (sur inscription) Présentation du futur mobilier Tour aux figures © Département des samedi et dimanche 10h-11h30 01 41 37 11 02 01 46 02 67 18, www.musee-saintcloud.fr Hauts-de-Seine, 2017 Michèle Barret liturgique samedi et dimanche 15h30- Visite commentée (sur inscription) www.archives.hauts-de-seine.fr Atelier dessin JP (sur inscription) samedi 16h30 samedi et dimanche 14h30-15h30, Visite commentée, Exposition « Les et dimanche 14h30-15h30, 16h30-17h30 16h-17h Hauts-de-Seine et les expositions Visite commentée (sur inscription)

42 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 43 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Quartiers des Blagis Forteresse du Mont-Valérien ! Vanves Quartiers des Blagis 92330 Sceaux Rue du Colonel Hubert-Delestrée Église Saint-Rémy 01 46 61 19 03, www.sceaux.fr 92150 Suresnes 17 place de la République 92170 Vanves « Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie ! » 01 41 44 53 50 Circuit commenté (sur inscription) 01 41 33 92 08, www.ville-vanves.fr samedi 15h-17h Portes ouvertes samedi et dimanche Opérations associées 10h-18h Conférence samedi 11h30-12h30 Sèvres Mémorial du Mont-Valérien Maison de Marina Tsvetaeva ! Cité de la Céramique - Sèvres 65 rue Jean-Baptiste Potin 92170 Vanves Manufacture et Musée nationaux Avenue du Professeur Léon-Bernard 92150 Suresnes 01 41 90 06 85 2 place de la Manufacture 92310 Sèvres Circuit « Trois lieux, trois siècles, trois « Levez les yeux ! », 01 46 29 22 00, www.sevresciteceramique.fr 01 47 28 46 35, www.mont-valerien.fr dimanche 16h-17h artistes » e proximité, à l’urbanisme, apprendre à déchiffrer la ville ou Visite commentée (sur inscription) Atelier poésie JP (sur inscription) samedi 2 édition samedi et dimanche 10h-17h30 et dimanche 14h-16h30 les campagnes. Visite théâtralisée (sur inscription) Prieuré Sainte-Bathilde samedi 18h-20h 7 rue d’Issy 92170 Vanves Suresnes Spectacle théâtral (sur inscription) « Levez les yeux ! » est l’occasion pour les élèves de prendre dimanche 18h-19h30 01 46 42 46 20 La veille des Journées européennes du patrimoine (vendredi Appartement patrimonial www.benedictines-ste-bathilde.fr conscience de leur cadre de vie quotidien et pour les de la cité-jardins de Suresnes ! Visite libre samedi 14h-17h15 et 18 septembre 2020), l’opération « Levez les yeux ! » invite les enseignants de sensibiliser les enfants à l’importance de 12 avenue Alexandre-Maistrasse MUS – Musée d’Histoire Urbaine dimanche 14h-18h15 Projection sur l’achitecture du prieuré scolaires, de la maternelle à la terminale, à la découverte de l’éducation au patrimoine et à l’architecture. 92150 Suresnes et Sociale samedi 14h-17h et dimanche 14h-18h Visite libre (sur inscription) samedi et 1 place de la Gare de Suresnes-Longchamp leur patrimoine, à travers un accès privilégié à des lieux et dimanche 15h30-18h 92150 Suresnes des activités dédiées. « Levez les yeux ! » trouvera un écho Plus d’informations : www.journeesdupatrimoine. mus.suresnes.fr Villeneuve-la-Garenne e culture.gouv.fr/evenement/levez-les-yeux Visite libre samedi et dimanche 14h-18h particulier dans les 37 Journées européennes du patrimoine Circuit « Cité-jardin de Suresnes » Chemin de Fer des Chanteraines ! dont le thème est « Patrimoine et éducation : apprendre pour RDV place Jean-Jaurès 92150 Suresnes 79 boulevard Charles-de-Gaulle 01 41 18 37 37, www.mus.suresnes.fr Terrasse du Fécheray 92390 Villeneuve la Garenne la vie ! ». Circuit (sur inscription) samedi et 174 boulevard Washington 92150 Suresnes 01 40 85 86 20, www.cfchanteraines.fr dimanche 14h-15h30 01 42 04 41 47, www.suresnes-tourisme.com Animations samedi 10h-19h et dimanche Les ministères de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et Suresnes Auto Rétro 2020, Exposition 10h-18h sur l’histoire automobile, Animations Circuit en petit train € samedi et des Sports et de la Culture lancent la deuxième édition de École de Plein Air - INS HEA ! samedi et dimanche 10h-18h dimanche 14h-18h cette opération, qui prend appui et généralise les initiatives 58-60 avenue des Landes 92150 Suresnes Jeu de piste samedi et dimanche 13h30- Voyage en train « Decauville » €, Visite www.inshea.fr 18h en navettes samedi et dimanche 14h30- déjà existantes, conçues et organisées par un grand nombre Visite commentée (sur inscription) 19h samedi et dimanche à 13h, 13h30, 14h, d’acteurs locaux et associatifs de défense du patrimoine et de 14h30, 15h, 15h30, 16h et 17h valorisation de l’architecture, engagés de longue date dans des programmes de sensibilisation des jeunes.

Opération à destination des scolaires, « Levez les yeux ! » est dédiée au patrimoine sous toutes ses formes. Une journée où les enseignants amènent leurs élèves hors de la

classe, à la rencontre des sites patrimoniaux. Une journée Petit Palais - animation jeune public- Journées européennes du patrimoine d’éducation au regard, hors les murs, pour apprendre à lire © Pierre Antoine l’architecture, découvrir les jardins remarquables, pratiquer la lecture des paysages, se sensibiliser au patrimoine de

5e édition du concours Patrimoines en poésie

À partir des Journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre, au 15 décembre 2020, les enfants entre 8 et 12 ans sont invités à laisser libre cours à leur imagination en composant un poème sur le patrimoine francilien. Leur participation se fait en individuel, soit dans le cadre familial soit dans le cadre d’un atelier d’écriture. À la clé, de nombreux lots exceptionnels à remporter avec une remise des prix en mars 2021, à l’occasion du Printemps des Poètes.

Patrimoines en poésie est organisé par le Conseil régional d’Île-de-France et la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France.

Plus d’informations sur www.iledefrance.fr/pep

Cité de la Céramique - Sèvres © Adeline Czifra - Sèvres Manufacture et Musée nationaux

44 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 45 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 93 La Commune Bourse départementale du Travail Centre Dramatique national de la Seine-Saint-Denis ! Seine-Saint-Denis 2 rue Édouard-Poisson 93300 Aubervilliers Place de la Libération 93000 Bobigny 01 48 33 16 16 www.seine-saint-denis.fr Aubervilliers www.lacommune-aubervilliers.fr Visite commentée (sur inscription) Interview d’Olivier CATTOIR, Chef d’équipe Tailleur de pierre Visite libre (sur inscription) samedi samedi 14h15-15h15, 16h15-17h15 Campus Condorcet ! 15h-17h samedi Place du Front populaire Projection (sur inscription) Rencontre € samedi 18h-20h et dimanche 18h15-19h30 93300 Aubervilliers 16h-18h www.campus-condorcet.fr Un mot sur votre parcours ? Visite commentée (sur inscription) Maison de la culture 93 samedi 10h-11h, 14h-15h, Circuit Salle Solomon - Oasis 9 boulevard Lénine 93000 Bobigny samedi Titulaire d’un DEUG en histoire- commenté (sur inscription) 2 rue Edgar-Quinet 93300 Aubervilliers 01 41 60 72 72, www.mc93.com géographie, ce sont mes premières 11h-12h30, Projection (sur inscription) samedi 11h30- samedi 20h-23h samedi 15h-16h30 Circuit (sur inscription) Spectacle expériences sur des chantiers d’été en 13h archéologie et en restauration de sites RDV devant la Préfecture historiques avec l’association Remparts Conservatoire à rayonnement Théâtre des Poussières Esplanade Jean-Moulin 93022 Bobigny qui m’ont fait découvrir le métier de régional d’Aubervilliers 1 6 rue des Noyers 93300 Aubervilliers Enquête de patrimoine participative tailleur de pierre. À 27 ans j’ai commencé 5 rue Édouard-Poisson 93300 Aubervilliers 01 43 52 10 98 samedi et dimanche 9h-19h une double formation CAP taille de 01 48 11 04 60, www.crr93.fr Jeux insolites (sur inscription) samedi pierre et réhabilitation du bâti ancien Exposition « Sur le fil » samedi 14h-18h 14h-18h avec la Fédération compagnonique. Épinay-sur-Seine Depuis 20 ans, dont 10 en tant que chef Ferme Mazier Villa Mais d’Ici Conservatoire d’équipe, je travaille sur des sites classés 70 rue Heurtault 93300 Aubervilliers 77 rue des Cités 93300 Aubervilliers 79 avenue Jean-Jaurès ou inscrits au titre des monuments www.aubervilliers.fr 93800 Épinay-sur-Seine 01 41 57 00 89, www.villamaisdici.org samedi historiques. Atelier culinaire samedi 12h-21h30 Visite commentée, Exposition samedi et Démonstrations musicales dimanche 14h-18h 14h-17h Atelier JP (sur inscription) samedi Fort d’Aubervilliers ! 14h-15h30, 16h-16h30, 17h30-18h30 En quoi consiste votre métier de 174 avenue Jean-Jaurès 93300 Aubervilliers et dimanche 14h-15h30, 16h-17h30, Église Notre-Dame-des-Missions tailleur de pierre ? Visite libre (sur inscription), Exposition 18h-19h30 102 avenue Joffre 93800 Épinay-sur-Seine « Une femme au Fort » samedi 14h-18h Exposition (sur inscription) samedi et www.amis-de-notre-dame-des-missions.net C’est un vaste métier ! On peut s’orienter Atelier audiovisuel dimanche 11h-17h dimanche 14h-20h Visite libre (sur inscription) samedi et dans le funéraire, dans le mobilier ou dans Exposition « Temps forts – Histoire dimanche 14h-18h la construction (neuve ou ancienne comme d’un site », Fête municipale dimanche Visite commentée (sur inscription) dans les entreprises des monuments 11h-19h Bobigny samedi et dimanche 14h30-16h30 dimanche 14h-17h historiques). Nous intervenons après un Visite libre bilan sanitaire de l’édifice pour procéder Visite commentée dimanche 16h-17h Archives départementales de la Seine-Saint-Denis Église Saint-Médard à sa conservation soit en restaurant soit 54 avenue Salvador-Allende 93000 Bobigny 3 rue de l’Église 93800 Épinay-sur-Seine en remplaçant des pierres. Institut national du patrimoine 01 43 93 97 00, www.archives.seine-saint-denis.fr Visite commentée (sur inscription) ! Sur la basilique Saint-Denis, nous 124 rue Henri-Barbusse 93300 Aubervilliers Exposition de Pierre Trovel (sur dimanche 16h30-17h basilique Saint-Denis - restauration de la 01 44 41 16 44, www.inp.fr inscription) samedi 14h30-16h et Concert (sur inscription) dimanche procédons actuellement au remplacement rose sur © sothean nhieim Visite libre samedi 11h-19h dimanche 15h-16h30 17h-18h d’éléments du réseau en pierre de la rose Projection samedi 15h-16h, 16h-17h sud. Il s’agit d’un ouvrage délicat car nous Circuit commenté (sur inscription) devons prendre en compte la décharge samedi et dimanche 15h-17h30 Hôtel de ville du poids de la rose lors du remplacement Jardin NKA 1 samedi et dimanche 16 rue du Chemin Vert 93300 Aubervilliers Visite commentée 1-3 rue Quétigny 93800 Épinay-sur-Seine d’un élément qui va provoquer un vide 16h-17h 01 49 71 98 18, www.epinay-sur-seine.fr 06 30 93 55 62, www.friches.fr/accueil dimanche 10h30- dans la structure. Nous intervenons aussi Atelier paléographie Circuit musical samedi 20h-22h sur deux balustrades du transept, l’une Circuit commenté (sur inscription) 12h Circuit musical (sur inscription) samedi 11h-18h Atelier généalogie (sur inscription) dimanche 10h-12h, 14h30-16h30 en restauration, l’autre en création pour dimanche 11h-12h30 Visite commentée (sur inscription) reproduire à l’identique celle du transept Escape game (sur inscription) dimanche dimanche 14h-15h30 nord. à 11h, 14h, 15h30 et 17h

Jardin Vavilov Rue Quétigny 93800 Épinay-sur-Seine Que vous inspire le rapport entre Atelier agriculture dimanche 15h-18h l’éducation et le patrimoine ? Comme je l’évoquais dans mon parcours, Médiathèque Colette j’ai découvert le métier de tailleur de 49 rue de Paris 93800 Épinay-sur-Seine pierre sur les chantiers archéologiques ou 01 71 86 35 00, www.plainecommune.fr de restauration durant l’été. J’ai compris Conférence « Comment lire une à cette occasion que les sites avaient architecture ? » (sur inscription) samedi besoin d’être conservés dans le temps en 15h-16h plus d’être restaurés dans l’immédiat. J’ai Circuit commenté (sur inscription) décidé alors d’une reconversion, mais à 27 samedi 16h30-17h30 et dimanche ans j’étais déjà trop vieux pour faire « le 15h-16h Tour » avec les Compagnons, je me suis

donc formé sur le tas au gré des chantiers. Olivier cattoir © sothean nhieim Je suis aujourd’hui sociétaire de l’Union Réserve écologique 1 13 rue de Saint-Gratien Compagnonique, ce qui me permet de 93800 Épinay-sur-Seine continuer de me former, en dessin, en samedi 10h-18h stéréotomie ou en informatique. Nous Atelier botanique avons la chance de pouvoir poursuivre notre formation à n’importe quel moment Denis, permettent aux jeunes de prendre en bureau d’étude ou dans un cabinet Studio de danse ! de notre parcours. conscience de l’intérêt de ces métiers. d’architecte. 7 rue Mulot 93800 Épinay-sur-Seine Nous avons aussi la possibilité d’évoluer Démonstrations de danse samedi Malgré tout, les trois sociétés rapidement. En taille de pierre, après Les réseaux sociaux permettent 14h-17h compagnoniques et les formations le CAP nous pouvons passer le BTMS aussi aujourd’hui de diffuser et de professionnelles du bâti ancien ont des (brevet technique de métier supérieur) valoriser les chantiers du patrimoine, difficultés à recruter, peut-être à cause d’un niveau bac +2, puis se spécialiser ou malheureusement des événements Gagny de l’image des métiers du bâtiments. en restauration ou en sculpture. Certains comme l’incendie de Notre-Dame, mais cela permet aussi d’éveiller des Arboretum du Bois de l’Étoile Les visites de sites historiques ou de passent même des Masters de restauration INP - institut national du patrimoine vocations et de renforcer les propositions © Angèle Dequier - Inp Chemin du Bois-de-l’Étoile 93220 Gagny chantiers historiques comme celui du après une VAE (validation des acquis de château de Guédelon ou peut-être bientôt l’expérience). Il y a énormément de voies, de formations pour former ceux qui 01 43 01 42 97, www.gagny.fr interviendront sur le chantier. Visite commentée samedi 14h30-16h30 celui de la flèche de la basilique Saint- qui peuvent aussi nous amener à travailler

46 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 47 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Circuit « Quartier de l’époque » Église Saint-Lucien Montreuil Gare de Gagny - Place Verdun 93220 Gagny 7 rue de la Convention 93120 La Courneuve 1ère Compagnie d’Arc de Montreuil Visite commentée samedi 10h30-12h et Visite commentée (sur inscription) 14 rue Gaston-Lauriau 93100 Montreuil dimanche 15h30-17h samedi 10h-11h, 11h-12h 01 19 88 01 98, www.1ciearcmontreuil.free.fr Visite commentée samedi 14h-18h30 École Pasteur Hôtel de ville 136 rue Jules-Guesde 93220 Gagny Avenue de la République Centre Tignous d’art contemporain Atelier d’écriture JP samedi 10h30-12h, 93120 La Courneuve 116 rue de Paris 93100 Montreuil 15h-16h30 01 49 92 61 76 01 71 89 28 00 samedi 14h-15h Visite commentée Visite commentée (sur inscription) samedi 14h-15h, 17h-18h Église Saint-Germain Exposition « Chair de graphisme » 12 rue du Général-Leclerc 93220 Gagny Maison de la citoyenneté samedi et dimanche 14h-19h 01 43 01 42 97, www.ville-gagny.fr 33 avenue Gabriel-Péri 93120 La Courneuve Atelier graphisme JP (sur inscription) Visite commentée dimanche 15h30-17h Atelier jeu de société JP samedi 15h30- samedi 15h-16h30 17h, 17h-18h30 Atelier graphisme (sur inscription) samedi 17h-18h30 Église Saint-Séraphim 23 ter avenue Clovis 93220 Gagny Le Pré-Saint-Gervais Visite commentée samedi 14h30-15h30, Comme Vous Emoi 15h30-16h30, 16h30-17h30 La P’tite Criée 11-13 rue Jean-Baptiste-Sémanaz 93310 Le 5 rue de la Révolution 93100 Montreuil Concert samedi et dimanche 14h30- Pré-Saint-Gervais 15h15 Maison Baschet Exposition, Circuit commenté (sur Conférence théâtralisée samedi 15h-16h 29 rue Contant 93220 Gagny inscription) samedi 11h-13h 01 43 01 42 97, www.ville-gagny.fr samedi à 10h, 11h, 14h Saint-Denis - Maison d’éducation Légion Visite commentée Le Raincy Nouveau théâtre de Montreuil d’honneur - Photo 2 Cloître © Solene et 16h et dimanche à 14h et 16h 10 place Jean-Jaurès 93100 Montreuil Perrot Concert dimanche 17h30-18h30 Temple protestant du Raincy 01 48 70 48 90 17 allée de l’Ermitage 93340 Le Raincy www.nouveau-theatre-montreuil.com Visite libre samedi et dimanche 14h30- Visite commentée (sur inscription) Maison Blanche 17h30 dimanche 14h-15h 7 place des Fêtes 93220 Gagny Visite commentée samedi et dimanche Rosny-sous-Bois Les Ateliers d’art de la Réunion des Réserves du musée des Arts et Métiers ! 14h30-16h L’Île-Saint-Denis Neuilly-sur-Marne musées nationaux - Grand Palais ! 218 avenue du Président-Wilson Rosny-Rail - Musée du train 1 impasse du Pilier 93200 Saint-Denis 93200 Saint-Denis Maison des Initiatives Archéosite - Parc départemental Gare de Rosny-sous-Bois - 01 49 46 25 60 www.arts-et-metiers.net Parvis de l’Hôtel de ville et de la Citoyenneté (MIC) de la Haute-Île 1 place des Martyrs-de-la-Résistance www.ateliersartmuseesnationaux.fr 93110 Rosny-sous-Bois Visite commentée (sur inscription) Esplanade Michel-Teulet 93220 Gagny 1 bis rue Méchin 93450 L’Île-Saint-Denis 34 avenue Jean-Jaurès 93330 Neuilly-sur-Marne Démonstration et atelier de samedi à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h Visite commentée dimanche 15h-17h Visite libre samedi 10h-17h www.seinesaintdenis.fr 06 81 58 92 83, www.rosny-rail.fr chalcographie (sur inscription) samedi Spectacle, Atelier tressage JP (sur Visite libre samedi et dimanche 10h-18h 9h30-16h30 inscription) samedi 10h-17h Visite commentée (sur inscription) Unité d’archéologie de la ville La Courneuve Montfermeil Exposition « Coup de projecteur sur samedi 10h-17h de Saint-Denis ! l’archéologie au féminin en Seine-Saint- Saint-Denis 8 rue Franciade 93200 Saint-Denis Centre des Archives diplomatiques Moulin à vent samedi et dimanche 13h-17h de La Courneuve 136 rue des Moulins 93370 Montfermeil Denis » Ancien couvent des ursulines 01 83 72 23 20, www.ville-saint-denis.fr ! Atelier musical JP samedi et dimanche Maison d’éducation de la Légion samedi et dimanche 3 rue Suzanne-Masson 93120 La Courneuve www.moulindemontfermeil.com 14h-18h 16 rue des Ursulines 93200 Saint-Denis Atelier archéologie samedi et samedi 14h-18h et dimanche d’honneur - Ancienne abbaye royale ! 14h-18h30 www.diplomatie.gouv.fr/fr/archives- Parcours d’orientation Exposition RDV Office de tourisme Plaine-Commune- diplomatiques dimanche 10h-18h 10h30-18h dimanche Visite commentée samedi et dimanche Grand-Paris - 1 rue de la République Visite libre (sur inscription) Noisy-le-Grand 14h-18h 93200 Saint-Denis Université Paris 8 13h-17h 2 rue de la Liberté 93200 Saint-Denis Visite commentée (sur inscription) Musée des Métiers Hôtel de ville 01 55 87 08 70, www.legiondhonneur.fr dimanche 13h-14h, 14h30-15h30, 16h-17h 1 rue de l’Église 93370 Montfermeil Place de la Libération 93160 Noisy-le-Grand Visite commentée (sur inscription) 01 49 40 69 69, www.univ-paris8.fr 01 45 09 28 56, www.musee-montfermeil.fr samedi 12h-19h et Artefact93 samedi à 14h, 15h30 et 17h et dimanche Visite commentée samedi 11h-17h Circuit commenté à 11h et 14h30 Exposition « Les outils de la vigne et du dimanche 10h-19h 2 bis rue du cygne 93200 Saint-Denis samedi et dimanche 10h-18h 06 27 81 29 79, www.artefact93.fr Cinéma L’Étoile 1 vin » Saint-Ouen 1 allée du Progrès 93120 La Courneuve Visite libre, Visite commentée samedi et Atelier et savoir-faire dimanche 10h-19h dimanche 14h30-17h30 Pantin Maison des Sciences de l’Homme 01 49 92 61 95, lacourneuve.fr/le-cinema Paris Nord Galerie Mariton Projection-débat samedi 19h-21h30 Centre National de la Danse (CND) 10 rue Mariton 93400 Saint-Ouen Auberge municipale 20 avenue George-Sand 93200 Saint-Denis samedi et dimanche 10h-12h, 1 rue Victor-Hugo 93500 Pantin 2 avenue du Colonel-Fabien 01 55 93 93 00, www.mshparisnord.fr Exposition samedi 13h-20h 14h-16h30 Visite libre 93200 Saint-Denis Rencontre avec les chercheurs samedi Visite commentée (sur inscription) 14h30-17h30 samedi à 14h, 15h, 16h, 17h, 18h et 19h 01 83 72 24 48 www.ville-saint-denis.fr/auberge Concert samedi 16h30-17h30 Mains d’Œuvres Visite libre (sur inscription) samedi Ancien site Derodo-Valéo - La Distillerie de Pantin 14h-17h 1 rue Charles-Garnier 93400 Saint-Ouen Concert (sur inscription) samedi 15h-16h30 Médiathèque centre-ville 97 avenue Jean-Lolive 93500 Pantin 4 place de la Légion d’Honneur 01 40 11 25 25, www.mainsdoeuvres.org 06 99 44 90 56 93200 Saint-Denis Visite commentée samedi 14h-15h, Visite commentée (sur inscription) samedi 16h-17h 16h-17h, 18h-19h samedi et dimanche 11h-11h30 Bateaux-Lavoirs de Saint-Denis Présentation d’œuvres 1 quai du Square 93200 Saint-Denis 06 82 69 78 92, marc-guillermin.com Office du Tourisme - Puces Paris Saint- Pierrefitte-sur-Seine Visite libre, Démonstration samedi et Office de tourisme Plaine Commune Grand Paris Ouen dimanche 10h-19h 124 rue des Rosiers 93400 Saint-Ouen Archives nationales 1 rue de la République 93200 Saint-Denis 01 55 87 08 70, Site de Pierrefitte-sur-Seine 01 55 87 08 70, www-tourisme-plainecommune-paris.com 59 rue Guynemer Église Saint-Paul-de-la-Plaine www.tourisme-plainecommune-paris. 93383 Pierrefitte-sur-Seine 29 rue du Landy 93200 Saint-Denis com Visite commentée (sur inscription) samedi 10h-18h et dimanche samedi 11h-13h www.archives-nationales.culture.gouv.fr Visite libre Circuit commenté « Jardins Secrets » Visite commentée (sur inscription) Visite commentée de l’atelier de 10h-19h30 (sur inscription) dimanche 15h-17h samedi à 11h, 12h, 13h, 14h, 15h et 16h et restauration samedi 14h-15h, 15h-16h, dimanche à 10h30 et 11h30 16h-17h, 17h-18h Visite commentée (sur inscription) La fabrique de la ville Parvis du RER B samedi et dimanche 14h-18h 4 rue du Cygne 93200 Saint-Denis La Plaine Stade de France Stains 01 83 72 23 20, www.saint-denis-culture.fr 11 impasse Duchefdelaville Visite commentée (sur inscription) 93200 Saint-Denis Mémoires de cité-jardin dimanche 16h-17h30 28 avenue Paul-Vaillant-Couturier La Courneuve © Archives du ministère de Circuit commenté « Jardins Secrets » l’Europe et des affaires étrangères (sur inscription) samedi 15h-17h 93240 Stains 01 58 69 77 93, www.tourisme93.com/stains Visite libre samedi 10h-18h

48 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 49 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 94 Hôtel de Malestroit Musée de la Résistance nationale Circuit « Quartier du Palais » 2 grande rue Charles-de-Gaulle 40 quai Victor-Hugo RDV 40 allée Parmentier 94000 Créteil Val-de-Marne 94360 Bry-sur-Marne 94500 Champigny-sur-Marne Circuit commenté (sur inscription) 01 45 16 68 00, www.bry94.fr/-Centre- 01 48 81 00 80, www.musee-resistance.com samedi 16h30-18h Arcueil artistique-de-Malestroit-15-.html Visite commentée samedi et dimanche 10h30-19h Atelier-musée d’art graphique ETR Exposition « Histoire des écoles de Bry-sur-Marne » samedi et dimanche Conservatoire à rayonnement Balistic 10h-12h,14h-18h régional Marcel Dadi 5 avenue de la Convention 94110 Arcueil ! Atelier d’écriture JP (sur inscription) Parc du Tremblay 1 2-4 rue Déménitroux 94000 Créteil 01 45 46 51 64, www.etrbalistic.free.fr samedi 11h-12h,16h-17h et dimanche Boulevard de Stalingrad 01 56 72 10 10 Visite commentée samedi et dimanche 15h-16h 14h-18h 94500 Champigny-sur-Marne www.agglo-plainecentrale94.fr/missions- Visite commentée (sur inscription) et-actions/conservatoires.html samedi et dimanche 14h30-17h Visite commentée (sur inscription) Bonneuil-sur-Marne Ina - Institut national de l’audiovisuel ! samedi 11h-12h 18 avenue des Frères Lumière Centre d’art Jean-Pïerre Jouffroy 94360 Bry-sur-Marne Charenton-le-Pont 1 Église Saint-Christophe Place Aimé-Césaire 01 49 83 20 00, www.institut.ina.fr Médiathèque de l’Architecture et du 94380 Bonneuil-sur-Marne Visite commentée (en ligne) samedi et Place de l’Église 94000 Créteil dimanche 9h-18h Patrimoine (MAP) ! 01 42 07 18 40 Manufacture des œillets théâtre d’Ivry- Exposition de Bruce Clarke samedi 11 rue du Séminaire de Conflans © Poulpy 10h30-18h Circuit commenté (sur inscription) 94220 Charenton-le-Pont dimanche 14h-15h, 15h10-16h10, 16h20- Champigny-sur-Marne 01 40 15 76 59 17h20, 17h30-18h30 www.mediatheque-patrimoine.culture.gouv.fr Port de Bonneuil-sur-Marne Circuit « Sur les traces de Champigny Maison du Port - 14 rue du Moulin-Bateau Visite commentée (sur inscription) la Bataille » samedi et dimanche 14h-18h Hôtel de ville Fontenay-sous-Bois Dépôt des locomotives de Paris-Ivry 94380 Bonneuil-sur-Marne Lieu de rendez-vous communiqué lors de ! Exposition samedi et dimanche 14h-19h Place Salvador-Allende 94000 Créteil 80 rue Victor-Hugo 94200 Ivry-sur-Seine Croisière samedi 14h30-18h l’inscription Visite commentée (sur inscription) École Michelet www.copef.org 94500 Champigny-sur-Marne 1 rue Michelet 94120 Fontenay-sous-Bois dimanche 17h-18h Visite commentée samedi et dimanche Bry-sur-Marne Circuit théâtralisé (sur inscription) Chevilly-Larue 01 71 33 58 13 14h30-18h30 samedi et dimanche 10h-12h, 15h-17h Visite commentée (sur inscription) Église Saint-Gervais-et-Saint-Protais Chapelle du Bon-Pasteur samedi 14h-17h 24 rue du Général-Leclerc Le Colombier Grande rue Charles-de-Gaulle 17 et 19 Villa du Petit-Parc 94000 Créteil Église Sainte-Croix-d’Ivry-Port Maison de l’histoire et du patrimoine 94550 Chevilly-Larue 94360 Bry-sur-Marne www.amis-de-creteil.fr 41 rue Lénine 94200 Ivry-sur-Seine 15 rue de la Prévoyance 01 45 60 18 33 www.paris.fraternites-jerusalem.org Circuit commenté (sur inscription) Église Saint-Germain 01 49 60 25 08, www.ivry94.fr 94500 Champigny-sur-Marne Visite commentée dimanche 10h15-11h30 2 rue de Rosny Fontenay-sous-Bois 94120 Visite commentée (sur inscription) samedi et dimanche 14h-15h, 15h15- Visite libre samedi 16h30-18h samedi et dimanche 14h-15h 01 56 71 45 60, www.archives.valdemarne.fr 16h15, 16h30-17h30 www.fontenaytourisme.fr samedi dimanche 15h-16h30 Projection (sur inscription) Congrégation du Saint-Esprit Visite commentée 14h-15h, 16h30-17h30 et dimanche Exposition en plein air 17h-18h Séminaire des Missions - 12 rue du Père- Maison de l’enfance Aimé Césaire Avenue Georges-Gosnat Visite commentée (sur inscription) Mazurié 94550 Chevilly-Larue 1 rue du Gallion 94000 Créteil La Fonderie samedi 15h-16h et dimanche 14h-15h 01 46 87 33 18, www.csspchevilly.com 94200 Ivry-sur-Seine Circuit commenté « Découverte des Pôle de Création Artistique 01 49 60 25 19, www.ivry94.fr Concert de Manu Lods (sur inscription) Visite commentée samedi 14h30-16h30 qualités environnementales de Créteil » 23 rue de Neuilly 94120 Fontenay-sous-Bois dimanche 15h30-16h30 dimanche 10h30-12h Exposition « Le studio Louisanne. Ivry- (sur inscription) 06 77 99 19 59, la-fonderie.org sur-Seine. Photographe de ville au XXe Église Sainte-Colombe Visite libre, Exposition virtuelle siècle » samedi et dimanche 11h-21h « Ouvrons l’horizon » samedi et Rue du Père-Mazurié 94550 Chevilly-Larue Maison du Combattant ! dimanche 11h-18h30 REncontre avec 01 46 86 57 87 Place Henri-Dunant 94000 Créteil Visite commentée samedi et dimanche Le Passage, lieu culturel de proximité Visite commentée dimanche 16h-17h30 Visite commentée (sur inscription) 14h-19h Isabelle Balandre, samedi et dimanche 14h-15h30, 14 passage Hoche 94200 Ivry-sur-Seine 16h-17h30 06 20 07 28 39, www.lepassage14.org Conservatrice des Créteil Les Vergers de l’Îlot Visite libre samedi 12h-19h Ateliers cuisine samedi 12h-19h et Antiquités et Objets Archives départementales 39 rue Guérin-Leroux dimanche 12h-18h Mosquée Sahaba ! 94120 Fontenay-sous-Bois d’Art À la drac du Val-de-Marne 4 rue Jean-Gabin 94000 Créteil 10 rue des Archives 94000 Créteil www.fontenaytourisme.fr Visite commentée samedi et dimanche samedi et dimanche 10h-18h Île-de-France 01 45 13 80 50, www.archives.valdemarne.fr 9h30-12h30 Visite libre Manufacture des Œillets Escape game JP (sur inscription) samedi Centre d’art contemporain Le Crédac Le poste de CAOA et dimanche à 13h30, 13h45, 15h, 15h15, Fresnes 25-29 rue Raspail 94200 Ivry-sur-Seine 16h45 et 17h Parc Dupeyroux 01 49 60 25 06 Il permet d’aborder toute la richesse et Exposition « Les archives font leur 23 rue des Mèches 94000 Créteil Écomusée du Val-de-Bièvre Exposition « La vie des tables » dimanche toute la variété du patrimoine mobilier cinéma », Jeux patrimoine JP samedi et 01 56 72 14 94, www.ville-creteil.fr Ferme de Cottinville - 14h-19h dimanche 14h-18h d’un département (peinture, sculpture, Spectacle, Ateliers, Rendez-vous des 41 rue Maurice-Ténine 94260 Fresnes Chasse au trésor JP (sur inscription) 01 41 24 32 24 mobilier, tapisserie….), et du patrimoine samedi et dimanche à 14h, 15h, 16h et 17h jardiniers, Jeu escalade, Savoir-faire, Manufacture des Œillets plus spécifique (industriel technique, Rencontre avec le conseil de quartier, www.ecomusee.agglo-valdebievre.fr Visite commentée des coulisses (sur samedi 14h-19h30 et dimanche Théâtre des Quartiers d’Ivry fluvial, instrumental…) samedi et dimanche à 14h20, Marché Circuit commenté « Sur les traces de la 1 ! inscription) 10h-18h Bièvre » (sur inscription) samedi 15h-17h 1 place Pierre-Gosnat 94200 Ivry sur Seine 15h20 et 16h20 Concert samedi 14h30-15h30 01 43 90 11 11 L’absence de CAOA de Paris depuis Visite architecturale samedi 14h30-16h samedi 15h-16h et 2001 a rendu encore plus nécessaire Visite commentée www.theatre-quartiers-ivry.com Atelier patrimoine (sur inscription) dimanche 10h30-12h, 14h-16h, 15h-16h Ivry-sur-Seine Visite commentée (sur inscription) le récolement des objets mobiliers samedi et dimanche à 14h30, 15h30 et samedi et dimanche 14h-19h classés en mains privées. C’est une des 16h30 Ancien cimetière communal Un parcours mixte musée et missions essentielles avec l’instruction Projection « Regards sur la jeunesse : Place de l’Église 94200 Ivry-sur-Sein patrimoine Préfecture du Val-de-Marne ! e des demandes de protection au titre des des bancs de l’école aux joies de la 21-29 avenue du Général-de-Gaulle Visite libre samedi 16h30-18h colo » samedi et dimanche 15h20-16h20, Moulin de la tour ! J’ai débuté au ministère de la Culture monuments historiques. 17h-18h 94000 Créteil Place du 8-Mai-1945 94200 Ivry-sur-Seine Visite commentée (sur inscription) 01 49 60 25 08, www.ivry94.fr en tant que documentaliste au musée Formation Cave de la brasserie Dumesnil Rodin, au musée d’Orsay, au musée de samedi 15h-16h ! Visite commentée samedi et dimanche Rue Georgette-Rostaing 94200 Ivry-sur-Seine 15h-17h30 Cluny et au département des objets d’art La formation initiale en histoire de l’art Carmel Sainte-Thérèse 1 01 49 60 25 63 du Louvre. En tant que responsable de est essentielle mais l’expérience acquise 69 avenue de Ceinture 94000 Créteil RDV École des Buttes Visite commentée (sur inscription) la documentation des objets mobiliers lors de mes différents postes au sein Visite commentée (sur inscription) samedi 10h30-11h30, 13h30-14h30, samedi 14h30-15h30, 15h30-16h30 45 avenue Sainte-Marie 94000 Créteil La Queue-en-Brie protégés au titre des monuments du ministère m’a permis d’acquérir des Circuit commenté « D’une école à 15h30-16h30 historiques au sein de la direction du notions juridiques, une aisance certaine l’autre, voyage à travers quelques pages Centre hospitalier Les Murets patrimoine, puis comme chargée de dans l’établissement des constats d’état de l’histoire de Créteil » (sur inscription) 17 rue du Général-Leclerc protection des immeubles (CAOA) à la Cimetière dimanche 14h30-16h 94510 La Queue-en-Brie et une grande rigueur pour la tenue de la 74 avenue du Maréchal-de-Lattre-de- Cimetière d’Ivry DRAC Île-de-France, j’ai pu apprécier documentation. 1 01 45 93 72 33, www.ch-les-murets.com l’importance de la notion de « contenu/ Tassigny 94000 Créteil 44 avenue de Verdun 94200 Ivry-sur-Seine Visite commentée samedi 14h-15h15, Visite commentée samedi 10h30-11h30 Site de géothermie Visite commentée dimanche 10h30-12h 15h30-16h45 contenant », les immeubles et objets L’Association des CAOA de France et dimanche 16h30-17h30 ! étant intimement liés. Ma nomination permet un enrichissement permanent Rue des Réfugniks 94000 Créteil Visite commentée (sur inscription) en tant que Conservateur des Antiquités grâce à ses Journées annuelles et ses samedi 10h-11h et Objets d’Art en 2018 en est donc une publications, ainsi que son réseau suite logique. toujours actif.

50 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 51 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Le Kremlin-Bicêtre Nogent-sur-Marne Orly Saint-Maur-des-Fossés Hôpital Bicêtre ! Bibliothèque Smith-Lesouëf ! Hôtel de ville 1 Église Saint-Nicolas 78 rue du Général-Leclerc 14 bis rue Charles VII Place François-Mitterand 94310 Orly Place d’Armes 94100 Saint-Maur-des-Fossés 94270 Le Kremlin-Bicêtre 94130 Nogent-sur-Marne 01 48 90 20 56 Visite libre samedi 14h-17h et dimanche 01 45 21 21 32, hopital-bicetre.aphp.fr www.fondationdesartistes.fr/lieu/ Atelier peinture dimanche 9h-12h, 14h-16h Visite commentée (sur inscription) bibliotheque 14h-18h Concert dimanche 16h-16h45 samedi et dimanche 11h-12h, 14h-15h, Visite libre (sur inscription) samedi 16h-17h à 12h, 12h30, 13h, 13h30, 14h, 14h30, Exposition « L’école de l’hôpital, l’école 15h, 15h40, 16h, 16h30, 17h, 17h30 et Ormesson-sur-Marne Médiathèque Germaine-Tillion pour la vie », Projection, Jeu samedi et dimanche à 12h, 12h30, 13h, 13h30, 14h, 23 avenue Henri-Martin dimanche 11h-18h 14h30, 15h, 15h40, 16h, 16h30 Château d’Ormesson ! 94100 Saint-Maur-des-Fossés Visite commentée (sur inscription) Avenue du Général-de-Gaulle Exposition (sur inscription) samedi dimanche 15h-16h, 17h-18h 94490 Ormesson-sur-Marne 10h-18h Le Perreux-sur-Marne 06 87 23 02 68, www.chateaudormesson.fr Circuit « Découverte Visite commentée € samedi 10h-12h, Circuit 14h-18h et dimanche 10h-12h, 14h-17h30 Musée de Saint-Maur - Villa Médicis « Les bords de Marne du Perreux » de Nogent-sur-Marne » RDV devant la mairie - Place Roland- 5 rue Saint-Hilaire Mairie du Perreux-sur-Marne 94100 Saint-Maur-des-Fossés 98 avenue du Général-de-Gaulle Nungesser 94130 Nogent-sur-Marne Périgny-sur-Yerres 01 48 73 73 97 01 48 86 33 28 94170 Le Perreux-sur-Marne www.saint-maur.com/musee 01 48 73 73 97 Circuit commenté (sur inscription) Closerie Falbala - Fondation Dubuffet ! samedi 9h30-12h Sente des Vaux - Ruelle aux chevaux Projection du documentaire « La beauté Visite commentée (sur inscription) samedi samedi 14h-16h30 94520 Périgny-sur-Yerres animale », Atelier art plastique 01 47 34 12 63, www.dubuffetfondation.com et dimanche 14h-18h Église Saint-Saturnin samedi et dimanche 15h-17h château de vincennes - Service historique Visite commentée (sur inscription) Exposition de la Défense (SHD) © SGACOM-E.RABOT Maisons-Alfort 132 grande rue Charles-de-Gaulle 94130 samedi et dimanche 10h-11h, 14h-15h Nogent-sur-Marne École nationale vétérinaire d’Alfort ! Visite commentée dimanche 15h-17h30 Parc de l’Abbaye 7 avenue du Général-de-Gaulle Rungis 4 rue de l’Abbaye 94700 Maisons-Alfort 94100 Saint-Maur-des-Fossés 01 43 96 71 00, www.vet-alfort.fr Maison d’Art Bernard Anthonioz Regard royal Médicis ! 01 48 86 33 28, www.saint-maur.com 1-3 rue du Belvédère 94150 Rungis Visite commentée samedi et dimanche 16 rue Charles VII 94130 Nogent-sur-Marne Visite libre, Exposition « Un p’tit coin Les ruches du fort Château de Vincennes 11h-12h30, 14h-15h30, 15h30-17h, 01 48 71 90 07 01 46 87 79 82 de nature » samedi et dimanche 14h-17h Fort de Sucy-en-Brie - Allée des Douves 1 avenue de Paris 94300 Vincennes 17h-18h30 www.fondationdesartistes.fr/lieu/maba/ Visite commentée (sur inscription) Lecture musicale dimanche 15h-15h30 94370 Sucy-en-Brie 01 48 08 31 20, dimanche 9h30-11h, 14h-16h Visite libre samedi et dimanche 14h-18h Visite libre, Exposition « Variations 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr www.vincennes.monuments-nationaux.fr épicènes », Jeu de piste JP samedi et Saint-Maurice Visite commentée dimanche 10h-17h Visite libre samedi et dimanche 10h-18h dimanche 12h-17h30 Saint-Mandé Église Sainte-Agnès Visite commentée (sur inscription) Hôpitaux de Saint-Maurice Rue Nordling 94700 Maisons-Alfort dimanche 14h-15h Église Saint-Louis 14 rue du Val d’Osne 94410 Saint-Maurice Maison blanche ! Esplanade de l’Hôtel de ville 07 77 85 83 40, www.aasaa.fr Parcours JP (sur inscription) dimanche 22 rue Faÿs 94300 Vincennes www.hopitaux-saint-maurice.fr Rue Ludovic-Halévy 94370 Sucy-en-Brie Place du Général-Leclerc 94300 Vincennes Visite commentée samedi 9h30-11h30, 16h-17h www.sldv.fr samedi et dimanche 11h-15h 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr 01 48 08 13 00, www.vincennes-tourisme.fr 14h30-16h30 et dimanche 16h-18h Exposition Visite libre samedi et dimanche 9h-19h Visite commentée samedi et dimanche Exposition samedi et dimanche Visite commentée samedi 10h30-11h30 15h-16h, 16h30-17h30 10h-19h30 et dimanche 15h-16h Sucy-en-Brie Hôtel de ville Concert samedi 20h30-22h 53 bis rue de Fontenay 94300 Vincennes Caves et chais de la confrérie des www.vincennes.fr côteaux de Sucy - Galerie viticole Visite libre samedi et dimanche 10h-12h, Fort de Sucy - Allée Séré-de-Rivières Orangerie du château de Sucy 14h-18h30 94370 Sucy-en-Brie Avenue Georges-Pompidou Visite commentée samedi et dimanche 01 45 90 29 39, www.confrerie-sucy.asso.fr 94370 Sucy-en-Brie 15h-17h30 Visite libre samedi et dimanche 10h-12h, 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr 14h-17h Exposition samedi et dimanche 14h-18h Spectacle samedi et dimanche 16h30- Parcours audio « Vincennes & les 17h30 transports urbains » 1 Chapelle Sainte-Jeanne-de-Chantal RDV place Pierre-Sémard 94300 Vincennes Boulevard Louis-Boon 94370 Sucy-en-Brie www.les-passionnes-des-transports- 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr Stand de tir du Fort de Sucy urbains.webnode.fr samedi et dimanche 14h-17h Visite libre Fort de Sucy - Allée du Général Seré-de- Circuit audio samedi et dimanche Rivière 94370 Sucy-en-Brie 8h-20h30 01 49 82 50 27, www.cts.sucy.free.fr Château de Sucy Exposition « La Guerre de 1870- Esplanade du Château - Avenue Georges- 1871 », Démonstration de tir samedi et Vitry-sur-Seine Pompidou 94370 Sucy-en-Brie dimanche 10h-17h30 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr MAC VAL - Musée d’art contemporain Visite commentée samedi et dimanche du Val-de-Marne 14h-18h Vignes de Sucy-en-Brie Place de la Libération 94400 Vitry-sur-Seine 12 rue des Remparts Sentier du Clos-de- 01 43 91 64 20, www.macval.fr Ville 94370 Sucy-en-Brie Visite interactive JP (sur inscription) Domaine de Grand-Val 01 45 90 29 39, www.confrerie-sucy.asso.fr samedi et dimanche 14h30-15h30 Ferme de Grand-Val - 27 rue du Grand-Val Visite libre samedi et dimanche 10h-12h, Atelier du livre d’artiste JP (sur 94370 Sucy-en-Brie 14h-17h inscription) samedi 15h-16h30 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr Rencontres « Sous influence » samedi Visite commentée samedi 15h-16h30 16h-17h Valenton Circuit botanique commenté (sur inscription) samedi 17h-18h et dimanche Église Saint-Martin Jardins Jardinot du Bois de Cerdon 16h-17h 49 avenue de la Fontaine Saint-Martin Exposition « Livres-fanions : avec le Place de l’Église 94370 Sucy-en-Brie dimanche 14h-18h 01 45 90 29 39, www.ville-sucy.fr 94460 Valenton vent » samedi et dimanche 9h-18h Visite commentée dimanche 10h-17h Spectacle « Comparution immédiate Visite libre II - Justice : une loterie nationale ? » (sur inscription) dimanche 17h-18h Vincennes Fort de Sucy ! Allée du Général Seré-de-Rivière Chasse au trésor 94370 Sucy-en-Brie RDV 1 avenue de Paris 94300 Vincennes 01 45 90 29 39, www.defenseparis.fr 01 48 08 13 00, www.vincennes-tourisme.fr Visite libre samedi et dimanche 10h-18h Chasse au trésor dimanche 11h-17h Visite commentée samedi et dimanche école nationale vétérinaire d’Alfort © DR 14h30-15h30, 16h-17h

52 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 53 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr 95 Centre horticole Maison de Quartier du Val-Notre- 32 boulevard de la Résistance Dame Val-d’Oise 95100 Argenteuil 164 boulevard du Général-Delambre Retour d’une œuvre volée à l’église de Cergy Visite libre samedi et dimanche 14h-18h 95100 Argenteuil Argenteuil 01 34 23 68 30 Abbaye Notre-Dame Circuit aquarelliste (sur inscription) La statue du XVIe siècle en bois polychrome de Saint-Christophe et l’Enfant Jésus, classée samedi 14h-16h 19 rue Notre-Dame 95100 Argenteuil Circuit dans la cité-jardin d’Orgemont au titre des monuments historiques, avait été volée dans l’église de Cergy entre le 12 et le 01 34 23 37 40, www.ville-argenteuil.fr RDV place Saint-Ferdinand 95100 Argenteuil 13 novembre 1973. Le classement au titre des monuments historiques permit de repérer Visite commentée (sur inscription) Circuit aquarelliste (sur inscription) Auvers-sur-Oise la statue, via la base de données « The Art Loss Register », dans un catalogue de vente aux samedi et dimanche 14h-18h dimanche 14h-16h enchères prévue le 17 juin 2017 à Francfort. L’Office central de lutte contre le trafic des Château d’Auvers biens culturels (OCBC) est ensuite intervenu afin de vérifier que la statue correspondait Conservatoire Rue de Léry 95430 Auvers-sur-Oise bien à celle volée à l’église de Cergy. Les vérifications demandées par le bureau de la Allée couverte des Déserts à rayonnement départemental 01 34 48 48 48, www.chateau-auvers.fr conservation du patrimoine mobilier et instrumental du ministère de la Culture ayant 68 rue des Déserts 95100 Argenteuil 50 boulevard Héloïse 95100 Argenteuil Circuit « Vision impressionniste » (sur confirmé qu’il s’agissait de la même œuvre, la statue a pu être retirée de la vente aux 01 34 23 68 81, www.ville-argenteuil.fr Visite commentée (sur inscription) samedi et dimanche 10h-17h samedi 16h30-17h30 inscription) enchères le 9 juin 2017, à la demande de l’OCBC. Visite commentée (sur inscription), samedi 18h-19h Visite commentée (sur inscription) € Atelier musique JP (sur inscription) Concert (sur inscription) samedi 11h-12h15, 16h-17h15 et Une indemnité a alors été négociée entre le détenteur de la statue en Allemagne, par samedi et dimanche 14h-18h dimanche 11h-12h15 l’intermédiaire de son avocat, et le bureau de la conservation du patrimoine mobilier. En Atelier « Les p’tites plumes » JP (sur Spectacle théâtral (sur inscription) juin 2018, la mairie de Cergy a délibéré pour payer cette indemnité, qui donna lieu à une samedi 15h-16h Hôtel de ville dimanche 14h30-15h45, 16h45-18h inscription) 12-14 boulevard Léon-Feix 95100 Argenteuil délégation de crédits en mars 2018 de la Direction générale des patrimoines transférée à 01 34 23 37 41, www.ville-argenteuil.fr la DRAC Île-de-France et versée sous forme de subvention à la mairie de Cergy. Beaumont-sur-Oise Archives municipales Circuit en petit train « Entre musique La statue étant conservée dans la maison de vente Döbritz à Francfort-sur-le-Main, l’œuvre 12-14 boulevard Léon-Feix 95100 Argenteuil et patrimoine » (sur inscription), Studio Château de Beaumont-sur-Oise photo samedi et dimanche 14h-18h fut ensuite convoyée par les services du conseil départemental et le conservateur des www.ville-argenteuil.fr Place du Château 95260 Beaumont-sur-Oise antiquités et objets d’art, en accord avec la mairie de Cergy et le ministère de la Culture, Visite commentée (sur inscription), 01 30 28 79 75 et revint à Cergy en novembre 2018. Une restauration de la statue a été réalisée en 2019 Atelier dégustation samedi et dimanche 14h-18h L’ancien temple protestant www.ville-beaumont-sur-oise.fr ainsi que la fabrication d’un socle antivol. Ces travaux de restauration et de sécurisation 26 rue du Temple 95100 Argenteuil Circuit médiéval samedi 10h-12h d’un objet mobilier classé sont financés conjointement par la DRAC Île-de-France, le 06 63 53 03 00, www.willydt.com Circuit « Beaumont à travers les âges, samedi Conseil départemental du Val-d’Oise et la mairie de Cergy. Basilique Saint-Denys Installation « Le labyrinthe » samedi et du gallo-romain à nos jours » dimanche 14h-18h 15h-17h La remise en place de la statue dans l’église sur un socle muni d’un système de sécurité Place Jean-Eurieult 95100 Argenteuil Visite commentée dimanche à 10h, 11h, 01 34 23 37 41, www.ville-argenteuil.fr 14h, 15h, 16h et 17h antivol sera inaugurée à l’occasion des Journées européennes du patrimoine le samedi 19 septembre, à 10 heures. Cette inauguration est un évènement important qui illustre la Concert-lecture « Quand Jules Verne L’Atelier, Jardins de l’Abbaye rencontre l’orgue » samedi et dimanche parfaite collaboration entre les services de l’État (DRAC Île-de-France) et les collectivités saint-christophe © Laurence Chicoineau 15h-16h30 19 rue Notre-Dame 95100 Argenteuil Cimetière de Beaumont-sur-Oise territoriales, notamment le Conseil départemental du Val-d’Oise et son service de la 01 34 23 45 34, www.argenteuil.fr Boulevard Léon-Blum conservation des antiquités et objets d’art. Visite commentée de l’exposition « Argenteuil en musique » (sur 95260 Beaumont-sur-Oise Cave dîmière - Centre de musiques Visite commentée dimanche 14h-18h actuelles inscription) samedi et dimanche 14h-18h Atelier musique JP (sur inscription) 107 rue Paul-Vaillant-Couturier samedi 16h30-17h30 95100 Argenteuil Cinéma Beaumont-Palace Cergy Champagne-sur-Oise Concert (sur inscription) dimanche 6 avenue Anatole-France 01 34 23 45 34, www.argenteuil.fr 16h-17h30 Mairie du village Église Notre-Dame-de-l’Assomption Visite commentée (sur inscription) 95260 Beaumont-sur-Oise samedi et dimanche 15h-16h 01 39 37 99 00 Place de la Libération 95000 Cergy Place du Général-de-Gaulle 01 34 33 45 65, www.ville-cergy.fr 95660 Champagne-sur-Oise Concert-lecture (sur inscription) samedi www.ville-beaumont-sur-oise.fr 16h30-18h JP samedi et Présentation de la sculpture de saint 06 23 46 08 70 Visite libre, Atelier cinéma Christophe (sur inscription) samedi Visite commentée samedi 14h-18h et dimanche 10h30-12h30 10h-12h dimanche 10h-12h, 14h-18h Visite de la cabine projection (sur inscription) samedi et dimanche 10h30- 11h, 11h-11h30, 11h30-12h, 12h-12h30 RDV Place de Verdun Parc Anne-et-Gérard-Philipe 95660 Champagne-sur-Oise Ruelle du Port-de-Gency 95000 Cergy 01 30 28 77 77 Église Saint-Laurent www.cergy.fr/se-divertir/temps-forts/ Circuit commenté « Sentes et lavoirs Place Monseigneur-Gosselin journees-europeennes-du-patrimoine de Champagne-sur-Oise » dimanche 95260 Beaumont-sur-Oise Visite libre, Installation « Mon 10h-12h patrimoine fleurit » samedi et dimanche www.ville-beaumont-sur-oise.fr 12h-20h samedi à 14h, 15h et Visite commentée Atelier d’initiation dentelle (sur Chars 16h et dimanche à 14h, 15h, 16h et 17h samedi et dimanche 12h-18h samedi 14h-17h et inscription) Montée au clocher Atelier créatif (sur inscription) samedi Église Saint-Sulpice dimanche 14h-18h et dimanche 14h-18h Rue de l’Église 95750 Chars Concert (sur inscription) samedi 16h-17h 01 30 39 68 84, www.ot-vexincentre.fr Spectacle « Chapeau Perrault ! » JP Visite libre samedi et dimanche 10h-12h, Hôtel du Croissant dimanche 16h-17h 14h-17h 2 rue Basse-de-la-Vallée Visite commentée samedi à 11h, 15h, 16h 95260 Beaumont-sur-Oise et 17h et dimanche à 11h, 15h et 16h 01 30 28 79 75 Place de l’Église Visite libre, Exposition « 39-45, 95000 Cergy Mémoire locale », Exposition samedi et Commeny dimanche 10h-18h Spectacle « Et si saint Christophe m’était conté ? » (sur inscription) samedi Musée de la maison du pain Visite commentée de la cave samedi et 14h-15h, 16h-17h dimanche 14h-18h 31 grande rue 95450 Commeny Atelier poterie JP samedi 14h30-16h 01 34 67 40 05, www.commeny95.fr JP dimanche 14h-16h Visite libre dimanche à 14h, 14h30, 15h, Atelier artistique Place des colonnes Hubert-Renaud 15h30 et 16h30 95000 Cergy 01 34 41 70 60, www.ot-cergypontoise.fr Lycée Galois ! Visite commentée de la Tour du Cormeilles-en-Parisis 14 boulevard Léon-Blum Belvédère samedi 10h-12h, 14h-18h et 95260 Beaumont-sur-Oise dimanche 9h30-12h30 Aux musées réunis Visite commentée d’un amphithéâtre 31 rue Thibault-Chabrand gallo-romain dimanche 14h-18h 95240 Cormeilles-en-Parisis Quartier Axe Majeur Horloge 01 30 26 15 21, www.ville-cormeilles95.fr Place du Thyrse 95000 Cergy Visite commentée, Présentation d’œuvres Visite commentée (sur inscription) contemporaines, Jeu de piste, Patrimoine samedi 10h-12h en poésie, Atelier mémoire, Exposition thématique sur la mémoire civile et Château d’auvers © girard militaire de Cormeilles samedi 10h-18h et dimanche 14h-18h Circuit commenté des sources (sur inscription) samedi et dimanche 14h30-16h

54 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 55 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Fort de Cormeilles-en-Parisis Manoir des Tourelles Gonesse Luzarches Route Stratégique Place de l’Église 95440 Écouen 95240 Cormeilles-en-Parisis 01 39 90 85 32, www.otecouen.fr Cour de Coulanges Église Saint-Côme et Saint-Damien www.fortdecormeilles.fr 4 rue Saint-Nicolas 95500 Gonesse Rue François-de-Ganay 95270 Luzarches Exposition « Première expérience 01 34 45 97 58, www.ville-gonesse.fr 01 34 09 98 48, grand-roissy-tourisme.com Visite commentée, Exposition, mondiale de télégraphe aérien », Exposition « Les collections racontent... Visite commentée (sur inscription) Inauguration du nouveau musée des Exposition « Écouen hier et dimanche 15h-16h15, 16h30-17h45 Arts et Traditions Populaires, Parcours aujourd’hui », Atelier manuel JP, deux siècles d’architecture scolaire » JP dimanche 9h-17h (sur inscription), Patrimoines en poésie du chevalier Démonstration de l’art du vitrail, Stand JP Démonstration de four historique € pâtisserie JP samedi et dimanche 10h-18h (sur inscription), dimanche 10h-17h30 Escape game (sur inscription) samedi et Mairie de Luzarches Visite commentée « Théophile et Léon dimanche 14h-17h Hingre, père et fils » samedi et dimanche Place de la Mairie 95270 Luzarches 10h-12h, 14h-17h Circuit conté « Les écoles de Gonesse » Visite commentée (sur inscription) dimanche 14h-17h Écouen Démonstration de danse du XVIe siècle (sur inscription) samedi 15h-16h30 samedi et dimanche 14h-14h30, 15h30- Douves du château d’Écouen 16h, 16h-16h30 Rue Jean-Bullant 95440 Écouen Conférence « La colonie de peintres Église Saint-Pierre-Saint-Paul Magny-en-Vexin Visite commentée samedi et dimanche d’Écouen du XIXe siècle » samedi 14h30- Rue du Général-Leclerc 95500 Gonesse 10h-18h 15h30 01 34 45 97 58, www.ville-gonesse.fr Église la Nativité de Notre-Dame 1 rue de l’École 95420 Magny-en-Vexin Atelier tir à l’arc JP dimanche 14h-18h Conférence « Première expérience Visite libre (sur inscription), Visite mondiale de télégraphe aérien » samedi commentée (sur inscription) dimanche 01 47 47 22 81, www.asmvexin.free.fr Château de la chasse © ONF 15h30-16h30 14h-17h Exposition d’objets et vêtements Église Saint-Acceul Circuit VTT dimanche 9h-12h30 liturgiques samedi 15h-18h Place de l’Église 95440 Écouen Randonnée pédestre dimanche 10h-12h30 www.ecouen.fr Exposition « La colonie de peintres Guiry-en-Vexin e dimanche Marines Visite commentée samedi et dimanche d’Écouen du XIX siècle » 10h-18h Château de Guiry Musée Jean-Jacques Rousseau Cave des Moineaux ! 14h-17h 19 rue Saint-Nicolas 95450 Guiry-en-Vexin Mairie de Marines Place du Maréchal Leclerc 95640 Marines 5 rue Jean-Jacques-Rousseau Place des Moineaux 95300 Pontoise 06 09 90 51 50 95160 Montmorency 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr Épinay-Champlâtreux Visite commentée (sur inscription) 01 30 39 70 21, www.marines.fr samedi et dimanche Grange à dîmes samedi 10h-11h, 15h-16h Exposition « Trésor d’marinoises » 01 39 64 80 13, Visite commentée Place Mairie 95440 Écouen www.museejjrousseau.montmorency.fr 14h-18h Château de Champlâtreux Circuit écologique (sur inscription) samedi et dimanche 9h30-12h30, dimanche 10h-13h www.ecouen.fr RD 316 95270 Épinay-Champlâtreux dimanche 9h-10h30, 11h-12h30 14h-17h30 Exposition « Émile ou De l’éducation : Visite libre JP entre controverse et succès » samedi et Goûter-théâtre (sur inscription) 01 34 71 01 63 dimanche 14h-18h dimanche 16h-18h www.chateau-de-champlatreux.fr Montgeroult Rando-dégustation « Sur les pas de Jean- Cave du Pont Visite libre samedi 10h-13h et dimanche Hérouville-en-Vexin 10h-17h Jacques Rousseau » (sur inscription) Place de Pont 95300 Pontoise Église d’Hérouville-en-Vexin Château de Montgeroult samedi 17h30-20h Visite libre samedi 14h-18h et dimanche Hôtel de ville 10h-18h 9 place de la Mairie 95440 Écouen Place de l’Église 95300 Hérouville-en-Vexin 9 rue du Fruchot 95650 Montgeroult Ézanville 01 34 66 54 31, www.eglise-saint-clair.org 01 34 42 71 03 Exposition « Histoire du Connétable dimanche 14h30-18h de Montmorency » samedi et dimanche Visite libre dimanche 14h-18h Visite libre Parc de la Châtaigneraie 1 10h-18h Balades artistiques Conférence « Joséphine Brochard- Avenue Georges-Clemenceau Cité judiciaire ! Circuit « Une villégiature singulière de RDV gare d’Écouen-Ézanville 95460 Ézanville Artoux et la vie d’Hérouville au XIXe 95160 Montmorency 3 rue Victor-Hugo 95300 Pontoise Circuit « Le Tour d’un Monde en 80 siècle » dimanche 15h-17h Montlignon JP Visite commentée (sur inscription) la Plaine de France » (sur inscription) Atelier land art (sur inscription) dimanche 14h-15h, 15h30-16h30 samedi 14h-15h30, 15h30-17h minutes » (sur inscription) samedi Château de la Chasse samedi 16h-17h Visite commentée de l’exposition 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h Concert (sur inscription) samedi 20h30- samedi 17h-18h L’Isle-Adam 122 rue de Paris 95680 Montlignon 21h30 www.onf.fr/enforet/montmorency Visite libre (sur inscription) dimanche 14h-18h Fosses Le Pavillon Chinois Chasse au trésor JP (sur inscription) Cour de l’Hôtel de ville Avenue Michel-Poniatowski samedi 10h-17h30 Pontoise 2 rue Victor Hugo 95300 Pontoise Église Saint-Étienne 95290 L’Isle-Adam Concert samedi 14h-19h et dimanche Visite libre dimanche 10h-19h Jardin du Bureau d’information Grande-Rue 95470 Fosses Visite commentée samedi 11h-12h, 14h-18h Archives départementales Ateliers du patrimoine dimanche touristique 01 34 72 88 80, wwwespacegerminal.fr 15h-16h du Val-d’Oise 10h-18h30 Visite commentée dimanche 15h-17h 3 avenue de la Palette 95000 Pontoise Concert dimanche 16h-17h 1 place de l’Église 95440 Écouen Montmorency Village d’artiste samedi et dimanche 01 34 25 36 75, www.valdoise.fr 10h-18h Musée d’Art et d’Histoire Louis-Senlecq Exposition « Les écoles du Val-d’Oise Collégiale Saint-Martin Église Notre-Dame JP samedi et dimanche 31 Grande-Rue 95290 L’Isle-Adam Place de l’Église 95160 Montmorency à travers les âges », Initiation à la Jeu de piste JP samedi et dimanche 6 place Notre-Dame 95300 Pontoise 14h-15h 01 34 08 02 72, www.musee.ville-isle-adam.fr 01 39 34 98 62, www.ville-montmorency.fr calligraphie 9h30-16h30 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr Jeu de piste JP (sur inscription) samedi et Exposition « Yang Ermin. La Exposition « L’histoire de la Collégiale dimanche 15h-16h réapparition de la couleur » (sur samedi et dimanche Visite commentée (sur inscription) Visite libre samedi et dimanche 10h-18h inscription) samedi et dimanche 14h-18h Saint-Martin » samedi et dimanche 10h-10h45, 11h30- Concert dimanche 15h30-16h30 10h-18h 12h15, 14h-14h45, 15h30-16h15 Visite commentée de l’exposition (sur Visite commentée (sur inscription) inscription) samedi et dimanche à 14h, samedi et dimanche 14h-15h30 Épreuve du certificat d’études (sur 15h, 16h et 17h inscription) samedi et dimanche 11h-12h, Espace Gingko’Art Mise en lumière samedi et dimanche 15h-16h 20h-minuit 2 place de l’Hôtel-de-Ville 95300 Pontoise Louvres Atelier vitrail JP (sur inscription) 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr dimanche 16h-17h30 Atelier vitrail de Diana Nguyen Exposition « Le succès des peintres Archéa, musée d’archéologie en pays Concert dimanche 18h-19h30 italiens à Paris au temps de 5 place du Grand-Martroy 95000 Pontoise l’Impressionnisme » samedi et dimanche de France Visite commentée samedi 10h-19h 15h30-19h 56 rue de Paris 95380 Louvres 01 34 09 01 02 Espace Lucie-Aubrac Place château-Gaillard 95160 Montmorency www.archea.roissypaysdefrance.fr Carré Patrimoine - CIAP Four à pain de l’Hermitage ! Visite commentée, Visite commentée de Exposition « Le patrimoine se dévoile 4 rue Lemercier 95300 Pontoise à Montmorency » samedi et dimanche 19 rue Adrien-Lemoine 95300 Pontoise l’exposition « Un temps de mammouth, 10h-12h, 14h-17h Visite libre samedi 14h-18h et dimanche 01 30 31 24 95, www.fourtroglo.jf-doucet.com portrait d’un géant disparu » samedi et 10h-19h Urban game JP samedi et dimanche Démonstration de cuisson de pain dimanche 11h-18h Performance dimanche 10h-13h, 14h-18h samedi 12h-19h et dimanche 10h-19h Visite commentée de la tour Saint-Rieul 10h-17h samedi et dimanche 14h30-15h JP Cathédrale Saint-Maclou Spectacle « Le dernier mammouth » Hôtel de ville et son parc Jardin des Cinq sens dimanche 15h-15h40, 16h30-17h10 Place du Petit-et-du-Gand-Martroy 1 2 avenue Foch 95160 Montmorency Musée Pissarro - 17 rue du Château 95300 Pontoise 01 39 34 98 00, www.ville-montmorency.fr 95300 Pontoise www.ville-pontoise.fr Site archéologique d’Orville Concert dimanche 16h-16h30 Visite commentée (sur inscription) Visite libre samedi 10h-19h et dimanche Chemin d’Orville 95380 Louvres dimanche 10h-11h30 13h-19h archea.roissypaysdefrance.fr Visite commentée de l’escalier du JP samedi 14h-16h La Chapelle Souterraine du Presbytère ! Visite commentée, Atelier croquis Jeu de piste dans la ville général Leclerc 25 rue Thiers 95300 Pontoise samedi et dimanche 14h-18h Visite commentée dimanche 14h-15h RDV rue du Fort 95160 Montmorency Concert dimanche 15h30-16h30 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr Jeu de piste JP samedi et dimanche dimanche 17h-18h Visite libre samedi 14h-18h et dimanche 10h-17h Concert 10h-19h ARCHÉA, Archéologie en Pays de France Concerts samedi et dimanche 14h30-18h Musée nuit - © JY Lacote Architecture Agence Bruno Pantz

56 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation 57 Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr L’Apostrophe - Théâtre des Louvrais ! Salle du Conseil municipal de l’Hôtel Église Saint-Leu-Saint-Gilles Place de la Paix 95300 Pontoise de ville ! 20 rue du Général-Leclerc 01 34 20 14 25, www.lapostrophe.net Place de l’Hôtel-de-Ville 95300 Pontoise 95320 Saint-Leu-la-Forêt Visite commentée (sur inscription) Jeux JP (sur inscription) dimanche à Visite libre, Visite commentée, Visite samedi 15h-18h 9h30, 11h, 13h30, 15h et 16h30 commentée du chapier samedi 10h-13h, Exposition de light painting dimanche 14h-19h 10h-18h Monastère du Carmel 55 rue Pierre-Butin 95300 Pontoise Saint-Ouen-l’Aumône 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr Société historique de Pontoise Abbaye de Maubuisson Visite libre samedi 14h-18h et dimanche 43 rue de la Roche 95300 Pontoise Avenue Richard-de-Tour 10h-18h 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr samedi 14h-15h, 95310 Saint-Ouen-l’Aumône Visite commentée Visite libre, Exposition « Les fermes 01 34 33 85 00, www.valdoise.fr/2013-l- 15h-16h et dimanche 14h-15h seigneuriales » samedi 14h-18h et Concert dimanche 17h-17h45 dimanche 10h-19h abbaye-de-maubuisson.htm Visite commentée (sur inscription) samedi à 10h, 11h et 12h Musée Camille-Pissarro Souterrain de l’escalier du Démonstration de baguettes de sourciers (sur inscription) samedi à 12h, 17 rue du Château 95300 Pontoise Général-Leclerc ! 13h et 15h15 01 30 32 38 33, www.ville-pontoise.fr Angle de la rue Thiers et de la rue Expériences sonores immersives (sur Exposition samedi 10h-12h30, 13h30- de la Bretonnerie 95300 Pontoise 18h et dimanche 10h-19h inscription) samedi 12h-14h, 15h15-16h Visite libre samedi 14h-18h et dimanche Concert (sur inscription) samedi 14h30- 10h-19h 15h15 Office de tourisme de Cergy-Pontoise - Atelier JP dimanche 10h-13h, 14h-17h Visite olfactive (sur inscription) € Porte du Vexin Square Tavet dimanche 10h30-12h 1 place de la Piscine 95300 Pontoise 1 rue Lemercier 95300 Pontoise Visite commentée de l’exposition « 01 34 41 70 60, www.ot-cergypontoise.fr Spectacle itinérant « Le musée voyageur Geoscopia » (sur inscription) dimanche Circuit bucolique sur les berges de l’Oise de l’’impressionnisme » dimanche 11h-12h (sur inscription) € samedi 9h-13h 15h-16h, 17h-18h Visite commentée insolite dimanche Visite libre samedi et dimanche 9h30- 14h-17h30 18h30 Table ronde sur l’approche du son et de Circuit monuments de Pontoise (sur Vignoble de la commune libre l’environnement sonore (sur inscription) inscription) € dimanche 9h30-12h30 de Saint-Martin dimanche 16h-17h30 Circuit commentée du quartier de 24 chaussée Jules-César 95300 Pontoise l’Hermitage dimanche 15h15-16h15 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr Sarcelles Savoir-faire samedi 14h-18h et dimanche 10h-18h Parc du musée Pissarro Maison du patrimoine 17 rue du Château 95300 Pontoise 1 rue des Pilliers 95200 Sarcelles www.ville-pontoise.fr Sagy 01 34 19 59 28 Visite libre samedi 10h-12h30, 13h30- Visite libre, Atelier artistique JP (sur 18h et dimanche 10h-19h Musée de la Moisson inscription) samedi et dimanche 10h-18h Visite libre des casemates samedi Hameau du Petit-Mesnil - 6 rue du Vaux- 14h-18h et dimanche 10h-18h de-l’Orme 95450 Sagy Visite commentée de la Petite carrière 01 34 66 39 62, www.museedelamoisson.fr Soisy-sous-Montmorency et des casemates du château samedi 14h-16h et dimanche 16h-18h Visite libre, Exposition « De la ferme à Orangerie du Val Ombreux 1 l’assiette » JP dimanche 14h-18h Chemin de l’Orangerie Visite commentée dimanche 10h-11h, JP dimanche 14h-17h30 11h-12h Atelier manuel 95230 Soisy-sous-Montmorency Concert dimanche 14h-14h45, 15h15-16h 01 34 05 20 79 Saint-Leu-la-Forêt www.soisy-sous-montmorency.fr Rallye historique (sur inscription) Petite carrière du château Chapelle Sainte-Geneviève samedi 12h30-16h30 Rue du Château 95300 Pontoise 4 rue de la Forge 95320 Saint-Leu-la-Forêt Visite libre samedi 14h-18h et dimanche 01 39 95 63 04 10h-18h Visite commentée samedi 10h-13h, Vauréal 14h-20h Église Notre-Dame-de-l’Assomption Résidence du Préfet du Val-d’Oise 24 rue Nationale 95490 Vauréal Hôtel Le Vasseur de Verville ! Croix du Prince de Condé 06 15 16 94 07 39 rue de la Coutellerie 95300 Pontoise 78 rue du Château 95320 Saint-Leu-la-Forêt Visite libre samedi 10h-12h30, 14h-16h30 Visite commentée samedi 10h30-11h30, 01 34 43 35 15, www.ville-pontoise.fr Visite commentée samedi 10h-13h, 14h30-15h30 Visite libre dimanche 10h-17h 14h-19h

La cour des arts 8 rue Nationale 95490 Vauréal www.lacourdesartsvaureal.fr Démonstration du métier de conservateur-restaurateur samedi et dimanche 10h-19h Exposition, Atelier de reliure d’art, Atelier lutherie JP samedi et dimanche 10h-18h Démonstration du métier de restaurateur de céramiques (sur inscription) samedi et dimanche 14h-18h Village de Vauréal RDV devant le cimetière - Rue Amédée- de-Caix-de-Saint-Aymour 95490 Vauréal 06 15 16 94 07 Jeu de piste dimanche 14h15-17h

Vémars

Musée François Mauriac Théâtre impérial de Fontainebleau Abbaye de Maubuisson © SDAVO 5 rue Léon-Bouchard 95470 Vémars © Sophie Lloyd 01 34 68 57 40 Visite commentée samedi et dimanche 14h30-18h30

58 € payant ! OUVERture exceptionnelle JP JEUNE PUBLIC 1 première participation Tout le programme et les liens d’inscription À consulter sur www.journeesdupatrimoine.fr Les Journées européennes du patrimoine sont organisées par le ministère de la Culture et mises en place sur le territoire francilien par la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) d’Île-de-France.

Programme arrêté au 6 août 2020. En raison du contexte lié à la crise sanitaire, les éléments de programmation sont susceptibles d’être modifiés.

Retrouvez le programme complet, les conditions de participation ainsi que les liens d’inscription aux visites et aux ateliers sur : www.journeesdupatrimoine.fr

Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France 47 rue Le Peletier 75009 Paris 01 53 06 50 00 www.culture.gouv.fr/ Regions/Drac-Ile-de-France