„Grüß Gott“ in Neubeuern Ist die Zeit auch hingeflogen, Die Erinnerung weichet nie- Wie ein lichter Regenbogen Steht auf düsteren Wolken sie.- Lebt wohl Ihr lieben Leute! Du Paradies am Inn! Ich bin so traurig heute, weils´wieder geht dahin!- Der blaue Himmel den Ortsbroschüre rund um den Markt Neubeuern am Inn Wohin ich immer seh´, für unsere Rings Berge duftumwoben, Bürger und Gäste Fern weisser Gletscherschnee! Gästeinformation am Marktplatz 4 Lebt wohl Ihr lieben Leute! 83115 Neubeuern Telefon 08035-2165, Telefax 08035-876200 Du Paradies am Inn! [email protected] www.kulturdorf-neubeuern.de Ich bin so traurig heute, weils´wieder geht dahin!- Philipp zu Eulenburg 19.-22. Februar 1894 Eintrag ins Gästebuch Schloss Neubeuern Neubeuern am Inn Liebe Bürgerinnen und Bürger und Besucher unseres Kulturdorf Neubeuern, direkt am Ufer des mächtigen Inn liegt unsere Gemeinde Markt Neubeuern. Landschaftlich einmalig und reich an kulturellen Attraktionen, schmiegt sich das Dorf malerisch um den Berg von Schloss Neubeuern, unserem Wahrzeichen. Von dessen Terrasse aus erlebt man stets einen unvergesslichen Moment während man Rich- tung Süden schaut – weit in das Inntal hinein, bei schönem Wetter sogar bis zum Großvenediger. Doch würde man Neubeuern nicht gerecht, wenn man die Sicht auf unseren schönen Ort nur auf diesen einen faszinierenden Blick beschränken würde. Mit dieser Broschüre wollen wir genau- er hinsehen: Land und Leute, Lebensweise und heimisches Handwerk sollen Sie dazu einladen, ein Teil unserer Gemeinschaft zu werden – für ein paar schöne Stunden oder auch gerne für eine lange Zeit. Herzlich willkommen auf einer Entdeckungsreise rund um das Kulturdorf Neubeuern. Genießen Sie es in jeder Hinsicht! Josef Trost Erster Bürgermeister, Markt Neubeuern Inhaltsverzeichnis Vorwort Seite 2 Eine Entdeckungsreise rund um Neubeuern Seite 6 Marktplatz Neubeuern Fünf Rundwege mit Einblick in Land, Leute und Kultur: • Marktplatz Neubeuern Seite 10 • Rund um Schloss Neubeuern Seite 56 • Über Altenmarkt, Winkl und Fröschenthal Seite 78 • Von Langweid nach Saxenkam, zurück Rund um Schloss Neubeuern nach Altenbeuern Seite 110 • Über den Weinberg nach Holzham, zum Neubeurer See, zurück zum Marktplatz Seite 158 Impressum Seite 192 Übersichtskarte Neubeuern im Umschlag Nach Altenmarkt, Winkl und Fröschenthal Besucherhinweise Die Ortsbroschüre verschafft Ihnen einen Überblick über Land, Leute und Kultur der Gemeinde Markt Neubeuern. Sie gibt Aufschluss über das Gewerbe der Bürger, die sich an der Broschüre beteiligt haben. Ein ausführliches Gewerbe- verzeichnis und stets aktuelle, detaillierte Informationen er- halten Sie mit weiterem Prospektmaterial im Rathaus, in der Gästeinformation oder zum Download über die Hompage. Von Langweid nach Saxenkam, zurück Nutzen Sie auch den an der Gästeinformation befindlichen nach Altenbeuern Touch-Screen-Monitor rund um die Uhr in Anbindung an die Neubeurer Website www.kulturdorf-neubeuern.de Kostenlose Parkplätze finden Sie am Rathaus, hinter dem Feuerwehrhaus oder an der Kirche in Altenbeuern. Rundwegkarten Zur schnellen Orientierung sind sowohl die in der Broschü- Über den Weinberg nach Holzham, zum re beschriebenen kulturellen wie landschaftlichen Sehens- Neubeurer See, zurück zum Marktplatz würdigkeiten (im Fließtext Fußnote), als auch die gewerbe- treibenden Bürger mit Nummern versehen. 9 Willkommen zu einer Entdeckungsreise ... ...rund um Neubeuern Die Gemeinde Neubeuern liegt im oberbayerischen Land- Neubeuern zählt an die 4.200 Einwohner. Zugezogen aus kreis Rosenheim am östlichen Ufer des Inn etwa 12 km süd- sämtlichen Himmelssrichtungen hat sich hier mit den lich von Rosenheim und 26 km nördlich von Kufstein. Der Jahren eine illustre Gesellschaft rund um den Schlossberg Markt Neubeuern befindet sich am Fuße des Samerbergs, eingefunden. Uralte oberbayerische Tradition mit typisch der nordwestlichsten Erhebung der Chiemgauer Alpen, und südlichem Müßiggang mischt sich recht einvernehmlich liegt verkehrsgünstig nur 4 km von der Bundesautobahn 8 mit preußischer Geschäftigkeit und einer bemerkenswerten mit der Anschlussstelle Rohrdorf und 5 km von der Bundes- Offenheit für Einflüsse fremder Kulturen. Beständig prä- autobahn 93 mit der Anschlussstelle Reischenhart entfernt. sentiert sich der geografische Wert Neubeuerns als traditi- Auf einer Entdeckungsreise rund um Schloss Neubeuern onellen Treffpunkts für allerlei Köstliches und Kunstvol- gibt es an diesem besonderen Ort in jeder Richtung les. Hochwertige Naturerzeugnisse aus der Inntaler etwas Bemerkenswertes zu entdecken. Region zeigen die Leidenschaft der Menschen, im Einklang mit der Natur zu leben und da- Der kleine historische Marktplatz von mit zu wirtschaften, was so reichlich vor der Neubeuern mit den malerischen Fas- Haustür wächst und gedeiht. Die Beteili- saden und dem thronenden Burgfried gung am bundesweiten Handel mit der prägen das Bild des Dorfkerns. Seit „Fairen Milch“ zeigt das aktive Enga- dem 12. Jh. ist er ein Mittelpunkts- gement hier ansässiger Landwirte für ort am alten Innweg – er war Hof- den Erhalt der Grünlandwiesen und marksort unter den Grafen von Weiden. Preysing, Wallfahrtsort zu Ehren der heiligen Maria und künstleri- Mit viel Kreativität und Gemeinsinn sche Inspiration für zahlreiche Rei- bietet das „Kulturdorf Neubeuern“ sende, die sich besonders um 1900 ein breites Veranstaltungsprogramm. im Kreise von Baronin und Baron Markttage, Konzerte, Kunstausstel- von Wendelstadt bewegten. Bis heu- lungen, Theater und interessante Vor- te schätzen und genießen Bürger wie träge sorgen im Schloss und rund um Besucher das südländische Flair und die Marktgemeinde für reichlich genuss- die Offenheit für geselliges Miteinander. volle Abwechslung. Eingebettet in eine einzigartige Landschaft liegt Von weit oben kann man eben vieles besser betrach- Neubeuern direkt am Inn, wo es im Zuge der histori- ten. Das haben schon die ersten Bauherren erkannt, schen Innschifffahrt die geeignetste Stelle für eine Lände im als sie im 12. Jh. den 25 Meter hohen Bergfried auf dem oberen bayerischen Inntal darstellte. Gerade einmal hun- roten Felsen errichteten – Neubeuerns prächtiges Wahrzei- dert Meter vom Marktplatz entfernt lag seinerzeit die Anle- chen. Inspiration und Freiheit empfindet jeder, der von hier gestelle an der Färbergasse. So wurde Neubeuern zunächst aus entdecken kann, an welcher Stelle des Lebens er sich durch den Handel von Salz, Wein und Getreide, und der gerade befindet. Erfüllt, bereichert und getrieben von so zur Bearbeitung des Getreides notwendigen Mühlsteine, viel Emotion war Neubeuern schon immer auch ein Ort zu einem wichtigen Umschlagplatz. Zahlreiche Zeugnisse für geistigen Austausch und fröhliches Feiern. Ebenso wie dieser Zeit sind in der Umgebung zu bestaunen, wie der die zahlreichen historischen Feste tragen beeindruckende Mühlsteinbruch in Hinterhör, der zu den hundert schöns- Werke aus Literatur, Kunst und Musik den Ruf Neubeuerns ten Geotopen in Bayern zählt. weit über seine Grenzen hinaus – hier spielt die Musik! 12 13 Marktplatz Neubeuern Ein historischer Umschlagplatz für Waren und Geselligkeit Die heutige Gemeinde „Markt Neubeuern“ besteht aus den Ortsteilen Altenmarkt, Altenbeuern, Neubeuern, Neuwöhr, Pinswang, Saxenkam, Holzham, Winkl und einigen kleinen Weilern. Ab dem 12. und bis zum 16. Jahr- hundert begrenzte sich die Marktgemeinde zwischen dem Salzburger Tor5 und dem Münchner Tor18 des Marktplat- zes auf das harmonische Dreieck, in dem sich die Häuser an Felswände und Höhen anschmiegen. Wo dieser natür- liche Schutz fehlte, wurde er seinerzeit durch eine Markt- mauer aus heimischen Bruchsteinen ersetzt. Ein Mauer- turm an der südlichen Felswand und einzelne Fragmente sind, besonders deutlich an der nördlichen Felswand über dem Münchner Tor, noch heute zu sehen. Nach einem großen Brand im Jahre 1894, dem nahezu die ganze nördliche Häuserzeile zum Opfer fiel, wurden die Häu- ser nach Plänen des Münchner Architekten Gabriel von Seidl in ihrem „alpenländischen Stil“ neu aufgebaut. Neben den historischen Freskomalereien an der Kirche und der Fassade des Gasthauses Stangenreiter zieren kunst- volle Lüftlmalereien und Blumenschmuck den Marktplatz und machen ihn zu einer wunderschönen Kulisse für Pro- zessionen, Festzüge, Märkte, Theater und Konzerte. Die Neubeurer „Marktbeleuchtung“ bildet hierbei den Höhe- punkt im Veranstaltungsjahr. Tausende Kerzen lassen den Platz in einem wahren Lichtermeer erstrahlen. Untermalt von der örtlichen Musikkapelle und den Trachtenvereinen, schmeckt die Maß Bier in gemütlicher bayerischer Atmo- sphäre. Handwerk und Handel haben sich bis heute in Neu- beuern erhalten. Die traditionsreiche Kultur erstreckt sich durch einen bemerkenswerten Gemeinsinn der Bürger weit über die Tore des Marktplatzes hinaus. Nutzen Sie unsere kostenlose Parkmöglichkeit am Rathaus oder hinter dem Feuerwehrhaus, siehe Plan Seite 59 14 18 17 15 1 2 3 4 16 14 7 5 13 6 12 9 8 11 10 Marktplatz Neubeuern 1 Gästeinformation, Verkehrsverein 1 Museum für Innschiffahrt 1 Galerie am Markt 2 Gasthof-Hotel Hofwirt 3 Schmiedemeister Georg Poll 4 Tracht & Sach, Gilbert Mühlhofer 5 Salzburger Tor 6 Neubeurer Pfarrei 6 Neubeurer Pfarrgemeinde 7 Brunnen St. Florian 8 Kirche Mariä Empfängnis 9 Ofenbau Schwarz 10 Malerei Pertl 11 Gästehaus Burgdacherl, Hotel Garni 11 Karin Martynez, Heilpraktikerin 12 Der Laden am Markt, Vanessa Jansen 13 Gasthaus Stangenreiter 14 Evi´s Haarstudio 15 Haschl´s Marktcafé und Weinstube 16 Valuga im Glaserwirt 17 Bäcker-Bauer-Stiege 18 Münchner Tor 17 Michael Fichtner, auch links im