Modena Come Londra Con La «Ruota»

www.lanuovaprimapagina.it SABATO 18 GIUGNO 2016 Abbinamento obbligatorio con LA STAMPA ANNO 5 - NR. 165 € 1,50 IL CASO Si accende la sfida per la guida della Camera di Commercio. Spunta il nome di Cerchiar i ALL’INTERNO SASSUOLO Razzia di Post-Torreggiani, Cna tenta il blitz surgelati, Profilo gradito a Confindustria, ma la continuità sarebbe totale danni per l re sole Maurizio Torreg- PANORAMICA - In occasione della festa per Anna Molinari 15mila euro I giani se n’è andato. E’ fi - a pagina 21 Così è... nita dopo 23 anni l’era di Torreggiani da Campogal- Modena come Londra con la «ruota» E chi vuole liano e l’ente camerale (da PAV U L L O molti ritenuto inutile, ma comunque ancora determi- protestare nante centro di potere) si Ballottaggio, trova a due anni dalla sca- se ne vada denza del Consiglio senza u- PIAZZA ROMA A PAGINA 12 incontro na guida. Il braccio di ferro, di G.Leonelli come abbiamo scritto due giorni fa, è tra Confindu- equilibrato entotrentacinque vigi- stria e quello che resta di Re- C li su duecento chiedono te Imprese. E oggi, con Vec- tra i candidati di essere spostati in un altro chi e Munari ‘br uciati’, Cna settore? E va beh... Se ne va- starebbe pensando di pro- a pagina 24 dano. La risposta del Comu- porre essa stessa un nome ne (così generico, mica del dal proprio paniere casalin- ECONOMIA sindaco o del comandante, go (finora ha sostenuto Vec- ma del Comune come ente a- chi di Ascom). Al momento stratto, una sorta di mona- le attenzioni del colosso as- Coop Bilanciai, de filosofica) fa ridere. Di sociativo si sono concentra- gusto, per qualche secondo. te su Gian Carlo Cerchiari, Il problema per l’a mm in i- uomo di Torreggiani e gra- un 2015 strazione non esiste. Se gli dito a Confindustria. agenti non vogliono più fare di segni «più» gli agenti, problemi loro... .ALLE PAGINE 4 E 5 a pagina 14 .SEGUE A PAGINA 10 CALCIO - IL MODENA Dopo tanti rinvii, ieri l’atteso faccia a faccia tra il patron del Modena Fc e l’A m m i n i s t ra z i o n e Caliendo a Muzzarelli: «Iscrivo la squadra in Lega Pro» AGGRESSIONE Coltello e Ma resta il nodo Braglia. Pagata una rata del mutuo, il sindaco chiede garanzie: «Si salvaguardi il decoro» spray urticante SASSUOLO in faccia LA PRESSA Cesareo d’urgenza, neonato Espressione un po’ sec - ssaliti con un coltel- cata del sindaco Muzza- A lo e con lo spray urti- relli alla riunione con Ca- cante sparato in faccia. E’ muore in ospedale liendo. Poi la spiegazio- questa l’aggressione a un ne: «Scusate, non ci ero gruppo di ragazzini com- più abituato. In Giunta si messa l’altro pomeriggio poco dopo il parto fa molto prima: qualche in via degli Inventori. cartonato e il tabellone a pagina 21 con lo sfondo che recita .A PAGINA 7 “Oh Yes, Charlie!!!”. . A PAGINA 26 AVVISO ALLA CITTADINANZA

La Ditta GIBELLINI GIUSEPPE ONORANZE FUNEBRI, OPERANTE DA SEMPRE NEL COMPRENSORIO SASSOLESE, PREMESSO CHE NON HA ISTITUITO ALCUNA SEDE NEI PRESSI DEL NUOVO OSPEDALE DI SASSUOLO. LE SEDI SONO A: SASSUOLO (MO), Piazza Martiri Partigiani, 78 • MODENA, Via Vignolese, 784 CASALGRANDE (RE), Via Botte, 10 • CASTELLARANO (RE), Via Roma, 20/B

y(7HC2H9*TLRQLR( +.!"!]!#!{ Il signor Giuseppe Gibellini con la ﬁ glia Tania sono gli unici ed esclusivi titolari dell’azienda che da loro viene e verrà gestita in prima persona in osse- quio ai principi di correttezza e professionalità che hanno caratterizzato il comportamento sin dalla costituzione. Cell. 335 809 5324 - [email protected] 2 | | SABATO 18 GIUGNO 2016 SABATO 18 GIUGNO 2016 | PRIMO PIANO | 3

ropongo di concordare L’ATTACCO Lanfranco Turci del Comitato del no al Referendum sfida gli elettori Pd e parla di legge ultra-maggioritaria «P tra i due comitati una scaletta di incontri per affrontare i singoli aspetti della riforma della Costituzione: sarebbe un servizio ai cittadini e una forma di rispetto recipro- «Riforma, con Salvini premier sareste sereni?» co». All’indomani della presentazione del Comitato modenese del «sì» al referendum (presieduto dall’avvocato A l- «Nemmeno Usa e Francia hanno un presidenzialismo tanto forte» berto Della Fontana) parla u- no dei principali esponenti del L osav io, Fausto Gianelli e GUARDA SÌ GUARDA NO fronte del «no», l’ex deputato Mauro Sentimenti». Senti- ed ex presidente della Regione menti che è anche presentato- Lanfranco Turci. re del ricorso contro la legge I- E alla proposta di confronto talicum che sarà discusso dal- (peraltro già avanzata al segre- la Corte costituzionale il 4 ot- tario Pd L u- tobre, verosi- cia Bursi in milmente due vista della Fe- giorni dopo il sta dell’U ni tà ref eren dum e messa in s t e s s o. pratica anche dall’Anpi che Il merito è per il «no») E Turci si da baseball dietro alla schiena. in Emilia due anni fa ha porta- si unisce la sofferma poi E non importa il premier sia to Stefano Bonaccini ad esse- replica sui sulla critica Renzi oggi o Salvini domani. re eletto con il 18% dei consen- ‘nomi’ di spic- avanzata dai Stiamo facendo la Costituzio- si degli aventi diritto». co presenti difensori del- ne, non una roba ad personam. «Non solo - chiude Lanfran- sui due fron- la riforma. Questa legge di fatto certifica co Turci -. Il segretario del parti. «Vorrei ri- «Mi colpisce il passaggio da una democra- tito designa i capilista dei col- cordare che l’affer mazio- zia classica parlamentare a un legi. Quindi i primi 100 depu- anche il no- SEMPRE CAMPOGALLIANO: DA SITTA ne secondo regime a guida unica, un uo- tati sono nominati dal segreta- stro comitato A BONACCINI, DA TORREGGIANI A cui non esimo solo al comando, molto più rio del primo partito e pre- gode di nomi TURCI Sopra Lanfranco Turci, a destra s t ere bbe ro di un premierato forte - affer- mier. Così l’asse tra Parlamen- prestigio - af- come l’ex deputato (nato 75 anni fa a a rg om en ti ma Turci -. Chi vince le elezio- to e Governo si sbilancia ancor ferma Turci Campogalliano) vede Renzi... concreti per ni con la riforma prende tutto: più rispetto ad oggi e sappia- rispondendo opporsi alla nomina il Csm, la Corte Costi- mo quanto Renzi snobbi già ai profili snocciolati giovedì riforma costituzionale - dice tuzionale ed elegge il presi- l’organo legislativo». «Se non dai renziani - E’ presieduto da l’ex deputato -. Quando penso dente Repubblica. E chi vince sono concrete queste critiche Carlo Galli, deputato e profes- alla nuova legge immagino u- come vince? Con questa legge cose cosa lo è? Il binomio Co- sore universitario, poi potrei na vignetta con il presidente può andare al ballottaggio an- stituzione e legge elettorale i- citare il professor Elio Tavil- del Consiglio e segretario del che un partito con il 20-25%, al per maggioritaria creerà un la, Paolo Caselli, G i ova n n i primo partito con una mazza netto dell’astensionismo che sistema più leaderistico di quelli francese o americano, dove infatti il presidente non l M5S Modena prende atto della L’ATTACCO DEI GRILLINI ha il controllo del Parlamento «I fiducia incondizionata data (lo sa bene Obama) e c’è un bi- dall'amministrazione alla dirigente lanciamento di poteri. Agli e- all'urbanistica Sergio, fiducia ricon- «Caso Sergio: il sindaco blinda il dirigente, parole lettori del Pd dico se ci fosse fermata giovedì in Consiglio comu- Salvini al posto di Renzi (di cui nale dal sindaco in risposta a una no- avete così stima) sareste tran- stra interrogazione». Così in una no- inaccettabili sulle informative delle forze dell’ordine» quilli con questa riforma?» ta i grillini modenesi. (Leo) «Gli elementi presentati nell’i n- terrogazione, vale a dire articoli di chè si apra una riflessione seria sul- dizio (al momento la Sergio non è in- lo Coffrini. In tali casi molte voci - diversi quotidiani locali e nazionali la situazione, tenendo conto che la dagata), il M5S contesta che questa anche dalla maggioranza - hanno ri- riportanti virgolettati di carte rela- Sergio avrà un ruolo fondamentale scelta, legittima, sia obbligata. Di tenuto opportuni i passi indietro». tive al processo Aemilia, sono stati nella stesura del prossimo Piano fatto più voci autorevoli, tra cui « L’amministrazione modenese si definiti dal sindaco Muzzarelli “illa - Strutturale Comunale di Modena? quella del presidente di ANAC Can- assume dunque tutte le responsabi- zioni della stampa”. Essi riportano Liquidare come illazioni quelli che tone, hanno ricordato alla politica lità di fronte alla società civile di informative di carabinieri, Aisi, po- sono circostanziati articoli di stam- che essa può e deve compiere scelte non prendere nemmeno in conside- lizia, controlli della guardia di fi- pa, mai smentiti dagli inquirenti, autonome, indipendentemente dal- razione queste scelte autonome - nanza, che fanno menzione dell’in - appare come un maldestro tentativo le norme. Opportunità politica e giu- chiude il Movimento di Grillo -. Di- gegner Sergio, al tempo dirigente al- di nascondersi dietro un dito. Sono dizio della magistratura viaggiano spiace infine constatare che nes- l'urbanistica a Reggio Emilia quan- questi gli “anticor pi”,il “tenere la su binari separati. Del resto, non so- s u n’altra forza politica abbia ritenu- do era sindaco Graziano Del Rio - af- guardia alta” di cui si è spesso vanno mancati casi in cui abbiamo as- to opportuno sollecitare un appro- ferma il M5S -. Di fatto Muzzarelli tato il sindaco di Modena? La cosa sistito a passi indietro di personaggi fondimento, non in sede di Consiglio blinda il dirigente all’Urbanistica e non può che destare un’e l evat a politici anche in assenza di indagi- ma nemmeno in via informale, la- così facendo si assume precise re- preoccupazione. Quanto al fatto che ne: è accaduto con due ex-ministri sciando di fatto solo il M5S Modena a sponsabilità di fronte alla cittadi- l’amministrazione si possa muove- del governo in carica (Lupi e Guidi), tentare di mantenere alta l’attenzio - nanza. Cos’altro deve succedere per- re solo in presenza di un rinvio a giu- è successo con il sindaco di Brescel- ne su queste delicate vicende». NEL MIRINO Maria Sergio A cosa servono i QR di Prima Pagina?

Ad ascoltare le notizie A vedere video notizie, Ad approfondire le che non puoi leggere: gallerie fotograﬁche, vid- notizie accedendo in auto o mentre cam- eo interviste, legate alle direttamente alle rac- mini, quando non hai notizie di tuo interesse. colte di articoli sullo tempo di farlo. A guardare i video più stesso argomento. popolari e virali: ogni giorno selezioneremo un video tra i più seguiti e divertenti della rete. A seguire direttamente i protagonisti dello ATTENZIONE: sport locale: dalla serie Per leggere i codici non A ai dilettanti, dal cal- serve nessuna App ded- cio al volley, al podismo icata ma qualsiasi App alle bocce con tante im- di lettura QR scaricabile magini e video extra. negli store per Android, Ios e Windows Phone 4 | IL FATTO DEL GIORNO CAMERA DI COMMERCIO Sfumano le strade che portano a Vecchi e Munari. E si apre anche la pista ‘quote rosa’ Post-Torreggiani, spunta il nome della continuità Cna ora vuole Cerchiari e Confindustria acconsente

l re sole Maurizio Torreggiani se Va ricordato che se Rete Imprese vo- I n’è andato. Il suo tentativo di sca- lesse avrebbe da sola i numeri, 17 vo- lata romana, i conti in rosso di Cna e ti, per eleggere il nuovo presidente ed Camera di Commercio, i calci a uo- è per questo che Confindustria con mo a terra degli ex amici (in primis Valter Caiumi (che vede Munari co- di Giancarlo Muzzarelli) lo hanno me il fumo negli occhi) ha detto di vo- fatto crollare e a poco o nulla è valso il ler aspettare il nome degli artigiani tentativo di salvare il salvabile della prima di mettere sul tavolo, even- sua figura da parte di Cna. E’ finita tualmente, il proprio (Franco Stefa- dopo 23 anni l’era di Torreggiani da ni della System?) Dal punto di vista Campogalliano e l’ente camerale (da dei candidati femminili qualcuno, molti ritenuto inutile, ma comunque anche in casa Cna, non vedrebbe di ancora determinante centro di pote- cattivo occhio l’ascesa dell’esponen - re) si trova a due anni dalla scadenza te Lapam Silvia Manicardi ( a n ch e del Consiglio senza una guida. Il perchè Munari - a fine mandato in braccio di ferro, come abbiamo scrit- Lapam e alla ricerca di nuove chance to due giorni fa, è tra Confindustria e - ormai è completamente isolato e ap- quello che resta di Rete Imprese (alla poggiato solo dai suoi fedelissimi). disperata ricerca di una unità impos- Senza dimenticare che Cna esprime sibile al solo scopo di fermare gli in- un nome in Consiglio camerale di ve- dustriali). ra rottura con Torreggiani (viste le Il pranzo di lavoro di giovedì (lavo- sue recenti prese di posizione contro ro... boh) tra presidenti e direttori di Con Vecchi e Munari ‘br uciati’Cna dente della Cna modenese sotto il re- l’establishment dell’associazione) e Cna, Confesercenti, Lapam e Ascom starebbe pensando di proporre essa gno di re sole ed è presidente regio- cioè quello della presidente naziona- si è chiuso con un nulla di fatto. Si è stessa un nome dal proprio paniere nale di Cna Industria. Visto il profilo le Cna-Fita Cinzia Franchini. certificata solamente la spaccatura casalingo (finora ha sostenuto Vec- della sua azienda il nome potrebbe profondissima e l’impossibilità di chi di Ascom). Partendo dal presup- andare benissimo anche a Confindu- Le associazioni di agricoltori convergere sui due nomi in campo: posto di ‘p e s c a re ’ tra gli attuali con- stria e rappresentare quindi (se do- Infine i rappresentanti del mondo quello di Giorgio Vecchi (che come siglieri camerali, al momento le at- vesse esserci ok di Rete imprese-sem- d el l ’agricoltura: Cia, Coldiretti e vice-Torreggaini si sente in diritto a tenzioni del colosso Cna (600 dipen- pre meno ‘re t e ’e sempre più spaccata Confagricoltura due sere fa si sono prescindere di fare da traghettatore) denti e un buco ancora da quantifica- su ll’asseCna-Ascom, vicini agli in- riunite. Anche qui la spaccatura la fa FACCE e quello di Erio Luigi Munari della re ma che spaventa) si sono concen- dustriali, e Lapam e Confesercenti da padrona. Il nome di punta sarebbe A sinistra Gian Carlo Lapam (al quale re sole, quando an- trate su Gian Carlo Cerchiari ch e del duo Bertoni-Silingardi isolati) u- quello di Eugenia Bergamaschi Cerchiari, nella foto cora era sul suo scranno, aveva pro- potrebbe essere anche l’uomo Cna na sintesi ideale. Alla faccia della diche però risulta non gradito a Rete grande Maurizio messo solennemente con voce pro- che sostituirà Torreggiani in giunta. s c o n t i nu i t à . . . Imprese. E così la stessa Bergama- Torreggiani. A destra fonda: ‘tutto questo un giorno sarà Presidente della «Sistemi integrati schi si sta facendo promotrice della Erio Luigi Munari, tuo’ mostrando dal monte le ville srl», 66 anni, Cerchiari è di fatto un Quote rosa? linea pro-comissariamento (soluzio- Lauro Lugli, Gaetano bianche sul pendio in un giorno di fi- nome in piena e totale continuità con Ma qualcuno nel mondo dorato ca- ne che scatta entro 90 giorni se non si De Vinco e Giorgio ne estate). Torreggiani del quale ha seguito pas- merale si comincia a chiedere se non trova un sostituto di Torreggiani). E Vecchi. A lato Valter so passo il percorso e l’ascesa. Per di- sia il caso di puntare per una discon- che cada Sansone e tutti i filistei. Caiumi La terza via versi anni infatti è stato vicepresi- tinuità vera, magari anche di genere. (Leonelli)

SNC di Ferrari Marco, Paolo & C.

SCONTI PER CLIENTI BANCOPOSTA

Piaggio Veicoli Commerciali Le nostre occasioni dell’usato su Autoscout24 Via Bellaria, 185 (Nuova Estense) - Vaciglio (MO) Tel. Off. 059 460110 - Tel. Revisioni 059 461090 - Fax 059 460593 059 461633 www.autofﬁcinaferrari.it - autofﬁ[email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016 IL FATTO DEL GIORNO | 5

NUMERI LEGGI Giunta camerale, ecco tutti i compensi: ma c’è chi li nasconde

a bene, Torreggiani con impresa dalla sua azienda V i suoi vari incarichi (C- di 1883 euro. na, Camera, Unioncame- Gaetano De Vinco, ex re...) guadagnava complessi- presidente di Confcoope- vamente oltre 238mila euro rative, dice di guadagnare all’anno. Ma ora che si è di- 36.756 euro da Confcoope- messo da tutto (resta comun- rative, 8000 euro come que dipendente Cna), vale la presidente di Federsoli- pena fotografare anche i darietà e 86.984 euro come compensi dei suoi ‘colle ghi’ presidente di Domus As- in Camera di commercio. sistenza. Più 6.833 euro E da questo punto di vista dalla Camera. Quasi la trasparenza è tutt’a lt ro 140mila euro totali. che di casa. Scorrendo solo i Cristiano Fini d e ll a dati dei componenti della Cia dichiara 21.641 euro giunta camerale si capisce come presidente Cia, bene quanto la trasparenza 2.162 euro come presiden- sia un valore quantomeno a te di «Agricoltura e vita ‘corrente alternata’. soc coop», 1.504 euro come A livello generale i mem- consigliere di «Riunite e bri della giunta di via Gana- Civ» e 2.884 euro come ti- ceto guadagnano 520 euro a tolare della sua azienda a- riunione di giunta e 390 euro gricola. Tra i componenti a riunione di Consiglio. della giunta camerale Sugli altri compensi ognu- non dichiarano invece i no pubblica un po’ q u el l o propri compensi il diret- che crede. tore di Confindustria L’ex presidente di Lega- Giovanni Messori, Erio coop Lauro Lugli è il più Luigi Munari della La- preciso: per lui nel 2013 un pam, Rossella Po e Mas - compenso di 23.500 euro co- simo Silingardi di Con- me presidente Legacoop, f e s e rc e n t i . 5.099 euro come presidente Da notare come Vecchi Abitcoop e 92.781 euro come e Fini (ma il discorso si direttore e dipendente Abit- potrebbe allargare ad al- coop: totale oltre 120mila eu- tri funzionari a partire da ro ai quali si sommano i Torreggiani stesso) gua- compensi camerali. dagnino (in base ai dati Giorgio Vecchi non dice pubblicati) molto più dal quanto guadagna come pre- loro ruolo in associazione sidente Ascom, ma in com- che dall’attività di impre- penso pubblica di avere otte- sa di cui sono titolari. nuto nel 2012 un reddito di (Leo) 6 | | SABATO 18 GIUGNO 2016

Foto torneo Federico Sigillo

GS LA PIEVE NONANTOLA ASD US YOUNG BOYS ROSSELLI MUTINA ASD ACD CASTELVETRO 1° CLASSIFICATA 2° CLASSIFICATA 3° CLASSIFICATA 4° CLASSIFICATA

SEMIFINALI 13 GIUGNO 2016 FINALI 16 GIUGNO 2016 ORE 20:00 Rosselli Mutina ASD - GS La Pieve Nonantola ASD 1-1 (2-3 d.c.r.) ORE 20:00 FINALE 3°/4° POSTO Rosselli Mutina ASD - ACD Castelvetro 3-0

ORE 21:30 ACD Castelvetro - US Young Boys 1-1 (3-4 d.c.r.) ORE 21:30 FINALE 1°/2° POSTO GS La Pieve Nonantola ASD - US Young Boys 1-1 (2-1 d.t.s.) Miglior Portiere: Borsari Gianluca (US Young Boys) | Miglior Giocatore: Morea Bruno (GS La Pieve Nonantola ASD) | Miglior Realizzatore: Del Villano Gianluca (GS La Pieve Nonantola ASD)

FINALI MERCOLEDÌ 1 GIUGNO 2016 VENERDÌ 10 GIUGNO 2016 VENERDÌ 10 GIUGNO 2016 FINALE 5° - 6° POSTO FINALE 1°-2° POSTO FINALE 3°-4° POSTO ORE 19:00 CITTADELLA V.S.P. - A.S.D. SAN PAOLO 0-5 ORE 20:00 MADONNINA/MARITAIN 06 - MADONNINA/MARITAIN 07 1-2 ORE 19:00 A.S.D. V.CAMPOGALLIANO - A.S.D. MODENESE CALCIO 0-2

Miglior Giocatore: Corradi (A.S.D. V. Campogalliano) | Miglior Portiere: Meschiari (A.S.D. Modenese Calcio) | Miglior Realizzatore: Marchesi (Madonnina/Maritain ’07) RINGRAZIAMENTI DA PARTE DEL SETTORE CALCIO DELLA POLISPORTIVA MADONNINA Assessorato allo sport e tempo libero del Comune di Modena che ha patrocinato il torneo Quotidiano Prima Pagina di Modena - Comitato di Modena della F.I.G.C., Sezione A.I.A. di Modena - Emittenti televisive locali per lo spazio dedicato - Sponsor, Società partecipanti e Pubblico intervenuto.

AUTODEMOLIZIONI CRONACA di MODENA AUTODEMOLIZIONI

Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo) www.righettidanilo.it Tel. 059 510006 - Fax 059 510474 [email protected] E-mail [email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016

VIOLENZA Un gruppetto di 18enni assaliti in via degli Inventori da un magrebino fuggito in bici INDAGINI La vittima ha segnalato in questura Coltello e spray al peperoncino spruzzato Violenze sulla compagna Ammonito un 36enne

in faccia: «Aggrediti senza un perché» iolenze nei confronti no aperto un fascicolo sulla V della compagna. Per vicenda e hanno riscontra- questa ragione un 35enne è to l’atteggiamento dell’uo - pray in faccia e minaccia cicletta mentre una delle ra- stato destinatario di un am- mo, che si sarebbe reso re- S col coltello. Non ha un mo- gazze lo ha rincorso: anche lei L’INTERVENTO Lotta studentesca monimento del questore. I sponsabile di una condotta tivo specifico l’aggressione an- ha rischiato di essere aggredi- fatti in oggetto sono avve- relativa alla violenza di ge- data in scena l’altra sera a Mo- ta dal fuggitivo. «Non è la prima volta che nuti nelle scorse settimane nere. Di conseguenza è sta- dena est ai danni di un grup- Sono stati gli amici della vit- in città ed è stata la vittima, to firmato l’ammonimento, petto di giovani. tima ad allertare il 118 e le for- una giovane, a rivolgersi al- misura che precede un’a- L’episodio è avvenuto intor- ze dell’ordine. In via degli In- accade, il Comune ha fallito» la questura chiedendo aiu- zione penale e che è funzio- no alle 18.50 in via degli Inven- ventori sono to. Gli investigatori della nale a «stoppare» i compor- tori, dove si sono incrociati un arrivati i sa- on è la prima vol- divisione Anticrimine han- tamenti del 36enne. magrebino di circa vent’anni e nitari di Mo- «N ta». Così Lotta quattro giovani italiani poco denas occor- studentesca commenta più che maggiorenni, equa- so che han- l’accaduto. «Poche setti- GIUSTIZIA Pena sospesa per un 61enne calabrese mente divisi tra maschi e fem- no curato il mane fa è accaduto un mine. Non ci conoscevano tra 18enne: «A- fatto simile - recita una Truffa online su Ebay per l’acquisto loro, l’immigrato e i modenesi, veva gli oc- nota -, evidentemente se ma c’è stato un contatto segui- chi rossi e e- continuano ad avvenire to da una piccola discussione. sa gerata- episodi significa che il di una Vespa: condannato a 6 mesi Futili motivi, raccontano i temente gon- Comune e il sindaco stimoni. Abbastanza, però, fi», racconta Muzzarelli rimangono a stato condannato a sei inviato di 300 euro, e il presun- per il nordafricano per passa- chi c’era. In- guardare. Modena ha bi- E’ mesi, pena sospesa, per to venditore si era reso irrepe- re dalle parole ai fatti: la di- tanto una sogno di sicurezza men- una truffa commessa online. ribile all’indirizzo indicato scussione ha portato a estrar- pattuglia ha tre il municipio si soffer- Questa la vicenda giudiziaria sull’annuncio sul sito di ven- re un coltello e a brandirlo nei ascoltato le testimonianze ma sull'accoglienza-business che produce fallimenti e desta- che ha riguardato un 61enne dite su internet (estraneo alla confronti del gruppo. E soprat- dell’accaduto, a commento del bilizza un'intera città; oramai i ragazzi non possono più gi- di origini calabresi, C. M. so- vicenda). Dopo la denuncia tutto, in base a quanto è stato quale è stato precisato che rare tranquillamente per le strade e questa è colpa del Co- no le sue iniziali. della vittima alla polizia po- ricostruito da chi era presente «non c’erano ragioni valide mune. Soprattutto è una sconfitta. Lotta studentesca sarà I fatti sono avvenuti nel 2012 stale, per il 61enne aveva pre- sul posto, nell’azione verso u- per un gesto del genere», e ha sempre affianco al popolo in difficoltà e si impegnerà a por- e a finire raggirato è stato un so avvio il processo in Tribu- no degli italiani: al ragazzo, un cercato in zona il presunto ag- tare solidarietà alla vittima del frutto della malgestione del- modenese, F. I., che su Ebay a- nale a Modena, che appunto si 18enne, è stato spruzzato lo gressore che, ovviamente, si e- la città. In estate continueranno le passeggiate della sicurez- veva acquistato una Vespa per è concluso ieri davanti al giu- spray al peperoncino in faccia. ra già dileguato. Gli accerta- za, insieme a Forza nuova, una notte a settimana, nei luoghi un importo di 1.300. Ma poi il dice monocratico Simona Sie- Compiuta l’azione, l’immig ra- menti sono in corso. caratterizzati da mancanza di sicurezza». mezzo non era mai stato con- na, che al calabrese ha inflitto to si sarebbe allontanato in bi- (Giancarlo Scarpa) segnato, nonostante l’acconto una pena di 6 mesi (sospesa). 8 | CRONACA DI MODENA | SABATO 18 GIUGNO 2016

CRIMINALITA’/1 Un 39enne arrestato ieri mattina dalla polizia di Stato in via Fabrizi. Segnalazione di un operaio Svaligia appartamento in costruzione: preso L’uomo ha lunghissimo curriculum criminale: ben 24 precedenti, di cui 10 per furto

tava rubando materiale per mo, pluri-pregiudicato e sotto- S l'edilizia per 700 euro: è stato posto al provvedimento dell'av- CRIMINALITA’/2 In via Bonacini scoperto dalla polizia di Stato e viso orale da parte del questure arrestato. Questa la vicenda di nel dicembre 2014. Per lui sono Razzia di gioielli in casa un 39enne che stava colpendo scattate le manette; era in pos- lungo i viali cittadini. sesso di materiale per l'edilizia gioielli e il computer. Questoil bottino di un Ieri mattina intorno alle 13 in- per un valore di oltre 700 euro. I furto in appartamento commesso ieri pome- fatti una pattuglia della squa- L'indagato è noto alle forze riggio in via Bonacini, zona Musicisti. dra Volante è intervenuta in via dell'ordine per via di un curri- La scoperta del colpo è stata effettuata dai re- Fabrizi a seguito di una segnala- culum criminale di tutto rispet- sidenti rientrando in casa. Davanti si sono tro- zione, girata dai carabinieri, di to: è stato denunciato per ben 24 vati le stanze a soqquadro e i «segni» del passag- una porta forzata sul cantiere di volte per reati contro il patrimo- gio dei malviventi; un controllo ha fatto emer- una casa in ristrutturazione. E' nio, in materia di armi e ineren- gere che erano spariti oggetti in oro e un com- stato un operaio a dare l'allar- ti gli stupefacenti. Sono addirit- puter portatile. Un bottino dunque di migliaia me. La pattuglia si è dunque tura 10 le volte in cui è stato ar- di euro. Sul posto è intervenuta la polizia di Sta- portata sul posto e all'interno restato o denunciato per furto. to con una pattuglie della volanti per il primo dell'edificio è stato rintracciato Oggi sarà celebrato in Tribuna- sopralluogo dopo l’allerta telefonica al 113. D. M., queste le iniziali dell'uo- le il processo per direttissima. SQUADRA VOLANTE La pattuglia intervenuta ieri mattina in via Fabrizi

I PRECEDENTI SICUREZZA/1 Vertice in Prefettura sul quartiere difficile: «Riqualificazione necessaria anche per evitare che l’area si svuoti» «Prostitute e spacciatori, degrado al Tempio» Primo blitz della polizia: identificate 19 squillo romene e bulgare, 5 denunce

nistrazione comunale che, di adottare i provvedimenti «avviato un percorso di riqua- del Tulps», ovvero la chiusura lificazione, di miglioramento a tempo determinato dei bar. e di rivitalizzazione dell’area - Durante la riunione, in que- rriva l’estate, tornano le si legge in una nota di viale s t’ottica, è stata garantita A prostitute. Ci sono abi- Martiri -, prevede misure di «l’implementazione dei servi- tuati ormai i residenti della sostegno al zi di vigilan- zona Tempio, il quartiere tra co mm erc io za e controllo la stazione dei treni e il centro per evitare la del territorio storico, che hanno visto le “deser tifica- “Situazione difficile da parte delle strade a ridosso della chiesa zione”». Il co- forze di poli- monumentale popolarsi nuo- mitato, al ri- pure di giorno. Se serve zia - recita an- vamente di «squillo»; un feno- guardo, ha chiudiamo i locali cora il comu- meno ciclico, che si ripropone «co ncord ato nicato e l’i n- nei mesi caldi. E come ogni s u ll ’oppor tu- cremento del- volta scattano le segnalazioni nità di di- le verifiche di e le denunce. Che hanno por- sporre un’immediata attiva- carattere” amministrativo ai tato a un primo blitz della po- zione di straordinari e incisivi locali commerciali ed esercizi lizia di Stato. Ma non solo. servizi di controllo nell’area e, pubblici da parte della polizia Proprio per parlare di que- ACCERTAMENTI Il fenomeno delle prostitute si ripete soprattutto con l’arrivo dei mesi caldi (l’immagine è di repertorio) se ne ricorrano i presupposti, municipale». Un blitz intanto sti argomenti nella mattinata è stato effettuato dalla polizia di giovedì il prefetto Michele di Stato con una sorta di retata Di Bari ha presieduto una riu- SICUREZZA/ Un 33enne marocchino rintracciato in un sottoscala di via dell’Abate dopo le segnalazioni dei residenti: fumava droga tra le vie «calde» tra viale Ca- nione del comitato provincia- duti in guerra, via Piave, via le per l’ordine e la sicurezza Paolo Ferrari e fino in viale pubblica dedicato, tra gli altri Controlli anche della municipale, catturato un ricercato Monte Kosica e nei pressi del- argomenti, alla situazione del la stazione di piazza Manzoni; Tempio dopo le lamentele dei Scoperto attraverso le impronte digitali: ha alle spalle svariati reati. E’ stato portato a Sant’Anna 19 sono state le ragazze di na- residenti che parlano della zionalità bulgara e rumena presenza di «lucciole» e di i trova già in carcere dove trascorre- zione di alcuni cittadini. L’uomo, un cioè diverse identità che di volta in volta controllate dalle pattuglie del- spacciatori. Una condizione S rà diversi mesi, lo straniero fermato nordafricano, stava fumando sostanze lo straniero assumeva. Ricostruendo la la squadra Volante in un ser- che, come spiegato anche dal dalla polizia municipale mercoledì nel stupefacenti. Essendo sprovvisto di do- carriera criminale di O. C. T., queste le vizio andato in scena dalle 19 sindaco Giancarlo Muzzarel- corso di un servizio di controllo del ter- cumenti, è stato accompagnato al co- iniziali del 33enne di nazionalità maroc- di giovedì alle 3 di ieri. Cinque li, «si verifica anche di giorno, ritorio in zona Tempio in concomitanza mando di via Galilei per accertamenti e china, gli agenti hanno anche scoperto delle lucciole identificate - a certificazione di un degrado con una manifestazione d’a ni m az i on e qui, grazie ad approfonditi controlli e al- che l’uomo era un ricercato. Su di lui hanno dai 18 ai 34 anni - sono ambientale, con episodi di cri- di quartiere. la comparazione delle impronte digitali, pende infatti un ordine di carcerazione state denunciate per non aver minalità diffusa, soprattutto La pattuglia della municipale lo ha sono emersi a suo carico numerosi reati della durato di otto mesi, emesso dal Tri- ottemperato all’ordine di al- nei pressi di alcuni esercizi sorpreso in un sottoscala privato che si inerenti il traffico di droga e altri contro bunale di Mantova nel 2015. In tarda se- lontanamento da Modena. commerciali e pubblici». affaccia su via Nicolò dell’Abate, dove il patrimonio, compiuti sul territorio i- rata lo straniero è stato pertanto trasfe- Non saranno le ultime, vien Il primo cittadino ha illu- gli agenti si sono introdotti su segnala- taliano celandosi dietro numerosi alias, rito al carcere di Sant’Anna. da immaginare. strato le iniziative dell’ammi - (g. sc.)

DOPO L’INCIDENTE Avviati gli interventi con una gru, mentre le lamiere sono state tagliate. I macchinari lasciano Baggiovara Treno deragliato, ok le operazioni di rimozione I binari nella nottata sono stati sistemati e la circolazione dovrebbe essere stata ripristinata ono iniziate ieri le opera- motrice e due carrozze per lo- ni dovrebbero riprendere a scivolare in basso. Mentre i S zioni di rimozione del tre- calizzarle in una sede idonea e circolare normalmente sulla vagoni che sono rimasti sui bi- no merci privato che giovedì permettere il ripristino della tratta interessata. La parte nari sono stati trascinati da u- mattina ha deragliato in zona circolazione. Azione, questa, più difficile è stata il solleva- na motrice per concludere la San Matteo. Già dal mattino che nella notte appena tra- mento del vagone rimasto par- loro corsa e liberare lo spazio. infatti, col sostegno di potenti scorsa dovrebbe essere stata zialmente sui binari e inca- Nel frattempo hanno lascia- gru, un’azienda specializzata conclusa, con la sistemazione strato, a seguito del taglio del- to l’ospedale di Baggiovara i ha avviato gli interventi fina- di binari e travetti danneggia- le lamiere incrinate con appo- macchinari rimasti solo con- PERICOLO Il treno che giovedì mattina ha deragliato lizzati a spostare dai binari la ti, e quindi da stamattina i tre- siti macchinari; è stato fatto tusi nell’e pisodio. SABATO 18 GIUGNO 2016 | | 9 Servizio Casa srl di Malverti e Spattini

Approﬁtta delle detrazioni ﬁscali

Contattaci per un preventivo gratuito

Serramenti in legno, pvc, alluminio e porte interne

Porte blindate, inferriate apribili, inﬁssi blindati e casseforti

Via Grandi, 55 - Campogalliano (Mo) Tel. 059 528653 Fax 059 5221280 www.serviziocasasrl.it e-mail [email protected] 10 | CRONACA DI MODENA | SABATO 18 GIUGNO 2016 SICUREZZA? Il gruppo M5s attacca l’amministrazione all’indomani dell’«ammutinamento» di 135 agenti «Vigili, il sindaco ora deve spiegare» ullo stato di agitazione S fra la direzione del Co- mando della Municipale e gli agenti, il Movimento 5 «Chiarire le motivazioni dell'agitazione e le possibili ripercussioni per la città» Stelle ha depositato un'interrogazione in cui chiede al sindaco di riferire in PUNTI Nella città che deve ridere e basta Consiglio comunale sulla situazione che si è andata creando in questi anni e in Così è... E a chi non va LEGGI bene se ne vada SEGUE DALLA PRIMA e ne vadano. A chi non va bene come si gestisce l’ammini - S strazione comunale se ne vada! Se ne vadano i vigili ribel- li, se ne vadano le opposizioni, se ne vadano i cittadini scon- tenti e anche quelli troppo contenti. Se ne vadano gli ubria- coni, i mendicanti molesti, gli zingari, gli anarchici, i ragazzi dei centri sociali. Se ne vadano i troppo fascisti (e lì è sacro- santo) e i troppo comunisti. Se ne vada chi non mette la ca- micia bianca renziana, chi non applaude ai discorsi del sindaco e chi applaude troppo. Se ne vada chi non festeggia con Bottura, chi non ama la Ferrari, chi non tifa Modena e chi è pieno di invidia. Se ne vada chi non vuole lavorare, ma anche particolare negli ultimi chi pensa di poter lavorare come gli pare. Se ne vada chi non ha mesi tra l’a mm in is tr az io- idee e chi ha troppe idee. Se ne vadano i troppo soli e gli in- ne, il comandante e gli a- namorati. Se ne vadano insomma i rompipalle. Se ne vadano. genti della Polizia Munici- Perchè a Modena, nella Modena del sindaco-forte, del Comune p a l e. che parla come in una favola parlano i palazzi e le montagne, «Un clima di tensione segnato al Sindaco un do- tinamento arrivato a se- portato a questa tensione non c’è spazio per chi dissente. Qui siamo tutti felici e chi è con- che si è reso evidente in oc- cumento con richiesta di guito dei diversi scontri a- nel corpo della Muncipale tro è asociale, antidemocratico. «Sono in tanti a voler far parte casione delle celebrazioni mobilità da parte di 135 a- vuti in questi mesi - ricor- e con le sigle sindacali, ol- del Corpo della polizia municipale» - dice il Comune attraver- per il 156° anniversario genti oltre ad indire una dano i grillini -. Per il Mo- tre alle possibili ripercus- so la sua bocca di cemento e pietre. Tanti ‘giusti’ e ‘allineati’ Corpo della Polizia Muni- assemblea sindacale con vimento 5 Stelle Modena è sioni per la città del pro- sono pronti ad arrivare in massa nella città felice. Dove non si cipale quando, durante la la partecipazione di nume- ora che Muzzarelli spieghi trarsi di una situazione di piange. Dove è bene ridere. Ma non troppo. Naturalmente. cerimonia, i rappresen- rosi agenti, producendo di alla cittadinanza le reali agitazione e di contra- (Leo) tanti sindacali hanno con- fatto una sorta di ammu- motivazioni che hanno sto».

INTERVENTO Carlo Giovanardi e il titolo de l’Unità: «Siamo tutti gay»

consolidare l’ipotesi che an- «Strage di Orlando, io sto con la Santoro: e smettiamola che l’attentatore era gay e frequentava quel locale? In questo quadro consi- di usare la Ghirlandina come attaccapanni» glierei a tutti prudenza e, aggiungo, di smetterla di u- sare la nostra Ghirlandina asiamo aModenanel strage di Orlando, non con non la pensa come certe as- sione dei locali notturni di come un attaccapanni, ieri M 2016 o nella Brescello urgenza, ma nel primo Con- sociazioni Lgbt. Bali ,i 133 ostaggi uccisi nel con il telo Paladino e oggi il- del compagno Peppone del siglio Comunale utile. Noi abbiamo espresso do- teatro Dubrovka di Mosca e luminandola di rosa. lontano 1948? I compagni si dicono “in- lore e sconcerto per la strage i 186 bambini della scuola La preferisco illuminata In un incredibile comuni- dignati” di questo atteggia- di Orlando ma non ci sfugge di Beslan, i 74 spettatori u- nella sua struggente bellez- cato congiunto PD, Sel, mento avendo già deciso e il fatto che ogni mese più di gandesi di una partita di za a ricordare tutti quelle M5Stelle, Per me Modena, scritto nel loro documento trecento cristiani vengono calcio, i 39 turisti sulla donne, quegli uomini e quei Cambia Modena e Fas-Sini- che quella di Orlando è “u- massacrati nel mondo a spiaggia in Tunisia, i 130 bambini di ogni razza, reli- stra Italiana, la consigliera na strage terroristica di causa della loro fede mentre del Bataclan a Parigi, i 32 di gione e orientamento ses- di Idea-Popolari Liberali stampo islamista e omofobi- le Chiese sono attaccate, Bruxelles, più gli attentati suale vittime della violenza, Luigia Santoro è stata, co ”in un coro che da sini- bruciate e distrutte e che contro hotel, bar, ristoranti senza dover passare per o- niente popò di meno, accusa- stra, da giorni, sta sfruttan- quella di Orlando è stata e resort balneari in Mali, mofobo soltanto perché sono ta di atteggiamento “antide- do in maniera miserabile soltanto l’ultima di una se- Burkina Faso e Costa d’Av o - fra coloro che non condivi- mocratico e insensibilità” quella strage per tentare di rie infinita di stragi che rio nei mesi scorsi. dono l’allucinante titolo perché ha semplicemente e- rilanciare il disegno di leg- comprende i 61 turisti sviz- Tanta fretta nel discutere dell’Unità di martedì 14 giu- sercitato un suo diritto di di- ge Scalfarotto con il quale si zeri sgozzati a Luxor in E- questa ultima strage dipen- gno “Siamo tutti gay”. scutere la mozione sulla vuol punire penalmente chi gitto, i 202 morti nell’esplo- de forse dal fatto che si possa (Senatore Carlo Giovanardi) Carlo Giovanardi

Alla caffetteria Palazzo dei musei tutti i giorni si pranza con la qualità di Modena Catering in una delle più belle location della città SABATO 18 GIUGNO 2016 | CRONACA DI MODENA | 11

AMBIENTE/1 L’allarme dell’associazione sul problema di ungulati e nutrie che minano i campi e la sicurezza pubblica i questo passo potremmo milia Romagna, le Marche e l’U m- «D chiedere l’intervento dell’E- bria (dove la situazione è da bollino sercito, per evitare che gli animali Fauna selvatica, la Cia: «Chiamiamo l’Esercito» “ro ss o ”), qualorai nostri continui selvatici - dopo aver flagellato i campi appelli rimangano inascoltati. E’ ur - coltivati, facendo milioni di euro di «Da tre anni denunciamo l’emergenza. Le istituzioni fanno poco, adesso manifestiamo in piazza» gente che si attivino, tempestivamen- danni - divengano anche un proble- te, tavoli di concertazione con il Go- ma per la sicurezza pubblica». Così la tura potrebbe aggravarsi anche que- non si stanno rivelando risolutive. segnalazioni di coltivazioni e alleva- verno e le Regioni per trovare contro- Cia-Agricoltori italiani torna a de- st’anno, con il pericolo anche per le Occorre un intervento immediato menti minacciati da cinghiai e lupi. misure a questa piaga che non è risol- nunciare il problema della fauna sel- persone. Un capitolo, quello di cin- delle Istituzioni commisurato alla Ma anche roditori come nutrie stan- vibile solo con azioni ordinarie o con vatica nelle campagne del Paese. ghiali e altre specie selvatiche che pericolosità dell’attuale situazione, no provocando significativi danni. disposizioni che rimangono sulla «Animali ingovernabili continua- hanno causato in Italia anche eventi che con l’arrivo dell’estate avrà un «Non escludiamo - avverte la Confe- carta. La fauna selvatica non crea sono a fare danni in molte regioni - scri- luttuosi, che sarebbe gravissimo peggioramento fisiologico». derazione - così come già avvenuto in lo perdite materiali agli agricoltori, ve l’associazione in una nota -. Il bi- qualora si ripetessero. Le normative Da un primo monitoraggio del ter- Toscana, che potremmo scendere di ma provoca incidenti stradali e mi- lancio già pesantissimo per l’ag ricol- varate sulla gestione del fenomeno ritorio effettuato dalla Cia giungono nuovo in piazza in regioni come l’E- naccia l’incolumità dei cittadini».

AMBIENTE/2 La consegna agli esercenti individuati partirà dal centro storico Lotta ai mozziconi, ecco 160 nuovi posacenere Nel 2015 raccolte 150 tonnellate di sigarette

AMBIENTE/3 Sanzione di 110 euro per un 23enne

ono 120 i nuovi posacenere S “a braciere” consegnati in Intanto multato automobilista questi giorni agli esercenti modenesi e quaranta i nuovi cestoni con spegni-cicca che che fuma a bordo e col bimbo saranno installati in città n el l ’ambito del progetto per contrastare l’abbandono dei ultato dai vigili perché fumava in auto incurante della mozziconi di sigaretta che il M presenza del nipote e sgridato dalla cognata, madre Comune ed Hera hanno avvia- del bambino, che ha invece ringraziato gli agenti. to lo scorso dicembre. I nuovi E’ accaduto nel pomeriggio di mercoledì quando durante posacenere si aggiungono ai un normale controllo stradale nella zona nord della città, la circa cento già consegnati nel- pattuglia della polizia municipale in servizio ha fermato un la prima fase del progetto. vecchio autocarro. A bordo del veicolo c’erano un bimbo di La consegna simbolica dei anni due, la mamma e lo zio 23enne che era alla guida. Ap- primi posacenere di questa se- pena il veicolo ha accostato, gli agenti hanno notato che, no- conda tornata è stata effettua- INTESA Sopra i promotori istituzionali del progetto, sopra in alto alcune sigarette e sotto due pattuglie della polizia municipale nostante la presenza del bambino, il conducente era intento ta in un momento pubblico al a fumare con il finestrino al lato guida solo parzialmente ab- quale sono intervenuti l’asses - contenitori per mozziconi o a to sono numerosissime: si sti- benché il carico nocivo di ogni bassato; gli hanno quindi contestato la violazione introdot- sore all’Ambiente Giulio integrazione e in sostituzione ma infatti che, nel 2015, sul so- singola cicca sia relativamen- ta dal decreto legislativo 6 del 2016 che prevede il divieto di Guerzoni, Paolo Paoli, respon- di vecchi cestini. lo territorio comunale ne siate basso, nell’ordine dei micro- fumo in auto in presenza di minori di anni 18. La sanzione sabile distretto Modena – Dire - Obiettivo è migliorare la pu- no state raccolte circa 150 ton- grammi, l’elevata quantità di prevista per i trasgressori è di 110 euro. zione servizi ambientali Hera, lizia e il decoro in città ma an- nellate. Il mozzicone, inoltre, è questo rifiuto nell’a mb ien te Contrariato il giovane che ha cercato di giustificarsi in va- e Maria Carafoli di Modena- che promuovere comporta- piccolo ma molto inquinante: crea un’emerg enza. ri modi, mentre la madre ha ringraziato i vigili e rivolgen- moremio che ha collaborato al menti virtuosi nei cittadini e dosi al cognato gli ha rimproverato di a- progetto individuando gli e- in particolare nei fumatori, ver chiesto, più volte ma inutilmente, di sercenti destinatari dei posa- chiamati a un approccio più non fumare in presenza del bambino. Il cenere. Nelle prossime setti- responsabile rispetto a un ge- decreto 6 del 2016, recependo la direttiva mane è prevista la consegna sto che, nonostante possa ap- Ue in materia, ha introdotto dall’1 feb- effettiva agli esercizi commer- parire di poco conto, ha un gra- braio nuove norme in materia di fumo ciali distribuiti su tutto il ter- ve impatto sull’ambiente. I estendendo, tra l’altro, il divieto di fu- ritorio comunale. Contempo- mozziconi a terra infatti sono mare anche all’abitacolo dei veicoli in raneamente saranno installa- tra i rifiuti più difficili da ri- presenza di minori e di donne in gravi- ti i 40 nuovi cestoni con spe- muovere, dato che rimangono danza. Fumare in auto è infatti dannoso gni-cicca che troveranno collo- incastrati in tutti gli interstizi non solo per chi fuma, ma anche per la cazione in punti strategici, in dove le scope e i mezzi mecca- salute dei passeggeri, costretti a respi- particolare del centro storico, nici di spazzamento non rie- rare un fumo passivo concentrato. in zone ancora sprovviste di scono ad arrivare, e soprattut-

AMBIENTE/4 Ai TorrazziIl dato fornito dal la Comune differenziata e da Hera nell’assemblea con balzai residenti a 5 mesial dalla 71% partenza Prima dell’attivazione della raccolta porta a porta integrale dei rifiuti era al 30%

a raccolta differenziata è l’assemblea con i residenti di differenziata è così compo- stradali (che ora non sono L salita, in cinque mesi, dal che si è svolta nei giorni scor- sto: carta e cartone valgono il più presenti). 30 al 71 per cento mentre gli si e alla quale sono interve- 34 per cento, la plastica il 14 Oltre che dal punto di vista abbandoni dei rifiuti sono di- nuti l’assessore all’Ambiente per cento, il vetro il 5 per cen- quantitativo, i risultati rag- minuiti del 90 per cento. Sono del Comune Giulio Guerzoni, to, l’organico il 14 per cento, giunti sono stati valutati an- questi i due risultati più si- il dirigente di Hera Paolo le potature e il legno pesano che dal punto di vista qualita- gnificativi raggiunti dall’at - Paoli e il presidente del Quar- per il 4 per cento. tivo: in questo ambito, le ana- tivazione nella Zona artigia- tiere 2 Carmelo Belardo. Si è rilevato inoltre un calo lisi merceologiche hanno e- nale industriale Torrazzi del- Da quando sono stati supe- sensibile della quantità di ri- videnziato un buon migliora- CONFERIMENTO Alcuni cassonetti di Hera (foto d’archivio) la raccolta porta a porta inte- rati i contenitori stradali dei fiuti raccolti generato da di- mento della qualità degli im- grale dei rifiuti che, dal 25 rifiuti, la raccolta differen- versi elementi come la ge- ballaggi in carta e, in misura tuali di materiali non corret- alcune verifiche, sia a cam- gennaio scorso, ha coinvolto ziata porta a porta è cresciuta stione separata e più adegua- minore, della plastica raccol- tamente differenziati e che pione che mirate, alla presen- 581 utenze, per l’80 per cento dal 30 al 71 per cento (com- ta dei rifiuti speciali da parte ta. Margini di miglioramen- quindi potrebbero essere se- za delle Guardie ecologiche non domestiche. plessivamente a Modena nel delle aziende, e la riduzione to invece ci sono per quanto parati, in particolare carta, Gev e Gevl con l’obiettivo di Il bilancio a cinque mesi 2015 la raccolta differenziata dei fenomeni di abbandono e riguarda i rifiuti indifferen- plastica e organico. Per que- fornire informazioni sulla dall’attivazione del porta a ha toccato il 61,4 per cento). di migrazione dei rifiuti ver- ziati all’interno dei quali so- sto motivo, nelle prossime corretta differenziazione ed porta è stato fatto durante Nel dettaglio, il 71 per cento so le aree con i contenitori no ancora presenti percen- settimane saranno eseguite esposizione dei rifiuti. 12 | | SABATO 18 GIUGNO 2016

DISAGI A sinistra il Tribunale dopo il crollo dei fregi, sopra la Prefettura e al centro della pagina Santoro LA DENUNCIA L’accusa della Cgil: dalla Biblioteca Estense passando per la Motorizzazione crisi come dimostrano le di- DOPO IL CROLLO missioni dai propri incarichi di alcuni responsabili dei ser- «Organico scarso e strutture in difficoltà, vizi ispettivi». Da tempo il sindacato Fp-C- gil, afferma Vincenzo Santoro, «è impegnato nella sensibiliz- zazione su questi problemi af- situazione insostenibile per gli uffici pubblici» finché i cittadini dell'intera provincia non siano privati di servizi importanti e debbano gneri e a Modena è riservata u- E non è tutto qui. Perché ritorio provinciale. Hanno già subire le scelte di chi ha poco a na considerevole domanda di «nonostante Modena ospiti si- chiuso i Tribunali e gli uffici cuore il sistema dei servizi e questi servizi». ti e beni culturali di grande del giudice di pace di Sassuolo, che sta producendo situazioni Per quanto riguarda invece prestigio - rincara la dose la si- Carpi, Vignola, Pavullo, Fina- di forte disagio che esaspera- gli uffici giudiziari, Tribunale gla -, a breve questi non po- le Emilia e Mirandola. E' in no anche il più paziente degli Modena la situazione e Procura oltre al giudice di tranno essere apprezzati dai corso la trasformazione della utenti. A fonte della carenza di «A degli uffici pubblici che pace, «sono ormai noti i gra- numerosi turisti. La risposta sede Inps di Mirandola in me- personale si dovrebbero assu- rappresentano e gestiscono le vissimi problemi di organico sta nel fatto che la carenza di ro ufficio periferico e, visto mere nuovi lavoratori, crean- competenze statali ha rag- soprattutto per le figure fonda- personale della Biblioteca E- che da tempo si sussurra la do così nuova occupazione, giunto un livello non più soste- mentali come i cancellieri, re- stense, dell'Archivio di Stato e trasformazione della sede di mentre la riduzione dei costi nibile per la grave carenza di sponsabili amministrativi, e- della Galleria Estense al mo- Pavullo in punto di ascolto, il deve essere fatta con la razio- organici, la situazione logisti- conomi... Per la gestione dei mento potrebbe anche essere sospetto che il discorso si pos- nalizzazione delle spese anche ca, ma soprattutto per alcune processi o la necessaria assi- sopportabile, ma tra qualche sa estendere anche a Sassuolo di quelle previste per i locali metodologie gestionali che stenza ai magistrati sia inqui- mese la situazione precipiterà o Carpi non è un pensiero re- che in alcuni casi vanno ben gradualmente annullano i ser- renti che giudicanti. La caren- vista l’elevata anzianità ana- moto. Analoga sorte non è e- oltre il loro valore». vizi ai cittadini». Lo dice in u- za di personale si aggira oltre grafica degli addetti che matu- sclusa per gli uffici finanziari Tutto questo è stato esposto na nota stampa la Cgil. il 30%, ma soprattutto degli reranno i requisiti per andare visto che parte degli uffici del- l’altro ieri dalla Cgil in un in- «La Motorizzazione civile - strumenti e i sistemi di lavoro in pensione». Vertice con le istituzioni le Entrate presenti in provin- contro col sindaco Gian Carlo contesta il sindacato - rappre- non consentono una risposta Mentre «gli uffici della Ra- cia sono coinvolti nel progetto Muzzarelli e col prefetto Mi- senta la massima dimostrazio- dignitosa per lo svolgimento gioneria dello Stato che sono La sigla ha incontrato di forte riduzione. La sede di chele Di Bari. «Rivolgiamo ai ne di una situazione che non delle pratiche, e in alcuni casi preposti ai controlli della re- prefetto e sindaco: Sassuolo rischia di essere la rappresentanti - prosegue il può più essere sostenibile vi- l’Ordine degli avvocati si fa ca- golarità della macchina am- prima vittima. In questo con- sindacato - delle istituzioni sto che a fronte di ulteriori e rico di spese per il funziona- ministrativa, ma soprattutto «Abbiamo presentato testo saranno i cittadini che l’appello affinché le singole più gravose competenze pre- mento degli uffici. Che dire poi al pagamento degli stipendi di un dossier, è ora pagheranno lo scotto maggio- amministrazioni dello Stato si senta una carenza di organici della situazione dei locali: nei tutti gli impiegati statali com- di intervenire» re visto che per molti di essi sa- rendano conto che le dotazioni che arriva al 40%. Oltre il 50% giorni scorsi il crollo di una presi gli insegnanti il cui nu- rà inevitabile il ricorso agli organiche previste sono di dell'attività viene svolta facen- parte dei fregi del palazzo di mero si equivale quasi a quello spostamenti anche di molti gran lunga inferiori alle reali do ricorso agli straordinari giustizia rappresenta solo una della vicina Bologna, oggi pre- prio personale per poter assi- chilometri con spese aggiunti- necessità. Abbiamo consegna- per cercare anche di ridurre i piccola parte delle criticità e- sentano una carenza di perso- curare che ogni anno siano as- ve. Infine alla Direzione terri- to un apposito dossier con l’au - tempi di attesa che altrimenti sistenti che vanno dai bagni nale che va oltre il 53%». E non segnate per tempo i docenti al toriale del lavoro è in atto una spicio che i rappresentanti sarebbero ben maggiori di fuori servizio al blocco degli a- sarebbe «da meno la situazio- fine di avviare gli anni scola- metodologia organizzativa delle istituzioni si attivino a- quelli attuali. Basti pensare ad scensori. I locali del Tribunale ne dell’Ufficio scolastico pro- stici». che rischia di vanificare quel- deguatamente per adottare esempio che per particolari del lavoro si trovano in una vinciale (ex Provveditorato a- Proseguendo nelle criticità, la che sino a qualche anno fa e- tutte le iniziative utili a rimuo- procedure di collaudo e rila- condizione che definirli pub- gli studi) che riesce a funzio- osserva la Cgil, «che dire del- ra una eccellenza del Ministe- vere una situazione non più scio abilitazioni sono presenti blici adeguati è un eufemi- nare solo perché molti istituti l'operazione di desertificazio- ro del lavoro. Si vive all’inter - sostenibile e che offende la co- in tutta la regione solo 3 inge- smo». scolastici si privano del pro- ne degli uffici pubblici sul terno della Dtl una situazione di munità modenese».

L’INIZIATIVA La struttura montata in occasione delle celebrazioni per Anna Marchetti Festa in piazza Roma: arriva la ruota panoramica Nello spettacolo per la stilista anche Silvia Mezzanotte, Roberta Capua e le modelle na grande serata di moda nella serata del 18 si svolge un serata unica, un nuovo mo- U e musica. Così la stilista concorso-sfilata a tema con mento di riscoperta della bel- modenese Anna Marchetti fe- p re m i a z i o n e. lezza e dell’orgoglio di questa steggia il 50esimo anno di car- Nello spettacolo, aperto a città in una piazza bellissima. riera regalando alla sua città tutti a ingresso libero, Silvia Una serata che ci permetterà uno spettacolo in piazza Roma Mezzanotte, amica e testimo- di festeggiare i 50 anni di atti- con il patrocinio del Comune. nial dell’azienda, regalerà al vità di un’imprenditrice testi- Nella piazza che incornicia pubblico alcune delle sue can- monial della qualità del saper Palazzo ducale, sede dell’Acca - zoni; presentatrice della sera- fare e della creatività del lavo- demia militare per l’occasione ta sarà Roberta Capua (Miss I- ro modenese, in un ambito co- verrà montata, sul lato verso talia 1986). La ruota, da cui me quello dell’alta moda, che Canalgrande, una ruota pano- scenderanno le modelle e gli ha un legame profondo e dura- ramica, simbolo delle metro- artisti, diverrà tutt’uno col turo con il nostro territorio». poli contemporanee, del ciclo palco. In programma il defilé Durante la serata verrà pre- della vita e delle ciclicità della della Collezione Jessy (linea sentato in anteprima il libro moda. giovane del gruppo), della Col- sulla storia imprenditoriale e Sono coinvolte nell’eve nt o lezione primavera-estate 2016 personale di Anna Marchetti due scuole di moda e d’arte del Anna Marchetti, un’anticipa - scritto da Fabrizio Vaccari per territorio: gli istituti Deledda zione dell’autunno-inverno e le Edizioni Della Casa, parte e Venturi. Per promuovere l’o- le creazioni dedicate alla sera. del ricavato delle cui vendite perato degli studenti impe- Per il sindaco Gian Carlo nella serata sarà devoluto alla SCENOGRAFICA La ruota panoramica installata ieri mattina in piazza Roma gnati in “sta g e”in azienda, Muzzarelli «si annuncia una «Casa di Fausta». SABATO 18 GIUGNO 2016 | | 13 NUMERI INQUIETANTI Il commento del sindacato dopo il rapporto Inps Lavoro, siamo sommersi dai voucher MODENA

guardare i dati dell'In- «A ps sul ricorso alla cas- La Cgil: «Modena seconda in regione. E’ la nuova frontiera della precarietà» sa integrazione e sull'utilizzo dei voucher nella provincia anni, ad un significativo calo con la tendenza nazionale - tore, anche in quelli in cui leciti e milioni di lavoratori di Modena emerge una realtà della cassa integrazione, que- sembra inarrestabile: nel non dovrebbero essere utiliz- restano comunque lavoratori ben diversa e lontana anni lu- sti nuovi dati ci riportano ad 2014, sottolinea la Cgil, erano z at i » . di serie B: poveri, senza dirit- ce dalla narrazione tutta pro- un dato sostanzialmente in li- stati infatti 1.688.105, con un «Creano lavoro povero oggi ti, e senza prospettive. Per tut- pagandistica che vorrebbe nea con gli anni precedenti, aumento pari al 51,7%. e preparano ad un futuro di te queste ragioni la Cgil è im- un Paese in cui il lavoro cre- segnale questo del persistere «E' interessante poi guarda- povertà», rincara il sindacali- pegnata in queste settimane sce e diventa stabile». E’ Clau - di significative difficoltà nel re i settori in cui i voucher sta della Cgil, «sono infatti nella campagna a sostegno dio Riso della Cgil Modena a tessuto economico e produtti- vengono utilizzati: a fare la praticamente inutili ai fini della Carta Universale dei di- commentare le 6 milioni e vo » . parte del leone sono commer- pensionistici. A tale proposi- ritti dei lavoratori e dei 3 re- 304.222 ore totali di cassa in- Altrettanto significativo cio, turismo e servizi, con to va detto che il recente in- ferendum che la accompa- tegrazione autorizzate nel pe- «ed estremamente preoccu- 961.459 buoni lavoro venduti. tervento del Governo sulla gnano, uno dei quali punta riodo gennaio-maggio 2016, pante - sottolinea Riso - , è in- Tuttavia, non abbastanza da tracciabilità dei voucher al- proprio alla cancellazione dei come si legge nella nota del vece il dato sull'utilizzo dei eguagliare il 1 milione e tro non è che vo u ch e r » . sindacato. Praticamente il voucher, i buoni lavoro eroga- 171.975 di voucher che rien- la foglia di fi- I buoni lavoro «non «Tuttavia - doppio rispetto allo stesso pe- ti dall'Inps che dovrebbero trano nella generica dicitura co su un si- chiude Riso - riodo dello scorso anno quan- servire al pagamento di pre- di “Attività non classificata” stema che è servono a fare , una situa- do il contatore si fermava a 3 stazioni di lavoro occasiona- dove sono ricompresi anche sbagliato già emergere il lavoro zione di que- milioni 122.411 ore. le: 2 milioni 560.685 il numero il manifatturiero e l'edili- alla radice e sto tipo non è Nello specifico, il dato del di quelli venduti nella pro- zia». che arriva nero ma, al più sosteni- ricorso agli ammortizzatori vincia di Modena nel corso «Da tempo la Cgil denuncia dallo stesso contrario, lo creano» bile. Per que- sociali per i primi 5 mesi del del 2015, che fanno del nostro l'esplosione di questo stru- governo che sto, prima di 2016 è così suddiviso: territorio la seconda provin- mento e l'utilizzo sbagliato da CGIL Claudio Riso con il Jobs arrivare al- 1.174.827 ore di cassa integra- cia più “vo u ch e r i z z at a ” della parte delle imprese», ricorda Act ne ha praticamente auto- l'appuntamento referendario zione ordinaria, 4.720.773 di regione, subito dopo Bolo- Riso. «I numeri e la fotografia tiera della precarietà, non rizzato l'uso indiscriminato che cancelli del tutto i buoni cassa straordinaria e 408.622 gna». modenese, sono la drammati- servono a fare emergere il la- attraverso la liberalizzazione lavoro, la drammaticità del di cassa in deroga. Il confronto con i voucher ca conferma di una tendenza voro nero ma, al contrario, lo e l'innalzamento del tetto an- quadro, anche modenese, im- «Mentre lo scorso anno ab- venduti l'anno precedente in- dannosa e preoccupante: i creano e lo favoriscono, indi- nuo. La tracciabilità infatti pone che fin da subito si lavo- biamo assistito, dopo diversi dica una corsa che – in linea voucher sono la nuova fron- scriminatamente in ogni set- non serve a contrastare gli il- ri per trovare le modalità per tentare di arginare, almeno nelle realtà del territorio, i IL CASO Approvato all’unanimità un ordine del giorno tanti danni che l'utilizzo di- storto e indiscriminato dei ttivarsi per il supera- «Verso il superamento progressivo L’ordine del giorno richia- voucher hanno prodotto e ri- A mento progressivo ma il fatto che, nelle strutture schiano di continuare a pro- dell’uso di preparati con l’in - di competenza comunale pre- durre. La Cgil lancia quindi grediente olio di palma già u- dell’olio di palma: ok del Consiglio» poste alla produzione dei pa- la proposta di un confronto tilizzati, con frequenza mini- sti già attualmente è previsto con tutte le realtà economi- ma, nelle strutture di propria ni di CambiaModena e firma- nella gran parte degli alimen- dall’Aula nell’aprile 2015, che l’uso esclusivo di olio di oliva che e istituzionali del territo- competenza e sollecitare altri to anche da M5s, Pd e Per me ti trasformati, in particolar chiedeva di inibire l’uso extra vergine e olio di giraso- rio per arrivare a una stretta soggetti pubblici che gestisco- Modena. Il documento chiede modo in quelli consumati dal- dell’olio di palma dalle mense le, che le principali catene del- nell’uso dei buoni lavoro». no o appaltano punti di risto- inoltre di dare informazioni la popolazione giovanile, e co- comunali, la mozione eviden- la distribuzione organizzata ro nel territorio comunale a adeguate alla cittadinanza sul me sia «ormai appurata dagli zia che il 3 marzo 2016 l’Efsa, hanno già assunto provvedi- provvedere ad analoga pro- tema, anche attraverso una organismi scientifici interna- l’Autorità per la sicurezza alimenti per la riduzione del gressiva sostituzione. campagna di comunicazione zionali la pericolosità dell’as - mentare europea, ha adottato contenuto di tale ingrediente È quanto chiede il Consiglio specifica, a seguito delle risul- sunzione giornaliera di acidi un dossier nel quale «si accer- e che dopo la pubblicazione Testata registrata presso il Tribunale comunale di Modena con l’ap - tanze della verifica promossa grassi contenuti in dosi elevata che la lavorazione dell’olio del parere Efsa la ministra di Modena il 21 febbraio 2012, provazione all’unanimità, dal Ministero della Salute, e te nell’olio di palma, che può di palma ad alte temperature della Salute Beatrice Loren- numero 2079 nella seduta di giovedì, di fornire tutte le informazio- risultare dannosa per la salu- porta alla produzione di tre zin ha chiesto al Commissa- Editore dell’ordine del giorno sull’uti - ni al Consiglio comunale in te e favorisce l'insorgenza di sostanze tossiche (una delle rio europeo per la salute e la P.E. PIACENTINI lizzo dell’olio di palma nelle merito alle azioni intraprese numerose malattie vascola- quali classificata come proba- sicurezza alimentare Vytenis EDITORE SRL strutture pubbliche e private e allo stato di avanzamento. ri». bilmente cancerogena) peri- Andriukaitis di avviare una Presidente del Comune di Modena pre- La mozione sottolinea come Ricordando l’ordine del colose in particolar modo per verifica urgente ed approfon- Simone Torrini sentato da Antonio Montani- l’olio di palma sia presente giorno del M5s respinto bambini e adolescenti». dita sul tema. Amministratori Giulio Piacentini Stefano Piacentini

Testata registrata presso il Tribunale di Modena il 21 febbraio 2012, numero 2079 Editore P.E. PIACENTINI EDITORE SRL Presidente Simone Torrini Amministratori Giulio Piacentini Stefano Piacentini Direttore Responsabile Giuseppe Leonelli

Redazione Responsabile Luca Gardinale Sport - Servizi economia Francesco Tomei via Emilia Est, 60 - Modena telefono: 059-4734979 fax: 059-5961442 [email protected]

Stampa Rotopress International Srl 60025 Loreto (An), via Brecce Tel. 071-7500739

P.E. Concessionaria pubblicitaria Ag. Generale Gianluca Reggianini via Emilia Est 1058/C - Modena telefono: 059-281700 fax: 059-280666 [email protected] Valentina Mazzacurati (Forza Italia) Direttore Responsabile Giuseppe Leonelli «I sindaci che parlano di accoglienza diano il buon Redazione Responsabile Luca Gardinale esempio: accolgano a casa loro i richiedenti asilo» Sport - Servizi economia Francesco Tomei «S ono rimasta molto stupita come vicini di casa? Ma differen- granti «è dei sindaci e dunque è via Emilia Est, 60 - Modena della bontà e della genero- za degli eletti e dei sindaci, non ingiusto che siano i cittadini a pa- telefono: 059-4734979 sità degli esponenti del Pd che, co- sono mai stati consultati in ma- garne le conseguenze». La crona- fax: 059-5961442 me il governo Renzi ha chiesto, si teria di immigrazione e non sono ca ha reso evidente come acco- sono dimostrati molto disponibili nemmeno stati avvisati di quelle gliere queste persone «significhi [email protected] all’accoglimento in Italia dell’i n- che sarebbero state le conseguen- dover affrontare situazioni diffi- Stampa vasione di richiedenti asilo. Ora, ze. Lo Stato centrale ha deciso, i cili e spesso gravose e i cittadini che a Modena, ma certamente sindaci si sono detti disponibili che hanno acquistato casa o pa- Rotopress International Srl non solo, è in atto una emergenza assumendosi la responsabilità di gano il loro affitto hanno il sacro- 60025 Loreto (An), via Brecce abitativa, siano loro a dare il accogliere le migliaia di profughi santo diritto di vivere in pace sen- Tel. 071-7500739 buon esempio e ospitino i profu- (in gran parte finti profughi) in za doversi addossare le conse- ghi che nessuno vuole nelle loro arrivo – continua Mazzacurati - guenze delle imposizioni di que- P.E. Concessionaria ab i t a z i o n i » . pertanto proponiamo che tutti gli sta sinistra che detta legge in ma- pubblicitaria Così la responsabile di Forza I- eletti nel Pd della provincia di teria di immigrati, ma poi non pa- prosegue Mazzacurati - acco- talia Giovani, Valentina Mazza- Modena prendano in casa qual- ga di propria tasca». glienza è un principio importan- Ag. Generale cur ati, interviene sull’emerg en- che immigrato”, prosegue la re- «Rinnoviamo dunque questo te: non può esistere solo a parole Gianluca Reggianini za casa che chi gestisce il flusso sponsabile di Fi Giovani “si arri- appello a tutti gli eletti del Pd e di ma deve esistere concretamente e via Emilia Est 1058/C - Modena migratorio di Mare Nostrum sta verebbe ad almeno 300 profughi Sel che si sono fortemente schie- adesso tocca al Pd che di questa telefono: 059-281700 riscontrando nella nostra provin- ben alloggiati e se qualcuno fosse rati per l’accoglienza: dimostrate bella parola si riempie troppo fax: 059-280666 cia. più generoso se ne sistemerebbe- coerenza , accogliete voi, nelle vo- spesso la bocca: dia l’input ai pro- «I cittadini non vogliono ospi- ro in poche ore più di 500». stre abitazioni, questi immigrati pri eletti per ospitare i profu- [email protected] tare i profughi? Non li vogliono La decisione di accogliere i mi- che non trovano sistemazione - ghi». ECONOMIA

Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016

INDUSTRIA A Campogalliano l’ingresso del fondo di Legacoop per sostenere la crescita anche all’estero

CAMPOGALLIANO Aumento di capitale e taglio dei costi orridono i numeri di S Coop Bilanciai, che ieri ha dato l’ok al consuntivo, con un consolidato di grup- Coop Bilanciai archivia il 2015 dei segni più po chechiudeinutileper quasi 3,5 milioni (+5%), mentre la capogruppo ha registrato un conto economico positivo per oltre 1,6 milioni. I ricavi dell’azienda che produce sistemi per la pesa- tura, nel 2015 hanno supera- to i 65 milioni, a fronte di cui il margine (ebitda) è salito a 5,7 milioni, con lieve aumen- to rispetto al 2014. Da segnalare di conseguenza il balzo del roi, col ritorno sugli investimenti pari al 6,2% (5,7% nel 2014). A incidere positivamente sui conti anche il calo del l’organico aziendale, col ridimensionamento trami- te contratti di solidarietà, passato da 453 a 434 dipendenti complessivi: il totale è composto da 235 dipendenti della capogruppo e da 199 di- Chiuso l’anno con 3,4 milioni di utile pendenti delle società comprese nel perimetro di con- consolidato e margini in crescita s o l i d a m e n t o. Coopfond mette 435mila euro Il 2015 ha visto Coop Bilan- ciai anche migliorare la pro- Ridimensionata pria posizione finanziaria PRESIDENTE Roberto Vezzelli di Coop Bilanciai. A fianco lo stabilimento di Campogalliano di 19 unità la forza lavoro netta, mentre è stata acqui- sita la totalità delle quote di Bilanciai International Spa, INDUSTRIA DELLA RISTORAZIONE La cooperativa reggiana con diverse mense nel Modenese holding attraverso cui viene gestita la crescita all’e s t e ro, dalla Francia ai Paesi Bassi, passando per l’Inghilter ra. Espansione ora sostenuta anche dall’aumento di capi- Cir Food, Modena e Bologna valgono 78 milioni tale della stessa capogruppo, completato nel primo tri- mestre 2016 con l’ingresso di Coopfond (il fondo di Lega- Il management: «In cinque anni investimenti per arrivare in Europa» coop) che ha conferito 435mila euro, portando il ca- MODENA lioni di euro gli investimenti stan- pitale sopra i due milioni. ziati da Cir food in questo territo- Oltre alla soddisfazione n un anno caratterizzato dalla rio, destinati alle nuove gestioni e per i risultati della newco I partecipazione a Expo 2015 con alla ristrutturazione di alcuni lo- Meter Italia (in cui Coop Bi- 20 locali e 4 milioni di visitatori, cali storici, come i self-service Rita lanciai è socia con Cpl), che Cir food, cooperativa della ristora- Naviglio (zona industriale nord diversifica l’offerta con la zione collettiva con sede a Reggio e della città) e Rita Ghirigoro (in via produzione di contatori per diversi locali nel Modenese, archi- del Tirassegno). gas, in casa Coop Bilanciai via un fatturato nazionale in cre- Nella città della Ghirlandina so- si sottolinea la «solidità del- scita a quota 547 milioni di euro no 25mila i bambini e i ragazzi che la nostra strategia di cresci- (+7,9%), compresi i ricavi legati mangiano i menù di Cir food nelle ta, ampliando i mercati e i a l l’esposizione milanese, pari a scuole, mentre in provincia la coo- settori di riferimento. An- 24,5 milioni di euro. In aumento perativa è stata riconfermata nella che quest’anno abbiamo l’utile netto, che passa da 12,6 a 16,8 gestione dei servizi di ristorazione proseguito con successo il milioni di euro. Di segno positivo scolastica dei Comuni dell’Unione percorso illustrato nel Pia- anche il bilancio consolidato 2015 Terre d’Argine e nel Comune di Ca- no strategico triennale, no- del Gruppo Cir food: 563 milioni di s t e l f r a n c o. nostante lo scenario econo- euro il fatturato, +7,7% rispetto mico non sia ancora di ri- a ll ’anno precedente, con un utile La forza lavoro presa effettiva», ha dichia- netto di 18,8 milioni di euro. Cresce Lo scorso anno sono aumentati rato il presidente Roberto il ristorno dai ricavi 2015 ricono- non solo i pasti, ma anche i dipen- Vezzelli. «Gli esiti di oggi – sciuto ai 6.751 soci cooperatori, pa- denti di Cir food, che ha registrato prosegue Vezzelli – sono il ri a 3 milioni di euro (+36%). 256 nuove assunzioni, per un orga- frutto del lavoro e dell’impe - «Nei prossimi 5 anni - ha dichia- RISTORAZIONE COLLETTIVA La sede di Cir Food nico complessivo di 11.485 persone, gno dei soci tutti e dimostra- rato la presidente Chiara Nasi - di cui il 90% donne. no che Società Cooperativa puntiamo ad incrementare del Dall’Expo 24,5 milioni stero ci sono due ristoranti con mar- I dati dell’esercizio 2015 sono sta- Bilanciai continua a creare 40% il nostro fatturato raggiun- chio Rita negli Usa - ndr ». ti presentati nel corso dell’assem - valore. La sfida è aumentare gendo la soglia di 800 milioni di eu- di ricavi per Ne ll ’area di Modena e Bologna blea dei soci di Modena e Bologna, ulteriormente l’efficienza e ro, con un piano di investimenti di un fatturato di Gruppo Cir Food ha raggiunto nel 2015 un che danno un contributo imporla qualità dei nostri prodotti 75 milioni di euro per crescere non fatturato di 78,7 milioni di euro, tante alla solidità dell’impresa, for- e servizi, investendo in tec- solo in Italia, ma anche all’est ero che nel 2015 ha chiuso producendo 11,8 milioni di pasti in te di un capitale sociale di 23 milio- nologie innovative e nella con l’obiettivo di portare la ristora- a 547 milioni 132 centri operativi grazie ai 1.662 ni di euro e di un patrimonio netto valorizzazione del nostro zione italiana in Europa - ora all’e- addetti. Ammontano a circa 2 mi- che supera i 121 milioni di euro. capitale umano». SABATO 18 GIUGNO 2016 | ECONOMIA | 15 COMMERCIO Donne e giovani imprenditori difendono i punti vendita fisici dalle prospettive “only internet”

CARPI «I negozi “veri” hanno ancora un futuro» ltre settanta persone O presenti all' “Ap e r it ivo d'impresa: il negozio nell'era Ma serve valorizzarne le specificità. Altrimenti si fa dura di Internet”, l'evento organizzato dal gruppo terziario Donne e dai Giovani Impren- ditori di Confcommercio Mo- dena. Al centro dell'iniziativa “Il negozio nell'era di Internet”, manuale della collana 'Le Bussole' di Confcommercio, che ha rappresentato l'occasione per meglio inquadrare il contesto di piena rivoluzione digitale nel quale il commercio tradizionale si trova. «Internet – ha spiegato Fa- bio Fulvio, uno degli autori del testo e responsabile del settore politiche per lo sviluppo di Confcommercio - sta modificando profondamente il contesto competitivo del commercio al dettaglio, esat- tamente come succede in tanti altri settori. L’utilizzo di internet in mobilità, inoltre, anche e soprattutto all’inter - no dei negozi, rappresenta u- na rivoluzione nella rivoluzione, tanto che alcuni im- maginano un futuro dove tutti gli acquisti saranno fatti o- nline, e pochi grandi negozi faranno da showroom per i giganti dell’online». APERITIVO D'IMPRESA Organizzato da Confcommercio sui negozi e la concorrenza del digitale. Nel riquadro Fabio Fulvio, responsabile politiche per lo sviluppo dell’associazione «Ma noi - ha aggiunto Ful- vio - siamo, invece, convinti tando e potenziando alcune «Comprare in un negozio che i negozi fisici hanno an- caratteristiche distintive che Fabio Fulvio ci ha scritto un manuale: di qualità – ha concluso Ful- cora un futuro. Certo, do- nessun player online potrà vio - è decisamente un’espe - vranno inserirsi intelligen- mai copiare, perché un nego- rienza appagante, e città sen- temente in questi mutamenti zio è lì, sulla strada, gestito «Città senza negozi, una perdita enorme za negozi, gestiti da persone senza esserne travolti, anche da persone in carne ed ossa competenti e appassionate, imparando ad utilizzare le che vivono nella stessa comu- in termini sociali e di qualità della vita» sarebbe una enorme perdita nuovetecnologie ele lorore- nità, sullo stesso territorio in termini sociali e di qualità gole ma, soprattutto, sfrut- del cliente». della vita».

SERVIZI La società modenese di traduzioni CERAMICA Premio per le Interlanguage, due certificazioni di qualità zi e un nuovo approccio nell’identificazione dei ri- schi nei processi azienda- “lastrone” Florim il 50% del fatturato viene dall’estero li. «Abbiamo fondato Inter- FIORANO language nel 1986 e in que- MODENA sti trent’anni di attività restigioso succes- abbiamo sempre mantenu- P so per Florim ma- na nuova norma in- to l’impegno di individua- gnum oversize, insi- U ternazionale regola i re le migliori strategie per gnito con la menzio- servizi di traduzione sosti- affrontare le sfide imposte ne d’onore nell’a m b i- tuendo la precedente, vali- dal mercato e perseguire to della XXIV edizio- da solo a livello europeo. la massima soddisfazione ne del Premio Com- Anche la norma Iso 9001 del cliente» afferma Su- passo d’Oro ADI. che regola i sistemi di ge- sanna Ferretti, socia fon- A conferire il pre- stione per la qualità è stata datrice e responsabile per mio alle grandi lastre recentemente aggiornata la qualità di Interlangua- made in Florim, una alla versione 2015. Lo an- ge. «Il nostro obiettivo è giuria internaziona- nuncia Interlanguage, so- costruire rapporti duratu- l e. cietà modenese di tradu- ri con il cliente, fondati I vincitori sono stazioni, che ha adeguato il sulla fiducia e sulla tra- ti proclamati martedì proprio sistema ai nuovi sparenza reciproca, 14 giugno a Milano requisiti delle norme. nell’ottica di un migliora- nel corso della ceri- « L’ente certificatore Uni- mento costante». monia di premiazio- ter - spiegano dalla società Interlanguage, si legge ne presso la presso la - ha attestato la conformi- in una nota, coordina una sede di Palazzo Isim- tà del sistema qualità e del NATA NEL 1986 Interlanguage: qui le socie fondatrici Paola Modica, Antonella Abbati e Susanna Ferretti rete di oltre 1.500 tradutto- bardi, che fino al 24 servizio di traduzione alla ri in tutto il mondo, per af- giugno ospita “I 10 nuova versione dei due tra fornitore e cliente e il Tra i clienti Cnh La norma Uni en iso fiancare i clienti in Italia e giorni del Compasso standard internazionali di trattamento dei documen- 9001:2015 adotta invece un all’estero. Come clienti la d’Oro ADI”, la mo- riferimento per il setto- ti e delle informazioni. Industrial, metodo di gestione dei pro- società annovera, tra gli stra dedicata ai vinci- re » . Stabilisce inoltre le com- Maserati, cessi focalizzato su svilup- altri, CNH Industrial, Ma- tori e ai partecipanti Nel dettaglio, dice Inter- petenze che devono avere i po, attuazione e migliora- serati, Lamborghini, Ma- di questa edizione del language, la nuova norma traduttori e gli esperti lin- Lamborghini, mento dell’efficacia del si- razzi, Florim. Oggi oltre il P re m i o. riguarda i processi e i flus- guisti, e si sofferma Marazzi stema, semplificazione do- 50% del fatturato è realiz- La rassegna acco- si di lavoro applicati ai ser- s u ll ’importanza dello svi- cumentale, una più imme- zato con clienti stranieri, glie 237 prodotti di de- vizi professionali di tradu- luppo professionale e della e Florim diata applicazione della principalmente in Svizze- sign appartenenti a zione, la comunicazione formazione continua. norma al settore dei servi- ra e in Europa. diverse categorie. 16 | BORSA | SABATO 18 GIUGNO 2016 Via Emilia e dintorni IN BORSA

Gruppo attivo nel settore della moda, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEFFE ha sede a San Giovanni in Marignano. 1,102 +0,36% Società che gestisce lo scalo bolognese. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEROPORTO MARCONI Ha sede a Bologna. 8,245 +6,39% Azienda che opera nel settore dell’illuminazione. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEGHELLI Ha sede a Monteveglio. 0,3945 -1,28% Azienda che produce e commercializza sistemi di PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEST UNION biglietteria elettronica. Ha sede a Bologna. 2,31 prezzo del 16/06 Società di proprietà intellettuale, fornisce tecnologie per PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BIO ON i poliidrossialcanoati. Ha sede a San Giorgio di Piano. 12,10 +0,00% Gruppo attivo nella progettazione e produzione di attrezzature PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BOLZONI per la movimentazione industriale. Ha sede a Podenzano 4,298 +0,00% Società attiva nella coltivazione e commercializ- PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BONIFICHE FERRARESI zazione di prodotti agricoli. Ha sede a Roma. 18,39 +0,05% È la capogruppo dell’omonimo gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BPER BANCA ha sede a Modena. 4,03 +9,93% Gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE CREDEM ha sede a Reggio Emilia. 6,01 +6,94% Azienda che produce lettori di codici a barre e sensori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE DATALOGIC per rilevazione. Ha sede a Calderara di Reno. 14,42 +4,72% Azienda attiva nella produzione di attrezzature tra l’altro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EMAK per giardinaggio e agricoltura. Ha sede a Bagnolo in Piano. 0,70 -0,07% È una società di Modena che opera nel mercato della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ENERGICA MOTOR COMP. produzione e commercializzazione di moto elettriche. 2,77 +3,36% È un’azienda con sede principale a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EXPERT SYSTEM opera nel campo dei software. 1,929 +0,00% È una casa automobilistica con sede a Maranello, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE FERRARI produce vetture per strada e racing. 37,33 +1,58% Azienda produttrice e distributrice di gas naturale PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE GAS PLUS anche in Emilia Romagna. Ha sede a Milano. 2,588 -0,38% È una holding industriale con sede a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE G. CERAMICHE RICCHETTI attiva nel settore ceramico. 0,177 +2,19% Multiutility (energia, acqua e servizi ambientali), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE HERA ha sede a Bologna. 2,53 +3,27% Società attiva nella grande distribuzione del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IGD settore immobiliare. Ha sede a Ravenna. 0,69 +0,51% Gruppo attivo nella produzione di pompe per i PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE INTERPUMP settori olio e acqua. Ha sede a Sant’Ilario d’Enza. 14,34 +6,30% Azienda attiva nella produzione di macchinari PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IMA per packaging. Ha sede a Ozzano. 52,85 +6,85% SABATO 18 GIUGNO 2016 | BORSA | 17

Gruppo attivo nella produzione di conduttori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IRCE e cavi per energia. Ha sede a Imola. 1,703 +0,47% Multiutility (energia, ambiente etc), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IREN ha sede a Reggio Emilia. 1,519 +1,40% Società a capo di un gruppo attivo nell’information PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IT WAY technology, ha sede a Ravenna. 1,52 +1,67% Azienda produttrice di componenti e sistemi PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE LANDI RENZO per gpl e metano. Ha sede a Cavriago. 0,462 +0,43% Società controllata dal Gruppo Cremonini, è attiva nel settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MARR della distribuzione di prodotti per la ristorazione. Ha sede a Rimini. 16,63 +1,09% Azienda attiva nella produzione di componentistica PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MODELLERIA BRAMBILLA per l’industria automobilistica. Ha sede a Correggio. 3,92 +3,16% Società di mobile marketing e web advertising, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MOBYT ha sede a Ferrara. 2,01 prezzo del 16/06 Holding attiva tra gli altri nei settori editoriale, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MONRIF pubblicitario e alberghiero. Ha sede a Bologna. 0,1889 -0,11% Gruppo attivo nell’informatica clinica ospedaliera. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE NOEMALIFE Ha sede a Bologna. 7,55 +0,53% È a capo di un gruppo di aziende del settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PANARIAGROUP ceramico, con sede a Fiorano. 2,588 +2,21% Azienda attiva nella produzione di latte e derivati. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PARMALAT Ha sede a Collecchio. 2,312 -0,69% È un’azienda che produce pelletteria per il lavoro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PIQUADRO e il tempo libero. Ha sede a Gaggio Montano. 1,121 -2,52% Holding attiva nelle energie rinnovabili, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PLT ha sede a Cesena. 2,04 +1,19% Holding del gruppo Monrif che edita quotidiani. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI EDITORIALE Ha sede a Bologna. 0,17 -0,70% Azienda che opera nel settore della stampa PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI PRINTING industriale. Ha sede a Bologna. 0,246 prezzo del 16/06 È un gruppo attivo nel settore del digital PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PRIMI SUI MOTORI marketing, con sede a Modena. 1,242 -0,56% Società per la progettazione e costruzione di piattaforme PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ROSETTI MARINO per il settore energy e navi di servizio, ha sede a Ravenna. 35,38 prezzo del 16/06 Azienda attiva nei servizi per le strutture PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SERVIZI ITALIA ospedaliere. Ha sede a Soragna. 3,588 +1,01% Azienda che produce impianti per l’industria PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SITI-B&T GROUP ceramica, con sede a Formigine. 8,15 prezzo del 16/06 Gruppo attivo nel campo dell’ingegneria e della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE TREVI produzione di impianti per oil & gas, ha sede a Cesena. 1,274 +8,61% Gruppo assicurativo PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOL con sede a Bologna. 2,682 +6,43% Compagnia assicurativa multiramo del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOLSAI Gruppo Unipol, ha sede a Bologna. 1,503 +4,52% Società produttrice di alimenti vegetali, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE VALSOIA ha sede a Bologna. 17,00 +0,59% Gruppo attivo nell’e-commerce del settore moda. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE YOOX NET-A-PORTER Ha sede anche a Bologna. 21,99 +3,00%

Dati (riferiti al giorno precedente) tratti da www.borsaitaliana.it CRONACA di CARPI Vicina. Oltre le attese. Campogalliano - Novi - Soliera Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016

CARPI Ha partecipato ai campionati europei di Roma, in cui gli azzurri si sono classificati terzi dopo Francia e Inghilterra

CARPI Tarabini centra il bersaglio... non solo imprenditoriale

e sue qualità imprendi- L toriali sono ben note, L’amministratore di Blumarine convocato nella squadra nazionale di tiro all’elica ma l’amministratore unico di Blufin e figlio di Anna Molinari è anche un esper- CARPI to tiratore. Tanto da essere convocato nella squadra Commette rapina nazionale di tiro all’elica. Sabato e domenica scorsi, a Roma, si sono tenuti i nel 2009, arrestato campionati europei di tiro all’elica, una competizione CARPI nella quale la nazionale italiana si è aggiudicata il ter- veva commesso u- zo posto, dopo Francia e In- A na rapina nel mag- ghilter ra. gio del 2009, ora l’uomo A gareggiare, all’inter no è stato trovato e portato della squadra azzurra, con- in carcere. La polizia vocato per la prima volta, del Commissariato di c’era appunto anche Gian- Carpi ha infatti esegui- guido Tarabini: il noto vol- ESPERTO TIRATORE Gianguido Tarabini con il senatore Luciano Rossi, presidente to un ordine di custodia to della casa di moda carpi- Fitav, e sopra al momento del tiro cautelare nei confronti giana Blumarine si sta di- di G.P., originario di Ca- stinguendo come uno dei sa della competizione fina- convocazione della Federa- serta, autore della rapi- migliori tiratori di speciale che si terrà dal 7 al 10 lu- zione Italiana a entrare a na nel 2009. L’uomo è lità, essendo al momento al glio sui campi del tiro a vo- far parte della squadra na- stato arrestato l’al tro secondo posto in classifica lo “Fa l c o ” di Capua, nel ca- zionale». Dopo gli Europei giorno dagli agenti e nel Campionato italiano, ser tano. la Nazionale volerà in otto- condotto in carcere a dopo aver vinto la Coppa «Ho accolto con grande bre a Il Cairo, in occasione Modena. d’Italia a Bologna e in atte- entusiasmo - commenta - la dei Campionati Mondiali.

UNIONE Dopo l’inaugurazione della nuova sala operativa, nuovo impegno sulla sicurezza CARPI opo l’inaugurazione del- Emergenze: addestramento per 250 D la nuova sala operativa, ancora un momento di ‘poten - ziamento’ della protezione ci- volontari, anche sugli argini dei fiumi vile dell’Unione delle Terre d’Argine. Un momento che punta a migliorare ulterior- niziativa che permetterà mente la sicurezza e la preven- u n’ulteriore integrazione tra zione in caso di emergenza. le realtà associative della Con- Oggi e domani infatti si svol- sulta, con particolare riferi- gerà un importante momento mento alle attività di contra- di addestramento per tutti i sto e di soccorso in emergen- volontari dell’Unione. L’i dea za. giornata di domani le attività na preparerà poi circa 500 pa- del momento formativo nasce E’ stato previsto l’a l l e s t i- prenderanno il via alle 7 con le sti. dalla necessità di un continuo mento di un campo soccorri- simulazioni pratiche, compre- Saranno previsti prove spe- miglioramento della profes- tori nell’area di ammassa- sa la ricerca di dispersi nell'a- cifiche su varie tipologie di ri- sionalità dei volontari: i grup- mento di Carpi. Le attività rea golenale del Secchia, nella schio, per permettere a tutti u- pi e le associazioni presenti pratico-addestrative, invece, zona tra Soliera e Carpi, con na prova concreta dei mate- nel territorio assieme alla si svolgeranno in tutti i quat- supporto aereo di un velivolo riali, dei mezzi e delle attrez- Consulta provinciale del vo- tro i comuni dell’ente associa- ultraleggero e di un drone. zature in dotazione nonché di lontariato per la Protezione to con particolare riferimento L’addestramento coinvolge- approfondire le nozioni di si- civile della Provincia di Mode- alle zone arginate adiacenti al rà complessivamente circa curezza ed il corretto utilizzo na hanno infatti ritenuto op- fiume Secchia e al parco flu- 250 volontari: nelle due gior- dei dispositivi di protezione portuno promuovere questa i- viale di Campogalliano. Nella nate di addestramento la cuci- i n d iv i d u a l e.

CARPI E ancora reading, azioni teatrali, guitti e clown che animano il centro storico CARPI

alla prosa ai momenti Concentrico, da Agota Kristof alle danze D spettacolari, saranno otto gli appuntamenti previ- sui trampoli per il sabato del Festival sti per oggi da Concentrico, il festival di teatro all’aper to condurrà gli artisti di Circo nanti del Novecento, per la che sta animando il centro Paniko da piazza Garibaldi regia di Valerio Binasco. G UA R DA LE FOTO storico di Carpi. sino in piazzale Re Asolfo do- Quello interpretato da Nico- Saranno una serie di hap- ve, alle 19.30, si terrà un nuo- la Pannelli e Sergio Romano pening itineranti a dare il vo, imperdibile spettacolo di è un testo poetico e struggen- via alla giornata, animando Gran Paniko al bazar, mente, che non rinuncia tuttavia corso Alberto Pio e piazza tre in contemporanea, nel a momenti di intensa comici- VALSE Dieci attori sui trampoli tra punti di fuoco e palloni che volano Garibaldi a partire dalle cortile della biblioteca Lo- tà. Un duetto lirico e clowne- 10.30, grazie ai reading dei ria, torneranno le acrobazie sco che si può quasi conside- infine una serie di grandi danzeranno in uno spazio al- Lettori volontari di Donare dei Brunette Bros. rare un testo metaforico su valzer danzati che, con pas- lestito con punti di fuoco, in- Voci, alle azioni teatrali del- Alle 21.30, il Cortile d’Ono - denaro, povertà, amicizia e saggi acrobatici altamente corniciato da palloni che vo- la Compagnia Le Lucciole e re di Palazzo dei Pio sarà in- solitudine, e sul fatto che es- spettacolari, animeranno lano e scoppiano a grande al- ai guitti, giullari e mattatori vece la cornice di John & Joe, sere primi o ultimi sembra, piazza Martiri alle 22.30. I tezza con nevicate di fiori, fa- di Bassa Manovalanza. la messa in scena del testo nella società, solo un proble- dieci attori sui trampoli del cendo di Valse un appunta- Alle 18 si terrà poi la spet- teatrale di Agota Kristof, u- ma di predestinazione. Teatro Tascabile di Berga- mento teatrale di grande im- tacolare parata urbana che na delle autrici più affasci- A chiudere la serata sarà mo, diretti da Renzo Vescovi, p at t o. SABATO 18 GIUGNO 2016 | Bassa PROVINCIA | 19 ELEZIONI A FINALE Il vice ministro e segretario Psi Nencini interviene sul voto (a sostegno della Terzi), terremoto e Cispadana IL COMMENTO «Anche Lugli è «Ballottaggio: cittadini chiamati a scegliere per contento se la Terzi diventa offrire una prospettiva strategica al centrosinistra» sindaco? Bugia»

FINALE circa 1,3 miliardi di euro. c'è anche quella del rior- FINALE La Regione Emilia Roma- dino istituzionale. cosa è arla di «scelta di re- gna si è impegnata con un stato fatto e cosa si può fa- i chiede se ha capito male P sponsabilità» a propo- contributo di circa 150 mi- re ancora per tagliare i S o se il passaparola ha di- sito del voto di domani, «per lioni di euro sul progetto costi delle amministra- storto le notizie, ma onde e- offrire una prospettiva preliminare, cifra che potrà zioni? Al momento le Pro- vitare dubbi Stefano Lugli, strategica al centrosini- essere ‘r i m o d u l at a ’ una vol- vince sono in forte diffi- candidato sindaco a Finale stra». Ad un giorno dal bal- ta stabilito un punto di e- coltà a chiudere i bilanci, che nella prima tornata elet- lottaggio il vice ministro quilibrio finanziario certo. c'è qualcosa da rivedere torale ha raggiunto il 9,32 delle Infrastrutture e dei I lavori di costruzione di nella riforma? per cento di preferenze, in- Trasporti e segretario Psi questa determinante infra- «Dobbiamo intervenire terviene sulla voce che gira, Riccardo Nencini, che pro- struttura avranno una du- per riordinare le Regioni, ossia che «anche Lugli è con- prio lunedì era in Emilia, rata di circa 44 mesi e offri- prevedendone una diminu- tento se Elena Terzi diventa interviene sulle elezioni fi- ranno una opportunità di zione. E bisogna accorpare sindaco». nalesi. E non solo: la sua è lavoro a quasi mille addetti. i piccoli comuni per dare lo- «Bugia», dice Lugli. una panoramica più ampia Ad oggi il MIT, la Regione E- ro più autorevolezza e allar- che riflette anche su que- milia Romagna e la conces- gare il diritto di voto ai se- stione aperte come il terre- sionaria ARC SpA, stanno dicenni nelle elezioni am- moto e la ricostruzione, la elaborando valutazioni ul- ministrative. A 16 anni si è Cispadana e, a livello nazio- teriori corredate da un nuo- già pronti per avere una co- nale, alleanze e riordino i- vo Piano Economico Finan- scienza democratica e par- s t i t u z i o n a l e. ziario da sottoporre al CIPE tecipativa, i giovani hanno Dopo un periodo com- per consentire adeguamen- più possibilità di informar- plicato, Finale Emilia an- SEGRETARIO PSI E vice Ministro a Infrastrutture e Trasporti, Riccardo Nencini ti relativi alla VIA per i si ed è giusto che un giovane drà al ballottaggio il 19 provvedimenti di compati- si possa esprimere politica- giugno, con il candidato la popolazione colpita dal accelerato il processo di ri- bilità, in corso di valutazio- mente. L’allargamento de- del centrosinistra Elena sisma a rialzarsi? costruzione. La mia opinione presso i Ministeri com- gli aventi diritto di voto alle Terzi impegnato nel diffi- «Con Legge di Stabilità ne è che vada favorita la po- petenti». elezioni comunali permet- cile compito di recupera- 2016 sono stati previsti fi- litica della rigenerazione Passando ai temi nazio- terebbe ai giovani fino ai 35 «Mi sembra utile ribadire - re lo svantaggio nei con- nanziamenti agevolati per urbana e che si debba pun- nali, c'è grande fermento anni di avere un peso analo- sottolinea Stefano Lugli - che fronti dello sfidante Pa- un totale di 1,5 miliardi di tare sul recupero del patri- per il referendum di otto- go agli elettori anziani, se suonano alla vostra porta lazzi. Pensa che sarà pos- euro per rilanciare le attivi- monio già esistente. Per- bre, anche alla luce del- quelli dai 65 anni in su. Sa- e vi dicono che, in fin dei con- sibile colmare questa di- tà economiche delle Regio- tanto occorre partire dalle l'importanza che lo stes- rebbe un buon segnale di ti, anche Lugli è contento se stanza? ni danneggiate dal sisma attività economiche per riso premier Renzi ha dato ‘riequilibrio generaziona- Elena Terzi diventa sindaca, «Al ballottaggio i cittadi- del 2009 e del 2012. Per l’E- volgersi alle abitazioni, al alla consultazione per il le’». beh non è vero. Sapete che ni saranno chiamati a sce- milia Romagna sono inol- recupero degli edifici pub- futuro del governo. Qual Parlando di politica, al- non è così, ma si sa una bugia gliere per offrire una pro- tre stati investiti 160 milio- blici, delle piazze e dei luo- è la posizione del Psi al ri- le amministrative avete ripetuta tante volte poi di- spettiva strategica al cen- ni di euro in più per il com- ghi simbolo delle città che g u a rd o ? affiancato il Pd e il cen- venta una verità... Questa trosinistra. Chi aveva fatto pletamento dell’attività di conservano un patrimonio «Ci sono buone ragioni trosinistra. L'alleanza sollecitazione risponde alla inizialmente scelte diverse ricostruzione del tessuto artistico di assoluto valore. per votare Sì al Referendum continuerà anche per le narrazione di un centrosini- ora è chiamato ad una scel- urbano. E ancora incentivi Bisognerà conservarne l’i- costituzionale. Meglio la prossime tornate eletto- stra che non esiste più, sepol- ta di responsabilità. Ci sono fiscali per la ricostruzione dentità». nuova riforma che il bica- rali, o si valuterà di volta to da Monti e affossato dalle due idee differenti dell’I ta- di fabbricati, l’es t en si on e Tra le questioni aperte meralismo paritario che i in volta? politiche di attacco ai diritti lia. Tra l’Italia della Lega e delle detrazioni Irpef a in- per la Bassa modenese c'è socialisti hanno tentato per « L’alleanza con la sinistra e alla democrazia di Renzi, l’Italia riformista e del terventi che comportino anche quella delle infra- anni di cambiare. La rifor- è salda. E’ importante crea- pienamente condivise dal Pd buongoverno locale delle l’efficientamento energeti- strutture, a partire dal- ma impone poi che si com- re un fronte riformista per di ogni livello, anche nel più città i socialisti hanno scel- co e un nuovo regime urba- l'autostrada Cispadana. pleti la rivisitazione costi- rispondere alle grandi sfide piccolo dei Comuni». to questa seconda Italia. E’ nistico grazie al quale sarà Pensa che l'opera sia im- tuzionale. Se vincesse il del nostro tempo. Il Paese «Non siamo indifferenti a la ragione per la quale i so- più snella e veloce la con- portante per il territorio fronte del ‘No’ si aprirebbe sta affrontando una crisi ciò che succede a Finale E- cialisti sosterranno in ma- cessione delle autorizzazio- e che sarà possibile sbloc- una stagione complicata straordinaria ed oggi più milia - sottolinea ancora - ma niera convinta Elena Terzi ni per la costruzione di edi- c a rl a ? dominata dal caos istituzio- che mai è necessario venire la nostra campagna elettora- a Finale Emilia». fici industriali e commer- « L’Autostrada Cispadana nale. Non accettiamo la re- incontro a chi si trova nella le è finita e per noi il terreno L'Emilia sta cercando ciali. E a partire dal 2017 e è un’opera centrale per il torica conservatrice del condizione del bisogno. di confronto si sposta in con- di ripartire dopo il terre- per i prossimi dieci anni territorio emiliano roma- “giù le mani dalla Costitu- Non si può permettere ai siglio comunale, indipen- moto del 2012, ma le cose consentiamo agli enti locali gnolo e per l’Italia: il nuovo zione”. Il referendum è uno populisti antieuropeisti dentemente da chi ammini- da fare sono ancora tan- che il pagamento delle rate tratto autostradale facilite- straordinario strumento di dell’ultim’ora di gettare il s t re r à » . te, a partire dal comparto dei mutui concessi non pre- rà i collegamenti nelle pro- cambiamento per il Paese. Paese nella paura e nel caos E conclude: «Per fortuna produttivo. Come si muo- veda alcun tipo di sanzione. vince di Reggio Emilia, Mo- Sarebbe colpevole sprecar- istituzionale. E’ decisamen - oggi è l'ultimi giorno di cam- verà il governo nei pros- L’Emilia Romagna, dopo il dena e Ferrara con la viabi- lo». te innaturale associare i so- pagna elettorale, forse da lu- simi mesi? Cosa è possibi- terribile terremoto che l’ha lità nazionale. Il costo com- Tra le questioni da tem- cialisti riformisti con fasci- nedì si può tornare a fare po- le fare ancora per aiutare colpita qualche anno fa, ha plessivo dell’intervento è di po al centro del dibattito sti e populisti salviniani». litica».

ACOF Le onoranze funebri a Mirandola dal 1975 I valori della tradizione si rinnovano e i prezzi non cambiano.

0535 222 77 · 339 87 67 111 via Statale Nord 41 lungo il viale del cimitero urbano 20 | PROVINCIA Bassa | SABATO 18 GIUGNO 2016 MIRANDOLA Giulia Gibertoni (M5S) commenta la serata conclusiva sulla sanità nell’Area nord CINEMA MODENA E PROVINCIA

Modena «Venturi e Annicchiarico hanno ammesso ASTRA MULTISALA 059-216110 Chiusura estiva FILMSTUDIO 7B 059-236291 Chiusura estiva l’inutilità del percorso partecipativo» RAFFAELLO MULTISALA 059-357502 NOW YOU SEE ME 2 fer.20-22,30 merc.17,50-20-22,30 sab.17,30-20-22,30 dom.16,30-19-21,30 LA PAZZA GIOIA fer.20,10-22,30 merc. sab.17,50-20,10-22,30 fest.16,50-19,10-21,30 MIRANDOLA mobilità continua ad essere critica, nei fatti si decide di CONSPIRACY (LA COSPIRAZIONE) fer.20,20-22,30 merc. sab.18,10-20,20-22,30 dom.17,10-19,20-21,30 a serata conclusiva di depotenziare l'ultimo ospeda- L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO fer.20,20-22,30 merc. sab.18,10-20,20-22,30 dom.17,10-19,20-21,30 «L ieri del percorso parte- le rimasto, nel dispregio della ANGRY BIRDS - IL FILM fer.20,30-22,30 merc.18-20,30-22,30 sab.18,30-20,30-22,30 cipativo sull’ospedale di Mi- volontà popolare, altro che dom.17,30-19,30-21,30 randola è stata la dimostra- potenziamento della rete ter- IN NOME DI MIA FIGLIA fer.20,30 merc.18-20,30 sab.20,30 dom.17,30-19,30 zione di come chi governa il ritoriale». JULIETA fer.22,30 sab.18,30-22,30 dom.21,30 nostro sistema sanitario non Per Giulia Gibertoni, dun- SALA TRUFFAUT 059-239222 abbia nessuna intenzione di que, la Bassa è stata abbando- ascoltare realmente le esigen- nata da una politica irrespon- Chiusura estiva ze dei cittadini. Sentire l’a s- sabile che pensa ai tagli e non SUPERCINEMA ESTIVO 059-306354 sessore Venturi e il direttore ai bisogni dei cittadini: «Il QUO VADO? ore 21,45 generale Annicchiarico auto- percorso partecipativo dove- VICTORIA CINEMA 059-454622 compiacersi del lavoro di a- L’INCONTRO In alto il presidente Unione, Venturi e Annicchiarico, sotto i cittadini va rilevare le criticità e porre WARCRAFT - L’INIZIO fer.17,30-20,15-22,40 sab. fest.15-17,30-20,15-22,40 sab. ult.0,45 scolto fatto ma non prevedere in essere azioni per risolverle ROBINSON CRUSOE fer.17,45 sab. fest.16,50 nessuna azione concreta che ma, invece di lavorare per tro- NOW YOU SEE ME 2 ore 17,45-20,15-21,40-22,45 sab. fest.15,15-15,40 possa attuarlo è stata l'ennesi- vare delle soluzioni, si dice 17,45-20,15-21,40-22,45 sab. ult.0,55 ma conferma che le decisioni che si proseguirà come nulla possono solo essere imposte fosse stato. I cittadini sono X-MEN - APOCALISSE ore 17,45-21,45 sab. fest.17,20-21,45 mart.17,50-21 v.o. dall'alto. Non partecipazione stati presi in giro - conclude la ALICE ATTRAVERSO LO SPECCHIO fer.17,50-20,20-22,40 sab. dom.15,30-17,50-20,20-22,40 ma sfoggio di potere». consigliere - Addirittura ab- CONSPIRACY (LA COSPIRAZIONE) fer.18-20,30-22,40 sab. fest.15,40-18-20,30-22,40 sab. ult.0,55 È questo il commento di biamo sentito il direttore ge- THE BOSS fer.18-20-22,45 sab. fest.15-18,40-20-22,45 Giulia Gibertoni (consigliere nerale Annichiarico quasi PELÈ fer.18-20,40 sab. dom.15,10-18-20,40 regionale M5S) alla serata caldeggiare la migrazione ANGRY BIRDS - IL FILM fer.18,10-20,30-22,40 sab. fest.15,10-16-17,20-18,10-20,30-22,40 conclusiva sul percorso par- passiva verso il mantovano, LA PAZZA GIOIA ore 19,25 (no mart.) tecipativo sulla sanità nell’A- definendola un diritto garan- TUTTI VOGLIONO QUALCOSA fer.20,20 sab. fest.15,30-20,20 rea nord che si è tenuta giove- tito. Peccato che questo dirit- dì sera a Mirandola. «Da Ven- to garantito, come lo chiama L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO fer.20,20 sab. fest.17,50-20,20 turi e Annichiarico non c’è lui, dovrebbe essere assolto THE NICE GUYS ore 22,40 sab. fest.15,20-22,40 sab. ult.0,50 (no lun.) stata né una reale preparazio- carico ma solo fastidio. Si è non trova spazio negli atti re- sul territorio e non nel man- FRIEND REQUEST (LA MORTE HA IL TUO PROFILO) ore 22,45 sab. ult.0,55 ne alle serata né tantomeno detto che visto che era il per- gionali, di cosa stiamo par- tovano. Se però Annichiarico GOODNIGHT MOMMY sab.0,40 lun.22,40 alcuna voglia di dialogare sul corso partecipativo che si vo- lando? Nessuna risposta è desiderasse andare a lavora- Bomporto serio con i cittadini - ribadi- leva, quello c'è stato. Nient'al- stata data sulla quotidianità. re a Mantova, questo è un suo COMUNALE 059-303696 sce Giulia Gibertoni - Per il tro però». In una provincia in cui l'e- diritto contro cui non avrem- Chiusura estiva Pd evidentemente la parteci- E Giulia Gibertoni si chie- mergenza territoriale non mo assolutamente nulla da ri- pazione non implica presa in de: «Se l'apporto dei cittadini funziona come dovrebbe e la d i re » . Carpi ARISTON (S. Marino) 059-680546 Chiusura estiva FINALE Pare che i controlli saranno solo a settembre. Platis di Forza Italia interviene critico CORSO 059-689167 bliche: «Al prossimo consi- Chiusura estiva glio dell'Unione metteremo EDEN 059-650571 al muro il Pd, chiedendo il vo- Cemento depotenziato: «Dalla Procura NOW YOU SEE ME 2 ore 21 sab.20,10-22,30 fest.16,30-18,45-21,30 to di una mozione per accer- SPACE CITY MULTISALA 059-6326257 tare la bontà degli edifici co- struiti nel post sisma dalle WARCRAFT - L’INIZIO fer.20-22,30 fest.18-20,15-22,30 tempi certi per le verifiche alle Frassoni» ANGRY BIRDS - IL FILM fer.20,30-22,30 sab.18,30-20,30-22,30 ditte del gruppo A&C di Mi- randola. Questa azione è ne- fest.16,30-18,30-20,30-22,30 FINALE che si sta diffondendo a Fina- suonerà a settembre?». cessaria per dare fiducia ai L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO fer.20,30 fest.16,30-20,30 le, notizia che Platis si augu- «A questo bisogna aggiun- cittadini e permettere all'im- THE NICE GUYS fer.22,30 sab.18-22,30 fest.18,30-22,30 on sono giustificabili ra «venga immediatamente gere il fatto che le due impre- presa di dimostrare come so- ALICE ATTRAVERSO LO SPECCHIO sab.18 dom.16 «N ritardi nell'effettuare smentita dalla Procura». se coinvolte sono sulla grati- no stati svolti i lavori». Castelfranco Emilia gli incidenti probatori alle «La Magistratura - sottoli- cola mediatica da giorni e fi- «Sono tantissime - ricorda scuole Frassoni». È questa la nea dunque il capogruppo Fi no agli accertamenti non si Platis concludendo - le perso- NUOVO MULTISALA 059-926872 posizione di Antonio Platis, - deve dare tempi certi e rapi- saprà chi ha ragione. A chi ne che mi hanno chiamato Riposo capogruppo di Forza Italia di per accertare la bontà o giova - si interroga Platis - po- per sapere se e come fare ac- Castelnuovo Rangone per l'Unione Area Nord, circa meno dell'edificio scolastico sticipare gli accertamenti?» certamenti sugli edifici pri- ARISTON 339-6928717 la possibilità che le verifiche di Finale Emilia. Non è tolle- Il capogruppo di Forza Ita- vati. Prima che si generi una Chiusura estiva sulla struttura della scuola rabile lasciar trascorrere lia striglia anche gli enti lo- spirale di dubbi, paure e con- Fiorano media Frassoni di Finale tutta l'estate senza dare cer- cali della Bassa che non han- tenziosi bisogna che tutte le i- ASTORIA 0536-404371 vengano fatte solo a settem- tezze agli studenti e alle loro no ancora avviato l'iter per stituzioni intervengano e Chiusura estiva bre. Questa almeno la notizia famiglie. La campanella dove controllare le strutture pub- ch i a r i s c a n o » . Fontanaluccia LUX 0536-968264 BASSA Interventi a San Prospero, San Possidonio, Concordia e San Felice PEDRO ore 21,30 dom.16-21,30 Maranello Operazione anti-degrado: la Municipale FERRARI 0536-943010 Chiusura estiva rimuove 15 mezzi abbandonati Medolla AUDITORIUM COMUNALE 0535-52464 BASSA scooter sono stati rimossi Chiusura estiva dalla polizia municipale Pavullo U na quindicina di mez- dell’Area nord perchè da WALTER MAC MAZZIERI 0536-304034 zi in tutto tra auto e tempo in stato di abbando- WARCRAFT - L’INIZIO ore 21 sab.20-22,30 fest.18,30-21 Savignano sul Panaro BRISTOL 059-766512 ANGRY BIRDS - IL FILM fer.20,30-22,30 fest.16,30-18,30-20,30-22,30 n o. scorsi a San Prospero, San NOW YOU SEE ME 2 fer.21 fest.16-18,30-21 Dopo le segnalazioni dei Possidonio, Concordia e THE NICE GUYS fer.21 fest.16-18,30-21 cittadini e per evitare lo San Felice (nella foto). Soliera stato di degrado, così come Hanno rimosso 4 scooter e ITALIA 059-859665 il deperimento del mate- una decina di auto, anche Riposo riale abbandonato con conda aree private. Una quin- Zocca seguente inquinamento dicina di mezzi che hanno ANTICA FILMERIA ROMA 059-986705 ambientale, gli agenti sono poi avviato alla demolizio- intervenuti nei giorni n e. Riposo CRONACA di SASSUOLO Fiorano - Formigine - Frassinoro - Maranello - Montefiorino - Palagano - Prignano

E-mail [email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016

FORMIGINE FORMIGINE stici sismicamente adeguati con le normative attuali, come le tre scuole costruite sul territorio in «Area ex Carducci, amministrazione, rappresentata dalla giun- tre anni tra le quali la nuova scuola primaria Car- L’ ta comunale, ha ribadito con fermezza nel ducci inaugurata nel settembre 2012. corso del partecipato Consiglio di Frazione che si è «La sicurezza è un principio inderogabile - affer- la sicurezza svolto in Sala Loggia che la sicurezza dei cittadini ma il sindaco Maria Costi - e su questo delicato te- viene prima di tutto e che l’edificio delle ex scuole ma non siamo disposti a scendere a patti con nes- è un principio Carducci di Formigine capoluogo non era e non è suno. Voglio inoltre ricordare a nome di tutta l’am - sicuro qualunque sia la sua destinazione d’uso, co- ministrazione comunale che, grazie all’alienazio - me certificato dai tecnici strutturisti. E per questo ne delle ex Carducci, i ragazzi delle scuole medie inderogabile» motivo che l’impegno della passata e presente am- Fiori avranno un’area cortiliva più grande di 1.000 ministrazione è sempre stato prioritariamente ri- metri quadrati rispetto a quella attualmente a di- volto alla realizzazione di nuovi complessi scola- sposizione».

SASSUOLO Tragedia al nosocomio dove ora è stata aperta un’indagine interna per valutare eventuali errori

SASSUOLO

a Direzione dell’o s p e- Cesareo d’urgenza, muore neonato L dale di Sassuolo ieri ha informato che alle 6.50 un neonato di sesso maschile, nato con taglio ce- La madre da tempo presentava problemi e si era rivolta all’ospedale sareo urgente, è successi- vamente deceduto nel reparto di Ostetricia e Gi- necolo gia. Purtroppo, tutte le ma- novre di rianimazione neonatale messe in atto dai sanitari sono risulta- te vane. Dopo 25 minuti dalla nascita del neonato, i sanitari non hanno po- tuto che constatarne il d e c e s s o. Un evento tragico che colpisce e addolora profondamente tutto il personale dell’ospedale, che partecipa al dolore dei fa- miliari. La gravidanza della madre, italiana, di 38 anni, arrivata alla 38esima set- LA STRUTTURA L’ospedale di Sassuolo Si precisa che la donna In data 25 maggio, inol- timana più 3 giorni, si e- si era rivolta all’ospedale tre, la donna era stata ri- ra svolta in modo regola- è attualmente ricoverata ha immediatamente atti- struzioni, risulta che sia- nei giorni precedenti al coverata a seguito di un re pur presentando alcu- e le sue condizioni non vato una valutazione del no state messe in atto tut- tragico evento per con- accesso in Pronto soccor- ne complicanze legate al- destano preoccupazioni. percorso clinico-assistente le procedure previste trolli di routine previsti so per problemi presso- la sua salute. La paziente L’ospedale di Sassuolo ziale e, dalle prime rico- dal caso. per l’epoca gestazionale. ri.

SASSUOLO I malviventi hanno forzato una delle porte d’ingresso del negozio SASSUOLO L’assessore all’Istruzione interviene in merito ai lavori svolti Maxi-razzia di surgelati, «Manutenzione nelle scuole, grazie a rubati alimenti per 15mila euro tutti i genitori che si sono prodigati»

SASSUOLO SASSUOLO ni Bosco e Vittorino, alle materne don Milani, nei axi-furto nella notte assessore alla Pub- i nidi san Carlo e Parco. M tra giovedì e ieri L’ blica istruzione del Un altro aiuto prezioso è all’Eurosurgelati di Sas- Comune di Sassuolo, Ma- stato offerto per l’org a- suolo. I malviventi hanno ria Savigni, ringrazia nizzazione delle feste del- preso di mira l’e serciz io tutti coloro che si sono le scuole: un momento commerciale di via Circon- prodigati in piccoli gran- molto partecipato della vallazione e, dopo aver for- di lavori di manutenzio- vita della scuola, che non zato una delle porte d’i n- ne delle scuole cittadine. sarebbe possibile senza gresso, hanno fatto razzia «A nome dell’a mmi ni- lo sforzo delle famiglie. di generi alimentari per un strazione voglio ringra- Come ho detto in diverse valore di 15mila euro. ziare tutti i genitori che occasioni, ritengo che il I titolari si sono accorti si sono prestati con gran- regalo del proprio tempo del furto ieri mattina all’o- de generosità in questi sia sempre il dono più rario di apertura e hanno mesi per piccoli lavori di L’ASSESSORE Maria Savigni prezioso che si possa fa- così allertato il commissa- manutenzione nelle re, perché nessuno ce lo riato di polizia di Sassuolo. scuole, come il tinteggio copertura assicurativa a può restituire, è un segno Una Volante è intervenu- delle aule, la pulizia del tutti i volontari, il cui di affetto per i propri figli ta sul posto e ha effettuato cortile, la riparazione del aiuto, in un momento in ma anche di attenzione un sopralluogo. Ora è cac- mobilio - spiega la Savi- cui le risorse sono ridot- verso la propria città, cia ai malviventi utilizzan- gni - Con il progetto te, è stato fondamentale. I che diventa più bella e do anche le riprese delle te- Scuolavoriamo, introdot- lavori sono stati eseguiti più accogliente con que- lecamere di videosorve- to quest’anno, l’a m m i n i- presso le scuole primarie sti gesti gratuiti. Ancora glianza. strazione ha garantito la S.Agostino, San Giovan- g razie». 22 | PROVINCIA Distretto Ceramico | SABATO 18 GIUGNO 2016

CONTROLLI ervizio straordinario di control- fettura. S lo del territorio tra Distretto ce- A Vignola, invece, in zona Luna Casinalbo, domani entra don Bazzani Ser vizio ramico e Terre di Castelli da parte park sono stati individuati due ma- dei carabinieri di Sassuolo. rocchini e trovati in possesso di ma- formigine - Domani alle ore 18 don Marco è vice-direttore dell’Ufficio dio- L’altra sera sono stati controllati rijuana. Lo stesso è accaduto in lo- Marco Bazzani entrerà nella comunità di cesano per le comunicazioni sociali e la straordinario di 41 veicoli e 86 persone tra Sassuolo, calità Campiglio a un italiano. Tutti Casinalbo di Formigine, che gli sarà af- cultura e responsabile Acec, l’associa - Formigine, Vignola, Castelnuovo e e tre sono stati segnalati alla prefet- fidata dal vescovo Erio Castellucci. zione cattolica degli esercenti cinema. prevenzione da Savignano. A Formigine al parco del tura quali assuntori di sostanze stu- Don Marco, che guidava dal 2010 la Collabora anche con la redazione del castello è stato individuato un ita- pef acenti. comunità di Albareto, è nato nel 1975 ed settimanale diocesano Nostro Tempo; è liano di 50 anni in possesso di ha- Sono, poi, stati controllati 4 eser- è stato ordinato sacerdote nel 2002. Da inoltre assistente diocesano del Settore parte dei carabinieri shish ed è stato segnalato alla pre- cizi commerciali e un pub. tempo legato al mondo dei media, don Ragazzi di Azione Cattolica.

MARANELLO La soddisfazione del sindaco Massimiliano Morini per le novità dell’i n i z i a t i va IN BREVE Formigine, Festa dell’Albero «Notte Rossa, quest’anno evento di grande rilievo, della Vita: due giorni di iniziative Inizia oggi, nel parco di Villa Sab- grazie al Progetto Nazionale Città dei Motori» batini di via Sant’Onofrio a Formigine la Festa dell’Albero della Vita, l’a s- sociazione che da anni opera all’i n- MARANELLO con enti pubblici e privati di terno della Casa Residenza per an- altri paesi. ziani Opera Pia Castiglioni a favore a Notte Rossa è ormai u- Dopo l’ottima riuscita dell’e- degli ospiti della struttura cercando di «L na tradizione per Mara- dizione 2015, a cui hanno par- rendere il loro soggiorno più piace- nello e ora anche evento nazio- tecipato circa 15 mila spetta- vole, attraverso attività di animazione, nale, grazie al Progetto Rete tori, e che è stata tappa del corsi ma anche il semplice ascolto. Nazionale Città dei Motori di tour di CdM per Expo “Ve l o- Dalle 19 alle 23, è aperto lo stand cui è promotore il Ministero cità e Lentezza”, confermati gastronomico e, dalle 20 alle 24, suo- dei Beni e delle Attività Cul- gli appuntamenti di successo na l’orchestra spettacolo “G i a n n i & C a- turali e del Turismo», spiega nel palinsesto. Dalle 18 e fino a milla”. Domani alle 12.30 pranzo del- Massimiliano Morini, sindaco tarda notte, esposizioni di vet- la solidarietà solo su prenotazione di Maranello e presidente di ture, lo spettacolo musicale, con menù fisso: tortelloni di ricotta Città dei Motori, l’a s s o c i a z i o- teatrale e pirotecnico dei Dra- burro e salvia, gramigna alla sal- ne che sotto l’egida dell’Anci matical Theatre, e quello dai siccia, costine e patate, dolce, caffè e riunisce i Comuni italiani colori e dalle acrobazie mozza- liquori. Alle 19 riapre lo stand ga- dell’eccellenza motoristica. fiato dei Somantica Project; e- stronomico e, dalle 20 alle 24, suona In occasione della festa che sperienze da F1 con il Pit Stop l’orchestra spettacolo “Lello Lelli e oggi aprirà le porte della città della Scuderia che proietterà Ta t i a n a ”. Alle 23 gran finale con l’e- a migliaia di appassionati Fer- lo spettatore nelle imprese di strazione dei biglietti vincenti della rari, Morini annuncia un’a l- un meccanico o di un pilota lotter ia. tra importante novità della del Mondiale, shopping e gli Nelle due giornate saranno allestiti Notte Rossa e cioè che «il Polo immancabili sapori d’Emilia, due stand: uno dell’associazione e Tecnologico di piazzale Messi- altra eccellenza di un territo- uno della libreria Gilioli. In caso di neo per la prima volta consen- rio che ha fatto di Ferrari lo maltempo, la festa sarà rinviata. L’a s- tirà di entrare nel vivo dell’i n- spirito e lo stile di vita della sociazione L’Albero della Vita, che novazione, della ricerca e del- come altri venticinque Comu- nio motoristico, attraverso cittadinanza. Si consolida, i- non ha scopo di lucro, utilizza i propri la costruzione motoristica at- ni della Rete, mediante il Pro- sette azioni mirate all’i n c re- noltre, la collaborazione tra il proventi per l’acquisto di materiali e traverso la partecipazione del- getto della Rete Nazionale Cit- mento del turismo, dalla crea- Comune e la Scuderia Ferrari di ausili sanitari per la struttura: il le aziende di settore, che ne tà dei Motori promosso dal Mi- zione di un Motor Web Mu- Club e il Museo Enzo Ferrari, ricavato della festa sarà infatti uti- sveleranno segreti e tecni- bact, ha l’opportunità di valo- seum, all’European Road che sarà aperto, in via eccezio- lizzato per l’acquisto di letti elettrici ch e » . rizzare e puntare alla massi- Show, una vetrina europea per nale e a prezzi agevolati, fino nell’ambito del progetto “Diamoci una Da quest’anno Maranello, ma promozione del patrimo- lo sviluppo di collaborazioni alle ore 24. mano”.

MARANELLO Come presidente è stato nominato Giorgio Gibellini MARANELLO L’intervento del consigliere regionale della Lega nord, Stefano Bargi Si è costituito il comitato «Regolamento restrittivo del comune, “Basta un Sì” del Pd alla vigilia della “Notte Rossa”»

MARANELLO MARANELLO alla Ferrari, venga in parte osteggiata da regola- i è costituito anche a aranello è la “C i t- menti comunali. Ora, ca- S Maranello il comitato «M tà dei motori”, co- piamo la necessità di ga- “Basta un Si” a favore del- me suggerisce un cartello rantire l’ordine pubblico, la riforma costituzionale all’inizio del paese, e deve con la moderazione della del prossimo ottobre. Tra la sua notorietà nel mon- velocità in un centro ur- i fondatori del comitato il do alla Ferrari. Eppure, il bano e le previsioni sui segretario Pd Marco Mi- nuovo regolamento del tracciati da seguire - spie- lilli e Giorgio Gibellini, Comune, per mettere organo Bargi e Romani - ma vicesindaco a Maranello dine al turismo legato al limitare la pubblicità, va nello scorso mandato am- noleggio delle vetture del a ledere il principio di sa- ministrativo, che ricopri- Cavallino Rampante ap- na concorrenza tra gli o- rà il ruolo di presidente pare troppo restrittivo, ed peratori del settore. E’ a u- del comitato. E’ già stata inoltre limita il principio “un freno” ai turisti che spicabile una soluzione fissata la prima iniziativa della sana concorrenza affittano una Ferrari, sol- che metta d'accordo le di approfondimento con tra gli operatori». Ne so- tanto per provare un bri- parti piuttosto che esclu- Salvatore Vassallo, pro- no convinti il consigliere vido di guidarla per le dere qualcuno a priori. fessore di Scienza politica regionale della Lega strade che le hanno dato i Anche perché sembra pa- e politica comparata del- nord, Stefano Bargi, ed il natali, con la scusa della radossale che una realtà l'Università di Bologna. segretario cittadino del sicurezza in città; il rego- come Maranello, che deve L’appuntamento è per lu- aspetti caratterizzanti momenti di approfondi- Carroccio, Davide Roma- lamento, però, va ad inci- gran parte della sua for- nedì 27 giugno ore 20.30 al della riforma. Un modo mento e punti informati- ni, che intervengono a se- dere anche sulla pubblici- tuna al “Cava ll in o” v o- Circolo Pd di Maranello, per confrontarsi all’i n t e r- vi nel centro della città e guito di una accesa di- tà dagli operatori che no- glia penalizzare proprio Piazza libertà 34/35. no del Partito democrati- durante la prossima Fe- scussione avvenuta nella leggiano le fiammanti una delle attrattive turi- Un comitato che ha co- co e assieme agli elettori sta de L’Unità che si svol- sede del Consiglio comu- vetture. Lascia un po’ p e r- stiche più gettonate, inve- me principale obiettivo sulla nuova riforma costi- gerà dal 7 al 24 luglio nale maranellese. plessi pensare come la ce di regolamentarla con quello di approfondire ed tuzionale. Il comitato si nell’area alpini di Gorza- «Perché l’am mi n is tr a- fortuna turistica di Mara- un pizzico di buon sen- entrare nel merito degli occuperà di organizzare n o. zione ha deciso di mettere nello, fortemente legata so». SABATO 18 GIUGNO 2016 | Pianura PROVINCIA | 23 TERRE DI CASTELLI Il Movimento 5 Stelle interviene sul progetto che stanno portando avanti più Comuni «Fusione, la Regione può imporla» VIGNOLA

appena nato nel È Consiglio dell’Un io- «I Comuni e le Unioni dovrebbero chiedere la modifica del regolamento» ne Terre di Castelli il gruppo del Movimento 5 Stelle, gruppo che si am- plierà molto probabilmente nel tempo. e ora tratta la questione della fusione dei Comuni. Sono 13 i punti su cui il gruppo del Movimento 5 Stelle chiede un confron- to con il Partito democratico, unica forza politica che ha esplicitato la volontà di fondere i Co- muni dell’Unione in un unico grande e nuovo Comune senza riferi- menti identitari territo- riali. «Già nel marzo del 2014, due mesi prima delle elezioni comunali, la IL PROGETTO Il municipio di Vignola e il consigliere del Movimento 5 Stelle, Filippo Gianaroli scelta procedurale che za-pretesto per imporre Rer evidenziava nei suoi implica una discreziona- comunque una fusione documenti ufficiali co- giugno 2015 si autorizza re di Castelli, in data 22 biano deliberato di affi- lità da parte dell’ente e- anche se non approvata e me i Comuni dell’Utc a- l’affidamento della pre- gennaio 2015 con delibe- dare un incarico profes- sprime, a nostro avviso, condivisa dai Consigli vessero avviato la di- disposizione di un pro- razione consiliare ha sionale per la predispo- una chiara e forte scelta comunali. Per poter pro- scussione per la fusione getto di riorganizzazio- presentato con approva- sizione di un progetto politica. I dati forniti cedere in modo consape- nonostante nessun Con- ne istituzionale in vista zione a larga maggioran- volto all’ampliamento e dalla Rer ad oggi indica- vole e democratico è fon- siglio comunale, all’e po- della fusione dei Comuni za le linee programmati- al miglioramento dei no che, in caso di fusio- damentale avere dalla ca, avesse esplicitato la di Castelnuovo, Castel- che di governo. La Rer servizi e delle funzioni ne, essa consideri come Regione atti che ribadi- volontà di attivare tale vetro, Guiglia, Marano, nel suo documento “La da gestire in forma asso- parametro di sua scelta scano il reale percorso percorso. Inoltre nessu- Savignano, Spilamberto, Regione Emilia-Roma- c i at a ”. Si fa notare che indiscutibile il numero da intraprendere e che na forza politica ha por- Vignola, Zocca, Montese gna e i progetti di fatti- per la Regione a targa Pd totale dei voti pro o con- confermino che la giun- tato avanti la proposta e in vista della fusione In bilità “certifica che i be- i potenziali effetti da va- tro: in questo caso Vi- ta non intenda avvalersi dichiarato la volontà di uno o più Comuni. Quin- neficiari degli studi di lutare vantaggi-svantag- gnola detterebbe la scel- del diritto di imporre la riorganizzare istituzio- di, se l’italiano non è fattibilità possono esse- gi sono quelli riferiti alle ta sulla fusione ai re- fusione, che l’esito del nalmente l’Unione attra- u n’opinione, la giunta re I Comuni che abbiano sole amministrazioni, stanti Comuni. Il proces- referendum sia vincolo verso una fusione duran- delibera lo studio in vi- stipulato una convenzio- non ai cittadini, al tessu- so di fusione può essere di mandato a procedere te l’ultima campagna e- sta della fusione almeno ne per l’affidamento con- to economico o al terri- attivato su diretta inizia- per le amministrazioni e lettorale: è una volontà 15 mesi dopo la pubblica- giunto di un incarico torio ammesso a fusione. tiva della giunta regio- la Rer ivi comprese chia- della Regione da sempre zione sul sito della Rer e- professionale esterno In Unione - proseguono - nale o di altri soggetti a- re ed esplicitate regole amministrata dal Pd - splicitante la volontà per la predisposizione di si è deciso di procedere bilitati. Con questo pre- per l’attribuzione. Solo spiegano Filippo Giana- dell’Unione di procedere un progetto di riorganiz- con trattativa negoziata supposto esiste un ri- così riteniamo possa es- roli e Fiorella Anderlini allo studio per la fusio- zazione istituzionale in quindi con invito diretto schio reale che lo studio sere rispettato l’ar ticolo - solo con la delibera di ne. Mauro Smeraldi, prevista della fusione e le U- per l’affidamento dello finanziato dalla Rer di- 5 della Costituzione ita- giunta dell’Unione del 04 sidente dell’Unione Ter- nioni di Comuni che ab- studio di fattibilità. Tale venti il punto di parten- liana».

NONANTOLA L’impatto è stato piuttosto violento. Sul posto il 118 e la polizia Municipale IN BREVE Nonantola, lunedì si parla di unioni civili e convivenze Schianto auto-moto, feriti due motociclisti “Legge Cirinnà su unioni civili e convivenze. Un primo passo verso il riconoscimento di diritti civili e umani fondamentali”: è questo il titolo dell’incontro pubblico organizzato La più grave è una 43enne che era sul sedile posteriore per la sera di lunedì dal Circolo Pd di Nonantola. Inter- verranno la deputata modenese del Pd Giuditta Pini, il pre- NONANTOLA sidente di Arcigay Modena Alberto Bignardi, la giurista dell’associazione “Famiglie arcobaleno” Fulvia Casagrande chianto auto contro mo- e il medico di base Oscar Guerzoni. Coordina i lavori dell’i- S to ieri mattina intorno niziativa la giornalista Mariapia Cavani. alle 8 in via Isaac Newton a «Cercheremo di approfondire i contenuti e le novità in- Nonantola. trodotte con la cosiddetta Legge Cirinnà - spiega il se- Una moto su cui viaggia- gretario del Circolo Pd di Nonantola, Erika Ansaloni - Una va una coppia, S.D. di 47 norma di civiltà che, seppure abbia demandato ad altra anni alla guida e la compa- sede legislativa la questione ugualmente stringente delle gna 43enne M.V., si è adozioni, rappresenta comunque un passo normativo im- schiantata contro ad portante verso un Paese più giusto e l’obiettivo di garantire u n’auto per cause ancora più diritti per tutti». L’appuntamento è, quindi, per lunedì, a in corso di accertamento Nonantola, in piazzetta del Pozzo, dalle ore 21. Dalle 20.30 da parte della polizia Mu- è previsto un aperitivo in piazzetta. In caso di maltempo, n i c i p a l e. l'iniziativa si svolgerà presso la Sala consiliare della Par- Sul posto sono immedia- tecipanza Agraria, sopra la piazzetta. tamente intervenuti i sani- CASTELNUOVO Le iniziative del fine settimana all’insegna di musica e ottima cucina tari del 118 con due ambu- lanze e un’automedica, in- Castelnuovo, è #festainvilla sieme alla Municipale che Parco Grizzaga, un week-end di festa Prende il via martedì la tradizionale #festainvilla organiz- ha regolato il traffico ed ef- zata dal Circolo Pd di Castelnuovo. La Festa rimarrà al- fettuato i rilievi. A Montale un fine settimana tra balli, giochi e gastronomia lestita fino a domenica 26 giugno nel parco di Villa Ferrari, I due motociclisti sono in via Matteotti, a Castelnuovo. In programma un mix di stati trasportati al Trauma CASTELNUOVO cini, che tradizionalmente sa- partire dalle 19, entrerà in fun- appuntamenti politici e di approfondimento, buona musica e Center di Baggiovara dove luta l’inizio della bella stagio- zione lo stand gastronomico buon cibo. Tra le iniziative segnaliamo, la sera di venerdì 24 la donna si trova ricovera- n fine settimana di festa n e. della festa, organizzato dagli giugno l’incontro pubblico sui temi legati al referendum co- ta nel reparto di Terapia U al Parco Grizzaga insie- Oggi, a partire dalle 14, si co- instancabili volontari del Cir- stituzionale di ottobre con il deputato modenese del Pd intensiva con prognosi ri- me ai volontari del Circolo An- mincia con le finali del torneo colo Anziani Parco Grizzaga Matteo Richetti, componente della Commissione Affari co- servata, mentre il compa- ziani: a Montale è tutto pronto di bocce dedicato alla memo- di Montale. E, insieme a gnoc- stituzionali della Camera, e la sera di domenica 26 giugno gno è meno grave. per la due giorni di diverti- ria di Nunzio Turci. Subito do- co e tigelle, anche il ballo liscio la presentazione del libro “Non ci avrete mai-lettera aperta (m.r.) mento, dedicata a grandi e pic- po le premiazioni del torneo, a con l’orchestra Ermes Clò. di una musulmana italiana ai terroristi”. 24 | PROVINCIA Appennino | SABATO 18 GIUGNO 2016

FANANO Questo intervento, per un ammontare di 110mila euro, consentirà di consolidare il movimento franoso Al via i lavori di rifacimento del muro di sostegno

FANANO a monte della strada di Canevare mento al campetto sportivo a monte e il crollo del muro anno preso il via i la- in cemento di sostegno. H vori di rifacimento del Il sindaco di Fanano, Ste- muro di sostegno a monte fano Muzzarelli, ha tenuto della strada di Canevare di a ringraziare Regione Emi- Fanano nei pressi del cen- lia Romagna e Protezione tro abitato. Questo inter- Civile per il prezioso con- vento, per un ammontare di tributo. Ultimata questa 110mila euro, consentirà di prima fase di lavori che non consolidare il movimento saranno completamente ri- franoso che insiste a monte solutivi, valuteremo la pos- della strada e che ha causa- sibilità di intervenire con to negli anni, rotture di rete un secondo stralcio di lavo- idrica, grave danneggia- ri nel 2017.

PAVULLO Successo per l’appuntamento voluto da “Sei di Pavullo se” e organizzato da Lapam Confartigianato PAVULLO «Non abbiamo Ballottaggio, incontro equilibrato tra le parti detto di astenersi» PAVULLO - «Per evitare illazioni e fraintendimenti voglio sinte- Non troppe frecciatine né sfottò come si aspettava la maggior parte dei cittadini tizzare quello che è emerso dalla riunione di lunedì sera tra PAVULLO mettere il palco davanti le tre liste di appoggio alla al Pinone per organizza- Morena Minelli - spiega Mas- stato un incontro e- re eventi». simo Mazzieri di “Pavullo Ri- È quilibrato e che ha Nei primi 100 giorni di nasce” - Si è concordato di permesso di trattare tutti mandato Biolchini farà non dare indicazioni di voto, gli argomenti importanti «un incontro con tutte le perchè fondamentalmente inu- per Pavullo, dalla pineta opposizioni perché anche tili in quanto il nostro elettorato al castello di Montecuc- loro possano contribuire vota secondo coscienza e non colo, dal lavoro alla sicu- a migliorare il paese e vo- sotto dettatura. Non si è cer- rezza. L’incontro tra i glio coinvolgerle, cosa tamente per l’astensione, anzi candidati sindaci al bal- che non è mai accaduta a ci si è espressi per andare a lottaggio, Stefano Iseppi me in questi anni di op- votare. Siamo per un cam- e Luciano Biolchini, che posizione. Cercheremo di biamento radicale, perchè le si è svolto al cinema gio- vedere il bilancio e cerca- minoranze come la nostra non vedì sera grazie alla pro- re di limare le spese su- siano boicottate e sbeffeggiate posta del gruppo Face- perflue per creare liqui- come successo fino ad ora, ma book “Sei di Pavullo se” e SERENITÀ Un’immagine dell’incontro dell’altra sera dità che metteremo nella- possano presentare i loro pro- all’organizzazione di La- manutenzione dei cimi- getti, discuterli, essere ascol- pam Confartigianato, ha s e. Per Iseppi è importante le loro esperienze e poi teri e delle strade e dei tate e prese in considerazione permesso di chiarire al- «Sicuramente artigia- anche «considerare il set- tornino da noi. Serve lo parchi. Ci metteremo in dalla futura amministrazione e cuni punti del loro pro- nato, industria e turismo tore dell’agricoltura e del sviluppo del lavoro, dei moto per cambiare com- solo col voto questo può av- gramma e di dar voce ai devono andare insieme - terziario. Noi metteremo servizi, dei nidi d’inf an- pletamente il ruolo della venire. Qualunque accordo o dubbi dei cittadini che ha spiegato Biolchini - E’ il lavoro e lo sviluppo al zia e del turismo. Voglia- polizia Municipale isti- avvicinamento alla coalizione di potevano fare domande. necessario innanzitutto centro del nostro promo portare iniziative co- tuendo il vigile di quar- centro sinistra è stato del tutto Dopo il saluto del pre- sburocratizzare e dare gramma. Faremo un Pat- me il Festival della poe- tiere». «Noi pianifichere- escluso e nessuno dei presenti sidente di Lapam Frigna- assistenza all’ar tigiana- to per il lavoro, investire- sia e quello della filoso- mo gli obiettivi strategi- ha in alcun modo preso una no e di un rappresentante to, mentre per il turismo mo sulla banda larga e fia». ci, parleremo della fusio- posizione favorevole al candi- del gruppo Facebook, bisogna andare in rete e metteremo in rete l’a re a «Per mantenere i giovane dei Comuni - ha pre- dato a sindaco Stefano Iseppi. Paolo Seghedoni ha dato abbiamo un progetto per ve rd e » . ni sul territorio bisogna cisato Iseppi - e faremo Per quanto possa servire in- il via alle domande. il castello di Montecucco- Alla domanda “Co me creare lavoro - ha spiega- un piano della mobilità vitiamo i cittadini ad andare a Innanzitutto è stato lo dove porteremo l’a s- fare a far rimanere i gio- to Biolchini - e per farlo del centro e di via Mar- votare usando la loro testa e chiesto quale sarà l’i n d i- sessorato alla Cultura e vani in Appennino” Ise p- bisogna alzare la qualità chiani con piste ciclabi- non le indicazioni di chicches- rizzo che i candidati cercheremo di attirare fi- pi ha spiegato che «non è della vita. Vogliamo reli». sia». prenderanno per il pae- nanziamenti europei». importante che facciano cuperarela pineta e ri- (m.r.)

FANANO Dopo alcune collettive arriva una personale estiva molto attesa dopo aver superato i confini del Frignano IN BREVE Alla galleria Pedrocchi “Indagando il Visibile” Vento e guasti, interventi di Hera Doppio guasto su una linea di media tensione stanotte In mostra le opere dell’artista pavullese Lorenzo Mesini che rimarranno fino al 24 luglio sull’Appennino modenese, dove in alcune frazioni circa 150 utenze sono rimaste senza corrente elettrica. Grazie al FANANO stre all’estero, vedi Barcello- munque rimane ancorato al fronte, ma ce le restituisce tempestivo intervento e al lavoro dei tecnici Hera la si- na ed Amsterdam ed in varie suo amato Frignano, anche sotto una particolare luce, na- tuazione è regolare per tutti gli utenti. intitola “Indagando il città italiane, come Roma, perchè i suoi lavori, che siano turale ed interiore, che le de- Nella notte tra giovedì e venerdì, attorno alle 4.20, un dop- S’ Vis ibil e” la nuova mo- Milano, Firenze e Ragusa. disegni o pastelli su carta forma, rivelandoci la sua per- pio guasto ha causato l’interruzione dell’energia elettrica in stra personale che l’ar tista Nonostante i risultati e i con- piuttosto che dipinti su tela o sonale intuizione estetica». alcune frazioni dell’appennino modenese, e in particolare in pavullese Lorenzo Mesini i- sensi raggiunti Mesini co- tavola, raffigurano sempre Dal 2014 il pittore è membro alcune frazioni tra Montecreto e Sestola, Cà Mucci, Cerro, naugurerà a Fanano domeni- scorci architettonici o natu- del prestigioso Circolo degli Cà Gambara, Cà Bosi, Il Piano, I Fossi, Il Cerro. ca 26 giugno alle ore 17 alla ralistici del nostro Appenni- Artisti Casa di Dante di Fi- La sala telecontrollo di Modena, che monitora continua- galleria Pedrocchi, e visibile n o. renze, e da qui forse la scelta mente la rete di distribuzione, ha immediatamente rilevato fino al 24 luglio. Ecco dunque l’indagine del di esporre anche alcuni lavo- l’anomalia e attivato l’intervento dei tecnici di Hera che, nel Continua dunque l’attivi tà visibile, perché come ribadi- ri riguardanti le bellezze to- corso della prima mattina, hanno individuato le origini del espositiva di questa Galleria, sce la storica e critica d’ar te scane che il mondo ci invidia. guasto: la linea di media tensione che serve l’area era stata grazie all’impegno del diret- Laura Capuozzo «il realismo Da alcuni anni, inoltre, uni- interrotta in un primo punto per la caduta di una pianta che tore Riccardo Pellati e della di Mesini non si manifesta sce alla passione pittorica ha strappato i conduttori, e in un secondo punto per un’a l t ra curatrice Pamela Jica Mezea. nell’imitazione materiale del quella fotografica, nella qua- pianta che appoggiandosi sui conduttori ha messo in corto Dopo alcune collettive arriva mondo e delle cose, dei sog- le architetture urbane e rura- circuito gli stessi. una personale estiva molto getti; egli non segue e non ci li si mescolano a paesaggi na- Nonostante l’ostacolo del vento forte, che ha reso diffi- attesa, poiché Mesini è riusci- ripropone in modo prescritti- turalistici, passando dal colo- coltose le operazioni di ripristino, entrambi i guasti sono to in questi anni a superare i vo e troppo puntuale le forme re al bianco e nero. stati riparati e, intorno alle 13.20 di ieri, la situazione è confini del Frignano con mo- L’ARTISTA Lorenzo Mesini della natura che abbiamo di (Oscar Cervi) tornata alla normalità. SABATO 18 GIUGNO 2016 | SPECIALI | 25 ALFIO & VANDA

Sabato 18 Giugno 2016 di Paride Puglia Anno I Numero XXI SPORT

E-mail [email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016

CALCIO - IL MODENA Dopo tanti rinvii, ieri il faccia a faccia col sindaco in Piazza Grande Caliendo in Comune garantisce: «Iscrivo la squadra in Lega Pro» Ma resta il nodo Braglia. Muzzarelli: «Si salvaguardi il decoro»

a sensazione è che, no- L nostante l’apertura di Caliendo a nuovi ingressi nella proprietà, sarà ancora il patron dell’anno in cui il Modena è tornato in serie C dopo quindici anni, a gui- darlo nella prossima stagione. Quella che ci sarà, in Lega Pro, come lo stesso Ca- liendo ha garantito ieri in Comune, nel tanto atteso faccia a faccia con Muzza- relli, più volte rinviato e infine tenutosi ieri, alla presenza, tra gli altri, di Andrea Abodi, presidente della Lega B di cui Caliendo è consigliere fino al 30 giugno, e dell’assessore allo sport Guerzoni. Sul tavolo i temi che Mo- dena Fc e Piazza Grande condividono in primis: sta- dio e mutui per la ristrutturazione annessi. Calien- PIU’ DI UN’ORA La durata dell’incontro tra Modena e Comune. A fianco Abodi e Caliendo in “anticamera” (Foto e video Foschi) do ha saldato la rata di dicembre 2015, dal Comune GUARDA gli hanno ricordato gli ob- Il patron apre a nuovi Sul tavolo anche blighi che comporta gestire l’impianto. Muzzarelli «ha ingressi in società, ma l’imbarazzante tema del chiesto precise garanzie rispetto al superamento delle criticità gestionali eviden- probabilmente tabellone luminoso e la ziate nell’ultima stagione sportiva affinché vengano si andrà così manutenzione del campo salvaguardati efficienza e decoro dell’impianto», come si legge in una nota di storia della società». E’ ciò rappresenta alcuni im- Piazza Grande. Ergo, c’è il che Caliendo, spiegano dal LEGA B Il presidente gialloblù è consigliere fino al 30 giugno prenditori locali, dunque vivo auspicio è che non si Comune, ha garantito nella nel novero dei destinatari ripresentino più scenari riunione di ieri, dicendosi Presente anche Abodi: «Il Modena tornerà da noi» d e ll ’appello di Caliendo. imbarazzanti come quello «anche disponibile ad allar- Tra gli appelli del Comune del tabellone luminoso ka- gare la compagine societa- d accompagnare Caliendo ieri alla che chi ha avuto un incidente di per- invece, anche quello di te- putt per tutto l’anno, col ria» e «sollecitando il so- A riunione con Muzzarelli e Guerzoni, corso. Il Modena è associato - alla Lega B nere in ordine il campo del marchio di Confindustria stegno dell’i m p re n d i t or i a anche Andrea Abodi, presidente della ndr - fino al 30 giugno e comunque Braglia, per cui c’è stato un Modena sotto il nulla anche modenese». Dunque il pa- Lega B di cui l’attuale patron del Mo- ritorna. Io mi preparo, mi porto avanti investimento di 760 mila durante le partite di serie tron apre a nuovi ingressi, dena è consigliere fino al 30 giugno. «Noi col lavoro». euro. E il 30 giugno scade il A. ma paiono ancora lontani non abbandoniamo nessuno», ha detto «E’ stato un incontro lungo, positivo e contratto con l’azienda che «Una squadra competiti- da un’evoluzione concreta i Abodi al Trc, rispondendo a chi gli chie- costruttivo», ha detto invece Abodi sul attualmente cura la manu- va e un progetto tecnico contatti con Marco Ballot- deva il motivo della sua presenza, «an- meeting con l’A m m i n i s t r a z i o n e. t e n z i o n e. all’altezza della città e della ta, che, dicono i rumours, (Francesco Tomei) SABATO 18 GIUGNO 2016 | SPORT | 27

MERCATO DILETTANTI Il San Felice prende la punta Zogu, ex Carpi e Bellaria E’ il giorno degli attaccanti: Pecorari alla Rosselli E lo Zocca piazza il colpo con Carmine Gargano

ECCELLENZA n SAN FELICE. Arrivano i giovani Kre- shnik Zogu, classe 1996, attaccante ex Pri- mavera del Carpi, dal Bellaria in D e Redonis Beqiraj, classe 1998, centrocampista, proveniente dalla Primavera del Carpi. Il primo è chiamato a sostituire l'attaccante Pecora- ri che per ragioni di lavoro ha chiesto e condiviso di essere lasciato libero per avvici- narsi a Modena, andando alla Rosselli. PROMOZIONE n ROSSELLI MUTINA. Un altro grande COLPO Pecorari passa alla Rosselli colpo in attacco per la Rosselli Mutina che Riese ha preso Federico Pecorari, punta che La ufficializza Spinazzi (d, ‘82), dal S. nell’ultima stagione ha militato nel San Fe- Felice, Mazza (c, ‘84), nell’ultima stagione lice. Quello di Pecorari, classe 1983, è un alla Cittadella e al Suzzara (è un ritorno), Di nome noto nel panorama dilettantistico re- Costanzo (a, ‘89), dalla Pieve. Confermati gionale: il calciatore a lungo ha giocato in Borghi, Brighenti, Budriesi, Gualdi, La Sal- squadre di livello di serie D e di Eccellenza; via, Malavaasi, Toure e Turri. e proprio in Eccellenza si è distinto nello Altri due colpi di mercato del Fabbrico che si scorso torneo, segnando sei reti con la ma- ZOCCA Carmine Gargano col ds Orsini ROCCAMALATINA Matteo Soncini col ds Duzzi assicura le prestazioni del difensore Fica- glia del San Felice. In precedenza era stato relli del Reggiolo e del centrocampista Zec- protagonista, nella sua carriera, anche con Virtus Castelfranco, Bagnolese, Correggese ranno per la Rosselli. PRIMA CATEGORIA lenatore del Monteombraro Cavuoto che e- rozzi ('86), ex Castelnuovo e Spilamberto, chetti del Montecchio. e Axys Valsa. n ZO CC A. Colpo in attacco per lo Zocca n VIGNOLESE. La Vignolese precisa che videntemente non è riuscito a convincer- nell'ultima stagione al Corlo. Matteo Bondavalli, classe '82, è il nuovo Intanto quando torneranno dalle vacenze, che ha preso Carmine Gargano. Il ds Orsini Di Virgilio è confermatissimo e non si muo- lo... n ROCCAMALATINA. Arriva Matteo portiere del Ve z z a no . Quest'anno al Pgs sia Prandi che Ricaldone della Solierese, ha trovato l'accordo col forte attaccante ve da Vignola. SECONDA CATEGORIA Soncini, centrocampista ex Zocca. Smile, con un passato a Bagnolo, Montec- come annunciato due settimane fa, firme- nell’ultima stagione al Campagnola. Il giocatore però ha parlato a lungo con l’al- n FORTITUDO. Preso il portiere Milo Ba- LE ALTRE chio, Bibbiano, Colombaro e Serramazzoni. Calcio Dilettanti: a Montale è iniziato il torneo della Ferrari Torneo della Ferrari TORNEO DELLA FERRARI n MONTALE . Presso la Polisportiva Pa- lafitta di Montale ha preso il via, per la prima volta, il tanto atteso torneo di calcio a 7 della Ferrari di Maranello, organizzato e diretto dal comitato “Gruppo Sportivo Calcio F e rr a r i” ( in collaborazione con la UISP di Modena ), formato dal responsabile Cer- vetti e dai suoi collaborati , i quali hanno colto con entusiasmo l’opportunità che gli è stata data dall’azienda dando il via a un qualcosa che si potrebbe ripetere ogni anno. Sedici squadre, con un totale di circa 200 iscritti, tutti dipendenti dello stabilimento di Maranello, si sfideranno per la vittoria finale. Lo spirito della manifestazione è improntato all’insegna dell’amicizia e della sana competizione con anche lo scopo di avere più coesione all’interno dei i vari reparti aziendali. Una bellissima occasione per confrontarsi, conoscersi e stare insieme anche alle proprie famiglie. a. Le tanto temute “Lavorazioni meccaniche GT”, ”New Generation GeS” , “CS veicolo e carrozzeria GT” con i loro migliori giocatori, quali Bonucchi, De Paoli, Botta e Battirossi, ad oggi non hanno ancora espresso al meglio le loro potenzialità, seppur vincendo, dando in questo modo fiducia a tutte le altre squadre partecipanti. Assolute rivela- zioni del torneo fino a questo momento “Acquisti GT”, “Finance” e “Scaglietti” trascinati rispettivamente dai loro giocatori migliori quali Carosso ( giocatore di categoria ) ,Macchi ( forse il miglior portiere del torneo ) e Ciccarone ( 2 gol anche nell’ultima partita ). Torneo dei Quartieri BELLINCINA 0 MOTTA 3 Reti: 18', 22' Troncone (M), 25's.t. Castal- do (M) BELLINCINA: Benatti G., Rossi, Vaccari, Cremonini, Crisci, Bazzani, Bisi, Malavasi, Rossetto, Bolognini, Parolisi. Allenatore: Benatti C. MOTTA: Badiali, Sgarbi, Bianchi L., Bianchi P., Ronchetti, Gussi, Luppi, Bianchi G., Troncone, Collins, Tassi. Allenatore: Siena n CAVEZZO. Chiuso il discorso qualificazione per la Bellincina, che colleziona la sua seconda sconfitta di seguito e viene e- liminata. Motta che si porta in testa al girone a quota 4. CIRENAICA 0 CENTRO 0 CIRENAICA: Fava, Pinca, Gasperi, Garuti, Azzolini, Reggiani, Federico, Corvino, Ci- priano A., Goldoni, Ruozzi. Allenatore: Ci- priano S. CENTRO: Pivanti, Ghidoni, Sala, Rinieri, Trevisi, Pellacani G., Giannetto, Gelati, Zar, Capponi, Diazzi. Allenatore: Pellacani F. n CAVEZZO. Tarda ancora una volta ad arrivare la vittoria per i detentori del titolo. La Cirenaica ferma il Centro sullo 0 a 0. Lu- nedi sera si giocheranno entrambe il passaggio del turno insieme al Motta. 28 | SPORT | SABATO 18 GIUGNO 2016 TORNEO CALCIO Le finali Pulcini e Allievi del memorial Gibellini Doppietta della Folgore Mirandola Negli Esordieniti vince il Limidi

FOLGORE MIRANDOLA 4 LIMIDI 1 (Finale Pulcini 2006)\ FOLGORE MIRANDOLA : Benetti, An- donovski, D'Ambrosio, Fiorani 3, Mambrini F., Mangiafico, Pellacani , Pivetti 1, Tafa , Morbelli, All: Ma- lavasi LIMIDI : Pascucci, Baraldi , Can- navacciolo, De Luca F. 1, De Luca S., Filipi , Guandalini , Marino, Miselli , Ovazaz, Po, Secco, Stoppini. All: Recchia LIMIDI 5 ATLETIC RIVER 4 (Finale Esordienti 2004) LIMIDI : Giannone, Mottola, Orlandi, Di Napoli,Scherma, Mescoli, Ranucci, CAMPOSANTO Gli Allievi della Folgore Mirandola e la premiazione del Soccer Saliceta Fabbricatore, Guandalini 1, Saraci 2, Ori 2, Varone, Gasparini, All: Car- bone ATLETIC RIVER : Bergamini, Cerfogli , De Niederhursen , Del Villano 2, Della Corte , Di Donato 2, Gasi, Intravaia J. Intravaia t., Moussjid , Pincelli, Zo- uhairi. All: Ferrari FOLGORE MIRANDOLA 4 SOCCER SALICETA 1 (Finale Allievi) FOLGORE MIRANDOLA : Goldoni, Ros- si, Pinca, Moretti , Veratti, Silvestri 2, Zavatti , Galavotti 2, Consoli , Ca- vallini, Grosselle, Malvezzi, Maricon- da. All: Forti SOCCER SALICETA : Del Grosso, Ognibene, Molinari, Pugnaghi, Sassoni , Araya, Zanotti, Orsini, Filieri 1, Artioli. All: Bellei n CAMPOSANTO. Folgore Miran- dola (Pulcini 2006 e Allievi) e Limidi (E- sordienti 2004) sono le vincitrici del 14° memorial Gibellini di Camposan- to. CAMPOSANTO Gli Esordieni 2004 del Limidi e della Folgore Mirandola

CAMPOSANTO I Pulcini della Folgore Mirandola e del Limidi I 2003 del Castelvetro al torneo Euro 2016 n CASTELVETRO. I 2003 sono partiti per Montlouis Sur Loire dove, oggi e domani, parteciperanno al torneo Euro 2016. La competizione è formata in stile Europei, con 24 squadre provenienti da 10 diverse regioni della Francia e della Germania. L’unica squadra italiana è il Castelvetro che però, durante la manifestazione, non rappresenterà l’I- talia, ma bensì la Svizzera. Al seguito dei ragazzi ci sono il presidente Davide Contri, Mar- co Ballotta, Giuseppe Manca, Salvatore Messina e Marco Monari, oltre ad un interprete e all’assessore Monica Poli che ha commentato così la presenza dell’amministrazione comunale al fianco della squadra: “Quando ci è stato proposto questo torneo, abbiamo subito accettato con gioia e di conseguenza anche la società Castelvetro. Il mio obiettivo era quello di portare il Castelvetro Calcio a Montlouis, visto anche il gemellaggio con il paese francese, e sono molto contenta di esserci riuscita. Per i ragazzi, che sono già pie- ni di entusiasmo, sarà un’esperienza importante poiché potranno confrontarsi con squadre di altre Nazioni. Inoltre, come visto che rappresenteremo la Svizzera, i ragazzi per non farsi trovare impreparati ed avere una maggiore conoscenza di coloro che andranno a rappresentare, prima della partenza, hanno dovuto studiare la Nazione elvetica”. Di seguito l’elenco dei calciatori che parteciperanno all’evento: Galli Gabriele, Mediani Nicolò, Ferrari Nicolò, Bagni Lorenzo, Galletti Riccardo, Ouazine Zakaria, Messina Luca, Monari Alex, Monari Andrea, De Laurentis Riccardo;". SABATO 18 GIUGNO 2016 | SPORT | 29

TORNEI CALCIO Allievi: battuta nella finale la Young Boys La Pieve Nonantola si aggiudica il trentesimo memorial Rognoni

ROSSELLI MUTINA 3 LA PIEVE 2 gara viene decisa al 9' del 1° tempo Riconoscimento alla terna arbitrale con- CASTELVETRO 0 YOUNG BOYS 1 supplementare con una rete di Di Co- segnato da Francesco Lanni (responsa- stanzo per La Pieve di Nonantola che si bile arbitri di Modena), riconoscimento (Finale 3 - 4 posto Allievi) (D.t.s., 1-1, finale 1 - 2 posto Allievi) aggiudica il 30° Torneo Memorial Gior- alla Figc di Modena consegnato da O- ROSSELLI MUTINA: Argilli, Abboretti, LA PIEVE: Caizzi, Aldedja, Zanni, Morea, gio Rognoni, al secondo posto una co- scar Manfredini (presidente Madonni- Della Casa, Messori, Benedetti, Gra- Manzini, Malagoli 1, Del Villano, Orlandi- riacea Young Boys na). Le premiazioni dei singoli. Miglior por- nata, Emoro1 , Maugeri, Papi, Razzoli, ni, Di Costanzo 1, Pellacani, Cotrona. A Il premio alla Pieve è stato consegnato Papace 2. A disposizione: Pepi, Foin- disposizione: Quarato, D'Errico, Grimal- tiere Gianluca Borsari (Young Boys) pre- tana, Weah, Ponzoni. Allenatore: Guer- di, Bianco, Bisi, Riccardi. Allenatore: miato da Gianluca Prandini (ds Madon- da Paolo Quartiere, nipote di Giorgio Ro- ra Morea nina); miglior giocatore Bruno Morea (La gnoni, accompagnata da Jersi Ferrari e CASTELVETRO: Pederzini, Vecchi, Shi- YOUNG BOYS: Borsai, Ismail, Ferraroni, Pieve Nonantola) premiato da Massimo Giancarlo Molinari tra i fondatori del tor- ma, Grosoli, Migliori, Schiavina, Cim- Brunelli, Lami 1, Pedroni, Nicolini, Soria- Stradi (ds settore giovanile Madonnina), neo. mino, Pacilli, Tammaro, Castellitto, no Gamberini, Massa, Segapeli. A dispo- miglior realizzatore Gianluca Del Villano Mutillo. A disposizione: Raimondo, Ma- sizione: Benedetti, Altilia, Setti, Poli. Al- (La Pieve) premiato da Paolo Cicchetti n CALCIO UISP. La Lega Calcio co- rangon, Vernelli, Orsini, Lamandini. lenatore: Savani Paolo (dirigente Madonnina). munica che la riunione dei dirigenti delle Allenatore: Migliori n MODENA. La Pieve vince l’edizione Le premiazioni delle squadre. Prima Società che hanno aderito si svolgerà n M ODEN A. Rosselli e Castelvetro numero 30 del memorial Rognoni. classificato La Pieve Nonantola premiata Lunedì 20 Giugno alle ore 21:00 presso giocano la partita senza timori con occa- Nel primo tempo gara equilibrata e gio- da Vincenzo Credi (presidente Figc di la sala Bruno Loschi (sita nel piazzale in sioni da ambo le parti. Passa in vantag- cata in prevalenza a centrocampo. Nella Modena); 2° classificata Young Boys cui ha sede il comitato provinciale UISP gio al 10' la Rosselli con la rete di Pa- ripresa spinge forte La Pieve che passa Cognentese premiata da Jersi Ferrari pace che raddoppia al 30'. Nel secondo in vantaggio con un gran goal con tiro (fondatore del 30° Torneo Rognoni); 3° di Modena in via Padre Candido). L'ordi- tempo prova una reazione il Castelvetro dai 20 metri Malagoli al 51'. La Young classificata Rosselli Mutina prremiata da ne del giorno della riunione sarà: - mo- ma senza trovare la rete. Segna il 3-0 Boys prova una reazione e al 62' pareg- Giancarlo Molinari (fondatore del 30° dalità organizzative della stagione pros- per la Rosselli Emoro al 50'. Castelvetro gia con un incornata di testa di Lami su Torneo Rognoni; 4° classificata Castel- sima - norme di partecipazione (disposi- 4° classificata, Rosselli 3° classificata. calcio d'angolo. La partita si conclude vetro premiata da Paolo Ferrarini (diri- zioni regionali, proposte Lega Calcio e 1-1 e si va ai tempi supplementari. La gente Madonnina). disposizioni in merito ai tesseramenti). MODENA Il capocannoniere del torneo Gianluca Del Villano (La Pieve)

MODENA Doppia premiazione per La Pieve

MODENA La Young Boys e la Rosselli Mutina

MODENA Miglior portiere Gianluca Borsari (Young Boys), miglior giocatore Bruno Morea e il riconoscimento alla Figc di Modena consegnato da Oscar Manfredini (presidente Madonnina) 30 | SPORT PODISMO La Vezzano-Canossa organizzata dalla Tricolore Sport Marathon A Vezzzano doppietta modenese Primo posto per De Francesco (Mds), secondo Benincasa (Madonnina) n VEZZANO. Al chiaror di luna come vuole la tradizione, merco- ledì sera ,si è svolta una classica del podismo reggiano , la Vezza- no- Canossa organizzata dalla Tricolore Sport Marathon che a metà dicembre organizza la ma- ratona di Reggio Emilia La Vezzano Canossa è una corsa in salita in notturna in cui i con- correnti vanno da Vezzano sul Crostolo al famoso castello di Canossa noto per essere stato la residenza della contessa Matilde. Il tracciato di km 12,700 parte dalla sede della Protezione Civile di Vezzano sul Crostolo e dopo essere passato per i paesi di Pe- corile e Casola arriva, dopo una dura salita, agli oltre 400 metri del castello di Canossa Dopo essere arrivato secondo domenica scorsa alle Colline del Secchia di Castellarano, il sassolese Luca De Francesco portaco- lori del MDS Panaria Group di Sassuolo vince nelle terre matil- diche in 51’40 e precede il vinci- tore dell'edizione 2015 il mode- VEZZANO I primi tre classificati Luca De Francesco, Davide Benincasa e Fabio Beneventi (Italo Spina) nese ma reggiano d'adozione Davide Benincasa della podistica Madonnina che chiude in 52’25. Sul gradino più basso del podio in 52’54 il giovane reggiano Fa- bio Beneventi della podistica Bia- sola che è seguito in 53’58 dal modenese residente a Baiso E- nea Debbia dell’atletica Scandia- no, in 54’27 dal correggese Cri- stian Domenichini della podistica Correggio , in 54’43 dal casal- grandese Roberto Rondoni d el l ’atletica Scandiano, in 54’55 dal bolognese Arturo Ginosa del G.S. Gabbi, in 55’7 da Gabriele Cavatorta della Kinomana, in 55’57 dal parmigiano Francesco Tarantino dell’atletica Barilla e in 56’15 da Robert Ferrari del 3,30 Running Team Nelle donne nona vittoria conse- cutiva nel mese di giugno per la 45enne reggiana Isabella Morlini che corre per l'atletica Reggio in 54’06 e quinta posizione assolu- ta. Alle spalle della Morlini arriva la sassolese Laura Ricci targata Corradini Rubiera ,vincitrice a Castellarano domenica scorsa, che chiude in 58’49 e precede la scandianese Maria Rosa Bene- venti dell’atletica Scandiano 1h03’54 il suo tempo. Quarto posto in 1h05’36 per l’a l- binetana Silvia Riccò della Self a- tletica, quinto in 1h06’38 per la sassolese Maria Cristina Orlandi della podistica Sassolese, sesto in 1h08’14 per la modenese So- nia Del Carlo del Team Mud& Snow , settimo in 1h08’39 per la rubierese Gabriella Piccinini della podistica Rubierese , otta- vo in 1h09’36 per la cubana d’origine Arlene Da Silva dell’U I- SP Reggio Emilia, nono in 1h09’43 per la formiginese An- na Maria Venturelli del RCM Ca- sinalbo vincitrice della prima e- dizione della Vezzano Canossa e decimo in 1h09’43 per la scandianese Federica Zini dell’a tl et i- ca Scandiano Record di partecipanti e di arrivati alla Vezzano Canossa 2016 con circa 250 atleti classificati. (Nerino Carri) SABATO 18 GIUGNO 2016 SPORT | 31

LA CLASSIFICA GENERALE

KW !? %.A")= >."E$)). $%&' 0,33+A)33434 -22/ 0 L0LLQMLDL !":."'? %=88" Q ;"A.). KK 2@> !$:.*:$ ("**$," B,5' 9+4C,&4 -2;/ 0 L0LLQMPDR !":.#'. LJJ !>! +=,*"). H$88.A.#.$)" B,&' O) 0,&&+6) -2D/ 0 L0LLQMXDJ !":.D'@ L ;> ?= ¥*$):=8:" V2:$ $%&' G5C B4643+4 Q3,7K -./ 9 MLQRJDP LJL 2!. 1.::. ?.)" B,5' 1,3F+*+6)C) -!/ L L0LLQMKDP !":.>'" I > Y=).):$8$ ?$E.,= B,&' O4 G45,66+64 -./ 0 MIQIMDP 2;'" LJI !2! V":$'=##. 5),*=$ J+CK ()**+, LF+&+4 -2@/ 0 L0LIQJNDN !":!D'# P ? Y=)=E=)'. ¥$U." B,5' 9+4C,&4 -!/ 9 MIQMRDI .:.#'> LJP .#D H=#= %$#E$'"*= $%&)%+=4 V+45464 -!D/ M L0LIQLRDR !":#2'. R 2>; ?=UU.$ 3)=$ $%&' <=465+46, -!/ 0 MPQMWDM !:.?'! LJR !?> Y=,"''. V2:.$)" QB' E46)%, -2?/ 0 L0LIQILDM !":2.'! M ?"; ?"A=).:0.). (*.8'.$) B,5' 0,33)**+, -#/ 9 MRQIXDR !:2@'. LJM ?2 >."E$)=##. +$'*.O." E)4F G75 H <6,I $C5 -!@/ M L0LIQIRDL !":2#'? N ;". 1"),"). 1"U=*'" $%&' <=465+46, -./ M MRQRPDK #:"#'D LJN .2 Y"#O"). >.$)#2:$ $%&' V+45464 -?/ $ L0LIQRJDI !":;>'> X !>@ >.)"8$ 5*'2*" Q< Q488+ -2/ 9 MRQMMDP #:.;'" LJX 22> H")'$)$*. 3)*.:" B,5' 9+4C,&4 -2>/ 0 L0LIQMXDW !.:.@'; W #> ($E$'"*'$ >$U*.=#= U+6,F464 $C5 -#/ 0 MMQRXDW 2:"@'; LJW 2@? @"),=##. H$88.A" B,5' 9+4C,&4 -!?/ M L0LIQMWDL !.:.@'? LJK .D" 1"A$).). ¥.#.99" $%&' 943+&&4 -!>/ M L0LPQJJDL !.:.>'? K .2" @$*$)'.)" ¥*$):=8:" $%&' 943+&&4 -./ $ MMQMXDW 2:.@'; LLJ 2#2 5#.$). H$*:=##" Q'<' E,==4&F4%%, -;"/ 0 L0LPQJPDR !.:!#'. LJ @? ¥=**$*. 1"U=*' #T#"TT (766+6* E)4F -!/ $ MNQLMDK 2:#;'D LLL 2; (",=#299. 'D LL ¥*./.=*. ("**$," MNQIKDK LLI !2 Y"E= >."E$)). ()4& G4CC)6R4%+=, "? -#"/ M L0LPQIIDX !.:2!'2 LI 2>> +=##$:$). >.28=99= $%&' <=465+46, -#/ M MXQJPDK ;:!#'D LLP ; Y$)&. +$"#" B,&' 04FK,*4&&+46, -#/ L L0LPQIRDR !.:22'. LP 2@D %:=**.)" 5),*=$ B,5' 9+4C,&4 -2/ 0 MXQIKDM ;:2>'! LLR D> +=##.). >.$)#2:$ P65+N+574&) -;!/ 0 L0LPQIWDR !.:2?'. LR .DD 6::0. %.A")= <)&A $%&)%+=4 -;/ 0 MXQRNDP D:"D'" LLM !#! !$#8=::0. V2./. Q<$ 0,F)%4 -;#/ 0 L0LPQIKDM !.:2>'! LM D. Y$*")= 5)'").)" $%&' G46434 -D/ 0 MXQMNDK D:.D'D LLN 2## Y=::0. +$"#" J+CK ()**+, LF+&+4 -!!/ 9 L0LPQRLDL !!:""'? LN .@ Y").). (*.8'.$) B,&' (78+)34 -;/ 9 MXQMKDR D:.>'. LLX D! ?= -.8:" 5),*=$ B,&' (78+)34 -!#/ 9 L0LPQRLDP !!:".'" LX 2># ("*)$#. ^2*. $%&' <=465+46, -@/ 0 MWQJLDW D:!.'; LLW .#? H=88"*. H$2*" (,45 (766)3C 0&78 B,N+*&+, -!2/ 9 L0LPQRRDW !!:"2'; .2; P65+N+574&) -!;/ 9 !!:..'D LW 2.> >=)'.#= ¥$U*.O." G,5)64 (766)3 0&78 -?/ 0 MWQLKDJ D:#?'@ LLK Y.$):0. -.:"#$ L0LPQMLDK LIJ !!. 1=)=* %'=&$)" L5)6 / 0 MWQRXDK @:"@'D LIL .! Y"=*. ?$*." L5)6 ? ¥$)'. a2#.$) P65+N+574&) ->/ $ L0LRQMNDJ !#:.;'@ IP .D Y")$OO. H$88.A" B,&' (78+)34 -../ 0 MKQIXDR @:2@'. LIM 2!? ?$A.). >."*/." $%&' G5C B4643+4 Q3,7K -##/ M L0LMQLJDN !#:#"'# IR !2> V"##. +$"#" B,&' O) 0,&&+6) -;/ M MKQRJDM ?:""'! LIN .#@ H=)"OO. ?$).=#= B,5+C%+=4 04N3+4*, -;;/ 0 L0LMQLXDL !#:#D'? IM 2#. >"**=*. 5#U=*'" 07C B43F4 -.!/ 0 L0JJQIJDX ?:2"'2 LIX #? ($E$). >*$O.$)" B,5+C%+=4 <4CC,&)C) -#2/ M L0LMQPLDR !#:;.'. IN !# !.$99.). H$88.A" P65+N+574&) -.#/ 0 L0JJQPIDW ?:;!'; LIW !.; +*$),. ¥$28'" B,&' 9+CF46%,N4 -#;/ M L0LMQPIDR !#:;!'. IX ?". -=/*. 1.::$*," P65+N+574&) -D/ 9 L0JJQPRDJ ?:;#'@ LIK 2#> ($E$OO"). ¥*$):" Q'B' $3=+ Q,,5W+6 -#D/ M L0LMQPRDM !#:;2'! 2?> $%&' <=465+46, -#@/ M !2:"?'2 IW !22 Y"OO"#.). (*.8'.$)" $%&' V+45464 -.2/ 0 L0JJQRRDI >:"#'> LPJ ($9*$*. (#$2,." L0LMQRWDX LPL @@ ¥=**$)'= !.'" B,&' O) 0,&&+6) -#?/ M L0LNQJIDX !2:!!'2 IK @" ($##=/0=* ($*#" O4 Q7*&+4 -@/ 9 L0JLQLPDX >:##'2 LPI 2#? H"*=8:0. ¥$U." ¥,**+6* E)4F B4%)3&+6+ -;D/ 0 L0LNQLJDR !2:#"'. PJ >"" H")'$)$*. 5#U=*'" <)&A $%&)%+=4 -D/ M L0JLQINDR >:2D'. LPP !D" ?$##_5/#." (#$2,." $%&)%+=4 943+&&4 -#>/ M L0LNQLPDM !2:##'! PL 2? ("**$,.). ¥*$):=8:" B,5+C%+=4 04N3+4*, -?/ 9 L0JLQPNDW >:;D'; LPR !?# ¥=**$*. H$*:" L5)6 "E. H$*:" $%&' <=465+46, -@/ M L0JLQRKDJ .":"?'@ LPM .? 1.::." V=")$*," B,5' 9+4C,&4 -;?/ 0 L0LNQIMDM !2:2;'! PP !>> ¥.:$*=##. 5),*=$ B,5' 0,33)**+, -.;/ 0 L0JLQMJDP .":."'" LPN 2@@ %:0.$''$*=##$ Y.$//." B,5' 9+4C,&4 -2/ L L0LNQPXDL !2:;D'? PR !D >2$*).=*. %.#E$)" B,5' 9+4C,&4 -.D/ 0 L0JLQMLDK .":..'D LPX D@ ¥")'$)=8. >.$)). B,5' 04N3+4*, -2"/ M L0LNQPWDI !2:;@'> PM 2.@ !=)'2*=##. 1.)$#," O4 Q7*&+4 -.@/ 0 L0JIQLPDR .":##'. LPW @; 5#="''. !$#=)'.)" B,&' E)33) G4%+&5+=Z) -!@/ 9 L0LNQPKDP !2:;>'" PN ..> / 9 L0JIQIRDK .":22'D LPK !;> >$E."#. %'=&$)" B,&' O4 G45,66+64 -2./ M L0LNQRIDP !;:"!'" PX 22" Y$*U"#.). 5)/=#" Q'B' $3=+ Q,,5W+6 -.?/ 0 L0JIQRNDW ..:"D'; LRJ 2>. ($8$#. >.$):$*#" $%&' <=465+46, -2!/ M L0LNQMXDM !;:.@'! LRL ;@ Y*=E.). >."E$)). QB' E46)%, -;>/ 0 L0LNQMWDJ !;:.@'@ PW !>? H=*:0=8.). >*=/"*." P65+N+574&) -2/ $ L0JPQJPDM ..:!#'! LRI 2>" ($9*$*. H"*=)" $%&' <=465+46, -2#/ M L0LXQLRDI !;:##'> PK ..! >."*/.). 5),*=$ B,5' 1484 -."/ 9 L0JPQJWDI ..:!@'> LRP 2@2 +*$),. a$2*=8 B,5' 9+4C,&4 -;/ L L0LXQPIDI !;:;.'> RJ ;? >2.,$*.). ¥=,=*.:" QB' E46)%, -.>/ 0 L0JPQPLDK ..:;.'D LRR .#2 H$''."#. 5#=88$),*" $C5 B,&' [)&+* -D"/ 0 L0LXQPMDR !;:;;'. RL !!? %9$,"). 5),*=$ B,&' (78+)34 -../ 9 L0JRQPKDI .!:;?'> LRM .!# <),=#.:$'" 5)'")." B,5' 1484 -D/ L L0LXQRIDJ !D:".'@ RI .!" !=*$'. H$*:" B,&' O4 G45,66+64 -!"/ 0 L0JRQRNDM .#:"D'! LRN D (0.$8'*$ H$*:" $%&' 943+&&4 -22/ M L0LXQRIDK !D:"!'D RP !?D (")8=*E$ H$*." G,5)64 (766)3C 0&78 -?/ M L0JRQMLDR .#:..'. LRX 2?? Y$8:0.=*. 5),*=$ $%&' <=465+46, -D./ 0 L0LXQRMDR !D:";'. RR .!! <):=*'. +='=* $%&' <=465+46, -!./ 0 L0JRQMNDR .#:.D'. LRW !; ($A9"E=::0. 1"U=*'" B,5+C%+=4 0,33)**+, -2;/ M L0LXQRKDR !D:">'. RM ?! ¥=**$*.). H$*:" B,5+C%+=4 04N3+4*, ->/ M L0JMQJJDP .#:!"'" LRK !?2 Y")$*=''. 3#.$ QB' E46)%, -D!/ 0 L0LXQMMDM !D:.;'!

RN ..; >2$#$),*. V=$),*" <46 M,66+6, 5+ O+*73+4 -./ L L0JMQJIDX .#:!!'2 %=88" Q ?"))= RX !2? (.##"). V2:$ $%&' 04C%)&6,N, 6X G,6%+ -!!/ 0 L0JMQJMDR .#:!;'. L !"# H"*#.). <8$U=##$ $%&' ()**+, -./ 01 MRQJNDM RW !D! ?$##_5/#." (*.8'.$)" $%&)%+=4 943+&&4 -.!/ 9 L0JMQLNDK .#:#D'D RK !;@ %$E".$ 3)*.:" (=F 04C+64&8, -."/ M L0JMQIRDR .#:22'. I 2!# 1.::. V$2*$ 0,3345+6+ (78+)34 -./ 91 MWQRWDX 2:2!'! MJ .2. H")$*. 5),*=$ $N+C G,6%)==Z+, -;/ $ L0JMQIXDM .#:2@'! P ;"# Y=)=E=)'. H$*.$ 1"8$ $%&' <=465+46, -!/ 01 L0JPQMRDX >:2?'! ML ?"# Y$/0. (#$2,." <0 O,F8435+6+ -../ M L0JMQPXDL .#:;D'? R .>@ 1.::Z %.#E.$ <)&A $%&)%+=4 -#/ 01 L0JMQPNDP ..:!>'? MI !"? +$#'*.).=*. V2:$ B,&+CK,3%+N4 04FK,*4&&+46, -.!/ M L0JMQPXDK .#:;@'D M !"@ 6*#$),. H$*.$ (*.8'.)$ B,5+C%+=4 <4CC,&)C) -2/ 01 L0JNQPWDN .!:#!'. MP #" ($*:."#$ 5#=88$),*" B,&' O) 0,&&+6) -.#/ 9 L0JMQRNDJ .2:";'@ N D? ?=# ($*#" %").$ E)4F G75 H <6,I $C5 -;/ 01 L0JWQLRDK .2:"?'2 MR >; >$89$*.). +.=* +$"#" B,&' O4 G45,66+64 -.#/ M L0JMQRKDM .2:">'! X !.! +.::.).). >$U*.=##$ B,&' (78+)34 -!/ 91 L0JWQPKDI .2:#!'@ MM .?> +2/)$/0. H$*:" $C5 '? MN .?. 5/2OO"#. V2:.$)" $%&' <=465+46, -.2/ M L0JMQMWDK .2:.?'D K !;? !=)'2*=##. 5))$ H$*.$ (=F 04C+64&8, -./ M1 L0JKQRIDJ .;:#;'; MX #! ($8"#$*. V2:.$)" $C5 B,&' [)&+* -.;/ M L0JNQJMDM .2:!;'! LJ ;2? 4.). ¥=,=*.:$ $%&' <=465+46, -@/ 01 L0JKQRPDP .;:#D'? MW 2.2 >.$)$)'"). H$*:" P65+N+574&) -.2/ 9 L0JNQIIDX .2:2!'2 LL 2#D +$#$ ¥=,=*.:$ B,&' (78+)34 -?/ 01 L0LLQPLDR .@:!2'> MK ?D ¥"#./)" 1"U=*'" B,&' O4 G45,66+64 -!2/ 0 L0JNQINDR .2:2D'. LI !"2 H2)$*. 1"88=##$ (,45 (766)3C 0&78 B,N+*&+, -#/ 91 L0LLQMWDI .@:;.'@ NJ !2" H.:.:0 5#=88$),*" G434%Z,6 D# V)RR46, -.;/ 9 L0JNQIKDI .2:2?'> LP .. Y./)$*,. 5)'")=##$ B,&' O) 0,&&+6) ->/ 01 L0LMQMRDP !.:2@'? NL !?@ +.). ?$).=#= $ NP 2!D Y*$),2OO. ?$*." G,5)64 (766)3C 0&78 -!D/ 0 L0JNQRMDI .;:"2'> LN . H$.).). (#$2,.$ B,5' 9+4C,&4 -;/ 91 L0LNQMPDL !!:2D'D NR 2"" (*=89. H$*:" O4 Q7*&+4 -.@/ M L0JNQMMDI .;:.2'> LX ;"@ H$&&=. 3#=)$ $%&' <=465+46, -#/ M1 L0LXQJLDX !!:;;'! NM 2?; 1.). >.28=99= P65+N+574&) -.D/ 9 L0JNQMKDK .;:.>'D LW !!> %'"*:0. <):=*'. %.#E.$ B,5+C%+=4 04N3+4*, -."/ 01 L0LXQLXDP !#:."'? NN 22# ?=# Y2= ?$).#" B,5' 9+4C,&4 -.?/ M L0JXQJXDM .;:!@'! LK !2@ (*=89. 3)*.:$ P65+N+574&) -../ 01 L0LWQPJDL !2:!#'D NX !## !=::0. ?$E.,= J+CK ()**+, LF+&+4 -!@/ 0 L0JXQLRDK .;:#2'D !;2 J+CK ()**+, LF+&+4 -.!/ 01 !;:"@'" NW 2.! Y=)$88. 5),*=$ QB' E46)%, -!?/ 0 L0JXQLXDN .;:#@'# IJ %:"#$*. 3#=)$ L0LKQLPDM NK 2#" Y$''.8'$ 5)'")." B,5+C%+=4 04N3+4*, -!>/ 0 L0JXQLKDP .;:#>'" IL !!D %=8=)$ +$'*.O.$ $%&' G5C B4643+4 Q3,7K -.#/ 01 L0LKQINDP !;:.>'? XJ !#@ 4$::$*=##. 32/=)." B+=, (766)3C -.@/ 9 L0JXQPJDX .;:;"'2 II 2 Y$),.=*. 1"8$))$ B,5' 0,33)**+, -2/ M1 L0LKQRLDX !;:#;'! XL 2;? +*$),. >."E$)). B,5' 9+4C,&4 -.>/ M L0JXQRJDP .D:""'" IP ;"; >2.,. 6*.=''$ $%&' <=465+46, -;/ M1 L0IJQLKDX !D:.#'! XI 2"D >*"88. ¥*$):" O4 Q7*&+4 -!"/ M L0JWQJJDL .D:.>'? IR #;> (=::$*=##. ]$'.$ O4 Q7*&+4 -.2/ 01 L0ILQLLDN !@:";'. XP !#2 !=)=*"). ($*#" B,5+C%+=4 04N3+4*, -#"/ 0 L0JWQJRDL .D:!#'? IM !.@ +*=,.=*. H$*.$V2.8$ Q37KK, B,5+C%+=, O7RR43)C) -D/ M1 L0ILQLPDX !@:"@'! XR 2! +."E$). H$*:" B,5' 9+4C,&4 -#./ 0 L0JWQJNDL .D:!;'? IN !?? 1"):0.). ]$'.$ 0+3=,&, G+6)3N4 -.;/ 01 L0ILQMJDW !@:22'# XM @D ?. V=AU" H.:0=#= (,45 (766)3C 0&78 B,N+*&+, -#!/ 0 L0JWQJKDR .D:!>'. IX !>" >2/#.=#A" ($*A=#$ 0+%%45)&&4 G,5)64 -@/ M1 L0ILQMIDL !@:2;'D XN !!; %:*.A.=*. 5)'")." J+CK G,5)64 -##/ 0 L0JWQLIDP .D:#!'" IW !.2 +")'*$),"#&" (.)O.$ B,&' (78+)34 -.D/ 01 L0IIQJWDK !?:"!'2 XX 22; >$*$)" V2./. B,5' 9+4C,&4 -#2/ 0 L0JWQIWDK .D:2?'D IK 2#@ 1$)O. +$"#$ B,&' (78+)34 -D/ 91 L0IIQJKDR !?:"!'> XW 2D ("99"#$ ?"A=).:" B,&' O4 G45,66+64 -#;/ 0 L0JWQPPDJ .D:;!'@ PJ 2!@ ($A=##.). 5#=88$),*$ $%&' G5C B4643+4 Q3,7K -?/ M1 L0IIQIWDP !?:!.'? XK ."" >=*A.). ¥$U*.O." J+CK ()**+, LF+&+4 -#D/ 0 L0JWQPXDK .D:;@'D PL @2 ?. Y.'")'" H").:$ S(766+6* E)4F #T#"SSS -.@/ 01 L0IIQMIDJ !?:2;'; WJ !?! Y"),. H$88.A.#.$)" E(0 E34N)3C)%,&, -!./ M L0JWQRJDR .@:""'. PI 2?. ?$E"#. ¥=,=*.:$ B,5' 9+4C,&4 -@/ 91 L0IPQIPDJ !>:.D'; 2.; O4 Q7*&+4 -#@/ 0 .@:"?'! WL %9=OO$). ¥$U*.O." L0JWQRWDM PP !;; -"'$*. V$2*$ P65+N+574&) -.?/ 01 L0IRQLIDR #":";'> WI 2. 1.::.$*,. +$"#" B,&' 0+%%46,N4 -.?/ 9 L0JWQRKDI .@:"?'> PR 2"> -=E.$). 3A.#.$ O4 Q7*&+4 -.>/ 01 L0IMQLPDK #.:"@'2 WP !#" @=)=,.). ($*#" $%&' 0,33+A)33434 -#?/ 0 L0JKQJMDR .@:!;'. PM 2#; %$#8. 3#=)$ J+CK ()**+, LF+&+4 -!"/ 01 L0IMQPPDX #.:!@'! WR #.; Y=,"''. +$"#" QB' E46)%, -.>/ 9 L0JKQILDK .@:2.'D PN ;"2 ("**$,.). V$2*$ $%&' <=465+46, -!./ 01 L0INQJKDI #!:"!'@ WM 2@ +."#. %'=&$)" QB' E46)%, -D/ $ L0JKQRJDX .?:""'2 PX !>. 5/2OO"#. %'=&$).$ B,&' O) 0,&&+6) -!!/ 01 L0IXQIMDI ##:.?'@ WN !." +=##.OO$*,. H$88.A" ¥,**+6* E)4F B4%)3&+6+ -!!/ M L0JKQRLDM .?:".'! PW ?> >$),"#&. H$*/0=*.'$ $C5 / M1 L0IXQPJDX ##:!2'! WX 2>2 (2::. >.28=99= $%&' <=465+46, -#>/ 0 L0JKQRIDX .?:"!'2 WW !@ +$99$#$*," H$*:" P65+N+574&) -2"/ 0 L0JKQMPDM .?:.#'! PK !>; Y$::0. %.A")$ 0+3=' (+=3' 0+%%46,N4 -!#/ 01 L0IWQLPDI #2:"D'@ WK 222 >$)$9.). ?"A=).:" B,5' 9+4C,&4 -!#/ M L0LJQJPDP .?:!#'" RJ ;2; 4$))"). 3#=)$ $%&' <=465+46, -!2/ 01 L0IWQMLDX #2:2;'! KJ ##> Y$*U.=*. (=8$*= QB' E46)%, -2./ 0 L0LLQJXDM .>:!@'! RL !#D !.):=)O. !$).$ Q37KK, B,5+C%+=, O7RR43)C) -!;/ 01 L0PJQPRDR #D:!@'> KL 2" >=#"8.). %.A")= P65+N+574&) -!"/ 9 L0LLQLIDR .>:#!'. RI !.D +*$),. +$'*.O.$ O4 134%)&&46R4 -."/ M1 L0PLQIRDP #@:.@'? KI #. ($8$*.). !$)). G,5)64 $%&)%+=4 -!2/ M L0LLQLXDN .>:#@'# RP .!; V="). +$"#$ <0 O,F8435+6+ -!D/ 01 L0PPQJRDX #?:;?'! KP # 5),*.$)" +.='*" P65+N+574&) -2!/ 0 L0LLQLWDL .>:#@'? RR >. Y=)$88. 5))$A$*.$ 17%734 <,=' 0,,K' -?/ 91 L0PPQJMDJ #?:;?'; KR !2# >2$#'.=*. V2:$ B,5+C%+=4 P6%)3A,3R) G,5)64 -!./ 9 L0LLQLWDM .>:#?'! RM 2?! !$)).). (#$2,.$ B,5' 9+4C,&4 -!@/ 01 L0PNQJMDP 2.:;?'? KM .#; H=/#."#. 3*.` J+CK ()**+, LF+&+4 -@/ $ L0LLQIPDK .>:2#'D RN ?? >$),"#&. (=:.#.$ 0+3=' (+=3' 0+%%46,N4 -../ M1 L0PNQJNDL 2.:;>'D KN !> ($*U"/)$). %'=&$)" B,&' O) 0,&&+6) -2#/ 0 L0LLQPXDL .>:;D'? RX !!! 1./0. %.#E.$ B,&' 9+CF46%,N4 -.!/ M1 L0PNQJNDN 2!:""'. KX 2?2 (=::$*,. !$)). B,5' 9+4C,&4 -!;/ M L0LLQRPDX !":"#'2 RW ;D ?$E"#. %$*$ P65+N+574&) ->/ 91 L0PWQRXDI 22:2"'@ 32 | SPORT | SABATO 18 GIUGNO 2016

VOLLEY B1 Dopo la promozione storica in serie A CICLISMO Le gare giovanili di Montale La Fanton rinuncia all’A2 “Baby Park Lucio”: le classifiche Modena Est ripartirà dalla serie B. Il titolo va a Bergamo

odena Est rinuncia M alla prossima serie A2. Al posto della Fanton il titolo è finito nelle mani di Berg amo. Sarà così l’Olimpia a di- sputare il secondo campionato più importante d’It a- lia. I rossoneri, invece, ri- partiranno dalla nuova serie B, unione della B1 e della B2. MONTALE Ac Serramazzoni La scelta è stata assunta dopo confronti tra la diri- genza, l’allenatore Roberto Bicego, il vice Alessio Sal- violi e i giocatori. Sono stati loro gli artefici di una stagione al di sopra di ogni più rosea aspettativa. Un per- MODENA La festa della Fanton per la promozione in A2 corso che ha portato a dieci vittorie di fila in campiona- to (su diciannove comples- sive) e un’emozionante av- Baseball serie A: la Comcor ventura nei playoff. Prata, gli stessi lombardi in casa contro il Sala Baganza e Lagonegro cadono in se- Per il campionato di serie A federale, la Comcor Modena sfida quenza. Alla fine la festa in di oggi in casa l’Ermes Fontana Sala Baganza, penultimo in casa e la consegna della classifica: gara 1 alle 15.30, gara 2 alle 20.30. Secchia Rapita dalle mani del sindaco. n MO N TA LE. Presso il “Baby Park Lu- (Maranello) cio” hanno preso il via gli appuntamenti lu- Maschile: G1 1° Damir Caselli (Maranello), TENNIS dici promozionali per l’avviamento al cicli- 2° Lorenzo Sighinolfi (Sozzigalli), 3° Filippo Itf Combined Memorial Rossini smo giovanile, che al termine delle varie Varini (Maranello), 4° G.Luca Gavrila (Soz- prove assegnerà il “Trofeo Luciano Palet- ti”. zigalli), G2 1° Riccardo Mediani (Maranel- Torneo Sporting: va avanti Meis A guidare l’organizzazione delle manifesta- lo), 2° Lorenzo Pollastri (Maranello), G3 1° zioni il “Team Paletti” guidato da Michele Alex Fratti (Iaccobike), 2° Alessandro In- Paletti che con i suoi infaticabili collabora- grami (Serramazzoni), 3° Riccardo Giulia- oggi le semifinali dei singolari tori, ha disegnato il percorso su un terreno nova (Maranello), G4 1° Armin Caselli (Ma- messo a disposizione in maniera perma- ranello), 2° manuel Mutolo (Iaccobike), 3° nente dal comune di Castelnuovo Rangone Flavio Giulianova (Maranello), 4° Giulio Pini per le iniziative ciclistiche giovanili. Ad assistere divertito a questa prima prova (Serramazzoni), 5° Jawad Jarmouni (Ser- l’assessore allo sport del comune di Ca- ramazzoni), G5 1° Umberto Pini (Serramaz- stelnuovo Valler Govoni ed il presidente zoni), 2° Tommaso Sentimenti (Maranello), provinciale F.C.I. Alessandro Ferraresi. 3° Giacomo Roncaglia (Maranello), 4° An- Questi i risultati delle mini prove femminile: drea Gozzi (Maranello), G6 1° Luca Paletti G2 1° Chiara Gorzanelli (Serramazzoni), 2° (Paletti), 2° Andrea Plutino (Iaccobike), 3° Asia Sciortino (Serramazzoni), G3 1° Sofia Marcello Bergamini (Maranello), 4° Marco Cabri (Serramazzoni), G5 1° Francesca Franchini (Serramazzoni), 2° Giorgia Sola Vaccari (Sozzigalli), 5° Francesco Barbato (Serramazzoni), G6 1° Martina Bonfiglioli (Sozzigalli). SAN MICHELE Doppio Femminile: da sinistra Balducci, Chiesa, Pieri e Stefanini GINNASTICA ARTISTICA Campionati nazionali Uisp La Solaris chiude alla grande

S.MICHELE Laura Golarsa e Adriana Serra Zanetti n SAN MICHELE. I primi verdetti al questo torneo uno dei suoi migliori ri- Torneo internazionale Itf Combined sultati dell'anno, nel quale ha affrontato Memorial Rossini, dello Sporting club molti tornei di qualificazione, coronan- Sassuolo, sono quelli del doppio, torneo do allo Sporting un bel percorso già con che si è chiuso stasera. la semifinale del main draw. Nel doppio maschile vince la coppia Definiti anche i primi tre semifinalisti svedese Eriksson-Sekulic, che ha la maschili che sono Markus Eriksson, meglio su Baldi-Licciardi per 6-4, 6-3. vincente su Picco 6-1, 6-1 (l'unico che Nel doppio femminile Alice Balducci e a questo punto può centrare la vittoria SAN MICHELE Doppio Maschile: da sinistra Licciardi, Baldi, Eriksson e Sekulic Deborah Chiesa vincono contro Tatiana sia nel doppio che nel singolare), Walter Pieri e Lucrezia Stefanini 6-4, 6-2. Trusendi, il giustiziere dei due portaco- Completati anche i quarti di finale del lori dello Sporting, che batte anche Se- torneo singolare femminile. In semifi- kulic 6-4, 6-3; e per continuare con le nale vanno Jessica Pieri, che batte la sorprese in un torneo che non ne ha ri- Balducci 6-3 7-6; Anastasia Grymalska sparmiate, va fuori anche il numero 2, il (n. 1 del tabellone) che batte la Bilardo portoghese Domingues, battuto dal te- 6-4, 6-4; Martina Spigarelli che supera desco Pascal Meis 6-4, 6-3. la Remondina in tre combattuti set (6-4, Meis, 23 anni, è considerato specialista 3-6, 7-5) e Lucia Bronzetti, che batte la delle superfici veloci, ma sulla terra ha ALBENGA Le atlete della Solaris svizzera Bandecchi 6-4, 2-6, 6-3 ed è già ottenuto un quarto di finale a Lecco n ALBENGA (SV). La sezione della ginna- sifica undicesima. Sempre per la specialità l'unica semifinalista proveniente dal un mese fa e una semifinale in Francia, stica ritmica della S.g. Solaris conclude l’anno palla, terza categoria senior, anno 2000, Chia- torneo di qualificazione, considerando a Grasse, poco prima. sportivo con la partecipazione ai campionati ra Balestrazzi chiude sesta. Importanti risultati sia il torneo maschile che femminile. Al Torneo dello Sporting si sono visti nazionali di ginnastica ad Albenga che ha visto arrivano anche dalla seconda categoria Junior, Numero 3 del tabellone e 373 del ran- anche volti noti. In visita fra le altre A- impegnate le ginnaste agoniste junior e senior dove Giulia Ficarelli nelle specialità palla e na- in diversi attrezzi. Numerose le regioni presenti stro riesce ad ottenere, pur con qualche errore king, Jessica Pieri viene da una serie di driana Serra Zanetti e Laura Golarsa. in gara: dalla Lombardia, alla Toscana, al La- di troppo, un ottimo ventottesimo posto su oltre ottimi risultati, compresa la vittoria a Il programma di oggi prevede le semin- zio, ecc. quaranta ginnaste partecipanti. Per la seconda Santa Margherita di Pula a fine 2015 e finali dei singolari alle 14,30, comin- Nella specialità coppia junior/senior Anita Bal- categoria Senior, specialità palla e clavette, la finale a Beinasco (25.000) in feb- ciando con Grymalska-Pieri e Eriksson lerini e Sofia Altini, nonostante piccole imper- Giulia Cuoghi si classifica diciassettesima, braio. contro il vincente dell'ultimo quarto fezioni nella performance si classificano sedi- preceduta dalla compagna di squadra Elisa cesime. Nella terza categoria senior,specialità Berselli che porta a casa un undicesimo posto. Lucia Bronzetti, 17 anni, allenata da (Mesaros o Giacalone); a seguire Spi- cerchio, Anita Ballerini esegue un esercizio im- Anche per la sezione ginnastica ritmica lo staff Patricio Remondegui, raggiunge in garelli-Bronzetti e Meis-Trusendi. peccabile ottenendo un valorosissimo sesto della S.g. Solaris si ritiene soddisfatto per i ri- SAN MICHELE Pascal Meis posto e Sofia Altini nella specialità palla si clas- sultati raggiunti nell’anno sportivo 2015-2016 SABATO 18 GIUGNO 2016 | METEO | 33 LE PREVISIONI DEL TEMPO IN REGIONE Legenda Sereno Poco Nuvoloso Nubi sparse Piogge e schiarite Coperto Pioggia debole Pioggia Temporale Temporale e schiarite Nebbia Neve

OGGI DOMANI DOPODOMANI

Velato o poco nuvoloso. I venti saranno prevalentemente deboli Rovesci o temporali. Vento da Nord-Est con intensità di 4 km/h. Rovesci temporaleschi alternati a schiarite. Vento da Levante e soferanno da Ovest-Nord-Ovest con intensità di 5 km/h. Rafche no a 12 km/h. con intensità di 5 km/h. Rafche no a 17 km/h. Possibili rafche no a 10 km/h. Temperature comprese tra 14°C Temperature: 18°C la minima e 25°C la massima. Temperature comprese tra 17°C e 21°C . e 27°C . Quota 0°C a 3050 metri. Quota 0°C a 3050 metri. Zero termico a 2950 metri.

LE PREVISIONI A MODENA

Sabato NOTTE MATTINA Domenica NOTTE MATTINA Lunedì NOTTE MATTINA 18 19 20 GIUGNO GIUGNO GIUGNO

Poco nuvoloso Sereno Coperto Nubi sparse Temporale Temporale e schiarite Temperatura 14 °C 24 °C Temperatura 18 °C 23 °C Temperatura 17 °C 19 °C Umidità 67% 44% Umidità 80% 65% Umidità 98% 84% Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni molto forti deboli Vento SW 7 km/h debole W 7 km/h debole Vento NW 7 km/h debole NNW 4 km/h debole Vento WNW 9 km/h debole E 3 km/h debole Temp. percepita 14 °C 25 °C Temp. percepita 18 °C 24 °C Temp. percepita 18 °C 20 °C Zero termico 3040 m 3030 m Zero termico 3120 m 3030 m Zero termico 3060 m 2890 m

POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA

Poco nuvoloso Nubi sparse Temporale Pioggia Temporale e schiarite Pioggia debole Temperatura 26 °C 20 °C Temperatura 25 °C 18 °C Temperatura 21 °C 18 °C Umidità 40% 75% Umidità 57% 93% Umidità 81% 95% Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni moderate moderate Precipitazioni moderate deboli Vento WNW 5 km/h debole N 6 km/h debole Vento NE 3 km/h debole WNW 3 km/h debole Vento E 5 km/h debole NW 2 km/h debole Temp. percepita 27 °C 20 °C Temp. percepita 25 °C 19 °C Temp. percepita 21 °C 18 °C Zero termico 3060 m 3070 m Zero termico 2920 m 2980 m Zero termico 2910 m 3020 m

L’ALMANACCO DEL GIORNO

Rilevazione dati polveri sottili (PM10) - Fonte Arpa Emilia Romagna Il Sole La Luna Piacenza 20 Ravenna 25 Parma 21 Faenza 23 Sorge Piena Ultimo Quarto Reggio nell’Emilia 22 Forlì-Cesena 22 alle 04:30 20/06/2016 27/06/2016 Modena 23 Rimini 27 Bologna 24 Tramonta Imola 21 I valori sono espressi in micro g/m3 Nuova Primo Quarto alle 20:01 04/07/2016 12/07/2016 Ferrara 24 Il valore limite di legge è previsto a 50 micro g/m3

+ LA STAMPA

IN ABBINAMENTO OBBLIGATORIO

ABBONAMENTI

IN EDICOLA 3 MESI - 78 numeri 6 MESI - 156 numeri 1 ANNO - 312 numeri (Versione Cartacea) dal lunedì al sabato € 79,00 dal lunedì al sabato € 149,00 dal lunedì al sabato € 270,00

Per informazioni e sottoscrizioni * 059.281700 - Cell. 380.4692055 34 | SPECIALI | SABATO 18 GIUGNO 2016

Il cibo che nutre l’anima

aper cucinare è un’arte, se- nutrizione realizzando tableaux fronta a livello professionale: durre i sapori della sua memoria Scondo me. E non solo per- con oggetti di cucina o tavole ap- qualche anno più tardi, a metà in piatti futuribili. Non è mai im- ché per costruire un piatto parecchiate e sparecchiate, come degli anni Ottanta, rileva la tratto- mediato né scontato dare corpo ben fatto ci vogliono ore e ore di a richiamare la memoria di un ria Campazzo, vicino a Nonantola, a una visione, a nessuna visione. lavoro, anni di esperienza e di pasto condiviso insieme. Infine, dove si sperimenta con sapori, Una delle caratteristiche belle di studio,ma anche l’umiltà di cam- se l’arte è bellezza, io il cibo lo profumi e piatti tipici della sua Massimo, però, è la capacità, pro- biare strada e naturalmente, intu- trovo decisamente bello e saperlo terra. Dato che le vere passioni pria dei più grandi: quella di ren- ito, un guizzo creativo, proprio lavorare ancora d più. Bello gra- sono incontenibili, bastano pochi dere apparentemente semplici come per dipingere, girare un zie alla semplicità delle materie anni perché il giovane Massimo cose molto complesse. L’ho nota- film, scattare una fotografia o prime, grazie alla maestria con cominci a esplorare altre cucine. to tutte le volte che ho avuto la scrivere una poesia. In mezzo a cui queste vengono scelte e com- Lavora in Francia con Alain Du- fortuna di cenare alla Francesca- centinaia di pasti che consumia- binate, grazie alla sapienza mille- casse, per poi spostarsi in Spa- na: sono una persona curiosa, mi mo domandandoci a stento che naria che a quelle materie prime gna, alla corte di Ferran Adrià, il emozionano tutte le forme d’arte cosa abbiamo davanti, a rimaner- porta. C’è cultura, c’è grazia e c’è maestro della cucina molecolare. e amo conoscere la mia città in ci impressi sono quei piatti che bellezza nel selezionare le se- Nel frattempo, è il 1995, apre l’O- tutti i suoi aspetti. In più, stimo e evocano un sentimento, uno sta- menti, nel dissodare il terreno, steria Francescana, che tuttora è rispetto quanti sono riusciti a cre- to d’animo, un ricordo.Altrimenti nel dosare l’acqua, nel prendersi la sua casa. Ragazzo, Massimo are bellezza. La Francescana è ricorderemmo solo di che cosa cura delle piante con mani one- ha scelto di credere nel suo so- un luogo magico, anzi stellato! abbiamo parlato a tavola, e con ste e capaci. Questa stessa cultu- gno e armato di curiosità e voglia Suonando il campanello alla por- chi. Ognuno di noi ha memoria di ra finisce nei nostri piatti, che ce di affinare il suo talento, fa un alta in via Stella 22 si entra in un una domenica passata a casa ne rendiamo conto o no: quando tro passo verso la vetta. Non è da mondo parallelo ove regnano ele- della nonna, a osservarla con oc- mangiamo, non nutriamo solo il tutti investire sulla propria città ganza, sapienza e garbo. Il primo chi incantati mentre, con amore e nostro palato, ma la nostra men- pur avendo girato il mondo e de- messaggio che si coglie è apertu- cura, stendeva la pasta o control- te e la nostra anima. L’Italia, da cidere poi di crescere proprio lì, ra: chi si appresta a mangiare, sa lava la cottura infinita del brodo, questo punto di vista, è un luogo dove tutto è cominciato.Credo che dovrà lasciare tanti dei suoi “quello buono”. Ci basta chiudere ricchissimo: il sapere necessario che ci voglia coraggio e credo che sensi liberi di farsi coinvolgere. gli occhi per sentire immediata- per coltivare pere in Emilia è dif- lui ne abbia avuto: lui ha insegui- Gli occhi si lasceranno incantare mente l’odore di quella cucina, ferente da quello che permette di to il suo sogno rischiando di sba- dai colori e dalle forme, il naso della farina e delle uova, o per crescere mandorli in Sicilia o po- gliare, e invece ha vinto. Eccome saprà apprezzare i profumi di avvertire di nuovo la sensazione modorini in Puglia. Ecco perché, se ha vinto! Ha accumulato sape- ogni singolo ingrediente, il palato di calore e sicurezza che provava- secondo me, ogni volta che as- re e nuove conoscenze. È un po’ sperimenterà nuovi sapori e nuo- mo nello stare seduti tutti insie- saggiamo uno di questi ingredien- quello che succede quando si ve consistenze. Sono felice che me in sala da pranzo, nonni, geni- ti, non sentiamo semplicemente viaggia, no? Si parte sempre con sia stato proprio un ristorante tori e bambini. Chi non ricorda la un sapore, ma partiamo per un la speranza che sia il viaggio della mia città ad essere stato in- sua prima cena romantica? E non viaggio in luoghi lontani, differenti stesso il nostro primo maestro. coronato il migliore, ma in parti- solo per l’abito, la musica o l’e- dai nostri, con i quali condividia- Ecco che la peculiare magia che colare sono felice che si sia trat- mozione, ma per i piatti che ab- mo il rispetto per gli ingredienti. ha recentemente portato l’Oste- tato proprio di questo ristorante. biamo scelto, per il vino, per l’at- Gli sprechi dovrebbero essere ria Francescana a venire procla- Il primo motivo è evidente: Massi- mosfera. E le cene con gli amici? banditi perché quando si parla di mata miglior ristorante del mon- mo Bottura se lo merita. C’erano Non sono forse il trionfo della cibo, il rispetto è fondamentale. e do prende forma. Come in un già tre stelle Michelin ad attestar- senza la quale il gruppo non sa- avanzi dell’esposizione, offrendo condivisione attorno a un tavolo, in questo certamente è campio- puzzle, tutti gli elementi sono pre- lo. Se lo merita per il suo lavoro, rebbe così coeso, così forte, così pasti di alta cucina gratuiti a chi con il cibo a fare da collante tra ne Massimo Bottura. Vorrei parla- senti: uno chef caparbio, umile, per il suo impegno, perché è un unito. Come ha detto Massimo ri- ne avesse bisogno. Si tratta di un persone diverse che, per un more di lui in punta di piedi, perché intuitivo e coraggioso, amante del artista vero, un uomo coraggioso tirando il premio il 13 giugno sul modello replicabile, e infatti ha mento, si incontrano e scelgono nutro per questo maestro e gran- cibo della sua terra, che sceglie e uno chef straordinario. Se lo palco di New York, questo ricono- già dato i natali alla mensa di ridere, camminare, sognare inde chef una stima davvero sconfi- di mettere al servizio della tradi- merita la brigata che gli è ogni scimento appartiene a tutte que- dell’Antoniano, che si trova a Bo- sieme. Il nostro modo di interagi- nata. Non solo per la sua abilità zione le conoscenze accumulate giorno a fianco, ragazzi di grande ste quasi quaranta persone, che logna. Presto, dalla collaborazio- re con il cibo trascende la fisicità in cucina, non solo per la passio- in anni di esperienze nei ristoran- talento e grandi capacità, che ora con le loro competenze, con l’a- ne tra chef e territori apriranno dei cinque sensi, va oltre: va a ne, per la determinazione e l’u- ti più blasonati al mondo. È un nominerò tutti perché, se la Fran- more che mettono nel loro lavoro, nuove mense a Modena, a Torino, pescare nella nostra memoria, miltà con cui continua da sempre trionfo. Giorno dopo giorno, cena cescana è quello che è, lo deve con la loro professionalità, la loro a Palermo, a Montreal, a Rio de solletica la nostra curiosità. Non a studiare e che l’hanno condotto dopo cena, Massimo crea la sua anche alla loro storia, alla loro umiltà e la loro passione hanno Janeiro in occasione delle Olim- c’è niente da fare: siamo italiani sulla vetta della ristorazione mon- opera d’arte: crea una cucina del passione e al loro sapere. Eccoli, contribuito giorno dopo giorno a piadi. Il sogno è di poter essere e mangiare è un’attività che ci diale, ma proprio per il suo carat- tutto nuova, capace di rapportar- allora: in cucina ci sono Davide, portare la Francescana ai massi- anche a New York, come ha sug- porta via tempo ed energie (so- tere, per il suo modo di essere. si senza nostalgie con la cultura Taka, Pippo, Vince, Laura, Jessica mi livelli nel mondo. Il secondo gerito l’ambasciatore italiano ne- prattutto mentali), e che ci ispira. Massimo Bottura è un modenese gastronomica di un territorio e, e tanti altri; in sala ci sono Denis, motivo per il quale sono partico- gli Stati Uniti.Sono innamorata di Il cibo è stato dipinto, fotografato, doc: si è innamorato del cibo os- anzi, di proiettarla nel futuro. I Andrea, Luca, Pino, Fabio, Pier ed larmente felice del premio è le- questo progetto perché, prima raccontato, narrato e lodato. Esi- servando la mamma stendere la piatti sono bellissimi, l’attenzione Emilio. Ovviamente non posso gato a un progetto che Massimo che di beneficenza si tratta di cul- ste un “indotto” artistico che ruo- pasta e imparando a riconoscere al dettaglio totale. Il pane è rigo- non citare Beppe, braccio destro Bottura segue da anni, al quale tura. Sono innamorata di questo ta attorno a esso: a questo propo- quale sarebbe stata trasformata rosamente fatto in casa, se ne di Massimo, sommelier e diretto- tiene al punto da avergli dedicato progetto come sono innamorata sito, non posso non citare la in tagliatelle, quale avrebbe inve- sente il profumo. L’olio è brillante re di sala in Francescana da ben la vittoria: Il progetto “Food for di chi crede nei propri sogni e ne geniale scelta di Martin Margiela ce avvolto il ripieno dei tortellini. e prelibato. La mortadella è tra- sedici anni. In modo silenzioso e Soul”. Cito dal sito, foodforsoul.it: fa tesoro sia che si realizzino sia di realizzare un bracciale parten- Nascosto sotto il tavolo, annusa- sformata in spuma, la lasagna è molto professionale ha portato la “Consapevoli che un terzo del che rimangano tali. Nel lavoro fat- do da una forchetta o la tenden- va i profumi che si sprigionavano croccante. Gli ingredienti, basta sua cultura nel ristorante diven- cibo prodotto in tutto il mondo to da Massimo Bottura si parla di za del fashion food ossia creare a poche decine di centimetri dal- dare un’occhiata veloce al menu, tando punto di riferimento in que- viene buttato via, il nostro proget- rispetto dell’altro e si tratta di of- abiti ispirandosi ad elementi la sua testa e cercando di non sono quelli della tradizione, quelli sta scalata al successo: un alter to parte da una domanda: sono frire cose buone a chi ha bisogno, commestibili come gonne di fo- farsi vedere, allungava una mano della nostra terra senza dimenti- ego e deuteragonista, signore dello spreco alimentare e la fame per questo nessuno più di loro lo glie d’insalata o foulard dipinti nella speranza di arraffare un care l’anguilla del fiume Po, il Par- la sala e della cantina, con tre due espressioni dello stesso pro- merita. Si tratta, infine, di corona- con il nero di seppia. Ancora, è di boccone della pasta più preliba- migiano Reggiano, i fagioli (con la stelle tatuate sul braccio. Non blema? Noi crediamo di sì”. Con re la visione di un grande uomo, pochi mesi fa la mostra Eat Art in ta: quella dedicata ai tortellini. Il pasta), le patate, il cappone. Sem- possiamo dimenticare gli uffici, questa domanda e questa rispo- che è riuscito a sublimare non Transformation, allestita presso suo amore per il lavoro che più bra semplice, vero? Sì, ma non lo dove lavorano tante persone fon- sta in testa, Massimo Bottura ha solo la mortadella, rendendola la palazzina Vigarani di Modena, avanti ha scelto nasce allora, dal- è. Raggiungere questo risultato damentali che seguono e contri- aperto nel 2015 il Refettorio Am- spuma, ma il senso di comunità dedicata all’opera di Daniel Spo- la cultura tutta emiliana della pa- non è stato facile: credo che Mas- buiscono a rendere solida un’im- brosiano a Milano, dove, durante tipico delle terre emiliane, ren- erri, artista svizzero che riflette sta. È infatti emiliana la prima simo abbia dovuto lavorare tanto presa. Infine, last but not least, i mesi di Expo, i migliori chef han- dendolo universale. sui principi fondamentali della cucina con cui Massimo si con- e duramente per arrivare a tra- voglio citare la meravigliosa Lara, no realizzato piatti a partire dagli G. F. CULTURA & SPETTACOLI

E-mail [email protected] SABATO 18 GIUGNO 2016

WEEKEND Oggi e domani al comparto San Filippo Neri incontri, mostre e musica

editor di Planet Manga mentre alle 19.30 chiusura con annuncio del tema della se- Paff, il primo festival del fumetto conda edizione. Musica, spettacoli, mostre e laboratori I protagonisti del festival porta a Modena Daw, Silver, incontreranno il pubblico in spazi dedicati al disegno e a- gli autografi: Daw, Totaro, Silver, Mastantuono e Inti- Guido De Maria e Dario Moccia ni, Dario Moccia e Pagani e Caluri saranno disponibili per firmare tavole durante MODENA de ll ’assurdo, come la due giorni. Questa sera f un z io n a ?” con il fu- dalle 19.30 dj seteaseguire, na due giorni mettista Davide Be- alle 21.30, lo spettacolo “Don U dedicata al fu- rardi in arte Daw, no- Zauker Talk Show” di Paga- metto con grandi to per il suo “A come i- ni e Caluri, autori di fumetti maestri come Guido gnoranza” e Luca Bo- PROTAGONISTI In alto Renato Franchi ed Enrico Valbonesi, sotto Silver e a sinistra per oltre 20 anni sul mensile De Maria, Massimo schi, docente alla Davide Berardi in arte Daw satirico “Il Vernacoliere”, Bonfatti, Silver, Scuola Internaziona- della serie a fumetti Nirva- Clod, i Paguri, Daw, le di Comics di Firen- na con PaniniComics, colla- gli autori Disney ed ze e direttore cultura- boratori con la casa editrice esperti come lo you- le di diversi festival. Sergio Bonelli Editore e vin- tuber Dario Moc- Alle 15 “Ridere per citori nel 2011 del Premio Sa- cia. pensare: la comicità tira Politica di Forte dei A Modena, che fra scienza e filosofia” Marmi per Don Zauker. Pro- vanta una ricca tra- con i docenti Giacomo prio a questo personaggio è dizione fumettisti- Scarpelli dell’Univer - dedicato lo spettacolo che ne ca, arriva PAFF!, sità di Modena e Reg- esprime lo spirito feroce- Pensieri a Fumetti gio Emilia e Marco mente critico interpretato Festival, oggi e do- Ciardi dell’U nive rsi- dai due autori, che saranno mani al comparto tà di Bologna. A segui- sul palco. A seguire dj set. San Filippo Neri, in re, alle 16.30, si parla Due le mostre in program- via Sant’Orsola, nell’ambito forme d’arte come la musi- de “La satira politica e reli- ma: “Come nasce il fumet- dell’Estate Modenese 2016 ca, la letteratura e il cine- giosa” con il duo Paguri: E- to ”, con tavole “sp orch e” con il sostegno del Comune ma. miliano Pagani e Daniele fornite da autori ospiti e non di Modena. Ricco il calenda- Caluri, storici creatori di solo, per scoprire le tappe rio di appuntamenti tra pre- Conferenze e dibattiti strisce per “Il Vernacoliere” che portano un disegno a di- sentazioni, incontri con Il tema scelto per questa come “Don Zauker”. Alle ventare un fumetto e un’e- l’autore, laboratori, confe- prima edizione del festival è 17.30 presentazione del libro sposizione degli elaborati firenze, concerti, dj set, mo- la comicità e durante la due “Madame Curie” di Pier nali dell’Istituto d’Arte Ven- stre e un’area espositiva per giorni si parlerà di satira po- Luigi Gaspa, esperto di fu- turi di Modena eseguite du- la vendita dove case editrici litica e religiosa, nonsense, metti, che dialogherà con rante il corso “Narrare con e fumetterie da tutto il Paese filosofia e scienza, si mette- Luca Boschi e Marco Ciardi. seconda giornata: domani Alberto Becattini mentre alle immagini” di Clod. proporranno il meglio dei ranno a confronto gli stili e Alle 18.30 ultima conferenza alle 10.30 si parla de “La vile 16.30 spazio a “La comici- Infine i laboratori per loro prodotti editoriali. la comicità giapponese, a- della giornata dedicata al sione ironica della quotidia- tà italiana” con i grandi grandi e piccini: “Fu m e t t o Il festival, che inaugura mericana ed europea e si fa- mondo Disney con l’esper to nità” con i fumettisti Massi- maestri modenesi: Guido De on the road” dove tutti sono oggi alle 10, vuole essere uno rà il punto su quella italia- Alberto Becattini e i fumet- mo Bonfatti e Roberto Tota- Maria, Silver e Clod. La con- invitati a lasciare la propria spazio di incontro, confron- na, dalle origini fino alla tisti e cartoonist Disney Ste- ro e l’esperto Alberto Becat- ferenza sarà preceduta dalla traccia sui cartelloni allesti- to e dialogo sul fumetto inte- contemporaneità. Si parte fano Intini e Corrado Ma- tini. Alle 15 lezione su “Co - proiezione dei contributi vi- ti vicini al palco esterno; so come mezzo di diffusione alle 10.30 con la prima confe- s t a n t u o n o. micità francese e america- deo del cantautore France- “Bla bla bla” per riempire i culturale che si lega ad altre renza dal titolo “La comicità Ricco il programma della n a”con Pier Luigi Gaspa e sco Guccini e di Leo Ortola- ballon di alcuni grandi clas- ni, ideatore di Rat-Man. sici del fumetto con la pro- Alle 17.30 presentazione pria storia; “Dal bianco e ne- CONCERTO Stasera alle 21 show che ripercorre l’energia e il fascino degli anni ’60 del fumetto “Bologna inde- ro al colore” per divertirsi gna”, progetto collettivo che ad aiutare i fumettisti a co- MODENA racconta la vita di uno stu- lorare le pagine dei fumetti; I Fab Four rivivono a Castelfranco: dente fuorisede. Alle 18.30 “Fumetti in testa” e “I difen- Beatles sono tornati, verrà proposta un’analisi de sori del fumetto” dove si po- I grazie al concerto dei “Il genere comico giappone- tranno costruire cappelli e The Beatbox. Molto più di The Beatbox live in piazza Garibaldi se” con lo youtuber Dario scudi con le pagine delle sto- un tributo ai Beatles: è u- Moccia e Mattia Dal Corno, rie preferite. na performance che si pro- pone di far rivivere pienamente l’energia e il fascino del mitico quartetto di Liverpool. La band geno- vese, attualmente ricono- sciutadastampae fan club britannici come il miglior live act beatlesiano europeo, si esibirà questa sera alle 21 in piazza Ga- ribaldi a Castelfranco E- milia. Una performance in cui nulla viene lasciato al caso: dalla strumentazione, identica a quella usata dai questo progetto, quattro i t a l i a n o. tà dei mitici anni ’60. Un Beatles nei loro storici musicisti dal curriculum Uno show che attraversa concerto che ripercorrerà concerti, ai vestiti, confe- più che nobile: Alfio Vitan- i ricordi e le scoperte di l’intera epopea beatlesia- zionati su misura dalla za, Mauro Sposito, Riccar- più generazioni, con ese- na con l’esecuzione di una stessa sartoria che li creò do Bagnoli e Guido Cinelli cuzioni fedelissime a quel- quarantina di brani che per la tournée americana vantano collaborazioni le originali, per riscoprire hanno segnato la storia INQUADRA IL QR-CODE E ascolta così tutta la musica e la programmazione di Radiamo dei Fab Four. A dare vita a con i grandi nomi del pop l’entusiasmo e la positivi- musicale mondiale. 36 | AGENDA | SABATO 18 GIUGNO 2016 I MERCATI NUMERI UTILI

. Lunedi Maranello Maranello (Gorzano) Pronto soccorso 118 Guardie Giurate 059/209437 AMBIENTE Maranello (Pozza) Montecreto San Cesario sul Panaro Carabinieri 112 Giudice di Pace 059/2131996 Servizio Clienti Hera 800 999500 Modena Monteorino San Felice sul Panaro Montese Novi di Modena (Rovereto) Sassuolo Questura 113 S. Clienti Hera da cellulare 199 199500 Pievepelago Serramazzoni Savignano sul Panaro Vigili del fuoco 115 SERVIZI Energia elettrica Hera 800 999010 San Felice sul Panaro Spilamberto . Sabato Guardia di Finanza 117 Provincia di Modena 059/209111 Gas Hera 800 713666 . Martedi Carpi Emergenza infanzia 114 Comune di Modena 059/20311 Acqua e fognature Hera 800 713900 Bomporto (Sorbara) . Giovedi Bastiglia Castelnuovo Rangone Telefono Azzurro 19696 Comune Informa 059/20312 Teleriscaldamento Hera 800 713699 Campogalliano Formigine Castelfranco Emilia Bomporto Guiglia Soccorso ACI 803116 Anagrafe 059/2032077 Centro Fauna Selvatica 339/8183676 Castelnuovo Rangone (Montale) Camposanto Marano sul Panaro Frassinoro Carpi Movimenti Consumatori 059/343759 Guardia Med. Veterinaria 059/311812 Mirandola Lama Mocogno Fiorano Modenese SICUREZZA Pavullo nel Frignano Info Agroalimentare 059/2033486 Novi di Modena Formigine (Magreta-Casinalbo) Ravarino SALUTE San Possidonio Medolla Questura 059/410411 Sos turista 059/2032557 Sassuolo San Prospero Nonantola Soliera Polizia Stradale 059/248911 Agenzia delle Entrate 059/8393111 Policlinico 059/4222111 Soliera Polinago Zocca Polizia Municipale 059/20314 Cimitero San Cataldo 059/334103 Usl 16 centralino 059/435111 Sestola . Domenica Vignola Polizia Ferroviaria 059/222336 Pony Express 059/828111 Trasporto misericordia 059/332398 . Mercoledi Cavezzo Castelvetro di Modena Fanano Polizia Modena Nord 059/222336 Centro Anziani 059/303320 Croce Rossa 059/222209 Cavezzo . Venerdi Fiumalbo Sos Truffa 800 631316 Oggetti Smarriti 059/2033247 Guardia Medica 059/375050 Finale Emilia Castelfranco Emilia Guiglia Fiorano Modenese (Spezzano) Concordia sulla Secchia Palagano Carabinieri 059/3166111 Alcolisti Anonimi 333/4208029 Tribunale Malato 059/4222243 Guiglia Finale Emilia (Massa Finalese) Polinago Vittime Reati 059/284109 Guasti Enel 803 500 Tribunale Malato fax 059/4222225 VISITE AI DEGENTI NUMERI UTILI SANITÀ FARMACIE DI MODENA

NUOVO OSPEDALE CIVILE S. AGOSTINO - ESTENSE DI MODENA MODENA NONANTOLA Informazioni 059 375050 Informazioni 059 375050 Farmacia Albareto (Albareto) Farmacia Madonnina ANESTESIA, RIANIMAZIONE E TERAPIA ANTALGICA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Strada Albareto, 685 - 059-318334; Via Tabacchi, 5 - 059-333153; Visita ai degenti da lun a dom: 18.30-19.30 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Autodromo Farmacia Montegrappa del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Strada Formigina - 059-331382; Via Costa Cesare, 60 - 059-331366; Sono ammesse due persone per degente Farmacia B. V. Popolo Farmacia Quattro Ville CARDIOLOGIA CARPI PALAGANO Via Str. Naz.le Giardini, 30/32 Informazioni 059 659342 Informazioni 0536 309680 059-223877; (Castelfranco - Lesignana) Apertura Apertura Visita ai degenti da lun a dom: 8.00-9.00; 12.30-13.30; 18.15-19.15 al pubblico da lun a ven: 20.00- al pubblico da lun a ven: 20.00- Farmacia B.V. della Salute Via S. Onofrio, 107 - 059-827367; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 U.T.I.C da lun a dom: 12.30-13.30;18.15-19.15 Corso Canalchiaro, 127 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia S. Agostino Dini M. CHIRURGIA GENERALE 059-238319; Piazzale Erri - 059-216297; Farmacia Baggiovara CASTELFRANCO EMILIA PAVULLO NEL FRIGNANO Er. Giacobazzi Farmacia S. Antonio Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.15; 12.00-15.00; 18.00-21.00 Informazioni 059 375050 Informazioni 0536 309720 Via Canalino, 54 - 059-223821; Viale Verdi, 161 - 059-221389; CHIRURGIA VASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven : Farmacia Bernasconi Farmacia S. Omobono Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-8.00; 12.00-16.30; 18.15-20.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 20.00-8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 Corso Vittorio Emanuele II, 78 del giorno successivo al festivo) (8.00 del giorno successivo al festivo) 059-210144; Via Emilia Centro, 167 ENDOCRINOLOGIA E MALATTIE DEL METABOLISMO Farmacia Borri Maria 059-222872; CAVEZZO PIEVEPELAGO Visita ai degenti da lun a dom. 6.30-9.00;12.15-15.00;18.15-21.00 Via Giardini, 760 - 059-355454; Farmacia San Faustino di Incerti G. Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 309801 Farmacia Bruni Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Giardini, 236 - 059-351157; GERIATRIA Via Emilia Centro, 180 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia San Geminiano Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.20-15.00;18.20-20.30 059-243359; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Buon Pastore, 400 LUNGODEGENZA POST ACUZIE Farmacia Buon Pastore 059-305352; FINALE EMILIA PRIGNANO SULLA SECCHIA Via Conco, 32 - 059-300411; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 18.15-20.30 Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 874180 Comunale Crocetta Farmacia San Giorgio MEDICINA AD INDIRIZZO CARDIOVASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Ciro Menotti, 370 - 059-251452; Via Manifattura Tabacchi, 79 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Comunale del Pozzo Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.30-14.00; 18.30-20.00 059-223827; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Emilia Est, 416 - 059-360091; Farmacia San Giuseppe Dott.ssa MEDICINA D’URGENZA E PRONTO SOCCORSO Comunale Giardini FORMIGINE SASSUOLO Pacchioni M.C. & C. Snc Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 17.00-20.00 Via Giardini, 431/a - 059-353579; Informazioni 059 558077 Informazioni 0536 874015 Comunale Gramsci Via Castellaro, 25 - 059-243369; Apertura Apertura UTMI: 13.15-14.15; 18.30-19.30 al pubblico da lun a ven: 20.00- al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Gramsci, 45 - 059-311110; Farmacia San Lazzaro Sas 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Comunale i Portali MEDICINA INTERNA E GASTROENTEROLOGIA del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Largo Garibaldi Giuseppe, 18 Via dello Sport, 54 - 059-371181; 059-223736; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00;12.30-14.00;18.30-21.30 Comunale La Rotonda FRASSINORO SERRAMAZZONI Farmacia San Marco MEDICINA AD INDIRIZZO METABOLICO / NUTRIZIONISTICO Informazioni 0536 309650 Informazioni 0536 954255 Via Casalegno, 39 - 059-441501; Corso Duomo, 54 - 059-244421; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.15-14.30; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Modena Est 8.00| sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Via IX Gennaio 1950, 29 Farmacia San Martino (Portile) MEDICINA RIABILITATIVA del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) 059-282202; Via Chiossi Oreste, 12 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-14.00; 18.15-21.00 Comunale Modena Ovest 059-460185; LAMA MOCOGNO SESTOLA NEUROCHIRURGIA Via del Giglio, 19 - 059-821316; Farmacia San Paolo Sas Informazioni 0536 44880 Informazioni 0536 62669 Comunale Morane Via Emilia Est, 799 - 059-360268; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.00-14.00; 18.00-21.30 Apertura al pubblico sab e prefestivi: Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Morane, 274 - 059.300500; 10.00-8.00 (8.00 del giorno successivo 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Caterina Snc Comunale Storchi CLINICA NEUROLOGICA - STROKE UNIT al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Storchi, 155 - 059.222238; Viale Muratori Lodovico Antonio, 145 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00;12.00-14.00;18.00-20.00 059-239195; MIRANDOLA SPILAMBERTO Comunale Vignolese Stroke Unit : 12.00-14.00;18.00-20.00 Informazioni 848 800 328 Informazioni 059 782732 Via Vignolese, 537 - 059-363330; Farmacia Santa Chiara NEURORADIOLOGIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Villaggio Giardini Via Wiligelmo - 059-355722; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Via Pasteur, 21 - 059-342040; Farmacia Santa Filomena Apertura al pubblico lun, mer, ven: 10.00-13.00; gio: 10.00-16.00; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Del Collegio Corso Duomo, 4 - 059-223916; sab: 9.00-12.00 Via Emilia Centro, 151 MONTEFIORINO VIGNOLA 059-222549; Farmacia Sant’Elena ORTOPEDIA Informazioni 0536 309500 Informazioni 059 7574740 Farmacia Della Bona P. e G. Snc Via Canaletto Sud, 123 Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.15-16.00; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- (San Damaso) 059.310488 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Strada Vignolese, 1263 Farmacia Scalabrini Sandro e C. Sas RIANIMAZIONE NEURORIANIMAZIONE del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) 059-469108; (Cognento) Visita ai degenti da lun a dom: 13.00-14.00 Farmacia Grandemilia (Cittanova) MONTESE ZOCCA Via Dei Traeri, 104 - 059-353006; SERVIZIO PSICHIATRICO DI DIAGNOSI E CURA Via Emilia Ovest, 1480 Informazioni 059 982076 Informazioni 059 7574780 Farmacia Torrenova Visita ai degenti da lun a sab: 13.30-14.30; 18.30-19.45; Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- 059-848755; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Madonna Pellegrina Via Nonantolana, 685/T dom e festivi: 10.30-11.30; 15.30-17.30 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Bellinzona, 59/61 - 059-392732; 059-254535

www.lanuovaprimapagina.it

ABBONAMENTI ONLINE 1 MESE 6 MESI 1 ANNO € 10,00 € 35,00 € 52,00 Per informazioni * 380.4692055 SABATO 18 GIUGNO 2016 | AGENDA | 37 EVENTI A MODENA E PROVINCIA

18 giugno - Modena 18 giugno - Modena 19 giugno - Modena Mercatino biologico Biopomposa Aperitivo & Buffet con musica e karaoke Happy Hour Birra Mercatino settimanale di prodotti agricoli biologici - In Piazza Pomposa Aperitivo con ricco buffet e tanta allegria ﬁno a tardi! Sera happy hour con sconti sulle consumazioni di birra per tutta la serata Dalle ore 08,00 alle 14,00; Info: tel. 347/5632650 Si canta e ci si diverte dalle 20,00 - Presso “Bar Mascagni” Presso “Sir Francis Drake Pub”, Viale Emilio Po’ 86/A Panta Rei, Via Emilia Est 93 - Info: tel. 348/8095406 18 giugno - Modena 20 giugno - Modena Lambrusco Day 18 giugno - Modena Aperitivo al Next Age 65 Festa enogastronomica con protagonista il lambrusco - In centro storico First Class Dalle ore 18,00 alle 20,00 un fresco aperitivo con buffet Piazzale San Francesco - Dalle ore 11,00 alle 20,00 Tutte le hits del momento e la migliore House Music, dj rotation Presso “Next Age 65 Discobar”, Via Emilia Est 963 Ingresso gratuito; Presso “Frozen”, Strada Contrada 346 18 e 19 giugno - Modena 20 giugno - Modena Mostra di piante grasse 18 giugno - Modena Ottava edizione: mostra mercato specializzata nel settore delle piante Dj set night Revolucion Latina succulente (cactus e altre piante grasse) - Chiostro Chiesa di San Pietro Dj set con Luca Zanarini - Presso “Gilda Club” Con El Chico dj e Vanessa Singer Vocalist - Balli con Esther & Richard Via San Pietro 1 - Orari: sab. ore 14,00 - 21,00; dom. ore 09,00-19,00 In Via Sallustio 65 - Info: tel. 333/5763607 Presso “Frozen”, Strada Contrada 346 - Info: tel. 059/460860

18 giugno - Carpi 19 giugno - Modena 21 giugno - Modena Aperitivo al N.I.C. “Tremenda” - Adesso è domenica Giornata internazionale dello yoga Aperitivo con ricco buffet dalle ore 18,00 Dj set con Robby Ruini dalle 19,30 fino a tarda notte - Apericena a buffet Incontro dimostrativo di yoga - Due appuntamenti: il primo dalle ore 06,30 Presso “NIC - New Italian Cafè” fino alle 21,30 - Cena a partire dalle ore 21,00 con 4 menù differenti alle 07,30 e il secondo dalle 19,00 alle 20,30 - In Piazza Roma Via delle Magliaie 13 - Info: tel. 349/6699060 Presso “Gilda Club”, Via Sallustio 65; Info: tel. 340/5939416 Info: tel. 334/5429392 - www.narayana.it/eventi/international-yoga-day IL SANTO Album fotografico Santa Elisabetta di Schonau I Crocchi in Appennino... Foto scattata da Dina ed inviata da Federici Roberto, nostro lettore. Religiosa Di nobile famiglia, com’è stato ultimamente dimostrato, Elisabetta nacque con ogni probabilità a Bonn, in Renania, nel 1129. Poteva avere dodici anni quando i genitori, di cui si conosce soltanto il nome del padre, Hartwig, l’afidarono per l’educazione alle monache della doppia abbazia benedettina di Schònau sul Reno, nei pressi di Sankt Goarshausen, dove ella prese poi il velo e fece la professione religiosa nel 1147. Dieci anni più tardi venne eletta magistra, ossia superiora delle monache che non avevano badessa poiché dipendenti dall’abate, che era allora Egberto, fratello della stessa Elisabetta, il quale esercitò sempre grande inuenza su di lei e ne fu anche consigliere spirituale e suo primo bio- grafo. Tra i suoi parenti più immediati, dei quali rimane il ricordo, si hanno un altro fratello, di nome Ruggero, premostratense, che fu prevosto a Pòhlde (Sassonia), ed il nipote Simone, che divenne a sua volta abate di Schònau. Reduce da una grave malattia nel 1152, Elisabetta co- ACCADDE OGGI TRENI LOCALI minciò ad avere visioni ed estasi, durante le quali si trovava a parlare 1815 – Guerre napoleoniche: La Batta- 1928 – Amelia Earhart diventa la prima Per informazioni: 840.151.152 Festivi: i treni non circolano nei giorni con Nostro Signore, con la Madonna e con i santi del giorno, estasi festivi glia di Waterloo porta all’abdicazione di donna ad attraversare in aeroplano l’O- che duravano talvolta parecchie settimane e che a mano a mano Linea Modena - Sassuolo Napoleone Bonaparte dal trono di Fran- ceano Atlantico Partenze da Modena: Linea Vignola - Bologna debilitarono talmente il suo isico, cagionevole peraltro sin dall’infan- cia per la seconda volta 1946 – L’Italia, in seguito alle elezioni del Feriali: 6.00 - 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00 Partenze da Vignola: zia, da condurla, appena trentacinquenne, alla tomba nella stessa 1836 – Italia: Istituzione del corpo dei 2 giugno, diventa una repubblica - 8.30 - 8.55 (bus) - 9.35 - 10.35 (bus) Feriali: 6.07 - 6.46 - 7.48 - 8.48 - 9.48 - 11.35 - 12.05 - 12.35 - 13.05 - 13.35 - 10.48 - 11.48 - 12.48 - 13.48 - 14.48 Schonau il 18 giug. 1164 e non 1165, come trovasi anche indicato. Bersaglieri da parte del Generale Ales- 1953 – Un C-124 dell’USAF si schianta - 14.05 - 14.35 - 15.35 - 16.35 - 17.05 - - 15.48 - 16.48 - 17.48 - 18.48 - 19.48 - Fatta segno di particolare venerazione già da viva ed ancor più dopo sandro La Marmora vicino a Tokyo, 129 vittime 17.20 (bus) - 18.05 - 18.35 - 19.10 (bus) 20.48 - 21.22 - 22.30 (bus) la morte, soltanto nel 1584, al tempo di Gregorio XIII, il nome di Elisa- 1858 – Charles Darwin riceve da Alfred 1979 – L’accordo SALT II viene rmato da - 19.35 - 20.40 (bus) Festivi: 7.48 - 10.48 - 13.48 - 16.48 - Russel Wallace un documento che con- Stati Uniti ed Unione Sovietica Festivi: i treni non circolano nei giorni 20.48 betta di Schonau venne iscritto nel Martirologio Romano sotto la data festivi tiene conclusioni quasi identiche alle sue 1983 – Sally Ride diventa la prima donna Partenze da Bologna: del 18 giugno. Delle reliquie della santa, profanate dagli Svedesi nel sull’evoluzione americana nello spazio Partenze da Sassuolo: Feriali: 5.30 - 6.37 - 7.15 - 8.16 - 8.42 1632, si potè salvare soltanto la testa, che è venerata attualmente 1923 – Stati Uniti: La Checker Cab mette 1989 – La Birmania viene rinominata Feriali: 6.09 - 6.44 - 7.09 - 7.44 - 8.09 - - 9.16 - 10.16 - 10.42 - 11.16 - 12.16 - 8.44 - 9.14 - 9.45 (bus) - 10.14 - 11.35 13.16 - 13.42 - 14.16 - 15.16 - 15.44 nella chiesa parrocchiale di Schonau. in strada il suo primo taxi Myanmar (bus) - 12.14 - 12.49 - 13.14 - 13.49 - - 16.16 - 17.16 - 18.16 - 19.16 - 20.16 14.14 - 14.49 - 15.14 - 16.14 - 17.14 - 21.16 (bus) - 17.49 - 18.15 (bus) - 18.49 - 19.14 - Festivi: 6.37 - 9.16 - 12.16 - 15.16 - LA RICETTA t*OTBMBUBEJGBHJPMJOJ VPWBTPEFFDJQPMMB WEB UTILE 19.55 (bus) - 20.14 - 21.25 (bus) 19.16 Ingredienti: Municipio di Modena: AEROPORTI . 400 g di fagiolini www.comune.modena.it Provincia di Modena: . 3 Uova www.provincia.modena.it . 1 Cipolla Informazioni turistiche: AEROPORTO DI PARMA Voli per LONDRA (Stansted) turismo.comune.modena.it/it/ Tel. 0521-9515 . dal 27 marzo al 29 ottobre . Olio extravergine d’oliva q.b. canali-tematici/scopri-il-territorio partenze ore 06,30 (Tutti i giorni) . Aceto balsamico q.b. Informazioni Appennino: Voli per LONDRA www.appenninomodenese.net/ . SBMFRCr . dal 27 marzo al 29 ottobre Voli per MADRID ar75/ partenze ore 11,20 (Ma, Gi, Sa) . dal 27 marzo al 29 ottobre Servizi biblioteche universitarie: Numero di persone: 4 www.biblioreggio.unimo.it partenze ore 17,05 (Tutti i giorni) Istruzione a Modena: Voli per TRAPANI . dal 27 marzo al 29 ottobre Note: Contorno istruzione.comune.modena.it/ . dal 28 marzo al 29 ottobre partenze ore 18,50 (Tutti i giorni) istruzionemo/ partenze ore 21,40 (Lu, Ma, Sa) Preparazione: Camera di commercio: Voli per MONACO Come prima cosa lavate sotto l’acqua i fagiolini, spuntateli e fateli lessare in abbondante www.mo.camcom.it/ AEROPORTO DI BOLOGNA . dal 27 marzo al 29 ottobre acqua bollente leggermente salata per circa quindici minuti, a seconda del loro spessore. Prefettura di Modena: Tel. 051-6479615 partenze ore 16,50 (Tutti i giorni) www.prefetturamodena.it/ Mentre i fagiolini sono in cottura, ponete le uova in un pentolino con acqua fredda e cuocetele Poste italiane: Voli per BERLINO (Schonefeld) Voli per PARIGI (Charles de Gaulle) calcolando otto minuti di cottura da quando l’acqua prenderà il bollore. Trascorso il tempo in- www.poste.it . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre Regione Emilia Romagna: dicato, togliete le uova dal pentolino e fatele raffreddare ammollandole in acqua fredda, dopo- partenze ore 13,40 (Tutti i giorni) partenze ore 07,00 (Tutti i giorni) www.regione.emilia-romagna.it diché sgusciatele e tenetele da parte. Non appena i fagiolini saranno cotti, scolateli, tagliateli Diocesi di Modena e Nonantola: a pezzetti e lasciateli raffreddare all’interno di un’insalatiera. Unite ai fagiolini raffreddati le www.modena.chiesacattolica.it Voli per FRANCOFORTE Voli per ROMA FIUMICINO . dal 29 marzo al 29 ottobre . dal 1 aprile al 29 ottobre uova, tagliandole grossolanamente a pezzetti. Mondate la cipolla e affettatela finemente con Servizi sanitari - ospedalieri: www.policlinico.mo.it/ partenze ore 06,15 (Tutti i giorni) partenze ore 07,30 (Tutti i giorni) la mandolina, poi mettete anch’essa nell’insalatiera. Condite con un filo d’olio, un pizzico di Servizi Hera: . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre sale e dell’aceto balsamico e portate in tavola l’insalata. Ricetta da www.gustissimo.it www.gruppohera.it partenze ore 10,50 (Tutti i giorni) partenze ore 12,15 (Tutti i giorni) 38 | TELEVISIONE | SABATO 18 GIUGNO 2016 TV Nazionali

Rai Uno Rai Due Rai Tre La7

Portogallo - Austria N.C.I.S. Agente 007 - Licenza di uccidere L’Ispettore Barnaby Campionati Europei di calcio 2016 Con Mark Harmon Con Sean Connery e Ursula Andress Con John Nettless e Daniel Casey

06:00 CINEMATOGRAFO 06:30 MEMEX 06:00 FUORI ORARIO 07:00 Omnibus News 06:55 PLAYER 07:00 SEA PATROL 07:00 SIGNORIE MILANO: 07:30 Tg La7 07:00 08:30 TG 1 SULLA VIA DI DAMASCO GLI SFORZA 07:50 Omnibus - Meteo 07:05 09:00 08:00 ITALIA: VIAGGIO NELLA PARLAMENTO SETTEGIORNI PARLAMENTO PUNTO 07:55 Omnibus 08:00 TG 1 EUROPA BELLEZZA 09:05 09:45 Coffee Break 08:18 TG1 DIALOGO 09:30 AMORE TRA I FIORDI CHAMPAGNE IN PARADISO 10:30 11:00 L’aria che tira - Sabato 08:25 PASSAGGIO A NORD-OVEST 11:00 SENTI CHI ABBAIA IL PIANETA DEL TESORO 12:00 TG3 12:00 09:00 TG 1 11:25 IL NOSTRO AMICO CHARLY Il Pollice verde sono io 12:25 TGR IL SETTIMANALE 09:05 LA STAGIONE DELL’AMORE 12:10 IL NOSTRO AMICO KALLE 12:45 Bellezze in bicicletta 13:25 TGR REGIONI E RAGIONI 09:55 CHE TEMPO FA 13:00 TG 2 GIORNO 13:30 Tg La7 DEL GIUBILEO 10:00 13:25 14:00 BUONGIORNO BENESSERE IL CAFFÈ DEGLI EUROPEI 14:00 TG REGIONE Tg La7 Cronache 10:30 14:00 DREAMS ROAD LAST COP - L’ULTIMO SBIRRO 14:18 TG REGIONE METEO 14:20 Sfera 11:15 14:50 LINEA VERDE ORIZZONTI F1 CAMPIONATO MONDIALE 14:20 TG3 15:15 Cleopatra 12:30 IN VIAGGIO CON LA ZIA 2016 GRAN PREMIO 14:45 TG3 PIXEL 20:00 Tg La7 13:30 TELEGIORNALE D’EUROPA - QUALIFICHE 14:50 TG3 L.I.S. 20:35 Otto e mezzo 14:00 CAMPIONATI EUROPEI DI 16:20 SQUADRA SPECIALE LIPSIA 14:55 RAI PLAYER 21:10 CALCIO 2016: BELGIO - 17:10 SERENO VARIABILE ESTATE 15:00 I SOLITI IGNOTI L’Ispettore Barnaby REPUBBLICA D’IRLANDA 17:55 RAI PLAYER 16:45 REC 00:50 Tg La7 Notte 17:00 TG 1 18:03 METEO 2 18:25 RIVEDIAMOLI 01:00 Otto e mezzo (R) 19:00 17:10 CHE TEMPO FA 18:05 RECKLESS TG3 01:35 Rappresaglia 17:15 A SUA IMMAGINE 18:45 SQUADRA SPECIALE 19:30 TG REGIONE 19:51 17:45 PASSAGGIO A NORD-OVEST COBRA 11 TG REGIONE METEO 20:00 La7D 18:45 REAZIONE A CATENA 20:30 TG 2 20:30 BLOB 20:10 I GIORNI DI PARIGI 20:00 TELEGIORNALE 21:05 N.C.I.S. 20:40 AGENTE 007 - LICENZA 20:35 CAMPIONATI EUROPEI DI 22:35 THE GOOD WIFE DI UCCIDERE CALCIO 2016: PORTOGALLO - 23:25 TG 2 22:40 TG3 AUSTRIA 23:40 TG2 DOSSIER 22:55 TG REGIONE 23:20 00:25 IL GRANDE MATCH TG2 STORIE. I RACCONTI 23:00 UN GIORNO IN PRETURA 00:40 TG 1 NOTTE DELLA SETTIMANA 00:05 TG3 00:50 01:05 CHE TEMPO FA TG 2 MIZAR 00:15 TG3 AGENDA DEL MONDO 00:55 BELGIO - REPUBBLICA 01:30 TG 2 CINEMATINEÈ 00:30 TG3 CHI È DI SCENA D’IRLANDA 01:35 TG 2 ACHAB LIBRI 00:45 APPUNTAMENTO AL CINEMA 02:35 MILLEEUNLIBRO 01:40 TG 2 SÌ, VIAGGIARE 00:50 FUORI ORARIO A cena da me SCRITTORI IN TV 01:50 TG 2 EAT PARADE 01:00 L’ANGELO BIANCO Ekpswg"eqpeqttgpvk"uk"uÝfcpq"c"eqnrk"fk"ogṕ

06:40 The Dr. Oz show Rete 4 Canale 5 Italia 1 07:30 Crossing Jordan

09:15 I menù di Benedetta

12:00 Cuochi e ﬁamme

13:00 Chef per un giorno

15:25 Non ditelo alla sposa

17:25 Cambio moglie Oliver Twist Il diavolo veste Prada Una bugia di troppo Con Barney Clark e Ben Kingsley Con Anne Hathaway e Meryl Streep Con Eddie Murphy e Kerry Washington 18:30 Tg La7d

07:25 MEDIASHOPPING 06:00 TG5 PRIMA PAGINA 06:40 THE MIDDLE 18:35 A cena da me 07:55 07:00 MOTOTOPO AUTOGATTO CHASE 07:55 TRAFFICO – METEO.IT 23:10 Made in Italy 07:15 09:45 CARABINIERI PIXIE E DIXIE 08:00 TG5 MATTINA 01:50 Quattro mosche di 07:30 SCOOBY DOO 10:45 RICETTE ALL’ITALIANA 08:45 LA VELA STRAPPATA 08:20 I FLINSTONES velluto grigio 11:30 TG4 – TELEGIORNALE 09:15 11:00 FORUM CHE CAMPIONI HOLLY 12:00 DETECTIVE IN CORSIA 03:55 I soliti amici E BENJI! 13:00 13:00 TG5 LA SIGNORA IN GIALLO 10:10 UNA MAMMA PER AMICA 13:39 TV8 14:00 LO SPORTELLO DI FORUM METEO.IT 12:05 SMART TOUCH 15:30 I VIAGGI DI DONNAVVENTURA 13:40 COME TU MI VUOI 12:25 STUDIO APERTO 08:00 Scandali ad Hollywood 12:33 15:45 IL SIGNOR MONK E I 16:00 METEO.IT LETTERS TO JULIET 09:15 12:35 GP ITALIA MISANO GARA 1 Disposta a tutto SENSI DI COLPA 18:45 CADUTA LIBERA SMILE WSBK SUPERBIKE 10:45 16:50 POIROT II L’ombra del passato 19:57 TG5 – PRIMA PAGINA 14:00 TOP DJ 18:55 TG4 – TELEGIORNALE 12:30 House of Gag 15:45 4 AMICHE E UN PAIO 20:00 TG5 19:35 DENTRO LA NOTIZIA DI JEANS 14:00 Hancock 19:53 20:19 METEO.IT METEO.IT 18:05 FRIENDS 16:00 Tempesta di ghiaccio 19:55 TEMPESTA D’AMORE 20:40 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE 18:30 STUDIO APERTO 18:58 19:00 Scandali ad Hollywood 21:15 OLIVER TWIST 21:10 IL DIAVOLO VESTE PRADA METEO.IT 23:55 19:00 TOM & JERRY 19:45 House of Gag RESA DEI CONTI A 23:35 BACIAMI ANCORA 19:20 UN SEMPLICE DESIDERIO LITTLE TOKIO 02:00 21:15 Appuntamenti pericolosi TG5 NOTTE 21:10 UNA BUGIA DI TROPPO 01:35 TG4 NIGHT NEWS 21:15 02:30 METEO.IT 23:00 ALLA DERIVA - ADRIFT L’ombra del passato 01:55 MEDIA SHOPPING 01:05 STUDIO APERTO – 02:31 23:00 A letto con il nemico 02:10 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE FESTIVALBAR 1983 – LA GIORNATA 03:00 LA SOLITUDINE DEI 01:00 Body Shock LA FINALE 2A PARTE 01:20 PREMIUM SPORT 04:40 HELP NUMERI PRIMI 01:45 PARENTHOOD 02:00 Lady Killer SABATO 18 GIUGNO 2016 | TELEVISIONE | 39

Rai 4 Italia 2 L’OROSCOPOL 06:45 JOAN OF ARCADIA 10:15 GP ITALIA MISANO PROVE 08:15 GREEK 11:30 GP ITALIA MISANO 10:20 MEDIUM WSUPERSPORT SUPERPOLE ARIETE: Dovrete fare alcuni consistenti sacriici per 11:45 GHOST WHISPERER 12:20 MAI DIRE GALLERY – PILLOLE risolvere un problema che vi afigge. Fate attenzione 13:05 RAI PLAYER 12:30 GP ITALIA MISANO GARA 1 ad un amico che si mostra affabile ma non è affatto sincero in questo momento. L’amore si apre alla nuo- 13:10 GHOST WHISPERER WSBK SUPERBIKE va speranza: vi sentirete gioiosi. 14:45 RAI DIRE EUROPEI - 14:15 GP ITALIA MISANO BELGIO VS IRLANDA STOCK 1000 QP TORO: Non siete sfortunati in amore, è solo un periodo 17:10 4 RISATE 15:00 INFESTED: VIA DA dificile che presto troverà riscontro negli eventi. Ma il 17:30 RAI NEWS - GIORNO QUESTA CASA sole poi torna puntuale. L’amore oggi porterà con sè 17:35 RAI PLAYER 16:00 DETECTIVE CONAN tanti sospiri: qualche malinconia e qualche rimpianto. 17:40 GHOST WHISPERER 19:00 PREMIUM SPORT NEWS Tiratevi su e uscite. 19:00 MEDIUM 19:30 ALMOST HUMAN 20:45 RAI DIRE EUROPEI - 21:10 LO SQUALO 4 - LA VENDETTA GEMELLI: Ottima forma isica e mentale. Non mostra- PORTOGALLO VS AUSTRIA 22:55 GRIMM tevi insicuri in amore. Se le scuse vi vengono fatte in 23:10 CRANK 01:30 COLLEGE ritardo accettatele ugualmente e non serbate rancore: oggi potrebbe essere la giornata giusta per alcune pic- 00:30 RAI NEWS - NOTTE 02:20 I RAGAZZI DELLA TERZA C cole rivincite morali. Ma non inierite. 00:35 ANICA APPUNTAMENTO 03:10 MEDIA SHOPPING AL CINEMA 03:25 MAI DIRE GALLERY CANCRO: Oggi potreste incontrare delle persone che vi stanno antipatiche o con le quali non avete un buon Rai Sport TV Locale rapporto. Anche in amore sono possibili incontri poco piacevoli. Fate attenzione al denaro e ai preziosi: ab- biate cura di custodirli bene e con intelligenza. Sport 1 TRC’ LEONE: Avanzamenti nel lavoro, cambiamenti in me- 08:40 TG SPORT FLASH 10:20 IO LEGGO glio che portano beneici. Attirerete a voi persone se- 08:50 CALCIO: CAMP. EUROPEI 10:50 BUONE COSE rie e intelligenti. Favorite le nuove amicizie. In fondo è FRANCIA 2016 - GIRONE D: 11:45 MANI DI LARA un po che restate delusi dalle amicizie e oggi potreste SPAGNA - TURCHIA (REPLICA) scoprire nuovi piacevoli aspetti. 09:35 PALLAVOLO 12:00 NAUTILUS 12:00 ZONA 12 PM EUROPEI 13:00 CERAMICANDA 13:00 VERGINE: Oggi avrete l’occasione giusta per dirimere PALLAVOLO 13:35 MO PENSA TE 14:50 TG SPORT MILANO una vecchia questione d’amore o di lavoro. Badate di 14:00 IL TELEGIORNALE 15:00 GINNASTICA RITMICA: essere concreti e di puntare dritti al cuore del proble- CAMP. EUROPEI 2016 - 14:30 METEO ma. Giornata in lieve disordine a causa di un malumo- 1A GIORNATA 18:00 CERAMICANDA re che serpeggia da un pò in voi. 15:55 GINNASTICA RITMICA: 19:00 MANI DI LARA CAMPIONATI EUROPEI 2016 - 19:30 IL TELEGIORNALE BILANCIA: Non offrite iducia a chi non la merita. Cer- 2A GIORNATA (PRIMA PARTE) 18:55 21:10 TRC SPORT SPECIALE cate di comprendere gli altri ma siate prudenti. Non è TG SPORT ( ED RIDOTTA ) il momento di commettere errori che compromettereb- 19:00 ZONA 7 PM EUROPEI 21:30 SI FA PER RIDERE 20:15 bero i vostri progetti. Un amico si mostrerà particolar- RAI PLAYER - PROMO 22:10 APPLAUSI mente invadente. 20:20 PALLAVOLO 22:45 SETTE PIÙ 01:00 GINNASTICA RITMICA: 23:15 CAMPIONATI EUROPEI 2016 - CERAMICANDA SCORPIONE: In amore non vince sempre chi fugge. 2A GIORNATA 00:00 SETTE PIÙ Adesso il partner ha bisogno della vostra presenza. Marte potrà crearvi piccole dificoltà nei rapporti a Satellite due. Non innervositevi. La giornata risulterà comunque bellissima. Periodo di idee brillanti. Sky Cinema 1 Sky Family 07:15 Child 44 - Il bambino n. 44 09:20 Eddie the Eagle - Speciale SAGITTARIO: Quanta pace oggi potrebbe attraversare 09:35 The Guest 09:35 Ricetta per un disastro il vostro cuore! Solo che dovrete risolvere alcuni pro- 11:20 ‘71 11:10 Amori elementari blemi di rapporti con gli altri. Chiarite quanto ritenete 13:05 Mud 12:50 Mamma, ho riperso l’aereo: opportuno chiarire, ma non siate troppo intransigenti. 15:20 Così è la vita mi sono smarrito a New York Siate disponbili ad ascoltarli e a chiarire con loro. 17:15 The Italian Job 14:55 Asterix e il regno degli Dei 19:10 Benvenuti al Sud 16:25 Daddy sitter CAPRICORNO: Oggi siate generosi o sentitevi tali: pen- 21:00 Sky Cine News 17:55 Piccoli grandi eroi 21:10 Hotel Transylvania 2 19:40 Gli Aristogatti sate di portare un dono alle persone più sfortunate di 22:45 The Walk 21:00 Il mio amico Nanuk voi, o perlomeno di aiutarle in qualche modo. L’amore 00:50 Il racconto dei racconti 22:35 Le avventure di Mickey sembra aver perso la strada che conduce a voi: ma 03:05 Child 44 - Il bambino n. 44 Matson - Il codice dei pirati niente paura è solo una vostra convinzione. 05:25 The Italian Job 00:10 Un principe tutto mio ACQUARIO: Proverete oggi un certo imbarazzo nel rico- Sky Sport 1 Sky Sport 2 noscere di fronte agli altri di aver sbagliato qualcosa. 14:00 Vive l’Euro (diretta) 15:00 F1 Qualiﬁche: GP Europa Siate umili nel riconoscere i vostri errori ma non esa- 15:00 Belgio - Irlanda (diretta) (diretta) gerate. Giorno pieno di novità, ma con qualcosa da 17:00 Paris Jour Live (diretta) 16:15 Paddock Live Qualiﬁche risolvere in casa, e anche urgentemente. 18:00 Islanda - Ungheria (diretta) (diretta) 20:00 Paris Nuit Live (diretta) 16:45 Ferrari Challenge PESCI: Vi sentirete particolarmente ispirati: in amore 21:00 Portogallo - Austria (diretta) 17:45 Sky Golf Club troverete le parole adatte per spiegarvi. Ma non at- 23:00 Paris Nuit Live (diretta) 18:00 Golf: US Open tendetevi altrettanto dal vostro partner. Qualcuno con 23:45 Euro Calciomercato - Championship (diretta) voi non è sincero. Non scacciatelo subito, ma usate L’originale (diretta) 01:00 Sky Golf Club prudenza e siate circospetti. 01:05 Copa America 2016 (diretta) 01:15 Rugby: Sudafrica - Irlanda

Per la vostra pubblicità su

Uffici commerciali Agenzia Generale di Modena - Gianluca Reggianini Via Emilia Est, 1058/C - Tel. 059 281700 - Fax 059 280666 [email protected] 40 | | SABATO 18 GIUGNO 2016 Imprese locali con il patrocinio di e s de globali Economia e Produzione nel Cuore dell’Emilia in un mercato globale

20 giugno 2016 - ore 17.00 Mirandola Auditorium Rita Levi Montalcini Via 29 Maggio, 4

“Analisi sulle liere produttive locali Parteciperanno all’incontro moderato dal Direttore di Affari e Finanza e il ruolo del mercato creditizio.” de La Repubblica Marco PANARA: Presentazione della ricerca condotta da Nomisma. · Maino BENATTI | Sindaco di Mirandola · Stefano BONACCINI | Presidente della Regione Emilia-Romagna Intervento · Valter CAIUMI | Presidente Con ndustria Modena e Presidente - Ceo Ci n Srl a cura di Stefano Bonaccini · Palma COSTI | Assessore alle attività produttive Regione Emilia-Romagna · Massimo DOMINICI | Prof. Associato Oncologia Medica UNIMORE Fondatore RigeneranD Srl Testimonianze aziendali · Mario LUSETTI | Presidente Nazionale LegaCoop · Giovanni MESSORI | Direttore Con ndustria Modena “Credito e territorio: · Gian Carlo MUZZARELLI | Presidente Provincia di Modena e Sindaco di Modena un binomio inscindibile”. · Fabio STORCHI | Presidente Federmeccanica e Ceo Comer Industries SpA Tavola rotonda tra istituzioni e imprese. · Francesco TRIMARCHI | Direttore della Sede di Bologna Banca d’Italia Conclusioni Ore 17.00 Ingresso aperto al pubblico, per prenotazione o informazioni: a cura del Professor Romano Prodi [email protected] Tel. 0535 89805

Una ricerca condotta da Nomisma per SANFELICE 1893 Banca Popolare