Kveding, kor og International Library of julesanger African Music by side 6-9 Huge Tracey side 13-14 The Rough Guide Bear's wedding - 7 sider side 24 Katalog nr 54 Desember 2005 OVERTONESANG STRUPESANG - CEDIP TUR fra Månedens Album i Åpen profil side1 10 MEDLEMSREGLER VELKOMMEN! Alle kan kjøpe CD'er gjennom Porto/eksp.geb. påløper på tilsendte musikklubben, men det lønner seg varer. Det er ingen returrett på varer Alle store bestillinger sendes som å være medlem. Kjøp av tre utover det som gjelder for norsk lov. brevpost fram til Jul slik at det skal velkomstalbum til 50% rabatt pr. Uberettiget retur belastes med et komme hurtigst mulig fram. stk., er «inngangs billetten» for gebyr på kr 50,-. medlems- skapet. (Disse reglene Vi skal sørge for å ha det meste på gjelder ikke salg til butikker eller Det er 14 dagers betalings- frist etter lager slik at varer sendes raskt ut og postordre- kunder). Du kan derfor varens mot- takelse. Unntaket er stat- kommer fram i tide. være kunde uten å være medlem. lige og kommunale etater som har 30 dagers betal- ingsfrist. Annen Er det noe vi går tom for og ikke Organisasjoner samt flere innen en betalings- frist kan i spesielle tilfeller klarer å skaffe til jul, så gir vi beskjed, familie kan være medlem. Ved avtales særskilt. om du da ikke har satt opp organisa- sjonsmedlemsskap, f.eks alternativer. Da sender vi dette i en skole, må ansvarlig Ved for sen betaling vil vi sende en stedet. kontaktperson oppgis sammen med purring påplusset purregebyr på kr dennes telefonnummer. 50,-. Etter forfall på denne vil du Vi ber alle helst å betale med automatisk motta inkassovarsel. bankgrio samt bruke kid-nummeret. Vi går vekk fra kreditt-kort innen Velg det klubbvalg som passer best Norden. for din musikk- smak. Noen ganger Ved skade på mottatte varer meldes i året får du et medlemsblad som dette om- gående telefonisk. Det er GOD JUL! omtaler Månedens Album og kostnadsfri bytting. Med- lemsskapet tilleggsalbum som kan bestilles i innebærer ingen årlig kjøpeplikt, kun tillegg eller som alternativ til kjøp av tre velkomst- album, samt 5 Spesialpris (S0) Pris kr 160,50 månedens album. Alle kan bestille CD’er til ordinærpris i tillegg i løpet alt uansett klubbvalg. Klubbvalget av hele medlemsskapet, (dvs. 3+5 Ordinærpris Pris kr 170,50 styrer kun det du får tilbud om som CD’er).Ved et evt. ønske om Spesialpris (S1) Pris kr 180,50 Månedens Album. utmelding uten å oppfylle Spesialpris (S2) Pris kr 190,50 minstekravet til kjøp, må du betale Spesialpris (S3) Pris kr 200,50 Månedens Album innen den profil full pris på velkomst-CD’ene pluss et Spesialpris (S4) Pris kr 260,50 du har valgt vil komme automatisk, utmeldingsgebyr på kr 50,- hvis det ikke avbestilles innen Spesialpris (S5) Pris kr 280,50 oppgitt frist (se nederst på side 3). Trofaste medlemmer vil få tilbud på Spesialpris (S6) Pris kr 300,00 Avbestilling skal kun skje etter at du ulike bonus- rabatter gjennom har fått magasinet og innen oppgitt medlems skapet. Ved spesielle avbestillingsfrist, normalt minst 14 forhold eller ønsker, ta likevel kontakt Månedens album en CD er S0 dager. Vi ber om at det vises for eventuell avtale. Med- lemmer vil Månedens album to CD'er er S6 forståelse og respekt for få 5% rabatt på alle priser også på Dobbeltalbum i bokformat er S5 avbestillingsfrister. Månedens album, skjønt ikke i tillegg Dobbeltalbum er S4, til evt. annen rabatt). AVBESTILLINGSFRIST! DIV. OPPLYSNINGER STIFTERE Ans. utgiver Avbestilling av Etnisk Musikklubb AS Arne Fredriksen Månedens album Daglig leder: Arne Fredriksen Folkemusikkstudiet på Rauland Redaksjon: Arne Fredriksen Førde Int. Folkemusikkfestival må være oss i Postadresse: Masovngata 18, Kongsberg Jazzfestival NO-3616 Kongsberg, Norway Landslaget for Spelemenn hende senest Tel. +47 32 73 56 60 Landslaget for Folkemusikk i Fax. +47 32 73 56 61 barnehage og skole Onsdag 14 [email protected]. Senteret for Internasjonal Bankkontonr.: 7139.05.27440 Folkedans Grafisk utforming: Arne Fredriksen Telemarkfestivalen desember Repro og trykk: Vossa Jazz Kongsberg-Trykk AS 2 Redaksjonelt Redaksjonelt 1-670 Gåtesong - Ingvill Marit Buen Garnås & Jon Anders Halvorsen Omtale fra Spelemanns- om puslespelarbeidet som Lauvet og brura, Andelaus gamlestevet, og det i sin tur bladet som varmer! ligg bak utgjevinga. Frå tale, Livet og dauden og synest å ha i slektskap med Albumet ble og dobbelt note- og tekstoppskrifter Draumane. Som desse og sjangrar ein finn i norrøn nominert til Folkelarm. har dei rekonstruert og andre av dei i alt 24 titlane dikting. Orda mine strekk restituert bortgøymde seier, omfattar gåtene alt frå ikkje til ei skildring av det I Gåtesong fører dei to unge tekster og tonar. I sum gjev naturfenomen til dei utfatteleg rike tonestoffet. kvedarane Ingvill Marit dei oss ein levande eksistensielle spørsmåla Det er storveges og kan Buen Garnås og Jon heilskap av gåtesongar om livet, dauden og berre opplevast ved å Anders Halvorsen oss inn einskildvis, og utvalet kjærleiken. Nærskylde høyre på Ingvill Marit og i eit svært interessant samla gjev eit innblikk i ein gåtesongen er draumvisa; Jon Anders på denne CD- songstoff, gåtesong. For dei kulturrest som har røter eit par slike er med i en. Tonestoffet er løfta fram aller fleste av oss er langt tilbake i tid og utvalet, likeeins Den av vakre røyster, og gåtesongar ein ukjend samstundes med bakvende visa. Stilt opp mot spenninga og intensiteten i sjanger. Stoffet har dei to livslevande forgreiningar. I dei alvorsame og tonane er forsterka henta ut frå tone- og gjennom konsekvent tekstsamlingar, i vekselsong av vers eller oppskrifter særleg etter strofer. I nokre tilfelle syng Ludvig Mathias dei saman, t.d. i Lykjilen Lindeman, men også syng, Draumane, Svend samlarnamn som Magnus Vonved og Ynskjande møy. Brostrup Landstad, Moltke Moe og Sophus Bugge er Dei to har arbeidd grundig nemnde blant kjeldene. med stoffet sitt. Å kunne Likeeins Rikard Berge, tekstene og tonane ut og Catarinus Elling, Christian inn er føresetnadene for til Leden og Rolv Myklebust fulle å løfta bodskapen er omtala t.d. med opptak fram og opp til klårleik slik av song. Men sumt av dei to gjer i dette tilfelle. stoffet har dei elles fått overlevert i levande Dette er formidling av tradisjon frå foreldre og norsk songtradisjon på sitt andre, Ingvill Marit etter aller, aller beste! Manns- og mora, Agnes Buen Garnås, kvinnerøysta utfyller og Jon Anders etter faren, kvarandre, dei vakre Sigbjørn Halvorsen, og røystene er velsigna frie for Aslak Høgetveit. I eit innleiinga til heftet gjev dei høgtidelege gåtene staffasjar, og dei gjev oss mønstergyldig teksthefte ei grundig innføring i illustrerer utvalet ein derfor eit umiddelbart, presenterer dei tekstene gåtetradisjonen allment og heilskap av gåtesong til direkte og sterkt møte med med detaljerte gåtesongen spesielt. Med skjemt og alvor. Gåtevisa gåtesongen. På CD- opplysningar om referanse til tidlegare Sven Svane eller Sven Vonved omslaget helsar dei oss: På songkjelde, samlar og årstal gåteforsking gjev dei døme er med i ulike utformingar. denne utgjevinga syng me til for nedteikning/opptak. på gåter frå norrøn tid, og Denne visa stiller også dei kvarandre, men mest av alt til Med å leggje vekt på slike enda eldre. Til dømes store spørsmåla og gjev deg. Me håpar at du kjem til opplysningar fortel dei oss gåtesongen Det stend eit tre svar; dei mange variantane å høyre noko kjend og noko indirekte også om seg på Billingsberg nyttar ei illustrerer eit skapande nytt. Kanskje kjem du og på sjølve og arbeidet sitt. urgamal omskriving om mangfald bak tekst- og noko du hadde gløymt at du Opplysningane vitnar om sola, soltreet, eit tonestoffet. kunne! Eg har helst lært, og vørdnad både for stoffet i symbolspråk som t.d. finst eg meiner bestemt at dette seg sjølv og for dei mange i indisk og jødisk tradisjon. Tonane dei har funne fram stoffet og denne utgjevinga som har vore med på å til er eit stort emne for seg. er uendeleg mykje større bevare stoffet så det kan Gåtesongane finn vi under Som sjølve gåtene kan enn dei to kan ha tenkt seg takast fram att og gjerast titlar som Kvi ror du so fort, sumt kanskje vera blant det da dei skreiv helsinga si. tilgjengeleg for oss i dag. Arvelodd, Eld og vatn, Lykilen eldste tonestoffet vi har. Takk og all ære til dykk to! Og, ikkje minst fortel det synge, Mannen og drykken, Gåtesongane er i slekt med Jarnfrid Kjøk 3 MÅNEDENS ALBUM: NORDISK PROFIL 1-694 Kasta beinet - 1-695 Scandinavia - polkas, joiks, ONKELFOLKE (S1) accordions and fiddles: NEW NORDIC ROOTS 1-700 MÅNEDENS ALBUM i Nordisk profil i #53 består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-) Onkelfolke er ein framståande eksponent for The Rough Guide har laget en uvanlig den nye bølgja av sterke og spennande oversikt over musikklider med nordiske folkemusikkgrupper i Norge. Debutalbumet røtter. Her fins den rike fioltradisjonen i ”Kasta beinet” blir lansert på NORCD 24. Svergie, dristig finsk musikkeksperimenter, oktober 2005. Onkelfolke spelar arrangert overjordisk sjarme fra samisk joik sammen folkemusikk med utgangspunkt i stoff frå med culturelt manfold fra Norge, Island, heimtraktene sine Nordmøre, Rogaland og Grønnland og Danmark. Dette albumet Vest-Agder. Geografisk og musikalsk spenner markedsføres best ved å opplyse om artistene Onkelfolke sin musikk vidt. Med tydelege på de 22 spor; Maria Kalaniemi , Garmarna, røter i norske folkemusikktradisjonar Annbjørg Lien, Frifot, Troika (Finland), presenterer dei viser, balladar, springar, pols Sorten Muld, Yggdrasil,Väsen, JPP, Hege samt halling i kraftfule og originale Rimestad, Wimme, Värttinaä, Knut arrangement. Med eit moderne akustisk og Reiersrud, Tallari, Lena Willemark, Sanna tiltalande lydbilde gjev dei norsk musikkliv Kurki-Suonio, Johan Hedin , Leena ei viktig utgjeving.