Rev. Fac. Med. 2015 Vol. 63 No. 4 UNIVERSIDAD NACIONAL DE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rev. Fac. Med. 2015 Vol. 63 No. 4 UNIVERSIDAD NACIONAL DE Rev. Fac. �Med. 2015 Vol. 63 No. 4 UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTÁ FACULTAD DE MEDICINA Facultad de Medicina Comité Editorial Editor Franklin Escobar Córdoba. MD.MPF.PhD. Editor Asociado Bogotá Javier Eslava Schmalbach. MD.MSc.PhD. Editores Asociados Internacionales Julio A. Chalela MD. Medical University of South Carolina. USA. Eduardo De La Peña de Torres PhD. Centro de Ciencias Medioambientales. España. Adelaida Restrepo PhD. Arizona State University. USA. Gustavo C. Román MD. University of Texas at San Antonio. USA. Fernando Sánchez-Santed MD. Universidad de Almería. España. Jorge E. Tolosa MD.MSCE. Oregon Health & Science University. USA. Cecilia Algarin MD. Universidad de Chile. Martine Bonnaure-Mallet PhD. Université de Rennes. France. Jorge Óscar Folino MD. MPF. PhD. Universidad Nacional de La Plata, Argentina. Miguel A. López Pérez PhD. Post Doc. University of Cambridge. UK. Marco Tulio de Mello MD. PhD. Universidade Federal de Sao Paulo. Brasil. Patricio Peirano MD. PhD. Universidad de Chile. Claudia Rosario Portilla Ramírez PhD.(c) Universidad de Barcelona. España. Rubén Nogueiras Pozo PhD. Post Doc. University of Cincinnati. USA. Lilia María Sánchez MD. Université de Montréal. Canadá. Lisieux Elaine Telles de Borba MD. MPF. PhD. Instituto de Psiquiatría Forense. Brasil. Sergio Javier Villaseñor Bayardo MD. PhD. Universidad de Guadalajara. México. Orlando Acosta Losada MSc. PhD. Jorge Eduardo Caminos Pinzón MSc. PhD. Pío Iván Gómez MD. MSc. Edgar Prieto Suárez Ing. MD. MSc. Jorge Andrés Rubio Romero MD. MSc. Ricardo Sánchez MD. MSc. Iván Darío Sierra MD. MSc. PhD. Carlos Uribe Tobón PhD. ISSN 0120-0011 e-ISSN: 2357-3848 Edición electrónica Édgar Prieto Suárez MD. MSc. Imagen de portada Nicolás Pinzón Parsons The New School of Design New York, NY, USA. Diagramación Angela Virginia Corredor Peña Escuela de Diseño Gráfico Facultad de Artes Universidad Nacional de Colombia Corrección de estilo Yuri Paola Sarmiento Alonso Facultad de Ciencias Humanas Universidad Nacional de Colombia Coordinador editorial Cristhian Leonardo López León Facultad de Ciencias Humanas Universidad Nacional de Colombia Impresión Digiprint Editores S.A.S Los conceptos emitidos son responsabilidad de los autores y no comprometen el criterio de los editores o el de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia. La Revista de la Facultad de Medicina es el órgano oficial de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia y se publica trimestralmente. Esta edición consta de 700 ejemplares. Licencia del Ministerio de Gobierno, Resolución No.1749 del 30 de agosto de 1993. La correspondencia se debe dirigir a: Franklin Escobar Córdoba, oficina 225, Facultad de Medicina Universidad Nacional de Colombia •Teléfonos: 3165145/3165000 Ext.15161 • Bogotá, D.C., Colombia • correspondencia: [email protected] •Tarifa Postal Reducida Servicios Postales Nacionales S.A No. 2014-300 4-72, vence 31 de Dic.2015. La Revista de la Facultad de Medicina es publicación oficial de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia y su finalidad es la divulgación del conocimiento en los diversos campos científicos, sociales y artísticos relacionados con las profesiones del área de la salud, su ejercicio y enseñanza. Se dirige en especial a los profesionales y estudiantes del área de la salud y de las ciencias sociales y humanas relacionadas con su ámbito profesional. Incluída en: Scopus, Thomson Reuters, Web of Knowledge, SciELO (http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_serial&pid=0120-0011&lng=pt&nrm=iso), Ulrich, Publindex, Latindex, Imbiomed, Lilacs, Old Medline, Faro (Universidad de Zaragoza), Portal de Revistas UN (publicación electrónica: http: //www.revistas.unal.edu.co/ index.php/revfacmed), SIIC Data Bases. Reproducción e impresos: se autoriza la fotocopia de artículos y textos para fines de uso académico o interno de las instituciones, citando la fuente. Para impresos, dirija la solicitud a nuestra oficina. Contenido Editorial Revista de la Facultad de Medicina y Ciência Latinoamericana 561 Lisieux E. de Borba-Telles, Franklin Escobar-Córdoba http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n4.54223 Investigación original Guía de práctica clínica sobre diagnóstico y tratamiento de infección de vías urinarias no 565 complicada en mujeres adquirida en la comunidad. Clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of community-acquired uncomplicated urinary tract infections in women Jorge Alberto Cortes, Diego Perdomo, Renán Morales, Carlos Arturo Álvarez, Sonia Isabel Cuervo, Aura Lucía Leal, Julio César Gómez, Patricia Reyes, Análida Elizabeth Pinilla, Édgar Castellanos, Wilfredo Donoso ______ http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3.44185. Adaptación transcultural al español de la escala Health-Related Quality of Life In Stroke 583 Patients HRQOLISP-40 Spanish Cross-cultural adaptation of the scale Health-Related Quality of Life in Stroke Patients (HRQOLISP-40) Yahira Rossini Guzmán-Sabogal, Jorge Pla Vidal, Ricardo Sánchez-Pedraza, Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Catalina Gómez-Guevara __________________________ http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n4.45503 Perfil clínico y parasitológico de la malaria porPlasmodium falciparum y Plasmodium 595 vivax no complicada en Córdoba, Colombia Clinical and parasitological profiles of patients with non-complicated Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax malaria in northwestern Colombia Angélica Knudson-Ospina, Ricardo Sánchez-Pedraza, Manuel Alberto Pérez-Mazorra, Liliana Jazmín Cortés-Cortés, Ángela Patricia Guerra-Vega, Rubén Santiago Nicholls-Orejuela ___ http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.47953 Asociación entre los motivos y la práctica de ejercicio en participantes de un programa 609 de actividad física laboral Association between motives and practice of exercise in participants of a program of physical activity at work Enrique Moreno-Collazos, Harold Fabián Cruz-Bermúdez http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.49238 Efectos terapéuticos del ejercicio con sobrecarga en el perfil lipídico de adultos 617 sedentarios Therapeutic effects of exercise with overload on lipid profile sedentary adults Felipe Caamaño-Navarrete, Mauricio Cresp-Barria, Pedro Delgado-Floody http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.49688 Reproducibility between conventional and digital periapical radiography for bone 625 height measurement Concordancia entre la radiografía periapical convencional y digital para medición de la altura ósea Miguel Simancas-Pallares, Jorge Andrés Rubio-Romero, Edgar Cortés-Reyes http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.53224 Propiedades psicométricas del test de competencias motoras Bruininks Oseretsky en 633 versión corta para niños entre 4 y 7 años en Chía y Bogotá, D.C., Colombia Psychometric properties of the short form of the Bruininks Oseretsky test of motor proficiency in children between 4 and 7 years in Chía and Bogotá – Colombia María Eugenia Serrano-Gómez, Jorge Enrique Correa-Bautista http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.49965 Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con enfermedad renal crónica 641 Health-Related Quality of Life in Patients with Chronic Kidney Disease Lilian Barros-Higgins, Yaneth Herazo-Beltrán, Gustavo Aroca-Martínez http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.49805 Necesidades de formación psicopedagógica de pediatras en la atención hospitalaria 649 Needs of psychopedagogical training of paediatricians in hospital care Sebastiá Verger-Gelabert, Berta Paz-Lourido, María Rosa Rosselló, Begoña De la Iglesia http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50452 Orientación empática en estudiantes de medicina de las Universidades Libre y San 657 Martín, Barranquilla, Colombia Empathic guidance in medical students of the Universidad Libre and San Martin, Barranquilla, Colombia Jorge Luis Bilbao, Jesús Enrique Iglesias, Víctor Patricio Díaz-Narváez, Elvira Crespo-Camacho, Luz Marina Alonso, Adalgisa Alcocer http:// http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.49715 Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad crónica y sus 665 cuidadores en Colombia Competence for Home Health Care in Colombian People with Chronic Ilness and their Caregivers Gloria Mabel Carrillo-González, Ruth Vivian Barreto-Osorio, Ligia Betty Arboleda, Óscar Alexander Gutiérrez-Lesmes, Blanca Gregoria Melo, Vilma Támara-Ortiz http:// http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50322 Adaptación para Colombia de la Escala INICO-FEAPS de evaluación de calidad de vida 677 de personas con discapacidad intelectual Colombian adaptation of the INICO-FEAPS Scale for assess Quality of Life of people with intellectual disabilities Claudia Patricia Henao-Lema, Miguel Ángel Verdugo-Alonso, Leonor Córdoba-Andrade. http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50799 Comunicación Breve Alta correlación en la detección de anticuerpos y antígenos de virus del dengue en 687 muestras de suero y plasma High correlation in dengue antibodies and antigen detection using serum or plasma samples Shirly Julieth Parra-Álvarez, Carolina Coronel-Ruiz, María G. Castilla, Myriam Lucia Velandia-Romero, Jaime E. Castellanos http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.50419 Opiniones, debates y controversias Fissuras labiopalatinas, ganho de peso e cirurgias: leite materno versus fórmulas lácteas 695 Clefts of the lip and palate, weight gain and surgeries: breast milk versus milk formulas Marcos Roberto Tovani-Palone http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63.n4.49226 Violencia cultural, colonialismo y reetnización; el sentido
Recommended publications
  • Explore-Travel-Guides-R.Pdf
    Please review this travel guide on www.amazon.com Submit additional suggestions or comments to [email protected] Businesses in Colombia are constantly evolving, please send us any new information on prices, closures and any other changes to help us update our information in a timely manner. [email protected] Written and researched by Justin Cohen Copyright ©2013 by Explore Travel Guides Colombia ISBN – 978-958-44-8071-2 Map and book design by Blackline Publicidad EU Bogotá, Colombia This travel guide is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. You are free: to share, to copy, distribute and transmit this work. Distributed by Explore Travel Guides Colombia www.gotocolombia.com [email protected] CONTENTS General Information ............................................................................. 17 Colombia Websites for Travelers .............................................................. 48 Activities in Colombia ............................................................................. 59 A Brief History of Colombia ..................................................................... 64 Bogotá .................................................................................................. 89 Outside of Bogotá ................................................................................ 153 Suesca............................................................................................. 153 Guatavita .......................................................................................
    [Show full text]
  • Church of St. John the Baptist at Sutatausa: Indoctrination and Resistance
    Church of St. John the Baptist at Sutatausa: Indoctrination and Resistance by Yessica Porras Honors faculty adviser: Professor Todd Olson Second reader: Lisa Trever Undergraduate Honors Thesis for the Department of History of Art University of California, Berkeley 2014 AFFIRMATION OF INDEPENDENT WORK This thesis represents my own work in accordance with University regulations. __________________________________________________________________ Porras i Table of Contents Introduction ................................................................................................................................................................. 1 Architectural Setting of the Church of Sutatausa ........................................................................................ 5 Passion of Christ ........................................................................................................................................................ 8 The Last Judgment Mural Scene ...................................................................................................................... 10 Donor Portraits ....................................................................................................................................................... 14 Cacique Portraits ............................................................................................................................................... 15 The Cacica .......................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Contemporary Muisca Indigenous Sounds in the Colombian Andes
    Nymsuque: Contemporary Muisca Indigenous Sounds in the Colombian Andes Beatriz Goubert Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2019 © 2019 Beatriz Goubert All rights reserved ABSTRACT Nymsuque: Contemporary Muisca Indigenous Sounds in the Colombian Andes Beatriz Goubert Muiscas figure prominently in Colombian national historical accounts as a worthy and valuable indigenous culture, comparable to the Incas and Aztecs, but without their architectural grandeur. The magnificent goldsmith’s art locates them on a transnational level as part of the legend of El Dorado. Today, though the population is small, Muiscas are committed to cultural revitalization. The 19th century project of constructing the Colombian nation split the official Muisca history in two. A radical division was established between the illustrious indigenous past exemplified through Muisca culture as an advanced, but extinct civilization, and the assimilation politics established for the indigenous survivors, who were considered degraded subjects to be incorporated into the national project as regular citizens (mestizos). More than a century later, and supported in the 1991’s multicultural Colombian Constitution, the nation-state recognized the existence of five Muisca cabildos (indigenous governments) in the Bogotá Plateau, two in the capital city and three in nearby towns. As part of their legal battle for achieving recognition and maintaining it, these Muisca communities started a process of cultural revitalization focused on language, musical traditions, and healing practices. Today’s Muiscas incorporate references from the colonial archive, archeological collections, and scholars’ interpretations of these sources into their contemporary cultural practices.
    [Show full text]
  • Scanned by Scan2net
    CHIBCHA LEGENDS IN COLOMBIAN LITERATURE A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN SPANISH IN THE GRADUATE SCHOOL OF THE TEXAS WOMAN'S UNIVERSITY COLLEGE OF AR TS AND SCIENCES BY EDWINA TOOLEY MARTIN, B.A . DENTON, TEXAS MAY, 1962 Texas Woman's University University Hill Denton, Texas _________________________ May • _________________ 19 q_g__ __ W e hereby recommend that the thesis prepared under om supervision by -----'E'---'d"-'w"-'1=-· n=-=a ----"'T'--"o'--'o'-'l=-e=-y.,__c...cM-=a-=r-=t-=i'-'-n'-------- entitled Chibcha Legends in Colombian Literature be accepted as fulfilling this part of the requirements for the D egree of Master of Arts. Committee Chairman Accepted: ~f~ ... 1-80411 PREFACE La legende traduit les sentiments reels des peuples. Gustav Le Bon For centuries the golden treasure of the pre-conquest inhabitants of Colombia, South America, has captured man's imagination. The various legends of El DQrado led to the exploration of half of the South Am erican continent and the discovery of the Amazon River. It also lured Sir Walter Raleigh on the ill-fated expedition that finally cost him his head in the tower of London. These legends have inspired Colombia's men of letters and interested such foreign writers as Milton, Voltaire, and Andres/ Bello. Although it is true that the imaginative and psychological aspects of the legends are of particular interest to the student of a foreign culture, a legend may contain elements of historical truth also. Since these legends pro- vide insight into the early history of Colombia, an effort to find and preserve them has been made.
    [Show full text]
  • The Cosmological, Ontological, Epistemological, and Ecological Framework of Kogi Environmental Politics
    Living the Law of Origin: The Cosmological, Ontological, Epistemological, and Ecological Framework of Kogi Environmental Politics Falk Xué Parra Witte Downing College University of Cambridge August 2017 This dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy in Social Anthropology Copyright © Falk Xué Parra Witte 2018 Abstract Living the Law of Origin: The Cosmological, Ontological, Epistemological, and Ecological Framework of Kogi Environmental Politics This project engages with the Kogi, an Amerindian indigenous people from the Sierra Nevada de Santa Marta mountain range in northern Colombia. Kogi leaders have been engaging in a consistent ecological-political activism to protect the Sierra Nevada from environmentally harmful developments. More specifically, they have attempted to raise awareness and understanding among the wider public about why and how these activities are destructive according to their knowledge and relation to the world. The foreign nature of these underlying ontological understandings, statements, and practices, has created difficulties in conveying them to mainstream, scientific society. Furthermore, the pre-determined cosmological foundations of Kogi society, continuously asserted by them, present a problem to anthropology in terms of suitable analytical categories. My work aims to clarify and understand Kogi environmental activism in their own terms, aided by anthropological concepts and “Western” forms of expression. I elucidate and explain how Kogi ecology and public politics are embedded in an old, integrated, and complex way of being, knowing, and perceiving on the Sierra Nevada. I argue that theoretically this task involves taking a realist approach that recognises the Kogi’s cause as intended truth claims of practical environmental relevance. By avoiding constructivist and interpretivist approaches, as well as the recent “ontological pluralism” in anthropology, I seek to do justice to the Kogi’s own essentialist and universalist ontological principles, which also implies following their epistemological rationale.
    [Show full text]
  • Lost Languages of the Peruvian North Coast LOST LANGUAGES LANGUAGES LOST
    12 Lost Languages of the Peruvian North Coast LOST LANGUAGES LANGUAGES LOST ESTUDIOS INDIANA 12 LOST LANGUAGES ESTUDIOS INDIANA OF THE PERUVIAN NORTH COAST COAST NORTH PERUVIAN THE OF This book is about the original indigenous languages of the Peruvian North Coast, likely associated with the important pre-Columbian societies of the coastal deserts, but poorly documented and now irrevocably lost Sechura and Tallán in Piura, Mochica in Lambayeque and La Libertad, and further south Quingnam, perhaps spoken as far south as the Central Coast. The book presents the original distribution of these languages in early colonial Matthias Urban times, discusses available and lost sources, and traces their demise as speakers switched to Spanish at different points of time after conquest. To the extent possible, the book also explores what can be learned about the sound system, grammar, and lexicon of the North Coast languages from the available materials. It explores what can be said on past language contacts and the linguistic areality of the North Coast and Northern Peru as a whole, and asks to what extent linguistic boundaries on the North Coast can be projected into the pre-Columbian past. ESTUDIOS INDIANA ISBN 978-3-7861-2826-7 12 Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz | Gebr. Mann Verlag • Berlin Matthias Urban Lost Languages of the Peruvian North Coast ESTUDIOS INDIANA 12 Lost Languages of the Peruvian North Coast Matthias Urban Gebr. Mann Verlag • Berlin 2019 Estudios Indiana The monographs and essay collections in the Estudios Indiana series present the results of research on multiethnic, indigenous, and Afro-American societies and cultures in Latin America, both contemporary and historical.
    [Show full text]
  • Colombia Curriculum Guide 090916.Pmd
    National Geographic describes Colombia as South America’s sleeping giant, awakening to its vast potential. “The Door of the Americas” offers guests a cornucopia of natural wonders alongside sleepy, authentic villages and vibrant, progressive cities. The diverse, tropical country of Colombia is a place where tourism is now booming, and the turmoil and unrest of guerrilla conflict are yesterday’s news. Today tourists find themselves in what seems to be the best of all destinations... panoramic beaches, jungle hiking trails, breathtaking volcanoes and waterfalls, deserts, adventure sports, unmatched flora and fauna, centuries old indigenous cultures, and an almost daily celebration of food, fashion and festivals. The warm temperatures of the lowlands contrast with the cool of the highlands and the freezing nights of the upper Andes. Colombia is as rich in both nature and natural resources as any place in the world. It passionately protects its unmatched wildlife, while warmly sharing its coffee, its emeralds, and its happiness with the world. It boasts as many animal species as any country on Earth, hosting more than 1,889 species of birds, 763 species of amphibians, 479 species of mammals, 571 species of reptiles, 3,533 species of fish, and a mind-blowing 30,436 species of plants. Yet Colombia is so much more than jaguars, sombreros and the legend of El Dorado. A TIME magazine cover story properly noted “The Colombian Comeback” by explaining its rise “from nearly failed state to emerging global player in less than a decade.” It is respected as “The Fashion Capital of Latin America,” “The Salsa Capital of the World,” the host of the world’s largest theater festival and the home of the world’s second largest carnival.
    [Show full text]
  • The Rise of the Indigenous Slave Trade and Diaspora from Española to the Circum-Caribbean, 1492-1542
    Indian Harvest: The Rise of the Indigenous Slave Trade and Diaspora from Española to the Circum-Caribbean, 1492-1542 By Erin Woodruff Stone Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in History May, 2014 Nashville, Tennessee Approved: Jane G. Landers, Ph.D. Edward Wright-Rios, Ph.D. Dan Usner, Ph.D. Steven Wernke, Ph.D. Copyright © 2014 by ErinWoodruff Stone All Rights Reserved Acknowlegdements This work would not have been possible without financial support from Vanderbilt, particulary the History Department, Graduate School, and Latin American Studies Program. I am also greatly indebted to the Institute of Internal Education, the Andrew W. Mellon Foundation, Harvard University’s Atlantic History Seminar, and the University of Minnesota’s Program for Cultural Cooperation. I am grateful to all those I have worked with along the way who offered advice, criticism, guidance, and intellectual support. I would especially like to thank my advisor Dr. Jane Landers. She taught me invaluable personal and profession lessons, provided me with endless hours of her time, and never failed to support me. I also want to thank the rest of my committee; Dr. Edward Wright-Rios, Dr. Steven Wernke, and Dr. Dan Usner, all of whom contributed to the shape of the project and offered great, if often hard to hear criticism, from the dissertation’s inception to its completion. Outside of Vanderbilt I need to thank both Dr. Ida Altman and Dr. J. Michael Francis, both of whom read early versions of chapters, supported me at conferences, and gave me archival leads.
    [Show full text]
  • An Ethnography of Bogotá's Ecobarrios: the Construction of Place-Based Eco-Political Subjects, Subjectivities and Identities
    An Ethnography of Bogotá's Ecobarrios: The Construction of Place-based Eco-political Subjects, Subjectivities and Identities Aura Tatiana Ome Baron Thesis submitted to University College London for the degree of Doctor of Philosophy Development Planning Unit UNIVERSITY COLLEGE LONDON 2017 Declaration of Autorship I, Aura Tatiana Ome Baron, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. To my supervisors and parents whose unconditional support has brought this ethnography into being and to Maria del PilarTejada whose departure moved me deeply and gave me strength to complete it Abstract In the current global ecological crisis, environmental principles have become increasingly mainstreamed in urban politics and governance and in claim-making processes across many cities in the global south. From an urban anthropology perspective, this involves interrogating how diverse actors use environmentalisms in order to generate (or not), what many define as alternative urban development trajectories that take nature into account. Inspired by this strand of work, this thesis examines how the search for such alternative trajectories impacts upon the construction of new ecological and political subjects, subjectivities and identities based on place in these times of change. As an anthropologist interested in cities, I offer here an ethnographic account of how the notion of Ecobarrios has opened different paths, in the construction of eco-political subjects in Bogotá. Ecobarrios emerged as an institutional programme, which was implemented by the Mayor’s Office between 2001 and 2003. It was later (2009) adopted as a local initiative by the dwellers of El Tríangulo in the eastern hills of the city; as a “resistance strategy” to avoid eviction and as a means to improve their living conditions.
    [Show full text]
  • The Conquerors of the New Kingdom of Granada
    THE CONQUERORS OF THE NEW KINGDOM OF GRANADA By JOSE IGNACIO AVELLANEDA A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE Or DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 1990 Copyright 1990 by Jose Ignacio Avellaneda To Ippolita Monica Silvana Carolina Ignacio Hipolito ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank Dr. Murdo J. MacLeod, my chairman, for his patience and cooperation thoroughout the lengthy process of writing this dissertation. I would also like to thank my committee members, Professors Lyle N. McAlister, David Bushnell, Michael V. Gannon, and Michael E. Moseley, who helped to shape my work. Others from the Department of History of the University of Florida and other academic institutions devoted their energies to guide my efforts; among these I owe a debt of gratitude to Professors Peter Boyd-Bowman, Sylvia Broadbent, German Colmenares, Jeffrey D. Needell, Darrett B. Rutman, and Juan A. Villamarin, who helped me in broadening my understanding of history and archaeology. Financial support for part of my research came from the Vining Davis/Curtis Wilgus grants, the Department of History at the University of Florida, the Spain-Florida Alliance, and the Instituto de Cooperacion Ibero-Americano . To these organizations I am indebted. My research was carried out in the archives of Colombia and Spain. I would like to thank in Colombia Mrs. Pilar Moreno de Angel, Dr. Hedwig Hartmann, and Dr. Jorge Palacios Preciado, directors of the Archivo Nacional de Colombia, Archivo Central del Cauca, and Archivo Regional de Boyaca, respectively, and their able staffs, for their valuable archival assistance.
    [Show full text]
  • The Conquest of New Granada, Being the Life Of
    i UNIVERSITY OF CALIFORNIA ¥ AT LOS ANGELES THE CONQUEST OF NEW GRANADA BEING THE LIFE OF GONZALO JIMENEZ DE QUESADA 86^3 From Hkrrkra'.s ''Historia nt las Ixdias." THE CONQUEST OF NEW GRANADA BEING THE LIFE OF GONZALO JIMENEZ DE QUESADA BY R. B. CUNNINGHAME GRAHAM *' Climas pase, mude constelaciones golfos innavegables navegando." Alonso de Ercilla: La Araucana. 4 5 inn BOSTON AND NEW YORK HOUGHTON MIFFLIN COMPANY 1922 Printed in Great Britain L Z 72' J z-i •&. 'M- 1' A DON GUILLERMO VALENCIA EXCELSO POETA ORADOR ARMONIOSO E IRRESISTIBLE HONRA DE LAS LETRAS ESPANOLAS EN AMERICA Sketch Map of Ouesada's Expedition. — PREFACE The names both of Pizarro and Cortes are household words. The conquests of Peru and Mexico are known to everyone. The Aztec and the Inca empires are generally assumed to have been the only two states in the Indies the con- querors found, that were well organized, and had evolved, or were evolving, a civilized society. The story of their conquest reads like a fairy-tale, and Pizarro and Cortes are taken as the archetypes of the conquerors. The history of the conquest of New Granada—that is, Colombia—has passed almost unnoticed as far as English letters are con- cerned. Quesada's name is fallen into oblivion, even in Spain itself. Gonzalo Jimenez de Quesada was as great as were Pizarro or Cortes, confronted equal perils and endured far greatei hardships, conquering an empire just as interesting as was Peru or Mexico, far more remote and inaccessible. Pizarro and Cortes knew more or less where they were going to; Quesada fell upon his conquest by accident, just as a chance stroke with a pick sometimes reveals a rich lode in a mine.
    [Show full text]
  • Occ Papers #21 TEXT.Pdf
    CHANGES IN LATITUDES, CHANGES IN ATTITUDES: TRANSITIONS AND THRESHOLDS THROUGHOUT CENTRAL AMERICA AND BEYOND Edited by: Luisa Aebersold The University of Texas at Austin Samantha M. Krause The University of Texas at Austin Contributors Luisa Aebersold Michael P. Smyth Timothy P. Beach Hannah Plumer Michael P. Bletzer Fred Valdez, Jr. Elizabeth M. de Marigny Eric M. Weaver Tom Guderjan Katherine Miller Wolf Samantha M. Krause Marc Wolf Sheryl Luzzadder-Beach Occasional Papers, Number 21 Center for Archaeological and Tropical Studies The University of Texas at Austin 2016 OCCASIONAL PAPERS SERIES EDITORS Fred Valdez, Jr., The University of Texas at Austin David M. Hyde, Western State Colorado University Contents In Consideration of “Changes in Latitudes, Changes in Attitudes: Transitions and Thresholds throughout Central America and Beyond” Luisa Aebersold, Samantha M. Krause, and Fred Valdez, Jr. .............................. 1 Health Indicators through Time: Maya Health in the Three Rivers Region, Belize Hannah Plumer .................................................................................................... 5 Climate Change and Chiefdom Ecodynamics in the Eastern Andean Cordillera of Colombia Michael P. Smyth, Timothy P. Beach, and Eric M. Weaver .............................. 15 The Blue Creek Rejollada Revisited: Transitional Imprints on Sedimentological Records Luisa Aebersold, Timothy P. Beach, Sheryl Luzzadder-Beach, Tom Guderjan, and Fred Valdez, Jr. ...........................................................................................
    [Show full text]