Downloaded on 2017-09-05T00:31:40Z 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Downloaded on 2017-09-05T00:31:40Z 1 CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Cork Open Research Archive Title Beneath the penumbral glow: John Banville and the cinema Author(s) Kirwan, Mark Publication date 2016 Original citation Kirwan, M. 2016. Beneath the penumbral glow: John Banville and the cinema. PhD Thesis, University College Cork. Type of publication Doctoral thesis Rights © 2016, Mark Kirwan. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Embargo information No embargo required Item downloaded http://hdl.handle.net/10468/4186 from Downloaded on 2017-09-05T00:31:40Z 1 Beneath the Penumbral Glow: John Banville and the Cinema Mark Kirwan DISSERTATION SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY TO THE NATIONAL UNIVERSITY OF IRELAND, UNIVERSITY COLLEGE CORK. RESEARCH CONDUCTED IN THE SCHOOL OF ENGLISH, UNIVERSITY COLLEGE CORK, UNDER THE SUPERVISION OF PROFESSOR GRAHAM ALLEN AND PROFESSOR ALEX DAVIS JANUARY 2016 HEAD OF SCHOOL: PROFESSOR CLAIRE CONNOLLY 2 Abstract This study focuses on the cinematic aspects of John Banville’s work, aiming to answer how the overt cinematic interest in the cinema in his later work is to be understood in the context of his writing career as a whole. His writing plays on the difficulties inherent in the relationship between appearances and reality, raising questions about how words and images, accurately or otherwise, represent the world. The thesis here is that the cinema has become a significant feature and powerful symbolic image of these preoccupations in the later period of Banville’s career, resonating with his earlier work while bringing a new frame through which to look at his novels and wider career. This cinematic interest continues the Banvillian tradition of appropriating other art forms in the construction of his novels and also is a deeply resonant form considering the predominant themes of surface, appearance and inability to penetrate reality in his work. Following this thread involves the consideration of many of Banville’s novels, naturally, but also brings his scriptwriting credits for film into critical discussion of his writing, as well as the cinematically inflected work of his Benjamin Black writing persona. As such a further aim of the research is to expand the horizons of study around Banville’s writing by looking at the more esoteric and marginal in his oeuvre and how they relate to his prominent, dominant, well-known works. 3 Contents Introduction Why Banville and Cinema? 7 Chapter 1 Gone to the Pictures: Images and Banville’s Fiction 14 Chapter 2 Picturing Theory: Scopophilia, Althusser, and Nabokov’s Cinema in the Cleave Trilogy 54 Chapter 3 “You’re Supposed to be Betraying Me”: Fidelity, Invention, and Intertextuality in Banville’s Adaptations 122 Chapter 4 Black Mirror: The Dark Reflection of Hollywood in the Benjamin Black Novels 194 Epilogue Reel-to-Real 246 Works Cited 255 4 Declaration This thesis is the candidate’s own work and has not been submitted for another degree, either at University College Cork or elsewhere. Signed, _______________________________ Mark Kirwan 5 Acknowledgements I would like to thank my supervisors Graham Allen and Alex Davis who have been so patient and understanding with their time, guidance, and support during my work on this study, and throughout all my years in UCC. I could not have wished for better mentors or more inspiring and dedicated people to work with throughout this process. I would also like to thank Dr. Rachel MagShamhráin for her work and generosity in organising and offering the opportunity meet and interview John Banville, and I would like to thank the staff of the School of English for all their work over the years. I would like to thank the Irish Research Council for funding my studies, without that support I cannot imagine how I would have made it to this stage, and the Higher Education Authority and Wexford County Council before them for their support throughout my MA study. Finally, I would like to thank my parents Éilish and Martin for their unquestioning and unending help over the years whenever I needed it, and I would like to thank Mareike, whose support and patience as I worked on and completed this study has been incredible. 6 “Above us the screen retained a throbbing grey penumbral glow that lasted a long moment before fading, and of which something seemed to remain even when it was gone, the ghost of a ghost. In the dark there were the usual hoots and whistles and a thunderous stamping of feet. As at a signal, under this canopy of noise, Chloe and I turned our heads simultaneously and, devout as holy drinkers, dipped our faces toward each other until our mouths met.” Max Morden, The Sea 7 Introduction: Why Banville and Cinema? John Banville’s writing career now extends over almost fifty years. In this time he has produced sixteen novels under his own name; they were preceded by the collection of short stories Long Lankin and have been punctuated in recent years by a series of novels published under the name Benjamin Black. These are self-consciously defined and marketed as genre fiction without hiding the author’s true identity.1 His output as a novelist has seen him collect a number of prestigious awards throughout his career, and the frequency of these accolades has increased in recent years. The Franz Kafka Prize in 2011 and a Prince of Asturias award in 2014 have affirmed his place as a writer of international standing and suggest that Banville’s canon will have a significant life beyond the lifetime of their author. The range of his work and heightened attention it has received has produced an increased scholarly interest. The major volumes of criticism on his work now extend beyond research projects and the realms of the academy to widely available collections of general critical studies, such as those of Joseph McMinn, Elke D’hoker, John Kenny, Derek Hand, which, in the last fifteen years, have joined and challenged Rudiger Imhof’s Critical Introduction to Banville as the essential texts of Banvillian studies. These works, covering distinct periods and individual novels in chronological 1 Numerous versions of the Black books even feature Banville’s name on their cover. See, for instance, the most recent Quirke mystery, Even The Dead, published in 2015, which announces its author with the introduction “John Banville writing as...” above “Benjamin Black” in larger print. Similarly, the television adaptation tie-in editions of the first three Quirke stories feature this curious supplement to the Black brand. 8 order, have been joined by more specific works by Ingo Berensmeyer and Mark O’Connell, as well as special editions of the Irish University Studies and Nordic Irish Studies Journal dedicated solely to critical essays on Banville. There is also a burgeoning collection of theses and papers by researchers from across Europe and further afield, providing further evidence of the wide appeal and significance of Banville’s work. With this increased interest in Banvillian studies comes increased specificity, where different theoretical approaches and thematic analyses are deployed to consider his work in a more general sense, leaping across texts, comparing and contrasting based on general themes and critical frameworks. The interests of various conference sessions and papers on Banville range across questions considering Banville’s relationship to modernism and postmodernism, to philosophical and psychoanalytical readings of his texts, to questions of how his works relate to other Irish writers, and so on. It is not surprising and, indeed, it is fitting that a writer whose work revolves around questions of identity and decentred narrators should give rise to so many diverse and differing interpretations and readings. These opening comments on the growing diversity of the Banville studies field are made with a view to justifying the central focus of this study. The intention here is to extend the boundaries of Banville studies further by considering the later part of Banville’s career and, in particular, the recurring image of the cinema in his novels, and his work in the film industry. Not only does the thematic content of his later novels prompt a question as to why Banville returns to the cinema again and again in his late period novels, it also forces us to consider the formal influence of the cinema on novel-writing and Banville’s novels in particular. The thesis here is that the cinema 9 is of formal and thematic significance in Banville’s late period, resonating with similar preoccupations of science and painting in the earlier stages of his career. Through close reading of his work since 1997’s The Untouchable this study will show that the cinema acts as a significant image throughout these works and that the world of the movies informs Banville’s aesthetic in the late period of his career, stretching across his different writing modes and personae. Banville’s novels, however, will not be sole focus here. His work in the movie business during the later part of his career coincides with the evident cinematic interest in these later novels. He has adapted his own work for the cinema, both The Newton Letter and The Sea, as well as the work of others for the cinema and, under the pseudonym Benjamin Black, he repurposed several scripts initially intended for television into crime fiction novels. Further to these pursuits, Banville’s writing as a reviewer and screenwriter has seen him in recent years dwell upon the cinema as a physical space and a creative form. While connecting the statements of reviewer or interviewee Banville with novelist Banville can be a questionable enterprise, the clear resonance of much of this material with his novel writing bears consideration when read side by side, shedding fresh light on these later novels.
Recommended publications
  • Ancient Light Free Download
    ANCIENT LIGHT FREE DOWNLOAD John Banville | 272 pages | 28 Mar 2013 | Penguin Books Ltd | 9780241955406 | English | London, United Kingdom How Light Works By the 17th century, some prominent European scientists began to think differently about light. Start a Wiki. This gracefully written sequel to Golden Witchbreed powerfully depicts the impact of a high-technology civilization on a decaying planet. Davis, Howard. While not on Ancient Light level of The Infinities or The Sea, Ancient Light has one of the most devastatingly beautiful concluding passage of any work of literature I've come across. The Guardian. Helpful Share. This is the sequel to Golden Witchbreed which brought an ambassador to the planet Orthe. Memory of Mrs Gray, summer or rather spring goddes, it was April then, his youthful love. Hidden categories: All stub articles. Log in to get trip updates and message other travelers. She has recently lost her father. Banville is famous for his poetic prose style and in the first 15 pages or so, before the story really takes off, it almost put me off reading, because it felt Ancient Light Fine Style for the sake of it. Anja and Tempus have a wonderful Ancient Light and are super friendly! As with Michael Moorcock's series Ancient Light his anti-heroic Jerry Cornelius, Gentle's sequence retains some basic facts about her two protagonists Valentine also known as the White Crow and Casaubon while changing much else about them, including what world they Ancient Light. Thanks for telling us about the problem. My misgivings about Ancient Light "I this" and "I that" tiresomeness aside.
    [Show full text]
  • "Et in Arcadia Ille – This One Is/Was Also in Arcadia"
    99 BARBARA PUSCHMANN-NALENZ "Et in Arcadia ille – this one is/was also in Arcadia:" Human Life and Death as Comedy for the Immortals in John Banville's The Infinities Hermes the messenger of the gods quotes this slightly altered Latin motto (Banville 2009, 143). The original phrase, based on a quotation from Virgil, reads "et in Arcadia ego" and became known as the title of a painting by Nicolas Poussin (1637/38) entitled "The Arcadian Shepherds," in which the rustics mentioned in the title stumble across a tomb in a pastoral landscape. The iconography of a baroque memento mori had been followed even more graphically in an earlier picture by Giovanni Barbieri, which shows a skull discovered by two astonished shepherds. In its initial wording the quotation from Virgil also appears as a prefix in Goethe's autobiographical Italienische Reise (1813-17) as well as in Evelyn Waugh's country- house novel Brideshead Revisited (1945). The fictive first-person speaker of the Latin phrase is usually interpreted as Death himself ("even in Arcadia, there am I"), but the paintings' inscription may also refer to the man whose mortal remains in an idyllic countryside remind the spectator of his own inevitable fate ("I also was in Arcadia"). The intermediality and equivocacy of the motto are continued in The Infinities.1 The reviewer in The Guardian ignores the unique characteristics of this book, Banville's first literary novel after his prize-winning The Sea, when he maintains that "it serves as a kind of catalogue of his favourite themes and props" (Tayler 2009).
    [Show full text]
  • John Banville's New Novel Ancient Light
    FREE JULY 2012 Readings Monthly Alice Pung on Majok Tulba • Nick Earls EE REVIEW P.7 EE REVIEW P.7 S . ANCIENT LIGHT IMAGE: DETAIL FROM COVER OF JOHN BANVILLE'S IMAGE: DETAIL John Banville’s new novel Ancient Light July book, CD & DVD new releases. More new releases inside. FICTION AUS FICTION BIOGRAPHY AUS FICTION KIDS DVD POP CLASSICAL $32.99 $19.95 e $16.82 $29.95 $24.95 $24.95 $39.95 b $49.95 $19.95 $26.95 $21.95 >> p7 >> p5 >> p11 >> p5 >> p15 >> p17 >> p18 >> p19 July event highlights : Ita Buttrose at Cinema Nova; Kylie Kwong at Hawthorn; Simone Felice & Josh Ritter at Carlton. More inside. All shops open 7 days, except the State Library shop which is open Monday – Saturday, and the Brain Centre shop which is open Monday – Friday. Carlton 309 Lygon St 9347 6633 Hawthorn 701 Glenferrie Rd 9819 1917 Malvern 185 Glenferrie Rd 9509 1952 St Kilda 112 Acland St 9525 3852 Readings at the State Library of Victoria 328 Swanston St 8664 7540 Readings at the Brain Centre, Parkville 30 Royal Parade 9347 1749 See more new books, music and film, read news and reviews, check event details, and browse and buy online at www.readings.com.au FIRST GLANCE PROGRAM AND PASSES ONLINE NOW 2 Readings Monthly July 2012 From the Books Desk Mark’s Say By the time you read this column, the News and views from Readings’ managing Miles Franklin prize will have been awarded This Month’s News director Mark Rubbo VISIT THE MELBOURNE MIFF for 2012.
    [Show full text]
  • Albert Nobbs Notes FINAL 10.8.11 ITA
    3 NOMINATION GOLDEN GLOBE ® DISTRIBUZIONE VIDEA 5 CDE Via Livigno, 50-00188 Roma - Tel 06.331851 - Fax 06.33185255 - [email protected] UFFICIO STAMPA ORNATO COMUNICAZIONE Via Flaminia 954 - 00191 Roma - Tel. 06.3341017 - 06.33213374 - [email protected] www.albertnobbs.it www.facebook.com/videa www.youtube.com/videa Sinossi La pluripremiata attrice Glenn Close (Albert Nobbs) indossa i panni di una donna coinvolta in un insolito triangolo amoroso. Travestita da uomo per poter lavorare e sopravvivere nell’Irlanda del XIX secolo, più di trent’anni dopo si ritrova prigioniera della sua stessa finzione. Nel prestigioso cast internazionale, Mia Wasikowska (Helen), Aaron Johnson (Joe) e Brendan Gleeson (Dr. Holloran), oltre a Jonathan Rhys Meyers, Janet McTeer, Brenda Fricker e Pauline Collins. Rodrigo Garcia dirige il film basato su un racconto dell’autore irlandese George Moore, adattato da Glenn Close insieme a John Banville, vincitore del premio Man Booker, e a Gabriella Prekop. NOTE DI PRODUZIONE IL LEGAME DI GLENN CLOSE con il personaggio di Albert Nobbs risale a Quasi 30 anni fa, ai tempi in cui recitò – nel 1982 – nella rappresentazione teatrale di Simone Benmussa, ispirata al racconto breve Albert Nobbs, scritto dall’autore irlandese del XIX secolo, George Moore. “Credo che Albert sia un grande personaggio e la storia, in tutta la sua disarmante semplicità, è molto potente dal punto di vista emotivo”, dichiara Close, la cui apparizione in Quella produzione Off-Broadway le valse critiche eccellenti e un Obie Award. Nonostante i grandi successi che Close ha collezionato nel corso della sua brillante carriera, quel personaggio le è rimasto dentro.
    [Show full text]
  • Albert Nobbs
    Albert Nobbs Albert Nobbs, ALBERT NOBBS, RODRIGO GARCIA, Golden Globe Award, role, characters, film credits, John Banville, John Boorman, Julie Lynn, starring role, television, Simone Benmussa, Brendan Gleeson, Radha Mitchell, Harry Potter, Aaron Johnson, Los Angeles Film Critics Association, Los Angeles Drama Critics Circle Award, George Roy Hill, Kerry Washington, Margarethe Cammermeyer, Mia Wasikowska, Joe Layton, Directors' Fortnight, Neil Jordan, BBC comedy series, Florida Film Festival, European Film Academy, award nomination, Arlene Kelly, Sweet Emma Dear Bobe, Dublin Theatre Festival, television drama, Michael Cristofer, Franco Zeffirelli, Harvey Goldsmith, Winner Locarno Film Festival, Harold Prince, Irish actor, Fountain House, Andrew Lloyd Webber, Richard Pearce, Norma Desmond, Merchant Ivory, Stephen Frears, Jack Hofsiss, Stephen Herek, Royal National Theatre, Tony Awards, Richard Marquand, Fatal Attraction, Feature Film Commission, Christopher Walken, Barbet Schroeder, Joe, MAIN characters, National Association of Theatre Owners, Andrei Konchalovsky, International Mental Health Research Organization, Monica Rawling, Glenn Jordan, Rose Troche, Panthera Conservation Advisory Committee, Julian Morris, Danny Boyle, JOE Aaron Johnson, British independent film, Kristen Scott Thomas, Golden Globe nomination, Simon Wincer, Colin Farrell, RODRIGO GARCIA GABRIELLA PREKOP JOHN BANVILLE GLENN CLOSE, GLENN CLOSE, Bonnie Curtis, John Travolta, Golden Globe, Michael Vartan, John Lennon, Rhys Meyers, Jonathan Rhys Meyers, London Film Critics,
    [Show full text]
  • Postmodern Love, Postmodern Death and God-Like Authors in Irish Fiction: the Case of John Banville
    Postmodern Love, Postmodern Death and God-like Authors in Irish Fiction: The Case of John Banville Roberta Gefter Wondrich University of Trieste Abstract This article aims at exploring the crucial correlation between love (erosldesire) and writing, death and writing and God-like authorial strategies as a relevant feature of postmodernist fiction mainly as it unfolds in the work of Ireland's most important (postmodernist) novelist, John Banville. This issue is highly relevant in the context of postmodernism as, according to Brian McHale, postmodern fiction has thoroughly exploited both love and death not only as topics but essentially as formally relevant features of the novel, by systematically foregrounding the relation existing between author, characters and reader, al1 entangled in a web of love, seduction and deferred annihilation, and by transgressing the related ontological boundaries. In this regard, then, Banville's novels (notably the 'tetralogy of art', narnely The Book ofEvidence (1989), Ghosts (1993), Athena (1995) and The Untouchable (1998)) thoroughly explore and foregromd-probably for the first time in Irish writing-both the notion of love and desire as a creative activity, of textual narrative as necessarily seductive and, finally, the time-hoiioured equation of life with discourse/narration, thus recalling the problematic motif of the impossibility and necessity of discourse. In the context of Irish fiction, postmodernist literary strategies have not been practised too extensively in the last decades, while it is by now widely acknowledged that a great many of the main features of postmodernist writing had already been inaugurated by the titans of the protean Irish 'modernism': 1 am obviously thinking of Joyce-especially in Finnegan S Wake-and Flann O'Brien.
    [Show full text]
  • The Sea. John Banville. Knopf: New York, 2005. Paperback, 195 Pages
    e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies Volume 9 Book Reviews Article 4 8-18-2006 The eS a. John Banville. Knopf: New York, 2005. Paperback, 195 pages. ISBN 0-30726- 311-8. Matthew rB own University of Massachusetts – Boston Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/ekeltoi Recommended Citation Brown, Matthew (2006) "The eS a. John Banville. Knopf: New York, 2005. Paperback, 195 pages. ISBN 0-30726- 311-8.," e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies: Vol. 9 , Article 4. Available at: https://dc.uwm.edu/ekeltoi/vol9/iss1/4 This Book Review is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in e-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact open- [email protected]. The Sea. John Banville. Knopf: New York, 2005. Paperback, 195 pages. ISBN 0-30726- 311-8. $23.00. Matthew Brown, University of Massachusetts-Boston To the surprise of many, John Banville's The Sea won the 2005 Booker prize for fiction, surprising because of all of Banville's dazzlingly sophisticated novels, The Sea seems something of an afterthought, a remainder of other and better books. Everything about The Sea rings familiar to readers of Banville's oeuvre, especially its narrator, who is enthusiastically learned and sardonic and who casts weighty meditations on knowledge, identity, and art through the murk of personal tragedy. This is Max Morden, who sounds very much like Alexander Cleave from Eclipse (2000), or Victor Maskell from The Untouchable (1997).
    [Show full text]
  • Reflecting on Discovering John Banville As a Young Reader Refletindo a Minha Descoberta De John Banville Como Jovem Leitor
    ABEI Journal — The Brazilian Journal of Irish Studies, v.22, n.1, 2020, p. 45-47 Reflecting on Discovering John Banville as a Young Reader Refletindo a Minha Descoberta de John Banville como Jovem Leitor Billy O’Callaghan When it comes to the crafting of a story or a novel, every writer will profess – or at least claim – a meticulous weighing of their sentences, but few that I can think of, in Ireland or anywhere, carry to their work anything like the dexterity, imaginative intellect and general broad-spectrum genius employed by John Banville. What's the difference between him and the rest of us? We all have the same dictionary’s worth of words at our disposal, but what is it about the particular way he uses them that sets him so apart? For one thing, I suppose, there is the rare symphonic quality to his language, the words on the page, often simple enough in and of themselves, somehow stir to life by a complexly structured natural musicality when strung together in their precise way. Can that be learned? I'm not sure. Found, possibly, more so than learned, or self-taught, by long trial-and-error struggle, honing the mind's ear through a deep and careful attention to some internal tuning fork, and pushing far beyond the poetic, refusing to settle for merely that, out into the realms of sorcery. Because his sentences always seem just right, even when they have you in their highest moments breathing in gasps, the temptation – and surely the mistake – would be to think that any of it comes easily.
    [Show full text]
  • “The Ghost of That Ineluctable Past”: Trauma and Memory in John Banville’S Frames Trilogy GPA: 3.9
    “THE GHOST OF THAT INELUCTABLE PAST”: TRAUMA AND MEMORY IN JOHN BANVILLE’S FRAMES TRILOGY BY SCOTT JOSEPH BERRY A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of WAKE FOREST UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS English December, 2016 Winston-Salem, North Carolina Approved By: Jefferson Holdridge, PhD, Advisor Barry Maine, PhD, Chair Philip Kuberski, PhD ACKNOWLEDGEMENTS To paraphrase John Banville, this finished thesis is the record of its own gestation and birth. As such, what follows represents an intensely personal, creative journey for me, one that would not have been possible without the love and support of some very important people in my life. First and foremost, I would like to thank my wonderful wife, Kelly, for all of her love, patience, and unflinching confidence in me throughout this entire process. It brings me such pride—not to mention great relief—to be able to show her this work in its completion. I would also like to thank my parents, Stephen and Cathyann Berry, for their wisdom, generosity, and support of my every endeavor. I am very grateful to Jefferson Holdridge, Omaar Hena, Mary Burgess-Smyth, and Kevin Whelan for their encouragement, mentorship, and friendship across many years of study. And to all of my Wake Forest friends and colleagues—you know who you are—thank you for your companionship on this journey. Finally, to Maeve, Nora, and Sheilagh: Daddy finally finished his book. Let’s go play. ii TABLE OF CONTENTS Abstract…………………………………………………………………………………...iv
    [Show full text]
  • John Banville's Path From
    ABEI Journal — The Brazilian Journal of Irish Studies, v.22, n.1, 2020, p. 135-146 “Cancel, yes, cancel, and begin again”: John Banville’s Path from ‘Einstein’ to Mefisto “Cancele, sim, cancele e comece de novo”: O Caminho de John Banville de ‘Einstein’ a Mefisto Kersti Tarien Powell Abstract: Focusing on unpublished manuscript materials, this article is the first scholarly attempt to investigate the textual and thematic evolution of John Banville’s Mefisto (1986). As originally conceived, Mefisto would loosely follow Albert Einstein’s life story in order to investigate the moral and political undercurrents of 20th-century European weltanchauung. However, the novel’s five-year-long composition process culminates with the eradication of these historical, moral and scientific concerns. Mefisto is finally born when Banville establishes Gabriel Swan’s narrative voice. As this article argues, this novel constitutes a turning point not only for the science tetralogy but for Banville’s literary career. Keywords: Mefisto; literary manuscripts; narrative voice; Albert Einstein; science and literature. Resumo: Com foco em manuscritos não publicados, este artigo é a primeira tentativa acadêmica de investigar a evolução textual e temática de Mefisto (1986), de John Banville. Como originalmente concebido, a história de Mefisto seria livremente baseada na vida de Albert Einstein, a fim de investigar as correntes morais e políticas da weltanchauung europeia do século XX. No entanto, o processo de cinco anos de composição do romance culmina com a erradicação dessas preocupações históricas, morais e científicas. Mefisto finalmente nasceu quando Banville estabelece a voz narrativa de Gabriel Swan. Como este artigo argumenta, este romance constitui um ponto de virada não apenas para a tetralogia científica, mas também para a carreira literária de Banville.
    [Show full text]
  • Number 24 the ‘B’ Issue
    Five Dials Number 24 The ‘B’ Issue Amy LeAch 5 On Pandas and Bamboo JohN Banville 7 On Beginnings, Middles, Ends bridget o’connor 10 Three Stories . plus bear illustrations like you won’t believe. CONTRIBUTORS Banville, JohN: Born in Wexford, Ireland, in 1945. Books include The Book of Evidence, The Untouchable, and his most recent novel, Ancient Light. Man Booker Prize winner in 2005 for The Sea. becky BarNicoAt draws comics for The Stool Pigeon and also her blog everyoneisherealready.blogspot.com. By day she is the commissioning editor on Guardian Weekend. She lives in London. Blackpool raised, born in Liverpool, Neal JoNes studied Fine Art in Canterbury before packing it in to live aboard a 1920s wooden pinnace, travel Britain in a van and survive on DIY and gardening work. He returned to art via a year at The Prince’s Drawing School, becom- ing a John Moores prizewinner soon after. He now paints and gardens daily on his vegetable allotment garden in North London. Before recently moving to Montana, Amy LeAch lived in Chicago. Her book, Things That Are: Encounters with Plants, Stars and Animals, will be published by Canongate in June, 2013. bridget o’connor is the author of two collections of stories, Here Comes John and Tell Her You Love Her. She won the 1991 Time Out short story prize. Her play, The Flags, was staged at the Manchester Royal Exchange and her screenplay for Tinker Tailor Soldier Spy, which she co-wrote with her husband, Peter Straughan, was filmed by Tomas Alfredson and released in 2011.
    [Show full text]
  • The Broken Jug (1994), John Banville S
    Anna Fattori (Rome) “A Genuinely Funny German Farce” Turns into a Very Irish Play: The Broken Jug (1994), John Banvilles Adaptation of Heinrich von Kleists Der zerbrochne Krug (1807) John Banvilles concern with national cultures different from his own, es- pecially with German-speaking literature, has been widely analysed.1 Ref- erences to German culture are scattered throughout his writings. Some- times they are semi-quotations or direct quotations, like for example the Wittgensteinian sentence “whereof I cannot speak, thereof I must be silent”2 at the end of Birchwood (1973), which is the epistemological counterpart to the philosophical opening statement “I am, therefore I think”,3 the reversal of the Cartesian dictum cogito, ergo sum; more fre- quently they are ethereal and implicit allusions which create an intriguing pattern of intertextuality and challenge the reader to find out the fore- texts for the clues given. For both open and hidden indebtedness to for- eign cultures and to German culture in particular, The Newton Letter 1 See Rdiger Imhof, “German Influences on John Banville and Aidan Higgins,” in Literary Interrelations. Ireland, England and the World. Vol. 2. Comparison and Impact, eds. Wolfgang Zach and Heinz Kosok (Tbingen: Narr, 1987), 335–347; Id., John Banville. A Critical Study (Dublin: Wolfhound Press, 1989); Gordon J. A. Burgess, “An Irish Die Wahlverwandtschaften,”inGerman Life and Letters 45 (1992): 140–148; Joseph Swann, “Banvilles Faust: Doctor Copernicus, Kepler, The Newton Letter and Mefisto as Stories of the European Mind,” in A Small Nations Contribution to the World. Essays on Anglo-Irish Lit- erature and Language, eds.
    [Show full text]