Mitteilungsblatt der Stadt

Nr. 17  Mittwoch, 28. April 2021

Kostenloses Neuer Instagram-Kanal „visit_sulzburg“ online Corona-Testangebot Seit April ist der neue Instagram-Kanal visit_sulzburg online, der von unserer Kulturamtsleiterin Hanna Jegge betreut wird. der Stadt Sulzburg Als offi zieller Tourismus-Account der Stadt Sulzburg mit Laufen und • dienstags St. Ilgen wird hier vor allem Destinationsmarketing betrieben, wodurch von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Touristen angesprochen und auf unser schönes Sulzburg mit Laufen und sowie St. Ilgen aufmerksam gemacht werden sollen. Lokale Akteure können • donnerstags Botschafter*in ihrer Heimat werden – wir freuen uns auf tolle Kooperationen. von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Den Instagram Kanal stadt_sulzburg wird es weiterhin in gewohnter Form in der Hubert-Baum-Stube geben und alle Bürgerinnen und Bürger auf dem Laufenden halten. (Schwarzwaldhalle) Hauptstraße 78 in Sulzburg angeboten.

Das Corona- Schnelltestzentrum - Sulzburg hat letzte Woche in der Hubert-Baum-Stube in der Schwarz- waldhalle 156 Tests durchgeführt. Schülertests werden davon unab- hängig in der Ernst-Leitz-Schule durchgeführt. Bringen Sie ihren Personalausweis/ Reisepass zum Testtermin mit. Tragen Sie eine Mund-Nasen- Schutz, sobald Sie das Gebäude betreten und halten Sie Abstand zu den anderen Testpersonen. Kommen Sie nicht, wenn Sie unter den bekannten Symptomen leiden, die auf eine Infektion mit dem Co- ronavirus hindeuten (Fieber, Kopf- schmerzen, Geschmacksverlust...). Warten Sie nach Ihrem Test, bis Ih- nen das Ergebnis mitgeteilt wird (ca. 15 Minuten).

Mit freundlichen Grüßen aus Sulzburg

Dirk Blens Bürgermeister Seite 2 Mittwoch, den 28. April 2021 Sulzburg

Der Besuch des Rathauses ist aktuell nur nach vorheriger Terminver- NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE einbarung möglich! Sie erreichen uns telefonisch unter 07634/5600-0 Notruf 110 Schwangerenvorsorge, Wochen Mo – Fr 08:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr und (Überfall, Verkehrsunfall) bettbetreuung & Babymassage Do von 14:00–18:00 Uhr. Feuerwehr 112 Tamara Zwigart-Hugo Notarzt 112 Tel. 07634 9089779 Krankentransporte 19222 Bergwacht Schwarzwald Notruf: 112 DIENSTELLEN DER STADTVERWALTUNG SULZBURG Polizeiposten BRH-Rettungshundestafel Bürgermeisteramt Sulzburg Lindenplatz 1, 79423 Heitersheim Oberrhein Notruf: 112 Tel. 07634 5076733 Hospizgruppe Südlicher Breisgau e.V. Telefonzentrale: 5600-0, Faxzentrale: 5600-50 Montag – Freitag Tel. 07633 6959 E-Mail: [email protected] 07.30 - 12.00 Uhr und13.30 - 16.30 Uhr Homepage: www.sulzburg.de Tierärztlicher Notfalldienst Sie fnden uns auch auf Facebook und Instagram. Allgemeiner Notfalldienst: Tel. 116117 Markgräferland Tel. 07631 36536 Allgemeine Notfallpraxis Badenova Öfnungszeiten: Universitätsklinikum Freiburg Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg Entstörungsdienst Tel. 0800 2767 767 Montag – Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr, Mi u. Fr 16 - 24 Uhr Donnerstagnachmittag 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr ED Netze GmbH 07623 921800 Das Einwohnermeldeamt ist auch am Mittwochvormittag Kinderärztlicher Notfalldienst: Tel. 116117 Störungs-Nummer 07623 921818 von 07.00 Uhr – 13.00 Uhr geöfnet. Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1 Wasser: 79104 Freiburg Wassermeister Bürgermeister Dirk Blens 5600-0 Mo - Do 19 – 22:30 Uhr, Fr 16 – 22:30 Uhr Volker Dold Tel. 0151 52648906 Sa, So u. a. Feiertagen 8 – 22:30 Uhr Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Augenärztlicher Notfalldienst: Tel. 116117 Sekretariat/Mitteilungsblatt Sue-Ann Hummel 5600-21 Jugendliche, Bismarckstr. 3-5, Müllheim Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg Tel. 0761 2187-2711 Hauptamt / Personalamt Martin Klinger 5600-22 Universitätsaugenklinik Freiburg Tel. 01805 192 92 300 Standesamt/Ordnungsamt/ Killianstr. 5, 79106 Freiburg Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr, Mi 13 – 22 Uhr Rente/Friedhof Petra Jedele 5600-24 Bürgerstiftung „Hilfe im Alltag“ Fr 16 - 22 Uhr , Sa, So u. a. Feiertagen 8 – 22 Uhr Bauverwaltung/Liegenschaften Uwe Birkhofer 5600-27 -Das Ratstüble- Helios Klinik Müllheim Tel. 07631 880 Tel. 07634 592411 Rechnungsamt/ Steueramt Fabian Häckelmoser 5600-30 Beratungsstelle für ältere Anja Behr 5600-37 Arzt: Detlef Rothacker Menschen und deren Angehörige Stadtkasse Marion Meier 5600-32 Hauptstraße 20, Sulzburg Terminvereinbarung Tel. 07634 35726-41 Tel. 07631 17 77 28 (AB) Stadtarchiv/Kulturamt Hanna Jegge 5600-35 Einwohnermeldeamt Anika Joos 5600-31 Zahnarzt: Caritasverband/Essen auf Rädern Dr. med. dent. Matthias Schwörer Tel. 07633 8404 Bürgerbüro/Tourist-Information/ Im Brühl 21, Sulzburg Caritasverband Familienpfege Organisation Bauhof Thomas Fuchs 5600-40 Tel. 07634 8691 Anne Ehret Tel. 0761 8965-451 Rebekka Lupfer 5600-45 Zahnärztliche Notrufnummer: Tel. 0180 3 222 555 40 Caritasverbandes Freiburg-Stadt e.V. in Wassermeister/Technischer Leiter Volker Dold 5600-44 Vergiftungsinformationszentrale Heitersheim Kindergarten Laufen Christine Helde 8967 Tel. 0761 19240 Informations- und Beratungsstelle für Menschen mit Behin- Pfegeheim Sulzburg derung und ihre Angehörige Tel. ( 0761) 20 89 29-16 Sekretariat der Ernst-Leitz-Schule Barbara Bauer 69710 Tel. 07634 50970 [email protected] Forstrevierleiter Jörg Pfüger (07633)80 60 258 Integrationsfachdienst Freiburg Hebammenhilfe und Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrank- Geburtsvorbereitung te und hörbehinderte ArbeitnehmerInnen und deren Schulsozialarbeit Carolin Kraft 07634/592634 Hilde Burgert Tel. 07634 66 70 Arbeitgeber Tel. 0711 250832800 Jugendsozialarbeit -vakant- - Integrationsmanagerin Mira Waldenfels 0159/04663469 APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE

Landesbergbaumuseum 5600-40 28.04.2021 Malteser Apotheke Heitersheim, Im Stühlinger 16, Das Landesbergbaumuseum ist aufgrund der neuen Corona-Verord- 79423 Heitersheim, Tel.: 07634/2039 nung unter Aufagen wieder geöfnet. Nur nach vorheriger Terminbu- Fohmann´sche Apotheke Schliengen, Eisenbahnstr. 13, chung und mit Dokumentation der Kontaktdaten. 79418 Schliengen, Tel.: 07635/556 Öfnungszeiten: 29.04.2021 Schneckental-Apotheke, Schwabenmatten 3, Samstag 11.00 – 17.00 Uhr und Sonntag 11.00 – 17.00 Uhr 79292 Pfafenweiler, Tel.: 07664/600900 Hebel-Apotheke Müllheim, Werderstr. 31A, Ehemalige Synagoge 5600-35 79379 Müllheim, Tel.: 07631/2253 Die Gedenkstätte Ehemalige Synagoge ist bis auf Weiteres nicht 30.04.2021 Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstr. 48, geöfnet. 79295 Sulzburg, Tel.: 07634/8228 Die Rhein-Apotheke Neuenburg, Schlüsselstr. 4, 79395 Neuenburg, Tel.: 07631/7710 Die Wasserhärte in Sulzburg, Laufen und St. Ilgen: 01.05.2021 Rats-Apotheke , Lammplatz 11, Sulzburg Härtebereich 1 (6,6 Grad Deutsche Härte) 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/3790 Laufen Härtebereich 3 (18,9 Grad Deutsche Härte) 02.05.2021 Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstr. 16A, 79258 Hartheim, Tel.: 07633/13355 Markgrafen-Apotheke , Waldweg 2, IMPRESSUM 79410 Badenweiler, Tel.: 07632/376 Herausgeber: Stadt 79295 SULZBURG Telefon 07634 5600-0 03.05.2021 Apotheke am Bahnhof Bad Krozingen, Bahnhofstr. 6, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/4747 Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: 04.05.2021 Linden-Apotheke , Breitenweg 10A, Bürgermeister Dirk Blens oder der Vertreter im Amt. 79426 Buggingen, Tel.: 07631/3978 Tuniberg-Apotheke Munzingen, St.-Erentrudis-Str. 22, Für den Anzeigenteil/ Druck: 79112 Freiburg, Tel.: 07664/3205 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 05.05.2021 Breisgau-Apotheke Kirchhofen , Staufener Str. 1, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach 79238 , Tel.: 07633/5393 Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Flora-Apotheke Müllheim, Hauptstr. 123, E-Mail: [email protected] 79379 Müllheim, Tel.: 07631/36340 Homepage: www.primo-stockach.de Sulzburg Mittwoch, den 28. April 2021 Seite 3

Sind Ihre Ausweisdokumente noch gültig? AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihres Personalausweises oder Reisepasses und beantragen Sie rechtzeitig Ihre Ausweisdokumen- te, denn die Bearbeitungszeit liegt bei ca. 2-3 Wochen und bei Kin- derreisepässen 2-3 Werktage. Eine Verlängerung der alten Ausweise und Pässe ist nicht möglich. Öfentliche Sitzung des Gemeinderates Nachfolgend haben wir für Sie eine Aufistung von den Dokumen- Am Donnerstag, den 06. Mai 2021 fndet voraussichtlich die ten, ihre Gültigkeitsdauer und Gebühren zusammengestellt. nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderates in der Schwarz- Wichtig ist bei der Beantragung, dass Sie ein aktuelles biometrisches waldhalle in Sulzburg statt. Lichtbild (nicht älter als 6 Monate) und ein Ausweisdokument (aktu- Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung ell oder alt) oder die Geburtsurkunde mitbringen. Bitte denken Sie an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Lau- daran, dass die Beantragung persönlich erfolgen muss. fen ausgehängt und auf die Homepage der Stadt Sulzburg (www. sulzburg.de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben. Dokument Gültigkeit Gebühr Wir weisen darauf hin, dass sicherheitstechnisch nur eine be- grenzte Anzahl an Zuschauern zur Sitzung hereingelassen wer- Kinderreisepass 1 Jahr gültig (bis zum 13,00 Euro den kann. 12. Lebensjahr) Verlängerung 1 Jahr verlängert (bis 6,00 Euro Dirk Blens Kinderreisepass zum 12. Lebensjahr) Bürgermeister Personalausweis Bis 24. Lebensjahr: 22,80 Euro 6 Jahre gültig

Ab 24. Lebensjahr: 37,00 Euro Interesse an der 10 Jahre gültig Sommerferienbetreuung 2021? Personalausweis 3 Monate gültig 10,00 Euro vorläufg Liebe Bürgerinnen und Bürger, um einen kurzen Überblick zu bekommen, welche Eltern die Som- Reisepass Bis 24. Lebensjahr: 37,50 Euro merferienbetreuung gerne in Anspruch nehmen würden, bitten wir 6 Jahre gültig bis zum 25.05.2021 um eine kurze Rückmeldung. Ab 24. Lebensjahr: 60,00 Euro 10 Jahre gültig Bitte senden Sie hierfür, eine Mail an [email protected] mit: Anzahl der Kinder, Adresse und Telefonnummer und gewünschte Woche(n). Expressgebühr: 32,00 Euro Die Anmeldung ist bisher unverbindlich und dient nur der Planung. Reisepass 1 Jahr gültig 26,00 Euro vorläufg Stattfnden würde die Sommerferienbetreuung in folgenden Wo- chen: Einen Termin zur Beantragung von Ausweisdokumenten können Sie beim Einwohnermeldeamt telefonisch unter 07634/5600-31 oder KW 31 02.08.2021 – 06.08.2021 per Email unter [email protected] vereinbaren. KW 32 09.08.2021 – 13.08.2021 KW 33 16.08.2021 – 20.08.2021 Ihre Stadtverwaltung Sulzburg

Für eine kurze Rückmeldung wären wir Ihnen sehr dankbar. Die Anmeldung ist unverbindlich und das Betreuungsangebot wird in Abhängigkeit zur aktuellen Pandemiesituation stehen. Die Stadtverwaltung Sulzburg sucht: Eine Mitarbeiterin/Mitarbeiter/Divers auf 450 €uro Basis, Ihre Stadtverwaltung Sulzburg zur Unterstützung unseres städtischen Bauhofes (Gärtner).

Aufgaben: Neue Öfnungszeiten der neu sanierten Mitarbeit bei der Pfege der städtischen Anlagen öfentlichen Toilettenanlage beim Rathaus - Friedhofswesen - Verkehrsinseln Die öfentliche Toilette - Rabaten befndet sich beim Rat- - öfentliche Bereiche. haus (seitlich von der Markgrafenstraße). Ihr Profl: • Erfahrung im gärtnerischen Bereich oder vergleichbare Quali- Insgesamt gibt es drei fkation WC-Bereiche – eine Da- • freundliches und aufgeschlossenes Auftreten men-Toilette, eine Her- • Freude an der gärtnerischen Tätigkeit ren-Toilette sowie eine • Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit barrierefreie Toilette für Menschen mit Behinde- Wenn Sie interessiert sind, erwarten wir Ihre Bewerbung bis zum 07. Mai 2021: rung.

Stadtverwaltung Sulzburg Öfnungszeiten: Hauptstrasse 60 Die Toilettenanlage ist 79295 Sulzburg täglich auch an Sonn- Nähere Auskünfte auch telefonisch 07634-5600-40 und Feiertagen von 07.00 E-Mail: [email protected] bis 18.00 geöfnet. Seite 4 Mittwoch, den 28. April 2021 Sulzburg

LANDRATSAMT ORTSVERWALTUNG LAUFEN BREISGAUHOCHSCHWARZWALD

Einladung zur öfentlichen Sitzung Müllabfuhrtermine Die Mitglieder des Ortschaftsrates werden zu einer öfentlichen wie auch im Abfallkalender von Sulzburg 2021 nachzulesen. Sitzung auf Biotonne: Mittwoch, 05.05.2021 Mittwoch, 28. April 2021, 20.00 Uhr, Graue Tonne: Donnerstag, 06.05.2021 in die Altenberghalle nach Laufen einberufen. Sie werden hier- Gelber Sack: Donnerstag, 29.04.2021 zu freundlichst eingeladen. Papiertonne: Samstag, 15.05.2021

Tagesordnung: Die Mülltonne bzw. der Gelbe Sack muß am Entleerungstag I. Formalien ab 06.00 Uhr bereitgestellt sein. 1. Ladung, Anwesenheit, Beschlussfähigkeit Alle Kalender lassen sich auch im Internet downloaden: 2. Benennung von Urkundspersonen www.breisgau-hochschwarzwald.de/Abfallkalender. 3. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöfentlicher Sitzung II. Bürger fragen III. Vorlagen und Anträge zur Beschlussfassung Öfnungszeiten der Grünschnitt-Sammelstelle TOP III / 1 Geschwindigkeitsbeschränkung in der Hoh- Sulzburg lenbergstraße und Bachtelgasse zwischen Laufen und St. Ilgen Wir möchten darauf hinweisen, dass Grünschnitt bitte auf dem TOP III / 2 Verschmutzung Altenberghalle und Volley- Schnittgutplatz entsorgt werden soll. Der Wald oder auch der Bach ballfeld und seine Böschungsbereiche sind keine geeigneten Plätze um sei- TOP III / 3 Feldwege nen Grünschnitt zu entsorgen! TOP III/ 4 Anschafung Spielgeräte Kindergarten Öfnungszeiten der Grünschnitt-Sammelstelle Sulzburg VI. Mitteilungen der Verwaltung März bis Oktober: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr VII. Anfragen und Mitteilungen aus dem Ortschaftsrat Nov. bis Februar: Freitag 15.00 - 16.30 Uhr VIII. Genehmigung der Niederschrift(en) ganzjährig Samstag 14.00 - 16.00 Uhr

Mit freundlichem Gruß Helmut Grether Medieninformation vom 21. April 2021 Ortsvorsteher Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Hinweise: haben bereits 1.000 Haushalte am Stromspar- • Die Ortschaftsratssitzung fndet unter Beachtung der vorgege- Check teilgenommen benen Hygiene und Abstandsregeln statt. • Der Raum wird gut gelüftet und Desinfektionsmittel steht bereit. Landrätin Dorothea Störr-Ritter gratuliert aus diesem Anlass • Die Ortschaftsratssitzung ist keine Versammlung, sondern ein persönlich Organ im Sinne der Gemeindeordnung und damit Teil der Exe- Der sogenannte Stromspar-Check ist im Landkreis Breisgau-Hoch- kutiven. Das Gremium unterliegt damit nicht den Beschränkun- schwarzwald eine Erfolgsgeschichte. Bereits tausend Haushalte gen der Corona-Verordnung wonach aktuell nicht mehr als zwei haben an dieser Initiative teilgenommen. Der Stromspar-Check ist Menschen zusammenstehen sollen. Allerdings soll dem Rechts- ein bundesweites gemeinsames Projekt von der Caritas mit dem gedanken der Corona-Verordnung, wonach Sozialkontakte mög- Bundesverband der Energie- und Klimaschutzagenturen Deutsch- lichst vermieden werden sollen Rechnung getragen werden. lands. Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald unterstützt den • Wir weisen darauf hin, dass sicherheitsbedingt nur eine begrenz- Stromspar-Check seit 2016 fnanziell und mit Beratung. te Anzahl an Zuschauern zur Sitzung hereingelassen werden kann.

GLÜCKWÜNSCHE

Bürgermeisteramt der Stadt Sulzburg Herzliche Glückwünsche 01. Mai 2021 bis 31. Mai 2021 Herrn Volker Dennert Zum 80. Geburtstag Am 17.05.2021 Landrätin Dorothea Störr-Ritter, Elke Brunsch von der Caritas und das Ehe- Herrn John Starostka paar Gürgens / Eisenhauer, die tausendsten „Stromspar-Checker“ im Land- Zum 70. Geburtstag Am 20.05.2021 kreis Breisgau-Hochschwarzwald

Herrn Karl Dieter Westen Der Stromspar-Check vor Ort beinhaltet eine kostenlose Energiebe- Zum 80. Geburtstag Am 21.05.2021 ratung in der Wohnung, kombiniert mit dem Einbau von kostenlosen Artikeln zur Energie- und Wassereinsparung. Jeder Haushalt spart Wir gratulieren den Jubilaren, sowie den Altersjubilaren, die hier durch die eingebauten Soforthilfen im Haushalt im Durchschnitt 129 nicht genannt werden, recht herzlich und wünschen Ihnen sowie Euro im ersten Jahr an Energiekosten ein. Außerdem bekommt jeder allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, viel Glück vor allem Ge- beratene Haushalt einen Gutschein für den Tausch von alten, inef- sundheit und Gottes Segen. fzienten Kühlgeräten. Bei jedem Tausch gibt es 100 Euro aus dem Sulzburg Mittwoch, den 28. April 2021 Seite 5

Bundesprojekt und 100 Euro aus einer Spende der Energiewerke Schönau oben drauf, bei Großfamilien kann dieser Betrag auch hö- DIE SULZBURGER her ausfallen. Für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ist ein VEREINE BERICHTEN kleines Team von Stromsparhelferinnen und -helfern als Berater im Einsatz, die von ihren Fachanleitungen koordiniert, unterstützt und immer wieder intensivBergwacht geschult werden.Schwarzwald Für Landrätin Dorothea Störr-Ritter war das Erreichen der Deutsches Rotes Kreuz 1.000er-Marke Anlass,Ortsgruppe persönlich Sulzburgeinem Ehepaar aus  Deutsches Rotes Kreuz einen Besuch abzustatten, natürlich unter Einhaltung aller Coro- na-Bestimmungen. „Der Stromspar-Check ist Teil und wichtiger Bau- Mit dem Roten Kreuz zum Italiener, stein der Klimaschutzofensive des Landkreises. Mit dieser Initiative Pizza und Chat im Online-Begegnungsformat erreichen wir weite Kreise der Bevölkerung und bringen die Themen Müllheim. Der DRK-Kreisverband Müllheim e.V. lädt unter dem Mot- Klimaschutz und Energieeinsparung noch mehr in die Breite“. Elke to „Mit dem Roten Kreuz zum Italiener“ am Dienstag,11. Mai, um 18 Brunsch, Lokalkoordinatorin beim Caritasverband Breisgau-Hoch- Uhr zu einem neuen Begegnungsformat auf Basis der Online-Platt- schwarzwald sieht in dem vom Bundesumweltministerium geför- form BigBlueButton des DRK-Landesverbandes ein. Die beliebten derten Projekt einen mehrfachen Nutzen: „Für die Teilnehmenden DRK-Mittagstische in wechselnden Restaurants der Region können bringt die Mitarbeit neben einem Zugewinn an fachlichen Kenntnis- leider noch nicht wieder stattfnden. Dieses gesellige Beisammen- sen den Zugang zu einem berufichen Netzwerk mit sozialen Kontak- sein möchte das Rote Kreuz jetzt online ermöglichen – zusammen ten und eine sinnvolle Beschäftigung im Zeichen des Klimaschutzes“. is(s)t man bekanntlich besser. Wer mit dabei sein möchte ist nicht Nico Storz von der Energieagentur Regio Freiburg, der das Projekt an ein bestimmtes Menü oder an ein bestimmtes Lieferangebot ge- energiefachlich begleitet, ergänzt: „Seit 2014 sind im Landkreis 291 bunden. Ob Pizza, Spaghetti, Gnocchi oder Lasagne – es kann nach Kühlschränke ausgetauscht worden. Insgesamt wurden etwa 11.000 Belieben bestellt oder gekocht werden. Um am Angebot teilnehmen Soforthilfen in Form von zum Beispiel Zeitschaltuhren, Wasser- zu können, werden eine E-Mail-Adresse und ein Internet-Zugang mit spar-Duschköpfen oder schaltbaren Steckerleisten installiert“. Kamera (Laptop, Tablet, Smartphone) benötigt. Nach der Anmel- Für die Eheleute aus Buchenbach hat sich der Stromspar-Check ge- dung beim Roten Kreuz wird ein Link versandt, über den man dann lohnt: Sie haben einen neuen sparsamen Kühlschrank bekommen am „geselligen Abend“ des DRK teilnehmen kann. Das Online-An- und wissen nun, dass sie beim Energie- und damit Kostensparen auf gebot steht jedem ofen und wird über den Corona-Nothilfefonds dem richtigen Weg sind. des Deutschen Roten Kreuzes gefördert. Es ist auch möglich sich mit Freunden, Verwandten oder Bekannten auf der Online-Plattform des Infobox: DRK zu verabreden. Die Anmeldung erfolgt über die Servicestelle Se- Wer Interesse am Stromspar-Check hat, kann sich an den Caritasver- niorenarbeit des DRK-Kreisverbandes Müllheim, E-Mail: servicestel- band für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Frei- [email protected] oder Telefon: 07631/1805-15 (Frank Scham- burg wenden: berger, Abteilungsleiter Soziale Dienste). Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon: 0761 8965-459 E-Mail: [email protected] Internet: www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de In Zeiten von Corona wird die Beratung auch telefonisch angeboten oder als online-Stromspar-Check. Freiwillige Feuerwehr Sulzburg

Freiwillige Feuerwehr Sulzburg, Jugendfeuerwehr Nachwuchsarbeit in der Jugendfeuerwehr trotz Corona gut aufge- stellt Zusätzlich zu Ihrem ehrenamtlichen Dienst in der Einsatzabteilung der Feuerwehr Sulzburg unterstützen Miriam Jacob und Manuel Jenny schon seit längerer Zeit die Jugendfeuerwehr als Ausbilder bei der Ge- staltung und Durchführung der Proben. Im April nahmen beide nun an einem dreiwöchigen Jugendgruppenleiterlehrgang teil, welcher Corona-bedingt überwiegend online abgehalten wurde und ließen sich zum/zur Jugendleiter/-in ausbilden. Dabei mussten sie sich mit mehreren Aufgaben in verschiedenen Modulen in einem Theorie- und einem Praxisteil auseinandersetzen und Lösungen erarbeiten. Beide haben den Lehrgang mit Erfolg bestanden. Jugendwart Felix Diehl dankte beiden für Ihr aussergewöhnliches Engagement in der elemen- tar wichtigen Jugendarbeit, welche aufgrund der aktuellen Umstände nur mit extremen Mehraufwand sichergestellt werden kann. #Ehren- amtIstUnbezahlbar #OhneUnsWirdsBrenzlig #ImEinsatzFuerSulzburg

Seite 6 Mittwoch, den 28. April 2021 Sulzburg

der zu lösen von so vielem, was sie hat einrosten lassen und spröde SOS - Kinderdorf werden lassen. Kirchlicherseits habe ich gehört, soll es sogar Unter- stützung geben für die Neugründung von Kinderchören. Denn eine SOS-Kinderdorf Schwarzwald – Kindertagesstätte mit Hort heranwachsende Generation, die nicht singen kann, ist zwar nicht Anmeldung für das Kindertagesstättenjahr 2021/2022 verloren, aber vielleicht doch in Gefahr. Denn Singen macht nur in Liebe Eltern, Coronazeiten krank (und auch da nicht immer). Ansonsten macht es wenn Ihr Kind zwischen dem 01.09.2021 und dem 31.08.2022 das munter und stark. dritte Lebensjahr erreicht und Sie einen Betreuungsplatz in der Kin- dertagesstätte des SOS-Kinderdorfes Schwarzwald wünschen, mel- Herzlich grüße ich Sie! den Sie dies bitte bis spätestens 31.05.2021 schriftlich bei uns an. Ihre Pfarrerin Eva Böhme Anmeldeformulare erhalten Sie in der Kindertagesstätte. Herzlich laden wir ein: Wir bieten Ihnen folgende Betreuungsmöglichkeiten: Donnerstag, 29.04.2021 Halbtagesgruppe 8.00 – 12.00 Uhr 10:00 Sozialstation Betreuungsgruppe Verlängerte Öfnungszeiten 7.30 – 14.00 Uhr Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Ganztagesbetreuung 7.30 – 17:00 Uhr

Hort vor und nach der Schule bis 17.00 Uhr Sonntag, 02.05.2021 Am Freitag schließt die Kindertagesstätte mit Hort um 16.00 Uhr. 09:00 Gottesdienst Kantate „Singet“

St. Ilgen / St. Ägidius Die Höhe der Elternbeiträge richtet sich nach der jeweiligen Betreu- Pfrn. E. Böhme ungsform. 10:00 Gottesdienst zu Kantate mit Schola St. Cyriak Für Ihre Fragen wenden Sie sich gerne an: Sulzburg / St. Cyriak SOS-Kinderdorf Schwarzwald, Kindertagesstätte Pfrn. E. Böhme Bugginger Gasse 3, 79295 Sulzburg

Tel.: 07634 5609-71, Email: [email protected] Donnerstag, 06.05.2021

10:00 Sozialstation Betreuungsgruppe

Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Sozialstation Markgräferland e. V. Sonntag, 09.05.2021 10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Neues Angebot der Sozialstation Markgräferland e.V.: Pfrn. E. Böhme »Demenz-Telefon« Das Team des Fachbereichs Demenz ist gerne am Telefon zu Fragen Kirchenwahlen in Laufen rund um das Thema Demenz da. Einladung zur Gemeindeversammlung der Wenn Betrofene oder An- und Zugehörige Rat und Hilfe suchen Kirchengemeinde Laufen mit St. Ilgen oder ein ofenes Ohr und/oder einen Gesprächspartner*in brau- Dienstag, 18.05.2021 chen, können sie telefonisch Kontakt aufnehmen. 19:00 Johanneskirche Laufen Themen: Kontakt 1. Wahl eines/einer Vorsitzenden der Gemeindeversammlung »Demenz-Telefon« Sozialstation Markgräferland 2 Vorstellung der Kandidierenden zur Kirchenwahl 2021 Montag bis Donnerstag zu den üblichen Bürozeiten 3 Verschiedenes 07631/ 17 77 26 Wichtige Hinweise Unsere Kirchen St. Cyriak in Sulzburg und St. Ägidius in St. Ilgen sind tagsüber von 10.00 bis 18.00 Uhr geöfnet (oder auch länger). KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ankündigungen von digitalen Gottesdiensten aus badischen Ge- meinden und aus Fernsehen und Rundfunk fnden Sie unter www. ekiba.de/kirchebegleitet in der Rubrik „Gottesdienste Medien / Inter- net“ oder unter www.ekbh.de. Ev. Kirchengemeinde Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen Öfnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Freitag von 10-12 Uhr Liebe Gemeindeglieder, Mittwoch von 14-16 Uhr Kantate, singet, heißt der nächste Sonntag und ich denke: „Würde Telefon im Pfarrbüro: 07634 / 592179 ich ja gerne. Besonders mit anderen. Darf ich aber nicht. Besonders Homepage: www.evang-sulzburg-laufen.de nicht mit anderen.“ Und ich merke, wie ich das gemeinsame Singen E-Mail Pfarramt: [email protected] vermisse. Das geht jetzt schon sooo lange. Von anderen höre ich das- E-Mail Pfarrerin Böhme: [email protected] selbe. Gesangsvereine, Subadola, Kantorei, für alle ist es das gleiche. Und ich merke auch: So also, als das Vermisste, ist das Singen mir im- mer gegenwärtig.Ev. Und Kirchengemeinde ich erinnere mich an ein SulzburgGebet. Es hat seinen Kath. Kirchengemeinde Heitersheim Platz am Ende des Kirchenjahres. Da heißt es. „Wir wissen, dass alles mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen und Mitteilungen für Sulzburg ein Ende hat. Aber so oft vergessen wir das. Wir tun so, als könnten wir immer zusammen sein mit unserem Mann, unserer Frau, unseren Kindern und Verwandten, unseren Freunden und Freundinnen. Als Samstag, 1. Mai Hl. Josef, der Arbeiter - Tag der Arbeit wäre unser Leben mit ihnen nicht eine vergängliche Kostbarkeit.“ 11:00 Heitersheim Taufeier für Mia Diakhite Nun gehe ich ja ganz fest davon aus, dass wir das Singen wieder- 18:00 Eschbach Messfeier sehen. Trotzdem, es stimmt schon. Oft ist es so: Erst wenn ich etwas vermisse, merke ich so richtig, was ich daran gehabt habe und für Sonntag, 2. Mai 5. Sonntag der Osterzeit wie selbstverständlich ich hielt, was nicht selbstverständlich ist. Was 10:45 Heitersheim Messfeier also tun? Im Augenblick dürfte es am besten sein, allein zu singen, 17:00 Heitersheim Eucharistiefeier für die Firmvorbereitung im Wald oder im Auto oder zu hause mit den Kindern und - wer‘s mag - vor dem Bildschirm. Und dann, wenn gemeinsames Singen Dienstag, 4. Mai wieder erlaubt ist, dann heißt es, sich zu trauen, - die Stimme wie- 18:30 Eschbach Rosenkranz Sulzburg Mittwoch, den 28. April 2021 Seite 7

Mittwoch, 5. Mai 19:00 Heitersheim Messfeier VOLKSHOCHSCHULE

Samstag, 8. Mai Kollekte für den Ökumenischen Kirchentag (ÖKT) 14:30 Buggingen Evangelische Konfrmation 18:00 Ballrechten Messfeier (Jahrtagsmesse für Lucia Schwei- kert; für Bernhard Nees) VHS Markgräferland Sonntag, 9. Mai 6. Sonntag der Osterzeit Es beginnen weitere Online-Sprachkurse: Kollekte für den Ökumenischen Kirchentag (ÖKT) Italienisch, Spanisch, Französisch und Russisch 10:30 Buggingen Evangelische Konfrmation

10:45 Heitersheim Messfeier Online: 19:00 Heitersheim Maiandacht gestaltet von der kfd Computerschreiben - für alle ab 10 Jahren und Erwach-

Öfnungszeiten des Pfarrbüros sene • Das Heitersheimer Pfarrbüro ist mit Einschränkungen für den Pu- Mit einer neuen beschleunigten Lehr- und Lernmethode blikumsverkehr geöfnet. Wir bitten um vorherige Terminabspra- lernt man in angenehmer Atmosphäre an zwei Terminen die che. Bitte denken Sie an den Mund-Nasen-Schutz. Beherrschung des Tastaturfeldes eines Computers. Das Erler- Telefon 0 76 34 / 55 16 15 nen beruht auf einer ganzheitlichen Methode, die Ergebnis- Nutzen Sie auch die Möglichkeit, auf den Anrufbeantworter zu spre- se der Hirnforschung mit Visualisierungs- und Assoziations- chen oder uns eine E-Mail (kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heiters- techniken verbindet. Es wird das 10-Finger System mit Spaß heim.de) zu schicken. Wir melden uns schnellstmöglich. und wenig Aufwand gelernt. Informieren Sie sich bitte auch über unsere Homepage: Samstag 08.05.21 + 15.05.21, 9:00 - 10:30 Uhr www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de Online, bequem bei Ihnen Zuhause

• Öfnungszeiten im Kath. Pfarramt Heitersheim: Online: Montag bis Freitag 9:00 – 11:00 Uhr Kurzzeit-Kur mit basischer Ernährung Montag 15:00 – 17:00 Uhr Eine Kurzzeit-Kur fördert die Entsäuerung und die Minerali- Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr sierung des Organismus, der Normalisierung des Stofwech- sels und das Erreichen des persönlichen Wunschgewischtes.

Sie erhalten Rezepte, sowie viele praktische Tipps für die WAS SONST NOCH INTERESSIERT Umsetzung. Dienstag, 18.05.21, 18:00 - 20:00 Uhr Freitag, 21.05.21, 18:00 - 19:00 Uhr Dienstag, 25.05.21, 18:00 - 19:30 Uhr „Weltladenstand“ Online, bequem bei Ihnen Zuhause

Wir sind am Freitag, den 30. April, von 9 – 12:30 Uhr wieder auf dem Weitere Infos fnden Sie auf unserer Homepage. Wochenmarkt, mit fairen Produkten und Pfanzen für drinnen und draußen. Wir freuen uns wenn Sie bei uns vorbeischauen. Gez. Erika Rostek REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Bärlauch-Burgerschnecken mit Garnelen zutaten FÜR 4 PORTIONEN 400 g Rotgarnelen, frisch oder aufgetaut - alternativ: größere Nordseekrabben 1 Bund Radieschen (aus der Region) 100 g Bauchspeck vom Metzger oder Bauern Zubereitung Garnelen- oder Fischgewürz (Streudose) Mehl, Hefe und Zucker in einer Schüssel verrühren. In der 4 EL Aioli (Fertigprodukt aus der Kühltruhe) Mitte eine Mulde formen und Margarine, Buttermilch und eine - alternativ: Mayonnaise, gemixt mit 1-2 Prise Salz hineingeben. Den Teig für etwa 10 Minuten gründlich zerdrückten Knoblauchzehen verkneten bis dieser geschmeidig und elastisch ist. Nun den Teig für eine Stunde (unter einem feuchten Geschirrtuch) an Für die Bärlauchschnecke: einem warmen Ort gehen lassen. 300 g Weizenmehl In der Zwischenzeit Radieschen dünn hobeln und das Grün ½ Würfel Hefe aufbewahren. Bärlauch mit Olivenöl, etwas Salz und Pfeffer 2 EL Zucker pürieren. 50 g Halbfettmagarine Den aufgegangenen Teig auf ein Rechteck ausrollen – ca. 26x 125 ml Buttermilch 36 cm – und mit dem Bärlauchöl vollständig bepinseln. Nun Salz den Teig aufrollen und in vier gleichgroße Scheiben schneiden. 1 Bund Bärlauch (regionale Frischeernte) Die Burgerschnecken auf ein Backblech setzen und unter 6 EL Olivenöl einem feuchten Geschirrtuch für weitere 30 Minuten an einem Pfeffer warmen Ort gehen lassen. Nun Schnecken für 25 Minuten bei 220° C goldbraun backen. Bauchspeck in kleine Würfel schneiden und in einer heißen Pfanne ohne Fett auslassen, anschließend auf einem Küchen- krepp auskühlen lassen. Garnelen von der Schale befreien und in der noch heißen Pfanne mit dem ausgelassenen Fett anbraten, anschließend Ti p & Tics mit dem Garnelengewürz nach Belieben würzen. Die noch warmen Schnecken aufschneiden – wie einen Burger Ob zu Spargel, in Suppen, Soßen, Knödel, ob in Quark-Dips, Joghurt - mit Bärlauch – und von beiden Seiten mit Aioli bestreichen. Burgerschne- schmeckt es immer ganz besonders. Auf Wo- cke mit Radieschengrün, Garnelen, Radischenscheiben und chenmärkten in Hofl äden und mittlerweile sogar in Bauchspeckwürfelchen sowie etwas Parmesan belegen und den Discountern werden die Blätter des knoblaucha- mit dem Deckel abschließen. - Fertig! romatischen Lauchgemüses angeboten. Man erkennt die Frische an der saftig-grünen Blattfarbe, braune Exemplare oder solche mit welken Stellen keinesfalls kaufen. Bärlauch gedeiht in Wäldern, auf Wiesen oder Gärten. Vorsicht beim Selberpfl ücken: Bärlauch kann leicht mit Maiglöckchen oder Herbstzeitlosen (beide giftig!) verwechselt werden. 100 g Bärlauchblätter haben gerade mal 19 kcal.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 172021 3­Zimmer­Wohnung in Sulzburg ca. 66 qm ab 01.06.2021 zu vermieten. Zuschriften unter Chiffre 5899921 an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

Sulzburger Künstlerin sucht bezahlbaren Arbeitsraum in Wohnortnähe, hell und beheizbar, gerne auch in Ateliergemeinschaft. Telefon 0178 - 6 17 98 85

Wir suchen zum Sofortkauf: Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected] Erna K., Rentnerin Samira T., Krankenpflegerin Xaver N., Selbstständiger

Die Corona-Schutzimpfung ist da. Zunächst nicht für alle, sondern für die besonders gefährdeten Menschen. Informieren Sie sich schon jetzt, wer vorangehen kann und wann auch Sie sich impfen lassen können. Für unseren Weg ins normale Leben. corona-schutzimpfung.de Praxis für Paar- und Familientherapie in Buggingen - für Selbstzahler - Marita Riedlin-Fochler - Dipl. Heilpädagogin Tel. 07631-4221 • www.paar-familien-therapie-buggingen.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.