立法會 Legislative Council
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
LCQ15-Annex2 (2010)
Annex 2 Record of Train Service Delays of 8 Minutes or More from 01/01/2010 to 31/12/2010 Incident Railway Line Delay Incident Time Cause of Incidents / Findings of Investigation Remedial Action Taken Date Affected (min.) 3-Jan-10 8:25 PM Light Rail A Light Rail Vehicle (LRV) was withdrawn from service after it was hit by a New Territories taxi at the No injuries were reported. Light Rail service resumed at 8:59 p.m. after the site was cleared. 35 junction between Tai Fong Street and Tai Hing Bus Terminus egress. The left-hand-side of the LRV car body was damaged. 4-Jan-10 6:30 PM Light Rail A LRV was withdrawn from service after a pair of doors failed to close after platform duties at Tin Shui Investigation found a faulty door component which was immediately replaced. 12 Wai Stop. The concerned LRV was pushed away from the site. 8-Jan-10 7:32 AM Tsuen Wan Line A Central-bound train was withdrawn from service at Tsuen Wan Station because the left-hand-side Investigation found a coin was jammed in the doors. It was immediately removed. 8 driving cab door failed to close after platform duties. 8-Jan-10 8:42 AM Tung Chung Line A Tung Chung- bound train was delayed at Tsing Yi Station because a points failed to detect its position. Investigation found faulty components of points equipment which were immediately replaced. 20 The train had to work in Restricted Manual Mode at a speed not more than 22 kph to pass the affected area. -
Minutes of the Third Meeting of Yuen Long District Council in 2018 Date
The minutes were confirmed on 4 September 2018 without amendment. Minutes of the Third Meeting of Yuen Long District Council in 2018 Date : 26 June 2018 (Tuesday) Time : 9:30 a.m. – 6:30 p.m. Venue : Conference Room, Yuen Long District Council, 13/F., Yuen Long Government Offices, 2 Kiu Lok Square, Yuen Long Present Time of Arrival Time of Withdrawal Chairman: Mr SHUM Ho-kit (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Vice-chairman: Mr WONG Wai-shun, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Members: Mr CHAM Ka-hung, Daniel, (Beginning of the meeting) (End of the meeting) BBS, MH, JP Ms CHAN Mei-lin (Beginning of the meeting) (4:50 p.m.) Mr CHEUNG Muk-lam (Beginning of the meeting) (3:30 p.m.) Mr CHING Chan-ming (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Ms CHIU Sau-han, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHOW Wing-kan (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr KWOK Hing-ping (Beginning of the meeting) (2:55 p.m.) Mr KWOK Keung, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon KWONG Chun-yu (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LAI Wai-hung (Beginning of the meeting) (11:15 a.m.) Ms LAU Kwai-yung (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEE Yuet-man, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon LEUNG Che-cheung, (Beginning of the meeting) (12:15 p.m.) SBS, MH, JP Mr LEUNG Fuk-yuen (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEUNG Ming-kin (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LUI Kin, MH (9:45 a.m.) (6:10 p.m.) The Hon LUK Chung-hung -
Our Network Hong Kong Operating Network with Future Extensions
OUR NETWORK HONG KONG OPERATING NETWORK WITH FUTURE EXTENSIONS Shenzhen Lo Wu Intercity Through Train Route Map Beijing hau i C Lok Ma Shanghai Sheung Shu g Beijing Line Guangzhou Fanlin Shanghai Line Kwu Tung Guangdong Line n HONG KONG SAR Dongguan San Ti Tai Wo Long Yuen Long t Ping 48 41 47 Ngau a am Tam i Sh i K Mei a On Shan a Tai Po Marke 36 K Sheungd 33 M u u ui Wa W Roa Au Tau Tin Sh 49 Heng On y ui Hung Shui Ki g ng 50 New Territories Tai Sh Universit Han Siu Ho 30 39 n n 27 35 Shek Mu 29 Tuen Mu cecourse* e South Ra o Tan Area 16 F 31 City On Tuen Mun n 28 a n u Sha Ti Sh n Ti 38 Wai Tsuen Wan West 45 Tsuen05 Wa Tai Wo Ha Che Kung 40 Temple Kwai Hing 07 i 37 Tai Wa Hin Keng 06 l Kwai Fong o n 18 Mei Fo k n g Yi Diamond Hil Kowloon Choi Wa Tsin Tong n i King Wong 25 Shun Ti La Lai Chi Ko Lok Fu d Tai Si Choi Cheung Sha Wan Hung Sau Mau Ping ylan n ay e Sham Shui Po ei Kowloon ak u AsiaWorld-Expo B 46 ShekM T oo Po Tat y Disn Resort m Po Lam Na Kip Kai k 24 Kowl y Sunn eong g Hang Ha Prince n Ba Ch o Sungong 01 53 Airport M Mong W Edward ok ok East 20 K K Toi ong 04 To T Ho Kwa Ngau Tau Ko Cable Car n 23 Olympic Yau Mai Man Wan 44 n a Kwun Ti Ngong Ping 360 19 52 42 n Te Ti 26 Tung Chung East am O 21 L Tung Austi Yau Tong Tseung Chung on Whampo Kwan Tung o n Jordan Tiu g Kowl loo Tsima Hung 51 Ken Chung w Sh Hom Leng West Hong Kong Tsui 32 t Tsim Tsui West Ko Eas 34 22 ha Fortress10 Hill Hong r S ay LOHAS Park ition ew 09 Lantau Island ai Ying Pun Kong b S Tama xhi aus North h 17 11 n E C y o y Centre Ba Nort int 12 16 Po 02 Tai -
Minutes of the Fourth Meeting of Yuen Long District Council in 2018 Date
The minutes were confirmed on 30 October 2018 without amendment. Minutes of the Fourth Meeting of Yuen Long District Council in 2018 Date : 4 September 2018 (Tuesday) Time : 9:30 a.m. – 2:25 p.m. Venue : Conference Room, Yuen Long District Council, 13/F., Yuen Long Government Offices, 2 Kiu Lok Square, Yuen Long Present Time of Arrival Time of Withdrawal Chairman: Mr SHUM Ho-kit, JP (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Vice-chairman: Mr WONG Wai-shun, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Members: Mr CHAM Ka-hung, Daniel, (Beginning of the meeting) (End of the meeting) BBS, MH, JP Ms CHAN Mei-lin (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHAN Sze-ching (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHING Chan-ming (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Ms CHIU Sau-han, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHOW Wing-kan (Beginning of the meeting) (1:30 p.m.) Mr KWOK Hing-ping (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr KWOK Keung, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon KWONG Chun-yu (9:35 a.m.) (10:30 a.m.) Ms LAU Kwai-yung (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEE Yuet-man, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEUNG Fuk-yuen (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEUNG Ming-kin (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon LUK Chung-hung, JP (Beginning of the meeting) (12:30 p.m.) Ms MA Shuk-yin (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr MAK Ip-sing (Beginning of the meeting) (1:55 p.m.) -
Last Updated: 1 August 2021 Railway-Related Facilities Under Settlement Monitoring Within Railway Protection Areas the MTR Corpo
Last updated: 1 August 2021 Railway-related Facilities under Settlement Monitoring within Railway Protection Areas The MTR Corporation will upload latest information when there are changes in the railway-related facilities under settlement monitoring, updates in the settlement limit for suspension or when the latest settlement level exceeds the limit for suspension. Total number of facilities currently under settlement monitoring: 75 Number of facilities where settlement monitoring has ceased since last announcement on 1 July 2021: 3 Number of newly-added facilities under settlement monitoring since last announcement on 1 July 2021: 2 Number of facilities under settlement monitoring with relevant works currently suspended: 2 Settlement Nearby MTR Project Project Responsible Limit for Latest Settlement Code Project Station/Railway Type Nature Party Suspension Level (mm)# Facilities (mm) Kwun Tong Line Civil Engineering Tseung Kwan O – Lam Tin 4 Civil works Public works and Development Near Lam Tin Station 20 +11 Tunnel Department Private Ho Man Tin Station Package 1 Building 6 project (Note 1) Ho Man Tin Station 71 -42 property development project works Footbridge connecting East Highways Kowloon Bay Station and 104 Kowloon Cultural Centre and Civil works Public works 20 -4 Department Kowloon Bay Depot Kowloon Bay Station Settlement Nearby MTR Project Project Responsible Limit for Latest Settlement Code Project Station/Railway Type Nature Party Suspension Level (mm)# Facilities (mm) Drainage Services Between Kwun Tong and 128 Revitalisation of Tsui Ping River Civil works Public works 20 +3 Department Lam Tin stations Between Ho Man Tin and Central Kowloon Route - Central Highways Yau Ma Tei stations, and 147 Civil works Public works 20 -1 Tunnel Department between Jordan and Yau Ma Tei stations Tsuen Wan Line Private Redevelopment project at No. -
Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways Issues
LC Paper No. CB(4)1504/17-18(01) Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways Issues relating to the settlement of existing railway facilities of MTR Corporation Limited Purpose This paper briefs the Subcommittee on matters relating to the settlement of existing railway facilities of the MTR Corporation Limited (MTRCL), and explains the measures taken by the Government and MTRCL on the impact of nearby construction works on existing railway facilities. Impact of nearby construction works on existing railway facilities 2. Generally speaking, foundation works causing settlement in nearby structures is not uncommon. To protect railway safety, the Government and MTRCL have put in place stringent monitoring mechanisms to handle settlement of railway facilities arising from construction works within the railway protection area. Regulatory regime of the Government 3. The Government has always accorded top priority to railway safety and has put in place a stringent regulatory system. The Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) regulates and monitors the safe operation of the railway system according to the Mass Transit Railway Ordinance and its subsidiary regulations. The Buildings Department (BD) regulates the planning, design and construction of buildings and associated works on private land to ensure compliance with building safety standards according to the Buildings Ordinance (BO). 4. To safeguard the structural safety of railway facilities, construction works located within the railway protection area as stipulated under Schedule 5 of the BO should comply with a more stringent set of standards. BD would require the registered building professionals responsible for the works to monitor the effect arising from the building works to the adjacent railway structures according to the requirements set out in the BO and its subsidiary regulations, and the “Practice Note for Authorized Persons, Registered Structural Engineers and Registered Geotechnical Engineers” (PNAP) issued by BD. -
MTR Corporation
MTR Corporation Company Overview November 2020 to December 2020 Forward-looking statements Certain statements contained in this presentation may be viewed as forward-looking statements. Such forward- looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may cause the actual performance, financial condition or results of operations of the Company to be materially different from any future performance, financial condition or results of operations implied by such forward-looking statements. Page 2 COVID-19 update (Recurrent businesses) For 1H2020, the estimated total financial impact of the COVID-19 outbreak on recurrent profit was ~HK$5 billion, mainly due to: • Lower patronage • Rental concession to tenants at station kiosks and shopping malls since February • Lower advertising revenue • Negative financial impact on Mainland China & International businesses Since July 2020 • Domestic Services average weekday patronage declined in July (-33.0% YoY) and August (-38.6% YoY), after the 3rd wave of COVID-19 outbreak. The decline has narrowed in September (-22.8% YoY) and October (-3.4% YoY), due to the gradual recovery and low base in 2019 • Revenue loss during station closures (mainly cross-boundary stations) • Rental concession remains, on case-by-case basis. • Advertising activities remained weak • Mainland China businesses continue to improve, following the re-opening in most cities. • Overseas operations remain negatively affected, given the global outbreak. Page 3 COVID-19 update (Transport operations) • The decline widened again after the 3rd wave of COVID- Overall Patronage (‘000) 19 outbreak, with renewed work-from-home 20% 6,000 5.1% 1.7% 1.8% 2.6% 2.3% 1.3% -1.3% 10% arrangement, tightened social distancing and school 5,000 -5.4% -7.9% 0% -16.0% 4,000 -17.5% (10%) -6.7%-23.8% suspension. -
Minutes of the Third Meeting of Yuen Long District Council in 2019 Date
The minutes were amended and confirmed on 3.9.2019. Minutes of the Third Meeting of Yuen Long District Council in 2019 Date : 25 June 2019 (Tuesday) Time : 9:30 a.m. – 4:00 p.m. Venue : Conference Room, Yuen Long District Council, 13/F., Yuen Long Government Offices, 2 Kiu Lok Square, Yuen Long Present Time of Arrival Time of Withdrawal Chairman: Mr SHUM Ho-kit, JP (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Vice-chairman: Mr WONG Wai-shun, MH (Beginning of the meeting) (2:10 p.m.) Members: Mr CHAM Ka-hung, Daniel, (Beginning of the meeting) (2:30 p.m.) BBS, MH, JP Ms CHAN Mei-lin (Beginning of the meeting) (2:50 p.m.) Mr CHAN Sze-ching (9:50 a.m.) (End of the meeting) Mr CHEUNG Muk-lam (Beginning of the meeting) (3:55 p.m.) Mr CHING Chan-ming (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Ms CHIU Sau-han, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHOW Wing-kan (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr KWOK Hing-ping (Beginning of the meeting) (2:30 p.m.) Mr KWOK Keung, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon KWONG Chun-yu (Beginning of the meeting) (11:55 a.m.) Ms LAU Kwai-yung (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEE Yuet-man, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon LEUNG Che-cheung, (Beginning of the meeting) (12:00 noon) SBS, MH, JP Mr LEUNG Fuk-yuen (9:50 a.m.) (1:35 p.m.) Mr LEUNG Ming-kin (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LUI Kin, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon LUK Chung-hung, JP (11:50 a.m.) (2:30 p.m.) Ms -
Legislative Council Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways
LC Paper No. CB(1)2236/11-12(01) Legislative Council Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways MTR Railway Service Performance Purpose This paper provides information on railway service performance, contingency arrangements for railway incidents and maintenance regime for the period between 1 January and 31 May 2012. Railway Service Performance 2. Carrying more than 4 million passengers on average each weekday (i.e. Monday to Friday), the MTR Corporation Limited (MTRCL) is dedicated to operating a safe, reliable and efficient railway service for the people of Hong Kong. 3. From 1 January to 31 May 2012, out of the more than 733,000 train trips operated in the heavy rail network (comprising the Kwun Tong Line, Tsuen Wan Line, Island Line, Tsueng Kwan O Line, East Rail Line, West Rail Line, Ma On Shan Line, Tung Chung Line, Disneyland Resort Line and Airport Express), the number of delays of 8 minutes or more totalled 82. The figures categorised according to the cause of delay are as follows: 1 January to 31 May 2012 Equipment failure 48 Human factor 5 Passenger behaviour and 29 external factor Total 82 4. It can be noted that among the 82 delays in the heavy rail network, 78 delays were between 8 and 30 minutes; 3 were between 31 and 60 minutes; and there was one delay that exceeded one hour, which was the West Rail Line incident causing 93 minute delay and suspension of train service between Nam Cheong Station and Tsuen Wan West Station on 3 May 2012. Investigation showed that the incident was caused by a piece of composite synthetic gap filler which came loose from installations on the tunnel ceiling and came into contact with the 1 pantograph of the passing train. -
Hong Kong Operating Network with Future Extensions
Shenzhen Lo Wu Hong Kong Operating Network Beijing Intercity Through with Future Extensions Train Route Map Shanghai u g* in zho q Legend Existing Network Potential Future o Lok Ma Chau a ang Beijing Line h Z Station Airport Express Extensions under Gu Sheung Shui Shanghai Line n n a Interchange Station Disneyland Resort Line Railway Development sha u o Guangdong Line F gg Proposed Station on East Rail Line Strategy 2014 D HONG KONG SAR Proposed Interchange Kwu Tung Fanling * Due to the redevelopment of railway control point at Zhaoqing, Island Line Northern Link and Kwu Station services to/from Zhaoqing will be suspended from 16 April 2017 until further notice. Kwun Tong Line Tung Station Shenzhen Light Rail Metro Network Tuen Mun South Ma On Shan Line Extension * Racing days only South Island Line East Kowloon Line Tseung Kwan O Line Tung Chung West Tai Wo Tsuen Wan Line Extension and Possible Tung Chung East Tung Chung Line Long Yuen Long Station Ping 48 West Rail Line Hung Shui Kiu Station 41 47 South Island Line (West) Kam Projects in Progress Sheung Tai Po Market North Island Line Road 33 Guangzhou-Shenzhen- 49 Hong Kong Express Tin Shui Wai 36 50 Ma On Shan Rail Link Wu Kai Sha Hung Shui Kiu New Territories Shatin to Central Link Heng On (Phase I) University Tai Siu Hong Shatin to Central Link Shui (Phase II) Hang 30 39 27 35 29 Tuen Mun Racecourse* Shek Mun Fo Tan 31 City One Properties Owned / Developed / Tuen Mun South 28 Sha Tin Managed by the Corporation Tsuen Wan Tai Wo Hau Sha 05 Tin 01 Telford Gardens / Telford Plaza I -
Annual Report 2018
MTR Corporation Limited Limited MTR Corporation | Annual Report 2018 Report Annual MTR Corporation Limited MTR Headquarters Building, Telford Plaza Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong GPO Box 9916, Hong Kong Telephone : (852) 2993 2111 Facsimile : (852) 2798 8822 www.mtr.com.hk In the 40 years since our service operations started, MTR has grown with the people of Hong Kong to become a critical component of the transport infrastructure, as well as the creator of new integrated communities above and near stations. From a single line that opened in 1979, we now operate 12 lines, 256.6 km of route length in Hong Kong that in 2018 carried over 2.0 billion passengers, together with a wide range of businesses including the development of residential and commercial properties, property leasing and management, advertising, telecommunication services and railway consultancy services. Since 2007, we have been building a portfolio of railway operations in Mainland of China, Europe and Australia. VISION We aim to be a leading multinational company that connects and grows communities with caring service. MISSION VALUES • We will strengthen our Hong Kong corporate • Excellent Service citizen reputation • Mutual Respect • We will grow and enhance our Hong Kong • Value Creation core business • Enterprising Spirit • We will accelerate our success in the Mainland and internationally • We will inspire, engage and develop our staff CONTENTS Overview Corporate Governance Highlights 117 Corporate Governance Report 2 – Performance 139 Audit Committee Report 4 – -
Pre-Blackout Presentation
MTR Corporation Company Overview July 2021 MTR Corporation Page 1 Forward-looking statements Certain statements contained in this presentation may be viewed as forward-looking statements. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may cause the actual performance, financial condition or results of operations of the Company to be materially different from any future performance, financial condition or results of operations implied by such forward- looking statements. MTR Corporation Page 2 Recent updates In 2020, a cross-the-board financial impact of the COVID-19 on recurrent profit, mainly due to: • A 30.9% decline in average weekday patronage • Significant revenue loss from station closures • Rental concession to tenants at station kiosks and shopping malls • Negative financial impact on Mainland China & International businesses Since January 2021 • Domestic Services average weekday patronage declined in January (-22.1% YoY), but rebounded in February-May (+20.9% to +44.2% YoY) from the gradual relaxation of social distancing and low base in 2020 • Retail sales recovery were largely in line with overall HK market • Rental concessions were granted on a case-by-case basis • Advertising activities also started to rebound in March • Revenue loss during station closures (mainly cross-boundary stations) • Mainland China and Overseas businesses continue to improve but remain vigilant on isolated outbreak MTR Corporation Page 3 Recent updates (Transport operations) • Patronage stayed low in January in the middle of 4th wave Overall Patronage (‘000) of COVID-19 outbreak but has started to rebound since 6,000 80% 44.2% 60% February. March-May patronage were already close to 5,000 33.1% 33.0% 40% 4,000 20% October/November 2020 level.