Issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE 3 ITI CROATIAN THEATRE ITI 4 5 ITI CROATIAN THEATRE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE 3 ITI CROATIAN THEATRE ITI 4 5 ITI CROATIAN THEATRE issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE 3 ITI CROATIAN THEATRE ITI 4 5 ITI CROATIAN THEATRE MUSES IN CRISIS dear readers, – THE CROATIAN THEATRE TODAY Matko Botić You are holding the latest issue of cultural variety is its theatre house, 6 Croatian Theatre, whose basic inten- with a rich tradition which is explored tion is to present the current events, by theatrologist Hrvoje Ivanković. CONTENTSTHE LATEST trends and protagonists of Croatian GENERATION OF theatre, with an emphasis on every- We also bring you an interesting in- CROATIAN PLAYWRIGHTS thing that strikes us as interesting terview with Croatia’s busiest theat- Tajana Gašparović and transparent to foreign audiences rical director abroad, who comments 18 as well. the state of theatre in Croatia but also analyzes the global theatrical zeitgeist THE PLACE WHERE This time, we have devoted special we live in. CROATIAN THEATRE attention to a cult location and defi- GROW UP nitely one of the most important plac- In the second part of the issue, we Igor Ružić es in the recent history of Croatian present to you two playwrights. The 32 drama and theatre, the Zagreb-based first of them is Tomislav Zajec, an al- Theatre &TD, which became a key lo- ready established dramatic writer THE MARIN DRŽIĆ cation for alternative theatre in the and teacher of dramatic writing at the THEATRE IN DUBROVNIK 1960s, and today provides a space Academy of Dramatic Art; the other Hrvoje Ivanković for young, up-and-coming directors one is Dino Pešut, a young graduate 44 and playwrights. Its original moniker student fresh out of the Academy. We has been expanded to include the give you two complete translations of IN CROATIAN THEATRE, phrase Kultura promjene – A Culture their plays, Someone Should Walk the ALL THE DISCUSSIONS of Change. Theatre critic Igor Ružić Dog and Static, which might be of in- ARE FOUNDED ON covers this topic. terest to foreign theatres. INADEQUATE PRECEPTS A conversation with Like in previous issues, once again Finally, we bring you a report on the director Ivica Buljan we bring you an overview of what has activities of the publishers of this Matko Botić been going on in Croatian theatre magazine, the Croatian ITI Center. As 54 since the last ITI congress in 2011, in ever, we have provided you with the a report by theatrologist Matko Botić. addresses of all major Croatian the- SOMEONE SHOULD atrical institutions, in the hope that WALK THE DOG Theatre critic Tajana Gašparović some of our texts might prompt you Play by Tomislav Zajec covers the youngest generation of to contact them. If, on the other hand, 72 Croatian playwrights whose stylistic you would like to obtain previous is- and thematic variety is an extraordi- sues of our magazine, we would like to STATIC nary asset of Croatian dramatic writ- remind you that they are available on Play by Dino Pešut ing. Even though Dubrovnik is a pow- our website: http://www.hciti.hr. 92 erful tourist brand worldwide, the fas- cination of its cultural heritage is at željka turčinović INFO/IMPRESSUM its strongest when we find ourselves President of 118 within the city itself. A part of this the Croatian Centre of ITI ITI 6 7 ITI CROATIAN THEATRE GOOD THEATRE, THANKFULLY, GROWS WELL EVEN IN II OLJA Lozica: ReceSs-I-On, Theatre EXIT, photo by SaNJA TIMES OF DROUGHT.PRNJAK ITI 8 9 ITI CROATIAN THEATRE MUSES IN CRISIS – THE CROATIAN THEATRE TODAY MATKO BOTIĆ If the old Latin saying inter arma mu- financial restructuring, which is the sae tacent were to be adapted to the effect of brave new social circum- current situation in Croatian theatre, it stances: most of the finances from would go something like this: in times the city and state budgets end up in of crisis – the muses are definitive- the hands of slumbering mastodons ly more silent, and more dissatisfied who have made no changes to their than usual. At a time when an alarm- structure since the Austro-Hungarian ing portion of the population is sliding Monarchy, the independent the- towards poverty, caught between the atre scene survives on breadcrumbs, disappearing system of government and private initiatives are struggling funding and the merciless emergent against the competition from faster logic of the marketplace, theatre, like and more modern media. In a coun- other aspects of cultural production, try in which culture has always been is trying to fight for a dignified exis- financed by government sources, the tence and a space of personal artistic awareness of the necessity of a shift in freedom, in spite of the increasingly the organizational paradigm is still in aggressive deterioration of the pub- its infancy, so the theatrical program is lic discourse. However, in this sort of currently on life support: there is less social environment, the true theatrical and less money and time to adapt to muses cannot pretend that they live in a society in which culture is nowhere an ivory tower – indeed, the crisis of near the top of the priority list. the social system is the central motif I IVOR MartiNIć: of most relevant theatrical produc- The great national theatre compa- MY Son JUST WALKs tions in the past couple of seasons. nies, whose neo-baroque palaces A Little Slower, are homes to three or four distinct Zagreb YOUTH The Croatian theatre is currently suf- departments (drama, ballet, opera, Theatre, photo fering from an acute lack of will to ini- minority-language drama sections), by MARA Bratoš tiate a thorough organizational and expensive representative festivals ITI 10 11 ITI CROATIAN THEATRE like the Dubrovnik Summer Festival theatre, which, under the wing of the and several theatres in Zagreb are European Theatre Convention, gath- the only ones who can count on sol- ered theatres from eight European id financial backing, regardless of the countries, and a collaboration on Ivica quality of their repertoire, while the Buljan’s play Garaža with New York’s rest of the theatre production is pro- La MaMa Theater. duced in spite of unfavorable material circumstances. This season, the Zagreb Youth Theatre confirmed its international orientation If we were to shift our perspective by staging guest performances of its from economy to aesthetics, the sit- three most successful plays: writer/ uation does not look any better or director Jan Fabre’s Car neuspjeha more optimistic – almost no theatrical (The King of Failure) was performed institutions give off any hints of a vi- in the Theatre de Gennevilliers, Goran sion which includes uncompromising Ferčec’s Pismo Heineru Mülleru (A aesthetics and organizational know- Letter to Heiner Müller), directed how. By examining the repertoires of by Bojan Đorđev, was performed at the major theatre companies in recent the La MaMa theatre, and Nataša years, one can notice that the Zagreb Rajković and Bobo Jelčić’s S druge Youth Theatre is the only real excep- strane (On the other side) was per- tion in a grey and unexceptional do- formed nightly for a whole week at mestic trend: this theatre was the the Parisian La Colinne theatre. In ad- most successful in determining its dition to these plays, we should men- own trajectory, its task and capabili- tion the premiere of the new play of " This path, on which I JAn FABRE: THE ties, so their path, consisting of a ded- the most interesting young Croatian role models and KING OF FAILURE, ication to local repertoires and global playwright Ivor Martinić, Moj sin samo competition are Zagreb YOUTH connections with big global partners, malo sporije hoda (My son just walks not sought among Theatre, can serve as a shining example for a little slower), directed by Januš Kica, the stifling run-of- photo by others. The manager of the theatre, but also several unconventional proj- the-mill domestic MARA Bratoš former theatre critic Dubravka Vrgoč, ects of emerging regional directors productions, but has successfully married a socially – all these successes are the crown- among the peaks of provocative and brave repertoire to ing achievement of the efforts that the global theatrical an expertly formulated strategy of co- the Zagreb Youth Theatre has made repertoire, is one that productions and collaborations, there- to establish itself at the European big Croatian theatres by creating a theatrical oasis of aes- and global level. This path, on which should at least thetics of risk which has been recog- role models and competition are not consider following. nized on an international level. In the sought among the stifling run-of-the- last couple of seasons this theatre has mill domestic productions, but among collaborated on a wide range of inter- the peaks of the global theatrical rep- I ZDENKO MESARIć: national co-productions, including col- ertoire, is one that other big theatri- Garage, Zagreb laborations with Jan Fabre’s Troubleyn cal companies should at least consid- YOUTH Theatre, Theatre from Belgium, with La er following. photo by Comedie de Saint-Etienne in France, MARA Bratoš with the Orient Express travelling ITI 12 13 ITI CROATIAN THEATRE If we divert our attention from the Eurocentric ZKM (Zagreb Youth Theatre) to the rest of the domestic repertoire, it is apparent that the dif- ference is primarily made by young directors, unburdened by the legacy of the past, and focused on tackling contemporary issues. Zagreb’s &TD Theatre, under the leadership of dra- maturge Nataša Rajković, has been the most consistent in recognizing this trend, so this atmosphere of an incubator of sorts for up-and-com- ing stars they have been nurturing has lately been producing a colorful, though not always successful, but def- initely exciting and fresh brand of the- atre, unfettered by genre restrictions.
Recommended publications
  • A N in Qu Iry in to D Ig Ita L H Is to Ry O F a Rt a N D a Rc H Ite C Tu Re E D Ito Rs
    An Inquiry into Digital History of Art and Architecture Editors Ljiljana Kolešnik Sanja Horvatinčić Institute of Art History Online Editions, book 11 1 MODERN AND CONTEMPORARY ARTISTS’ Contents NETWORKS. An Inquiry into Digital History of Art and Architecture 6 Ljiljana Kolešnik On Digital Art History: The Objectives and the Results of the Project ARTNET Editors Ljiljana Kolešnik and Sanja Horvatinčić 14 CASE STUDIES Zagreb, 2018 16 Irena Kraševac, Petra Šlosel Networking of Central European Artists’ Associations via Exhibitions. The Slovenian Art Association, Czech Mánes and Polish Sztuka in Zagreb in the Early 20th Century 38 Dalibor Prančević Between Art Nouveau and the Avant-Garde: The Personal (Ego) Network of Ivan Meštrović and the Map of Critical Reception of His Work during the 1910s 64 Tamara Bjažić Klarin, Nikola Bojić CIAM Network Visualisation – Detecting Ideological Ruptures in the CIAM Discourse 84 Ljiljana Kolešnik The Transition of New Tendencies from Neo-Avant-Garde Subculture to Institutional Mainstream Culture. An Example of Network Analysis 124 Sanja Horvatinčić Between Creativity and Pragmatism: Structural Network Analysis and Quan- titative Survey of Federal Competitions for Yugoslav Monuments and Me- morial Complexes (1955–1980) 166 Željka Tonković, Sanja Sekelj Duality of Structure and Culture: A Network Perspective on the Independent Cultural Scene in Zagreb and the Formation of the WHW Curatorial Collective 196 Contributors 202 Literature, archival and online sources This book is the result of the research conducted
    [Show full text]
  • Kolektivne Prakse I Fotografija
    KOLEKTIVNE PRAKSE I FOTOGRAFIJA COLLECTIVE PRACTICES AND PHOTOGRAPHY | 2018 KOLEKTIVNE PRAKSE I FOTOGRAFIJA COLLECTIVE PRACTICES AND PHOTOGRAPHY | 2018 07 20 27 40 53 65 73 83 91 102 109 134 Slađana Petrović Varagić i Miroslav Karić Kolektivne prakse i fotografija Collective Practices and Photography Dejan Sretenović „Pred jednim zidom“ ‘In Front of a Wall’ Andrea Palašti Fotografija kao dokument u udruženoj jugoslovenskoj umetničkoj praksi The Photograph as a Document in the Collective Yugoslav Art Practice Iva Prosoli Nekoliko primjera udruženog i vaninstitucionalnog fotografskog djelovanja u Hrvatskoj od 1960-ih do danas Several Examples of Collective Non-institutional Photography Initiatives in Croatia from the 1960's to Today Miha Colner Foto-izdavaštvo u Sloveniji Photo-publishing in Slovenia Milica Lapčević Prespektive kolektivizma The Perspectives of Collectivity Izložba Kolektivne prakse i fotografija u regionu – Fotodokumenti / The exhibition Collective Practices and Photography in the Region – Photodocuments, 2017 Peter Rauch foto / photo: Milan Kralj Kolektivne prakse i fotograja Collective Practices and Photography Sladana Petrovic Varagic i Miroslav Karic 7 Publikacija Kolektivne prakse i fotografija, priređena i objavljena u okviru projekta Fotodokumenti, nastavak je istraživanja fenomena kolektivizma na regionalnoj fotografskoj sceni, koje je započeto 2017. godine istoimenom izložbom i stručnim skupom, realizovanim u okviru programa Galerije Artget u Kulturnom centru Beograda. Predstavljajući relevantne aktere u domenu fotografske
    [Show full text]
  • Conflicting Visions of Modernity and the Post-War Modern
    Socialism and Modernity Ljiljana Kolešnik 107 • • LjiLjana KoLešniK Conflicting Visions of Modernity and the Post-war Modern art Socialism and Modernity Ljiljana Kolešnik Conflicting Visions of Modernity and the Post-war Modern art 109 In the political and cultural sense, the period between the end of World War II and the early of the post-war Yugoslav society. In the mid-fifties this heroic role of the collective - seventies was undoubtedly one of the most dynamic and complex episodes in the recent as it was defined in the early post- war period - started to change and at the end of world history. Thanks to the general enthusiasm of the post-war modernisation and the decade it was openly challenged by re-evaluated notion of (creative) individuality. endless faith in science and technology, it generated the modern urban (post)industrial Heroism was now bestowed on the individual artistic gesture and a there emerged a society of the second half of the 20th century. Given the degree and scope of wartime completely different type of abstract art that which proved to be much closer to the destruction, positive impacts of the modernisation process, which truly began only after system of values of the consumer society. Almost mythical projection of individualism as Marshall’s plan was adopted in 1947, were most evident on the European continent. its mainstay and gestural abstraction offered the concept of art as an autonomous field of Due to hard work, creativity and readiness of all classes to contribute to building of reality framing the artist’s everyday 'struggle' to finding means of expression and design a new society in the early post-war period, the strenuous phase of reconstruction in methods that give the possibility of releasing profoundly unconscious, archetypal layers most European countries was over in the mid-fifties.
    [Show full text]
  • ZAGREB Written Series of Guidebooks.” the New York Times
    Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps “In Your Pocket: A cheeky, well- ZAGREB written series of guidebooks.” The New York Times October - November 2009 It’s our birthday! Gifts and specials to celebrate! It’s Autumn Perfect to sip on wine, nibble on cheese, fresh air... N°50 - complimentary copy zagreb.inyourpocket.com Culture Almanac Take a breakfast and cultural tour around the city with us! CONTENTS 3 ESSENTIAL CITY GUIDES Contents Arriving in Zagreb 6 Your first view of the capital city The Basics 7 More than just climate stats (not much) History 8 Kings, queens, rooks and pawns Culture & Events 9 Interesting and boring stuff included Autumn in Zagreb 24 Golden leaves, ruby wine, feelin‘ fine! Where to stay 28 The sounds of trumpets will add to the spice of life at the Vip Jazzg A place to rest your weary head Festival! See page 20. Dining & Nightlife 35 Lions, wolves and bear cubs welcome Sightseeing What to see 46 Cafés 40 All those things you mustn’t miss Easily the best scene in the world! Mail & Phones Nightlife 42 Smoke signals and carrier pigeons 50 When you just gotta boogie Getting around 51 Save on shoe leather Transport map 53 Directory Shopping 54 Helping you get rid of that extra cash Lifestyle Directory 56 The most essential support Business Directory 59 Become a millionaire in no time Maps & Index Street index 61 City centre map 62 City map 64 Autumn is here and there is not better time to savour a drop of fresh Country map 65 young wine as it gets blessed in and around the different counties of Zagreb on Martinje - a traditional day dedicated to St.
    [Show full text]
  • Vlado Gotovac - Ideje I Život
    Vlado Gotovac - ideje i život Zoričić, Filip Doctoral thesis / Disertacija 2021 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split / Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:388055 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-25 Repository / Repozitorij: Repository of Faculty of humanities and social sciences Sveučilište u Splitu FILOZOFSKI FAKULTET Filip Zoričić VLADO GOTOVAC – IDEJE I ŽIVOT DOKTORSKI RAD Mentor 1: dr.sc. Vjeran Pavlaković, izv. prof. Mentor 2: dr.sc. Inoslav Bešker, red. prof. Split, 2021. University of Split FACULTY OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES Filip Zoričić VLADO GOTOVAC – IDEAS AND LIFE DOCTORAL THESIS Supervisor 1: Prof. Vjeran Pavlaković, PhD Supervisor 2: Prof. Inoslav Bešker, PhD Split, 2021 Sadržaj 1. Uvod .................................................................................................................................... 4 1.1 Razlozi za Gotovčevu političku biografiju .................................................................. 4 1.2 Polazišta i metode ........................................................................................................ 8 1.3 Osnovne crte rada ........................................................................................................ 9 1.4 Nacionalno pitanje ......................................................................................................
    [Show full text]
  • Issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE ITI 2 3 ITI CROATIAN THEATRE
    issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE ITI 2 3 ITI CROATIAN THEATRE MUSES IN CRISIS dear readers, – THE CROATIAN THEATRE TODAY Matko Botić You are holding the latest issue of cultural variety is its theatre house, 6 Croatian Theatre, whose basic inten- with a rich tradition which is explored tion is to present the current events, by theatrologist Hrvoje Ivanković. CONTENTSTHE LATEST trends and protagonists of Croatian GENERATION OF theatre, with an emphasis on every- We also bring you an interesting in- CROATIAN PLAYWRIGHTS thing that strikes us as interesting terview with Croatia’s busiest theat- Tajana Gašparović and transparent to foreign audiences rical director abroad, who comments 18 as well. the state of theatre in Croatia but also analyzes the global theatrical zeitgeist THE PLACE WHERE This time, we have devoted special we live in. CROATIAN THEATRE attention to a cult location and defi- GROW UP nitely one of the most important plac- In the second part of the issue, we Igor Ružić es in the recent history of Croatian present to you two playwrights. The 32 drama and theatre, the Zagreb-based first of them is Tomislav Zajec, an al- Theatre &TD, which became a key lo- ready established dramatic writer THE MARIN DRŽIĆ cation for alternative theatre in the and teacher of dramatic writing at the THEATRE IN DUBROVNIK 1960s, and today provides a space Academy of Dramatic Art; the other Hrvoje Ivanković for young, up-and-coming directors one is Dino Pešut, a young graduate 44 and playwrights. Its original moniker student fresh out of the Academy.
    [Show full text]
  • Sadržaj Contents
    Logotip - Hrvatska verzija 62. Pulski filmski festival održava se pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović 62nd Pula Film Festival is being held under the high patronage of Kolinda Grabar-Kitarović, the President of the Republic of Croatia Logotip - Engleska verzija Sadržaj Contents Tko je tko Who is who 3 Uvodna obraćanja Introductions 4 Ocjenjivački sudovi i nagrade Juries and Awards 10 HRVatSKI PROGRAM CRoatiaN PROGRAMME 26 Dugometražni film – natjecanje Features – Competition 26 Kratkometražni film – natjecanje Shorts – Competition 58 MeđUNARODNI PROGRAM INTERNatioNAL PROGRAMME 68 Dugometražni film – natjecanje Features – Competitions 68 Dugometražni film – izvan konkurencije Features – Out of Competition 84 Samo kratko Short Matters! 90 StudENTSKI PROGRAM StudENT PROGRAMME 98 DIZALica – program za mlade Youth Programme 110 PuLica – program za djecu Children' s Programme 116 SUSJEDI I PRijatELJI NEIGHBOURS AND FRIENDS 130 Retrospektiva – Ivana Primorac Retrospective – Ivana Primorac 134 Pulska kinoteka Pula Cinematheque 142 Festivalski hommage – Tomislav Radić Festival Hommage – Tomislav Radić 150 PoPRatNI PROGRAMI SIDEBAR PROGRAMME 156 PULA PROfessional 158 Izložbe Exhibitions 168 Portarata 173 P. S. Pula 174 Pulica u kaputu Coated Pulica 175 2 Tko je tko Who is who VIJEĆE PULSKOG FILMSKOG FESTIVALA / PULA FILM FESTIVAL COUNCIL Berislav Šipuš, predsjednik / president Valter Flego, Boris Miletić, Hrvoje Hribar, Goran Radman, Danilo Šerbedžija, Ivan Goran Vitez, Hrvoje Osvadić, Jasna Jaklin
    [Show full text]
  • Katalog Izložbe I Stalnog Postava / (Autorica Teksta I Postava Izložbe Dunja Šari Ć ; Prijevod Na Njema Čki Jezik Prevoditeljski Centar Zagreb
    Muzejski dokumentacijski centar 21. izložba izdava čke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija INTERLIBER - me đunarodni sajam knjiga i u čila Zagreba čki velesajam, 12. - 16. studenoga 2002. Zagreb, 2002. Izdava č: Muzejski dokumentacijski centar Mesni čka 5, 10000 Zagreb tel. 01/4847 897, 4847 913 http://www.mdc.hr Za izdava ča: Višnja Zgaga Urednica: Snježana Radovanlija Mileusni ć Kataloški podaci: publikacije: Snježana Radovanlija Mileusni ć plakati: Ton čika Cukrov Lektura: Zlata Babi ć Koncepcija i organizacija izložbe: Muzejski dokumentacijski centar Oblikovanje korica: Boris Ljubi čić, STUDIO INTERNATIONAL Prijelom i tisak: KASANI Ć d.o.o. Naklada: 400 Slika na koricama: plakat uz Me đunarodni dan muzeja 18.5. 2002. GLOBALOCAL . / koncept i dizajn Boris Ljubi čić. Zagreb : Muzejski dokumentacijski centar, 2002. Publikaciju su financirali i izlazak iz tiska omogućili Ministarstvo kulture Republike Hrvatske i Gradski ured za kulturu Zagreb. Sadržaj Predgovor Katalog muzejskih publikacija Beliš će Muzej "Beliš će" Bjelovar Gradski muzej Bjelovar Čakovec Muzej Me đimurja Đakovo Muzej Đakovštine Spomen-muzej biskupa J. J. Strossmayera Đur đevac Galerija Stari grad Gornja Stubica Muzeji Hrvatskog zagorja Muzej selja čkih buna Gospi ć Muzej Like Hvar Muzej hvarske baštine Ilok Muzej grada Iloka Jasenovac Javna ustanova Spomen-podru čje Jasenovac Karlovac Gradski muzej Karlovac Kaštel Lukši ć Muzej grada Kaštela Klanjec Galerija Antuna Augustin čića Knin Kninski muzej Koprivnica Muzej grada Koprivnice Kor čula Gradski muzej Kor čula
    [Show full text]
  • BILTEN PRINOVA KNJIGA U 2010. Godini
    BILTEN PRINOVA KNJIGA u 2010. godini Naslov Impresum "I tvoj i moj Lipik" : monografija grada Lipika / Duško Kliček ; [prijevodi sažetka na strane jezike Marie Sohr 1. (češki), Davorka Lokner (engleski), Jacqueline Ivezić (francuski), Hajnalka Kispeter (mađarski), Davorka Lipik : Grad Lipik , 2009 ( Čakovec : Zrinski) Lokner (njemački), Marija Puškarić (talijanski)] (Re)connaître et conserver les photographies anciennes / Bertrand Lavédrine ; avec la collaboration de Jean- 2. Paris : Éd. du Comité des travaux historiques et scientifiques , 2008 Paul Gandolfo et de Sibylle Monod ; préface de Michel Frizot (Nouvelle édition) 1000 godina Samostana Svetog Krševana u Zadru : prilozi sa znanstvenog skupa održanog 11. i 12. prosinca 3. 1986. u Zadru, u povodu 1000. obljetnice Samostana Svetog Krševana i 30. obljetnice Filozofskog fakulteta u Zadar : Narodni list , 1990 Zadru / [urednici Miroslav Granić, Stijepo Obad, Ivo Petricoli] 12. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture, 4. [Poreč, 26. - 28. studenoga 2008.] : zbornik radova / uredila Sanjica Faletar Tanacković ; [prijevod na engleski Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo , 2009 Jelena Domitrek, Sanja Kovačević, Vanja Kulaš] Zagreb : HEP Distribucija ; Rijeka : DP Elektroprimorje : Državni arhiv u 5. 125 godina električne energije u Rijeci / Nana Palinić ; [prijevod [sažetka] Ante Lakoš] Rijeci , 2006. ( Rijeka : Tiskara Zambelli) 3. međunarodni znanstveni skup Francuska i Jadran : (1806.-1814.) : Split, 16.-18. svibnja 2007. = 3. seminario internazionale La Francia e l'Adriatico : (1806-1814) : Spalato, 16-18 maggio 2007 / [organizacijski i 6. znanstveni odbor, comitato organizzativo e scientifico Nataša Bajić-Žarko ... et al. ; prijevod sažetaka s [S. l. : s. n.] , 2007? ( Acquaviva Picena : Fast Edit) hrvatskoga na talijanski, riassunti tradotti dal croato in italiano a cura di Marijana Alujevic, Ivania Petrin, Srecko Jurisic] 4.
    [Show full text]
  • Muzej Suvremene Umjetnosti 1. Skupljanje Graðe 1.1
    MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 1. SKUPLJANJE GRA ĐE 1.1. Kupnja Muzej suvremene umjetnosti otkupio je tijekom 2007. godine 7 umjetni čkih djela: 1. DEJANOV, Plamen // HEGER, Swetlana, Na ljetovanju 2000 , 2000., inv. br. 4355 2. RAKAUSKAITTE, Egle, In Fat , 1998., inv. br. 4356 (1-3) 3. PER ČINLI Ć, Ljubomir, Motiv s Pelješca , 1964., inv. br. 4357 4. PER ČINLI Ć, Ljubomir, Mrtva priroda , 1962., inv. br. 4358 5. NARKEVICIUS, Deimantas, His-story , 1998., inv. br. 4359 6. KRASI Ć, Ines , e-male / e-fe-male , 2000., inv. br. 4360 7. TROGRLI Ć, Dražen, Predavanje o dimovima // A Lecture on Smoke // Lezione sui fumi , 2006., inv. br. 4362 (1-17) Nada Beroš Jimmie Durham: Zapisano u kamenu , 2003. instalacija Iva Rada Jankovi ć Dana 3. prosinca 2007. kao članica povjerenstva, u ateljeu Ivana Kožari ća, Meduli ćeva 12 sudjelovala u potpisivanju primopredaje Ateljea Kožari ć na temelju ugovora o kupoprodaji Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport, kojim je Atelje Kožari ć ujedno povjeren na trajno čuvanje i pohranu u Muzeju suvremene umjetnosti. Kristina Bonjekovi ć Stojkovi ć Otkup 150 plakata akademskog slikara Borisa Bu ćana Tihomir Milovac Realizacija ovih otkupa i poklona: Deimantas Narkevi čius: His-Story ,1998., filmska instalacija Egle Rakauskaite: U masti , 1998., videoinstalacija Egle Rakauskaite: Haery , 1994., fotografija Kristina Leko: Amerika , 2005., videoinstalacija Konzultacije u procesu otkupa i poklona 150 plakata Borisa Bu ćana. 1.2. Terensko istraživanje Nada Beroš Posjet umjetni čkim atelijerima (Igor Ron čevi ć, Marijan Molnar, Ivan Vaništa, Lovro Artukovi ć) i izložbama radi kupnje novih radova. Ivana Kancir Nastavljeno je prikupljanje arhivske gra đe od donatorice g đe Seissel.
    [Show full text]
  • Uklonite Politiku Revizionizma Iz Hrvatske Vlade!
    Uklonite politiku revizionizma iz hrvatske Vlade! Desetljeće nakon apliciranja za članstvo u Europskoj uniji, Hrvatska je 2013. godine postala 28. država članica. Članstvo u Uniji trebalo je biti važnom oznakom u tranzicijskom procesu nakon turbulentne prošlosti koju je Hrvatska imala u 20. stoljeću. Od Hrvatske su se očekivali poštovanje i promocija temeljnih demokratskih vrijednosti, kao što su jednakost i društveno uključenje, kao ključni elementi garancije stabilnosti i mira u Europi. Međutim, novoizabrana hrvatska Vlada očito ne ispunjava svoje obveze i odgovornosti spram navedenih temeljnih vrijednosti. Hrvatski premijer Tihomir Orešković imenovao je Zlatka Hasanbegovića ministrom kulture. G. Hasanbegović je kao povjesničar tijekom posljednjih dvadesetak godina postao poznat po kontroverznim, revizionističkim pogledima na recentnu hrvatsku prošlost. Nedavno je javno izjavio da je poraz ustaškog režima 1945. godine najveća nacionalna tragedija te je glorificirao i javno zagovarao rehabilitaciju Huseina ef. Đoze koji je služio u 13. Waffen diviziji SS Handschar. Otkriveno je da je kao vanjski suradnik pisao za časopis Nezavisna Država Hrvatska (kvislinški ustaški režim) koji je zagovarao nacističke vrijednosti i heroje. Godine 1996. Hasanbegović je napisao najmanje dva članka u kojima je propagirao rad i političke ideje Ante Pavelića te sustavno nijekao zločine koje je počinila Nezavisna Država Hrvatska. Hasanbegović je ove godine antifašizam nazvao floskulom. Izuzetno je važno sjetiti se žrtava ustaškog režima. Prema najpouzdanijim procjenama i analizama, minimalno 83.000 ljudi je brutalno ubijeno u koncentracijskom logoru Jasenovac. Zahvaljujući istraživačkim naporima koji su uloženi, imena tih žrtava su poznata. Međutim, postoje mnoge druge žrtve čija su imena i dalje u potpunosti nepoznata. Hrvatski fašisti – Ustaše – locirali su, zarobili, mučili i ubijali Srbe, Židove i Rome na rasnoj, etničkoj i religijskoj osnovi, kao i Muslimane i Hrvate na političkoj osnovi.
    [Show full text]
  • ADDRESS: Draškovićeva 4 10000 Zagreb, Croatia TEL: +385(0)91
    ADDRESS: Draškovićeva 4 10000 Zagreb, Croatia TEL: +385(0)91 5513 226 MAIL: [email protected] WEB: www.aldotardozzi.com Film and television director and screenwriter. Born on August 29, 1974 in Zagreb, Croatia. After completion of the secondary education (Classical Gymnasium in Zagreb), he studied philosophy at the The Faculty of Philosophy of the Society of Jesus (FFDI) in Zagreb. In 2001 graduated in film and TV directing at the Academy of Dramatic Art, University of Zagreb. He participated in the work of the Animation Workshop at the Center for Students (University of Zagreb). Employed as a writer and a producer of commercials on Radio 101 for two years. He has published various articles about film topics in the magazines Filmski ljetopis and Zapis. He worked as an organizer and a casting director of commercials and music videos for the production companies: Blue Film, Luminus, Embassy film, Planet B, Blue Sky film, VAL production, Kaos, Horizon film, Welcome productions. Is a member of the jury for dramatic art projects on Lidrano in The First Gymnasium in Zagreb (since 2010). Since 2012 a member of the Croatian Freelance Artists' Association. An active member of Film Artists Association of Croatia where he performed the duties in the Court of Honor, as the president of directors section and as a member of the supervisory board. Special skills: SCUBA diver, one star CMAS category Computer skills: Microsoft Office, Final Draft, Movie magic Languages: English active Italian passive Citizenship: Croatian and Italian FILMOGRAPHY as Director / Writer 2018. Let’s go on, music video, co-Director, PLAVI FILM prod.
    [Show full text]