Yr Actores, Rakie Ayola Yn Dysgu Cymraeg
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Hwyl yr Haf Yr actores, Rakie Ayola yn dysgu Cymraeg TOMOS YN MYND COGINIO GYDA NERYS GARDDIO GYDAG ‘AM DRO’ HOWELL ADAM Dau dro gan Tomos, y tiwtor Rysáit salad ar gyfer yr haf Sgwrs gydag Adam yn yr Ardd Croeso Sut dych chi am ymarfer eich Cymraeg dros yr haf? Mae digon o gyfleoedd ar Croeso i gylchgrawn Hwyl yr Haf! gael i chi - beth am drio un o’r rhain? iolch am ddarllen glas yn golygu bod erthyglau yn Gobeithio cewch chi gyfle i S4C dros yr haf cylchgrawn Hwyl yr Haf. addas i ddysgwyr mwy ymarfer eich Cymraeg dros yr Hen Dŷ Newydd Yn y cylchgrawn, mae profiadol. Ond beth am roi haf. Beth am drio un o’r Dych chi wedi gweld rhaglen Hen Dŷ Newydd. Llun: S4C erthyglau am gadw’n heini, cynnig ar ddarllen pob erthygl? syniadau ar y dudalen nesaf neu Hen Dŷ Newydd ar S4C? Yn Hen coginio, garddio, mynd am dro Gobeithio byddwch chi’n hapus i gymryd rhan yn Her yr Haf? Ar Lafar Dŷ Newydd, mae tri chynllunydd a llawer mwy. ’Dyn ni hefyd weld faint dych chi’n ei ddeall. Daliwch ati - pob lwc! Cafodd gŵyl Ar Lafar ei chynnal yn adnewyddu rhan o dŷ bob Gair gan y tiwtor yn sgwrsio gyda phobl enwog ar-lein eleni. Dych chi’n gallu wythnos. Mae Gwyn Eiddior, Diolch i Jonathan Perry, tiwtor Mae miloedd o ddysgwyr wedi fel Rakie Ayola, Nerys Howell Efa Gruffudd Jones gwylio holl fideos Ar Lafar ar ein Carwyn Lloyd Jones a Mandy Dysgu Cymraeg, am y syniadau mwynhau dysgu Cymraeg ar-lein ac Ifan Jones Evans, felly mae Prif Weithredwr y Ganolfan sianel YouTube. Watkins yn cydweithio i eraill yma: dros y flwyddyn ddiwethaf. ’Dyn rhywbeth yma i bawb! Dysgu Cymraeg Genedlaethol adnewyddu cegin, lolfa, ystafell 1. Defnyddiwch adnoddau ni’n edrych ymlaen at groesawu wely neu ofod yn yr ardd bob ar-lein dros yr haf. Beth am Yn y cylchgrawn, mae triongl dysgwyr i’n cyrsiau newydd sy’n wythnos. Mae Hen Dŷ Newydd ddefnyddio adnoddau glas ar rai erthyglau. Mae triongl dechrau ym mis Medi. ymlaen bob nos Sul am 8yh ar dysgucymraeg.cymru, S4C. Duolingo neu Gŵyl Amdani SaySomethingInWelsh? Cafodd Amdani – Gŵyl Ddarllen Wythnos Traethau Cymru 2. Cadwch mewn cyswllt â The National Centre for Learning Dysgu Cymraeg ei chynnal am y Rhwng 12-16 Gorffennaf bydd dysgwyr eraill. Beth am Welsh works with 11 course providers tro cyntaf eleni. Dych chi wedi S4C yn dathlu traethau Cymru. gyfarfod dysgwyr ar-lein neu y to deliver a range of Welsh courses. darllen llyfrau ‘Amdani?’ Bwriad Bydd Prynhawn Da a Heno yn tu allan? Beth am anfon neges yr ŵyl oedd dathlu’r llyfrau ac darlledu o draeth Llanelli, a bydd destun neu siarad gyda Go to learnwelsh.cymru for more annog dysgwyr i fwynhau penodau o Cynefin ac Am Dro ar dysgwyr dros y ffôn? information. Chief Executive, Efa darllen yn Gymraeg. Dych chi’n y teledu. Nos Wener, 16 3. Beth am wneud rhestr yn Gruffudd Jones welcomes you to this gallu gwylio holl fideos yr ŵyl Gorffennaf, bydd un cwpwl yn Gymraeg? Gwnewch restr magazine for Welsh learners. We hope ar ein gwefan. Mae podlediad priodi ar un o draethau Cymru yn siopa neu restr dasgau yn that you enjoy the range of articles on gyda’r awdur Manon Steffan Ros ystod rhaglen Priodas Pum Mil. Gymraeg. offer and we look forward to starting hefyd. 4. Gwyliwch gyfres neu ffilm ar brand new classes in September. If Radio Cymru dros yr haf S4C Clic (gydag isdeitlau os oes you have any suggestions regarding Mehefin angen). the magazine, please email Y Bennod Nesaf – Rhaglen am y 5. Oes hobi gyda chi? Gwnewch [email protected] dyfarnwr Nigel Owens, a’i fywyd yr hobi yn Gymraeg! ar ôl iddo ymddeol. 6. Chwiliwch am restr chwarae Gorffennaf cerddoriaeth Gymraeg ar Mwynhau’r Gymraeg Crwydro’r Cambria – Dafydd YouTube neu wrando ar Radio Dych chi wedi gweld y logo yma? Morris Jones a Ioan Lord yn Cymru. Logo ‘Mwynhau’r Gymraeg’ arwain teithiau ar hyd llwybrau 7. Beth am fwynhau’r Eisteddfod ydy hwn. Logo newydd gan y Mynyddoedd y Cambria. AmGen – mwy ar dudalen 22. Mentrau Iaith a’r Ganolfan Awst 8. Beth am wylio fideo Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol Swyn y Sul - Fflur Wyn, y soprano Taith yr Iaith eto? Sioe i yw ‘Mwynhau’r Gymraeg’. yn ymuno â thîm Radio Cymru ac ddysgwyr am hanes y Eich barn chi Dysgu Cymraeg Mae’r logo yn dangos pa yn cyflwyno rhaglen ‘Swyn y Sul’. Gymraeg ydy Taith yr Iaith gan Gobeithio byddwch chi’n ddigwyddiadau sy’n addas i Mewn Cymeriad. mwynhau darllen Hwyl yr Haf. Genedlaethol ddysgwyr. Chwiliwch am y logo ar bosteri’r Mentrau Iaith. How will you practise your Welsh ’Dyn ni eisiau clywed eich barn over the summer? There are am Hwyl yr Haf. Mae croeso i Mae’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol yn edrych ar ôl y Geirfa Her yr Haf plenty of opportunities for you chi anfon eich sylwadau at to use and enjoy your Welsh over Geirfa sector Dysgu Cymraeg. Mae’r - means Beth am gymryd rhan yn Her [email protected]. golygu the coming months. We’ve listed bwriad - intention Ganolfan yn gweithio gydag 11 - more experienced yr Haf? Bwriad Her yr Haf ydy mwy profiadol cynllunydd - designer - to give it a go annog dysgwyr i ddefnyddio eu some ideas above and Learn darparwr cyrsiau, sy’n trefnu rhoi cynnig ar adnewyddu - to renovate - Chief Executive Welsh tutor, Jonathan Perry has cyrsiau Dysgu Cymraeg. Am fwy Prif Weithredwr Cymraeg dros yr haf. Beth am gofod - space - comments also shared some of his top tips. o wybodaeth ac i chwilio am sylwadau lenwi’r ffurflen sydd ar ein darlledu - broadcast - course provider Have you seen our 2021 Summer gwrs, ewch i darparwr cyrsiau gwefan erbyn 21 Awst? Mae cyfle penodau - episodes Challenge? Submit your form dysgucymraeg.cymru i ennill cwrs Dysgu Cymraeg am dyfarnwr - referee ddim ym mis Medi. online by 21 August to be in with cyflwyno - to present a chance of winning a free Learn Diolch yn fawr i bawb fu ynghlwm â’r gwaith o greu Hwyl yr Haf. Diolch yn fawr i’r holl Welsh course in September! gyfranwyr, ffotograffwyr ac i Angharad Prys a Manon Llwyd Bowen am gydlynu’r cyfan. 1 2 Cynnwys 5-6 11-12 YR ACTORES, GARDDIO GYDAG RAKIE AYOLA, YN ADAM DYSGU CYMRAEG Sgwrs gydag Adam yn yr Ardd Taith Rakie i ddysgu’r iaith 5 - 6 Yr actores, Rakie Ayola yn dysgu Cymraeg Taith Rakie i ddysgu’r iaith 7 – 8 Dysgu Cymraeg o dramor Hanes dysgwyr o bedwar ban byd 9 Dysgu Cymraeg a gweithio drwy COVID-19 Holi dwy nyrs, Rachel a Jacqui 10 Cadw’n heini dros yr haf Cyngor gan Zoe Pettinger 11-12 Garddio gydag Adam Sgwrs gydag Adam yn yr Ardd 13-14 13-14 COGINIO GYDA Coginio gyda Nerys Howell NERYS HOWELL Rysáit salad ar gyfer yr haf Rysáit salad ar gyfer yr haf 15 Stori fer Y Treiglad Olaf gan Pegi Talfryn 16 Defnyddio’r Gymraeg wrth ddarllen 10 19-20 Llyfrau newydd cyfres Amdani CADW’N HEINI TOMOS YN MYND 17-18 DROS YR HAF ‘AM DRO’ Diwrnod ym mywyd Ifan Jones Dau dro gan Tomos, y tiwtor Evans Cyngor gan Zoe Pettinger Ifan ar y fferm 19-20 Tomos yn mynd ‘Am Dro’ Dau dro gan Tomos, y tiwtor 21 Defnyddio’r Gymraeg yn y gwaith Hanes Daniela Schlick 22 Canu yn Gymraeg am y tro cyntaf Dionne Bennett yn dysgu Cymraeg 3 4 PAM WYT TI EISIAU SIARAD CYMRAEG? Mae gen i ffrindiau fel Rhys Ifans, Marc Lewis Jones, Eiry Thomas a llawer mwy sy’n siarad Cymraeg a dw i’n edmygu pobl sy’n gallu siarad mwy nag un iaith. Mae’n iaith mor brydferth – dw i’n ceisio gadael negeseuon llais Cymraeg iddyn nhw ar WhatsApp. Dywedodd Rhys ei fod wrth ei fodd yn gwrando ar YN DYSGU fy negeseuon i achos ei fod yn gallu gweld y wên ar fy wyneb trwy’r iaith. Dw i hefyd wedi cael digon o ymddiheuro am beidio gallu RAKIE A’R CYFNOD CLO siarad Cymraeg. Os oes rhywun CYMRAEG yn gofyn, ‘Wyt ti’n siarad “Dw i wedi bod yn lwcus iawn Cymraeg?’, mae’r mwyafrif o o gael dwy gyfres deledu yn ystod y cyfnod clo ond mae wedi ae Rakie Ayola yn Gymry di-Gymraeg yn ateb ‘Na, ond... dw i’n gallu cyfri i 10 / mae bod yn anodd iawn i lawer yn y actores adnabyddus, Cymraeg yno. Teulu’r gwleidydd GWNEST TI GYFARFOD fy mam-gu yn gallu / gwnes i ei diwydiant creadigol. Yn 2019, sy’n dod yn wreiddiol Eluned Morgan oedd un ohonyn ELUNED MORGAN, OEDD dysgu nes mod i’n 13 oed’. A dw pedwar cynhyrchiad theatr oedd o Drelái yng Nghaerdydd. Mae nhw. Tad Eluned, Bob Morgan, AR Y PRYD YN WEINIDOG Y i eisiau ateb trwy ddweud ‘Ydw, gen i yn y llyfrau, felly gallai fy hi’n actio ar y sgrin ac yn y oedd y gweinidog yn y capel. GYMRAEG YN dw i’n gallu’. sefyllfa i wedi bod yn wahanol theatr, ac wedi actio mewn LLYWODRAETH CYMRU, YN SUT OEDDET TI YN TEIMLO iawn.” cyfresi teledu fel Holby City, YSTOD IAITH AR DAITH. SUT AM Y GYMRAEG YN IFANC? Noughts and Crosses, Brexit a’r BROFIAD OEDD HYNNY? BETH FYDD Y CAMAU NESAF YN DYSGU’R IAITH? GWAITH AR Y GWEILL gyfres ddiweddar ar y BBC, The Roedd gan y Gymraeg sglein Roedd yn brofiad emosiynol Pact.