Stadt Anzeiger
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Postentgelt bar bezahlt SStadttadt AAnzeigernzeiger 08/08 Amtliche Nachrichten der Stadtgemeinde Bad Vöslau 49. Jahrgang Foto: Foto Fitz Foto Foto: 7. Museumsheuriger „Museum Wein“ Donnerstag, 21. August, Stadtmuseum Trauben-Most-Kur und Weinherbstwoche Freitag, 22. August, festliche Eröffnung mit Wolfgang Böck Stadtfest Sonntag, 24. August, ganztägig im Schloßpark Mit Kinder- und Vereinsattraktionen, kulinarischen Schmankerln, B Wood-Rock-Jugendbühne. rst rst Musikalisches Hauptprogramm: : Ho Foto Foto: Horst Bannert Foto: „Austria 3d“ und „Rocky Horror Party“ Blutspenden Am 24. August im Schloßkindergarten Benefi z-Theater „Der Kontrabass“ Montag, 15. September, Residenz Bad Vöslau 3. Bad Vöslauer Radl-Frühstück Samstag, 20. September, vor dem Rathaus t rst H H : :Ho Ho H o BBadad VVöslauöslau GGainfarnainfarn Großau Foto Foto: Horst Bannert Foto: TITELSEITE_0808 1 14.08.2008 14:19:13 Uhr 2 Rückblick EHRUNGEN Stellvertretend für alle Jubilare der Ortsteile Bad Vöslau, Gainfarn und Großau darf hier nochmals herzlich gratuliert werden: Frau Helene Pichler, Alleegasse 14, feierte am 25. Juli Frau Wilhelmine Degl, Friedrich Kheckstraße 31/1, feierte ihren 80. Geburtstag. am 26. Juli ihren 80. Geburtstag. Herr Herbert Koisser, Großauerstraße 68, feierte am 8. Herr Günter Riehs, Großauerstraße 23, feierte am 9. Juli Juli seinen 80. Geburtstag. seinen 80. Geburtstag. Das Ehepaar Michael und Alfreda Maschler, Badner- Das Ehepaar Friedrich und Erna Wiesler, Lange Gasse straße 42, feierte am 24. Juli die Diamantene Hochzeit. 8/15, feierte am 18. Juli die Diamantene Hochzeit. REDAKTIONSSCHLUSS FÜR SEPTEMBER Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Stadtanzeigers ist am Montag, dem 8. September. Aus dem Rathaus 3 dritten Mal war heuer während der zu errichten. Unter Ausnutzung der Aus dem Ferienzeit der Kindergarten nur mehr derzeit hohen Förderungen durch drei Wochen geschlossen. Dies hilft das Land wird im Gebäude der Son- Rathaus Berufstätigen und vor allem Allein- derschule eine neue Gruppe einge- erziehern, die zwei Ferienmonate zu richtet. Ebenso wird der dreigrup- überbrücken. pige Kindergarten in der Brunngasse Ab September werden die in Gainfarn um eine zusätzliche Kindergärten auch für Gruppe erweitert. Kinder ab 2,5 Jahren offen stehen Auch in den Volksschulen Dem neuen Kindergartengesetz fol- wird gearbeitet gend, ist Bad Vöslau wieder eine der In der Volksschule Gainfarn ist der ersten Gemeinden, die den Kinder- Tausch der Fenster des Turnsaals be- garten für 2,5-Jährige öffnet. Damit reits abgeschlossen. Durch die wird für die Eltern die finanziell neuen Fenster kann unnötiger schwierige Zeit zwischen Ende der Wärme- und Energieverlust vermie- Karenzzeit und dem bisherigen Kin- den werden. Aufwendiger sind die dergartenbeginn mit drei Jahren er- Arbeiten in der Volksschule Bad Vös- leichtert. Der kostenlose Kindergar- lau. Nach dem bereits erfolgten tenbesuch am Vormittag verbessert Fenstertausch werden im heurigen SEHR GEEHRTE die Vereinbarkeit von Familie und Be- Jahr die Sanitär- und Garderoben- MITBÜRGERINNEN UND ruf. Auch die Nachmittagsbetreu- räume renoviert und auf neuesten ungszeiten wurden bei den Erzie- Standard gebracht. Einem drei Jah- MITBÜRGER AUS hungsberechtigten abgefragt und resplan folgend ist für die nächsten BAD VÖSLAU, GAINFARN entsprechend der Elternbedürfnisse zwei Jahre die Gestaltung der Klas- UND GROSSAU! und der wirtschaftlichen bzw. kos- senräume in beiden Stockwerken tendeckenden Umsetzungsmöglich- vorgesehen. Die Ferien neigen sich dem Ende zu keit ausgerichtet. In den großen Kin- Die Stadt Bad Vöslau hat in der Be- und auch die umfangreichen Arbei- dergärten läuft die Nachmittagsbe- treuung von Jung und Alt einen ho- ten in den Schulen und Kindergär- treuung bis 17 Uhr. Selbstverständ- hen Standart. Dies belegen die Aus- ten, die nur außerhalb der Betriebs- lich wird auch in allen Kindergärten zeichnungen der letzten Jahre als Fa- zeiten durchgeführt werden können, Mittagessen angeboten. milienfreundlichste Gemeinde in gehen in die Schlussrunde. Zwei zusätzliche Niederösterreich und als Senioren- Betreuung der Kinder Kindergartengruppen freundlichste Gemeinde Öster- in den Ferien Da in den Gruppen mit 2,5-jährigen reichs. Obwohl die Schaffung der ge- Die Umbauarbeiten mussten genau Kindern die Kinderhöchstzahl auf 20 eigneten Infrastruktur speziell in geplant und in sehr knapper Zeit Kinder pro Gruppe reduziert wird, ist Schulen und Kindergärten den Ge- durchgeführt werden, da in Bad Vös- eine individuelle Betreuung durch die meinden viel Geld kostet, halte ich es lau bereits seit mehr als zehn Jahren Kindergartenpädagoginnen und die für wichtig, in diesen Bereichen opti- eine Kinderferienbetreuung angebo- von der Gemeinde angestellten Kin- male Vorraussetzungen zu schaffen, ten wird, die immer in der Schule ab- derbetreuerinnen möglich. Dies um Kindern und Jugendlichen einen gehalten wird. Auch bei der Betreu- macht es notwendig – zusätzlich guten Start zu ermöglichen. ung von Kindern im Kindergarten- zum vermehrten Aufwand durch das Ihr alter zur Ferienzeit war Bad Vöslau größere Angebot –, auch zwei neue Christoph Prinz eine Vorreitergemeinde. Bereits zum Kindergartengruppen im Stadtgebiet Bürgermeister Der Zubau einer Gruppe beim Kindergarten Brunngasse läuft auf Hoch- Die Kinder der Ferienbetreuung haben jede Menge Spaß. touren. 4 Aus dem Rathaus SITZUNG DES ten im TV (Barbara-Karlich-Show, gung von Elementen aus alten Hor- GEMEINDERATES ZDF Willkommen bei Carmen Nebel, ror- und Science-Fiction-Filmen. ORF 1, 25 das Magazin, Willkommen Die „Rocky Horror Party“ ist ebenso Die nächste Sitzung des Gemeinde- in Österreich, Seitenblicke, ATV …). rates findet am Donnerstag, dem frech und mit soviel Schwung und 25. September, um 19 Uhr im Rat- Da die Auftritte der Originale seit Spaß wie der Film, aus dem sie gebo- haus Bad Vöslau statt. Die Sitzung ist 2005 immer seltener wurden (be- ren wurde. Improvisation und Publi- öffentlich. dingt durch Krankheit oder an- kumsbeteiligung sind wichtige Zuta- derweitigen Verpflichtungen der ten eines so lebendigen und einzig- STADTFEST 2008 Künstler) fand Kurt Zöchling nach artigen Events – dafür benötigte Re- monatelangen Vorbereitungen sei- quisiten wären z. B. Reis, Spielkar- Sonntag, 24. August ne idealen Partner für diese Show- ten, Tröten, Geburtstagshüte usw. Das heurige Stadtfest findet am darbietung! Unzählige Auftritte er- und auch wenn Sie die Rocky Horror Sonntag, dem 24. August, ganztägig folgten in den letzten 2 Jahren im Picture Show noch nicht kennen, im Schloßpark statt. Wer am Stadt- In- und Ausland, das Programm den „Time Warp“ schaffen Sie auf fest noch aktiv teilnehmen möchte, von Austria 3d enthält alle großen alle Fälle! erkundigt sich bitte umgehend bei Hits und Lieder von Ambros, Und um ganz in eine Rolle hinein- Andreas Klingelmayer im Rathaus, Danzer und Fendrich! Großen zuschlüpfen, können Sie sich selbst- Tel.-Nr. 761 61-14 oder stadtge- Wert legt man auf die Tatsache: verständlich auch verkleiden … das [email protected], über die Alle Lieder mit LIVE-Gesang und ist für manche ein heikles Thema. Möglichkeiten. Live-Gitarren … Aber wenn Sie mit einer Gruppe kos- Als musikalisches Hauptprogramm The Rocky Horror Party tümierter Leute kommen, nimmt das vielleicht die Scheu … werden die Formation „Austria 3d“ Die „Rocky Horror Party“ ist eine sowie im zweiten Teil „The Rocky neue Ausgabe der „Rocky Horror BAUARBEITEN AUF DER Horror Party“ zu hören sein. Picture Show“. Das „Rocky Horror BADNERSTRASSE Austria 3d Party-Ensemble“ besteht aus einer Die Formation Austria 3d ent- Gruppe von semiprofessionellen Mu- Auf der Badnerstraße im Bereich zwi- stand nach einer Idee des Pia- sikern, die großteils aus Bad Vöslau schen Schlumbergerstraße und Zieg- nisten und Sängers Kurt Zöch- und Baden stammen (nähere Infos lerstraße finden seit Mitte Juli um- ling. Seine verblüffende Ähnlich- finden Sie unter http://www.rocky- fangreiche Bauarbeiten statt: Kreu- keit mit dem Austro-Pop-Star Rain- horrorparty.at.tt/) zungsbereiche werden umgebaut, hard Fendrich in Optik und Stim- Die „Rocky Horror Picture Show“ ist der Hauptkanal und die Hausan- me führten ihn zu zahlreichen Auftrit- eine Rock-Musikalische Vermen- schlüsse werden getauscht und die Die Formation „Austria 3d“ bringt die größten Hits von Ambros, Danzer und Fendrich … und im zweiten Teil des Hauptprogramms sorgt „The in den Schloßpark … Rocky Horror Party“ für kultige Stimmung. Werbung 5 )>ADA EJ 4 -HBCIC=H=JEA 16-4)61) -E HEAIACH AI ,=AI?D = @=I .ECKHA=6A= E *=@A CIC= 1?D D=>A E AEAH 5?DM=CAHI?D=BJ ?= ! C B H= H KCAA K@ @=L =?D @AH -J - J E >E@KC ?= C >AD=JA >AH ! =DHA D=>A A E?D EJ LEA 5FHJ >AH HJA >AH -HDHKCI>AH=JAH K@ IC=H )FFAJEJCAH LAHIK?DJ AE >AHI?DIIECAI /AME?DJ IKMAH@A ,?D =AI D=J KH I =CA BKJEEAHJ I =CA E?D CADKCAHJ K@ E?D !N FH 9?DA E .EJAIIIJK@E LAH=KIC=>J D=>A AEA AJJA 8AHIK?D IJ=HJAJA E?D E@A E?D =KB AECAA .=KIJ LAHIK?DJA AEA -HDHKC KKIJAA 1?D M=H FH=JEI?D IJ@EC DKCHEC K@ LAH>H=?DJA LEAA 5JK@A =KB @A 0AEJH=EAH AJJA@E?D D=JJA E?D MAEJAHA C ADH =KB @A 4EFFA =I KLH 1?D M=H LAHMAEBAJ )I E?D @= MEA@AH AE A .ECKHA=&2HIFAJ >A= D=>A E?D ED E?DJ MEA@AH !N CAAIA K @ MEA@AH MACCAACJ" 1?D HEAB = K @ CE C KH IJA IA .ECKH= =OIA" ,=I M=H @AH 5?DIIA K AE A -HBC ,KH?D @EA .ECKHA=AJD@A K@ @EAIAI MK@AH>=HA 6A= D=>A E?D A@E?D MEA@AH K AEA 9KI?DCAME?DJ K@ K AEAH I?DA .ECKH CABK@A 1?D D=>A AE FAJJ AKAI A>AICABD AJME?AJ K@ DHA =K?D EAH MEA@AH @=II E?D @=I =KIIJH=DA 8H .ECKHA= D=JJA E?D AE@AH CHA " "" EJJAHMAEA JH=CA E?D /HA C !$!& .H @EA MK@AH>=HA *AH=JKC 7JAHIJJKC ? K@ JEL=JE ?DJA E?D E?D DEAH ?D AE= =KI JEABIJA 0AHA >A@=A .H=K =KA = 9EIIE= D=J EJ .ECKHA =*=@A C =>CAA K@ ? HFAHKB=C LAH HA =KA= 9EIIE= 0- 5+ 1 4KBA 5EA @ ?D CAE?D = K@ EB HEAHA 5EA IE?D 6 AE 7 BH A J / I A IA 6AAB # $ ' " C O .E KH= = IA 5? HE J 9=IIAHC=IIA ) # *=@A HJA DJ DH 1AIH HBEKH K H 6 =K C 7IAHA BBKCIAEJA J=C ,AHIJ=C 7DH MMM"BECKHA="=J .HAEJ=C $ 7DH 6 Aus dem Rathaus · Jugend Gasleitung wird durch die EVN erneu- fahrt zu den einzelnen Grundstücken Die EVN, die Landesstraßenverwal- ert.