<<

SKANDINAVISCHE ERZÄHLER DES 20. JAHRHUNDERTS

Herausgegeben und ausgewählt von Manfred Kluge

WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN Inhalt

DANEMARK

MARTIN ANDERSEN NEX0 Jakobs wunderbare Reise 10

TANIA BLIXEN Die Perlen 17

WILLIAM HEINESEN Gäste vom Mond 35

HANS CHRISTIAN BRANNER Zwei Minuten Schweigen 39

TOVE DITLEVSEN Gesichter 51

LEIF PANDURO Röslein auf der Heide 59

VILLY S0RENSEN Der Heimweg 72

KLAUS RIFBJERG Die Badeanstalt 81

INGER CHRISTENSEN Nataljas Erzählung 90

SVEN HOLM Hinrichtung 101 PETER H0EG Carl Laurids 109

FINNLAND

FRANS EEMIL SILLANPÄÄ Rückblick 132

TOIVO PEKKANEN Ein Träumer kommt aufs Schiff 152

MARJA-LIISA VARTIO Finnische Landschaft 158

VEIJO MERI Der Töter 168

ANTTI HYRY Beschreibung einer Bahnfahrt 179

MÄRTA TIKKANEN Ich schau nur mal rein 195

ANTTI TUURI 650 nördlicher Breite 206

ROSA LIKSOU Ich hab einen schrottreifen Motorschlitten 217

ISLAND

GUNNAR GUNNARSSON Die dunklen Berge 222

HALLDÖR LAXNESS Der Pfeifer 231 STEINUNN SIGURDARDÖTTIR Liebe auf den ersten Blick 247

EINAR KÄRASON Licht in der Finsternis 258

NORWEGEN

KNUT HAMSUN Kleinstadtleben 278

SIGRID UNDSET Mädchen 298

GERD BRANTENBERG »Ein Mann wirft einen Schatten« 310

TORIL BREKKE Ein silberner Flachmann 324

INGVAR AMBJ0RNSEN Komm heim, komm heim! 330

JOSTEIN GAARDER ... wir werden herbeigezaubert und wieder weggejuxt... 336

ERIK FOSNES HANSEN Straßen der Kindheit, der Jugend 342

SCHWEDEN

HJALMAR BERGMAN Befiehl, Karolina, befiehl 356 SELMA LAGERLÖF Der Roman einer Fischersfrau 365

PÄR LAGERKVIST Der Fahrstuhl, der zur Hölle fuhr 375

EYVIND JOHNSON September 38 382

HARRY MARTINSON Das Seemärchen, das nie passierte 388

LARS AHLIN Man kommt nach Haus und ist nett 395

WILLY KYRKLUND Die Sehnsucht der Seele 404

PER OLOF SUNDMAN Oskar 423

PER OLOV ENQUIST Der Gesang vom gestürzten Engel 436

LARS GUSTAFSSON Eine Wasser-Erzählung 446

LARS ANDERSSON Repja 463

STIG LARSSON

Gogols Blick 472

Autoren- und Quellenverzeichnis 483