Ciudad De México Cortesía Da Mapas E Informaçõesturísticas

Ciudad de México Cortesía da Mapas e InformaçõesTurísticas

www.visitmexico.com INSTRUÇÕES DE USO

Acesse diretamente a partir do índice a qualquer Acesse a vários locais de interesse ativando os questão do Guia. logotipos e os anúncios, bem como a todos os textos interativos.

DIVE PARADISE Scuba Diving in Cozumel Mexico since 1984

PADI GOLD PALM 5 STAR I.D.C. NAUI - SSI - NASDS UNIVERSAL REFERRALS NITROX DIVE TRAINING - all levels SPECIAL PACKAGES LARGEST FLEET OF BOATS ALL EQUIPPED WITH DAN OXYGEN COMPLETE RETAIL STORE

Main Store 602 Phone: (01 987) 872 1007 R.E. Melgar Toll Free USA & CANADA: (Next(Next toto NavalNaval Base)Base) 1 800 308 5125

www.diveparadise.com E-mail: [email protected]

Acesse o Índice, os mapas correspondentes, ou a Faça a sua reserva com um único clique. hotéis sugeridos a partir de qualquer página.

Índice Mapa H RESERVE AQUÍ

Acesse a partir dos mapas para os sites de Inscreva-se ao PROGRAMA DESTINOS MÉXICO provedores de serviços. e desfrute de todos os seus benefícios.

1 DESTINOS MÉXICO

Acesse para ver o clima nesse momento, percorra as zonas arqueológicas com “Street View”, beneficie-se do zoológico com um mapa interativo, conheça os museus fazendo um tour virtual, desfrute dos vídeos e das melhores fotografias.

Siga-nos nas redes sociais e tome conhecimento das notícias, promoções, ofertas e novidades sobre o meio turístico. Desfrute lendo reportagens, entrevistas, dados curiosos e peculiaridades de todas as atrações oferecidas pela Cidade do México.

Não deixe de seguir-nos ÍNDICE

1. Cidade do México. 25. Igrejas. Museus San Ángel. 2. Metro e Metrobus. 26. Mapa San Ángel. Condições Do Tempo. 27. Pug Seal. Destinos México. 3. WTC Centro Internacional de Exposições e de Convenção. 28. Coyoacán. Edifícios e Atractivos Pepsi Center. Posada Viena Hotel. Turísticos. Marco Polo/ Mexitours. 29. Edifícios e Atractivos Turísticos. 4. Hotel Misión Express. Radisson Hotel Flamingos Ciudad de México. 30. Igrejas. Museus Coyoacán. AMEVH. CONEXSTUR. 31. Museus Coyoacán. 5. Condesa-Zona Rosa-Roma. Edifícios e Atractivos Turísticos. Museus. 32. Mapa de Coyoacán.

6. Museus e Condesa- Roma. 33. Expo Bancomer Santa Fé. 7. Mapa Condesa-Zona Rosa-Roma. 34. Santa Fé. Mapa de Santa Fé. 8. Polanco-Lomas. Edifícios e 35. Outras áreas. Atractivos Turísticos. Atractivos Turísticos. Museus. 9. Atractivos Turísticos. 36. Outras Zonas. Atractivos Turísticos. Museus. 10. Museus e Polanco-Lomas. 37. Outras Zonas. Atractivos Turísticos. 11. Museus e Polanco-Lomas. Museus. 12. Museus e Polanco-Lomas. 38. A Natureza na Cidade. 13. Mapa Polanco-Lomas. 39. A Natureza na Cidade. 14. Centro Histórico. Edifícios e 40. Turismo de Reuniões. Atractivos Turísticos. 41. Centro Banamex. 15. Edifícios e Atractivos Turísticos. 42. Mapa de la Ciudade do México. 16. Edifícios e Atractivos Turísticos. Igrejas. 43. Mapa da Região Metropolitana da Cidade do México. 17. Igrejas. Telefonos de emergência. 18. Igrejas. Museus Centro Histórico. 44. HotelDo. 19. Museus Centro Histórico. Fotografía Início Principal: Silvia Martínez 20. Museus Centro Histórico. 21. Museus Centro Histórico. 22. Museus Centro Histórico. 23. Mapa Centro HIstórico. 24. San Ángel. Edifícios y Atractivos Turísticos. A Cidade do México é a capital da República Mexicana. Devido à sua Moderno, grande importância, essa Divertimento, metrópole se converteu no centro financeiro, Cosmopolitan, cultural e político do país. Diversa... É considerada a maior e mais povoada cidade do mundo. Através de suas grandes avenidas, viadutos, calçadas e arranha-céus, contemplam-se seus 700 anos de história. Esta longa trajetória faz com que possa ser encontradas nesta cidade, expressões de arraigada tradição que recordam o passado indígena e colonial, bem como as mais refinadas expressões de arte e arquitetura que refletem a modernidade e o futuro falam da grandeza das Quanto à infraestrutura de uma crescente urbe. primeiras civilizações que turística, a cidade conta Os restos pré-hispânicos se assentaram no lugar. com numerosos hotéis As arquiteturas coloniais, de luxo, sofisticados em seus mais puros estilos restaurantes e uma grande barrocos ou neoclássicos variedade de comércios são um excelente exemplo com artigos para todos os da mestiçagem, combinando gostos e bolsos. o talhado indígena com a grandeza das construções europeias. Ao longo da cidade sobram exemplos de sóbrios e suntuosos templos, casarões e conventos. Existem também, bairros como Coyoacán, San Ángel ou Tlalpan com um caráter pitoresco e único. Para os amantes da arte e da história, há uma enorme diversidade de opções que incluem ao redor de 140 museus, 64 teatros, 15 centros culturais A cidade tem um clima e 7 zonas arqueológicas temperado e semiúmido, próximas. A Cidade do com uma temperatura México como autêntica média anual de 15ºC. cidade cosmopolita tem uma atividade frenética não só durante o dia como também à noite.

Horário de Serviço Días LaboralesDias úteis dasde 5:00 às a 24:00 24:00 horas SábadosSábados, de das 6:00 06:00 a 24:00às 24:00 horas DomingosDomingo y e Días días feriados, Festivosde das 7:00 7:00 às 24:00 a 24:00 horas horas Horário de Serviço Segunda a Sábado, das 4:30 às 24:00 horas Domingo e días feriados, das 5:00 às 24:00 horas 5 Río de los Remedios 314 Memoria News Divinel 5 de Mayo Vasco de Quiroga

El Coyol

Preparatoria 3 San Juan de Aragón Río de Guadalupe Talismán Victoria Oriente 101 Río Santa Coleta Río Consulado Canal del Norte Dep. Eduardo Molina Mercado Morelos

5 San Lázaro

Transporte Zero Emissões 5 Reforma Bicentenario Sistema de Transporte Coletivo Circuito Periférico Metrô Trem Suburbano Ciclo estação

Descubra a cidade de bicicleta

CONDIÇÕES DO TEMPO

Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dec Annuale Temperatura Média 12.7 14.1 16.3 17.7 18.2 17.8 16.9 16.9 16.5 15.7 14.2 13.1 15.8 Temperatura Média Máxima 21.2 22.8 25.1 26.1 26 24.4 23 23.1 22.5 22.4 22 21.1 23.3 Temperatura Média Mínima 4.4 5.5 7.6 9.3 10.5 11.3 10.7 10.8 10.7 9.1 6.6 5.2 8.5 A precipitação média 10.1 6 10.9 26.5 61.8 139.1 166.2 159.2 136.4 58.8 10.8 6 793.1

Fuente: Weatherbase

Condições de tempo atuais

EN WTC SOMOS GARANTÍA ¡Queremos ser parte DE EXPERIENCIA, SOMOS DE TU ÉXITO! GARANTÍA DE NEGOCIO.

En 3,285 días hemos sido anﬁtriones de más de 12 mil eventos. 78,840 horas han sido dedicadas a conocer y apoyar a empresarios a expandir su negocio. Más de 4.7 millones de minutos invertidos convirtiendo ideas en realidad. www.exposwtc.com www.pepsicenterwtc.com Porque valoramos lo que las empresas hacen para que su negocio Tel. 9000-9000 crezca, hemos dedicado 9 años a ayudar a empresas como la tuya a desarrollarse y consolidarse con sus eventos.

2 3 RESERVE AQUÍ RESERVE AQUÍ

En MARCO POLO ofrecemos “Lo mejor de México” *Programas Clásicos *Programas especializados: Arqueológicos, Ecológicos, Estudiantes, Tercera Edad, Grupos e Individuales, Congresos, Convenciones e incentivos y más... *Tours diarios en los mejores destinos turísticos de México *Transporte ejecutivo. Contamos con oficinas en México, Cancún, Acapulco e Ixtapa, así como representantes y servicios en todo México. Ponemos a sus órdenes una moderna flota vehicular de autobuses, camionetas y autos de lujo acompañados por nuestros guías y choferes multilingües profesionales.

* 50 Habitaciones y 38 Suites. * Restaurante "El Asado Argentino" * Centro de Negocios con internet * Looby bar "El Arrabalero" * Lavandería y Tintorería * Cafetería (desayunos) * Salones para eventos * Cunas y Niñeras * Internet inalámbrico * Cortesía de café de 4 AM a 7 PM. * TV con cable * Estacionamiento * Llamadas de larga distancia * Servicio Jurídico internacional totalmente gratis. * Servicio médico las 24 horas del día Marsella No. 28 Esq. Dinamarca, Col. Juárez México D.F. a 100 metros de Insurgentes y Paseo de la Reforma, en el corazón de la Cd. de México. Pregunte por nuestra linea LGBT Reservas: (55) 55927312. Lada sin costo Nacional: 01800 849 8402- Internacional: 1888 698 0690 FAX: 55 927 302 [email protected] [email protected] TEL: 55350 084 www.marcopolo.mx [email protected] posadavienahotel.com Tel: 5583-5533

RADF_Arte Destinos México-OE181214 ALTA.pdf 1 18/12/14 05:47 p.m. 5 RESERVE AQUÍ

AsociaciónA deMEVH Mercadotecnía y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad siéntete como AMEVH propicia escenarios adecuados para fortalecer actividades comerciales, capacitación, alianzas estratégicas. mercadotecnia, HOTEL FLAMINGOS relaciones públicas y todo aquello que contribuya a la mayor captación de en casa... CIUDAD DE MÉXICO ventas para tu negocio en el ámbito turístico. NUESTRAS SEDES 2015 Evento Toluca, Edo. de Méx. SEGUNDO BLOQUE Marzo 2015 MAYO Contáctanos!!! CARAVANA PUEBLA - VERACRUZ Del 4 al 8 de Mayo. Tels. / Fax: (55) 55 14 4734 / Puebla, Orizaba, Córdoba, Veracruz, Xalapa. 10 54 1580 - 81 MÉXICO 13 de Mayo. [email protected] RUTA OCCIDENTE Del 18 al 22 de Mayo. Toluca, Morelia, Colima, Gudalajara. [email protected] JUNIO www.amevh.com Colima No. 45 Int. 301 C RUTA NORTE Del 01 al 05 de Junio. Dgo. Torreón, Chihuahua, Cd. Juárez CARAVANA BAJIO Del 15 al 19 de Junio. Col. Roma CP 06700 México, D.F. San Luis Potosí, Aguas, Irapuato, Celaya, León, Gto. y Querétaro. M Ferias de negocios * Desayunos de negocios * Caravanas * Convenciones * Seminarios * Boletines de Prensa * Conferencias

CMY

K RECEPTIVOS Radisson Hotel Flamingos Ciudad de México un hotel a tu altura COMPROMETIDOS Contamos con todo lo que necesitas para que tu estancia sea inolvidable; cómodas y amplias habitaciones con todos los servicios, bar, restaurante y si tu viaje es de negocios, te brindamos lo Consejo Nacional de Exportadores de Servicios Turísticos A.C. CON MÉXICO necesario para que sea todo un éxito; un espectacular centro de negocios y salones de eventos a la medida de tus necesidades. Te esperamos.

Av. Revolución 333, 11870, México, D.F. Tel.: 01 55 5627 0220 Reservaciones 5723 2952 y 2963 01 800 900 9600 [email protected] www.radisson.com • 01-800-201-7647

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 4 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice Edifícios e Atractivos Turísticos CONDESA - ZONA ROSA – ROMA onumento da Independência 1 M Foi inaugurado em 1910 é o emblema da cidade. Sua coluna mede 36 metros de altura e é conhecido como “El Angel de la Independencia”.

ona Rosa Z Aqui se localiza uma grande variedade de cafés, restaurantes e centros noturnos, além de lojas, galerias de arte e boutiques.

asa do Livro 2 C Localizado em uma esplêndida mansão e é um fórum para a divulgação da cultura.

asa Lamm 3 C Concluído em 1911, tem um elegante estilo europeu. Tem uma livraria, biblioteca e refeitório. Museus

useu do Incrível Ripley 4 M Em cada um de seus andares são exibidas coisas estranhas e insólitas. Horários de funcionamento: de Segunda a Sexta-feira, das 11:00 às 19:00 hrs. Sábados Se lhe agrada um ambiente boêmio e intelectual, e Domingos, das 10:00 às19:00 h. não pode deixar de visitar esta zona, composta por três colônias, com características peculiares que as convertem em lugares únicos. A Zona Rosa oferece cafés, restaurantes, diversos comércios e centros noturnos. Sua central localização, rodeada de escritórios e centros financeiros, a mantêm ativa praticamente todo o dia. A Colônia Condesa se distingue por seus edifícios Art Decó, parques e avenidas arborizadas. Além de seus cafés e restaurantes ao ar livre, suas exclusivas boutiques lhe outorgam uma atmosfera sofisticada. 5 useu de Cera da Cidade do México A Colônia Roma conta com atraentes construções M Aqui existem reproduções em cera de personagens que datam dos anos trinta e famosos. Segunda a Sexta-feira, das 11:00 às 19:00 hrs. quarenta. Ultimamente há uma tendência por se Sábados e Domingos, das 10:00 às19:00 h. estabelecer diversos restaurantes com especialidades da América Latina.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 5 total ou parcial sem prévia autorização. H Mapa Índice useu Casa de Carranza 6 apela Alfonsina 8 M Em um belo casarão do séc. XIX exibe-se uma C Exibe fotografias e objetos pessoais de Alfonso coleção de aproximadamente 3.400 peças, composta Reyes. É também um centro de estudos literários. Todas de livros, mobiliário e artigos pessonais de Venustiano as Segundas, Quintas e Sextas-feiras, das 9:00 às 15:00 Carranza. Terça-feira a Sábado, das 9:00 às 18:00 hrs. Aos hrs. Domingos, das 11:00 às16:00 hrs.

useu da Revolução 7 M Localizado no Monumento à Revolução, uma das construções mais representativas da cidade. Conta com um impressionante observatório, com uma vista de 360º, a qual está ligada por um elevador panorâmico e uma escada em espiral. De terça a domingo das 18:00 às 22:00 hrs, uma fonte é ligada e iluminada com agua colorida de hora em hora por 15 minutos. Tem uma loja de souvenirs e um agradável café. O Museu apresenta a história contemporânea do México, especificamente da Reforma até o Cardenismo. Terça-feira a sábado, das 9:00-17:00 hrs.

useu Histórico Judeu e do Holocausto Tuvie alão da Plástica Mexicana 12 MMaizel 9 SExibe as obras mais representativas da história das Possui uma coleção de mais de 1.000 fotografias e artes plásticas mexicana. De Segunda a Sexta-feira, das de utensílios que narram a vida dos judeus da Europa 10:00 às 17:00 hrs. Sábados e Domingos, das 10:00 às oriental. De Segunda a Quinta-feira, das 10:00-17:15. 15:00 hrs. Sexta-feira e domingo das 10:00 às 13:15 hrs.

useu Objeto del Objeto 13 useu Ruth Lechuga 10 MEstá localizado em um típico edifício de estilo Art Nouveau construído em 1906. Tem mais de 100 000 MExibe mais de 10.000 objetos dos povos indígenas objetos que datam de 1810 a data. Os objetos incluem tais como: figuras de nascimento, máscaras, têxteis, garrafas, publicidade, impressão, acessórios, utensílios lacas... Visitas de grupos, só com antecipada reserva. de cozinha, cosméticos e aparelhos, entre outros. De quarta a domingo das 10:00 às 18:00 11

useu Ramón López Velarde 11 MConta com duas bibliotecas com um acervo ao redor de 5.154 volumes. Está funcionando em um edifício datado da época do Porfiriato. De Terça a Sexta- feira, das 10:00 às 18:00 hrs. E aos Sábados, das 10:00 às 15:00 hrs.

Tom o á s n D s A B a n e la . E a ó Re d d o pú iso e b a d Monumento lica n n n r s h e REVOLUCION HIDALGO e r a o n l a í r r s l a i e de la a a M e a t r m R l de m B o B Plaza s n a A . a 7 n o Revolución to t a i o P n l M l G i s a e o p Galerías C M . e de a z A a o r í s a c . A s o r l

h r R D a s T e e l B i a c u a a p t S u g u B e r a m z n q n g a L e a l a A e c l r a m t B í i Y o z r r a a ó i f o d r h f l E e n V e í o R m a i a i R o M a L a v l b u E a R An e n j g tonio R d é V C m C o rc da illalongín P aso eo ff it le a as u o n r P o u N a í H B r a s d c e e io R n D g u a í ona i T o to G h q l s P. DE LA REPUBLICA uerra g ie é a a s E S l r B l Jardín u Av l s Ba u lliv . More i f an Senado de los v ío R r R a del Arte JUAREZ e H í t R o e Monumento la República a R Ma m g e S s nu Plaza r r e o el fo Ar e r e c Vi a la Madre e tículo o u l emb M n la 1 ut C n án lon R 23 G d a P gín L. Pasteur la o i s a c o n a ío de m z h R t a o A o N REFORMA e te e s n B t o Plaza a a e E í R s Ay l R P un r e tam a je í iento L te E t Necaxa o d afayet j G l e 2 M ra K e 3 l. P s P ri e e y ico a m l rn P Rí t R R l p pé t r a Co e e í í n a l . o o o o e T R e s D b r r M h G í P T i o R s e e e o o ig a i i ua 6 r V s l s p í r n L t E o r c o i u e Er m da b s i Plaza de la nesto T n a P n a r S ugibet o í V á r c l b l t q s i Ciudadela a e O e Ro u a e m y in s r R r m t a M w i r o r o v e n Má a G í i L rque D o n s z S h R r ío a terlin M g a o lc N R ap Centro ge í r r s L e e o lo i t i a u Biblioteca e l p 4 u n e t o R Bursatil er a ri h M Plaza G a Centro s o K i u P L . b C . a ío n rg u E e ío I u México n lz n R b g i Melchor N Comercial . s t ú a g m z t v a an C e iá H B e José A s a r C Ocampo s g Reforma 22 re B rc oe d e T P a C on r lon Vasconcelos C n r a o L u a lla R a g s y a A R ol p N 5 e . í V lo a l E S o e s á l r z ío ío O a . h n p a d R h s G o a D o Tolsá g e 1 a o B G BALDERAS u k rg l ra H u g u e r e l b e e to e a o u s r l ic s E rg mN HAMBURGO l d . V r P u e a í M p R o s b H i n . e l s z í a to tra a 2 Tu o Plaza a a o a t s rín c D r a co E 4 r H m F i a e er a u L B l G H Capitán n n ío m t d R e é a o e s r o n v Malpica o i n r E o a R n a e ll C s v e L a rs j c ío c a V a ó Museo o a M n E y n e b to Fuente c n . CUAUHTEMOC i l A F Rufino e to b o as e G d ls í l c a R o u Centro z o To Diana t i e r a a e Tamayo e A l Plaza Cazadora de r n oo y Cultural d m p m n Torre es c er r o i b v Morelia á D rg a Li a Telmex D u e s n z b F r i Mayor c m r t u S e l e r a o b o e H s s e l e r Dr. H m L í r a avi n v d sta l V D i n é o e . l P t r l L . i r Dr a C r . Lav B r Plaza h l ista INSURGENTES M s D a a b ia g u u Pa d e a seo B io r a é a io de k T Romita o r r L u u a o i B r G Re T o t i fo r la d e r z é ma d l eb C rn e Pu a a e . r H d M Museo R o v d o s o s o A La Sagrada M o Arte Estela d n 2 ñ a t o Dr i c e . Licea n pe Familia r ga r. Pascua e N D Moderno de Luz o ult r e Jardín ap r r h e l . C P F i L v C a o A y J r i i Galería o go Ignacio e o r ó n j m a ura n e a án l r D M t l t a d co Metropolitana o t Chávez O e o n p o n Plaza i e I r

a b G d a a c laV o a CHAPULTEPEC b u e e t u Río de u P a e i C SEVILLA L l l

a l l l u D o l í l r. Ju a an n N d a a c Janeiro var e ro z r A a d V i a u lo a S 13 ol a a Jardín c l in f Dr.Andrade a m S im C l T a o y a a C j i T a a d Plaza O p e l Dr. Claudio Bernard a Pushkin a R m o r l Fuente u r m n C a n i . r NIÑOS HEROES l Madrid z a p c a o d a a i o Cibeles D e c l te n á b m o 12 r s c go a d n o a el a Dura O DURANGO basc JARDÍN D 4 Ta C r. J. Velas 7 ro co a . PUSHKIN r s A Palacio c 3 g a D lo us 9 o x e tín rang a c M Du de Hierro O n e . a lg C v olim co o a C bas Dr. Eraz z r o A Ta o c e s a z l n a u n a gó 11 é V m re Dr. E u Ob razo aro m é h e lv i e a A s J t l lim Dr. o 10 Co Martínez a a El Parian del Río . J c V r M e a ato u r S ahu naju D es tes h ac o hihu Gua rr uyen c ru n C Te nstit a n z o J. Co P á r r. tl a D a Plaza Dr. Salvado z J cas r Garciadiego a ua H A. OBREGON acate a n u Luis Z r M d Dr. Garc . e l ic iadiego o v a B h Cabrera m A A arr a a nt er o p Z on a c a Dr. Olvera io ix n S l olá t c A Plaza e Parque p ro e España Popocatépetl éta t E Quer a u a je A rizab a tl 2 C v. da. O Dr. Balmis la F Y u S Y C e u P e u Dr. M. Villada u rn a r a lay ca T an u rr a tá HOSPITAL do C as n 2 Sur Mo Eje GENERAL n M HOSPITAL GENERAL te l o OBRERA V s e i d a g m Dr. Fortunato Glz. Arce ce e r n a Parque d n O r i Dr. Zarranda t c d e e c a r SONORA pas S a a n l ia u P s i e México l Ch á c a t í Hospital Jardín r a n ez a n ip L s v e l ar a a u ed m General Artes tl T o o a A rn c s ju m i e Gráficas a o a Teatro al x Plaza n Dr. Durán u lí n J T é edel C . M e F v M da. la DOCTOR co Aire Libre T Insurgentes C hui d A e a r . M . oti r Co v h á á ua u MARQUEZ rq C. Lindbergh A cá u n Antonio M. C Anza ez Av. Michoacán S Chiapas Tapachula Dr. Márquez Dr. Miguel Silv a s a o n A e r i v t a t . M e ich n Pabellón z oa e á Z cá n Mercado L g . I r z Cuauhtémoc B t u Coahuila l a Medellín a s s c r a n t o am c I ulu n l Oz Manzanillo r í a h . e s he i a u v c z e v a p C n m Tonalá Jardín i o a e C p A a l á c i t C Centro l l e o n o e t l E j r x u A t i Ramón é a B l Dr. Vertiz E a a rit j Médico e t Cholula v a ay e Dr, Barragan u r m m N m A . i o a López c e 2 A Nue J r r T Ensenada Siglo á l CAMPECHE t b a . t P . i o v r b i e Velarde Z A Mexicali C o XXI m c D v p n o m a h he l o é c D á o pe s i S t lt i m te e

c a l Ca ien p l Medellin i L a ag P a la sc Octopan n a a ua u e t g t T i A z Saltillo n e . p ó Dr. F. Gómez e a C c P a n r s i a m I o n Tlaxcala A g tr ó n l i y fo o o G e ns ntes T t o lie o LÁZARO i R R sca Tepeji Pedro Miranda s gua l m ey Ometusco A u CÁRDENAS e c

o s Huatabampo a Nautla

8 cala Taxco Tepic CENTRO MEDICO io Morones Prieto

o Tlax Minatitlán Av. Dr. Ignac g Ixtlán r a

m CHILPANCINGO Tlacotalpan California Elta Av.Baja a Centro Comercial C Sultepec PATRIOTISMO Av.Baja California Parque Delta Panteón Francés

Embaixadas Atração Turistica Lugares Sugeridos SIMBOLOGÍA Parada de Turibus i Locais sugeridos Estação de metrô Estação de Metrobus

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 7 total ou parcial sem prévia autorização. H Índice POLANCO - LOMAS Ao final da Avenida Reforma uma das mais belas e importantes da cidade, pode ser observado o morro de Chapultepec. Em seu cume, está edificado um majestoso castelo, rodeado de um centenário bosque com modernos parques de diversões e museus que oferecem uma ampla variedade de temas. É um lugar ideal para encontros familiares. Também é uma exclusiva área residencial, com escritórios de alto nível, embaixadas, excelentes hotéis, restaurantes gourmet, lojas dos desenhistas mais prestigiados a nível mundial e galerias. É o lugar ideal para deleitar-se.

Edifícios e Atractivos Turísticos

osque de Chapultepec 14 Parque Zoológico de Chapultepec Bosque de Chapultepec.- Há B exibe mais de 1400 exemplares muito tempo foi lugar de de 240 espécies diferentes recreio dos reis aztecas. de mamíferos, aves, répteis e Atualmente, é o maior anfíbios. A coleção animal se agrupa conforme as zonas parque da América Latina bioclimáticas e de acordo com seu habitat natural. É e é um centro de encontro particularmente famoso pelos pandas gigantes e os familiar que oferece gorilas. De terça a domingo, das 9:00 às16:30 hrs. Mapa inumeráveis opções de interativo diversão. Conta com museus, centros culturais, teatros, trilhas para caminhar e para bicicletas, monumentos, belas fontes, lagos que parecem espelhos, parques Próximo ao zoológico tem um lago artificial com uma de diversões, um incrível Fonte Monumental, a maior da América Latina, onde zoológico e até um castelo. pode ser alugadas lanchas de remos e de pedais.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 8 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice uditorio Nacional e AUnidade Artística y Cultural del Bosque 15 O Auditório tem uma capacidade para 9 mil espectadores e ao lado deste, encontram-se vários teatros, uma área de recreio infantil e a Escola Nacional de Dança.

a Feria 17 asa del Lago 16 LÉ um atrativo parque de CForo para todo tipo de diversões com jogos mecânicos para expressões culturais e artísticas. toda a família. Entre suas atrações se encontra a Montanha Triplo Loop, a Montanha Russa, A Casa Mal- assombrada e Power Tower.

uinta Colorada 18 QEnquanto a casa era usada ipódromo de las como residência de um guarda do parque, é agora um centro cultural HAméricas 19 onde são oferecidas exposições, É único no seu gênero, com um cursos, filmes e música. design moderno e tecnologia é um dos melhores do mundo. Tem capacidade para 10.000 visitantes. Com restaurantes e salas de reuniões.

quário Inbursa 20 como também admirar pinguins de Humboldt e Gentoo, crocodilos, Com 3.500 metros quadrados A tartarugas, tubarões, barracudas, é a maior do país e o único cavalos marinhos, águas-vivas, subterrâneo de toda América peixes borboleta, corais e muito Latina. Consta de cinco níveis, onde mais. Outra de suas atrações é que, podemos apreciar 48 diferentes por meio de aplicações da realidade exposições com mais de três mil aumentada, se torna possível a exemplares de 230 espécies de digitalização das imagens em animais. Durante o trajeto passamos três dimensões para obter uma por túneis, um navio afundado com explicação completa das espécies um “esqueleto” de baleia, lagos com em seu smartphone ou tablet. piranhas e tartarugas, réplicas de Horário: de segunda a domingo das lagoas e mangues. Podemos ainda 10:00 às 18:00 hrs. tocar as estrelas de mar e arraias,

useu Nacional de Antropología (MNA) 21 MUm dos mais bonitos do mundo, com uma ampla exibição de peças pré-hispânicas procedentes de todo o país. Podemos observar seu vanguardista design desde a entrada, onde se encontra uma imponente escultura de Tláloc, o deus da chuva. Conta com um pátio central com uma bela fonte, cercado por showrooms. Contém mais de 10.000 peças originais, distribuídas em 11 salas de Arqueologia e onze de Etnografia. A sala de Teotihuacán se destaca por seus murais e uma cabeça antropomórfica encontrada na Pirâmide da Lua, enquanto que na Sala Mexica se destaca a monita de obsidiana, uma maqueta da antiga Tenochtitlán e o calendário asteca. A Sala de Oaxaca se distingue por sua impresionante coleção de cerâmicas policromadas e pelas valiosas jóias de ouro, destacando-se a Máscara do Deus Morcego encontrado no Monte Albán e o Peitoral de Ouro de Yanhuitlán. A Sala das Culturas do Golfo mostra a diversidade cultural e artística dos Olmecas, bem como suas cabeças gigantes. A Sala da Cultura Maya vale a pena visitar a recriação do túmulo do rei Pacal, encontrada em Palenque. O museu é grande e sua impressionante coleção é bastante extensa, por isso devemos contar com suficiente tempo para visita-lo. Conta com áudio guias em espanhol, inglês e francês. Terça-feira a Sábado, das 9:00 às 19:00 hrs. e aos Domingos, das 10:00 às 18:00 hrs.

useu de Arte Moderno 23 useu Rufino Tamayo 22 MPossui 4 salas onde mostra a arte moderna MExibe mais de 300 peças dentro das quais mexicana. Aqui são exibidas as obras de Rivera, Siqueiros, destacam-se obras de Picasso, Dalí, Miró, Bacon, Magritte Kahlo, Dr. Atl, entre outros. Os dois edifícios circulares e claro, de Tamayo. Conta com uma loja e um atraente estão rodeados por um jardim onde expõe esculturas de restaurante. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 18:00 Gelsen Gas, Mathias Goeritz e Manuel Felguerez. Terça- hrs. feira a Domingo, das 10:00 às 17:30 hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 10 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice useu Nacional de Historia 24 MEstá localizado no Castelo de Chapultepec, construido no séc. XVIII como residência de verão para o vice- rei espanhol. Em 1841 foi convertido na academia militar e poucos anos mais tarde foi a residência de Maximiliano de Habsburgo e de vários presidentes. Conta com 65 mil peças de grande valor histórico como: móveis, roupas, jóias, armas, documentos e objetos de diferentes épocas. Destacam-se as carruagens utilizadas por Benito Juárez e o imperador Maximiliano. Também resguarda obras excepcionais de Orozco, O’Gorman e Siqueiros. O museu oferece uma bela vista panorâmica da cidade. Tem visitas guiadas, biblioteca, videoteca e é a sede de importantes eventos culturais. Terça- feira a Domingo, das 9:00 às 17:00 hrs.

useu do Caracol 25 apalote Museu da Criança 27 useu de Historia Natural 26 MMostra os acontecimentos PCom um sistema interativo MEm suas dez salas circulares, mais relevantes da história de procura com que as crianças se mostra a história da evolução do México, desde o séc. XVI até 1917, interessem pelas ciências e pelas universo e do ser humano. Conta com maquetes detalhadas e uma artes. Tem uma tela IMAX. Segunda com interesantes maquetes de excelente ambientação. Terça-feira a a Sexta-feira, das 9:00 às 18:00 hrs. diversos ambientes naturais. Salas Domingo, das 9:00 às 16:00 hrs. Quinta-feira, das 09:00 às 23:00 hrs. com temas relacionados com a Sábados e Domingos, das 10:00 às astronomia, biologia e geologia. 19:00 hrs. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 17:00 hrs.

useu Tecnológico ala de Arte Público Mda CFE 28 SSiqueiros 30 Os visitantes podem experimentar Localizada na casa do artista, ilustra os princípios básicos da ciência e sua vida e mostras de suas obras. da tecnologia através de métodos Terça-feira a domingo, das 10:00 às interativos. Segunda-feira a 18:00 hrs. Domingo, das 9:00 às 17:00 hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 11 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice useu Soumaya 31 asa-Museu Luis Barragán 29 MLocalizado em um edifício de design vanguardista com uma CCasa do famoso Arquiteto Luis estrutura assimétrica prateada. Tem uma altura de 46 metros e está Barragán. Além da arquitetura em recoberto por mais de 16.000 placas de alumínio hexagonais. Seu si mesma, o patrimônio incorpora interior está dividido em 6 andares conectados através de elevadores e coleções significativas como: Jesús uma rampa exterior em espiral, sendo melhor iniciar a visita de cima para Reyes Ferreira, Miguel Covarrubias e baixo. Está classificado dentro dos 15 museus de arte mais importantes arte mexicana dos séc.s XVI ao XX. do mundo, com mais de 60.000 obras em exibição. Destacam-se peças Segunda a Sexta-feira, das 10:00 às de: Rodin, Renoir, Van Gogh, Rivera, Tamayo, Picasso, Cézanne, Matisse, 14:00 e 16:00 às 18:00 hrs. Sábados, entre outros. Conta com uma livraria, um auditório com capacidade para das 10:00 às 13:00 hrs. 350 pessoas e um restaurante. Diário, das 10:30 às 18:30 hrs. useu Jumex 32 MEsse museu está localizado em uma moderna construção de cinco andares onde expõe uma das co- leções de arte contemporânea mais importantes da América Latina. Conta com um café e uma livraria. Terça a domingo: 11:00 às 20:00 hrs.

useu Casa de la Bola 33 MSe edificó en el siglo XVI como hacienda productora de aceite de olivo. En la década de 1940 se remodeló y fue decorada con un estilo suntuoso y ecléctico. Actualmente, cuenta con 13 salas llenas de muebles, pinturas, tapices europeos que datan de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Plaza Laguna Yuriria Lago de Centro Comercial Mayrán n Carso

n ó M í i to i guel de Cervantes S t aavedra Parques Polanco p c 31 ri r 32

a sc a Deportivo o

g a n l

i o M c

i a

C r i

l I Mundet n e ñ e r Lago A d o u l a b . 20 o erto t a

v g g

D í u A c

Sanatorio

n a i r n o

a e g a l Gral V . Juan br a s Ca al

T f Español e B A o s v o .

M E i jército e Antara o e Na k d c r ional c

o t g g o m l

o s i

o r

s 8 Hipódromo P g s

a g

g a O a

e a m 19 L a R

E i a a A v .

. E L N i jé M e r L de las cit . . m o

l h

Na L l cion l

l a L . .

g L c ne e L

i a L L

n s o

c e Américas c M B

s a Pabellón

s X e c a r h .

dó n e r t e a e n t l g i r J t o R o

ó e d i n a a

P a

a G Polanco t i e i e g . r r l i m

r n

. l n

z a s a J i a a

G c s Cruz l o F l l t

. o o s e B L ó d I s

P n

z P l l s e u d e u M

l M r Plaza S e o e o ui Roja M q . o f f r o M e

L v to n z s G a P

a é

G s a

Polanco m á e A L r o é l P

r n i s n

a E s V s Hom o a ero c u .

l a a . A l n . o e F o G l s l . V B t o J M J li e H A om á ero s e ca l u í z a E c

r tg q a e t s s a u u v Plaza a G m ide l í e ó c l

g p a a e c z t o u a T E n d y s n s b r Moliere i L Iglesia o n n e r E t e i l a e lv l w n e A d u e e K a

H a m or o o Sn. Agustín n C ac N H io i o r Liverpool l m

d POLANCO a e r a i d T s e ken P I Parque c a . s d u . . E u c e C u B a n . l a e n América a c Hor S . F aci e s d ay d S o l n e Plaza a e . o s e . e C f l C s o i a v é s e P t s n O i d ó b i o l p A a a S u r i r ll R I Zentro Plaza t ie S

c r . c e ta a Plaza o uv P n a t r C á B s a a S R r d m . Mazaryk a a S r E

m o e l t u in a C n Pte. Masa Uruguay l l ryk a e P e a ú H r de . r L n d P L o 3 e e

C . C C e . s m a o a F i

1 K O g b .

8 C C R n r aw e i . ó s n C . t e 2 h c V Pte. M i as t 4 e aryk c . S a a Pasaje z 1 l r s e E i n . r . C e e 0 d

P e i A W l A B l v. n W C E Polanco d H m p l . o e i il e t r o io t a 9 b C i e a g n . e a l S l a ad s d w p l 1 o oj o te Polanco o C e C M la e r c m l M r e o n 4 a l N í s a rr e . . L h e H c i u B d 1 c v a S a Parque G. Washington h q 5 A e m lmas Mon r n ca a te o l i P E t A rw Te las lb s Parque Lincon Da de Nuestra Sra. Monte ru rio 30 seo s U z A Lu nt Pa Andes de la Covadonga ral e is G. Urb Ka los e n ina . de s r rio Av e a M D aco V n ril é C da o S ar s a r ie B o ub lz o n rr e i R . G a G ón l M M a t am lp a r M u r e A h a ie o s J a S T lo L tm r a te n P i or e a ase o a b N t d o de a o ado e v. d La r n g o r a R G u P s A v eform d o H r M a . A e B a V o l N n E n ta y E ra d s te x i r Jardín W.Churchil r c o h s p ie o S n i H la 22 b im n 21 e a AUDITORIO i d s a M d B o a M l a a . z x l i y u E o v l o v a Pel d Pabellón Paseo a n s s nte . de L c a C t o P Re e M fo r a a d Coreano ma s s d va ma n t a Ne or e 15 f d A ierra Re . a ñ S La i p e n A a e o d t e a d Jardín m n n as a o 14 P v a o c r i li lf Invernadero r M n e o o o Botánico a o dr s M A n L s Ma i ó Jardín d a . s rr p a Sie a e u Av. C z Botánico 23 G e C M 16 l a a e e te rr s t os ie te n S s o eos M a a irin as Monumento rd í s P ur eij Parque i o r nte o S S n legio Militar andh F o ad a Av. Co G G v. M Pr r v Rosario z. Niños Héroes a ra A v. ila r l rr r A gu o Ca e e S B A Castellanos Si i ie M S rr . o CHAPULTEPEC a d t Fuente Monumental c 24 N A e e Ju u a g . n Fuente G d de Nezahualcóyotl d e ra d O e ’D a a s a e o no Quijote e u im Sierra Aconca d y M v jú g c a ua os a re é C c c h n e z t r a A e a A i n l r s a V z p a e l . nt s d L e P o p o Totem t M lo o m l a x z a r e s a s u r E d e Canadiense p ie t r 25 a s rd o a S s o d n e a i h e c 17 ta r v g p e J Lago C n l n o e e ur l rr .d e A a a u B . V l v T F o e v a s e o . l a E t C A Mayor v r n o B on B A r o l M G v. c d e e v. Circuito i e e t A a A u A . a e M d S L t r ñ P i a D n c a v en r n o . í . Corredores d v r o a B e C ca t A i M u o e ran S M h G ol s . G o T A an e H u v. q íb v . e A u d L M i C r e o te . o o r s n L t a lf o u s rt o M p e a Fuente 18 L Parque ta s ó p La Hormiga Al arahumara Las Ninfas e um ra T O z no ier te l s a

S M l

ie G a u a t ó wa r T

t r n z c o

e P A a o e e m

s 28 o l d i v r

e l M a p a . s z x y o a e M t Z a a e o r o b i l c p ir y e c G u u o a r ra o s V d R l. p h t e u L a l eó a c o C b o n a c e i h ´ o n C n a T P a t a C F a r f . e Agu e CONSTITUYENTES e . c a C stín r a b l o n C . r d A a v hu g M r e s o o n m R . a t a . l a A r e a q e n z i r d 27 i G a u b T o r JUANACATLÁN é L a Museo del z S u G o e M q G a a . G d r r v Lago Cárcamo de G Ge r r . l e A uz Ig at z r Av. Michoacán e i n i i a e o Menor Chapultepec M c r i S io r S . E e n a a ste te á M va P tl m m México . In r r . P a o 26 . z o f G o f e s Mágico 29 b it a e o R e u M R y s G c a e Gob.José G ir a . A a l r to . Ceballos v . r M n R s í i a C i A e V e V t y e d p é e e p s r Panteón de s l e n Z o o á Gob. José Morán A u e l d . q C Dolores e z r s e B s a s o a D e s l P P t n lo B e r . H o n il D a l M G.Rilncón PARQUE ó Gallardo i DE LA C LIRA Gob. Agustín V.Eguía c SALLE u

G.Sóstenes Rocha ol o v is G.Vieyra e Gob. Lu c Ej s R e li . 4 S a v ur Museo del A B J . Fra Escritor nklin

Parque Lira María Mendivil María Camacho Avila M.

Ex. Arzobispado

Cmte. Blanquet Cnel. Letechipia M. Plata Progreso Casa Merlos V. Zepeda Pte 73 Gral Cueto 33 ANTONIO

Joaqiuin Clausell 128 Sur MACEO Zaragoza Observatorio Cda.Antonio Pte 73-A Pte 73-A Cda La Paz Observatorio TACUBAYA Ciencias

Av.Revolución José marti Constiyuyentes General F. Murguia J. María Velazco Barranquilla Gaviota José marti

Embaixadas Atração Turistica Lugares Sugeridos SIMBOLOGÍA Parada de Turibus i Locais sugeridos Estação de metrô Estação de Metrobus

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 13 total ou parcial sem prévia autorização. Índice CENTRO HISTÓRICO Aqui se assentava à antiga Tenochtitlán. Mais tarde se converteu numa fascinante cidade colonial. O Centro Histórico compreende mais de dois mil edifícios arquitetonicamente relevantes e uma impressionante zona arqueológica. Ao percorrer suas ruas, você poderá reviver algumas das incontáveis lendas que mostram seus rincões e descobrir hotéis de luxo, restaurantes de alta cozinha, lojas departamental que datam mais de um séc., museus, templos impressionantemente decorados e monumentos.

Edifícios e Atractivos Turísticos

35 ospital de San Felipe de alácio Nacional 34 ócalo “A Praça Central” - Espaço HJesús 36 P Edificio com mais de 300 Z aberto com uma superfície anos de história que é a sede dos Primeiro hospital da América, com mais de 46 mil metros poderes federais. Em seu mezanino fundado em 1524. Na abóbada quadrados é a terceira praça pública há belos murais de Diego Rivera. do templo, encontra-se uma maior do mundo. importante obra de José Clemente Orozco.

alácio Postal 38 P Construído a princípios do séc. passado, sua arquitetura é muito eclética com influências platerescas, góticas e mudéjares. Conta com belas escadarias e seu ambiente remonta um séc. atrás. Possui um museu e uma biblioteca.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 14 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice alácio de Mineração 37 alácio da Inquisição 39 Alameda 40 Edifício do séc. XVIII que P Edifício do séc. XVIII P A Praça que data do séc. XVI com pertenceu à Inquisição. No construído sob a direção de fontes, esculturas e o Semicírculo em séc. XIX se converteu na Escola de homenagem Juárez. Recentemente Manuel Tolsá, considerado uma Medicina e que agora hospeda ao reabilitada. obra prima do neoclássico. Museu de Medicina. Terça a Sexta- feira, das 9:00 às18:00 hrs. Sábados e Domingo, das 9:00 às 14:00 hrs.

raça Garibaldi 41 P É o centro de reunião dos mariachis e conta com vários restaurantes, bares e cantinas. Aqui se localiza o Museu de Mezcal e da Tequila que exibe o processo de produção dessas famosas bebidas, bem como outras tradições. De Segunda a Quarta-feira, das 11:00 às19:00 hrs.

Antiga Prefeitura 42 olegio de San Ignacio de A LA Prefeitura é conhecida CLoyola Vizcaínas 45 localmente na Cidade do México Fundado no séc. XVIII, é um belo como o Ayuntamiento e é um dos edifício colonial. Preserva dentro mais famosos marcos da cidade, de uma impressionante capela sendo composto por dois edifícios Churrigueresque, o Arquivo com a separados, que datam do séc.16. Em história do Colégio e seu próprio 1906, para marcar o centenário da museu. Independência foi remodelada.

x - Escola de Economia 43 E Fundada em 1929, está localizado niversidad del Claustro de em uma casa renascentista com USor Juana 46 traços de Art Nouveau. Tem belos Localizado no que foi outrora o espaços para eventos.Antigua Convento de São Jerônimo que remonta a 1585. Seu nome é porque o famoso escritor estava neste scola de Jurisprudência 44 convento há mais de 25 anos no EO edifício acolheu o Convento séc. XVII. Desde 1982, o edifício foi de Santa Catarina de Siena, fundada transformado em uma universidade. em 1593. A escola se estabeleceu na propriedade em 1908.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 15 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice orre Latinoamericana 48 TÉ o primeiro arranha-céu da asas de Mayorazgo de cidade. E tem 44 andares, a Torre Latino americana oferece uma CGuerrero 50 lube de Banqueiros 47 magnífica vista panorâmica da Cidade do México e apresenta, Edifícios quase idênticos com CEste edifício foi construído em restaurantes, bares, um deck de fachadas de tezontle construído 1548 e foi a primeira escola para observação com telescópios, e até no séc. XVI. A chamada Casa Chica mesmo uma atração de aquário. meninas mestiço na América Latina. sediou a oficina do famoso gravador ma vez que o edifício reconstruído asa de los Azulejos 49 mexicano José Guadalupe Posada depois de 1994 tornou-se o CO edifício onde se situa esse (1852-1913). A Casa Grande tem um Banqueiros Club. restaurante é uma antiga mansão mural por Rufino Tamayo na escada. do séc. XVI. Nas escadas é um mural de Jose Clemente Orozco. Na parte interna do restaurante, a decoração é da época colonial, com uma fuente moruna no centro de um grande pátio. Igrejas

emplo de San Felipe Neri T“La Profesa” 53 Construído no séc. XVII, seu altar maior foi desenhado por Manuel Tolsá com um estilo neoclássico e é um dos templos mais magníficas do Centro Histórico. Os destaques incluem imagens do Senhor da Consolação, a Imaculada Conceição, e o Senhor da Coluna e uma galeria de arte que abriga uma rica coleção de pinturas religiosas dos séculos XVII a XIX. Ele abriga uma galeria de arte com uma das mais completas coleções de pinturas do México, com 453 obras dos mais renomados artistas como Cristóbal de Villalpando, Juan Correa, Miguel Cabrera, Miguel Herrera e Pelegrin Clave, entre outros.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 16 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice atedral onvento de Santo Domingo 52 CMetropolitana 51 CConstruído desde 1716 com retábulos Sua construção se iniciou barrocos, Churriguerescos e neoclássicos. em 1532 e foi concluída Destacamos seu coro esculpido em em 1813, é uma das madeiras preciosas. igrejas mais belas da América. Destacaremos: o Altar dos Reis, realizado emplo e Convento de San por Jerónimo Balbás, TFrancisco 54 em preciosas madeiras O complexo do mosteiro alastrando policromadas e revestidas tornou-se o mais importante da por folhas ou lâmina em Nova Espanha. O templo, com uma estilo churrigueresque, magnífica fachada Churrigueresque também conhecida como permanece. “A Cova Dourada”; o Coro ricamente ornamentado; o Altar do Perdão, grande 55 obra de arte colonial; a Capela da greja de San Hipólito Imaculada Conceição, que preserva duas IConstrução barroca que data de pinturas do séc. XVII; a Sacristia, a área 1739. Famosa por sua imagem de mais antiga da catedral, com enormes San Judas Tadeu. quadros de importantes artistas como Cristóbal Villalpando e Juan Correa; e órgãos que datam do séc. XVIII. Junto se localiza o emplo e Ex Convento de San Lorenzo 56 Sacrário Metropolitano, belo exemplo do barroco em sua expressão mais exuberante. TEdifício do séc. XVII tem um clássico barroco majestoso.

emplo e Praça de Santa Catarina Mártir 57 TA igreja foi construída em 1568.

reguesia de Santa Veracruz 58 FFoi construída sobre outro templo em 1759. A fachada tem um belo estilo barroco. Aqui ele está enterrado Manuel Tolsá escultor e arquiteto famoso.

emplo de San Juan de Dios 59 TFazia parte do antigo Hospital San Juan de Dios. No interior são belas pinturas.

emplo da Santíssima Trindade 60 TO templo foi construído no século XVIII e é um magnífico exemplo do barroco mexicano.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução Mapa 17 total ou parcial sem prévia autorização. Índice emplo da Porta Coelli 61 TConstruída pelos Dominicanos tem uma fachada neoclássica. Dentro as paredes estão decoradas com pinturas murais de estilo bizantino.

emplo de Regina Coeli 63 x Igreja da San Agustin 62 A paróquia é parte de um convento construido no séc. XVI. Seu belo T Edifício do século XVII em altar principal esculpido em madeira e coberto por folha de ouro, em E estilo renascentista. Atualmente é a estilo churrigueresque. No templo são realizadas a cada quarta-feira, Biblioteca Nacional. diversas atividades culturais, como concertos e peças de teatro.

Museus

emplo Maior 64 TFoi o coração do centro cerimonial dos aztecas. Atualmente é uma zona arqueológica, que se percorre por um corredor, onde é possível apreciar restos do maravilhoso Templo de 60 metros de altura, dedicado a Huitzilopochtli, deus do sol e da guerra, e Tláloc, o deus da chuva e alguns altares e santuários; destaca-se o Tzompantli, altar recoberto com crânios humanos. Muitas das peças encontradas neste local são exibidas nas oito salas do museu. Destacamos o impressionante relevo policromado que representa a Deusa da Terra, Tlaltecuhtli, a maior peça escultórica mexica encontrada e o grande monolito circular que representa em relevo a deusa da lua, Coyolxauhqui. Terça a domingo: 09:00 às 17:00 hrs.

66 useu da Cidade ntigo Colégio de San x-Teresa Arte Actual Mdo México 69 AIldefonso 65 EConvento barroco do séc. XVII. Guarda o museu que exibe arte Aqui é exibido um percurso histórico Fundado em 1588, atualmente é um não convencional. Segunda-feira a da cidade, desde Tenochtitlán até os importante centro de arte, em seus Domingo, das 10:00 às 18:00 hrs. dias atuais. Terça-feira a Domingo, pátios interiores contém murais de das 10:00 às 18:00 hrs. Orozco, Siqueiros, e Revueltas. No anfiteatro está localizado o primeiro mural de Rivera. Destaca-se O Generalito, recinto que resguarda useu da Luz 67 belas cadeiras e óleos dos séc.s XVII MAntigo templo de San Pedro e XVIII. Terça-feira a Domingo, das e San Pablo, dedicado à divulgação 10:00 às 17:30 hrs. Terça-feira: das da ciência e da cultura. Segunda a 10:00 às 19:50 hrs. Sexta-feira, das 9:00 às17:00 hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 18 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice useu Franz Mayer 68 MExibe uma coleção de objetos artísticos dos séc.s XVI ao XIX, bem como pinturas, fotografias e vídeos, tudo pode ser encontrado neste edifício que por quatro séculos funcionou como hospital. Segunda a Sexta-feira, das 10:00 às 17:00 hrs. Sábado e domingo, das 10:00 às19:00 hrs.

useu José Luis Cuevas 70 useu Palácio de las Belas Artes 72 Aqui são exibidos os trabalhos Um belíssimo edifício com estilos art nouveau e art déco; palco de M M do artista, bem como exposições importantes eventos artísticos e culturais com um telão único no mundo, temporárias de outros artistas elaborado por Tiffanys com cristais opalescentes. Representa os vulcões: reconhecidos. Terça-feira a Domingo, Popocatepetl e Iztaccíhuatl, com um esquema original de Gerardo Murillo. O das 10:00 às 18:00 hrs. Dr. Atl. Conta com quatro galerias e o Museu Nacional de Arquitetura. Terça- feira a Domingo, das 10:00 às18:00 hrs. useu Mural de Diego MRivera 71 Exibe o mural de “Sonho de uma tarde dominical na Alameda”, eventos culturais, um espetáculo de luz e som. Segunda a Domingo, das 10:00 às18:00hrs. aboratorio de Arte LAlameda 73 Localizado no Convento de San Diego, a construção que data de 1591. O museu exibe vanguardistas exposições de arte contemporânea. De Terça a domingo, das 09:00 às 17:00 hrs.

77 useo de San Carlos 75 useu Panteón San useu do Calçado MAntigo edifício de Manuel Tolsá. MFernando 76 MPossui uma original coleção Exibe uma rica coleção de obras do com mais de 2.000 sapatos de todo Parte de hum convento do sec. XVIII, o mundo e de diferentes épocas. século XV ao século XIX, destacando você protege restos de personagens obras de Tintoretto, Ticiano e Segunda a Sexta-feira, das 10:00 às importantes da história do México. 14:00 h e das 15:00 às 18:00 hrs. Zurbarán e Rivera. Miercoles-Lunes: Terça a domingo, 09:00-17:00 hrs 10:00-18:00 hrs. como das.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 19 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice useu Nacional das MCulturas 74 Edifício do séc. XVIII que abrigava a Casa da Moeda. Aqui são apresentadas as coleções referentes a diferentes partes do mundo. O museu exibe mais de 12.000 objetos vindos das culturas da Grécia, Roma, Pérsia, Mesopotâmia, Índia, Japão, China, entre outras. Terça- feira a Domingo, das 10:00 às 17:00 hrs.

useu da Policía 78 MBelo edifício “porfiriano” com interessantes exposições de criminalística. Segunda a Domingo, das 10:00 às 18:00 hrs.

useu do Exército e Força MAérea 80 Localizado num edifício barroco do séc. XVII, o Ex-Convento da ordem Bethlemita, exibe uma coleção de armas, uniformes e vídeo cápsulas useu de Arte Popular 79 por períodos históricos. Terça-feira a Sábado, das 10:00 a 18:00 hrs. MVitrine de tradições e arte mexicana. Alguns dos objetos em exibição Domingo, das 10:00 às 16:00 hrs. são antigos e outros de recente criação. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 18:00 hrs. Quarta-feira, das 10:00 às 21:00 hrs.

useu da Charrería 81 MOferece uma exibição de arreios e vestimentas antigas. Localiza-se no antigo Convento Monserrat, fundado no séc. XVII pela ordem de freiras Beneditinas. Segunda a Sexta-feira, das 10:00 a 18:00 hrs.

useu da Caricatura 83 useu da SHCP 82 MInteressante edifício colonial MO Museu da Secretaria da Fazenda e Crédito Público conserva com vestígios pré-hispânicos. Exibe documentos e pesquisas, exibe e difunde uma mostra representativa da obras internacionais que datam do plástica contemporânea do México. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às séc. XIX. Diário, das 10:00 às 17:00 17:00 hrs. hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 20 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice useu do Estanquillo 84 MExibe uma série de objetos da coleção de Carlos Monsiváis, como: fotografias, miniaturas, maquetas, desenhos e caricaturas da história do México contemporâneo, enfeitados com os maravilhosos comentários do famoso escritor. Na parte de cima tem um terraço com um agradável café, onde se pode desfrutar do Centro Histórico desde as alturas. Quarta a Segunda-feira, das 10:00 às 18:00 hrs.

Museu Memória e MTolerância 85 As exposições permanentes e temporárias se conjugam com os diferentes espaços arquitetônicos. O percurso inicia no último nível e, em espiral, as diferentes salas mostram alguns dos acontecimentos mais escuros da humanidade. O terceiro nível está dedicado à tolerância. Terça a Sexta-feira, das 10:00 às19:00 hrs.

useu Interactivo de MEconomía (MIDE) 86 Criado pelo Banco do México e diversas instituições financeiras, localizado em um antigo convento. Suas exposições são projetados para criar experiências criativas com questões tais como a poupança, produção, exportação, etc. Terça a domingo, das 09:00 às 18:00 hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 21 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice alacio de Iturbide 87 PO edifício que o abriga é considerado uma jóia da arquitectura barroca construído em 1779. Ele se tornou Museu Palácio Cultural Banamex em 2004. Abriga cerca de 4.300 obras de arte, incluindo pinturas de Diego Rivera, José Clemente Orozco, Dr. Atl, Joaquín Clausell e Frida Kahlo, entre outros. Diário, das 10:00 às 19:00 hrs.

useu Nacional de Arte 88 MLocalizado onde era o Palácio das Comunicações, em um belo edifício de arquitetura eclética. conta com uma exibição das artes mexicanas, que vai desde a época colonial até 1950. A coleção está organizada em três períodos: a época colonial, o período que vai de 1810 a 1910 e a arte da primeira metade do séc. XX. Terça-feira a Domingo, das 10:30 às17:30 hrs.

asa Borda 89 useu da Mulher 90 useu Nacional de Impressão 91 CMantém parte dos pátios MO edifício pertencia a antiga M primitivas e uma seção da varanda University Press. Seu visor refere-se ele está localizado em um edifício perímetro do edifício do séc. XVII. O a abordagem de gênero do período histórico que data do séc. XVI. Tem museu tem uma coleção de roupas pré-hispânico até os dias atuais. mais de 12.000 obras, uma amostra indianas e os tempos coloniais. Tem um centro de documentação, da grande tradição de impressão biblioteca e cinema clube. Terça- mexicana. Terça a domingo: 10:00 às feira-domingo: 10:00 a 18:00 hrs. 18:00 hrs.

cademia de San Carlos 92 AFundada em 1781 foi a primeira academia de arte na América. A área mais importante deste edifício é a sua elegante pátio central rodeado por arcos e coberta por uma grande cúpula de vidro, decorado com reproduções de esculturas clássicas e renascentistas. Ele tem uma bela biblioteca com uma coleção impressionante de obras de artistas de renome, como: Rubens, Durero, Rembrandt, Giovanni Battista Piranesi, Goya, Diego Velázquez, José María Velasco, Rufino Tamayo y Diego Rivera, entre outros. Terça a domingo: 10:00 às 18:00 hrs.

o GARIBALDI d Juan P. r Alvarez Mor e e L a no Aldama t L D a s o a n g i ald Ob r o ra d C je e o i lo t s r A io r

o l

O ití de Ha F 57 Rep. z

e reno l . Mo 41 Rep. de Honduras G o P República de Nicaragua c MINA r a a o n Buenavista t

Z u o t ) l partado Peña y Peña S A

o Incas A

r e l

e Parroquia i o r ru h de Pe r a d Violeta Repúblic a e de San C

a g 89 e l z e l Gu Fernando l a Rep. de Perú d o Carmen M a ( ina g S a V a e . c r t i L Galeana l Za a P rag b Torres Quintero Aldama oz Z República de Bolivia a 1 ú

11 deAblil 52 p e o s 56 e n a Pt Ej 90 e a n R . d j e e Alv u ara r d Belisario Domínguez d r o T 55 á Héroes

Pensador Mexicano l n C i 75 TEATRO República de Colombia REP. República deArgentina á s o r o BLANQUITA d r CHILE a 39 e P r te. a a d l T e A l B v z Lib a e b r rt . ado ad á 68 o J e Loreto L d REP. D . . ARGENTINA 59 p M HIDALGO Av. Hidalgo 91 43 e República de Venezuela Mariscal Rep. de Cuba R Museo de TEATRO DEL PUEBLO Allende 44 las Constituciones Calle Thom Gral 73 58 . M. Alemán

a r 88 Donceles Baranda o BELLAS San Idelfonso José de Emparan M 40 71 . ARTES r 65 67 D BELLAS ARTES Ta cu o 38 ba i r 86 ALLENDE a A 83 Museo Archivo de Justo Sierra c v. Juárez i V 37 la Fotografía a í a

n n i Angela Peralta l o Mixcalco o Museo de e t o i 72 80 L 5 o r 64 la Autonomía de a i Ma M y n o Monte de Piedad i t Repúbli e c d a m de l 85 Gua d 49 tem i e a o 79 la b b S 70 r 5 de M a l u m y o i t 51 I u F rancis g co I. i 82 r H M a s dero a i 48 53 Museo i 60 l M Donato Guerra In co e dep r r JUAREZ ende Fran Mexicano nci cisc a a a o I. M 66 Mo c ade neda ro del Diseño M u 50 87 n B 56 i Za a u pata e S q t o n r 84 92 r 77 a a Art r 74 íc a ulo v a 12 G í 3 a l m y l M o Av. a M o í ore a los s B 16 de Septiembre 35 r P M a 34 a z So n 47 led s e a M d i e ZOCALO s p u d s a a ó r L JUAREZ r ú g L á i A e Venustiana Carranza s yu V d nta d icto C e m l r ien ia n L to J echerías a o 42 ó r B h 78 a Bucareli z Al Revillagigedo Co á rregidora L

l Republica de Uruguay

a Correo Mayor SAN JUAN r DE LETRÁN t n

Ay e a z unt ami y e ento C Pacheco o n V í Nuestra e .Ca t j rranz r M a E a s Señora de i 61 M PLAZA u República del Salvador

Guadalupe L o SAN 62 c 3 Guerras i JUAN EJE r Er Republica de Uruguay Eje 1 Poniente nes CENTRAL Gral Prim n to Pugibe E t Meave EL Márquez Sterling SALVADOR Isabel la Catolica R I.CATÓLICA 69 o l

d Anillo Circunvalación a

o n a r á t M d a

n v Mesones a s e R í e i n c p l r ú a blica r u á Aldaco u d o b el S r 45 alv L a A t 36 Y d B or m D e elic e Tabaqueros i i as L a

v r CIRCUNVALACIÓN 5 de Febrero LAS CRUCES e o e d v N Mesones 3 Guerras a n l Jesús María e a a 63 d z u Regi T na e Buen Tono J 0 r

2 á Tolsa n Plaza u Santo BALDERAS Ar a cos S de S J.José Belén Vizcainas Tomás o Regina n Baéz i de Palma P Misioneros ISABEL LA Las Cruces SALTO DEL AGUA CATÓLICA PINO 46 SUÁREZ LAS

r CRUCES a J l osé M San J Nuestra a aría Izaz erónimo e aga v u í

Dr. Rafael Lucio l Señora de J Tomás Santo z osé María Iz o azaga San Pablo n B Belén e l PINO a SUÁREZ V . Dr r . Río a C de D 81 arreton la Lo Tizapán c es za Nezahualcóyotl i

ól t a LA MERCED

C MERCED

z a i l t

r l

e e

b V . a d P. Sto. T a om s a ás Adolfo Gurrión I o b r s M Fra Topacio y S erv e A e a nd o r é Teres o a d o s e M b Dr. Daniel Ruíz i r D ier r. L o e Dr. Rafael Lucio a v n é ista J Gabriel Hernández F . o H r t

e n s D D r. L a o vis d o ta f A

ñ n 5 i n

u Cjón. Igualdad i a N Dr. Andrade r S T Bolivar

Atração Turistica Parada de Turibus

i Locais sugeridos SIMBOLOGÍA Estação de metrô Estação de Metrobus

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 23 total ou parcial sem prévia autorização. Índice SAN ÁNGEL Passear pelas ruas de San Ángel é uma viagem no tempo... É um bairro que mantém uma atmosfera colonial, com belas praças, ruas estreitas e casas antigas com cores brilhantes e varandas elaboradas. Na primeira, você encontra praças charmosas como a Plaza del Convento e Plaza de San Jacinto, onde ocorre o Bazar del Sábado, uma feira de artesanato que, como o nome já diz, acontece aos sábados. Desfrute desse bairro no fim de semana, se possível. Terá oportunidade de conviver com os locais, além de turistas a procura de culinária, arte e artesanato caraterísticos mexicanos. É inevitavel se sentir tentado a sentar em uma mesinha dos cafés espalhados por la para apreciar a vista e o movimento.

Edifícios e Atractivos Turísticos

ardim Hidalgo 93 raça de San Jacinto 94 J Rodeado por edifícios coloniais, como o Ex-convento P Aos sábados se instalam em seus corredores do Carmen. Nos fins de semana se enche de postos dezenas de pintores e escultores que expõem e vendem de artesanatos, músicos e vendedores. suas obras. Aí se localiza uma igreja do séc. XVI.

entro Cultural San Ángel 95 C Edifício do séc. XIX que abre suas portas às diferentes expressões culturais. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 21:00 hrs.

emplo e Ex-Convento do Carmen 97 T Construídos no Séc. XVII, o templo segue aberto ao público e o convento se converteu em museu com uma coleção de móveis e pinturas da época colonial. O convento foi convertido em um museu e apresenta pinturas de várias figuras proeminentes do vice-reinado e vários artigos religiosos. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 17:00 hrs.

x-Convento Dominico e Hospício (Orfanato) Paróquia de San Sebastián Mártir 96 Ede San Jacinto P(Chimalistac) 98 Fundado em 1604 é sede da VI Vicariato Episcopal, Conta com um altar do séc. XVIII e peças de Miguel conserva obras pictóricas dos séc.s XVII e XVIII. Cabrera.

Museus

useu Casa do Risco 99 M Exibe pinturas europeias dos séc.s XIV ao XVII. Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 17:00 hrs.

useu Casa Estudo Diego Rivera y MFrida Kahlo 101 Foi construído como casa e ateliê de Diego Rivera e Frida Kahlo pelo pintor, muralista, arquiteto e amigo do casal, Juan Ou´Gorman. Exibe obras de cavalete, desenhos, useu de Arte Carrillo Gil 100 peças de arte pré-hispânico e popular, documentos, objetos pessoais e fotografias da época, que recriam a M Expõe uma coleção de arte contemporânea. Terça- atmosfera de vida e trabalho de Diego e Frida. Terça- feira a Domingo, das 10:00 às 18:00 hrs. feira a Domingo, das 10:00 às 18:00 hrs.

A M N Cóndor Cóndor ndor nd aranj ó i o C n

E A o e JOSÉ MA. e d s Q P l r n c e s s Iz é to ta v a e u a n rpa BARRANCA ccí á VELASCO h a n u C a z r e n o tl i n c t f e

z o DEL MUERTO a o L

a r s e a M l s J A ua i s n l lo j Pa u b e lo l las Aguilas e s l Calz. de c m P d o a o a

E o e e t d C r t s m e a e j O p i c s n e a

Cord i s n a

il g a T le ó a ras r e o z i

e n n o r c ci P e s D e a n u . d Fr . l a d

e FRANCIA n p cia e z r o M o s l s d s á i a v l d o e r E v e C e C t u e o o a r z R s y n L e M F Sofía t z . n r P e a l an p v u c ó e o ia ár L M f o A l u olf G u Esteros A J Ad a n . . d s s a lv e v r e B o M l r F A s e Mé a z da L T no e s r A á e b Litorales d u u Ho . rte Fr J n nsia a a nc d is a co s i I. r M o é r. Ma d t o S er a o é M l il o d r i t r s i C g a OLIVO t H a s o or F e . e r o a te r J i n ´ r t M c o í y l i l o a r n a o e O F d O vo g o e livo li a s Ar l r c O a r a m li a C C z a e o L u g l a B d T u i Tla S a a co pa C VIVEROS r H c r m r J s i a ardí Ja t ó n im e a n e N t u s R c n n . a Jazmin Fe ó E v es rn e ncanto P an g Iglesia de A s do r il e a Gla V u r diolas n ill Santo Tomás Moro e i Instituto alp s s an n m do I z Cultural Viveros de a . J A Del Parque Helénico v Coyoacán v. Le A os Fre ó gel Plaza Inn a esn snos n F An Rí í r a e an o S ar F r lipe R.S an Ang l e e e l obles Tor M v M io R re i ar s g ía L a ss q e n Cam Ca uisa ALTAVISTA ito Ale ui e m n V d li R a pe i

r A stre l s o e lo n e on o l a g g Le í F a C e s Sa a d o n o o R i C i s l H a r o c lero de m l Casa de í e A V i s A D u to s u e R i t er . n d r r i t a . er es L o l Alvarado a 101 D n A R T r 100 ino o i jo in M R m m a o Sa e a C c sa n Carlos C d ó d b Av. Francisco Sosa n o . a Pabellón r enal ad a r e Ar A d Tlapacoya d s i R. t C o s l alz A M Altavista o a v r . S . A v m an lta T ta C vista é Plaza e o o Parque P a a s ia v t i y ari v l N n o o a a e a a c n i a 17 de Julio Tagle r l J r d n C o n U o o a z í t Monumento . d n L r n a d S a v a r g a o an c z S v Alvaro Obegón A a a Y a eb o l c LA BOMBILLA Centro J Casa de a as l a M a ti a n n m á a i n Comercial o n S to d s los Delfines ó s er e e y i los Leon m í s r t Taxqueña e m e z Jardín de i a D e o n 98 l P f R l S a la la Bombilla e M a e S d igue . l A V R v r nge s o l G a A ri de Q o al P ue e o ana L a ved e r n o t 95 fi G d e ua a A s MIGUEL ANGEL dalup n ureliano Bazar del Mo Jo a 99 na a e M Rivera sterio C G e d DE QUEVEDO z ó Casa del Sábado o a a m L r e r a ez e m n p Obispo J. p R F 93 d 97 o ó e p í a a S c L o rí Fdez de Madrid n n a as nio 94 M e i nto K o n A c R f H Sa l o Plaza San Casa Jaime Mercado de r o n go 96 e d G l t Ca d o ida Jacinto Sabines las Flores o A br u H D io r. G . o e álvez Rafael d C in s r Plaza de los h C lco

r e pu

v a c o a o e Casa Blanca m o l lo a í l t Ce

a c Arcángeles g R z x rr os

l e r S o X l dos

B r l . O Co o ic n C u r de los Condes a a O o e ejos . p . r u e t o x d s a e d a l e . Lu t t S t n c de Oploca C o u M r o o n t o A i A h o M s e p b r A u s i a C zq Capilla Marisol u b s r F u e u o iz t a l l c P ad i A ih m la P mo n c Parque a R o d Cu h b é e í i e o ht o e u C r g s Dos C t Jardín del u a h e r i r P o Cu co b a . u d s r e te Arte R Conejos on n s m í r v F o i ó o n r Tol i I u n r ca Chico uera c H ío . e T d e R x o rr U u v Ce l Vera l o cruz o í e . l C e o A r n e R v d A v g lt á am l i ira A n . c o e R e C o d T o a lg R C ic oa o r l a x e r e o . t ro id é h DR.GALVEZ s iz e M c t v a i a n a H d t . n n v l A P a l é a A M á ri . i . r t r e v r l e a a Nue Museo i o i u c va A t C c o ic g r m i Q u ina r Soumaya Lo V ta a a re e t e V Y i t o . l c p v o l F Plaza i B l n n o A .J t A V c u C e A o á e C ro u m re e S d e Loreto v é z T e t d n d y r h r h r a . u o l i e a a n M o u i A o a I C d n r x a ep L e p d r c s J l n c a a o I o C e a ém u l l s a t h i a uh alen r C s a d a g a c Cu Mag p la e M o de Monumento u o n o Rí l Rufino t n a e t t lgo Band e e a a Otra Tamayo s p r id L e S re el H S ad Tr c o u id a n y Igu Univers pic r allo Av. h o M oaquín G e ra J

Atração Turistica Parada de Turibus Estação de metrô SIMBOLOGÍA Estação de Metrobus

Tranquilidad, Confort, Historia, Calidad, Calidez, Servicio Personalizado

Un evo concto de hospedaje Proximamente en Coran de Coyoacán Nuevas Aperturas 1er. Cerrada Belisario Dominguez No. 16 Col. Del Carmen, Del. Coyoacan. México, D.F. 04100 Tel. + 52 (55) 6363.7176 www.pugseal.com [email protected] / pugseal /@PugSeal

Promoción Exclusividad Campañas

por Destino Todo el Año Eficiencia DESTINOS MÉXICO MAYOR IMPACTO NUEVOS MERCADOS

Alianzas PROMOCIÓN Tecnología

Estratégicas RESULTADOS de Punta Guías Redes Mailing Flyers Turísticas Sociales Boletines MEJOR PRESENCIA INVERSIÓN Infografías

Tel. 52+555534 9994/ 5534 1852 [email protected] www.arduinna.com.mx

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 27 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice Coyoacan é um encantador bairro colonial no qual se sente COYOACÁN a tranqüilidade e a magia do México Antigo. Coyoacán é o coração cultural da cidade do México, um lugar boémio que te relaxa. É a zona mais alternativa da Cidade do México, com um centro histórico bastante atraente cheio de edifícios antigos, religiosos, belas praças, jardins, museus, bem como uma grande área comercial. Em Coyoacan se encontram vários museus, destacando-se o de Frida Kahlo e o de Leon Trotsky, ambos localizados nas casas onde moraram estes personagens. O centro histórico foi reconhecido pela UNESCO como lugar de monumentos históricos, pelo bom estado de conservação e pela sua importância cultural. Têm ali uma vida de bairro, ainda hoje, muito animada, apesar da cidade enorme que os rodeia.

Edifícios e Atractivos Turísticos

ardim Centenário 103 J Localizado no centro do bairro Coyoacan e é o ponto de encontro para os visitantes, que se reunem para seus muitos cafés, livrarias, bistrôs e sorveterias, eo bazar que é instalado nos fins de semana. O jardim mantém a antiga entrada para o átrio da paróquia de San Juan Bautista, conhecido como “Jardim Centenário Arches” belo monumento de pedra colonial esculpida por mãos indígenas que datam do séc. XVI.

ardím Hidalgo 104 JÉ a principal praça de Coyoacán. Tem uma estátua de Miguel Hidalgo e um gazebo em estilo francês com uma bela cúpula de vidro.

raça Santa Catarina 102 P Sua história remonta a 1540, quando uma pequena capela foi erguida. As actuais capela data de 1740 e está rodeado por belas árvores que dão uma atmosfera agradável de tranquilidade. Aqui um pequeno teatro e em frente à Casa da Cultura Jesus Reyes Heroles.

raça de la Conchita 105 P Historiadores afirmam que a pré-hispânica centro cerimonial Coyohuacan era apenas onde a praça está localizada. La Capela da Imaculada Conceição, construção do séc. XVIII de estilo barroco, localizada numa bela praça.

ineteca Nacional 108 azar Artesanal Mexicano de iveros de Coyoacán 107 Coyoacán 106 B V Tem uma superfície de 38,9 C É responsável por preservar a Lugar ideal para encontrar um hectares onde existem trilhas para memória cinematográfica nacional objeto artesanal único a um bom caminhar, um arboretum com 29 e internacional. Dispõe de 10 salas preço. Encontram-se diversos tipos espécies de árvores, zonas úmidas que exibem as melhores produções de velas, jóias, brinquedos, roupas artificiais, um setor com vegetação cinematográficas do mundo, mas típicas, doces, cerâmica, tecidos, própria de regiões áridas, viveiros e que também são utilizadas para incensos, tatuagens temporais e uma trilha didática. apresentar obras de teatro e figuras artesanais, entre muitos concertos. Possui um fórum ao ar outros objetos. Também se pode livre onde os filmes também são saborear um delicioso café de exibidos. Tem cafés, lojas e uma Veracruz e churros. livraria.

entro Nacional de las Artes México 109 C Um complexo cultural com uma extensão de 12 hectares e se distingue por sua atraente arquitetura contemporânea. Aqui estão alojados 6 espaços destinados à exposição de artes visuais, diversos centros acadêmicos, uma biblioteca e 12 áreas cênicas, onde são executadas peças de teatro, concertos, projeções cinematográficas, Workshops, exposições e conferências.

apela de San Antonio CPanzacola 110 Capela nova hispana do séc. XVII, de estilo barroco mexicano, localiza- se frente a uma das poucas pontes coloniais que permanecem intactas.

greja de San Juan Bautista 111 I É um dos templos mais antigos da cidade. Ao longo de mais de quatro séc.s, foi reedificada em 1804 e remodelada de 1926 a 1947, no entanto, não perdeu um ápice de sua beleza. Destaca-se a Capela do Santíssimo, com extraordinários retábulos barrocos temperados com pinturas dos vice- reinados do séc. XVIII.

Museus

useu León Trotsky 112 useu Nacional da useu Nacional das Culturas Populares 115 M É a antiga casa do ideólogo MAquarela 114 M russo, conservando seu mobiliário Abarca uma exposição permanente Exibe objetos da cultura popular original. Terça-feira a Domingo, das com mais de 300 aquarelas, coleção mexicana. Terça a Quinta-feira, das 10:00 às 17:00 hrs. do mestre Alfredo Guata Rojo. 10:00 às 18:00 hrs. Sexta-feira a Segunda-feira a domingo, 10:00 às Domingo, das 10:00 às 20:00 hrs. 18:00 hrs.

useu Nacional das Intervenções 116 M Instalado no Ex-convento de Churubusco, conjunto formado pelo Templo de San Diego do séc. XVII e o convento Franciscano que atualmente hospeda o museu no qual se exibem litografias e mobiliário das intervenções que enfrentou México. O museu também conta com exposições temporárias e uma importante coleção de arte sacra. Terça-feira a Domingo, das 9:00 às 18:00 hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 30 total ou parcial sem prévia autorização. H Mapa Índice useu Frida Kahlo 113 M Também conhecido como a Casa Azul, localizado onde era a casa da artista, exibe obras de arte de ambos artistas, e a maneira em que ela e Diego Rivera viviam. Neste lugar o tempo parece ter parado e os objetos pessoais revelam o universo íntimo da mais renomada artista latinoamericana a nivel internacional. Durante o passeio, conheceremos as camas, com espelho no teto, que Frida usou para pintar enquanto se encontrava imobilizada por causa do terrível acidente que sofreu. A cozina foi preservada tal qual foi utilizada pela pintora. O museu também mostra uma coleção de brinquedos, peças pré-hispânicas, vestidos de tehuana e pinturas de outros artistas como José María Velasco, Marcel Duchamp, Wolfgang Paulen, Paul Klee, Claussel e litografias de José Clemente Orozco. Dispõe de visitas guiadas. Terça-feira: 10:00 às 17:45, quarta-feira: 11:00 às 17:45, quinta-feira a domingo: 10:00 às 17:45 hrs.

useu de Esculturas Geles Cabrera 117 MExposição permanente do escultor mexicano, que oferece a parte pública do seu património artístico. Segunda a Sexta-feira, das 11:00 às 14:00 hrs e das 16:00 às 18:00 hrs. Sábado, das 9:00 ás 13:00 hrs.

useu Diego Rivera “Anahuacalli” 118 M Construído totalmente com pedra vulcânica em forma de pirâmide. Seu desenho inclui rasgos pré- hispânicos. Exhibe a coleção de Diego Rivera com mais de 60.000 peças pré-colombianas de quase todas as culturas que habitaram México. Além disso, o museu guarda mais de 2.000 peças de arte popular provindas de diversas regiões do país. E também se encontra o estudo do artista com desenhos e pinturas. Quarta- feira a domingo, 11:00 às 17:00 hrs.

uente Xoco P M P E a je 8 Su A n r i Na z A . Aju n ra v v. P sco njo . á opo M c C e a c té R pet l . r COYOACÁN a . v ío o d L a o C e l n y n h e a o v a u Hospital a O r r Tr t z u C c n Izt no a . cc n b Xoco P a íhu u ru Ne e atl Plaza e x B vado a s r Av. i N C p é ev c i v ad o l 108 . ez o M r e Coyoacán M A r e j Hospital G tié . . F u E G Vist v r a H a G ermosa San Ángel Inn n u ín A l t

a t . s a . ié u i S R g e r A Alberca v t i r o n a s e r P Panteón c r a z Olímpica a ó i i es 1 o r a n n d i Xoco a c e co M a j n I s O n n m d E ju a e u F st A u ra ria C nc id ia d Av. Río Churubusc R v a M o o as z d el r i a Brus F P e s t ra r r a nc F 112 ia á e m s A r u v A i a z o o b J P n n n id v e r dr a G a . r 109 U o c M r s m B o i D á . r s i us v e s o u v la s m u l . i A c l v H o C J Parque A id o é S i

s . a o l z M o

g i a o J i B r r ó Xicoténcatl a n n o a ie F i .

V a n ra.Anaya n G v r a P v

5 n e a i d i d e e G r r Ma e í l e o e t a Ho yo r u d P 116 113 s l

rte n n s s M e r ia N

e o r i n r o rlín C Parque tl e e ca r a B 117 tén r t o e Xic Ho o A Deportivo rte l A nc A d ia l La Fragata v a l . e M m a s n dre n n A i é o a L d tl r x g a a ic e énc o t y u o o Xic C a a

M y n Ler rís o A a a do P . r d Iglesia e T a g e r o 107 o jad a c a Mercado de p G Santo Tomás s r i m u t Parque Coyoacán a a a Moro Be in b s z c n t v n u ito Allende ali i l Ju M r O áre z u r O 6 a o ay h l n e h c C o A tém . a lc l e B auh a f e . D Cu r d om G a ín o g . t Tor M uez lz R res a n q e ui o C lgo Pérez Valenzuela ida v c H n l o a Av. t m l u o a r tez c e C a o o o Casa de c e M Tl a u í s t n A 102 u eti v lp g . 106 e a R a P i am P r l Alvarado r 115 l p t og e g M e re a a s lo l .d o l e o i n 110 R r o n T r L c r a jo H lgo P a z s a 104 id S a H C ig v. a a Av. Francisco Sosa a í a A t e l r C s t u r i V e d t Casa de Cultura a m e a o e n c r r l r o ra a a l te p r l e t o á r M i ar f 103 s a o l o C J. Reyes Heroles o a n e e V c v T e r T v o o e R F 111 n A A c a P g A l F á I N u í r ac l l a a t a te a A c n 114 . r d n Fc I u a C b i or o. a á a P O z ñ d r i t z d te eg e a . a o z i a G V l n e a e a

a n l . c A u n o s T a

v ti s r

a a V l z n o o u o o v n C a o t A i r l o r a b C l a o r rra o an a c a Du n t n d y lif l P z a e á g ce r e a S O liv c u a a s e s a o a C u n r L n c C a o g e a mi n s o i t n 105 n d r p o s o o Jardín i a a e Z a H S C t a F t l a an i a o n d d n á V m t G P i n . n S i r e P n Frida a g u n o o a a r M o P a i ig c o c u y e X A l A e S n z o g c e c Kahlo l at de h F A Q O u i E. Pa v u o c l e s lares y P v u o . a rtill ed T r o MIGUEL ANGEL o lt . i t g tl n D a i E T M a a r í DE QUEVEDO r i S p v a Av. érica i m s T A T a s Z A ep xqu . E a i Z l eñ ó a ca a o a t m it n p r la o o T p a o r e a P c pa d s i a n e s Mi a r g o a gu f e o a e i t c K mp l A l e n l g í A T e c l d f N a c e Ep Q i s e m Z c l iló u ue a ca a n v i c m e r u d o o l p o p é e u an D r m a ti o A a r a t r O z la r d r z t C u e a t e . e P f a o o E l t a s l l do g i s Co s n n n g c a C. M I e ejo a s A . m d o e v e a o l v . t r T t A A r Ten Las l o a C n T F a n M a n M ig

t o . t i i u Ri tla lor la el An e ge s Z c x l d . Parque s e Q c ue E n v e p o sa ed e s o iló F s o i n M a s i u V o Romero c p n u t b m l ic i li a a o e A e G a a a o . b r t n n a T O de Terreros t a n z a a S Parque Dos l e t M l Ru e o u c e o Q T n u z i e c g o h L e r I c m c e G n . u C é i u B t d r i F . Conejos e y e a o d i V r l s r n m e m z r o e T c r A e e a n d A t a . . o í a d a z R l r a V ñ C a c T P F a

mb G o d o o d o e o S s n O r o z

t a l r m r o e a . g C r f

a A e r p u r o

P o t s t u r r e H i P i e o o

e r

r n I s l C S r a m t C x o t C n a c e p e . C A F o í a r er i p a f r d d c o de la o l ic x t g e i . e I o Luz e n

T s C H a S c s l o s Ro a e la t e C. del Abani n d de co R R ín rd a . e J F e an a C f a A il u . C d c o g e la E r l v. g e C. de la G sco o i ir A ranada ndida m d d l . a e e V A e l l l e d Prol P lo R C e í . M o a e d ro l . Ocampo lí s s d r a ti R rr o c t o r e b a ro o r C e s d r C a o y e l r o e r . . e J a C a v o s e n e d l l C o i c S A e n d e o a i C n n P h d e n ti a c r a d a l g m . a a o s a c n a o p l n f u r a t l

lo e M C á E l B H c a n l l to

d ye A i l l l a a s . l r b a e l e v i e t e i n e c e C e C G r o m E . d de M o d p n . l l V R

O p ta P t i e . . e E a Ga a e . z E o l

c C . P e s r l r R C e C c d T . e C d A o

r el C a e r l e . n p d . g a i C d c . d a h C a e

l e e C o r t . d C . Cd y f a.N o e d ag A ep a o c C A C ant c r n u la án a lc P l e o e Ci u t z a r Eje 10 S a ur Pedro Enríqu l r ez Ureño e COPILCO P s a Plazuela de n u a j e o u t g los Reyes i g l o M C t j oy a A m a a e r m z qu a el i u ite m 118 c o p h tu i r A a A C P

Atração Turistica Lugares Sugeridos Parada de Turibus SIMBOLOGÍA Estação de metrô Estação de Metrobus

TURISMO DE

REUNIÕES

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 33 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice SANTA FÉ É um moderno desenvolvimento urbano que em menos de 10 anos se converteu na zona mais importante em termos financeiros e corporativos da cidade. Oferece uma arquitetura vanguardista com amplas avenidas, onde se podem encontrar sofisticados conjuntos residenciais, o maior shopping da América Latina, universidades, elegantes hotéis, sofisticados restaurantes e centros de convenções.

SIMBOLOGÍA SANTA FE

Chabacano Ing Navales os Paseo de Los LaurelesPaseo de Las Lilas h Colina Mango s De Los Alamos ec a el H Diagonal 1 m Geranios MísilesBallonetas e o Olivo San Judas Explosivos d s Fe Sta Manzano L e o Ciruelo Fresno r s u De Los Pinos d Tadeo Diagonal 3 o i a q Nanche c Encino C Capulin l a Bosques de Canelos n o e Cerrada de Bezares a B e Cerezos Pino m d Al Pichón Tiro r h c Dalias o e México-Toluca Hacienda el Ciervo Perón c Cedro u f u

Lomas del Sol z q

Huixquilucan a e s Del Tanque

A Reyna R o F m PlazaAtalaya ia lo B Armada de México V a o Bandera r Via Florence Fragata e c e e Corbeta d n e c Pañal s e T a e Paseo de Los Tvamarindos Miguel Allende P u Parroquia sq Bandera Del Rosal Zitacuaro de . Bo ma L Av Santa Fé Serpiente Lo a Reforma Pino Eucalipto Jurecuaro Av. pa l Paseo de Los Laureles México-Toluca m Bosque de Limas Cda. Palo Alto Cebada Av. Loma de La palma a Granjas Guelatao o Galeana

Maravatio d r Bosque de Tejocotes Palo Alto Pabellón Fresnos Primavera L e Ciudad de México-Toluca S. Juan del Río o u s

Bosques c P e Cove l m e e 1 San Gabriel a a Nochebuenar Av. Jesús del Monte Loma de La Palma R F u Zarco Vasco de Quiroga Pino l l s Encinos Paseo de La Reforma RosalesLoma Baja Zitacuaro o a Negrete Calle Armas e e L Gómez F ri d o ar Fresno Parroquia d i Pino Mortero a d s a Palma Capilla Loma Bonitaa m e Lo s Granadas o Pistache Santa Ana Pólvora Arturo PriorMaravillas Municiones L La Purísima Gómez Farias Clavel Tlapexco Vasco de Quiroga z Mateos ClavelesAvellana pe Jazmín Ló Club de Golf Plaza Rosales lfo Héctor Victoria m Hermosa Veracruz o Lo a de Vi ta d Dignidad Bosques s 2 San GabrielManuelPatio Sandoval Belladona A Héctor Hernández Paseo de Los Tamarindos Vasco de Quiroga Concordia Cilantro Comunidad Buen Vecino José Ma. Morelos y Pavón Melchor F Loma del Parque Paseo del Rocio xco México-Toluca e Carpa Voluntad lape rn Baltazar oma T a L n Santa Fé Rosales Loma del Rey Roberto Medellin d Monte Salas o Encinal

Parroquia Jesús México de Estado Loma Tlapexco E Av. Noche de Paz s Javier Barros Sierra Fortín del Monte Emiliano Zapata Pastores p ) i n Navidad a R a o 3 Reyes e m Benito Juárez L fo r Vasco de Quiroga Almendro 6 de Enero e s Cto Bernardo Quintana d a

Av. Av. Ganaderos Ebano

Retama Joaquín Gallo

o Enrique Rivero B

Encino Ciruelo 16 de Diciembre Loma larga e 3 Valles

Altavista Gómez Farias Moreras Jalapa Nte s Temazcal

Jacarandas Violetas a

Ocote Del Moral Pino e .

Camelia v l Campanitas o o

Los Angeles n r A a P Universidad San J h ( México-Toluca n o Ahuehuetes c sé de Lo Tepano t s a Iberoamericana o C Ernest J. Piper ed Tacala ro E s Honorio Segura c Bernardo Quintana Av. México

n Eucalipto S Jalapa Nte Olivo Julián AdameMadroño s u Atzacan l io

a e . San t o v ta

Fresno n T D A F n a -

Nogal o e Colipa J e m o

l ic Roble Jesús del Monte del Jesús y a v . P x a Javier Barros Sierra Hidalgo u é l a d t a Oscar Marineau i Caxapa Tam u i M J v. lip e t L l a Jalalpa Sur A as s e Albert Einstein Samara L a i n d r m e Vasco de Quiroga e o o a d Shopx s Alcanfores C e m Caoba Monte Alto C F

o Pino

L Cedros Cantil Hidalgo Monte Real Pedrera Abedul d Magnolia Garden oje Monte Encino r a) Ailes Tr Framboyán o rm a Plaza efo Santa Fé Expo L Leopoldo Romano s R Av. Tamaulipas e La Bernardo Quintana Principal Olmo eo d Encinos de El Yaqui as Vasco de Quiroga Bancomer o Columbus rol. P se (P Cumbre a Pedrera uca Av. Santa Fe Santa Fé P Pinos Cerro Dulce Tol Camino A Sta Fe Rosa Checa José María Castorenaxico- r Club Deportivo al Mé Canadá Av. Carlos Lazo za

r Alabama de Francisco J. Serrano á Principal San Miguel Fe lc Cotinga El Yaqui Plaza 7 Javier Barros Sierra A Perdiz Perdiz e Movile Verano Primavera d Ostrero Adolfo López Mateos Santa Fé eo Invierno Austin Sacramento TántaloJaribu ) Vasco de Quiroga México-Toluca as Av. TamaulipasLa paz a Miguel Romero Juan Salvador Agraz P Sta Fe

m San Diego

r Celestino Pérez Leyva V Santo Tomas

o Antonio Gutiérrez

f i

e a Tutalacatl l

d R i San antonioSan Luis

Tecnológico Monterrey

a a Mario Pani Parque Antonio Ruíz L d Realitos

Cándado Avilés Campus Santa Fé Del Rosal a V Prados de Manriquez

n e s d a a

e México-Toluca p Antonio Ancona s Av. Santa Fe i

r o La Montaña l Corregidora c Morelos 18 de Julio Gardenia o A Nohemi u Dalias Lirio

t e San Felipe o a

s s

Ra Albatros a d a m m

a Paseo de Los Arquitectos ci a Llano Seco P e r C Callejón de La Cruz a o . T . Llano Dorado

Coahuila l G s Av Pensamientos a o Q Centro Médico D Eucaliptos rí r Av. Carlos Lazo Alfeñique Av Tamaulipasa P u ABC Santa Fé M ( Av. Centenario a ir Arces sé c o Arrabales Azteca o lu DátilesDivisión del Norte g Av. Tamaulipas Zaragoza Youita

J o a Taachi Rancho Viejo Hiiosso Maya Juárez T Palmas Cayapos - 2 Araucanos o Las Margaritas a Altavista Pipilos ic AnáhuacTeotihuacan Carayás x E Tenochtitlan Fueguinos é t Av. Tamaulipas Coahuila a y S Cedro Mixteca a Pino

M Prol Juárez p g a l Paseo Tolsa

Zarco l Prol Zarco a ea a lto L

ra rt z Cam o A e a in r

Prol Juárez A m e r d Av. Tamaulipas e Universidad Club de Golf a F Zotitla México-Toluca Av. Tamaulipas Mimosa Metropolitana Bosques de Santa Fé Av. Centenario

olyforum Cultural Siqueiros 119 P É um equipamento cultural, política e social, o edifício faz parte de um complexo empresarial chamada de Cidade World Trade Center México. O Polyforum é uma construção em forma de decágono, le foi projetado e decorado por David Alfaro Siqueiros em 1960 e abriga a obra maior mural no mundo (8,700m2 ) chamado “La Marcha de la Humanidad.” O prédio tem um teatro, galerias e muito mais,

laza de Toros México 120 useu del Automóvil 121 entro Cultural Ollin Yoliztli 124 P A própria praça de touros é M Seu acervo é de mais de 120 C É um espaço para a promoção e particularmente impressionante, veículos. As datas mais antigas difusão artística. Dispõe de escolas com uma capacidade total de mais datam de 1904 e todos os carros de música e de dança, duas salas de de 45.000 espectadores é a maior estão em perfeitas condições. Terça- concertos, 1 sala cinematográfica, arena de touradas do mundo. Várias feira a Domingo, das 10:00 às 18:00 uma galeria e é sede da Orquesta outras atrações e eventos também hrs. Filarmônica da Cidade do México. são hospedados neste local, que incluem música ao vivo, danças e festas.

entro Cultural Universitario 122 C Conjunto arquitectónico de espaços culturais como: A sala de concerto Nezahualcóyotl, foi construída em 1976, é a casa da Orquestra Filarmônica da UNAM, uma das melhores e mais modernas salas de concertos da América Latina. O Teatro Juan Ruiz de Alarcon, com capacidade para 430 espectadores. Sor Juana Inés de la Cruz Forum, com capacidade para 250 espectadores. O Museu Universitário de Arte Contemporânea (MUAC), exibe uma coleção de cerca de 2.600 peças do final do século XX, incluindo 154 fotografias tiradas por Andy Warhol. O Espaço Escultura, composto de várias esculturas criadas por artistas como Sebastian, Manuel Felguérez e Federico Silva, entre outros. La Sala Miguel Covarrubias, sala dedicada à apresentação de várias formas de arte de dança com uma capacidade de 724 espectadores. Existem outros espaços, tudo com a finalidade de oferecer uma ampla gama de actividades culturais.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 35 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice useo Universum 123 lanetario José de la Herrán 125 useu Universitario de M Museu de Ciência e Tecnología PO planetário mostra diferentes MChopo 126 da Unversidade Nacional Aberta objetos celestes de uma projeção O edifício é uma eclética composição do Mexico/ UNAM que fica na digital. Faz uma visita do céu cidade do México dentro da de aço inoxidável e vidro em estilo Cidade Universitária. Com os seus noturno de acordo com o mês no Jugendstl alemão. É a sede de 13 quartos, o museu oferece a qual o visitante assiste a função. um grande número de atividades oportunidade de fazer uma viagem Também projetar filmes sobre relacionadas principalmente com através de vários temas, tais como a assuntos relacionados às Ciências a cultura urbana como workshops, agricultura, biodiversidade, energia, do espaço. concertos de rock e exposições de matemática e química, entre outros. tendências vanguardistas. Terça- Segunda a Sexta-feira, das 9:00 às 18:00 hrs. Sábados e domingos das feira a domingo: das 10:00 às19:00 10:00 às 18:00 hrs. hrs.

useu de Historia de useum Naval 128 useum del Fogo Novo 129 MTlalpan 127 M O museu exibe fotografias, M Fogo Novo era uma cerimónia placas, documentação e modelos, que teve lugar na época pré- O prédio conhecido como La Casona, os navios de escala, armas navais hispânica no Cerro de la Estrella. que remonta a 1874. Sua exposição e equipamentos. Terça-feira a Aqui é a pirâmide do Fogo Novo e está relacionada com a história domingo, das 10:00 às 17:00 hrs. mais de 500 peças arqueológicas em de Tlalpan e tem uma coleção de exposição. Terça-feira a domingo, artistas importantes. Terça-feira a das 9:00 às 17:00 hrs. domingo, das 10:00 às 18:00 hrs.

130 x Convento Culhuacán useo Dolores Olmedo 131 E Convento agostiniano de San M Ocupa o lugar da antiga Juan Evangelista, um dos poucos Fazenda da Noria, construção que exemplos da arquitetura do claustro data do séc. XVI e que se localiza do século XVI são preservados na em Xochimilco, cercado por belos cidade. Ele tem um museu que exibe jardins habitados por pavões. Exibe peças pré-hispânicos e trabalha da obra de Diego Rivera, Frida Kahlo e era colonial. Terça-feira a domingo, Angelina Beloft, bem como a arte das 9:00 às 17:00 hrs. pré-hispânica e arte popular. Terça- feira a Domingo, das 10:00 às 18:00 hrs.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 36 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice ochimilco 132 ona Arqueológica de X Aqui se podem percorrer ZCuicuilco 133 os antigos canais através das Um dos centros cerimoniais mais típicas trajineras (canoas) e importantes do vale do México. saborear os tira-gostos mexicanos Compõe-se de uma pirâmide acompanhados de música de circular de 135 metros de diâmetro marimba ou mariachi. Além disso, e aproximadamente 25 metros de se pode comprar artesanatos ou altura. As ruinas datam do período plantas no maior Mercado de Flores preclássico (700 anos A.C a 150 da América Latina. Na área, podem anos D.C.). Foi o primeiro centro visitar o convento Franciscano de cerimonial, religioso e cívico do San Bernardino, fundado em 1535 planalto mexicano. Foi abandonado e A Capela do Rosário, que data do pela erupção do vulcão Xitle no séc. XVIII. ano 150 D.C. Conta com um Museu 134 asílica de Guadalupe de Sitio que mostra os objetos lanetario Luis Enrique Erro 135 B Um dos santuários mais descobertos na zona. Segunda-feira visitados. Cada ano chega a ela mais a domingo: 10:00 às17:00 hrs. P Tem uma cúpula projeções de 1.500 peregrinações. Com sua digitais com questões relacionadas estrutura circular, desde qualquer com o universo. Terça-feira a ponto se pode observar a imagem domingo, das 10:00 às 18:00 hrs. da Virgem. Ao seu lado se localiza a Antiga Paróquia de Guadalupe, seu altar maior coincide com o lugar onde Juan Diego cortou as rosas que alacio de los Deportes 136 a Virgem lhe pediu. P Recinto onde os eventos, concertos, feiras e exposições são realizados. eotihuacán 137 T É a mais antiga e uma das mais majestosas cidades pré-hispânicas, localizada a 50 quilômetros ao norte do Distrito Federal. Seu nome significa “onde os homens se convertiam em deuses”. Dentro do Centro Cerimonial se distinguem: A Cidadela, em forma quadrangular, cujos lados medem 400 metros; nos taludes há baixos relevos de serpentes ondulantes com o corpo coberto de plumas, grandes cabeças com os atributos de tlaloc, conchas e caracóis. A Calçada dos Mortos, onde se alinham mais de 800 bases. A Pirâmide do Sol, sua altura era superior aos 75 metros, mas hoje é de 64, um dos edifícios maiores do México pré-hispânico; A Pirâmide da Lua, que mede 44 metros de altura; O Palácio de Quetzalpapalotl, com um pátio interior decorado com baixos relevos, que mostram um animal mitológico chamado quetzal-borboleta, emoldurado por símbolos aquáticos. O Palácio dos Jaguares, pátio rodeado por aposentos com vestígios de pintura mural. O Palácio de Tepantitla, conjunto de grande tamanho com abundante pintura mural. O Palácio de Tetitla, edifício de enormes proporções, labirinto de pátios, templos e quartos com vestígios de pintura mural. Aberto de segunda-feira a domingo de 7:00 a 18:00 horas. O lugar oferece os seguintes serviços: cafeteria, sanitário, livraria, e visitas guiadas.

ardim Botânico da UNAM 138 J Um verdadeiro oasis dentro da cidade, com uma coleção de mais de 1.700 espécies de plantas de diversos ecossistemas. Conta com plantas ornamentais, medicinais, um agradável lago e uma impressionante estufa. Destaca-se o Arboterum com altas e soberbas árvores. Aqui são realizadas Worshops, conferências e inclusive concertos.

arque Nacional “Cumbres del Ajusco” 139 P A área que forma o parque está localizada dentro em uma cordilheira. As maiores elevações: La Cruz de Marqués com 3.930 msnm e o Pico da Águia com 3.880 msnm e podem ser observados a partir de qualquer ponto da cidade. A vegetação é principalmente florestal e ideal para a realização de várias atividades recreativas, como passeios a cavalo, caminhadas, mountain bike, camping e montanhismo (a melhor época para escalar o Ajusco é de novembro a março). Também são praticados os esportes extremos como enduro, MotoCross, passeios em quadrimotos, tirolesa e gotcha. Outras atrações são a Pirâmide de Tecpan, a Igreja de San Miguel Ajusco, a Igreja de Santo Tomás Ajusco e uma granja pedagógica. O parque é muito visitado nos fins de semana para desfrutar da natureza e se deliciar com os pratos mexicanos oferecidos pelos restaurantes localizados sobre a estrada Picacho – Ajusco. Além disso, se pode desfrutar de vistas panorâmicas da cidade e belas paisagens de inverno com neve.

os Dinamos 140 L Seu nome vem dos “Dynamos”, antigas instalações das fábricas têxteis, que ainda estão preservadas. Está localizada na Área Natural Protegida pelas Florestas do Vale de Contreras e tem uma extensão com mais de 2.429 hectares de áreas florestais, ríos, cascatas e nascentes de grande beleza cênica. Conta com uma rede de trilhas de ecoturismo com mais de 26 km e um vale de paredes verticais para escalada em rocha, com mais de 250 rotas abertas e equipadas em todos os níveis de dificuldade. É um lugar ideal para praticar e realizar atividades ao ar livre como mountain bike, caminhadas, montanhismo, rappel, pesca e para acampar. Há aluguel de motos e quadrimotos como também passear a cavalo.

© 2015 Todos os directos reservados. Proibida a reprodução 38 total ou parcial sem prévia autorização. Mapa Índice arque Nacional Cerro de la Estrella 141 P Está localizado sobre um pequeno promontório de origem vulcânica e tem uma superfície aproximada de 200 hectares. Dentro do parque estão localizados petroglifos, um santuário e restos arqueológicos da época prehispânica. Este foi um lugar sagrado para os diversos povos que se estabeleceram no Vale do México, e foi aqui que a cerimonia do Fogo Novo foi realizada. O ritual era realizado a cada 52 anos e jogavam ao fogo, imagens e objetos de culto para evitar a morte do sol. Dentro do Parque Nacional do Cerro da Estrela, existe um conjunto muito original de cavernas, com destaque para a “Caverna do Diabo”, com uma profundidade de cerca de 300 metros. O parque conta com um observatório onde se pode desfrutar de uma deslumbrante vista panorâmica da cidade e con facilidades para piqueniques. Aqui se pode fazer caminhadas e ciclismo.

arque Nacional Deserto dos Leões 142 P Está localizado a 32 km do centro da cidade. Possui 1.866 hectares de bela floresta, habitat de mais de uma centena de espécies de aves, 30 mamíferos, 7 espécies de anfíbios e 9 de répteis. É um lugar ideal para realizar atividades esportivas, como caminhadas e mountain bike, também se pode acampar. O antigo convento do Deserto dos Leões é um magestoso mosteiro, construido pela ordem dos Carmelitas Descalços no séc. XVII que está atualmente cercado de belos jardins de flores. Mantem as celas, oratórios, igrejas e túneis subterrâneos que podem ser visitadas mediante visitas guiadas. A Capela dos segredos, que, devido à construção da cúpula, se distingue por suas magníficas condições acústicas. Aquí são realizados eventos como concertos, exposições, casamentos, etc. Conta com um restaurante e o Museu Bicentenário, onde podem ser vistas exposições culturais e artísticas. Nas aforas do recinto tem mesas de piquenique, churrasqueiras e parque infantil; além disso, se pode desfrutar de uma grande variedade de comida mexicana e artesanatos. Terça-feira a domingo: de 9:00 às17:00 hrs. A delegação Cuajimalpa organiza um tour “Lendas Noturnas do Desierto de los Leones” a cada quinta-feira, sextas e domingos às 20:30 hrs. Durante o passeio, atores caracterizados como monjes, representam a vida do convento e contam as lendas sobre o lugar.

arque Nacional El Tepeyac 143 P Está localizado dentro da cordilheira da Serra de Guadalupe. O topo da colina do Tepeyac é conhecido como o local da aparição da Virgem de Guadalupe a San Juan Diego e oferece uma magnífica vista da cidade. Compreende basicamente uma grande extensão de área florestal artificial de eucalipto. Uma pequena capela está localizada no topo do Cerro Gachupines. É um parque onde se pode praticar caminhada, hiking e passeio em bicicleta. Há playgrounds, quiosques e churrasqueiras para desfrutar de um piquenique.

A Cidade do México é a capital da República Mexicana e A cidade já sediou eventos importantes como: os uma das maiores cidades com o Produto Interno Bruto Jogos Olímpicos (1968) e Campeonatos Mundiais de mais alto do mundo. Representa uma enorme mistura de Futebol (1970 e 1986). Da mesma forma, tem recebido raças, culturas, história e diversidade, é um dos epicentros grandes eventos internacionais, como o IV Fórum urbanos mais dinâmicos da atualidade. É a mais antiga Mundial da Água, com 13.000 participantes (2006), a capital das Américas, fundada em 1.325 com o nome de XVII Conferência Internacional da Aids com 20.000 México Tenochtitlán pelos mexicas e aztecas. É a única assistentes (2008), a Convenção Nacional da Mary Kay cidade que possui quatro locais declarados Patrimônio com 12.000 participantes (2012). da Humanidade pela UNESCO (Xochimilco, Casa de Luis Barragán, a UNAM e o Centro Histórico). De acordo com o International Congress and Convention Association (ICCA), A Cidade do México avançou 23 A Cidade do México oferece conectividade com 20 países; lugares no ranking mundial nos últimos quatro anos, uma oferta de locais e hotéis de luxo, gastronomia, passando do lugar 62 em 2007 para 39 em 2011. Isto entretenimento cultural e natural, com diversão de a classifica em importancia, como a quinta cidade da primeira classe. América e a mais importante no México.

É um dos destinos com maior equipamento turístico do A Cidade do México tem vários locais de feiras país. Atualmente, possui mais de 49 mil quartos em 676 importantes com padrões globais para realizar qualquer hotéis. No segmento de categoria superior, a cidade tem tipo de evento, como o World Trade Center, o Centro 144 hotéis com um total de 22.414 quartos. Dos hotéis Banamex, Bancomer Center, Expo Reforma, Centro de categoria superior, 101 têm serviços e instalações Médico Siglo XXI, International Conference Center, Meet com facilidades para grupos e convenções com cerca de in Polanco e o Auditório Nacional. 19.120 quartos. Adicionalmente, a Cidade possui uma grande variedade de cenários culturais, naturais e históricos únicos, que fornecem serviços e instalações para o adequado desenvolvimento dos eventos.

Turismo de Reuniões

Tepozotlán, Pachuca Clube de Golfe Querétaro COACALCO Cd. Victoria DE Postos de gasolina BERRIOZABAL

U A

T v

O .

Av. Nacional

L P a e

I d c ja S

e h T P

T e A

a Igrejas e r s

d o í l v s

o i e M a

ll . e r

d Q a C E

er c o o

z M u X u Villa del L I . e

n a J. M a d I lá t C

e u it z Autopista México - Pachuca O

Carbón t a l t

i u A t Presa l

c l SANTA MARÍA a l Q á Atlacomulco u ó v a n MEXICO Mercado a U Guadalupe C CHICONAUTLA t . E v l LOS REYES R NICOLAS ROMERO A 85 Teotihuacán E TULTITLAN illo T t A Por MEXICO BOSQUES DE MORELOS A v pez R ó 137 . sé L 1 O Jo 6 d Vía 132 Museu e H 1o Septi CAMPESTRE DEL LAGO v. Miguel ida . de Mayo embre A lgo o SANTA ROSA rv es Texcoco e MEXICO C. deGolf Los Rey . N Presa Ponto de Interesse A 5 Campestre del Lago Angulo SAN MARTIN Carretera México - Tepexpan TEPETLIXTLA

Av. Paseo del Bosque VILLAS DE LA i

HACIENDA l

l 1 a

GRANJAS DE GUADALUPE a c

z d I

Serviço Médico a r b n 2 e á u tl Q ti a u L a a u

p B a C

. a am d h Z r Teatro cio v r a d. Igna a l d C Blv i

e a to ra B r en g n z P i t a m oz o B a a s o r tav b us i G L . LAS ARBOLEDAS a Terminal De Ônibus Pista Aérea í Área de V Conservación de Atizapan LOMAS DE ATIZAPAN Lago ad CONDADO de Gu alupe Ecologica DE SAYAVEDRA P

r o RINCONADA SAN MARCOS l . Lojas de Autoserviço C. de H id Depósito de Golf a D l e g Hacienda l o Evaporación Du raz Solar C. de Golf n CUAUTEPEC DE MADERO Zona Arqueológica Vallescondido o

to EL DORADO a s n z o a San Rafael e S C n t u a a a it a Santa r i í r Av. R rr r r M Cir.del Esp ad . a o z VALLE DORADO ial T Cecilia t e e C ic HANK GONZALEZ Zoológico T p n a Acatitla o V ó C. de o L l y n e t u e c a p o Golf LOS PIRULES a i C lf c t lu ic o Chiluca a s a un d s u d BENITO va A n a lac ía VALLE DE STA. Río Lerma e u JUAREZ ión V Zona Federal del CHALMA DE GUADALUPE V G SANTA CLARA MONICA Su TLALNEPANTLA C r Lago de Texcoco a EL PUERTO lz e Ma . 1º d yo T LAZARO e Tenayuca n CARDENAS s o a Cerro o c y i u C. de Circuito Exterior Mexiquense te a Av. c Chiquihuite ér d M a f ario a A i a Colín Golf M r r - Presa JARDINES DE SATELITE e T C C z P o h l U e P u a El Copal z c lm H p a Madín o a it Club de Golf ó ll LOS REYES T B a a C i B z e lv s A CENTROS L A n e q d. P o r u d e Bellavista o á IZTACALA v e e r f A ALLE v l l 3 u . s Te O o a A q P A J J m v V t u o .S C d e v a I t e i lu a n J VIVEROS s n . n c os A é e s a o X u d d h L E i ú A a e u PROGRESO M LOMAS DE BELLAVISTA í V DEL G s Vaso a v. A v ive e s T l V ros a r lo c A . de A í P NACIONAL IS C a R s V Regulador s P r . to O e t Ve C í v c SAN JUAN e u T s rd E d n COMERCIÁIS es ir s A cue o U n A a A t . Fresno y Av. n v. I j A r e P n i Vaso la a a d e seo m ge IXTACALA P l C o M Lo n VISTA HERMOSA s Regulador io . i s ig r e u id v r H e V os C l A s i UNIDAD e Carretas a r. C B C A INDUSTRIAL t r i e v is e o a . o HABITACIONAL n l r lz A XALOSTOC m t e o h 4 í n . c fi s a T u n c c EL ROSARIO l A e Zacatenco

1 o o Vaso ba rd ic n a c s izá o d ill

Premium Outlet E INDUSTRIAL nd m u o . m Regulador e P r M á c e i a Museo de e rif N VALLEJO d n t é o o C El Cristo n o r e p C ó ic t al Arte Regional th E o a a s O l a j M e l a U. Autónoma a Parque a n i Vaso a C n n S v m C 2 r i . Metropolitana e o l v Regulador a i Nacional A A A A n 135 o Parque v. E Po l c . l n z t s R ie a El Cristo os nte . r LINDAVISTA M d El Punta Norte a a 1 a l Tezozómoc rio 40 V N 143 l v a o l e L o l Tepeyac d d l á c r Parque B e i . z a j n z TEZOZOMOC o a A te Naucalli l c u v. a r l V PEDRGAL DE n o é d i o t a ll A lc i C a a e otz l E 3 i c q cap C M n de z o o . ECHEGARAY n o u . A P á nt a A o CIUDAD SATELITE i ef t ev g y l R e r P id a 134 V m e . e C l P í s 1 d o Basílica de n a Mundo E o . a ó 28 e I A S t n c Ló v. z n . r p Sa e AZCAPOTZALCO u Guadalupe a i n o a t v e Is r i r id z d s t C ro á COLTONGO e A e s G

z n t Cerro de T s n r . M . I o o v Moctezuma v i a N N r A t A C eo NAUCALPAN M. Príncipe e al 4 s s t z. e s Sa DE JUAREZ Tlaltecatzin COSMOPOLITA t i n Texcoco Plaza Satélite n Ju Deportivo C a a Panteón Parque N. Los C e M n

al a n de l d z. g . Los a D de m l ó A

r z o i r r a Los Remedios la a a

e N i u l gó t r ua g l a h n a r c o ra uitlá a l n Galeana n Cola s n . 5 r t C s

b Cipreses A ja Av de ó a e n U

rc M s I C d T e a o yo n i al C

s Parque e u ism de u H H a . e s d R l á

5 lió ob il n v Q p Refineria o n les o l I r e A

is D r Pato c a om co í . d x Toreo Parque Central a l a Luc íng a Te

a ant NUEVA c u c n L p S e o A ó

i c z A v. ñ c 1 e n º de Mayo CLAVERIA o s v. 412 Pe i 6 a r 5

r T 1 a a r 0 t P STA. MARIA as e is

. Toreo u nd e r p p v Ja a o A o car ut SAN LORENZO h t F g A

a A á u n v. Cuatro l 5

t 0 Bosque de San

t m Panteón C 6 i o TOTOLINGA IO i irc

6 t u a S C ito O u n C L Caminos Español a s I

h O San Esteba l te Juan de Aragón C n z n Ej

a C I e Plaza de r

C O ri . 2 i Patio Clavería D M M o

L ga é .Go las Tres r 8 o n A e x zále 60 SAN JUAN

t N z

O . L LEGARIA ico v. n F Culturas D 5 lz A T lor A DE ARAGON e S a v a e

i I s . c s Zona Federal del o A

7 LU aestr C M u Mag E Río v j

m . s M a ba ón e 2 Co A

LVD lo . C n v a B a s . Lago de Texcoco

de R r d na u o 60

r . i 3 l

v n l a 2 e d A ío a el N d

b o i S r a Pabellón Polanco e l te í a N t n L VALLE DORADO B n a r T a Toluca c r Tra e lv Joa 126 o Mos MORELOS a ns c Hipódromo quí io quet b val O CUAJIMALPA d n n N a de las . A a Rayón a 8 v l s jo i e ROMERO RUBIO América l t A N a 8 lb El A n a o del C e CENTRO ñ MEXICO ed M C Av. Ejércit A Plaza Antara fr a a 7 o Nacional g v. H iles Tesorito l z 9 r id Alamedá A o U Club de m A algo n v u L POLANCO . a ó I a i 3 Golf o E s V Oriente U t c Horacio . N rm .Car c Or p n ra Q i r M a nz a X Chapultepec r a h T l. I fo a l 9 I c t o . h e a s li Pre E i R li I U n i sidente Masarik e a v z s r l e H o M s n ta . c e r C d u c ia o a c X r o Zócalo c t b e c r í o Plaza Galerías l i h E s e s e e u a u s u r M HUIXQUILUCAN d d P C Ig a Av.X a o d B n é ch . n o a tl iaca e c A v I n i Iz o A a d R A e za Z E c ga ar o e d a T s ep o g t LOMAS DE CHAPULTEPEC lt r l o 10 E a s pu l za r n a i R i Ch z á e FEDERAL R a Av. i n F A M ma P DOCTORES t c ray u r r S C e A erv P A m fo d e o l Bosque é and . CARACOL v. e a r OBRERA o AVIACION C e T h r c e t u s V re d im l Pabellón Cuauhtémoc a a i q r P sa d v a f o e lh R . M o u o z i l s s Chapultepec é d er CIVIL u r a o d s l c y a á B a B a e l r m á r a e Y n r i D ó u l u L e c b e c é 1a. Secc. c

q t d c a o l l

H o t s án A IGNACIO c a o n h

la e a o s LOMAS DE LA B r o o u u

t 11 e d n s i u

d e c ZARAGOZA h

o a

n l ó Av. b Xoch o n d im HERRADURA o s Bosque s 10 el Tall ilco a

e e u e e e e r u a o MAGDALENA s d a r o z . s t i s a C V C

v L u c e P a Chapultepec n Parque Delta P A . a o é MIXHUCA h l N P Panteón e o e s j A de la P C a t ío ieda PANTITLAN v d c 2a. Secc. . R P Toluca a es o E aducto cto a Civil t J rnia n Vi a BOSQUES DE LAS LOMAS N Baja Califo u u en Be Av. iad iv M h n S V á uy jam Autódromo R A n LOMAS REFORMA Dolores tit ín v.P z 12 A s Fra 11 te a e Bosque on nk Hermanos n nt p e e orio lín Alemán e itl ó t C t el 136 Foro c á n d Chapultepec v. va gu Rodríguez i n L Estadio Plaza Coyoacán o a s A bser Mi V n oma O to io ALAMOS Sol CIUDAD M g v. L BOSQUES 3a. Secc. uc n Neza l A s n a Oc ad to e i e n NEZAHUALCOYOTL V A a

d M DE LAS a r . S A y AGRICOLA a a n u

s m ub o S n

MEXICO r s P ú a ac . . J A 23 í T n R o m g

s LOMAS 5 e v L f ORIENTAL 13 ia C l a . a IZTACALCO e V l n T

e A D fa e A J p x u a a R l e c 130 m l F oc a S

M e C A .C o

s l

I VILLA DE LAS LOMAS e l a

Oasis Coyoacán d re b tli . R Av. Sor Juana Ines de la Cruz

T s e g x J 1 u n NARVARTE r í

s a ta F e c o a e i a o S d F d L e í r Museo e a s o í l A u o P 119 a V o s d General Vicente Villada in e d d c e q o n a i E l

U l m n a . s Cabeza de r l a s e l Av. Carmelo Pérez s s á C r PASEOS DE C e z C o i e o u a C l c l a d v e M e a 14 B nio a c v E c b n Juárez o a u C l

g d o nt n a i enia a r a z e ga A n u CHURUBUSCO de Tezontle .

. l o o i n a s uir n a l C r 24 I AN Q a a t t g 24 z a S o y n

e r l d U u P a u a

P o M l a Plaza Universidad o . h c c L m t i s n l v An a L o

C g P C e a e Pu C yes s l r d í V U si e Z A ó e A r ma Re i r f i . i aza orma a t A v r o r C s DEL 120 í a b v g n o A r R o U i . o elos a z r M e . A OLIVAR VALLE D Pla Central a t N C y SANTA MARTHA T F a v G P 15 s U éli ie a L a x C i de d u v la C A A a e ue ACATITLA O 22 DEL CONDE v sta n P a de a lt s i F s T r SAN ANDRES LEYES DE T . z a l u c A i a v ó e e Patio Universidad a S J Abastos r I O Universidad n r TETEPILCO REFORMA A 14 m A t P t v e 16 ó A C . d n d O CUAJIMALPA I Iberoamericana G J J a v T R osé e e M l e M unic o is . l Museo X ntenario í a ipi j c L U Ce . C o o R L o G n o E s 15ic N ibre o A M A pa M o Parque r ó e 16 i o R u e Miguel T l j RA u i t TE a ix r r e o RE N m c M t E Ote e Cuitláhuac . l Hidalgo R a c e 172 i A E a C T u i o 12 v Museo V . l n Galerías Insurgentes t 21 a a A v a o e Av L A r c . Pop J San Miguel o o c o v r até S u v petl Parque LAS AGUILAS c E e C a Teotongo i T S a Av. Río lz. C r hurubusco Er N R mita Iztapa IZTAPALAPA Santa lap é MEXICO E s a f Y e i r Cruz 17 t Centro Nal. PASEOS DE U e n d Viveros de Meyehualco 190 P SANTA MARTHA LA CANDELARIA T e a de las Artes I Parque 17 d TASQUEÑA g i Plaza Inn T s Coyoacán o ila s c Parque l AZTAHUACAN u e r l S g Las Aguilas A a i A ltav r e i u N s sta Nacional 141 n la u iv COYOACAN Country Puebla, e CAMPESTRE s h CONSTITUCION O d s n A C . e á z l Cerro de la l n Club A SAN ÁNGEL s a U T C LOMAS I DE 1917 Tlaxcala, 13 CHURUBUSCO T S a M I i e r . . gue 18 P te l A . Estrella v ng n O v a LOMAS DE LAS SAN ANGEL n el v lap T o de r Iztapa Xalapa r A Qu Ermita U A e A Calz. F vedo S SAN FRANCISCO A Plaza Loreto A AGUILAS INN P 18 ROMERO a CULHUACAN a c C T oluc í asqu a e Pu Av. T C DE TERREROS fi ña ente Ramírez o c n TIZAPAN pilco o a s o Parque

e Pedro Hl e n l n riquez Ureñ z

a o a d l

19 Le LA ANGOSTURA n Ecológico g a Ciudad e e s i 121 129 v r

Toluca, r o M Yacautilica l a o Perisur Universitaria d AVANTE

i N L Zona a r Morelia de a

a s Estadio PEDREGAL n SAN JERONIMO l o m t Arqueológica Reserva M a r o e Av. Santa Ana e Olímpico n o DE STA. DOMINGO u i El Mazatepetl LIDICE e í A S t n MEXICO Ecológica f

s c l e a v . Cerro s M e . t z 20 D L del Pedregal e l u z D E D B s a 15 del is e . C p 118 iv C l Espacio C ó v a

Plaza Galerías Coapa A o i A

a s v. L .

Judío b d e r Tla Escultórico v i l hu

r of . ó o a l c

e s

rnabé r d A u n t a o e 128 a

e d B d M A

123 e

142 l

n A r

a l m a . 125 N

21 S o L 122 e

d 138 y o r

u n o

im v a l z r r Plaza Santa Fé n a t a MIGUEL HIDALGO e s Bom Panteón

ó p a bas r B e l e A Centro de las l lz. d G J v. a Ca ZAPOTITLAN SAN BERNABE n d l e San Lorenzo LOS OLIVOS Parque a Cerro N e Artes Sta. Úrsula T Alameda d S A l l Tezonco OCOTEPEC l IM Im e a Zacatepetl e d Sur Nacional d á RESIDENCIAL n A v. n . a 22 A z Museo Desierto o nillo Estadio l CAFETALES C P a xic erifér C Av. Regional Patio Santa Fé é ico 19 Azteca C 20 al Tlá de los . M z. d A hua Av el Hu v c de Tláhuac Leones o Six 133 124 eso . c A C C Mixquic SAN NICOLAS s alz s u v . e a j A t Flags co s n TOTOLAPAN A . x n LA CARBONERA pa e a l o I S o l VALLE DE SAN LORENZO 23 h n a a d t s n m c u F ez e e rg e a n a f í e r r t 132 Paseo Interlomas n n i r C a a c t n o i e d ARENAL VILLA C h Bosque de s o M C íz S u al P u n R . Tlalpan r pa DE COAPA e A. Parque co d l d . a d v l . lv l T GUADALUPE B Ecológico Canal TLALPAN o C B t Vivero 24 140 uc Xochimilco Chalco ad Nezahualcóyotl Pabellón Bosques 127 i Parque V P Club A r Bosque de Natural v PASEOS o de . G lg Parque u . Tláhuac los a DEL SUR D Golf d i Fuentes a v Dinamos i HEROES l s 25 México Club u Brotantes ió Canal de Cuemanco SANTA URSULA p DE PADIERNA SAN n Parque Tezontle Alemán e d XITLA e BUENAVENTURA R l am N o ír r e z te VILLA TEPEPAN C a Centro Histórico m XOCHIMILCO in 131 TEPEPAN o Bosque de SAN PEDRO a

MARTIR S San Luis H. Colegio a Zona Rosa - Condesa n Museo Tlaxialtemalco Militar TERMINAL DE XOLAPA P Tenoc htitl a Deportivo Arqueológico án b de Xochimilco Polanco - Lomas lo Xochimilco ÔNIBUS Embarcadero F a Santa Fé Parque . Go iti Zona Arqueológica Nacional de Cuailama San Angel SAN MIGUEL del 139 XICALCO N N USCO Central Camionera del Norte Del Norte J Ajusco A O Coyoacán IC Or X MEXICO Central Camionera del Oriente TAPO ME A R 95 MEXICO Or E Oc Del Oriente TAPO T Central Camionera de Occidente E 95 R R S A Central Camionera del Sur C Cuernavaca, Oc Del Occidente Tepoztlán, SAN MIGUEL Oaxtepec, SAN MIGUEL AJUSCO Cocoyoc, TOPILEJO Parque Jalatlaco Chilpancingo, Deportivo Amecameca S Del Sur Acapulco. Teoca

SAN MIGUEL ALLENDE, SAN LUIS POTOSI Parque HUEJUTLA DE DOLORES Nacional Los REYES Molango GUANAJUATO Zimapan MEXICO Mármoles 120 CELAYA, Laguna QUERÉTARO Grutas de POZA RICA, IRAPUATO, Metzitlán MEXICO SALAMANCA MEXICO Tolaltongo VERACRUZ PAPANTLA, Querétaro 85 104 NAUTLA, Meztitlán TECOLUTLA L. El Salto HIDALGO Parque MEXICO Tequisquiapan Tecozautla Mezquitlán 45 Nacional El L. El Divino MEXICO Ixmiquilpan 130 Cimatario Redentor MEXICO Grutas de Río Cazones 45 Xoxafi Presa San Juan Alfajayucan Constitución del Río Huichapan de1917 Atotonilco Tlaxcalantongo Actopan Mineral El Grande MEXICO del San Miguel 120 Los Chico Regla Presa Presa Frailes Sta. Ana Omitepec Tepetitlán Huasca Parque Nal. Prismas Huapalcalco Huachinango P. El Presa Basálticos ACÁMBARO El Chico Presa Río Cosoltepec Molino Endhó Mineral del Monte Tulancingo Tejocotal TLAPACOYAN Presa MEXICO Pachuca 57 Tula MEXICO Valle de Yohualichán Tepuxtepec 130 Cuatepec Las Piedras MORELIA, Encimadas Tepango Cuetzalan PATZCUARO Huamango Presa Presa Requena Huapango ESTADO MEXICO Acambay Jiloltepec 47 Zacatlán Apulco Maravatio Parque DE Zempoala Nacional ALTOTONGA MEXICO MEXICO 126 Rayón La Isla de Presa las Aves Danxhó Tizayuca Lago El Oro MEXICO Tecomulco Atlacomulco 4 MEXICO Arcos del MORELIA, 55 Sitio PATZCUARO Villa del Tepotzotlán L. Los Carbón Apan Presa Baños L. de MEXICO Teotihuacán Tepeltlán Guadalupe 132 L. San Antonio Acolman Los Cerritos de Atocha Tlaxco Centro Tecoaque Calpulalpan Laguna de MICHOACAN Ixtlahuaca Ceremonial Atlanga Otomi Canton Texcoco San Jerónimo Ciudad Presa Villa P. Antonio Almanalco MEXICO Libres Victoria P. Ignacio Huexotla 136 Ramírez Alzate Temoaya TLAXCALA Zitácuaro Parque Las Peñas MEXICO Nacional 134 Pirámide de Chimalhuacán Bosencheve Tenayuca Parque Tizatlán PEROTE, Ocoteculco MEXICO Calixtlahuaca Nacional Chiautempan Huamantla 136 XALAPA, MEXICO P.N. Miguel Zoquiapan VERACRUZ 18 Ciudad MEXICO Toluca Hgo. y Costilla 150 San Martín Tlaxcala de Texmelucan Laguna Metepec La Marquesa Xochitécatl Parque Tototzingo Parque Parque México Cacaxtla Natural La Nacional Zoológico de Nacional MEXICO Malinche 115 del Nevado Zacango Cumbres del Parque MEXICO Valle de de Toluca Ajusco Nacional Huejotzingo 150 L. de la Luna Amecameca Izta-Popo MEXICO HUETAMO MEXICO Parque 144 Bravo L. del Sol CIUDAD 134 Teotenango Nacional SERDÁN Lagunas de Tlamacas Cholula Puebla Temascaltepec Parque H. Zempoala Parque Galeana Nacional El Acatzingo Malinalco Tepozteco Tlayacapan MEXICO Presa Africam 150 Tenancingo Cuernavaca Tepoztlán Valsequillo Tepanzolco Oaxtepec Atlixco Ixtapan P. Nal. Desierto Tetela del Tecamachalco de la Sal Cocoyoc Volcán MEXICO del Carmen Yautepec Yecapixtla 190 Xochicalco MEXICO CÓRDOBA, Tonatico Cuautla 150 ORIZABA, Grutas de Huaquechula PUEBLA VERACRUZ San Miguel la Estrella P.N. Grutas de Olintepec Ixtapan Cacahuamilpa Coatetelco Tepapayeca CIUDAD Parque Las Pilas ALTAMIRANO Zoológico Acuático Chalcatzingo P.N. Alejandro Zoofari Tequesquitengo Humbolt El Rollo Izúcar de Matamoros Tepeji Taxco Viejo TEHUACÁN, Ixcateopan Chietla OAXACA Presa MORELOS

Vicente MEXICO Guerrero 51 Coyotepec CD. ALTAMIRANO, IXTAPA- Iguala Presa Huehuetlán Tuxpan ZIHUATANEJO MEXICO TULALCINGO, 51 GUERRERO Chiautla TLAPA DE COMONORT, PETLANCINGO, ACAPULCO Cuetlajuchitlán OAXACA OAXACA

SIMBOLOGÍA TELEFONES DE EMERGÊNCIA Acampamento Hacienda Radiotaxis 5566-0717 Atividades Aquáticas Montanhismo Resgate e urgências médicas 5722-8805 Arquitetura Colonial Museus Ticketbus 5133-2424 Ticketmaster Artesanatos Parapente 5325-9000 Turibús 5566-0055 Maravilha Natural Pescaria Associação de Hotéis da Cidade do México 01800-712-2121 Cachoeira Estacionamento De Trailers INFOTUR Informações e segurança turística 3002-6300 Gruta Zona Arqueológica Viaturas de auxílio turístico 5250-8221 Zoológico Linhas de emergência especiais para o turista 061 y 5592-2677 ext.1114

Haz equipo con HotelDo y descubre lo que juntos podemos hacer por tu negocio. Contamos con una plataforma de reservas ALL IN ONE con tecnología de vanguardia, con un amplio inventario productos con tarifas altamente competitivas.

Además contarás con la atención, respaldo y expertise del mejor equipo de profesionales comerciales ubicados en puntos estratégicos del país. Y los más importante de todo: ¡Gana las comisiones más altas del mercado!.

www.visitmexico.com

No dejes de seguirnos