DOCSLIB.ORG

Taro'r Miliwn ...A Thorri Record

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Taro'r Miliwn ...A Thorri Record • www.ecorwyddfa.co.uk • Dilynwch ni ar facebook www.ecorwyddfa.co.uk Rhif: 472 Nadolig 2018 Ionawr 2019 Pris:70c Taro’r Miliwn ....... a thorri record Llongyfarchiadau mawr i Alffa, sef Dion Jones, Llanrug a Sion Land, 700,000 o weithiau. Gwta dair wythnos yn ddiweddarach ac y mae Ceunant ar gyrraedd dros filiwn o ffrydiau ar Spotify gyda’r gân wedi taro’r miliwn – a throsodd. ‘Gwenwyn’. Dyma’r gân Gymraeg ei hiaith sydd wedi ei ffrydio fwyaf Gyda diolch i’r artist Casey Raymond am gael defnyddio’r cartŵn, erioed, ac nid yng Nghymru yn unig. Mae’r gân wedi profi llwyddiant sydd wedi ei greu i ddathlu Dydd Miwsig Cymru a gynhelir ar rhyfeddol mewn gwledydd mor wahanol a Brasil a Gwlad Pwyl. Yn Chwefror 8fed 2019. Am fwy o wybodaeth am y digwyddiad hwnnw rhifyn Rhagfyr o’r “Eco” roedd Dion yn dweud ei bod yn amser ewch i @DyddMiwsigCymru ar Twitter. cyffrous iawn i’r band, yn enwedig o sylweddoli fod y niferoedd oedd Tybed beth fydd nifer y ffrydiau erbyn y dyddiad hwnnw? yn eu dilyn yn cynyddu’n gyflym. Bryd hynny, roedd wedi ei ffrydio Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd dda i holl ddarllenwyr a chefnogwyr yr “Eco”. • www.ecorwyddfa.co.uk • DYDDIAD A LLEOLIAD PLYGU’R ECO 2018 ECO’r Rhifyn Copi i law Bwndelu Ble Chwefror Sul 20 Ionawr Gwener 1 Chwefror Llanrug Wyddfa Mawrth Sul 17 Chwefror Gwener 1 Mawrth Llanrug Ebrill Sul 17 Mawrth Gwener 29 Mawrth Llanrug LLYTHYRAU RHODDION RHIF 472 Annwyl Syr/Madam Ariennir yn rhannol gan Nadolig 2018/Ionawr 2019 Mae Cymdeithas Brodwaith Cymru yn cynnig ysgoloriaeth bob Lywodraeth Cymru blwyddyn o hyd at £500 i fyfyriwr Cymraeg sy’n dilyn cwrs tecstilau Argraffwyd gan mewn coleg. Bu nifer o fyfyriwyr yn llwyddianus yn y gorffennol a Wasg Dwyfor phleser oedd cael arddangos peth o’r gwaith ar stondin y Gymdeithas Penygroes 01286 881911 £50.00 : er cof am Wavell yn yr Eisteddfod Genedlaethol bob blwyddyn. Disgwylir i’r Roberts gan Elizabeth a'r SWYDDOGION A GOHEBWYR ymgeisydd fod yn 18 oed a throsodd. Amcanion y Gymdeithas yw hyrwyddo brodwaith drwy gyfrwng teulu, Bontnewydd Straeon ac erthyglau y Gymraeg, a threfnir cyrsiau, darlithoedd, dosbarthiadau ac ar e-bost i £25.00: gan Pat ac Arnold Dafydd Whiteside Thomas arddangosfeydd mewn ardaloedd ledled Cymru. Diffinnir brodwaith fel unrhyw waith sydd yn addurno gan ddefnyddio edau a nodwydd, Jones, 1 Tai Arthur, Bron y Nant, Llanrug Penisarwaun. 01286 673515 a cheir amrywiaeth o dechnegau ar gyfer hyn. Mae gennym [email protected] arddangosfa o waith yr aelodau yn yr Eisteddfod Genedlaethol bob blwyddyn. £20.00 : Miss Mair Foulkes, CADEIRYDD Penisarwaun; Margaret Y PWYLLGOR GWAITH I gael ffurflen gais neu ragor o wybodaeth cysylltwch â: Tony Elliott, Bwlch Cae Mawr, Medwen Charles, Maes Meini, Rhyduchaf, Y Bala, LL23 7SD. maes. Roberts, Rhedynog, Ffordd Deiniolen LL55 3LU 07798552238 [email protected] Y dyddiad cau fydd 14 Chwefror, 2019. Bethel, Caernarfon (“papur [email protected] Gyda diolch, bro gorau Cymru”); er GOLYGYDD CHWARAEON Yn gywir, Medwen Charles cof am Mam, Elizabeth Richard Ll. Jones, 5 Y Ddôl, Bethel. (01248) 670115 Williams, 14 Rhydfadog, Deiniolen, gan Iona, Ken, GOLYGYDD YR IFANC Cylch Llenyddol Caernarfon a Gwyrfai Marged Rhys Daeth tymor yr Hydref o'r Cylch i ben wrth i ni groesawu y Dr Bleddyn Barry, Tracy a'r teulu; [email protected] Owen Huws atom. Croesawyd Bleddyn, sy'n Uwch ddarlithydd yn Heulwen Jones, Cyncoed, FFOTOGRAFFWR Adran y Gymraeg, Prifysgol Aberystwyth, gan ein Is-gadeirydd, Llanberis; Er cof am Evie Gwyndaf Hughes, Hafan, Mary Roberts. Mae llyfr diweddaraf Bleddyn ar T.H. Parry-Williams a John gan Dilys a Nancy, Llanrug (672221) newydd gael ei gyhoeddi a ni gafodd y fraint o wrando ar ddarlith tu Penisarwaun. [email protected] hwnt o ddifyr yn sôn am gyfnod T.H. yn Aberystwyth yn ystod ac TREFNYDD HYSBYSEBION ar ôl y Rhyfel Mawr. Roedd y darlithydd ieuanc yn wrthwynebydd £10.00 : Mrs Dawn Rhian Elin George, Swn yr Engan, cydwybodol yn ystod y rhyfel a bu cryn erledigaeth arno, a Owen,Cae Phillip,Caeathro; Brynrefail (01286) 872306 gwrthwynebiad i'w benodiad i Adran y Gymraeg yn y Coleg. Yn yr Elizabeth Evans, Pen-Parc, ebost [email protected] un cyfnod roedd wedi ennill Ysgoloriaeth i astudio Meddygaeth yn Bethel; Margaret Owen, TREFNYDD ARIANNOL Llundain. Parhaodd ei ddiddordeb yn y byd meddygol weddill ei oes, Goronwy Hughes, Eithinog, 14 Afon ac mae ei Ysgrif ar ar-syllu ar driniaeth pendics yn tu hwnt o fanwl a Waunfawr; Arthur a Dilys Rhos, Llanrug (01286 674839) llenyddol ar yr un pryd. Cawsom hefyd gip-olwg ar ei garwriaeth â'r Jones, 12 Hafan Elan, TREFNYDD GWERTHIANT POST Dr Gwenn Williams, (Dr Gwenni) o Drawsfynydd, meddyg ardal tu Llanrug; Alun a Lona Olwen Hughes, Eithinog, 14 Afon hwnt o boblogaidd a blaen-llaw. Rhydfadog, Deiniolen; Rhos, Llanrug (01286 674839) Diolchwyd yn gynnes iawn i Bleddyn ar y diwedd, ac mae'n amlwg Nancy Williams, 10 Rhes TREFNYDD BWNDELU fod pawb wedi mwynhau. Ewch allan i brynu'r llyfr hynod yma a Marian, Deiniolen; Helen Marian Jones, Minallt, 7 Bro Elidir, chael gwybod mwy am y Bardd o Rhyd-ddu. Parry, 14 Stryd Turner, Dinorwig (870292) Beth am ddod atom yn y flwyddyn newydd i wrando ar Jerry Hunter Llanberis; Eirian Mali, TREFNYDD DOSBARTHU yn sôn am Llenyddiaeth Gymraeg a Rhyfel Cartref America, gan Coed y Ddôl, Llanberis. Hefin Jones, Pantmwyn, Llanrug. grybwyll caethwasanaeth, ar Ionawr 15fed yn Ystafell Gymuned 01286 673838 Llyfrgell Caernarfon am 7.30 yr hwyr. GOHEBWYR PENTREFI DEINIOLEN: Nia Gruffudd (872133) BETHEL: Richard Ll. Jones, 5 Y Ddôl, Cadeirydd newydd i’r “Eco” Bethel. (01248) 670115 Yn dilyn yr adroddiad yn y rhifyn diwethaf fod angen Cadeirydd ar Bwyllgor Rheoli yr “Eco”, BRYNREFAIL: Mrs Lowri Prys Roberts, daeth newyddion da cyn y Nadolig. Mae gennym Gadeirydd newydd, a diolch i Tony Elliott am Godre’r Coed (870580) wirfoddoli i lenwi’r swydd. Bu Tony yn rhan o’r Tim Golygyddol ym mlynyddoedd cynnar y CAEATHRO: Rhiannon Roberts, papur, a braf cael ei groesawu’n ôl. Diolch Tony. Cefn Rhos Isaf, Penrhos. [email protected] CEUNANT: Trystan a Sioned Larsen, Bodafon, Ceunant (650799) Cyrraedd y deng mil CWM-Y-GLO: Mrs Iris Rowlands, Yn ystod y diwrnod agored yn o bobl i’r ysgol yn ystod sesiwn Glanrafon (872275) DINORWIG: Marian Jones, Minallt, Ysgol Cwm y Glo ddechrau’r y prynhawn, cyrhaeddwyd y 7 Bro Elidir, Dinorwig (870292) mis, cyrhaeddodd Cynllun ffigwr rhyfeddol hwnnw. Ac LLANBERIS: Eifion Roberts, Cerdded a Darganfod Menter Enid Williams o Lanrug oedd Swˆn-y-Gwynt (870740) Fachwen garreg filltir go y deng milfed person, a hi a LLANRUG: Eryl Roberts, Peris, arbennig. Gwyddai Gareth gafodd ei chyflwyno â rhodd 56 Glanffynnon (675384) Roberts ei fod yn agosau gan Gareth i ddathlu’r garreg NANT PERIS: Kate Pritchard (872331) neu [email protected] at gyrraedd y deng milfed filltir hanesyddol. Ers 2013 PENISARWAUN: Katie Williams, Ty'n person i fynychu ei deithiau mae Gareth wedi cynnal 250 Waen, Penisa'r-waun Ffôn 01248 671 622 cerdded a’i ‘ddigwyddiadau’ o deithiau cerdded, a dim ond [email protected] ers cychwyn y cynllun bum dwy yn unig y bu’n rhaid eu WAUNFAWR: Mrs Nan Roberts, mlynedd yn ôl yn 2013. A gohirio. Ymlaen rwan am y Pantafon, Waunfawr (650570) phan ddaeth dros hanner cant deng mil nesaf! 2 • www.ecorwyddfa.co.uk • Parhad LLYTHYRAU Annwyl Gyfeillion, gallu i gyflawni eu gwaith yn effeithlon ac effeithiol pe bai cymorthyddion Gweler isod lythyr Cylch yr Iaith at Bennaeth Gwasanaethau Addysg yn cymryd le athrawon. Mae’r cwrs iaith a ddefnyddir wedi ei lunio’n Cyngor Gwynedd yn nodi ein dadl dros beidio ag ail-strwythuro bwrpasol er mwyn cyflawni’r gwaith o gyflwyno’r Gymraeg i grwpiau sy’n Canolfannau Iaith y sir. cynnwys nifer benodol o blant mewn un tymor, ac mae effeithiolrwydd y Byddem yn falch iawn pe baech yn ystyried anfon at Garem Jackson, cwrs yn dibynnu ar arbenigedd athrawon cymwys. Cwrs iaith dwys ydyw Pennaeth Gwasanaethau Addysg Cyngor Gwynedd, (garemjackson@ – cwrs trochi sy’n gofyn dealltwriaeth o brosesau caffael iaith, agweddau gwynedd.llyw.cymru) yn galw arno i roi heibio'r bwriad, efo copiau er ar seicoleg addysg yn ogystal ag egni meddyliol a chorfforol. Mae gofyn gwybodaeth at: cyflwyno hefyd holl ystod y pynciau ysgol i’r dysgwyr trwy’r Gymraeg. Y Cyng. Gareth Thomas, Deilydd Portffolio Addysg Mae’n gwbl amlwg fod rhaid wrth athrawon cymwys i gyflawni’r gofynion ([email protected]); hyn yn llwyddiannus. a'r Cyng. Dyfrig Siencyn, Arweinydd y Cyngor (cynghorydd. Gwyddom oll beth fyddai’r goblygiadau i’n hysgolion a’n cymunedau. O [email protected]). fethu â sicrhau bod gafael ddigonol ar y Gymraeg gan y plant, byddent Yn gywir, yn methu integreiddio i’r drefn Gymraeg ar ôl dychwelyd i’w hysgolion, Ieuan Wyn o ran eu gallu i dderbyn eu haddysg trwy gyfrwng yr iaith yn ddirwystr Ysgrifennydd, Cylch yr Iaith ac o ran eu gallu i ymdoddi i fywyd ysgol, gan gynnwys cymdeithasu o.n. Os dymunwch, gallech ddefnyddio'r llythyr parod canlynol: gyda chyd-ddisgyblion, trwy gyfrwng y Gymraeg. Byddai methiant y Canolfannau Iaith i gynnal y lefel bresennol o gyrhaeddiad yn arwain at Annwyl Garem Jackson, leihau effeithiolrwydd Siarter y Gymraeg a’r Strategaeth Iaith Uwchradd. Dymunaf fynegi yn y modd cryfaf posib' fy ngwrthwynebiad i fwriad Pe baech chi wedi cynnwys y maen prawf a nodwyd gennym uchod, sef Gwasanaethau Addysg Cyngor Gwynedd ail-strwythuro Canolfannau ‘Nad yw’r ail-strwythuro yn cael effaith ar ansawdd y ddarpariaeth, hynny Iaith y sir.
Load more

Recommended publications
  • Adroddiad Blynyddol a Datganiad Ariannol Ar Gyfer Y Cyfnod 12 Mis Hyd at 31 Mawrth 2020 Annual Report and Statement of Account
    Annual Report and Statement of Accounts for the 12 month period to 31 March 2020 31 March period to the 12 month for of Accounts and Statement Annual Report 2020 31 Mawrth at 12 mis hyd y cyfnod Ariannol ar gyfer a Datganiad Blynyddol Adroddiad Adroddiad Blynyddol a Datganiad Ariannol ar gyfer y cyfnod 12 mis hyd at 31 Mawrth 2020 Annual Report and Statement of Accounts for the 12 month period to 31 March 2020 Adroddiad Blynyddol a S4C Annual Report and Datganiad Ariannol S4C ar Statement of Accounts for gyfer y cyfnod 12 mis hyd the 12 month period to at 31 Mawrth 2020 31 March 2020 Cyflwynir i’r Senedd yn sgîl Presented to Parliament pursuant paragraffau 13(1) a 13(2) i to paragraphs 13(1) and 13(2) of atodlen 6 Deddf Darlledu 1990. schedule 6 to the Broadcasting Act 1990. Gosodir gebron Senedd Cymru yn unol â phenderfyniad gan y Senedd Laid before the Welsh Parliament o dan Reol Sefydlog 15.1(v). in accordance with a resolution of the Parliament under Standing HC 833 Order 15.1(v). Gorchmynnwyd gan Dŷ’r Cyffredin HC 833 i’w argraffu ar 23 Medi 2020. Ordered by the House of Commons to be printed on 23 September 2020. Mae S4C yn darparu cynnwys a gwasanaethau cyfryngol yn yr iaith Gymraeg sydd o safon uchel, sy’n cynnig adloniant, gwybodaeth ac sy’n ysbrydoli, ac sy’n anelu i gyrraedd cymaint o bobl â phosibl ar y llwyfannau cyfoes mwyaf priodol. S4C provides high quality content and media services in the Welsh language, offering entertainment, information and inspiration, and which aim to reach the widest audience possible across a range of contemporary platforms.
    [Show full text]
  • ITV , Item 2. PDF 378 KB
    National Assembly for Wales Culture, Welsh Language and Communications Committee Briefing note 10 October 2019 ITV is a cornerstone of popular culture in homes across Wales. It is a significant employer with some four hundred staff operating from ten locations right across Wales, making around eight hundred hours of television a year. It retains substantial viewership for television content made in Wales for Wales while also growing audiences of scale for public service news and current affairs content online and across social media. It brings the nation together around important events - as we are currently seeing with the Rugby World Cup - broadcast free-to-air across ITV. As a UK-based commercial business ITV pays tax on its profits here and its employees spend their wages here. It grows brands in Wales, offering trusted and cost effective advertising platforms to government, public bodies and commercial enterprises. It works in partnership with the National Assembly, the Welsh Government and a wide range of commercial and third sector organisations to celebrate the best of Welsh life while providing plurality of coverage in both English and Welsh across news, current affairs, factual and children’s programming. It is a strong supporter of apprenticeship programmes and many other initiatives which are designed to support and encourage diversity and inclusivity. 1 KEY HIGHLIGHTS ● ITV broadcast three of the top five most popular tv programmes in Wales in 2018 (I’m a ​ Celebrity, World Cup: Croatia v England, Six Nations England v Wales). A fourth of the ​ top five (Bodyguard) was made by an ITV company for the BBC.
    [Show full text]
  • Bwrlwm Beicio Gyda Connaire
    Chwefror 2020 Cylchgrawn gwych i ddysgwyr Cymraeg! Bwrlwm Beicio gyda Connaire Gweithlen hwyliog! #DyddMiwsigCymru! Dysga a mwynha defnyddio’r Gymraeg gyda help criw [email protected] urdd.cymru/iaw Cylchgronau yr Urdd @cylchgronaurdd @cylchgronau_urdd Geirfa: hufen iâ - ice cream Mis Chwefror hapus i chi a doubt dyddiadur - diary teledu - tv awyr agored - outdoors ddarllenwyr IAW! Mae dau grawnfwyd - cereal anhygoel - incredible siwgr - sugar yn ddiweddarach - later on nawr ac yn y man - now and berson ifanc o Ysgol Gyfun ar y cyfan - on the whole y lolfa - the living room again Trefynwy wedi ysgrifennu ysblennydd - splendid amser egwyl - break time cysgu - to sleep blaenwr - forward (rugby dyddiaduron yn trafod eu ffrwythau - fruit mefus - strawberry ysgytlaeth - milkshake ieithoedd - languages position) hwythnosau. Hefyd, mae adio a lluosi - add and a bod yn onest - to be honest fodd bynnag - however pobl ifanc o Ysgol Uwchradd multiply a dweud y gwir - to tell the ar y llaw arall - on the other Caerdydd wedi mynegi eu cerddoriaeth - music truth hand digrif - funny tywysogion - princes coginio - cooking barn am eu hoff bethau a oren - orange tŵr - tower rhaglenni. sur - sour beth bynnag - whatever anghytuno - to disagree dychrynllyd - frightful pos - puzzle soffistigedig - sophisticated Beth wyt ti’n gwneud yn blasus - tasty straeon - stories gwastraff amser - a waste of ystod yr wythnos? Beth yw dy ardderchog - excellent llawn dychymyg - full of time uwd - porridge imagination anghredadwy - unbelievable farn di am raglenni Cymraeg? mêl - honey arlunio - to draw enillon ni - we won brechdan - sandwich operâu sebon - soap operas Anfona lythyr atom ni at cyw iâr - chicken yn enwedig - especially natur - nature [email protected] ymolchais - I washed cig moch - bacon actio - acting ymlaciol - relaxing cur pen - headache i ddweud y gwir - to tell the cinio rhost - roast dinner diodydd pefriog - fizzy drinks truth llysiau - vegetables yn gynnar - early cig - meat heb os nac oni bai - without fodd bynnag - however Annwyl Iaw, hefyd.
    [Show full text]
  • Yr Actores, Rakie Ayola Yn Dysgu Cymraeg
    Hwyl yr Haf Yr actores, Rakie Ayola yn dysgu Cymraeg TOMOS YN MYND COGINIO GYDA NERYS GARDDIO GYDAG ‘AM DRO’ HOWELL ADAM Dau dro gan Tomos, y tiwtor Rysáit salad ar gyfer yr haf Sgwrs gydag Adam yn yr Ardd Croeso Sut dych chi am ymarfer eich Cymraeg dros yr haf? Mae digon o gyfleoedd ar Croeso i gylchgrawn Hwyl yr Haf! gael i chi - beth am drio un o’r rhain? iolch am ddarllen glas yn golygu bod erthyglau yn Gobeithio cewch chi gyfle i S4C dros yr haf cylchgrawn Hwyl yr Haf. addas i ddysgwyr mwy ymarfer eich Cymraeg dros yr Hen Dŷ Newydd Yn y cylchgrawn, mae profiadol. Ond beth am roi haf. Beth am drio un o’r Dych chi wedi gweld rhaglen Hen Dŷ Newydd. Llun: S4C erthyglau am gadw’n heini, cynnig ar ddarllen pob erthygl? syniadau ar y dudalen nesaf neu Hen Dŷ Newydd ar S4C? Yn Hen coginio, garddio, mynd am dro Gobeithio byddwch chi’n hapus i gymryd rhan yn Her yr Haf? Ar Lafar Dŷ Newydd, mae tri chynllunydd a llawer mwy. ’Dyn ni hefyd weld faint dych chi’n ei ddeall. Daliwch ati - pob lwc! Cafodd gŵyl Ar Lafar ei chynnal yn adnewyddu rhan o dŷ bob Gair gan y tiwtor yn sgwrsio gyda phobl enwog ar-lein eleni. Dych chi’n gallu wythnos. Mae Gwyn Eiddior, Diolch i Jonathan Perry, tiwtor Mae miloedd o ddysgwyr wedi fel Rakie Ayola, Nerys Howell Efa Gruffudd Jones gwylio holl fideos Ar Lafar ar ein Carwyn Lloyd Jones a Mandy Dysgu Cymraeg, am y syniadau mwynhau dysgu Cymraeg ar-lein ac Ifan Jones Evans, felly mae Prif Weithredwr y Ganolfan sianel YouTube.
    [Show full text]
  • Pobl Dewi March 2017.Indd
    Meithrin Gobaith Growing Hope www.stdavidsdiocese.org.uk www.facebook.com/pobl.dewi http://twitter.com/PoblDewi March / Mawrth 2017 CROESO • WELCOME HE enthronement of TBishop Joanna took place on February 11th in a packed St Davids Cathedral. After presenting her mandate to the Dean, The Very Revd Jonathan Lean, and swearing the oath, she was led into the Quire and taken to the Bishop’s stall, the Cathedra. “God, whose grace has called you to this office, be your aid and endow you with judgement, knowledge, purity, lowliness and patience.” She was then presented to the congregation in the nave to rapturous applause. After the service, outside the west door, more applause followed and many hugs, greetings and blessings; and children from local schools presented the Bishop with mementos and flowers. Altogether a joyous celebration of an historic day. More pictures can be found to view or download on the diocesan website: http://stdavids. churchinwales.org.uk/ bishop-joannas-enthronement There is also a video of Bishop Joanna’s address, which can be found at: http://stdavids.churchinwales. org.uk/bishopjoanna Tir Dewi: ready with a listening ear, a helping hand T’S taken a while, but Tir Dewi ified – or can be trained – to answer Now 55, he describes his That home was found when Iis ready for full lift-off the calls. journey thus far as “eclectic”. A they moved to Hayscastle, near There’s to be a relaunch in Tir Dewi was the brainchild of survivor of the Aberfan disaster (he Haverfordwest, where Vanessa April, at which the diocesan- the Bishop’s Rural Affairs Adviser, was a pupil at the school in 1966), became part of the village chapel backed farmers’ support helpline Canon Eileen Davies, who secured he has been, variously, a teacher, community at nearby Roch.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol a Datganiad Ariannol Ar Gyfer Y Cyfnod 12 Mis Hyd at 31 Mawrth 2019
    Adroddiad Blynyddol a Datganiad Ariannol ar gyfer y cyfnod 12 mis hyd at 31 Mawrth 2019 Annual Report and Statement of Accounts for the 12 month period to 31 March 2019 Adroddiad Blynyddol a S4C Annual Report and Datganiad Ariannol S4C ar Statement of Accounts for gyfer y cyfnod 12 mis hyd the 12 month period to at 31 Mawrth 2019 31 March 2019 Cyflwynir i’r Senedd yn sgîl Presented to Parliament pursuant paragraffau 13(1) a 13(2) i to paragraphs 13(1) and 13(2) of atodlen 6 Deddf Darlledu 1990. schedule 6 to the Broadcasting Act 1990. Gosodir gebron Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn unol â Laid before the National Assembly phenderfyniad gan y Cynulliad for Wales in accordance with a o dan Reol Sefydlog 15.1(v). resolution of the Assembly under Standing Order 15.1(v). Mae S4C yn darparu cynnwys a gwasanaethau cyfryngol yn yr iaith Gymraeg sydd o safon uchel, sy’n cynnig adloniant, gwybodaeth ac sy’n ysbrydoli, ac sy’n anelu i gyrraedd cymaint o bobl â phosibl ar y llwyfannau cyfoes mwyaf priodol. S4C provides high quality content and media services in the Welsh language, offering entertainment, information and inspiration, and which aim to reach the widest audience possible across a range of contemporary platforms. Cynnwys 4 S4C a’r iaith Gymraeg 4 S4C and the Welsh language 6 Y prif ffeithiau 6 Key facts Contents 8 Cyflwyniad y Cadeirydd 8 Chairman’s Introduction 14 Cyflwyniad y Prif Weithredwr 14 Chief Executive’s Introduction 18 Sut berfformiodd S4C yn 2018/19 18 How S4C performed in 2018/19 44 Mesur Perfformiad S4C: 44 Measuring S4C’s
    [Show full text]
  • Wales Report
    Media Nations 2020 Wales report Published 5 August 2020 Welsh translation available – Cyfryngau’r Genedl 2020: Adroddiad Cymru Contents Section Overview............................................................................................................ 3 The impact of Covid-19 on audiences and broadcasters .................................... 5 TV services and devices.................................................................................... 14 Broadcast TV viewing ....................................................................................... 18 TV programming for and from Wales ............................................................... 29 Case study ........................................................................................................ 37 Radio and audio ............................................................................................... 40 2 Overview This Media Nations: Wales report reviews key trends in the television and audio-visual sector as well as the radio and audio industry in Wales. The majority of the research relates to 2019 and early 2020 but, given the extraordinary events that surround the Covid-19 pandemic, Ofcom also undertook research into how our viewing and news consumption habits changed during this period. This is explored in the Impact of Covid-19 on audiences and broadcasters section. The report provides updates on several datasets, including bespoke data collected directly from licensed television and radio broadcasters (for output, spend and revenue
    [Show full text]
  • Canllawiau Canolradd 2 Cwrs Canolradd / Canllawiau
    1 Canllawiau Canolradd 2 Cwrs Canolradd / Canllawiau Canllawiau Canolradd Cyffredinol Nod y lefel hon yw meithrin siaradwyr hyderus wrth drafod materion pob dydd. Bydd gweithgareddau siarad wedi eu plethu drwy bob uned – gweithgaredd siarad cychwynnol, gweithgareddau yn ymwneud â chynnwys yr uned berthnasol, a chwestiynau o brawf llafar arholiad Canolradd. Ceir 20 uned a ddylai bara tua chwech awr yr un. Mae patrwm pendant i’r unedau: Siarad rhydd cychwynnol - Mae pob uned yn cychwyn â gwaith siarad i annog sgwrsio rhydd. Does dim cysylltiad rhwng y gweithgaredd yma a chynnwys gweddill yr uned, gan amlaf. Ni ddylid tanbrisio’r adran hon o safbwynt meithrin siaradwyr a all siarad yn ddigymell. Yn ogystal â’r gweithgaredd ym mhob uned, cynigir siarad rhydd ychwanegol ar ffurf cardiau sgwrsio. Cardiau sgwrsio – Mae’r cardiau wedi’u trefnu fesul bloc o bump uned. Mae'r trionglau'n dynodi bod y cardiau’n newid: • un triongl addas ar ôl Uned 1 • dau driongl addas ar ôl Uned 5 • tri thriongl addas ar ôl uned 10 • pedwar triongl addas ar ôl Uned 15 Rhowch y cardiau ar fwrdd a gofynnwch i bob pâr/grŵp o dri ddewis cerdyn yr un. Yna, gofynnwch iddyn nhw sgwrsio am beth sy ar y cardiau. Dylid sicrhau na fydd unrhyw bwnc yn tramgwyddo ar sail eich adnabyddiaeth o’r dosbarth. Os bydd angen, gallant fynd i nôl mwy o gardiau. Seilir y cardiau ar gardiau sgwrsio Cwrs Pellach Prifysgol Bangor gan Tony Ellis. Cardiau ymarfer atebion – Ceir set o gardiau i ymarfer atebion. Ceir triongl melyn i ddynodi eu bod yn gwestiynau lefel Mynediad, triongl gwyrdd i ddynodi eu bod yn gwestiynau lefel Sylfaen, a thriongl glas i ddynodi eu bod yn gwestiynau lefel Canolradd.
    [Show full text]
  • Cyplau Cymru'n Barod I Ddathlu, Diolch I Priodas Pum Mil!
    13.02.20 Cathryn Ings Cyswllt Contact Ffôn Phone 03305 880450 Erthygl i'r Wasg Press Article Cyplau Cymru’n barod i ddathlu, diolch i Priodas Pum Mil! Mae’r gyfres newydd o Priodas Pum Mil yn addo sawl sypreis mawr - gan gynnwys y fendith priodas gyntaf erioed yng Nghastell Caernarfon, gwasanaeth ar gae pêl-droed a photoshoot gyda’r briodferch a’i hoff fuwch. A heb ddatgelu gormod, mae Emma Walford, sy’n cyflwyno Priodas Pum Mil gyda Trystan Ellis Morris yn addo bydd sawl wyneb cyfarwydd yn ymweld â’r priodasau yn y gyfres newydd. “Pan dwi a Trystan yn cwrdd â’r cwpl ar y dechrau, da ni’n cael rhestr o’r pethau hoffen nhw gael yn eu priodas,” esboniodd Emma. “Ond da ni’n licio rhoi sypreis bach i’r cwpl fel gwestai neu leoliad arbennig.” Ac mae sawl lleoliad anhygoel yn y gyfres newydd sef priodas Deiniol a Sorrell Owen-Jones yng Nghastell Caernarfon a Lynne a Dafydd Edwards o Gaerwen, Ynys Môn yn eglwys Llangwyfan ar ynys fach ger y môr. Mae sawl gwestai arbennig hefyd gydag un briodferch – Rhoswen Whittal-Williams o Drelech, Sir Gaerfyrddin, yn mynnu bod ei hoff fuwch, Margaret, yn rhan o’i diwrnod mawr. Heblaw am ryg, lamp ac ychydig o glustogau newydd, mae fformat llwyddiannus Priodas Pum Mil yn aros union yr un peth – pam newid rhywbeth sy’n gweithio mor dda? Felly, teulu a ffrindiau’r cwpl hapus sy’n trefnu’r diwrnod mawr - gyda help Emma a Trystan – am ddim mwy na £5,000. Mae Priodas Pum Mil nawr ar ei bedwaredd gyfres ac fe fydd wyth priodas y tro hwn – dwy yn fwy nag yn y cyfresi blaenorol – felly beth yw’r gyfrinach tu ôl i’r llwyddiant? “Wel, mae’n gyfres sy’n rhoi gwên ar wyneb,” meddai Emma.
    [Show full text]
  • Dathlu Diwrnod Mwyaf Eu Bywydau Dan Glo
    21.05.2020 Manon Wyn James Cyswllt Contact Ffôn Phone 03305 880418 / 07887 455572 Erthygl i’r Wasg Press Release Dathlu diwrnod mwyaf eu bywydau dan glo Dychmygwch ddathlu diwrnod eich priodas, heb symud o’r ystafell fyw. Dyna oedd hanes Danny a Nia o Langefni wrth i griw Priodas Pum Mil drefnu priodas go wahanol dan glo. Doedd cyfyngiadau cyfnod y cloi ddim yn mynd i roi stop ar Trystan ac Emma a chriw cyfres boblogaidd Priodas Pum Mil i drefnu priodas arbennig yn llawn sypreisys i’r cwpwl o Ynys Môn. Mewn rhaglen arbennig, Priodas Pum Mil Dan Glo fydd i’w gweld ar S4C Nos Sul 31 Mai cawn fwynhau seremoni’r fendith briodas o fflat Danny a Nia yn Llangefni a hynny dan ofal un o ferched arbennig Sir Fôn, Elin Fflur. Bydd Trystan ac Emma yn cyflwyno’r cyfan dros zoom o’u cartrefi. Bydd hyd yn oed y gweision a’r morwynion priodas hefyd ar zoom o’u tai a bydd dros 45 o westeion priodas hefyd yn ymuno dros zoom yn eu dillad priodas gorau. Diolch i griw arbennig o deulu a ffrindiau sydd wrthi’n brysur yn cydlynu gyda busnesau lleol, trefnu negeseuon a llunio areithiau. Ac mae nhw hyd yn oed yn llwyddo trefnu fod y wledd briodas yn cael ei goginio gan neb llai na Chris ‘Foodgasm Roberts’ ac mae ‘na brydiau bwyd yn cael eu cludo i’r gwesteion sy’n byw yn lleol. “Ma hi am fod yn briodas hollol wahanol!” meddai Danny y priodfab sydd wedi bod gyda Nia ers dros ddwy flynedd a hanner.
    [Show full text]
  • (Public Pack)Agenda Document for Culture, Welsh Language And
    ------------------------ Public Document Pack ------------------------ Agenda - Culture, Welsh Language and Communications Committee Meeting Venue: For further information contact: Committee Room 2 - Senedd Martha Da Gama Howells Meeting date: 10 October 2019 Committee Clerk Meeting time: 10.00 0300 200 6565 [email protected] ------ 1 Introductions, apologies, substitutions and declarations of interest (10.00) 2 Annual Scrutiny of ITV Cymru Wales (10.00 -11.00) (Pages 1 - 27) Phil Henfrey, Head of News and Programmes, ITV Cymru Wales Jonathan Hill, Editor, Network Programmes, ITV Cymru Wales Zoe Thomas, Editor, English Language Programmes, ITV Cymru Wales Branwen Thomas, Acting Editor, Welsh Language Programmes, ITV Cymru Wales 3 Annual Scrutiny of BBC Cymru Wales (11.00-11.50) (Pages 28 - 62) Rhodri Talfan Davies, Director, BBC Cymru Wales Elan Closs Stephens, BBC Board member for Wales 4 Papers to note 4.1 Correspondence on Fusion programme (Pages 63 - 70) 5 Motion under Standing Order 17.42 to resolve to exclude the public from the remainder of this meeting 6 Private Debrief (11.50-12.00) By virtue of paragraph(s) vi of Standing Order 17.42 Agenda Item 2 Document is Restricted Pack Page 1 National Assembly for Wales Culture, Welsh Language and Communications Committee Briefing note 10 October 2019 ITV is a cornerstone of popular culture in homes across Wales. It is a significant employer with some four hundred staff operating from ten locations right across Wales, making around eight hundred hours of television a year. It retains substantial viewership for television content made in Wales for Wales while also growing audiences of scale for public service news and current affairs content online and across social media.
    [Show full text]
  • Annual Report & Statement of Accounts for the 12 Month
    Adroddiad Blynyddol a Annual Report & Statement Datganiad Ariannol ar of Accounts for the 12 gyfer y cyfnod 12 mis hyd month period to 31 March at 31 Mawrth 2017 2017 Adroddiad Blynyddol a S4C Annual Report & Datganiad Ariannol ar Statement of Accounts for gyfer y cyfnod 12 mis hyd the 12 month period at 31 Mawrth 2017 to 31 March 2017 Cyflwynir Adroddiad Blynyddol The Annual Report and a Datganiad Ariannol S4C i’r Statement of Accounts for S4C Senedd yn sgil paragraffau are presented to Parliament 13(1) a 13(2) i atodlen 6 Deddf pursuant to paragraphs 13(1) Darlledu 1990. and 13(2) of schedule 6 to the Broadcasting Act 1990. 5 Cynnwys Contents Adroddiad Blynyddol Annual Report 12 Cyflwyniad y Cadeirydd 12 Chairman’s Introduction 14 Cyflwyniad y Prif Weithredwr 14 Chief Executive’s Introduction 20 Sut berfformiodd S4C yn 2016/17 20 How S4C performed in 2016/17 50 Blaenoriaethau Strategol S4C 50 S4C’s Strategic Priorities 60 Mesuryddion Perfformiad 60 Performance Measures 95 Gwasanaethau cymorth i’n gwylwyr 95 Support services for our audience 103 Strwythur ac atebolrwydd S4C 103 S4C’s structure and accountability 107 Bwrdd Strategol a Rheoli S4C 107 S4C Strategic Management Board 108 Gwobrau ac Enwebiadau 108 Awards and Nominations Datganiad Ariannol Statement of Accounts 114 Adroddiad yr Awdurdod 114 Report of the Authority 118 Adroddiad Llywodraethiant 118 Governance Report 122 Adroddiad Cadeirydd y Pwyllgor Archwilio, 122 Report of the Chairman of the Audit, Risk Management, Rheoli Risg, Personél a Chydnabyddiaeth Personnel and Remuneration
    [Show full text]