Katalog Izložbe I Stalnog Postava / (Autorica Teksta I Postava Izložbe Dunja Šari Ć ; Prijevod Na Njema Čki Jezik Prevoditeljski Centar Zagreb

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Katalog Izložbe I Stalnog Postava / (Autorica Teksta I Postava Izložbe Dunja Šari Ć ; Prijevod Na Njema Čki Jezik Prevoditeljski Centar Zagreb Muzejski dokumentacijski centar 21. izložba izdava čke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija INTERLIBER - me đunarodni sajam knjiga i u čila Zagreba čki velesajam, 12. - 16. studenoga 2002. Zagreb, 2002. Izdava č: Muzejski dokumentacijski centar Mesni čka 5, 10000 Zagreb tel. 01/4847 897, 4847 913 http://www.mdc.hr Za izdava ča: Višnja Zgaga Urednica: Snježana Radovanlija Mileusni ć Kataloški podaci: publikacije: Snježana Radovanlija Mileusni ć plakati: Ton čika Cukrov Lektura: Zlata Babi ć Koncepcija i organizacija izložbe: Muzejski dokumentacijski centar Oblikovanje korica: Boris Ljubi čić, STUDIO INTERNATIONAL Prijelom i tisak: KASANI Ć d.o.o. Naklada: 400 Slika na koricama: plakat uz Me đunarodni dan muzeja 18.5. 2002. GLOBALOCAL . / koncept i dizajn Boris Ljubi čić. Zagreb : Muzejski dokumentacijski centar, 2002. Publikaciju su financirali i izlazak iz tiska omogućili Ministarstvo kulture Republike Hrvatske i Gradski ured za kulturu Zagreb. Sadržaj Predgovor Katalog muzejskih publikacija Beliš će Muzej "Beliš će" Bjelovar Gradski muzej Bjelovar Čakovec Muzej Me đimurja Đakovo Muzej Đakovštine Spomen-muzej biskupa J. J. Strossmayera Đur đevac Galerija Stari grad Gornja Stubica Muzeji Hrvatskog zagorja Muzej selja čkih buna Gospi ć Muzej Like Hvar Muzej hvarske baštine Ilok Muzej grada Iloka Jasenovac Javna ustanova Spomen-podru čje Jasenovac Karlovac Gradski muzej Karlovac Kaštel Lukši ć Muzej grada Kaštela Klanjec Galerija Antuna Augustin čića Knin Kninski muzej Koprivnica Muzej grada Koprivnice Kor čula Gradski muzej Kor čula Krapina Galerija grada Krapine Muzej krapinskog pra čovjeka Križevci Gradski muzej Križevci Kumrovec Muzej Staro selo Kutina Muzej Moslavine Makarska Gradska galerija Antuna Gojaka Gradski muzej Makarska Mali Lošinj Umjetni čke zbirke Maloga Lošinja Našice Zavi čajni muzej Našice Nova Gradiška Gradski muzej Nova Gradiška Novi Vinodolski Narodni muzej i galerija Novi Vinodolski Novigrad Galerija Rigo Osijek Galerija likovnih umjetnosti Muzej Slavonije Oto čac Muzej Gacke Ozalj Zavi čajni muzej Ozalj Pazin Etnografski muzej Istre Muzej grada Pazina Petrinja Galerija "Krsto Hegeduši ć" Plo če Zavi čajna zbirka grada Plo ča Požega Gradski muzej Požega Pula Arheološki muzej Istre Društvo muzealaca i galerista Istre Povijesni muzej Istre Rijeka Moderna galerija Rijeka - muzej moderne i suvremene umjetnosti Muzej grada Rijeke Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Prirodoslovni muzej Rijeka Rovinj Galerija Tvornice duhana Rovinj Zavi čajni muzej grada Rovinja Samobor Samoborski muzej Senj Gradski muzej Senj Sesvete Muzej Prigorja Sisak Gradski muzej Sisak Slatina Zavi čajni muzej Slatina Slavonski Brod Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda Muzej Brodskog Posavlja Split Arheološki muzej Split Etnografski muzej Split Galerija umjetnina Muzej grada Splita Muzej hrvatskih arheoloških spomenika Sveti Ivan Zelina Muzej Sveti Ivan Zelina Šibenik Županijski muzej Trakoš ćan Dvor Trakoš ćan Trogir Muzej grada Trogira Umag Muzej grada Umaga Varaždin Gradski muzej Varaždin Varaždinske Toplice Zavi čajni muzej Varaždinske Toplice Velika Gorica Muzej Turopolja Vinkovci Gradski muzej Vinkovci Virovitica Gradski muzej Virovitica Vukovar Gradski muzej Vukovar Zadar Arheološki muzej Zadar Narodni muzej Zagreb Arheološki muzej u Zagrebu Etnografski muzej Fundacija I. Meštrovi ća - Atelijer Meštrovi ć Galerija Klovi ćevi dvori Galerija Zvonimir Gliptoteka HAZU Hrvatski muzej naivne umjetnosti Hrvatski povijesni muzej Hrvatski prirodoslovni muzej Hrvatski školski muzej Hrvatski željezni čki muzej Hrvatsko muzejsko društvo Kabinet grafike HAZU Moderna galerija Muzej grada Zagreba Muzej suvremene umjetnosti Muzej za umjetnost i obrt Muzejska kazališna zbirka Muzejski dokumentacijski centar Tehni čki muzej Umjetni čki paviljon Zbirka umjetnina Ante i Wiltrude Topi ć Mimara - Muzej Mimara Županja Zavi čajni muzej Stjepan Gruber Predgovor Muzejski dokumentacijski centar (MDC) organizator je 21. godišnje izložbe izdavačke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija koja se tradicionalno održava na INTERLIBERU, respektabilnome zagreba čkom sajmu knjiga. Pozivu MDC-a za sudjelovanje na zajedni čkoj izložbi odazvalo se 96 muzeja iz 57 gradova i 21 županije. Ovogodišnji veliki odaziv muzeja pokazatelj je kontinuirane potrebe i nastojanja muzejskih baštinskih ustanova za iskorakom iz zatvorenih muzejskih prostora i za približavanjem širokoj publici. Brojnost novih publikacija objavljenih u protekloj godini pak upu ćuje na gra đu i djelatnosti koje zaslužuju pozornost i prezentaciju. Neposredni kontakt s izloženim muzejskim publikacijama potkrijepit ćemo i nekim zanimljivim broj čanim podacima: publikacije je dostavilo 96 muzeja, od čega je 47 op ćih muzeja, 44 specijalizirana muzeja, 2 muzejske zbirke, 2 muzejske udruge i MDC jednogodišnji muzejski izdava čki korpus obuhva ća 502 publikacije i 185 plakata objavljenih u razdoblju od listopada 2001. do listopada 2002. broj novih naslova proteže se od 25 do 1 publikacije po muzeju u prosjeku je objavljeno nešto više od 5 publikacija po muzeju (5,23) na elektroni čkome mediju (CD-ROM-u) objavljeno je 9 publikacija s obzirom na vrstu, najzastupljeniji su katalozi izložaba (417 publikacija), slijede ih periodi čne publikacije - časopisi, zbornici, bibliografije (23), monografije i studije (19), katalozi stalnih postava (13), muzejski vodi či (6) i informativni letci (6), programi doga đanja (6), katalozi muzejskih zbirki (4), izvješ ća (3), studije, kritike i eseji (3). S obzirom na tematiku, u ovogodišnjoj izdava čkoj produkciji najzastupljenije su likovne izložbe - pojedina čne i skupne, me đunarodne i nacionalne, doma ćih i stranih autora, amatera i profesionalaca, starijih i suvremenih naraštaja, novih i retrospektivnih opusa. Kad bismo zbrojili publicirane stranice, hrvatsko bi izdavaštvo bilo oboga ćeno jednim novim tomom likovne enciklopedije! U mnogo manjem broju zastupljene su izložbe arheološke, povijesne, etnografske, prirodoslovne i tehni čke tematike. Takvom monotematskom orijentacijom muzejske su ustanove više pozornosti pridale galerijskim djelatnostima i promociji likovnih umjetnosti, a mnogo manje svojim muzejskim - skuplja čkim, konzervatorskim, istraživa čkim, znanstvenim i edukativnim aktivnostima. Rezultate znanstvenoga i stru čnog rada na muzejskoj gra đi i kulturnoj baštini muzeji su nastavili objavljivati u svojim periodi čkim publikacija koje su znatan doprinos širokoj lepezi lokalno- povijesnih istraživanja ( Godišnjak grada Kor čule 7, Gradski muzej Kor čula; Godišnjak Gradskog muzeja Sisak 2; Senjski zbornik 28, Senjsko muzejsko društvo i Gradski muzej Senj) ili pak pojedinih specijaliziranih, znanstvenih podru čja ( Histria Archaeologica : časopis Arheološkog muzeja Istre 30/1999.; Diadora : glasilo Arheološkoga muzeja u Zadru 20/2000.; Ethnologica Dalmatica 10 Etnografskog muzeja u Splitu; Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku 93/2000. Arheološkog muzeja u Splitu; Anali Galerije Antuna Augustin čića 13/14, 15; Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu 34; Natura Croatica : časopis Hrvatskoga prirodoslovnoga muzeja god. 10. i 11.; Vijesti muzealaca i konzervatora 1/2002. Hrvatskoga muzejskog društva; Informatica Museologica 32, br. 1/2, 3/4 2001.; Izvješ ća hrvatskih muzeja : 2001 .; Izvješ ća zagreba čkih muzeja : 2001. Muzejskoga dokumentacijskog centra, 2002.). Najnovija muzejska elektroni čka izdanja naj češ će su izdavana usporedno i s jednakim sadržajem kao u tiskanome mediju, ali oboga ćena višejezi čnim izbornicima, kao i multimedijskim sadržajima. Realizirana su kao rezultat dugogodišnjega profesionalnog rada na obradi i dokumentaciji muzejskih fundusa ( Ivan Meštrovi ć Atelijer Meštrovi ć, Zagreb : Fundacija Ivana Meštrovi ća, 2001.), kao katalozi velikih izložbenih projekata (Split Maruli ćeva doba : izložba povodom 500. obljetnice nastanka Judite, Split : Muzej grada Splita, 2001.; Hrvati i Karolinzi , Split : Muzej hrvatskih arheoloških spomenika, 2001.), katalozi povremenih izložaba ( Otok : Galerija Arsenal, Muzej hvarske baštine, 2002.; Plakati Zagreba čkog zbora , Zagreb : Kabinet grafike HAZU, 2002.; Vjenceslav Richter : retrospektiva grafika : Kabinet grafike HAZU, Zagreb, listopad 2002.), obljetni čarska izdanja ( Dvadeset godina - od Muzejskog prostora do Galerije Klovi ćevi dvori , Zagreb : Galerija Klovi ćevi dvori, 2002.) ili kao znanstvenopopularni i edukativni projekti s podru čja prirodne baštine ( Ptice rije čkog podru čja , Rijeka : Prirodoslovni muzej, 2002.; Želite li stvarnost ili mit? : pri ča o bjeloglavom supu , Zagreb : Hrvatski prirodoslovni muzej, 2002.). Publiciranjem muzejskih zbirki i stalnih postava (Muzej Staro selo Kumrovec, Gradski muzej Karlovac, Muzej Slavonije u Osijeku, Hrvatski školski muzej, Hrvatski povijesni muzej i Muzej za umjetnost i obrt u Zagrebu), donacija (Muzej grada Zagreba) i akvizicija (Moderna galerija Rijeka, Muzej grada Rijeke), arheoloških istraživanja i lokaliteta (Arheološki muzej Istre u Puli, Arheološki muzej u Zagrebu), etnografske baštine i obi čaja (Gradski muzej Vinkovci, Muzej Me đimurja Čakovec), prirodnih obilježja (Hrvatski prirodoslovni muzej, Muzej Turopolja u Velikoj Gorici) i kulturnih znamenitosti teme su unutar kojih su se muzeji predstavili kao čuvari i promicatelji kulturne baštine. Kao i prijašnjih godina, i ovu 21. izložbu popratili smo popisom svih publikacija (monografskih i serijskih publikacija, sitnog tiska, kalendara, plakata, razglednica) dostavljenih za potrebe izložbe, kao i podacima iz središnje knjižni čne baze podataka MCD-a. Navedeni
Recommended publications
  • A N in Qu Iry in to D Ig Ita L H Is to Ry O F a Rt a N D a Rc H Ite C Tu Re E D Ito Rs
    An Inquiry into Digital History of Art and Architecture Editors Ljiljana Kolešnik Sanja Horvatinčić Institute of Art History Online Editions, book 11 1 MODERN AND CONTEMPORARY ARTISTS’ Contents NETWORKS. An Inquiry into Digital History of Art and Architecture 6 Ljiljana Kolešnik On Digital Art History: The Objectives and the Results of the Project ARTNET Editors Ljiljana Kolešnik and Sanja Horvatinčić 14 CASE STUDIES Zagreb, 2018 16 Irena Kraševac, Petra Šlosel Networking of Central European Artists’ Associations via Exhibitions. The Slovenian Art Association, Czech Mánes and Polish Sztuka in Zagreb in the Early 20th Century 38 Dalibor Prančević Between Art Nouveau and the Avant-Garde: The Personal (Ego) Network of Ivan Meštrović and the Map of Critical Reception of His Work during the 1910s 64 Tamara Bjažić Klarin, Nikola Bojić CIAM Network Visualisation – Detecting Ideological Ruptures in the CIAM Discourse 84 Ljiljana Kolešnik The Transition of New Tendencies from Neo-Avant-Garde Subculture to Institutional Mainstream Culture. An Example of Network Analysis 124 Sanja Horvatinčić Between Creativity and Pragmatism: Structural Network Analysis and Quan- titative Survey of Federal Competitions for Yugoslav Monuments and Me- morial Complexes (1955–1980) 166 Željka Tonković, Sanja Sekelj Duality of Structure and Culture: A Network Perspective on the Independent Cultural Scene in Zagreb and the Formation of the WHW Curatorial Collective 196 Contributors 202 Literature, archival and online sources This book is the result of the research conducted
    [Show full text]
  • Vladimir-Peter-Goss-The-Beginnings
    Vladimir Peter Goss THE BEGINNINGS OF CROATIAN ART Published by Ibis grafika d.o.o. IV. Ravnice 25 Zagreb, Croatia Editor Krešimir Krnic This electronic edition is published in October 2020. This is PDF rendering of epub edition of the same book. ISBN 978-953-7997-97-7 VLADIMIR PETER GOSS THE BEGINNINGS OF CROATIAN ART Zagreb 2020 Contents Author’s Preface ........................................................................................V What is “Croatia”? Space, spirit, nature, culture ....................................1 Rome in Illyricum – the first historical “Pre-Croatian” landscape ...11 Creativity in Croatian Space ..................................................................35 Branimir’s Croatia ...................................................................................75 Zvonimir’s Croatia .................................................................................137 Interlude of the 12th c. and the Croatia of Herceg Koloman ............165 Et in Arcadia Ego ...................................................................................231 The catastrophe of Turkish conquest ..................................................263 Croatia Rediviva ....................................................................................269 Forest City ..............................................................................................277 Literature ................................................................................................303 List of Illustrations ................................................................................324
    [Show full text]
  • Accommodations. See Also
    16_598988 bindex.qxp 3/28/06 7:16 PM Page 332 Index See also Accommodations index, below. Autocamp Jezevac (near Krk B.P. Club (Zagreb), 258 Accommodations. See also Town), 179 Brac, 97–102 Accommodations Index Autocamp Kalac, 112 Brace Radic Trg (Vocni Trg or best, 3–4 Autocamp Kovacine (Cres), 187 Fruit Square; Split), 84 private, 37 Autocamp Solitudo Branimir Center (Zagreb), 256 surfing for, 25–26 (Dubrovnik), 58 Branimirova Ulica, graffiti wall tips on, 36–38 Autocamp Stoja (Pula), 197 along (Zagreb), 253 Activatravel Istra (Pula), 194 Branislav-Deskovi5 Modern Art Airfares, 25 Gallery (Bol), 99 Airlines, 29, 34 Babi5 wine, 156 Brela, 94 Airport security, 29–30 Babin Kuk (Dubrovnik), 50 Bridge Gate (Zadar), 138 Algoritam (Zagreb), Balbi Arch (Rovinj), 205 Brijuni Archipelago (Brioni), 233, 255–256 Banje (Dubrovnik), 57 201–202 Allegra Arcotel (Zagreb), 257 Baptistry (Temple of Jupiter; Bronze Gate (Split), 82 American Express/ Split), 81–82 Bunari Secrets of Sibenik, 153 Atlas Travel, 38 Baredine Cave, 212 Burglars’ Tower (Kula Lotrs5ak; Dubrovnik, 49 Bars, Zagreb, 257–258 Zagreb), 251 Split, 78 Baska (Krk Island), 5, 176, 180 Business hours, 38 traveler’s checks, 15 Baska Tablet (Zagreb), 202, 252 Bus travel, 34 Zagreb, 232 Beaches. See also specific Buzet, 219, 225–227 Aquanaut Diving (Brela), 95 beaches Aquarium best, 5 and Maritime Museum Hvar Town, 105 Caesarea Gate (Salona), 93 (Dubrovnik), 52–53 Makarska Riviera, 94–95 Calvary Hill (Marija Bistrica), 274 Porec, 212 Pag Island, 129 Camping, 37 Rovinj, 206 Beli, 186 Autocamp
    [Show full text]
  • Rijeka 2020, European Capital of Culture, Candidate City.Pdf
    Rijeka 2020 ECOC Candidate City BID Book 1. naziv cijeline 1 Rijeka 2020 ECOC Candidate City Port of Diversity Nešto → 2 ⁄ Bid Book Rijeka 2020 ECOC Candidate City 0. Introduction— General considerations p. 6 1. Contribution to long-term strategy p. 17 2. European dimension p. 27 3. Cultural & artistic content p. 32 4. Capacity to deliver p. 42 5. Outreach p. 52 6. Management p. 58 a— Finance p. 58 b— Organisational structure p. 62 c— Contingency planning p. 65 d— Marketing & communication p. 66 7. Additional information p. 73 ← Courtesy of: Benčić Youth Council, 2013 → A barren, uninhabited island that was the site of a political prison in the former Yugoslavia Photographs from the archives of the City of Rijeka, 2013 → ⁄ Port of Diversity Rijeka 2020 ECOC Candidate City Rijeka 2020 ECOC Candidate City BID Book ⁄ 3 Rijeka 2020 ECOC Candidate City Port of Diversity ⁄ → 4 ⁄ Bid Book Rijeka 2020 ECOC Candidate City DEAR JURY, DEAR READER The City of Rijeka announces its candidacy for the Euro- The Primorje and Gorski Kotar County, the City of Opatija pean Capital of Culture 2020 at the time when the City, and the University of Rijeka, as political, strategic and op- region and Europe are faced with numerous crises: eco- erational project partners, give mandate to Rijeka's can- nomic, political, social and moral. This is as well the mo- didacy for the title. By jointly executing the agreement, ment when distinctive voices can be heard emphasizing we mutually agreed to undertake the responsibility of the critical role of culture for sustainable community conducting and developing concrete cultural activities in growth, its cohesion and economic development, but line with the vision and programme of Rijeka ECoC 2020 also warning of perils of instrumentalisation of culture with municipalities and cities on the County's territory.
    [Show full text]
  • Kolektivne Prakse I Fotografija
    KOLEKTIVNE PRAKSE I FOTOGRAFIJA COLLECTIVE PRACTICES AND PHOTOGRAPHY | 2018 KOLEKTIVNE PRAKSE I FOTOGRAFIJA COLLECTIVE PRACTICES AND PHOTOGRAPHY | 2018 07 20 27 40 53 65 73 83 91 102 109 134 Slađana Petrović Varagić i Miroslav Karić Kolektivne prakse i fotografija Collective Practices and Photography Dejan Sretenović „Pred jednim zidom“ ‘In Front of a Wall’ Andrea Palašti Fotografija kao dokument u udruženoj jugoslovenskoj umetničkoj praksi The Photograph as a Document in the Collective Yugoslav Art Practice Iva Prosoli Nekoliko primjera udruženog i vaninstitucionalnog fotografskog djelovanja u Hrvatskoj od 1960-ih do danas Several Examples of Collective Non-institutional Photography Initiatives in Croatia from the 1960's to Today Miha Colner Foto-izdavaštvo u Sloveniji Photo-publishing in Slovenia Milica Lapčević Prespektive kolektivizma The Perspectives of Collectivity Izložba Kolektivne prakse i fotografija u regionu – Fotodokumenti / The exhibition Collective Practices and Photography in the Region – Photodocuments, 2017 Peter Rauch foto / photo: Milan Kralj Kolektivne prakse i fotograja Collective Practices and Photography Sladana Petrovic Varagic i Miroslav Karic 7 Publikacija Kolektivne prakse i fotografija, priređena i objavljena u okviru projekta Fotodokumenti, nastavak je istraživanja fenomena kolektivizma na regionalnoj fotografskoj sceni, koje je započeto 2017. godine istoimenom izložbom i stručnim skupom, realizovanim u okviru programa Galerije Artget u Kulturnom centru Beograda. Predstavljajući relevantne aktere u domenu fotografske
    [Show full text]
  • Conflicting Visions of Modernity and the Post-War Modern
    Socialism and Modernity Ljiljana Kolešnik 107 • • LjiLjana KoLešniK Conflicting Visions of Modernity and the Post-war Modern art Socialism and Modernity Ljiljana Kolešnik Conflicting Visions of Modernity and the Post-war Modern art 109 In the political and cultural sense, the period between the end of World War II and the early of the post-war Yugoslav society. In the mid-fifties this heroic role of the collective - seventies was undoubtedly one of the most dynamic and complex episodes in the recent as it was defined in the early post- war period - started to change and at the end of world history. Thanks to the general enthusiasm of the post-war modernisation and the decade it was openly challenged by re-evaluated notion of (creative) individuality. endless faith in science and technology, it generated the modern urban (post)industrial Heroism was now bestowed on the individual artistic gesture and a there emerged a society of the second half of the 20th century. Given the degree and scope of wartime completely different type of abstract art that which proved to be much closer to the destruction, positive impacts of the modernisation process, which truly began only after system of values of the consumer society. Almost mythical projection of individualism as Marshall’s plan was adopted in 1947, were most evident on the European continent. its mainstay and gestural abstraction offered the concept of art as an autonomous field of Due to hard work, creativity and readiness of all classes to contribute to building of reality framing the artist’s everyday 'struggle' to finding means of expression and design a new society in the early post-war period, the strenuous phase of reconstruction in methods that give the possibility of releasing profoundly unconscious, archetypal layers most European countries was over in the mid-fifties.
    [Show full text]
  • Mediterranean Route!
    8 EuroVelo 8 Welcome to the Mediterranean Route! FROM ANDALUSIA TO CYPRUS: 7,500 KILOMETRES OF CYCLING THROUGH WORLD FAMOUS DESTINATIONS, WILD NATURE & HIDDEN BEACHES www.eurovelo8.com Welcome to EuroVelo 8 8 Mediterranean Route! AQUILEIA, FRIULI VENEZIA GIULIA, ITALY GACKA RIVER, CROATIA Photo: Giulia Cortesi Photo: Ivan Šardi/CNTB Venice Turin Monaco Béziers Barcelona Elche Cádiz 2 EUROVELO 8 | MEDITERRANEAN ROUTE MAP Dear cyclists, FOREWORD Discovering Europe on a bicycle – the Mediterranean Route makes it possible! It runs from the beaches in Andalusia to the beautiful island of Cyprus, and on its way links Spain, France, Italy, Slovenia, Croatia, Montenegro, Albania, Greece, Turkey and Cyprus. This handy guide will point the way! Within the framework of the EU-funded “MEDCYCLETOUR” project, the Mediterranean Route is being transformed into a top tourism product. By the end of the project, a good portion of the route will be signposted along the Mediterranean Sea. You will be able to cycle most of it simply following the EuroVelo 8 symbol! This guide is also a result of the European cooperation along the Mediterranean Route. We have broken up the 7,500 kilometres into 15 sections and put together cycle-friendly accommodations, bike stations, tourist information and sightseeing attractions – the basic package for an unforgettable cycle touring holiday. All the information you need for your journey can be found via the transnational website – www.eurovelo8.com. You have decided to tackle a section? Or you would like to ride the whole route? Further information and maps, up-to-date event tips along the route and several day packages can also be found on the website.
    [Show full text]
  • ZAGREB Written Series of Guidebooks.” the New York Times
    Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps “In Your Pocket: A cheeky, well- ZAGREB written series of guidebooks.” The New York Times October - November 2009 It’s our birthday! Gifts and specials to celebrate! It’s Autumn Perfect to sip on wine, nibble on cheese, fresh air... N°50 - complimentary copy zagreb.inyourpocket.com Culture Almanac Take a breakfast and cultural tour around the city with us! CONTENTS 3 ESSENTIAL CITY GUIDES Contents Arriving in Zagreb 6 Your first view of the capital city The Basics 7 More than just climate stats (not much) History 8 Kings, queens, rooks and pawns Culture & Events 9 Interesting and boring stuff included Autumn in Zagreb 24 Golden leaves, ruby wine, feelin‘ fine! Where to stay 28 The sounds of trumpets will add to the spice of life at the Vip Jazzg A place to rest your weary head Festival! See page 20. Dining & Nightlife 35 Lions, wolves and bear cubs welcome Sightseeing What to see 46 Cafés 40 All those things you mustn’t miss Easily the best scene in the world! Mail & Phones Nightlife 42 Smoke signals and carrier pigeons 50 When you just gotta boogie Getting around 51 Save on shoe leather Transport map 53 Directory Shopping 54 Helping you get rid of that extra cash Lifestyle Directory 56 The most essential support Business Directory 59 Become a millionaire in no time Maps & Index Street index 61 City centre map 62 City map 64 Autumn is here and there is not better time to savour a drop of fresh Country map 65 young wine as it gets blessed in and around the different counties of Zagreb on Martinje - a traditional day dedicated to St.
    [Show full text]
  • Croatia the Mediterranean As It Once Was
    Croatia The Mediterranean as it once was. www.croatia.hr gratis IMAGE CATALOGUE english Croatia his is a story about a land of a thousand islands, her magi- T cal nature and rich heritage, her great men whose great deeds have forever etched the name of Croatia in large letters on the map of the world. This is a story about a land whose beauties have been celebrated since ancient times. From Cas- siodorus who wrote of the divine life led by patricians on her shores, to Dante, who wrote his Divina Commedia. Enthralled by the epic scenes of the blue expanse, and all the way to George Bernard Shaw, who found his paradise on earth right here, Croatia has always been a place of true inspiration. Through the presentation of images of unforgettable scenes and incredible stories we have endeavoured to bring all the special qualities of this wonderful land that is our country as close to you as possible. Indeed, in but nine fairytale-like chap- ters we have managed to lay before you only the pearls of her diversity. Do not hesitate; descend the thousand-year-old stairs of a rich, turbulent and glorious history and discover destina- tions in which experiences of the warm, blue Mediterranean are enhanced by the charm of the tranquil and picturesque green mountains in the north and the fertile golden plains in the easternmost part of the land. All that you have dreamt of is now within reach. Browsing through the pages of this catalogue you are surely bound to find a place for your perfect holiday.
    [Show full text]
  • Tourist Information with Road Map of Croatia
    Tourist free Information EN with Road Map of Croatia www.croatia.hr 9 1 2 7 3 4 3 8 10 Croatia. 1. ISTRIA. 6 4. DALMATIA. ŠIBENIK. 24 8. CENTRAL CROATIA. 48 ROADS OF THE THE ROUTES OF TRAILS OF THE FAIRIES. SMALLEST TOWNS IN CROATIAN RULERS. THE WORLD. 8. CENTRAL CROATIA. 54 5. DALMATIA. SPLIT. 30 THE TRAILS OF ROUTES OF SUBTERRANEAN SECRETS. 2. KVARNER. 12 ANCIENT CULTURES. ROUTES OF FRAGRANT 6. DALMATIA. DUBROVNIK. 9. CITY OF ZAGREB. 60 RIVIERAS AND ISLANDS. 36 A TOWN TAILORED ROUTES OF OLD TO THE HUMAN SCALE. SEA CAPTAINS. 3. DALMATIA. ZADAR. 18 7. LIKA - KARLOVAC. 42 10. SLAVONIA. 64 THE ROUTES OF ROUTES OF THE TRAILS OF THE CROATIAN RULERS. SOURCES OF NATURE. PANNONIAN SEA. 5 6 4 bays, lakes and mystical mountain peaks, clean rivers and drinking i Welcome water, fantastic cuisine and prized wines and spirits, along with the to Croatia! world-renowned cultural and natural heritage, are the most important resources of Croatia, attractive to all. Fertile Croatian plains from which you can taste freshly-picked fruit, visit castles, museums and parks, river ports and family farms, wineries, freshly-baked bread whose aroma tempts one to try it over and over again, it is the unexplored hinter- land of Croatia, a place of mystique Unique in so many ways, Croatia has and secrets , dream and reality, the roots extending from ancient times Croatia of feelings and senses. and a great cultural wealth telling of its turbulent history extending from Yes, Croatia is all that and so much the Roman era, through the Renais- more.
    [Show full text]
  • Croatia-10-Preview.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Croatia Zagreb p64 #_ Inland Croatia p98 Kvarner Istria p169 p125 Northern Dalmatia p206 Split & Central Dalmatia p237 Dubrovnik & Southern Dalmatia p289 Peter Dragicevich, Anthony Ham, Jessica Lee PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Croatia . 4 ZAGREB . 64 Buzet . 153 Croatia Map . .. 6 Sights . 65 Roč . 156 Hum . 156 Croatia’s Top 17 . 8 Tours . 79 Pazin . 157 Need to Know . 16 Festivals & Events . 81 Sleeping . 83 Svetvinčenat . 159 What’s New . 18 Eating . 85 Labin & Rabac . 160 If You Like . 19 Drinking & Nightlife . 87 Month by Month . 22 Entertainment . 92 KVARNER . 169 Itineraries . 26 Shopping . 93 Rijeka . 171 Outdoor Activities . 36 Around Rijeka . 176 Croatia’s Islands . 44 INLAND CROATIA . 98 Risnjak National Park . 176 Volosko . 177 Travel with Children . 52 Around Zagreb . 99 Samobor . 99 Opatija . 178 Eat & Drink Like a Local . 55 Mt Medvednica . 102 Učka Nature Park . .. 180 Lošinj & Cres Islands . .. 181 Regions at a Glance . 60 Zagorje . 103 Klanjec . 104 Beli . 182 Krapinske Toplice . 104 Cres Town . 183 IASCIC/SHUTTERSTOCK © IASCIC/SHUTTERSTOCK Krapina . 105 Valun . 185 Varaždin . 107 Lubenice . 186 Međimurje . 111 Osor . 186 Slavonia . 112 Nerezine . 187 Ðakovo . 113 Mali Lošinj . 187 Osijek . 114 Veli Lošinj . 190 Baranja . 119 Krk Island . 192 Vukovar . 121 Malinska . 192 Ilok . 123 Krk Town . 193 Punat . 195 KOPAČKI RIT NATURE PARK P119 ISTRIA . 125 Vrbnik . 195 Baška . 196 Istria’s West Coast . 127 East Kvarner Coast . 198 Pula . 127 JUSTIN FOULKES/LONELY PLANET © PLANET FOULKES/LONELY JUSTIN Crikvenica . 198 Brijuni Islands . 134 Senj . 199 Vodnjan . 135 Rab Island . 200 Bale . 136 Rab Town .
    [Show full text]
  • Issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE ITI 2 3 ITI CROATIAN THEATRE
    issn 1846-0860 1 ITI CROATIAN THEATRE ITI 2 3 ITI CROATIAN THEATRE MUSES IN CRISIS dear readers, – THE CROATIAN THEATRE TODAY Matko Botić You are holding the latest issue of cultural variety is its theatre house, 6 Croatian Theatre, whose basic inten- with a rich tradition which is explored tion is to present the current events, by theatrologist Hrvoje Ivanković. CONTENTSTHE LATEST trends and protagonists of Croatian GENERATION OF theatre, with an emphasis on every- We also bring you an interesting in- CROATIAN PLAYWRIGHTS thing that strikes us as interesting terview with Croatia’s busiest theat- Tajana Gašparović and transparent to foreign audiences rical director abroad, who comments 18 as well. the state of theatre in Croatia but also analyzes the global theatrical zeitgeist THE PLACE WHERE This time, we have devoted special we live in. CROATIAN THEATRE attention to a cult location and defi- GROW UP nitely one of the most important plac- In the second part of the issue, we Igor Ružić es in the recent history of Croatian present to you two playwrights. The 32 drama and theatre, the Zagreb-based first of them is Tomislav Zajec, an al- Theatre &TD, which became a key lo- ready established dramatic writer THE MARIN DRŽIĆ cation for alternative theatre in the and teacher of dramatic writing at the THEATRE IN DUBROVNIK 1960s, and today provides a space Academy of Dramatic Art; the other Hrvoje Ivanković for young, up-and-coming directors one is Dino Pešut, a young graduate 44 and playwrights. Its original moniker student fresh out of the Academy.
    [Show full text]