(2001–2019) Laureates of the Trebbia
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LaureaTeS of The Trebbia LaureÁTi MeZiNÁrodNÍ CeNy Trebbia iNTerNaTioNaL award for CreaTiVe Za TVŮrčÍ čiNNoST aCTiViTieS (2001–2019) (2001–2019) aMiNoV, aMri (*1966, Tajikistan / France) * 2006 * Laureate aMiNoV, aMri (*1966, Tádžikistán / Francie) *2006 * Laureát v roce Amri Aminov graduated from the Academy of Fine Arts in St. Petersburg. From Umělecké ambice a touhy zavedly francouzského sochaře tádžického původu there, his artistic ambitions and desires led him to the capital of the arts, Paris. Amri Aminova na začátku 90. let do hlavního města umění, Paříže, kde tvoří For two decades, he has been involved intensively in sculpture. His works are dodnes. Absolvoval Akademii výtvarného umění v Sankt Petěrburgu. Sochařské exhibited in the Museum of the Academy of Fine Arts in St. Petersburg, the Israeli práci se intenzivně věnuje již dvě desetiletí a jeho díla jsou vystavena v Muzeu National Museum in Tel Aviv and are represented in many private collections akademie výtvarných umění v Sankt Petěrburgu, v izraelském Národním muzeu in the USA, Europe and Asia. He also participates with significant international v Tel Avivu a jsou zastoupena v řadě soukromých sbírek v USA, Evropě i Asii. organizations. For example, he created the UNESCO Cities for Peace Prize Spolupracuje s významnými světovými organizacemi. Pro UNESCO např. vytvořil and the Trebbia statue. He is currently completing a monumental statue for cenu Města za mír. Je tvůrcem sošky Trebbia. V současné době dokončuje the Parisian district of Saint Germaine en Laye, where he lives with his family and monumentální sochu pro pařížskou čtvrť Saint-Germain-en-Laye, kde se svojí creates his works. In 2001, he received the Masaryk Academy of Arts Award for rodinou bydlí a tvoří. V roce 2001 mu byla za tvůrčí činnost udělena cena creative activity. In addition, he is a laureate of the European Medal Masarykovy akademie umění a je také laureátem Evropské medaile Franze Kafky. of Franz Kafka. aNderLe, JiŘÍ (*1936, Czech Republic) *2013 aNderLe, JiŘÍ (*1936, Česká republika) *2013 Jiří Anderle graduated from the Academy of Fine Arts in Prague in 1961 where Roku 1961 vystudoval AVU (malbu u Antonína Pelce a grafiku u Vladimíra he painted under Antonín Pelc and printed under Vladimír Silovský. His drawing Silovského). Styl jeho kresby a grafiky se vyhraňoval v době profesionálního and printing style took shape while he worked at the Black Light Theatre, with působení v Černém divadle, se kterým sjezdil skoro celý svět jako technik i herec. whom he travelled nearly the entire world as a technician and actor. He became Známý, zejména v zahraničí, začal být v polovině 60. let. V letech 1969–73 well-known, especially abroad, in the mid-1960s, and from 1969–73 he worked působil na VŠUP jako asistent Zdeňka Sklenáře a Jiřího Trnky. Počet Anderleho as an assistant to Zdeněk Sklenář and Jiří Trnka at the Prague Academy of Arts, samostatných výstav v celém světě se blíží stovce. Získal okolo čtyřiceti cen. Je Architecture and Design. Anderle has held close to one hundred solo exhibitions zastoupen například v newyorském Metropolitním muzeu i v pařížském centru throughout the world and has won around forty awards. His work is represented Pompidou. Jako všestranně múzický člověk je kupříkladu také bubeníkem kapely in New York’s Metropolitan Museum of Art and at the Centre Pompidou in Paris. Grafičanka a autorem, hercem i hudebním redaktorem oblíbeného rozhlasového A versatile man of the arts, he is also a drummer for the band “Grafičanka” and pořadu Láska za lásku. V roce 2006 byl vyznamenán Medailí a writer, actor and musical director for the popular radio programme “Láska za Za zásluhy III. stupně. lásku”. In 2006 he was awarded the Bronze Medal of Merit. baLLeK, LadiSLaV (1941–2014, Slovakia) *2006 baLLeK, LadiSLaV (1941–2014, Slovensko) *2006 From 2001 to 2008, Ladislav Ballek was an Ambassador of the Slovak Republic V letech 2001 – 2008 byl velvyslancem Slovenské republiky v České republice. in the Czech Republic. He worked as a Member of the National Council of V minulosti pracoval jako poslanec Národní rady Slovenské republiky, přednášel the Slovak Republic, and lectured at the Faculty of Education at Comenius na Pedagogické fakultě Univerzity Komenského v Nitře a na Vysoké škole University in Nitra and at the University of Performing Arts in Bratislava. He wrote múzických umění v Bratislavě. Napsal devět románů, které byly přeloženy do nine novels and two current affairs books, which have been translated into dozens desítek světových jazyků, a dvě publicistické knihy. Byl členem Klubu nezávislých of languages worldwide. He was a member of the Club of Independent Writers spisovatelů a PEN klubu v Bratislavě. Ladislav Ballek obdržel státní vyznamenání and PEN Club in Bratislava. Ballek was awarded a state distinction Slovenské republiky – Pribinův kříž 2. třídy. V roce 2002 byl oceněn cenou of the Slovak Republic – the 2nd class Pribina Cross. In 2002, he was awarded Evropské unie umění jako „významný prozaik a kulturní publicista“. Univerzita a Prize of the European Union of Arts as a “distinguished writer and arts Matěja Bela mu udělila čestnou vědeckou hodnost „Doctor honoris causa“. Je journalist”. The Matěj Bel University was awarded him the honorary academic title laureátem ceny Matěje Hrebendy za výrazný přínos k pěstování vzájemnosti mezi of Doctor Honoris Causa. He was a Matěj Hrebenda Prize laureate for significant Čechy a Slováky. V roce 1998 kandidoval na úřad prezidenta Slovenské republiky. contribution to the pursuit of reciprocity between Czechs and Slovaks. In 1998, he ran for President of the Slovak Republic. bÁN, JÁNoS (*1955, Hungary) *2011 bÁN, JÁNoS (*1955, Maďarsko) *2011 Hungarian actor János Bán graduated from the Dramatic Art School in Budapest Vystudoval Vysokou školu dramatických umění v Budapešti u uznávaného in the class of well-known director, Professor István Horvai. He worked in several režiséra, profesora Istvána Horvaiho. V letech 1975 až 1983 působil v několika regional theatres in 1975 –1983, then in the National Theatre in Pécs, Kisfaludi oblastních divadlech, dále pak v Národním divadle v Pécsi, v divadle Kisfaludi Theatre in Győr and Szigligeti Színház in Szolnok. Since 1983, he has been v Győri a Szigligeti Színház v Szolnoku. Od roku 1983 je stálým členem divadla a permanent actor of Katona József Színház theatre in Budapest. János Bán Katona József Színház v Budapešti. Je to všestranný herec, který dokáže ztvárnit is a talented actor able to perform all kinds of characters from comic roles to charakterní, komické i tragikomické postavy. Jako filmový herec debutoval v roce tragicomic roles. He appeared for the first time as a film actor in 1979 as a lonely 1979 v roli osamělého mladíka, který si hledá místo ve společnosti, young man looking for his place in society in a psychological drama “Every v psychologickém dramatu „Každou středu“ (Minden szerdán). V roce 1985 Wednesday” (Minden szerdán). In 1985, he became famous for his role as Otík jej proslavila postava Otíka ve slavném filmu Jiřího Menzela „Vesničko má in the Academy Award nominated film “My Sweet Little Village“ (Vesničko má středisková“, který získal nominaci na Oscara. Od té doby je vyhledávaným středisková) by Jiří Menzel. Since that time, he has been very popular and sought filmovým i divadelním hercem. V roce 1987 získal cenu Jászai Mari a je také after film and theatre actor. In 1987, he was awarded with Jászai Mari Award. nositelem titulu zasloužilý umělec. He has also been awarded the title Meritorious Artist. 30 bĚLohLÁVeK, JiŘÍ (1946–2017, Czech Republic) *2008 bĚLohLÁVeK, JiŘÍ (1946–2017, Česká republika) *2008 Conductor Jiří Bělohlávek has worked artistically with all of our prestigious Dirigent Jiří Bělohlávek umělecky spolupracoval se všemi našimi významnými orchestras. When he was thirty-one years old, he became the head of the Prague orchestry. Již v jednatřiceti letech se stal šéfem Symfonického orchestru hlavního Symphony Orchestra. Since 1981, he has been a conductor and a music director města Prahy FOK. Od roku 1981 byl dirigentem a později hudebním ředitelem of the Czech Philharmonic Orchestra. In 1994, he founded the Prague Chamber České filharmonie. V roce 1994 založil Pražskou komorní filharmonii, kterou vedl Philharmonia, which he led from the artistic point of view until 2006. From 1995 jako umělěcký ředitel až do roku 2006. V letech 1995–2000 byl hlavním hostujícím to 2000, he was the chief guest conductor of the BBC Symphony Orchestra in dirigentem BBC Symphony Orchestra v Londýně a dnes zde působí jako London, where he now acts as a chief conductor. As a guest conductor, he has šéfdirigent. Pohostinsky řídil orchestry po celém světě. Vystupoval conducted orchestras throughout the world and performed in the world’s most i v nejprestižnějších operních domech světa. Získal ceny Supraphonu, Diapasson prestigious opera houses. He has earned the Supraphon and Diapasson d‘Or d‘Or a nominaci Grammy. V roce 2001 obdržel od prezidenta Václava Havla awards and has been nominated for a Grammy. In 2001, President Václav Havel Medaili Za zásluhy I. stupně. Od roku 1995 je profesorem dirigování na pražské awarded him the 1st Degree Medal of Merit. Since 1995, he has been a professor AMU a v současné době též prezidentem Mezinárodního hudebního festivalu of conducting at the Academy of Performing Arts in Prague and is currently Pražské jaro. the president of the Prague Spring International Music Festival. CruZ-dieZ, CarLoS (1923–2019, Venezuela) *2016 CruZ-dieZ, CarLoS (1923–2019, Venezuela) *2016 One of the most important artists of the 20th century, Carlos Cruz-Diez was born Jeden z nejvýznamnějších výtvarných umělců 20. století, Carlos Cruz-Diez se in Caracas, Venezuela in 1923. He studied typography and graphic design at narodil v roce 1923 ve venezuelském Caracasu. Na místní univerzitě vystudoval the city’s university and in the 1970s, he expanded his knowledge by studying typografii a grafický design.