Kveding, kor og International Library of julesanger African Music by side 6-9 Huge Tracey side 13-14

The Rough Guide Bear's wedding - 7 sider side 24

Katalog nr 54 Desember 2005

OVERTONESANG STRUPESANG - CEDIP TUR fra Månedens i Åpen profil side1 10 MEDLEMSREGLER VELKOMMEN!

Alle kan kjøpe CD'er gjennom Porto/eksp.geb. påløper på tilsendte musikklubben, men det lønner seg varer. Det er ingen returrett på varer Alle store bestillinger sendes som å være medlem. Kjøp av tre utover det som gjelder for norsk lov. brevpost fram til Jul slik at det skal velkomstalbum til 50% rabatt pr. Uberettiget retur belastes med et komme hurtigst mulig fram. stk., er «inngangs billetten» for gebyr på kr 50,-. medlems- skapet. (Disse reglene Vi skal sørge for å ha det meste på gjelder ikke salg til butikker eller Det er 14 dagers betalings- frist etter lager slik at varer sendes raskt ut og postordre- kunder). Du kan derfor varens mot- takelse. Unntaket er stat- kommer fram i tide. være kunde uten å være medlem. lige og kommunale etater som har 30 dagers betal- ingsfrist. Annen Er det noe vi går tom for og ikke Organisasjoner samt flere innen en betalings- frist kan i spesielle tilfeller klarer å skaffe til jul, så gir vi beskjed, familie kan være medlem. Ved avtales særskilt. om du da ikke har satt opp organisa- sjonsmedlemsskap, f.eks alternativer. Da sender vi dette i en skole, må ansvarlig Ved for sen betaling vil vi sende en stedet. kontaktperson oppgis sammen med purring påplusset purregebyr på kr dennes telefonnummer. 50,-. Etter forfall på denne vil du Vi ber alle helst å betale med automatisk motta inkassovarsel. bankgrio samt bruke kid-nummeret. Vi går vekk fra kreditt-kort innen Velg det klubbvalg som passer best Norden. for din musikk- smak. Noen ganger Ved skade på mottatte varer meldes i året får du et medlemsblad som dette om- gående telefonisk. Det er GOD JUL! omtaler Månedens Album og kostnadsfri bytting. Med- lemsskapet tilleggsalbum som kan bestilles i innebærer ingen årlig kjøpeplikt, kun tillegg eller som alternativ til kjøp av tre velkomst- album, samt 5 Spesialpris (S0) Pris kr 160,50 månedens album. Alle kan bestille CD’er til ordinærpris i tillegg i løpet alt uansett klubbvalg. Klubbvalget av hele medlemsskapet, (dvs. 3+5 Ordinærpris Pris kr 170,50 styrer kun det du får tilbud om som CD’er).Ved et evt. ønske om Spesialpris (S1) Pris kr 180,50 Månedens Album. utmelding uten å oppfylle Spesialpris (S2) Pris kr 190,50 minstekravet til kjøp, må du betale Spesialpris (S3) Pris kr 200,50 Månedens Album innen den profil full pris på velkomst-CD’ene pluss et Spesialpris (S4) Pris kr 260,50 du har valgt vil komme automatisk, utmeldingsgebyr på kr 50,- hvis det ikke avbestilles innen Spesialpris (S5) Pris kr 280,50 oppgitt frist (se nederst på side 3). Trofaste medlemmer vil få tilbud på Spesialpris (S6) Pris kr 300,00 Avbestilling skal kun skje etter at du ulike bonus- rabatter gjennom har fått magasinet og innen oppgitt medlems skapet. Ved spesielle avbestillingsfrist, normalt minst 14 forhold eller ønsker, ta likevel kontakt Månedens album en CD er S0 dager. Vi ber om at det vises for eventuell avtale. Med- lemmer vil Månedens album to CD'er er S6 forståelse og respekt for få 5% rabatt på alle priser også på Dobbeltalbum i bokformat er S5 avbestillingsfrister. Månedens album, skjønt ikke i tillegg Dobbeltalbum er S4, til evt. annen rabatt). AVBESTILLINGSFRIST!

DIV. OPPLYSNINGER STIFTERE

Ans. utgiver Avbestilling av Etnisk Musikklubb AS Arne Fredriksen Månedens album Daglig leder: Arne Fredriksen Folkemusikkstudiet på Rauland Redaksjon: Arne Fredriksen Førde Int. Folkemusikkfestival må være oss i Postadresse: Masovngata 18, Kongsberg Jazzfestival NO-3616 Kongsberg, Landslaget for Spelemenn hende senest Tel. +47 32 73 56 60 Landslaget for Folkemusikk i Fax. +47 32 73 56 61 barnehage og skole Onsdag 14 [email protected]. Senteret for Internasjonal Bankkontonr.: 7139.05.27440 Folkedans Grafisk utforming: Arne Fredriksen Telemarkfestivalen desember Repro og trykk: Vossa Jazz Kongsberg-Trykk AS 2 Redaksjonelt Redaksjonelt

1-670 Gåtesong - Ingvill Marit Buen Garnås & Jon Anders Halvorsen

Omtale fra Spelemanns- om puslespelarbeidet som Lauvet og brura, Andelaus gamlestevet, og det i sin tur bladet som varmer! ligg bak utgjevinga. Frå tale, Livet og dauden og synest å ha i slektskap med Albumet ble og dobbelt note- og tekstoppskrifter Draumane. Som desse og sjangrar ein finn i norrøn nominert til Folkelarm. har dei rekonstruert og andre av dei i alt 24 titlane dikting. Orda mine strekk restituert bortgøymde seier, omfattar gåtene alt frå ikkje til ei skildring av det I Gåtesong fører dei to unge tekster og tonar. I sum gjev naturfenomen til dei utfatteleg rike tonestoffet. kvedarane Ingvill Marit dei oss ein levande eksistensielle spørsmåla Det er storveges og kan Buen Garnås og Jon heilskap av gåtesongar om livet, dauden og berre opplevast ved å Anders Halvorsen oss inn einskildvis, og utvalet kjærleiken. Nærskylde høyre på Ingvill Marit og i eit svært interessant samla gjev eit innblikk i ein gåtesongen er draumvisa; Jon Anders på denne CD- songstoff, gåtesong. For dei kulturrest som har røter eit par slike er med i en. Tonestoffet er løfta fram aller fleste av oss er langt tilbake i tid og utvalet, likeeins Den av vakre røyster, og gåtesongar ein ukjend samstundes med bakvende visa. Stilt opp mot spenninga og intensiteten i sjanger. Stoffet har dei to livslevande forgreiningar. I dei alvorsame og tonane er forsterka henta ut frå tone- og gjennom konsekvent tekstsamlingar, i vekselsong av vers eller oppskrifter særleg etter strofer. I nokre tilfelle syng Ludvig Mathias dei saman, t.d. i Lykjilen Lindeman, men også syng, Draumane, Svend samlarnamn som Magnus Vonved og Ynskjande møy. Brostrup Landstad, Moltke Moe og Sophus Bugge er Dei to har arbeidd grundig nemnde blant kjeldene. med stoffet sitt. Å kunne Likeeins Rikard Berge, tekstene og tonane ut og Catarinus Elling, Christian inn er føresetnadene for til Leden og Rolv Myklebust fulle å løfta bodskapen er omtala t.d. med opptak fram og opp til klårleik slik av song. Men sumt av dei to gjer i dette tilfelle. stoffet har dei elles fått overlevert i levande Dette er formidling av tradisjon frå foreldre og norsk songtradisjon på sitt andre, Ingvill Marit etter aller, aller beste! Manns- og mora, Agnes Buen Garnås, kvinnerøysta utfyller og Jon Anders etter faren, kvarandre, dei vakre Sigbjørn Halvorsen, og røystene er velsigna frie for Aslak Høgetveit. I eit innleiinga til heftet gjev dei høgtidelege gåtene staffasjar, og dei gjev oss mønstergyldig teksthefte ei grundig innføring i illustrerer utvalet ein derfor eit umiddelbart, presenterer dei tekstene gåtetradisjonen allment og heilskap av gåtesong til direkte og sterkt møte med med detaljerte gåtesongen spesielt. Med skjemt og alvor. Gåtevisa gåtesongen. På CD- opplysningar om referanse til tidlegare Sven Svane eller Sven Vonved omslaget helsar dei oss: På songkjelde, samlar og årstal gåteforsking gjev dei døme er med i ulike utformingar. denne utgjevinga syng me til for nedteikning/opptak. på gåter frå norrøn tid, og Denne visa stiller også dei kvarandre, men mest av alt til Med å leggje vekt på slike enda eldre. Til dømes store spørsmåla og gjev deg. Me håpar at du kjem til opplysningar fortel dei oss gåtesongen Det stend eit tre svar; dei mange variantane å høyre noko kjend og noko indirekte også om seg på Billingsberg nyttar ei illustrerer eit skapande nytt. Kanskje kjem du og på sjølve og arbeidet sitt. urgamal omskriving om mangfald bak tekst- og noko du hadde gløymt at du Opplysningane vitnar om sola, soltreet, eit tonestoffet. kunne! Eg har helst lært, og vørdnad både for stoffet i symbolspråk som t.d. finst eg meiner bestemt at dette seg sjølv og for dei mange i indisk og jødisk tradisjon. Tonane dei har funne fram stoffet og denne utgjevinga som har vore med på å til er eit stort emne for seg. er uendeleg mykje større bevare stoffet så det kan Gåtesongane finn vi under Som sjølve gåtene kan enn dei to kan ha tenkt seg takast fram att og gjerast titlar som Kvi ror du so fort, sumt kanskje vera blant det da dei skreiv helsinga si. tilgjengeleg for oss i dag. Arvelodd, Eld og vatn, Lykilen eldste tonestoffet vi har. Takk og all ære til dykk to! Og, ikkje minst fortel det synge, Mannen og drykken, Gåtesongane er i slekt med Jarnfrid Kjøk 3 MÅNEDENS ALBUM: NORDISK PROFIL

1-694 Kasta beinet - 1-695 Scandinavia - polkas, joiks, ONKELFOLKE (S1) accordions and fiddles: NEW NORDIC ROOTS

1-700 MÅNEDENS ALBUM i Nordisk profil i #53 består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-) Onkelfolke er ein framståande eksponent for The Rough Guide har laget en uvanlig den nye bølgja av sterke og spennande oversikt over musikklider med nordiske folkemusikkgrupper i Norge. Debutalbumet røtter. Her fins den rike fioltradisjonen i ”Kasta beinet” blir lansert på NORCD 24. Svergie, dristig finsk musikkeksperimenter, oktober 2005. Onkelfolke spelar arrangert overjordisk sjarme fra samisk joik sammen folkemusikk med utgangspunkt i stoff frå med culturelt manfold fra Norge, Island, heimtraktene sine Nordmøre, Rogaland og Grønnland og Danmark. Dette albumet Vest-Agder. Geografisk og musikalsk spenner markedsføres best ved å opplyse om artistene Onkelfolke sin musikk vidt. Med tydelege på de 22 spor; Maria Kalaniemi , Garmarna, røter i norske folkemusikktradisjonar Annbjørg Lien, Frifot, Troika (Finland), presenterer dei viser, balladar, springar, pols Sorten Muld, Yggdrasil,Väsen, JPP, Hege samt halling i kraftfule og originale Rimestad, Wimme, Värttinaä, Knut arrangement. Med eit moderne akustisk og Reiersrud, Tallari, Lena Willemark, Sanna tiltalande lydbilde gjev dei norsk musikkliv Kurki-Suonio, Johan Hedin , Leena ei viktig utgjeving. NORCD er stolt over å Joutsenlahti , Hedningarna, Louis kunne gi ut eit så heilstøypt album. I Andereasen , Chateau Neuf Spelemannslag november blir det lanseringsturne i regi av og Islands symfoniorkester og Langholt Den Norske Folkemusikkscena. kirkekor. 4 Nordisk profil Nordisk profil

SVÄNGENDE NYNYTT, NYMALT OG GAMALT

1-696 Sväng 1-697 Gamalt Nymalt - 1-698 Bridges - Live in 1-699 Davvi jienat - MOLDESTAD-MJØLS - China - Unni Løvlid, DIVERSE ARTISTER Sväng er et forfriskende og NES-HØGEMO (S1) Frode Haltli, Terje (S4) oppløftende nytt fenomen Det kling kraftig frå deira Isungset (S1) innen genren til munnspill- fem-strengs hardingfeler. I Norske musikere med En dobbel CD der 27 band. Bruken av munnspill i seg sjølv ein unik tilvekst i samtidspreget folkemusikk joikere fra hele Sameland finsk folkemusikk har fått en instrumenhistoria for møter tradisjonsmusikere fra deltar med tradisjonell joik, helt ny retning med denne hardingfela i Norge. Det som den kinesiske minoritets- fra sørsamisk område til CD'en. Svëng har dype røtter starta med inspirasjon frå den kulturen Dong på denne Kolahalvøya i øst. På CD- i finsk mentalitet. Slavisk ”gamle hardingfeletrioen” utgivelsen som byr på et en hører man vidden og melankoli møter glad (Sigbjørn Bernhoft Osa, sjeldent møte på tvers av forskjellene i joikens rytmisk groove fra finsk og og Alfred språk og kultur. I landsbyen dialekter og blir bl.a. kjent nordisk folkemusikk- Maurstad), har utvikla seg til Tang’an i Guizhou i Kina med ulike uttrykksformene tradisjon. Denne unike finske ein særeigen og ny leik med møtte Unni Løvlid unge i sørsamisk vuelie, kvartetten spiller finsk tango, utgangspunkt i tradisjonane tradisjonsbærere fra Dong- lulesamisk, vuolle, svensk hambo med for instrumentet og for folkets sterke minoritets- nordsamisk luohti og påvirkning fra Balkan. hardingfeleslåttane. kultur. østsamisk leudd.

1-701 Utspring - 1-702 Adjagas - 1-703 Jew's Harp 1-704 Hardingfelespel frå LILLEBROR ADJAGAS (S1) Festival 2002 (S6) Sunnfjord - NILS FURNES, VASAASEN (S1) Adjagas har spilt inn et Sommeren 2002 ble den JOHANNES HOLSEN, Lillebror Vasaasen og internasjonalt album med fjerde internasjonalen KNUT SANDAL (S1) gruppa Utspring tar referanser til blant annet munnharpefestival- Drengstugumusikken på samisk tradisjonsmusikk og arrangert på Rauland i Tre 1900-talspelemenn frå Hedmarken fram fra amerikansk bluegrass, og Telemark. Det hele ble Sunnfjord debuterar på plate glemselen. Dette er musikk musikalske assosiasjoner til dokumentert i lyd og bilde. post mortem. Du får høyre som tjenestefolket på blant andre Nick Cave, Neil Dette materialet foreligger eit utval bygdedans- og gårdene skapte og brukte, Young og Four Tet. Adjagas nå på to CDèr og en DVD. runddansslåttar frå forteller Lillebror med Sara Marielle Gaup og Utgivelsen gir en unik Sunnfjord. Utøvarane er tre Vasaasen. Alf Prøysen har Lawra Somby er to unge innsikt i munnharpens av dei framste 1900-talspele til og med brukt noen av utøvere og nye tradisjons- mange fasetter og viser det mennene i Sunnfjord: Nils disse melodiene til sine bærerne som behersker denne store mangfoldet som Furnes, Johannes Holsen og egne dikt og viser. Lillebror eldgamle musikkformen, eksisterer innenfor verdens Knut Sandal. Her er både Vasaasen er en erfaren vokalteknikken og kompleks- munnharpemusikk. likskap og mangfald og ikkje musiker og komponist. iteten i joikens univers. unike musikalske uttrykk. 5 Nordisk profil Nordisk profil

SØDE JULENAT um!

Vinner av Folkelarm

i klassen for beste soloalb 1-705 Nykkjen - TURID 1-706 Søde Julenat - 1-564 På grønalihei - 1-660 Snart lyset sig SPILDO (S1) VINTERMÅNE (S1) INGVILL MARIT mon svinge - BODIL Turid Spildo frå den Med toner fra Telemark og BUEN GARNÅS HAUG, KNUT kritikarroste folkemusikk et poetisk jazzinspirert AASTAD BRÅTEN, gruppa Dvergmål, er akkompagnement stiger Ingvill Marit Garnås er en av OLE AASTAD aktuell med soloinn- gruppen Vintemåne opp landets fremste kvedere og har BRÅTEN spelinga, Nykkjen, der ho på stjernehimmelen denne vunnet landskapp- leiken to syng folketonar frå julens mange mørke ganger. Hun står i en Dette albumet er en klippe Vestlandet. Ho spelar kvelder.Anne Gravir bunnsolid kvedartradisjon og når det gjelder å ta for seg stundom haringfele attåt og (vokal) gir en vakker er av de få som har «den religiøs folkesang i stundom trøorgel. Tonane formidling av folketone- gamle slengen» med alt dette grenseland mellom folke- på denne plata er frå Sogn versjoner av ulike kjente innebærer av tonalitet og viser, emigrantviser, salmer og Fjordane. Turid har julesanger sammen med formmessig tilnærming. Her i Vigdalstil, tidlig bedehus- gjort eit utval på 16 tonar, Torjus Vierlis myke presenterer hun fantastiske viser med skillings- visefaktor. dei fleste balladar. Alle flygeltoner og Frøydis melodier og vidunderlige Vakker og klar sang, delvis arrangementa er laga av Groruds melodiøse tekster som nå ser dagens lys med tonefølge av lyre og Turid. saksonfonkommentarer. etter en lang tid i dvale! langeleik.

1-707 Arv - ANNE 1-560 Akkedoria frå 1-466 Han rider den 1-607 Song i himmelsalar Kristin Stakston (S1) Kristiania - ØYONN mørke natt - AGNES - DVERGMÅL (S1) Anne Kristin Stakston GROVEN MYHREN BUEN GARNÅS (S1) Langvik er født og oppvokst Det er med glede me byd fram For første gang er det laget I anledning 200-årsjubiléet for på Hundorp i hjertet av en CD med slåttetralling i eit utval viser, rim og helgasongar Landstads fødsel kommer Agnes av Elias Blix. Alt i 1997 byrja me Gudbrandsdalen. Hun er sin helhet - eller Buen Garnås med fine tolkninger datterdatter av musikeren og sysla med tekster av Blix i slåttetulling som det heter av noen av folke visene og folketonedrakt. Me ynskte å ta tak komponisten Oddvar J. i Vest-Telemark og salmene som foregangsmannen i nedervd samsong, noko me Nygaard og var tidlig med kjaftelæte i Øvre reddet for ettertiden, - og gjorde helst fann i den kristelege delen sin bestefar på opptredener. Hallingdal. Der er til folkeie. Dette er første utgivelse av songarven. Opp mot 100- Plata er tidligere utgitt på materialet hentet fra og der noen- sinne med kun Landstads årsmarkeringa for at Blix døydde, eget forlag i begrenset har Oslojenta Øyonn folkeviser og salmer. Agnes synger tinga Den Norske opplag i 2002 og vakte Groven Myhren sine solide med nøkternt foredrag - stødig og Folkemusikkveka ein kyrkje- berettiget oppsikt. CD-en gis folkemusikkrøtter. Dette er sikkert i midtre deler av konsert. Det er i hovudsak nå ut på nytt. Melodiene på Øyonn sin debut-solo CD stemmeleiet med brystklang, tilfanget me framførde den plata er skrevet blant annet - og jeg vil føye til - en delvis aleine, delvis med kreative gongen som her er innspelt. av Anne Kristins bestefar. uhyre sterk sådann! medmusikanter. 6 Nordisk profil Nordisk profil

SØDE JULENAT

1-177 I Jolo - ØYONN 1-93 Julekvad - Åsne 5-114 Her kommer dine 1-179 Jól - HANS GROVEN MYHREN, VALLAND NORDLI arme små - ELIAS FREDRIK JACOBSEN ALF TVEIT, EILERT (S1) AKSELSEN (S1) (S1) HÆGLAND (S1) Gode musikervenner av Kveding og hardingfelespel Stillfaren og vakker fram- Her kommer en helt fersk Hans Fredrik jacobsen; To- av to Landskappleikvinne- føring av kjente og ukjente CD av den etterhvert så ne Hulbækmo, Nils Øk- re som framfører musikk julesanger og religiøse kjente tatersangeren Elias land, Bjørn Ole Rasch og knyttet til julehøytiden med folkesanger av Åsne Val- Akselsen. Opptakene er av Terje Isungset tonesetter lo- røtter til bake til førkristen land Nordli. Sangene er 12 juleviser, gjort på kale julesanger, som i et tid. Her få vi en musikalsk kledelig akkopagnert av Finnskogen, – der han selv omfangsrikt vellaget hefte jul på gamlemåten med Joakim Friis-Holm på kel- har feiret julekvelder i koier får følge av lokale mattra- julestev, trollviser, tisk harpe, Arve henriksen og fjøs på flukt fra disjoner fra de samme julesalmer, legendeviser og på trompet og Paolo Vinac- lensmenn, prest og områder musikken er hen- juleslåtter side om side. Alt cia på nennsom perkusjon. barnevern. Smerten og tet fra. Med historikk, opp- med Eilert Hæglands vare Elin Ødegaard bidrar også gleden får du usminket på skrifter og et fargerikt bil- orgelspill. med vokalimprovisasjon denne unike juleplata ! demateriale.

1-423 Den fagraste rosa 1-95 Rosa frå Betlehem 1-250 Nu vil jeg blott 1-527 Tre ord te de - - - fortelle - GUNHILD MARIT MATTISGARD (S1) (S1) TØMMERÅS (S1) Bukkene har spennende Julesanger av Sondre Brat- Vinner av en rekke kapp- Marit Mattisgard er en av de gammelt materiale som land innspilt i Fødselskirken leiker og Landskapp- fremste kvederne i landet! knytter seg til jula. De har i Betleheim sammen med et leiken hele 4 ganger i Hun har en særegen og fremført deler av dette på sine palestinsk barnekor fra vokal folkemusikk kl. A, utvikla stemmebruk, med julekonserter. Her er ukjente Popular Art Center i samt vinner av Konge- stort spenn og fargeinnhold. julesanger som holdt på å gå i Ramallah. Ellers medvirker pokalen. I tillegg til Hun er durk- dreven, glemmeboken, en alternativ Iver kleive, orgel, synth, Knut kveding spiller Gunnhild stillfaren, poetisk og likefrem tradisjonell melodi til «Et barn Reiersrud gitar, Paolo Tømmrås selv og mannen og uten de store fakter. Her er født i Betlehem» og Vinaccia perkusjon og Suheil Greger Brändström presenterer hun nyskrevet musikk av med- Khoury fløyte. Fin musikalsk hardingfele og vanlig fele. tradisjonsmateriale fra lemmene selv. CD’en er med vev av norske og palestinske Lasse Sörlin spiller bratsj, Valdres, i solo og samspel på å gi julehøytiden andre nye elementer og folketoner. En bouzouki, 12-strenget gitar med munnharpe, langeleik, musikalske farger. tidløs Jule-CD! og kontrabass. hardingfele, akkordeon og fløyte. 7 Juleprofil Juleprofil

HJEM TIL JUL KLASSISK

1-708 Hjem til jul - DEN 1-709 Deilig er jorden - 2-1349 Magnum 2-1344 Piano Works - NORSKE OPERA ST. HALLVARD- Musterium- GREX CLARA SCHUMANN, Nordland er det fylke i GUTTENE VOCALIS (S1) ROBERT SCHUMANN landet som har har flest St. Hallvard guttene er et Musikk som vil bidra med - MARA DOBRESCO profesjonelle sangere som guttekor som består av 25 stemning, lys og håp i den har stått på Den Norske gutter som framfører et mørkeste tiden. Grex Den unge rumenske Opras scene. De er samlet allsidig reportoar bestående Vocalis har samlet noe av pianisten Marta Dobresco er her til en plateinnspilling av renessansemusikk, den vakreste julemusikken en talentfull prisvinnende som er en julehilsen gregoriansk kirkemusikk, for kor a cappella. De artist som tar oss med på en nordover. Og til hele klassiske korver samt verk andre julesangene i denne romantisk ferd til hjertet av landet. Til alle dem som er fra våre egne århundrer og utgivelsen representerer et tysk klassisk musikk. Vi får en med på å betale for den som her - julesanger. De europeisk mangfold både fin og nyansert klaverkonsert nye operaen i Bjørvika. har oppnådd stor i tid, språk og uttrykk. med uttrykksfulle lette anslag Eleve julesanger med 7 internasjonal prosisjon, Koret er kjent for sin og grasiøs veltalenhet i artister, to som sopraner, to turnerer mye og er homogene klang - en fraseringer med nøyaktig som mezzosopraner, to vikarierende kor for Paven kombinasjon av rundhet oppmerksomhet om som tenor og en som i Perterskirken i Roma. . og skinnende topper. detaljene. bassanger.

1-710 Evige øyeblikk - 1-711 En Hildringstime - 1-643 Hyrdenes 2-1343 Suites for NIDAROSDOMENS 16 ARTISTER tilbedelse - IVER Arpegina - JOHANN GUTTEKOR HEDRER ERIK BYE KLEIVE (S1) SEBASTIAN BACH - Den første utgaven av (S1)16 av våre fremste artister JEAN-PAUL MINALI- Nidarosdomens guttekor Årets juleplate fra KKV er BELLA ble dannet for 900 år siden hyller Erik Bye med blitt en enkel, vakker og Jean-Paul Minalibella og besto av steinhoggernes musikalske høydepunkter meditativ innspilling med spiller bratsj i Orchestre sønner fra hele Europa. på rekke og rad. En Iver Kleive og flygel. En CD National de France og er Deres fedre bygget Nidaros. Hildringstime er en sjelden breddfull av julenatt- medlem av Arpeggione Dagens utgave består av 50 juvel - med bonussporet stemning. Platen har fått Quartet. På CD'en spiller gutter mellom 9-15 år på ”Drøm”, den siste sangen tittelen ”Hyrdenes tilbed- han på en arpegina - et nytt sopran og 25 menn som Erik spilte inn før han døde. else”. Den inneholder en asymetrisk instrument med synger tenor og bass. De En Hildringstime er i det enkelhet og samtidig sødme en lav femte streng. Dette synger alt fra gregorianske første opplaget produsert i og lekenhet. Vel- egnet til blir en forsterket bass som hymner, julesanger og praktutgave med vakre meditasjon over julens vakre gir harmonisk effekt på den motetter til store verk for kor fotografier og en særdeles tekster. generelle klangfylden samt og orkester. eksklusiv innpakning. fascinerende ny lyd. 8 Juleprofil Juleprofil

ENGLISH COUNTRY CHRISTMAS VAKRE STEMMER!

4-449 Hey for Christmas 4-537 Yule Riding - 2-538 Fortune My Foe - 2-1490 Eternisula - - THE OXFORD Music for the Twelve THE YORK WAITS JACQUES CULIOLI WAITS WITH THE Days - THE YORK MELLSTOCK BAND WAITS Renessanemusikk fra York der det spilles på bass Ikke siden den korsikanske Dette er engelske folk 21. desember var det Yule curtal, skalmeie, blokk- gruppa A Filetta har jeg hørt carols, 17-talls ballader, Riding i engelske York som fløyte, fløyte, harpe, så vakker og varm maskulin julehymner og komiske både innledet julefeiring rørfløyte, liten tromme, stemmeprakt som på dette viser knyttet til jule og med tolv dagers morro og dreielire, lav C sekkepipe, albumet. Stemmen til Jacques nyttårsfeieringen fra som hadde i seg rester av sopranblokkfløyte, Culioli er omkanset med Viktoria-tiden. Alt den vikingske midvinters- rørfløyte, liten tomme, utsøkte musikere, velspilte materiale er hentet fra feiringen. Gruppa The citter, schreierpfeife, tenor instrumenter som er vart og arkivprosjektet The York Waits er et byband curtal, perkusjon, sofistikert arrangert. Her er Brodadsiden Ballads som som tar for seg et reportoar renessansefiolin, bratsj piano, gitar, kontrabass, inneholder 30.000 av renessansemusikk fra rebec, renessansegitar, dukuk, bandoneon, fiolin, ballader, alle tekstene 14-, 15- og 16-tallet rundt dobbel sekkepipe og høy C bratsj, cello, perkusjon, tilgjengelig over internett. York. sekkepipe samt sackbut. stemmer og kor

4-445 A Taste of Ale - 4-447 Six for Gold - 4-450 WASSAIL! - A 2-556 Eclipse - KATI MAGPIE LANE MAGPIE LANE Country Christmas SZVORÁK

Øl hører Jula til! En CD Dette er 100% engelsk Ungarske Kati Szvorák er en viet feiring av ølet - Tradisjonell engelsk folkemusikkalbum med jula vokalartist av verdensformat. britenes favorittdrikk - musikk og sanger blandet som tema. Kjennetegnes Hun har en finstemt karakter- gjennom folkesanger med kraftige vokaler og med veldig god tradisjonell stemme som griper meg in- overlevd gjennom tidene energiske dansetoner i og særpreget engelsk nerst i sjelen og som mesterlig helt fra middelalderen til nyskapende arrange- vokalstil. Ellers med evner å formidle menneskeli- sanger fra det 20. århundre. menter og med akkustiske rikholdig instrumentering; ge følelsers mange finstemte Her er også livlig instrumenter. Six for Gold perkusjon, anglo- nyanser i spekteret mellom dansemusikk inspirert av er en episk reise gjennom concertina, , whistle, tristhet og glede. Hun synger det britiske ølet. Et den engelske folkemusikk- pipes og blokkfløyte, til oss tonale steminger fra sola, morsomt og under tradisjonen av den munnspill, kontrabass, månen, stjerner, daggry og holdende engelsk Oxfordshire baserte mandolin, fele, klarinett, kjærligheten. Dette er Katis et- folkemusikkalbum! gruppen. obo og cello. ter min mening fineste album! 9 MÅNEDENS ALBUM: ÅPEN PROFIL

OVERTONESANG MAURITANIA

2-1451 Traktorist - CEDIP TUR 2-1452 Dunya - MALOUMA

2-1453 MÅNEDENS ALBUM i Åpenprofil i #52 består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)

Ikke før femti kataloger tidligere har vi hatt Malouma er fra Mauritania og er klart en strupesang/overtonesang som Månedens av de største sangerne på det afrikanske album i Åpen profil. Morten Abildsnes gjorde kontinentet idag! Hun er solid forankret i meg først oppmerksom på både gruppa Cedip tradisjon, er på samme tid en moderne artist Tur og albumet Traktorist. Instrumentene til som er inspirert av ørkensangene og Cedip Tur er folkemusikkinstrumenter fra fordypet i rytmene som eksisterer rundt Tuva slik som igil - en hestehodecello, Senegal River. Hennes unike stil finnes i dosphoulur - tuvesisk banjo og dyngyr - en kyssningspunktet mellom Vest-Afrika, shamantromme. I tillegg kan munnharpe høres mellom Sahel og Savannah, mellom den på innspillingen. Gjennom årene i Etnisk arabiske verden og berbernes tradisjon. Plata Musikklubb har jeg hørt mange album med er innspillt i Nouakchott med et knippe unge strupe-/overtonesang. CD'en har en musikere som blander sammen dampende kvalitet som er overbevisende og komponenter fra dagens Mauritania (Morish, oppsiktsvekkende bra - ikke minst tatt i Fulani, Tukulor, Soninke, Wolof og Haratin). betrakting av at medlemmene i gruppa både Dette albumet framhever og kaster lys over er finske, samiske og russiske. Sju personer hennes strålende og praktfulle stemme og deltar på innspillingen og særlig veksel mellom hennes talenter både som utøver og som mannlig og kvinnelig stemme er spennende komponist. En vellykket blanding av og gir variasjon. Flåtte melodier! tradisjonell og moderne musikk! 10 Åpen profil Åpen profil

VINA GAZSPARYAN SHAJARIAN FADO

2-1454 Vîna - South 2-1455 Endless Vision - 2-1456 A Life of Song 2-1457 Guarda-me a India - SAMBHO HOSSEIN ALIZADEH Bidad (injustice) - vida na mao - ANA MAHADEVA (S4) & DJIVAN MOHAMMAD REZA MOURA GAZSPARYAN SHAJARIAN Ana Moura har sunget Vina er et av de viktigste På denne CD'en utgjør den Dette er den første i en ny fado på O Senhor Vinho instrumentene som brukes i den iranske tar virtuosen og og Casa de Fado i Lisboa sør-indiske Carnatic musikken. serie med tidlige arbeider Dette er en vital og levende musikkpioneren Hossein av Mohammad Reza men fikk sitt tradisjon og et sentralt kulturellt Alizadeh et team sammen Shajarian. Denne regnes gjennombrudd som fado aspekt ved musikken i det med den armenske som et banebrytende verk sanger i TV-programmet sørlige India. Rajeswari legenden Djivan fra 1984 som ble et Fados de Portugal. Ana Padmanabhan og Karaikudi Gasparyan. Dette vendepunkt i retningen Moura er på leting etter Sambasivayer Subramanian fantastiske samarbeidet blir Iransk kunstmusikk tok og tradisjonell fado og spiller vina i niende generasjon. en opplevelsesrik plate. En presenterer et usedvanlig presenterer her sine Med seg har de Tanjore rekke instrumenter er musikkensamble som favoritter. Hun Upendran som akkompagnerer inkludert i tillegg til vokaler framfører utsøkte akkompagneres på på den dobbelthodede samt - en ny komposisjoner av Parviz portugisisk gitar, akkustisk trommen mrdangam. iransk lutt. Meshkatian. gitar og bass.

2-1458 Mvet ai Medzang 2-1459 Dük Ortuluktung 2-1460 Bewafa - 2-1461 Extra-muros - . Beti - CAMEROON Ünü - The Sound of the TRANSJOIK, SHER GIANMARIA TESTA (S1) Wool Island - IMRE MIANDAD KHAN (S1) Gianmaria Testa omtales om Citterern mvet og mendzang PEEMOT Et møte mellom Transjoik´s Italias Leonard Cohen. Han xylofon er de aller viktigste elektroniske verdensmusikk instrumentene til Betifolket i det har denne markante sørlige Kamerun. Episke Imre Peemot er også medlem og den pakistanske qawwali- maskuline men likevel ballader og kjærlighetssanger av Cedip Tur, men har her sangeren Sher Miandad varme myke sensitive blir akkompagnert av mvet. laget sin første soloplate med Khan som regnes som en av balladestilen både hes og Grupper med xylofonspillere overtone- og strupesang. de største sangerne innen med litt luft på stemmen. spiller rytmisk og melodisk på Tuvanesisk folkemusikk er denne tradisjonen i Pakistan. Plata kjennetegnes ellers av offentlige festelige anledniner. hovedelementer, han har Transjoik har gjennom elegante lavmælte arrange- Det går fram av teksten at dette også villet forskjønne tidligere utgivelser begeistret menter og akkustiske akkom- likevel er døende tradisjoner. innspillingen med noen små et stort publikum med sine pagnement som kler både Innspillingen er fra 1984, da elementer fra verdens- moderne bearbeidinger av sanger og sangene. En CD disse tradisjonene fortsatt var musikken, slik som den joik. Fortsatt er joiken og den som faller godt i øret på de ledende. australske didgeridoo. karakteristiske sounden der. fleste. 11 Åpen profil Åpen profil

VENEZUELA PALESTINA EUROPA JAPAN

2-1462 Mis Canciones - 2-1463 Kabila - 2-1464 Europe - 2-1465 JAPAN Urban My Songs - SIMON MARWAN ABADO (S1) acoustic musical journey Music of the Edo Period DIAZ (S1) across a diverse - HIJIRI-KAÏ Simon Diaz er fra Palestinsk gruppe med continent ENSEMBLE Venezuela. Han omtales , trekkspill, fiolin og CD'en er en akkustisk som en stor kunstner innen perkusjon. Marwan musikalsk reise på kryss og latin amerikansk musikk. - Abado's stemme er rolig og tvers gjennom Europa der Hijirk-kaï (gruppe av kloke En beskjeden artist som behersket, selv gjennom vi møter ledende virtuoser folk) en trio dannet av likevel eier kvaliteter som drivende rytmer. Hva er av spansk flamenco, Teruhisa Fukuda som manifesterer seg naturlig i orienten? spør gruppa. Det gripende portugisisk fado, framfører janpansk klassisk det han gjør. I hjemlandet er ikke et sted, men en gresk rebetika, fortryllende musikk. Instrumentene i er han den mest berømte tilstand en kan høre på balkankor, energiske trioen utgjøres av fløyten sanger og komponist av plata. Her er melodier uten brassband, samt rørende shakuhachi, koto som er en venezuelansk musikk og ende; som begynner et nordisk og keltisk japansk citter samt en lutt har lykkes i å gjøre lands- sted og ender opp et annet felemusikk. Spor fra 22 kalt shasmisen. Dette er bygdas sanger til en sted. Musikk er en form for europiske land og kun 8 klangfyllt, stemningfull og autentisk prestisjefylt genre. transport, sier gruppa. artister jeg kjente fra før. rolig lyttemusikk.

2-1466 Working Music 2-1378 Drumboy - 2-1428 Solon Kôno - 2-1441 Ceu (S1) STOYAN YANKOULOV, DJELIMADY Debut-CD'en til braziliansk Komponist Ginge Anvik og ELITSA TODOROVA TOUNKARA sanger som både kompo- musiker Olav Torget, har i Djelimady Tounkara fra nerer, skriver tekster og samarbeid med Isandi Med Drumboy menes en Mali mottok i 2002 den synger. Stilen er midt i samlet «arbeidsmusikk» fra enhet mellom stemme og prestisjetunge prisen BBC skjæringspunktet mellom det sørlige Afrika. Resultatet rytme. Bambusmunnharpe World Music Awards innen Afro-Braziliansk tradisjon og er «Working Music», basert lager overtoner, dyp strupe- katagorien for afrikansk en moderne urban sound; - på originale opptak av lignede munkesang undertoner musikk for album Sigui. en sound som er spesiell og arbeidsmusikken, tolket i en og midt i mellom boltrer Stoyan Solon Kôno er mer særegen. Ceu har en sensuell miks av elektronika, Yankoulov seg med ulike typer akkustisk, mer melodisk og fortryllende bløt og mettet afrobeat og reggae. perkusjon og tupan. Elitsa framhever hans dyktighet stemme, hun lager vakre Dansbart og rått! Det finnes Todorova fra det legendariske som gitarist, komponist og inspirerte melodier med fortsatt folk som synger når koret "Cosmic Voices of arrangør. Med seg på plata omhyggelig detaljerike de jobber - «Working Bulgaria" har klangfull og klar har han samlet noen unge minimalistiske elektro- Music» er en hyllest til disse vokal og perkusjon. talenter fra Super Rail Band. akkustiske lydlandsskap. arbeidsfolkene! 12 Åpen profil Åpen profil

INTERNATIONAL LIBRARY OF AFRICAN MUSIC

HISTORICAL RECORDING BY HUGE TRACEY

2-1467 Origins of Guitar Fordypingen i disse tolv 2-1468 Batonga across 2-1469 The Legendary Music in SOUTHERN første CD'ene fra the waters - The music George Sibanda - CONGO & International Library of of the Batong of SOUTHERN NORTHERN ZAMBIA African Music, holdt på å ZAMBIA AND RHODESIA bidra til at tidsplanen for ZIMBABWE ZIMBABWE denne Julekatalogen skulle George Sibanda fra I den nye urbane kulturen sprekke! Flere kvelder ble I århundrer har Tongafolket Bulawayo i Zimbabwe ble på femtitallets kobber- jeg sittende oppe til langt fra Gwembe-dalen levd Afrikas førte musikkstjerne gruverbyer i Katanga på natt - oppslukt av disse langs den nordlige og sørlige sør for Sahara i 1948; provisen i det sørlige Congo CD'ene. Dette er noe av bredden av Zambezi- oppdaget av Huge Tracey. og i kobberbeltet nord i det mest imponerende jeg eleven som utgjør grensen Han ble senere en stor Zambia, ble gitaren et viktig har vært borti av historiske mellom Zambia og radiostjerne med hits i status symbol. Spillestilen dokumentariske CD'er. Zimbabwe. I 1957 ble de Zimbabwe, Malawi, Sør- utviklet seg forskjellig - i Kvaliteten er formiddabel drevet vekk av et stort Afrika og Kenya. nord tradisjonelt, mens i sør både i lyd, tekst og valg av damanlegg. Opptak fra Enestående gitar-picking påvirket av amerikansk utøvere. Det aller meste er begge sider av elvebredden kombinert med en pen musikk spillt på radio. veldig bra musikk. Det er som viser en rik og levende stemme. en klarhet og fokus i kultur. opptakene som jeg ikke kan huske å ha hørt tidligere. Her er det en person med enorm kunnskap som står bak. Det er vesentlige utøvere som er valgt og tatt opp i en tidsepoke da det også fantes svært mye verdifullt å dokumentere. Her er det 2-1470 ZAMBIA en perfeksjonisme når det 2-1471 Nyasaland - 2-1472 Southrn Roadside - Music from gjelder lyd og opptak som SOUTHERN AND RHODESIA - OTHER the Southern Province er imponerende - ikke CENTRAL MALAWI MUSICS FROM minst tatt i betrakning av ZIMBABWE Vekk fra hovedveien fra at opptakene er gjort i Bangwe er en bordcitter fra Livingstone og nordøst mot friluft på midten av forrige Malawi som er så godt som Mbira fra Zimbabwe er i dag Lusaka kommer vi til århundre med datidens utryddet i dag - fortrengt av velkjent, men det finnes ulike Zambias sørlige provinser kvalitesopptaksutstyr som gitaren som unge typer mbira og andre og finner et område som den gangen måtte betjenes foretrekker. Bangwe var et instrumenter. Her får vi pulserer med et mangfoldig av fire personer og fraktes trubadurinstrument brukt presentert det allsidige mbira musikkliv. Store sangere, på buss på kryss og tvers i til å akkompagnere lyrikk. dza vaNdau til Ndaufolket fengslende melodier og Afrikas jungel. En kan Her er malipenga musikk sammen med chipendani og rytmer, unike spillestiler på reflektere over alle hindre og i Zambezi-dalen er det chizambi munnbuer, njari ofte hjemmelagde gitarer, og vansker som måtte tatt opp storslått likhuba mbira og karimba, mulanji vakker harmonisang og overvinnes som trommegrupper med fløyten, vakker tromming og pent trommespill. feltarbeider i et langt brilliant xylofonspill. panfløyter. Forsettelse neste side: 13 Åpen profil Åpen profil

INTERNATIONAL LIBRARY OF AFRICAN MUSIC

HISTORICAL RECORDING BY HUGE TRACEY

Forsettelse fra side 13: 2-1473 Congo Forest mindre utbygd Afrika enn 2-1474 Forgotten Guitars 2-1475 At the Court of Music - NORTHERN i dag - som den gang for from Mozambique - the Mwami - RWANDA BELGIAN CONGO en stor del var uten fast PORTUGUESE EAST I 1961 ble Republikken veidekke, elvekryssing AFRICA Rwanda proklamert og fem Albumet inneholder opptak samt ikke minst århundrer med tutsi dynasti fra tropisk regnskog av i værforhold; vind og regn, Huge Tracey gjorde opptak opphørte. Mwamiene rømte hovedsak to Mangbetu- sykdommer og losji foruten av mange gitarister i det landet sammen med grupper - Mayogo og Meje. takling av lokale autoriteter sørlige Mozambique på maktens fremste symbol - de Her er tromme-ensembler, med sine mange utøvere 1950-tallet. Utvalget her kongelige trommene. massesang og utsøkt og medarbeidere. utgjør røttene til det som Eksklusiv musikk knyttet til likembespill samt Azande- Mannen bak disse senere ble kjent som hoffet ble aldri hørt mer. folket med xylofoner og den opptakene heter Hugh marrabenta. Her er det Huge Tracey var der i 1952 intime kundi-harpen. Et langt Tracey og det sies at han brilliante artister med og gjorde merkverdig unikt spor som forklarer slet ut mange virtuost spill på rytmegitarer. opptak på Mutara hoffet av språket brukt til å sende medarbeidere med sin Sørlige Mozambique var et vakker og kraftfull beskjeder opp og ned Congo ubendelige idealisme og av tre afrikanske områder perkusjonsmusikk. Min River med talking drums. entusiasme. Han så det der gitarspill sto sterkt. favoritt! Fantastisk trommer! som sin oppgave og videreformidle afrikansk kultur til verden og ikke minst til afrikanere selv. Han lagde flere serier med afrikansk musikk og er mer enn noen andre ansvarlig for å plassere Afrikas musikk på kartet. Disse CD'ene her stammer fra hans hovedserie Sound of 2-1476 The Nguni Sound Africa som omfatter 210 LP 2-1478 On the Edge of 2-1479 Royal Court - SOUTH AFRICA & plater fra hele kontinentet. the Ituri Forest - Music from UGANDA I 1950-årene krevde SWAZILAND NORTHEASTERN opptaksutstyret to 240 volts I 1966 falt de tradisjonelle Opptak av ngunimusikk maskiner som begge BELGIAN CONGO monarkiene i Uganda og fra Xhosa, Zulu, Swati på trengte en dieselgenerator Opptak fra 1952 fra den områdene beslaglagt og kysten av Sør-Afrika. Her med dobbel eksospotte østre og nordøstre bredden brent. Involverte ble høres for det meste a som måtte plasseres minst av den store Ituri- fordrevet eller drept, capella grupper som hundre meter unna regnskogen der Mbuti inkludert musikerne. Huge synger med stor vokal opptaksstedet, helst bak en pygmeene kom ut av skogen Tracey var der i 1950 og kraft, melodistyrke, åskam slik at den ikke for å bytte matvarer, 1952 og gjorde disse harmonirikdom. hørtes på opptakene. Han instrumenter og utvekslet opptakene. Det meste av Instrumentet som brukes brukte alltid håndholdt kultur med nabogruper som denne vakre musikken var i hovedsak en mikrofon noe som sies å Nande, Bira, Mangbele, tilhører en tradisjonen som musikkbuer men også noe være grunnen til klarheten Budu og Bantu. Opptak fra er umulig å repodusere. gitar og trekkspill er med. i opptakene. slike kulturmøter. Denne vil aldri bli hørt igjen. 14 VERDENSMUSIKK FRA NORGE UTGITT AV ETNISK MUSIKKLUBB

2-1140 Zikr - 2-1400 Naked nigun - 2-1420 Naheddi - 2-1290 Kake - AW- PERSIANO URBAN TUNELLS BARRY - MAHDI - OFSDAL-SEREBA Persiano er en gruppe med to av KLEZMERBAND SAION Irans fremste tradisjonsmusikere Urban Tunélls Klezmerband Naheddi er et ord på fulani som Becaye Aw fra Mauretania, og en norsk klarinettist. Persiske har siden 2000 blåst nytt liv i en kan oversettes med skaperevne Kouame Sereba fra Elfen- toner og rytmer blandes med hundre år gammel musikkform, oppfinnsomhet i en situasjon der benskysten og elementer av norsk folkemusikk noe de fire rutinerte musikerne en har lite, nesten ingenting av og jazz. Sammensetningen av fra Norge. Med sang, instrumenter er ny. Kurdisk gjør med varme, særpreg og tid, materielle goder, fred - men strenger, fløyter og trommer divan i samspill med en persisk energi. Med besetningen likevel klarer å skape god musikk. smelter de sammen sine tonbak og en klarinett. klarinett, trekkspill, kontrabass, Sanger synges på arabisk og musikalske erfaringer fra Instrumentene utfyller hver- piano og vokal formidler de fulani, more og fransk. Amir Afrika, Europa og Asia. Dette andre på mesterlig vis: Divanens musikken med virtuositet og Saion spiller oud fra Irak samt kulturmøtet er poetisk, men suggererende grunntone gir respekt for tradisjonen. tradisjonell perkusjon på også dansefoten trigges av meditative og sakrale Folkemusikken med røtter darbuka, Adama spiller på den komplekse, fascinerende assosiasjoner. Klarinetten gir det østover blir her delikat presentert tradisjonelle fulanifløyten trommer. Videre høres melodiske. Forrykende tonbak- gjennom kreative arrange- douliarou. Hassan Mahdi spiller vemodige ballader og spill gir musikken rytme og driv. menter og intens innlevelse. oud, darbuka djembe. suggererende låter.

2-1118 SUFI IN DANCE 2-870 Flyr fritt - FRI 2-890 EN PASSANT med 2-735 Shankar of - Persia meets India - Jai FLYT aksent - Innvandrertoner Norway - JAI Shankar & Pouyan Dette er musikk som hever seg på norsk - Vlada Kanic SHANKAR Abdoli over de fleste musikkgenre. Her møtes norske tradisjoner som En av glemte norske perler Tabla regnes som verdens Pouyan spiller tar og brudemarsj og trønderpols, fortjener et stort publikum. Når mest avanserte perkusjon- sammen med Jai Shankar på bulgarsk sigøynermusikk, Vlada Kanic, synger den russiske sinstrument. Jai Shankar er indisk tabla. Begge har musikalsk samisk joik, gresk folkemusikk sigøynersangen «Svev sorte en tablavirtuos i verdens- bakgrunn fra tradisjoner i sine og andre musikkformer som en svane», dras man inn i lengselens klasse og kåret til Skandina- opprinnelsesland. Det er ikke skulle tro det var mulig å mytiske favn. Han gjør disse vias ubestridte tablaspiller, improvisasjonsmusikk inspirert forene. Resultatet blir svært vakre sangene begripelige for oss. samt vunnet førstepriser for av persisk sufimusikk med fargerikt, uforutsigbart, for- Her er mystikk og melankolske sitt spill i India, innen klas- indiske rytmer tolket på artistenes bløffende og henførende; - stemninger i rikt monn. Det er sisk indisk tablaspill. På personlig måte. Instrumentene musikk som både er hardt- noe storslått enkelt og sterkt CD'en hører vi solo- og vo- kler hverandre og tablavirtuosen svingende, utadvendt og almengyldig over disse ti vakre kal tabla, samt melodier hen- Jai Shankar tar ut det dype melodiøs. melodiene. tet fra både klassisk og indisk bassregistret på tabla. folkemusikk. 15 Åpen profil Åpen profil

VERDENSARTISTER PÅ DVD DVD med store sanger med oss. Vi får en følelse folkemusikkartister fra hele av tidløshet. Filmen er også til å verden. Vi får se og høre Uljan bli klokere av - den viser artisten Baibusynova og EPI fra som Malis store sønn, Kazakstan/Mongolia, Sheikh deltakende i landets Yasin Al-Tuhami fra Egypt, uavhengighetskamp og Ensemble Al Kindi og Sheikh oppbygging fra 1960-tallet. Det Habboush fra Syria, Girija Devi er intervju med Lieve Joris som fra India, Rasjan og Sajan Misra lagde boka Mail Blues basert på fra India, Ustad Rahim artistens musikk, boken som er Khushnawaz fra Afghanistan, utgangspunkt for filmen. Hariprasad Chaurasia fra India, DVD'en har ekstra fotogalleri Shivkumar Sharam fra Inda og m.v. (S3) Muzsias , Marta Sebestyen fra Ungarn og Okna Tsahan Zam 2-1450 Musiques du fra Sibir. I tillegg til alle monde - AU FESTIVAL konsertene er det intervjuer DE FES DES MUSIQUES med alle artistene. Opptakene SACREES (DVD) - S3 er tatt opp i Teatre de la Ville i Paris. DVD fra Fez-festivalen i Marokko, dvs Festival de Fes 2-1250 THE MUSICAL des musiques sacrees. Dette er SILK ROAD 2CD + bok en festival som vi har to Longbox'er fra. Å se festivalen Et vakkert praktalbum i farger med både lyd og bilde er med silke og musikk! Albumet vakkert. DVD'en innholder en utgjør et musikalsk og presentasjon av festivalen med folkloristisk portrett av veien smakebiter på artister som har mellom Europa og Asia som deltatt gjennom årene. Videre 2-1357 Live - ROKIA den tyske geografen Ferdinad von Richthofer kalte Silkeveien. på menyen er det en TRAORE (DVD) (S3) presentasjon av fem grupper fra Handelsmenn, vise menn, Marokko. Så er det musikere fra En DVD av Live-konsert av prinsesser og musikanter, Armenia, Syria, Tibet, Egypt, Rokia Traore og hennes band pilgrimer og misjonærer har Palestina, og Frankrike/ fra La C igale i Paris. Her får vi alle tatt denne veien, gjort Marokko. Sist på menyen er en full konsert med både kjente berømt av Marco Polo, fra vest til øst og vis a versa og har på intervjuer med en rekke artister. 2-1355 Je canterai pour og ukjente sanger. Noen fins Språk er fransk og engelsk. denne måten bidratt til toi - I'll sing for you - kun på denne DVD'en. Vi får Spilletid 2 timer. berikelse både økonomisk og BOUBACAR TRAORE også et protrett av artisten samt blir med backstage. Bandet musikalsk av alle regionene som - a DVD by Jacques består av Alou Coulibaly på de reiste gjennom Tyrkia, Iran, Sarasin (S3) calebasse, Mamah Diabate på Afghanistan, Uzbekistan, India, Mongolia, Kina... Albumet Denne filmen har vunnet 1. N'goni, Adama Diarra på balafon, Andra Kouyate på presenterer de ulike lands priser på filmfestivaler i Los musikk, instrumenter samt Angeles, Tribeca i New York, N'Goni, Talking Drum og kor, Sylvia Laube kor, Chrstoph folklore av drakter og typiske Wien, Leed, Sao Paulo, Tokyo, mønstre laget av silke. Boka er , København, München, Minck på bass, gitar, citter og kor, Oumar Tounkara på rikt illustrert på fransk og Vancouver, Istanbul, Calgary, engelsk. Friburg og Montevideo. perkusjon og Keiziah Johnes på Filmen er en usedvanelig sang, kor og gitar. Magisk odysee gjennom det musikk, magist atmosfære. Flått geografiske Mali og i den DVD å ha for hånden som menneskelige sjel. Filmen er alternativ til dårlige TV- tankefull og langsomtflytende program. 2-1360 Au Theatre de la der vi reiser rundt med ville - MUSIQUES DU gitarvirtousen Boubacar Troare MONDE (DVD) - S3 som raust deler sine bluesaktige 16 VERDEN I 7CD-BOKS THE BERLIN PHONOGRAMM VERDEN I 7CD-BOKS

2-1198 The World of Traditional Music - Catalogue Album 7CD COLLECTION OCORA RADIO FRANCE - KR 569,- Hele verden i en 7 CD boks fra fransk radio. Dette er genuin etnisk folkemusikk. Opptakene er jevnt over gode og det 2-737 Music! - The Berlin Phonogramm -Archive meste er studio-opptak. 1900 - 2000 (kr 589,-) Selges samlet til kr 569- Et mektig verk med 100 opptak av etnisk musikk - ett VOL. 1 NORD AFRIKA - for hvert år i det forrige århundret. 4 CD’er og bildeil- VEST ASIA lustrert bok på 284 sider! Det mest solide og skikkelig dokumentariske verk om verdens musikkskatter! VOL. 2. SØR ASIA VOL. 3. ØST ASIA VOL. 4. SØR-ØST ASIA VOL. 5. AFRIKA VOL. 6. EUROPA VOL. 7. LATI N AMERIKA

CD 1 - Wax Cylinder Recordings 1893-1954 (78:19) 1-10 Asia, 11-17 Australia/Oceania, 18-29 Africa, 30-35 The Americas, 36-42 Europa

CD 2 - Tape Recordings Monophonic 1951-1974 (76:28) 1-7 Asia, 8-10 Oceania, 11-20 Africa, 21-22 South America, 23-28 Europa

CD 3 - Tape Recordings Stereophonic (Field) 1967- 2000 (76:00) 1-7 Asia, 8-9 Oceania, 10-13 Africa, 15- 14 The Amerikas, 16-18 Europa

CD 4 - Tape Recordings Stereophonic (Concert) 1973-2000 (72:28) 1-6 Asia, 7-12 Africa 17 Åpen profil Åpen profil

LONGBOXES: 2CD + BOOK Fargeillustret bok med 2 CD’er gir kunnskap om denne sunni- muslimske sufimusikken og dens virvlende ritualer i Damas- kus i Syria. Ensemblet er satt sammen av virtuose musikere fra Syria, Tyrkia og Egypt. Shayki Hamza Shakkur er bland de fremste arabiske san- gere. Julian Jalal Eddine Weiss er expert på qunun, Ziyad Qadi Amin regnes som fremste fløy- tinsten på ney. Muhammad Qadri Dalal er mester på oud og Adel Shams El Din en mester på tambourine med cymballer. (S6)

2-723 Cap-Vert - UN 2-1219 Aleppian Sufi 2-792 SYRIE - Le Salon ARCHIPEL DE Transe - ENSEMBLE de Musique d’Alep - MUSIQUES (S6) AL KINDI & SHEIKH ENSEMBLE AL-KINDÎ En rikt fargeillustrert praktverk HOBBOUSH Her høres musikk av den med 2CD'er i Longboksformat Dette storslagne dobbelt- reneste form, inspirert av de og en bok med fyldig albumet er uten tvil det estetisk første noter nedskrevet for oud informasjon om frodige mest vakre, mest mystiske og og qânûn utviklet av de første folkemusikk- tradisjoner i dette opphøyet inderlige sufi- hellige og mystiske trubadurene øyriket i Atlanterhavet. De som trancemusikken vi har. Den som gjennom århundrene beve- bor her har brutt opp både fra uvanlige blanding av stemmer get seg i Islams åndelige og Afrika og Europa og er kulturelt og strenger tilføyer sensuell mentale geografiske landskap; gjennomsyret av saudade, en dybde til den ekstatiske sangen fra Andalusia via Maghreb i nostaliga født av adskillese. til Sheikh Habboush og det Nord-Afrika gjennom Persia, Kreolsk språk og kulturmiks er vakre fløytespillet på ney. (S6) Tyrkia, Nord-India - og det går kjennetegn for øyriket. Musikk veier tilbake til Byzantinsk tid. fra øyene Santiago, Fogo, Brava, Alle reisende endte opp i Maio, Santo Antao, San Vicente, musikkrommet Aleppo - en San Nicolau, Sal, Boa Vista. (S6) 2-1191 MESOPOTAMIA smeltedigel mellom kulturer og - MUNIR BASHIRN- drømmer. Sabri MUSICIAN OF Moudallal,Omar Sarmini, Maher Moudallal , Omar Naha, WISDOM sang, Julien Jalâl Eddine Weiss, Munir Bahirs musikalske qânûn, Ziyâd Qâdî Amin, nêy, autoritet innen irakisk og Muhammad Qadri Dalal, ûd, arabisk musikk er hevet over all Adel Shams Eddine, riqq. (S6) kritikk. Ironisk er det likevel at tross hans rolle som streng lydalkimist og den mest tradisjonelle utøver, så er han likevel minst konvensjonell og mest individualistisk blandt dagens arabiske musikere. Hver improvisasjon han gjør er et vitnesbyrd på hans utrolige kreative talent. Hans renhet i 2-712 The Whirling sin kunst viser det estetiske Dervishes of Damascus - aspekt ved musikken fra Midt- The Al-Kindi Ensemble Østen. (S6) 18 Åpen profil Åpen profil

LONGBOXES: 2CD + BOOK 2-1072 CENTRAL AFRICA - Musical Anthology of the Aka Pygmies Et prisbelønnet dobbelt album med berømte sanger av Aka Pygmeene fra Den Sentral- afrikanske Republikk. De har særegne mangestemmede sangritualer som brukes i daglig aktivitet fra leik, jakt, arbeid og som omfatter hele samfunnet. Flott illustrert bok på engelsk og fransk. (S6)

1-601 Sordølen- VIDAR 2-1194 SONGS FROM 2-1288 The Spirit of Fes LANDE, GUNHILD THE PALACE AND - Festival des musiques TØMMERÅS THE DESERT sacrees du monde Vidar Lande fra Bygland i Aust- Musikere og diktere fra Agder har systematisk drevet Rajasthan er bærere av en av de innsamling av slåttemusikk i mest brilliante Setesdal siden han var ungdom. folkemusikktradisjoner på det Han har tilegnet seg og framført indiske kontinentet. Disse denne musikken som aktiv ørkenens musikere med sin utøver gjennom mange år. prinselige charme og vakre Vidar Lande er antakelig på virtuositet reflekterer de høyden av sin karriere som majestetiske omgivelsene i utøver nå. Han har lenge vært i Rajasthan - det tidligere toppskjiktet. Alt materialet er "Prinsenes land". Den rikt basert på nye innspillinger. fargeillustrerte boka og de to 2-813 TIBET - CD'ene tar for seg ulike deler av Vidar Lande ble i 2003 utnemt Monastery of Gyütö - som Europas første professor i musikklivet. Kjempefin musikk! VOICES OF THE tradisjonskunst. Vi får derfor i boksform en historiebok - en TANTRA vitenskap- elig framstilling av Den rituelle litturgien i det tibe- tradi- sjonslinjer samt tanske munkeklostret Gyütö er utviklingen av folkemusikken i kjent for en særegen sang kalt Setesdal. Vidar Lande har «The voice of Tantra. Denne ek- illustrert boka med et rikt straordinære vokalteknikken 2-977 FEZ - GIVING billedgalleri som han selv har går ut på samtidig å framføre en SOUL TO samlet gjennom mange år. Her svært lav tone og en klar har- GLOBALIZATION er bilder av spelemen, steder og moni til denne lyden. Sermoni- en som er tatt opp i 1975, blir instrumenter som har vært The Fes Festival of World tidvis akkompagnert av store sentrale i folkemusikken i Sacred Music fordyper seg i horn, trommer og store Setesdal. Boka tar også for seg rikdommene til forskjellige symballer. Vakker fargeillustrert myter og folketro. Vi får kulturer og åndelige tradisjoner. bok med bilder og grundig presentert historiske fakta og I 2001 hadde festivalen temaet informasjon om munker og myter rundt Sordølen - en fæl "Giving Soul to Globalization" tradisjonen. (S6) og blodig historie som har satt der Fes festivalen hadde tatt navn på kjente slåtter. (S6) mål av seg til å være et kulturform med en annerledes globalisering. (S6) 19 MÅNEDENS ALBUM: JAZZ PROFIL

6-121 A day with no plans at all - 6-122 This Place - SIGURD KØHN BJØRN KLAKEGG (S1) QUARTET(S1)

6-123 MÅNEDENS ALBUM i Jazzprofil i #52 består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)

Bjørn Klakegg-gitar, Harald Skullerud-perkusjon og This Place” ble jazzmusikeren Sigurd Køhns siste album. Kåre Vestrheim-keyboards. Tittelen forteller noe om Det er også hans mesterbrev. Han har laget spennende denne platen. Stemninger fra en støvete landevei hvor jazzversjoner av Edvard Griegs ”Ved Rondane” og Melodie op.47. Han har tolket Finn Ludt og Erik Byes mennesker, dyr og tanker passerer i en stille strøm. ”Hildringstimen” og Geirr Tveitts ”A-Wooing” som jazzlåter. Musikken er melodisk og rik på nyanser og skjeler I tillegg leverer han en rekke nye egne komposisjoner, blant like mye mot ”folk” som mot ”jazz”. Musikken har annet balladen ”Losing it”, som føyer seg inn i jazzens aller Bjørn komponer som er arrangert i samarbeid med beste og mest gripende tradisjoner. ”This Place” er et Harald og Kåre. Bjørn Klakegg er utdannet på instrumentalt jazzalbum - Sigurd Køhns første rene jazzutgivelse siden han presenterte ”More Pepper, Please” i Trøndelag Musikkonservatorium-jazzlinja, har siden 1996. Albumet har et mer nordisk preg enn hans tidligere –83 vært musiker i Oslo´s jazzmiljø, spillt i en rekke utgivelser og hans ide med ”This Place” var nettopp å band og er kjent for å gå sine egne veier og for sine gjennomføre et ”jazz på norsk” prosjekt, men med et mer rare oppfinnelser/instrumenter. Harald Skullerud er moderne uttrykk enn Jan Johanssons ”Jazz på svenska”. en mer og mer ettertraktet trommeslager, med sin ”This Place” er en lyrisk og melodiøs jazzplate. Sigurd Køhn Quartet bestod av: Sigurd Køhn på altsaksofon, Anders egenartede spillestil. Han har jobbet med afrikansk Aarum på flygel, Jens Fossum på bass og Andreas Bye på musikk, er med i Cissokho System, jobber med Karl trommer. CD'en utgis av Heidi Køhn i anledning av Sigurd Seglem, Niko Valkepaa, Jon Balke´s Batagraf og i flere Køhns aller siste utgivelse. Albumet ble spillt inn i Bugges andre sammenhenger. Kåre Vestrheim er utdannet ved Room i Oslo i midten av november 2004 og produsert av Norges Musikkhøgskole og har jobbet som musiker Sigurd Køhn selv. Han hadde planlagt å slippe albumet i midten av januar i år, etter juleferien i Thailand med sin siden.. Han har erfaring fra flere stilarter, rock, pop, kone, sønn og gode venner. ”This Place” lanseres 24. oktober folkemusikk og jazz. Han var med i ”Locomotives”, 2005, 10 måneder etter Sigurd Køhns og sønnen Simens har vært i ”Silje”´s band, spiller i trioen ”Kiruna” mm. død i Khao Lak i Thailand 2. juledag 2004. 20 Jazz profil Jazz profil

PARIS' OLYMPIA

6-124 Sweet Talker - 6-127 Birdie Blues - The Best of KARIN HILDE LOUISE KROG (S4) ASBJØRNSEN (S1) Hilde Louise Asbjørnsen, Karin Krog feirer over 50 29 år fra Sykkylven, år som artist, og utgivelsen debuterte som plateartist Sweet Talker : The Best of våren 2004 med albumet Karin Krog som nå «Eleven Nights and Two foreligger, demonstrerer Early Mornings». Pressen hennes rolle som innovatør jublet og trillet femmere på og ambassadør for terningen i Dagbladet, VG jazzmusikken, både og Aftenposten, foruten nasjonalt og internasjonalt. både femmere og seksere i Den doble cd-platen landets øvrige aviser. Knut presenterer 30 Borge skrev etter å ha hørt høydepunkter fra Karins platen: «Hun synger med storslåtte karriere. Her stor originalitet. finnes også ekstramateriale i form av blant annet en flott billedserie og et sjeldent filmopptak fra 6-126 RAY studio samt to bonusspor: CHARLES Break of Day in Molde og Karins aller første AT innspilling: Sånn Lager THE PARIS' Man Pop-plater. Albumet OLYMPIA - inneholder også Watermelon Man, remixet DVD 71 av New York DJ Ben 6-125 At the Paris MINUTTER 6-76 Ancestry - Surman. Olympia - RAY KIYOSHI KITAGAWA, CHARLES (S1) (S3) KENNY BARON, Om utvalget som er gjort BRIAN BLADE på Sweet Talker, sier Offentlige opptredener er nettopp denne konserten produsent Tom Garretson merkelig "dyr". De kan skulle spilles inn: Den Den japanske bassisten følgende: I have not være alt fra totalt første gangen Ray Charles Kiyoshi Kitagawa er et chosen the songs to be a katastrofe, til ufor- noensinne spillte i Europa ubeskrevet blad for de fleste chronological overview, I glemmelige øyeblikk, fra var i 1960 også på jazzinteresserte nordmenn. wanted the album to be a kanselleringer til mytiske Olympia. Nå var året 2000 Det kan man ikke si om denne pleasurable experience of opptak. Denne konserten og 40 år seinere. I 2000 flotte trioCDens to andre Karin’s music. I think the som Ray Charles ga 22 fyllte Ray Charles 70 år og medlemmer, pianisten Kenny songs can appeal to a broad november 2000 på verden gikk inn i et nytt Barron og trommeslageren market and not just die- Olympia i Paris tilhører tusenårsrike. "Good is Brian Blade. Kenny Baron har hard jazz fans. disse utrolige kategoriene good, man" så Ray Charles gjennom en årrekke vært en med magiske opptak. Det om denne konserten. av verdens ledende pianister er flere grunner til at innenfor Bop-tradisjonen. 21 MÅNEDENS ALBUM: ROMANIPROFIL

RAJASTHAN TO ROMANIA TRANSCENDING BORDER

5-177 Gypsy Music - a thousand year 5-178 Balkan Gypsies - virtuoso journey: Rajasthan to Romania violins to energetic brass bands: transcending border 5-180 MÅNEDENS ALBUM i Romaniprofil #52 består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)

Dette albumet følger sporene til den "The Gypsy Road" strekker seg fra besynderlige historien til reisende Rajanstan i India til Andalucia i Spania, sigøyenere gjennom deres tusenårige historie men det er balkanlandene som har den fra den fjerne opprinnelse i Rajasthan største Romani befolkningen. Ofte utpekt gjennom Tyrkia, Hellas, inn i Balkan, Øst- som syndebukker og fanget midt i det 20. Europa og Vest-Europa. I dag blomstrer århundrets verste urettferdighet. Fra romanimusikk i mange land med Beograd til Bucharest til Skopje har folkemusikkgrupper som rekker ut til et Romafolket hatt en dyp innvirkning på bredt publikum; - alt fra høyenergi-sounden kultur og musikk. Ut over hele regionen til Romanias Tharaf de Haidouks til Spanias romani musikk er det Balkanmusikk som Tomatitos flamenco gitar. The Rough Guide overskrider grenser og etnisitet: Energiske To The Music of The Gypsies gir noen ganger messingblåserband, fele og combolom et hest, grovt og rått og andre ganger virtuoser samt fengslende stemmer. The ettertenksomt blikk inn i den levende Rough Guide to The Music Of Balkan tradisjonen til romanikulturen. Her er sju Gypsies leverer nettopp dette! Åtte av sytten av sytten artister ukjente for meg - men alle spor var for meg ukjente artister - ellers er vesentlige romaniartister. store og kjente navn! 22 Romani profil Romani profil

THE ROUGH GUIDE

5-179 40 grader 5-181 Hungarian Music - 5-182 Gypsy Swing - 3-527 Can't make me! - - HURLAK Hungarian roots: Django's legacy: Gypsy BESH O DROM Musikken til Hurlak er en Transylvanian fiddle to virtuosity meets reise. En reise langs den veien Romny rap American Jazz som Roma folket har gjort Derbuka, vannkanner, gjennom århundrer. En reise perkusjon, altsaksofon, som begynner i Sentral Her er den strålende Dette er en fascinerende ney, gitar, cimbalom, Europa og ender blant mange stemmen til Marta landing av sigøyner- trompet, ternorsaksofon, andre steder, opp i Andalusia. Sebestyen, vill felemusikk virtuositet og amerikansk trompet, bassgitar, Langs denne veien er det fra Transylvania, sigøyner- jazz. Django Reinhart skapte oralbass, rap, tapan og påvirkninger og tilpasninger orkerstre som fengslet en tradisjon som fram til i bouzouki. Den ungarske som gjør at Hurlaks musikk Brahms og Liszt samt dag er innflytelsesrik og gruppa Besh o Drom har så mange fasetter. Dette romany rap. CD'en er en frembringer nye talenter. spiller moderne balkan- utgangspunktet krever guide til pulserende livfull Denne CD'en feirer stilen og musikk fra Romania, dyktighet, en sans for og forskjelligartet musikk er guide til dagens musikere Bulgaria, Hellas og Ungarn musikalske farger og vitalitet fra området. Her er gamle av Manouche opprinnelse - alt blandet opp med som setter musikken deres i og nye talenter - en som følger Django's musikkdialekter fra sør- en bevegelse alltid rik på kjempefin guide til dagens tradisjon videre på veien av slavisk, tyrkisk, sigøyner variasjoner. Ungarn i folkemusikk. nyskaping av tradisjonen. samt fra Midt-Østen.

5-166 Traditional 5-088 Viser på vandring 5-174 LES NUITS 5-175 Lanteha - Romani and - Vol. 1 MANOUCHES (S4) TCHAVOLO Contemporary Romani For første gang er det laget en SCHMITT Et mål med dette albumet er å Tchavolo Schmitt er ikke Music - KAL vise at det fins en rik og sterkt antologi av jazz manouche Kal spiller tradisjonell levende sangtradisjon blant eller Gypsy Jazz som det ofte en dyktig kopimaker innen Roma musikk fra Serbia. reisende i Norge i dag. Mange blir kalt. Her lines opp de beste Django Reinhard stil; - han Dragan Ristic spiller gitar reisende kan synge viser, er artistene innen denne stilen er en nyskaper innen og synger og Dusan Ristic gode til å synge og ikke minst (CD1), samtidig som låtene tradisjonen. Noen vil si at spiller fiolin og synger. mange behersker den særegne plasseres i sammenheng med han er av dem som kan stå Gruppa Kal benytter også syngestil som kjennetegner tilsvarende originallåter hos likeverdig ved siden av trekkspill, akustisk Romanifolket i Norge. Her står mesteren og modellen sjøl, mesteren. Når Tchavo bassgitar, perkusjon og den nakne stemmen, den Django Reinhardt (CD2). dekorer en Reinhardt-stil, tilleggsvokaler. Kal’s uakkompagnerte sangen i fokus, Programmet på albumet så rekonstruerer han det akkustiske intrumentering som også er det tradisjonelle inneholder seksten komposi- med ekstra brillianse og viser en eldre stil av uttrykket blant norske reisende. sjoner hentet fra Reinhardts lidenskap og skaper noe romanismuikk . Sju utøvere deltar. repertoar. nytt innen stilen. 23 BALKANSK PROFIL BALKANSK PROFIL

BALKANVINDER BALKANBJØRNEN SOVER IKKE LENGER!

3-564 Balkans - brass, fiddle & 2-1379 Bear's wedding - accordion: defying boundaries BULGARA

3-565 MÅNEDENS ALBUM i Balkanprofil #52 består av disse CD’ene til rabattert pris kr 295, (Medlemmer kr 280,-)

Balkanlandene utgjør en region med Bjørnen sover ikke på denne CD'en, men iøynefallende motsigelser. Mens politiske danser mykt til kavaltoner av Kostadin grenser har forandret seg gjennom Kostadin og rytmisk til trommespilleren Kiril århundrer består musikkens grenser; ja, den Dobrev og til Stoyan Pavlov på tapan. sågar blomstrer - og utfordrer politiske, Bryllupet utvikler seg gradvis der folklore religiøse, språkmessige og etniske konflikter. kombineres med ny musikk og elementer av Balkan er sammensatt av noe av den mest rock! Darin Tsekova beriker festen med sitt dynamiske folkemusikken i verden. gudulka spill og etterhvert kommer Petyo Innflytelsesvinder har blåst fra nord og vest Petrov med sin gaida og Dimitar Hristov med Her finner vi tyrkiske messigblåsere, tambura - begge er berømte folkemusikere muslimsk innflytelse sammen med vestlige fra Bulgaria. Bulgara kombinerer på dyktig harmonier, vals, polka, sekkepipe, trekkspill. og kreativt vis livlig live-folkemusikk med Albumet gir et vidt vingespenn av et utvalg moderne groove og rytmer blandet med av folkemusikk fra Balkan som omfatter den funkelementer og odde balkanrytmer! Bjørnen beste musikken fra Serbia, jugoslavisk har ligget to år i dvale; Det har nemlig tatt så Makedonia, Albania, Romania, Kroatia og lang tid med hardt studio-arbeid for å utvikle Bosnia-Herzegovina. Albumet innholder denne spesielle sounden som nok vil legge både kjente og mindre kjente utøvere - alle seg pent i øre på alle folkemusikkelskere. Ikke vesentlige Balkan artister. bare bjørnen kommer til å danse! 24 Balkansk profil Balkansk profil

STALIN KLEZMER THE ROUGH GUIDE ORKESTINA

3-566 Shalom Comrade! 3-567 Klezmer - Jewish 3-568 The Greek 5-171 Positivity - Yiddish Music in the traditions: shtetl roots underworld: original - ORKESTINA Soviet Union 1928-1961 and New World revival roots to revival sound Orkestina lager enkel fusjon Stalins kulturpolitikk Klezmer er den Rebetika i gresk under- ut av øst-europeisk hadde planer om å gjøre sprudlende jødiske verdenmusikk som hadde rootsmusikk, men alltid på musikken til de Yiddish- musikktrandisjonen spillt i sin glanstid rett etter gresk sin egen måte; - med en talende jødene i Sovjet som brylluper og andre uavhengighet og til utpå 50- renhet i arrangementer som en byggestein i den nye festligeheter. Til tider tallet. I innhold er det temaer gir musikalsk uttrykksfrihet. sovjetiske musikken. sjelfull, andre ganger som håpløs kjærlighet, Med utgangspunkt i Denne anatologien frenetisk lystig. Albumet begjær, narkotika, død og viritiositeten til sigøyner- og forteller den glemte viser et utvalg av verdig og fangenskap som er fokus. klezmermusikken fra Øst- historien til yiddish musikk vakker klezmer musikk og Kildene har elementer av Europa og Balkan, går i Sovjetunionen og kombinerer arkivopptak instrumentering fra det Orkestina utover tradisjonen inneholder sjeldne opptak med senere innspillinger ottomanske hof, vokalstil fra og kombinerer originale og i perioden 1928-1961 fra av de samme melodiene. Tyrkia og Iran og besettende tradisjonelle melodier med arkiv av etnomusikk- Albumet inneholder bonus og sofistikert instrumentering hvert enkelt medlems ologene Rita Ottens og Jeol spor med info om klezmer fra Cafe Aman in Istanbul musikalske bakgrunn innen Rubin. fra Roug Guides. og Izmir. folkemusikk, jazz, klassisk,

3-520 SRBIJA: Sounds 3-465 Souli Ipeiros - 3-560 Bulgarian 3-357 O pasare straina - Global 3 PAPA-ANASTASIS Wedding Music from ROAR ENGELBERG SRBIJA: Sounds Global 3 the last Century - viser vitaliteten og Dette albumet inneholder TRIFON TRIFONOV Roar Engelbergs har rukket mangfoldet i folkemusikk- fløyelsmyk, poetisk og & STANIMAKA å bli en levende virtuos norsk livet i det multi-etniske flytende folkedansmusikk panfløyte- legende. På denne Serbia i dag . Det har også på klarino fra det greske innspillingen utfolder han en del gode innslag av Epirus i grenseområdet CD fra den nordlige del seg med et sju manns stort sigøynerartister. Nettopp mot Albania. Det er av området Trakia som rumensk folkemusikk- variasjonen gjør at dette er melodier av poganitios- ligger i Bulgaria. Dette er orkester under ledelse av et godt introduksjonsalbum type, sta tria danser og et bryllupsmusikk fra Marian Alexandru. Her for å bli kjent med ulike par bordsanger som utgjør grenseområdene mot bevises til fulle at Roar artister. De fleste av dem repertoaret. Med sin Tyrkia og Hellas, der Engelberg behersker denne har vi solo-album med. enkelhet og renskårenhet ottomansk innflytelse krevende folkemusikk- Variasjonsrikdommen gjør i lydbildet fanger CD'en fortsatt finnes i den lokale formen, der det til tider går at det er et flott lyttealbum. Epirus sin sjel og særpreg bulgarske folkemusikken. temmelig fort i "svingene". . 25 MÅNEDENS ALBUM: KELTISK PROFIL

CELTIC CONNECTIONS WOMAN'S HEART ALTAN

4-539 A DECADE ON 4-541 Local ground - A WOMAN'S HEART ALTAN (S1)

Local Ground er tittelen på bandets tiende studio- En samle-CD med atten album, og med dette irske kvinnelige artister; albumet markerer de også blant annet Sinead 20 år med musikalsk O'Conner, Mary samarbeid. Altan kan skilte BlackMaighred og med en rekke priser for flere søsteren Triona Ni album, og er viden kjent for Dhomhnaill, Kolores sine live-opptredener. Noe 6-540 Celtic Music - Keane, Eleanor McEvoy av populariteten skyldes harp, fiddle, flute & guitar: Dooy Parton med Altan, kanskje at Altan alltid har Sharon Shannon, The fremhevet den tradisjonelle CELTIC CONNECTIONS Corrs & The Chieftains for irske musikken som å nevne de navn som i moderne musikk, og gjort allefall jeg kjente. Det er den tilgjengelig for atten spor i alt. publikum over hele verden. Keltisk musikk har kapret ører og hjerter til folk over hele verden med sine bittersøte a cappella ballader og livelig jigs og reels. Selv om vi vanligvis forbinder keltisk musikk med irsk og skotsk musikk; har keltisk innflytelse spredt seg til det nordlige Frankrike, USA, England, det 4-441 Enregistrement 4-425 Alboka - Clarinette nordlige Spania, Canada og Wales. Public - LES SOEURS double du Pay Basque - Albumet reflekterer nettopp dette. GOADEC LEONEN ORROAK, Proppfull av virvlende feler, Legendariske søstrene Goadec IBON KOTERON, fra Bretagne, syngende KEPA JUNKERA fløyter, pipes, harper, gitarer og bondekonene forbløffet Baskisk folkemusikk med Kepa mandolin framført av noen av de franskmenn, ved eplefrisk Junkera fra Bilbao. Han har beste musikerne utforsker The rytme og slik energi, da de mottat "Young Contemporary opptrådte i Paris. De fikk det Folk Musician Prize" og er kjent Rough Guide To Celtic Music felles bretonske folk til å danse glemte for sitt lengendariske spill på forbindelser innen keltisk folkedanser. Søstrene som baskisk diatonisk akkordion. debuterte i respektabel alder og Her spiller han med Ibon tradisjon. Her er det atten ulike bidro til en renessanse, stolthet Koteron på alboka, den artister fra alle ovennevnte land. og entusiasme. baskiske dobbeltklarinetten. 26 Keltisk profil Keltisk profil

HELAFTEN DVD

4-542 The Very Best of Wolfe Tones 4-543 Dubliners Live - Live - Double DVD Set - pris 299 Double DVD Set - pris 299

To dobble DVD'er hver på tre timer og femten minutter med to legendariske irske grupper. Disse er mestre innen sin genre og er har noe evigvarende over seg. Disse garanter irske helaftener!

4-227 A SENSE OF 4-342 We'd Rather Be In 4-400 Tree Shouts from 4-372 CA'NOS - FREEDOM - WOLFE Dublin - ST. PATRICK'S a Hill - CIAN FERNHILL TONES 27 Returadresse: PRIORITAIRE Etnisk Musikklubb AS PAR AVION Masovngata 18 A NO-3616 Kongsberg NORGE/NORWAY [email protected] [email protected] www.etniskmusikklubb.no

VERV MELD TRAKTORIST OVERTONESANG OG ET STRUPESANG DEG

MEDLEM INN

TIL I

ETNISK ETNISK

MUSIK- 2-1451 Traktorist - CEDIP TUR MUSIK- fra Månedens Album i Åpen profil

KLUBB Bruk Jula til å kose deg og nyte muskken med KLUBB god mat og gode venner! Bruk den også til å verve familie og venner som medlemmer i Etnisk Musikklubb! Når du verver et nytt medlem får du 50% rabatt for en fritt valgt CD eller du får en GRATIS CD valgt av oss. Nytt medlem kan velge tre - 3 CD'er til 50% rabatt eller 2 GRATIS CD'ER valgt av oss! Medlemsregler finner du på side 2 i bladet og tidligere kataloger ligger på www.etniskmusikklubb.no. Kontakt oss på epost eller send inn servicekupong.