We support ALL Veterans

Cold Lake Branch 211 Call 780-639-3579

Volume 51 Number 13 www.couriernews.ca April 3, 2018

Participating nations confirmed for Maple Flag 51

Armée de l’air The French Air Force will bring its E-3F Sentry AWACS for Maple Flag in June.

RCAF Participating RCAF aircraft (as of aircraft • Discovery Air Defence (DADS) March 23) • United States Air Force (USAF) Services Dornier Alpha Jet advanced Exercise Maple Flag 51 will take • CF-18 Hornet fighter aircraft F-16 Fighting Falcon fighter aircraft trainer aircraft place between June 11 and 22, welcoming • CC-130J Hercules transport • NATO Airborne Early Warning • Brazilian Air Force (FAB) air and ground crews as well as support aircraft and Control Force (NAEW&C) E-3A C-130H Hercules transport aircraft personnel from across Canada and • CC-130T Hercules air-to-air Sentry AWACS • Qatar Emiri Air Force (QEAF) around the world. refuelling aircraft • French Air Force (FAF) E-3F C-130J Hercules transport aircraft This year’s exercise will bring • CC-150T Polaris air-to-air Sentry AWACS • Qatar Emiri Air Force (QEAF) together more than 1,500 Canadian refuelling aircraft • Royal Saudi Air Force (RSAF) C-17A Globemaster transport aircraft Armed Forces personnel along with Participating international aircraft IDS Tornado fighter aircraft Participating international ground hundreds of personnel from allied and (as of March 20) • Royal Australian Air Force forces (as of March 20) partner nations. • United States Navy (USN) F/A- (RAAF) F/A-18A Hornet fighter • (BLC) The exercise will include operations 18F Super Hornet fighter aircraft aircraft Pathfinders in command and control, air-to-air • United States Navy (USN) F/A- • • Royal Norwegian Air Force and air-to-surface tactics and weapons 18G Super Hornet electronic warfare (BAC) F-16AM Fighting Falcon fighter (RNoAF) Ground Control Intercept employment, and air-to-air refuelling on aircraft aircraft Controllers a large scale. The following participants • United States Air Force (USAF) • Peruvian Air Force (FAP) • United States Marine Corp are expected: B-52 Stratofortress strategic bomber M-2000P Mirage fighter aircraft (USMC)

LOCAL LOCAL SPORTS & FITNESS WEEKLY DJA advises commanders on Applications open for The Road to Nijmegen, Part 1 Movies & more! military law memorial scholarships The 4 Wing team is preparing for Movies...... Page 4 Maj Henri Bernatchez is the CWO Peter Stauffer scholarships the annual Nijmegen Marches in Padre...... Page 6 military lawyer at CFB Cold Lake. are available for graduating high July. Entertainment...... Page 7 Page 3 school students. Page 5 Classified...... Page 8 Page 6

780-594-4414 5118 50 Avenue, Cold Lake Helping you is what we do! www.northernlightsrealestate.com Approved Brookfield/IRP Supplier 5915 Labrador Road 204, 701 16 Street 106, 1605 7 Avenue 14, 6506 47 Street 802 11 Avenue 1003B 12 Avenue Nous offrons un service bilingue $174,900.00 $192,000.00 $197,900.00 $229,000.00 $239,000.00 $269,900.00

Northern Lights Realty Ltd. 1820 Forest Drive 1211 8 Street 6813B 47 Street 5111 56 Street 2009 Lefebvre Place 2706 Beach Avenue 2907 Yarrow Way INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED $280,000.00 $284,900.00 $312,000.00 $315,000.00 $339,900.00 $364,000.00 $384,900.00 Page 2 The Courier News & Publishing Tuesday, April 3, 2018

Carrier of the month CANEX supports MFRC Mitchell Usher is our Carrier of the Month for March. Mitchell delivers The Courier to our readers in the Athabasca neighbourhood. Congratulations, Mitchell, and thank you!

Marie Lake Campsite Registration & Spring Clean-Up REGISTRATION/GENERAL MEETING Current Campsite Members: Sat., Apr. 7 (1 pm - 4 pm) @ 784 Wing 5319-48 Ave Annual Campsite Fee: $450.00 Proof of eligibility will be required from all persons registering for the 2018 season.

YEARLY LOTTERY DRAW 1200 hrs 12 May 2018 For details go to MLCS By-Laws located on our website.

CAMPGROUND SPRING CLEAN-UP Vacating campers must have their site cleaned up by 4 pm Fri., Apr. 27. Clean-up starts 9 am - 4 pm Sat., Apr. 28 For eligibility and other information and if required Sun., Apr. 29. Trailer and cleaning equipment available. Jeff Gaye visit our Website Floyd Perras, left, and Yolanda Janssen accept a $2,000 donation for All Members requested to join in. www.marielakecampingsociety.com MFRC from CANEX manager Sherri Klein.

An

Centennial Building(#67), PO Box 6190 Stn Forces, extemporaneous Jeff Gaye Cold Lake, AB T9M 2C5 Phone: (780) 594-5206 Fax: (780) 594-2139 Email: [email protected] riff on chocolate FROM THE EDITOR’S DESK

omeone once advised Mel but I’ve seen ads promoting forever! But for some reason it THE COURIER STAFF Brooks that chocolate is bad chocolate milk as something to doesn’t work that way. MANAGER for the teeth. He replied, drink after an intense workout. According to Dr. Axe, Daphnée Hudon S “Teeth aren’t good for chocolate, (I’ll pass. I mean on the intense whoever that is, there are seven EDITOR/REPORTER Jeff Gaye either.” workout, but probably on the awesome health benefits to PRODUCTION COORDINATOR Teeth are very bad for chocolate milk as well.) dark chocolate. One of them is Alina Mallais chocolate. My teeth damaged I’m trying to keep up with the “Protection from disease-causing ADMIN/SALES a whole lot of chocolate this math. Dark chocolate is good for free radicals.” Sounds vaguely Karla Callbeck weekend, and I worry that the your teeth; milk is good for your political to me. Maybe we’re chocolate will ultimately take its teeth. So if you mix calcium-rich supposed to throw the dark EDITORIAL ADVISOR revenge. milk into the chocolate and make chocolate at the radicals to repel 4 WING PUBLIC AFFAIRS The good people at Google milk chocolate, you’d expect your them from the barricades. Those Capt Mat Strong advise me I may have done my dental health would be assured squares of semi-sweet baker’s teeth a favour. There is a camp chocolate could cause some DEADLINE that says dark chocolate (the bruising. Wednesday at 1500 hrs for the following Tuesday miracle food!) is actually good for But chocolate is wasted CIRCULATION your teeth. on radicals. Chocolate is for 2600 This follows a pattern. Brown moderates like me. I live for bread, brown eggs, brown rice, moderation. As Oscar Wilde

The Courier is published weekly with the permission of dark chocolate and red wine are said, “Everything in moderation. the 4 Wing Cold Lake Wing Commander Col Doyle. The all supposedly better for us than Including moderation.” opinions expressed are those of the contributor and do their paler counterparts. Brown not reflect those of the Editor, Canadian Forces, or DND. The Editor reserves the right to reject, edit, or condense milk appears to be the exception, iClipart [email protected] any editorial or advertising material. Printed by Star Press, Wainwright, AB. Publié hebdomadairement avec la permission du de l’escadre, le col Doyle. Les opinions Spot a Typo? Coffee’s On Us. personnelles exprimées dans ce journal sont celles des collaborateurs et ne représentent pas les opinions de la Spelling mistakes and typographical errors happen to the best of us. At The Courier, though, rédaction, des Forces canadiennes ou du Ministrère de we take pride in striving for an error-free paper. la Défense nationale. La rédaction se réserve le droit de refuser, d’éditer ou de condenser tout article et matériel de If you find a typo or a spelling error in The Courier, report it to [email protected]. réclame soumis. Imprimé par Star Press, Wainwright, AB. We’ll buy a coffee (or equivalent) at the CANEX Tim Hortons kiosk for the first person to report the error. If you’re the first to find a mistake in a headline, we’ll buy you a lunch at MEMBER OF: The Daily Goods! Error reports (if any) from each Tuesday edition will be accepted until Friday of that week. Happy hunting! NEWS

Tuesday, April 3, 2018 The Courier News & Publishing Page 3 DJA advises commanders on military law

JEFF GAYE law and military justice. As the DJA on said. “Military law is all we do – anything 40 per cent of his time on administrative a base, Maj Bernatchez is the person to do with discipline or military admin law and another 40 per cent on military A typical civilian lawyer’s office to ask when commanding officers matters. We get involved in operations justice matters. Operational law takes space is set up to impress you with have questions about any of the three on a base in a limited way, usually when up the remaining 20 per cent. trappings of professionalism, success pillars. there are domestic operations like The latter, he says, “is mostly and power. “DJAs are the first line legal advisors responding to a flood or a wildfire.” briefings.” Maj Henri Bernatchez, the Deputy at the tactical level in the regions,” he Maj Bernatchez says he spends about “We give legal briefings for pre- Judge Advocate (DJA) at CFB Cold Lake, deployment. For example we will is certainly professional and successful, provide briefings on the law of armed but his unpretentious office in Building conflict, the CAF code of conduct 170 doesn’t send power signals. It is a in operations, use of force, rules of functional workplace where DND’s engagement,” he said. military law responsibilities in Cold “We also offer services for personal Lake are taken care of. legal preparation. For example, when Maj Bernatchez trained as a lawyer units are going abroad we will help out in Quebec and spent several years in with filling out power of attorney forms civilian practice. Upon joining the and try to make sure that the member Canadian Armed Forces he received won’t have any legal issues. We will specialized training in military law. provide briefings on wills and stuff like Military lawyers are required to that.” maintain their standing in a provincial Military justice has the highest bar, though not necessarily in the profile of the three pillars. As DJA, province where they are posted. Maj Maj Bernatchez advises the chain of Bernatchez is a member of the Quebec command before and after charges are bar (le Barreau du Québec). laid, and provides advice on the conduct The DJA is a lodger unit on the base, of summary trials and courts martial. independent from the 4 Wing chain of The military justice system closely command. It has a staff of two – Maj parallels the civilian courts on matters Bernatchez and legal administrative like presumption of innocence and assistant Melanie Thornhill. The DJA rules of evidence. An accused member reports to the Judge Advocate General is entitled to legal representation, (JAG) chain of command. but Maj Bernatchez says members “The JAG branch is the legal sometimes mistakenly believe that is counsel, for matters of military law, for his role. “My client is DND,” he said. the Governor General, DND and the Legal counsel for members involved in CAF,” Maj Bernatchez said. Jeff Gaye the military justice system (and their Military law consists of three Maj Bernatchez, left, and Melanie Thornhill provide legal services to assisting officers) is available through pillars: operational law, administrative DND through the Cold Lake DJA office. Defence Counsel Services.

GUARANTEED ACCEPTANCE Critical Illness Insurance

Assurance maladie grave À APPROBATION GARANTIE

LIMITED TIME OFFER ENDS JUNE 30TH, 2018 CETTE OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE SE TERMINE LE 30 JUIN 2018

Exclusively for the Assurance offerte Canadian Armed Forces exclusivement aux Forces armées canadiennes

Protection for Une protection pour the entire family toute la famille

Financial protection for 25 Une protection financière pour common critical illnesses 25 maladies graves courantes (up to $50,000 of coverage) (jusqu’à 50 000 $ de couverture)

Contact your local SISIP Financial Advisor or visit sisipci.ca/applynow Communiquez avec votre conseiller financier local de la Financière SISIP ou visitez sisipci.ca/faireunedemande

iA Financial Group is a business name and trademark of Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc. iA Groupe financier est une marque de commerce et un autre nom sous lequel l’Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. exerce ses activités. Page 4 The Courier News & Publishing Tuesday, April 3, 2018

DR. ERIC HANSEN Hon. B.Sc. D.D.S DR. MAY CONLIN This Week’s Movies Hon. B.Sc., D.M.D. General Dentists 780-594-5150

JEFF GAYE working undercover. The two unite to fight evil. Rated 5213 - 51 Ave 14A. gentle hands, caring professionals Cold Lake Wednesday, April 4, 7:00 pm: Maze Runner: The Sunday, April 8, 1:00 pm: The Lion King 1 ½ www.lakecentredental.com Death Cure (2018) – In the third and final instalment (2010) – Simba’s story is retold from the perspective of of the Maze Runner series, Thomas enters a labyrinth Timon the meerkat and Pumbaa the warthog. Rated to find a cure for “The Flare,” a deadly disease. Will G. he get out alive? Rated PG. 4 Wing Movie Club presentations are shown at the Friday, April 6, 7:00 pm: A Good Day to Die Hard 4 Wing Theatre. Admission is free to defence team (2013) – Jon McClane goes to Russia to straighten members, your CF One card is the preferred form of out his son Jack, but it turns out Jack is actually identification.

April may hold Pte Jennifer Fox We love to keep our some surprises community smiling! AVERAGES & EXTREMES Dr. David Lowry & Associates Dr. MarshallDavid Lowry Garriott & Associates Dr. Sherri-Ann Van Horne ow that spring has sprung, we 11, and -22.1 ºC being the coldest on There have been cold Dr. Marshall Garriott Dr. Matthew Lowry see the typical Alberta spring March 8. temperatures in April, like April 2, Dr. Sherri Ann Van Horne General Dentistry - offering implants, Nwith lots of snow. Where are April showers bring May flowers! 1954 with -34.4ºC; and summer orthodontics and I.V. sedation dentistry the flowers and tree buds that show Hopefully this saying rings true warmth, like April 29, when the Missing teeth or loose dentures? Free implant consultations. spring is here? for this coming April, although in temperature hit 29.4ºC. The average Financing available OAC. March came in like a lion and Alberta it continues to snow well temperatures the Lakeland should 5225 55 Street, Cold Lake 780-594-5056 was fairly chilly with temps below -10, into the month. Record snowfall experience are 9.3ºC as a high and then was nice and warm for a week was in 1985 on April 20 with 41.8cm, -2.5ºC as a low. until a snow storm decided to blow and record rainfall was on March For all those pranking parents, in. The average temperature this 24, 2003 with 72.4mm. The average maybe Mother Nature will give you month was -6.1ºC with 8.0ºC being snowfall is 12.7cm and rainfall is another shot to hide white Easter the warmest temperature on March 13.2mm. eggs in the snow for your kids. Pet of the Week Ask A Professional at the Are there times when you need a little professional advice? Lakeland Humane Society Ask a Professional can help! You send in the questions, they give you the answers. To ask your question call 780-594-5206 or email: [email protected]

Pets Pets How do I keep my house from smelling like Spring is here and my dog is Shedding like CRAZY, Q my pets? Qwhat can I do? Most pet owners with double coated breeds know all too well that along with rising Some solutions are obvious eep your pets clean and Atemperatures comes the joy of sweeping up ALL that winter coat, once well contained on your pet and now wanting to land on anything else but!! Many people falsely believe Awellgroomed, change their bedding regularly, wash their that the only solution to a shedding dog is shaving. This is not the case, dogs shed for food dishes often. If your pet has an accident or a food spill, much more complicated biological reasons than simply because they are “too warm”. Dogs that are shaved will still shed at the same rate it will just be shorter hair. It is clean the spot and remove the stain immediately. Spaying important for pet owners to understand that their double coated breed actually has two or neutering will also reduce pets body odours. isit us at completely different types of fur that both grow at different rates and have different purposes. The first is a topcoat, a protective layer of fur that shields your petfrom etland for advice on effective products to get the “dog” out inclement weather, acts as insulation and protects them from excessive sun exposure. of your house! The second is an undercoat, a much softer coat designed to provide extra insulation based on seasonal changes. This is what you see your pet losing during its shedding cycle, it grows and replenishes at a MUCH faster rate than the topcoat. For this reason CLEANING shaving should be avoided (baring certain medical reasons or due to severe matting). $ 00 Double coated breeds need their topcoat and it can take much longer to grow back SOLUTIONS than the undercoat and sometimes may not grow back at all. A much better solution is a deshedding treatment. A professional groomer with the right equipment can help 1ffer expires AprilFF , remove much of your pets dead undercoat in one appointment helping your pet stay

 comfortable and healthy and letting you give yourself and that broom/vacuum a well earned break! Dr. Laura-Anne Kutryk Hours Bay #1, 3602 - 50 St. Topanga is a 10 month old female DSH. She is

Mon. Fri. am pm (Across from Sears) gentle, sweet, affectionate, and friendly. Meet her Sat. am pm at the LHS! Sun. am pm Check out our website www.crosscuts.ca , Avenue, Cold Lake, A (Tri-City Complex) hone Fax 780-594-6465 TOPANGA *10% discount for Military personnel on regular priced items* SPONSORED BY:

Accounting & Business Concept Services Inc.

“Let the team of T.A.W. help you keep your money.”

You work hard for your earned dollars and your Business is your lively hood. DISCOUNT RATES 5508-50 Ave. PO Box 10 We shop around when it comes to our vehicles, appliances, and furniture. FOR TAXES! Cold Lake, AB. T9M 1P1 Shouldn’t we owe the same care and caution with business matters? Phone: 780-594-1255 Fax: 780-594-2714 Services: • Accounting • Training • Software set-up Mon. – Fri.: 8am – 6pm • Bookkeeping • Registry services • Document creation Military Sat.: 9am – 1pm • Taxes • Government support • Project control RCMP 30% Firefighter • Payroll • Project management • Business Consulting • Document control Senior 25% WWW.ANIMALHEALTHPROVIDERS.COM 24 HOUR EMERGENCY SERVICES Fixed Flat 5510 50th Ave., Cold Lake, AB, T9M 1S9 • Tel 780-594-0481 Income Rate d/o Animal Health Providers Ltd. 4 WING COMMUNITY Tuesday, April 3, 2018 The Courier News & Publishing Page 5

The Road to Nijmegen, Part 1

TOVAH FENSKE, has been narrowed to required correction 4 WING FITNESS approximately 40 people before moving into long COORDINATOR vying for a spot on the distance marches. PSP 11-member team. will continue to monitor 4 Wing Cold Lake From the beginning the group and provide has been selected as one of January until the exercises to help the of the teams that will last week of March team to move well and represent the Canadian Nijmegen participants minimize injuries. Armed Forces at trained on their own. A March 28 was the first Nijmegen 2018. comprehensive training of many team training The Nijmegen March plan was laid out to marches. Welcome is an international event physically prepare team to Nijmegen group in the Netherlands hopefuls for the rigours training – a 20-kilometre where 45,000 military of team training. The march, followed by a and civilian participants individual training 10-kilometre march the congregate each July to consisted of strength following day! The team promote sport, exercise and endurance training, will complete at least 500 and military marching cardiovascular fitness, kilometres marching as a skill. The march winds mobility training and of team prior to the event in in and around the Dutch course marching. Before July. city of Nijmegen for a the start of team training, Marches will staggering distance of 40 members should have primarily be Friday and kilometres each day for worked their way up to Saturdays, with some four days. completing back-to-back Thursday marches This year’s team is led 15-kilometre marches. mixed in for back-to- by Capt Bruce Dearing This phase of back-to-back marching. with second-in-command training was also the time The team will spend a Sgt Nicholas Broczkowski. for participants to start tonne of time on the PSP will be embedded working in boots, trying Millennium Trail and to provide training and out gear and putting various routes around coaching this year since some miles on their feet. town, so when you see the Nijmegen march is This year we are focused them marching show a fitness- and training- on injury prevention and your support by honking heavy exercise. conducted Functional and waving. If you want Training for Movement Screens (FMS) to join in and march a Nijmegen started in on team members to few kilometres with the January with nearly determine if there were team, your support would 100 participants. This movement deficits that be welcome. 4 WING CONNECTION #4WING Cold Lake EVENT/ ACTIVITY DATES ORGANIZED BY Make Your Own Popsicle April 3, 1:00 pm to 4:00 pm Youth Centre

Jelly Bean Olympics April 4, 6:30 pm to 9:00 pm Youth Centre

Sweet Dreams Pillowcase April 5, 1:00 pm Youth Centre

English Muffin Pizza Night - April 6 Youth Centre FREE (Ages 10-17)

Mess Calendar of Events

EVENT/ ACTIVITY DATES Mess Location

Drop-In Dart League Every Wednesday Club 41 Junior Ranks Submitted The 4 Wing team has begun training together Pool Night Every Thursday for the 2018 Nijmegen Marches. Lunch TGIF Meals Every Friday - 12:00 pm to 1:00 pm WO & Sgts’ Mess TGIF Every Friday - Bar opens at 4:00 pm 4 Wing Officers’ Mess www.couriernews.ca Soup and Sandwich Lunches Every Wednesday - 11:30 am to 1:00 pm WANT TO REGISTER, OR NEED MORE INFORMATION? We are just a #GetConnected • 4 WING MFRCS - BUILDING 674, KINGSWAY RD. 780.594.6006 • PSP 780.840.8000 EXT 7823 click away! • MESSES - JJ Gray 780.840.8000 EXT 8139 Ashlee Tozer 780.840.8000 EXT 6978

A division of CF Morale & Welfare Services Une division des Services de bien-être et moral des FC CAFconnection.ca Page 6 The Courier News & Publishing Tuesday, April 3, 2018

Applications are open for CWO Peter Stauffer Memorial Scholarships

WCWO REMI NAULT has since increased to $2,500.00 and DND or NPF employees. The students The most important application to date, the Medley CFB Society has must be planning to pursue full-time requirement is the 500-word essay on The deadline to apply for the CWO presented twenty-eight scholarships to post-secondary studies at a recognized either Leadership, Quality of Life or Peter Stauffer Memorial Scholarships is deserving students. educational institution (academic or Community Spirit. These were the June 9, 2018. CWO Peter Stauffer was dedicated technical), must have maintained a qualities that defined Peter Stauffer The CWO Peter Stauffer Memorial to developing and strengthening the consistent academic standing and have and were the qualities he most Scholarships were created by the character of the military family and contributed to the community in a encouraged in others. It is critical that Medley CFB Society in honour of improving the quality of life for the demonstrable manner. applying students provide a clear and Peter Stauffer, the Wing Chief Warrant community. He was well-known for his Students should note that a well thought out presentation of what Officer and an active member of the commitment and support to the entire consistent academic standing does their selected quality means to them Society from July 2000 until July 2004. Cold Lake community. He was a strong not indicate they must be on the and illustrate that quality’s influence in CWO Stauffer passed away September advocate of community participation “honour roll.” If you have maintained a their own lives. 19, 2004. throughout his tenure as WCWO at 4 consistent grade point average – For more information regarding The Society presents up to three Wing. whether at a “C” level or an “A” level – the CWO Peter Stauffer Memorial Scholarships each academic year. The scholarship application you meet that eligibility requirement. Scholarships and the application In June 2005, Mrs. Rae Stauffer process is open to all graduating high Peter Stauffer never insisted that process, please contact WCWO Remi presented the first two $1000.00 CWO school students who are dependents of personnel “be the best” – only that Nault at telephone 780-840-8000 Peter Stauffer Memorial Scholarships personnel currently serving at 4 Wing they “do their best” and try to better extension 8113 or email Remi.Nault@ in her husband’s memory. The award in the CAF (Regular or Reserve) or as themselves. forces.gc.ca. Les demandes pour les bourses commémoratives Adjuc Peter Stauffer sont maintenant acceptées

ADJUC ERE REMI NAULT maintenant de 2 500 $ et, à ce jour, la en service à la 4e Escadre. Ils doivent poids dans le choix des candidats Société BFC Medley a décerné vingt- également avoir l’intention de faire des sera l’exigence de rédiger un essai de Les personnes souhaitant présenter huit bourses à des étudiants méritants. études postsecondaires à temps plein 500 mots sur l’un des sujets suivants : une demande en vue d’obtenir l’une L’Adjuc Peter Stauffer avait à dans un établissement d’enseignement leadership, qualité de vie ou esprit de des bourses commémoratives Adjuc cœur de développer et de renforcer le reconnu (général ou technique) en communauté. Voilà les qualités qui Peter Stauffer ont jusqu’au 9 juin 2018 caractère des membres de la famille plus d’avoir obtenu des résultats définissaient Peter Stauffer et celles qu’il pour le faire. militaire ainsi que d’améliorer la qualité scolaires constants et d’avoir servi leur encourageait le plus chez autrui. Il est La Société BFC Medley a créé les de vie au sein de la communauté en communauté de manière évidente. essentiel que les candidats présentent bourses commémoratives Adjuc Peter général. Son engagement et son appui Il est à noter que l’expression « un essai clair et réfléchi sur le sens que Stauffer en hommage à Peter Stauffer, envers l’ensemble de la communauté résultats scolaires constants » ne prend pour eux la qualité choisie et adjudant-chef d’escadre et membre de Cold Lake étaient reconnus. Il a signifie pas qu’une mention d’honneur qu’ils illustrent de quelle manière cette actif de la Société de juillet 2000 à fait ardemment valoir l’importance de est exigée. Le fait d’avoir une moyenne qualité influence leur propre vie. juillet 2004. L’Adjuc Stauffer est décédé l’engagement communautaire pendant constante – peu importe si celle-ci Pour de plus amples renseignements le 19 septembre 2004. tout son service à titre d’adjudant-chef est de « C » ou de « A – suffit pour au sujet des bourses commémoratives Chaque année scolaire, la Société de la 4e Escadre. satisfaire à ce critère d’admissibilité. Adjuc Peter Stauffer et le processus décerne jusqu’à trois bourses. Les candidats à l’obtention de la Peter Stauffer n’a jamais exigé des gens de présentation d’une demande, En juin 2005, Mme Rae Stauffer a bourse doivent être des finissants du « qu’ils soient les meilleurs », mais plutôt communiquez avec l’Adjuc Ere Remi présenté les deux premières bourses secondaire à la charge d’un militaire qu’ils donnent le meilleur d’eux-mêmes Nault par téléphone (780-840-8000, de 1 000 $ créées en la mémoire de (Force régulière ou Force de réserve) et qu’ils tentent de se surpasser. poste 8113) ou par courriel (Remi. son mari. Le montant accordé est ou d’un employé du MDN ou des FNP L’élément qui aura le plus de [email protected]).

The Thirteen Cs of Spiritual Resilience: Padre Christopher Willis Conscience CHAPLAIN’S CORNER

here is an Indigenous tale that expresses the Old Man was gone with all the meat. The woman cried into the night and darkness, away from himself. universal human reality of the conscience. and the man was angry, and so the man set out to track This cautionary tale is quite distressing because the T The conscience is that rational understanding and hunt the Old Man. He caught up to Old Man who Old Man, instead of truly coming to the light, actually and distinguishing between right and wrong that we all changed from Old Man to Crow to a Wren while the man sinks deeper into the shadows. He stays in the shadows have. It’s the small voice within that speaks guilt to us changed to a sparrow hawk in pursuit. and the tale provides him no reprieve from the solitude when we are wrong, and speaks encouragement to do Old Man found sanctuary by transforming into a of his shame. the right thing when faced with a choice. bone ring on the finger of the chief’s daughter. In fear The lesson is don’t mute your conscience because the In this tale an Old Man comes upon a lodge belonging the daughter retreats to her lodge and Old Man speaks consequences are monumental. If we’ve lost self-control, to another man. He enters the abode as this man sits and to her. “Don’t be frightened, young woman, I am neither a or are denying what we once believed, changing our smokes from his pipe. The man makes no acknowledgment Wren nor a ring. I am Old Man, and that sparrow hawk has moral code; or if we find ourselves betraying our values of the Old Man. The Old Man makes himself at home by chased me all the day and for nothing. I have never done and approving of what we have traditionally despised; it filling his pipe and beginning to smoke. him harm, and he bothers me without reason.” is not always because we have matured, but more often Through the smoke hole at the top of the lodge Old Outside the man as sparrow hawk cries out, “Liar – because we have become weathered by trauma by our Man sees a beautiful young woman in the trees and asks forked tongue! Believe him not, young woman. He has own doing. This is a lonely dark place to be, and we will the man “Whose woman is that up there in the tree top?” done wrong. He is wicked and I am not a sparrow hawk, often make things worse for ourselves before they can “She’s your woman if you can catch her and will marry but conscience. Like an arrow I travel, straight and fast. get better. But discovering, remaining, reengaging or her, but you will have to live here and help me make a When he lies and steals from his friends I follow him. I talk reigniting our spirituality can restore us. living,” growled the man. The Old Man promises to stay all the time and he hears me, but lies to himself, and says For me on a Good Friday I can bring my shame and lay and marry her if he can catch her, which he accomplishes he does not hear. You know who I am, young woman, I am it on another’s shoulders and find forgiveness and dignity with some violence. what talks inside a person.” Old Man heard what sparrow restored in a Resurrection Sunday. We’re told there is happiness for four days (probably hawk said, and he was ashamed for once in his life. He from the Old Man’s perspective) but on the fifth day the crawled out of the lodge. Into the shadows he ran away [email protected] ENTERTAINMENT Tuesday, April 3, 2018 The Courier News & Publishing Page 7

Renewals Est.1989 Purchase HOROSCOPES SKY FINANCIAL CORPORATION CAPRICORN - December 22 - January 19 Refinance Capricorn, if you are serious about your goals, you have Cheryl Smith & Tyler Smith 780-594-1403 Best Rates to hunker down this week and draw out a plan. Seeing Mortgage Associates www.mortgagecentrecoldlake.com things in black and white will help you set your course. AQUARIUS - January 20 - February 18 Aquarius, although it may seem foolish at this point to Crossword scale back on your workload, doing so will enable you to focus more intently on specific details and do your best. ACROSS 44. Gate in Marrakesh 1. ‘Be back later’ 45. Cain and __ PISCES - February 19 - March 20 4. Hoover’s office 46. A set of moral Pisces, don’t be afraid to go off on your own this week. 7. Brew principles Sometimes you need some time to think for yourself to 8. Philo and Reglis are two 48. Repair get into a zone. (‘Star Wars’) 49. Two-terminal ARIES - March 21 - April 19 10. Actress Remini semicondcutor device Aries, things may seem to be going smoothly when 12. Moghul emperor 50. Strongly alkaline something unexpected pops up out of the blue. Thinking 13. Alaskan glacier solution quickly will ensure you do not miss a step. 14. Constrictor 51. Former CIA 16. Prohibit 52. Satellite laser ranging TAURUS - April 20 - May 20 17. Ancient Brittonic tribe Taurus, you may want to help solve a problem at work, 19. Chinese pastry but in this case, it might be best to let others draw their 20. Razorbill is of this DOWN own conclusions. Take a step back. genus 1. Sea GEMINI - May 21 - June 21 21. Beloved holiday 2. Cleans things Gemini, teamwork is the name of the game in the days decoration 3. More skinny 25. Dutch football club 4. Supervises flying ahead. If you learn to work with others, seemingly 26. Aggressive dog 5. Talk rapidly and 22. Windpipe 33. Clergy member’s unsolvable problems can be solved rather easily. 27. Small piece of glass excitedly 23. Million barrels per day vestment CANCER - June 22 - July 22 29. ‘South Park’ creator __ 6. Intestinal (abbr.) 34. Hello Cancer, your performance at work is a topic of discussion Parker 8. Don’t know when yet 24. Bitterly regret 35. Mild yellow Dutch this week. Others’ recognition of your hard work will 30. Leisure activity 9. Soluble ribonucleic acid 27. Soft creamy white cheese made in balls provide a confidence boost. 31. Someone’s story 11. Chinese and cheese 36. Marks 32. Record-setting Vietnamese ethnic group 28. Renamed when EU was 37. Derived from benzene LEO - July 23 - August 22 swimmer 14. Wild cattle genus incorporated 38. Low-melting alloy Communication between you and close friends this 39. Hillside 15. Rock formation 29. ‘__ death do us part 39. Lost blood week is a breeze, Leo. You are able to tackle quite a 41. Unit of measurement 18. Makes up 31. Sound unit 40. Quantitative relation number of subjects and may even plan a brief getaway 42. Famous for its potatoes 19. Resembles a pouch 32. Men proud of their 44. Academic degree trip. 43. Insect secretion 20. Having an aerial quality masculinity 47. Many subconsciousses VIRGO - August 23 - September 22 Virgo, your week starts out on solid footing. All you need to do is maintain the status quo for the next few days and things will progress in the way that you expect. LIBRA - September 23 - October 22 Be proud of the way you are able to remain neutral in complex situations, Libra. This is why others will come to you when they need advice in the days ahead. SCORPIO - October 23 - November 21 Scorpio, others may misinterpret your willingness to offer an opinion as intrusive. Reassure them that you are just offering help, not trying to pry. SAGITTARIUS - November 22 - December 21 Sagittarius, you are tempted to colour outside the lines and break all sorts of boundaries. But at this juncture in time, it may be better to play things a bit more moderately. SUDOKU

The Courier offers affordable advertising opportunities for local businesses. Let us help you reach

your goals! Give us a call 780-594-5206 or email [email protected]

To solve a Sudoku puzzle, every number from 1 to 9 must appear in: - Each of the nine vertical columns - Each of the nine horizontal rows - Each of the nine 3x3 boxes Weekly Answers Remember no number can occur more than once in any column, row, or box. For this week’s answers, check out our website at Answers can be found at www.couriernews.ca. www.couriernews.ca Page 8 The Courier News & Publishing Tuesday, April 3, 2018

Demo Hornet all set for W TEME presentations today’s unveiling

Cpl Manuela Berger, Wing Imaging LCol Andrea MacRae (left), and CWO Leslie Biron (right), present Mr. Robert MacArthur with the 35 years of Service to the Government of Canada Award.

OS Justin Spinello, 4 Wing Imaging Cpl Maxime Robichaud of 1 Air Maintenance Squadron cleans a paint gun while preparing the RCAF 2018 CF-18 Demo jet for its unveiling Tuesday April 3. Its paint scheme salutes the 60th anniversary of North American Aerospace Defense Command.

CLASSIFIED

Cpl Manuela Berger, Wing Imaging Maj Audrey Morales (left), presents Cpl Mark Bourgeois with the Bronze Safe Driving Award for 25,000 collision-free kilometres.

Choosing L3 MAS, it's being part of multidisciplinary work teams, it’s joining one of the major in-service support providers for the Royal Canadian Air Force, and it’s being part of an organizationPropel whose values Your – integrity, passion,Career respect, and balance – are at the heart of our daily actions. Joining us also allows you to contribute to the development of a Formula 1-caliber aeronautical jewel: the CF-18 fighter plane.

For Rent - Now Renting in Fontaine Village

New 1500sq ft. homes; 3-bedroom, 2-bath The CF-18 fighter plane Includes fridge, stove, dishwasher, microwave, washer and dryer We currently have openings for full-time positions at our Rent starting at $1300, plus utilities and one month rent for security deposit Cold Lake facility: For further details, please call 780-594-4101 or Email [email protected]

PREFLIGHT AVIONIC TECHNICIAN-INSTRUCTOR (AVS) 3 X 3 Black & White WePREFLIGHT also have MECHANICAL multiple full-time TECHNICIAN-INSTRUCTOR openings at our facility in (AVN) BagotvilleAIRWEAPONS (QC): TECHNICIAN-INSTRUCTOR (AWS)

COMING TO BAGOTVILLE? PREFLIGHT AVIONIC TECHNICIAN-INSTRUCTOR (AVS) WE’VE GOT THE PLACE TO STAY! PREFLIGHT MECHANICAL TECHNICIAN-INSTRUCTOR (AVN)   ROOMS WITH REFRIGERATOR AND MICROWAVE OVEN AIRCRAFT TECHNICIAN-INSTRUCTOR (ACS) STRUCTURE/  TROPICAL ATRIUM WITH SWIMMING POOL, SPA AND SAUNA LIFE SUPPORT SYSTEMS  ONSITE RESTAURANT  WALKING DISTANCE FROM THE SHOPPING MALLS **DND retired and reservists welcome**  FREE LONGDISTANCE CALLS TO CANADA AND USA  FREE WIRELESS HIGHSPEED INTERNET **CF-18 experience**   MINUTES FROM BAGOTVILLE AIRPORT For more details and/or to apply for one of these positions, please visit **Spoken French required for Bagotville** our website. RATES FROM www.L3T.com/mas , RUE DES SAGUENÉENS SAGUENAY, QUEBEC CANADA GH A­ PLUS TAXES L-3 MAS subscribes to the principle of employment equity and encourages PER NIGHT qualified women, Aboriginal people, persons with disabilities and members ­.­. €  ..­€. ‚ of visible minorities to apply. WWW.LASAGUENEENNE.COM WWW.CFAPPRECIATION.CA